2.2014
FEM UN ANY! OBERT CADA DIA DE DILLUNS A DIUMENGE MATÍ I TARDA
6 agenda cultural
16 FESTA MAJOR
17 MERCAT MEDIEVAL
19 CARNAVAL
SANTA EULÀLIA
FMH 2014 7, 8 I 9 DE FEBRER
DIUMENGE, 9 DE FEBRER
12 del migdia
“DE QUÈ MENGEN LES BÈSTIES”
8 del matí
OFICI SOLEMNE DE SANTA EULÀLIA
d’Oriol Morales Divendres i dissabte a les 9 del vespre Diumenge a les 7 de la tarda Teatret
TOC DE MATINES Org. Castellers d’Esparreguera
12 del migdia
7È MERCAT MEDIEVAL D’ESPARREGUERA
Org. Tramateatre
1 del migdia
12È CONCURS DE FOTOGRAFIA DE LA PASSIÓ
Org. Regidoria de Cultura i Festes
Carrers de la vila
DIADA CASTELLERA DISSABTE, 8 DE FEBRER [11 del matí]
PENJADA DE LA SENYERA AL CAMPANAR I REPIC DE CAMPANES Campanar de Santa Eulàlia Org. Amics del Campanar d’Esparreguera
amb els Castellers de Terrassa i els Castellers d’Esparreguera Plaça de Santa Eulàlia
LLIURAMENT DELS SETS DE LA REVISTA 777 COMUNICA Can Pasqual
CONCERT DE SWING + BALL AMB LA BANDA “CASI EL MEJOR TRIO DE TU VIDA” Plaça de la Pagesia Org. La Moreneta Swing i Regidoria de Cultura i Festes
6 de la tarda
VIGÍLIES Carrers de la vila Org. Castellers d’Esparreguera
Inauguració de l’exposició fotogràfica de les obres presentades a concurs Sala d’Exposicions Municipal
4T CONCURS DE TEATRE D’ESPARREGUERA Premi Eulàlia Balaguer el musical amb el grup Cultural Mossèn Cinto Verdaguer de Viladecans Patronat Parroquial Org. Patronat Parroquial
DIMARTS, 12 DE FEBRER SANTA EULÀLIA 2/4 de 12 del migdia
REPICADA DE CAMPANES Campanar de Santa Eulàlia Org. Associació d’Amics del Campanar d’Esparreguera
De les 10 del matí a les 9 del vespre
Carrers de l’illa de vianants i plaça del Centre
DIUMENGE, 16 DE FEBRER
Org. Agrupació Fotogràfica d’Esparreguera
5 de la tarda 6 de la tarda
Org. 777 Associació Cultural
12 del migdia
Org. Parròquia de Santa Eulàlia
Org. Castellers d’Esparreguera
“FLOR DE NIT”, 12 del migdia
Església de Santa Eulàlia
DISSABTE, 15 DE FEBRER
CONCERT DE LA BANDA DE MÚSICA D’ESPARREGUERA L’Ateneu – entrada gratuïta Org. Banda de Música d’Esparreguera i Regidoria de Cultura i Festes
2/4 de 7 de la tarda
BALLADA DE SARDANES AMB LA COBLA CIUTAT DE CORNELLÀ Plaça de l’Ajuntament Org. Secció Sardanista de La Passió i Regidoria de Cultura i Festes
8 del vespre
PRESENTACIÓ DEL LLIBRE “RONDANDO LA MODELO” DE JOAN-IGANSI ORTUÑO Can Pasqual
De les 10 del matí a les 8 del vespre
7È MERCAT MEDIEVAL D’ESPARREGUERA Carrers de l’illa de vianants i plaça del Centre Org. Regidoria de Cultura i Festes
6 de la tarda
4T CONCURS DE TEATRE D’ESPARREGUERA Premi Eulàlia Balaguer
“MISTERI DE DOLOR” amb el grup Círcul Catòlic de Badalona Patronat Parroquial Org. Patronat Parroquial
DIMARTS 18 DE FEBRER
Org. Regidoria de Cultura i Festes
7 de la tarda
INAUGURACIÓ DE L’11A EDICIÓ DEL VOLUNTARIAT PER LA LLENGUA Can Pasqual Org. Servei Local de Català d’Esparreguera (CPNL) i Regidoria de Política Lingüística
mercat medieval 15.16 febrer DISSABTE, 15 DE FEBRER
2/4 de 6 de la tarda Itinerant
DIUMENGE, 16 DE FEBRER
2/4 de 7 de la tarda Itinerant
11 del matí Itinerant
CERCAVILA MUSICAL:
11 del matí Itinerant
LA LLEGENDA D’EN GUILLEM I L’EMMA I ALTRES CONTES
CERCAVILA INAUGURAL: Xarop de Canya i els bufons de la cort
Xarop de Canya i l’home dels boscos 6 de la tarda Pl. del Centre
CERCAVILA INAUGURAL: Xarop de Canya i els bufons de la cort
2/4 de 12 del migdia Itinerant
JOCS DE CUCANYA
2/4 de 12 del migdia Itinerant
PREGÓ DEL MERCAT
2/4 de 7 de la tarda Itinerant
PREGÓ DEL MERCAT
amb en Guillem d’Esparreguera 1/4 d’1 del migdia Pl. del Centre
ESPECTACLE DE FALCONERIA “ACARICIANDO EL AIRE” 1 del migdia Itinerant
LA LLEGENDA D’EN GUILLEM I L’EMMA I ALTRES CONTES amb en Trompes 1/4 de 2 del migdia Itinerant
EL BOTXÍ 3/4 de 2 del migdia Itinerant
CERCAVILA MUSICAL
EL FAQUIR 1/4 de 8 del vespre Pl. del Centre
ESPECTACLE DE FALCONERIA “ACARICIANDO EL AIRE” 1/4 de 9 del vespre Itinerant
EL CONJUR: L’ELIXIR DE LA LLARGA VIDA 9 del vespre Itinerant
CERCAVILA CLOENDA: ELS MONJOS I SCROOM
amb en Guillem d’Esparreguera 1/4 d’1 del migdia Pl. del Centre
ESPECTACLE DE FALCONERIA “ACARICIANDO EL AIRE” 1/4 de 2 del migdia Itinerant
EL BUFÓ I EL FAQUIR
amb en Trompes 7 de la tarda Pl. del Centre
ESPECTACLE DE FALCONERIA “ACARICIANDO EL AIRE” 8 del vespre Itinerant
ESPECTACLE DE CIRC AMB ELS BUFONS 2/4 de 9 del vespre Itinerant
CERCAVILA CLOENDA: ELS MONJOS
3/4 de 2 del migdia Itinerant
CERCAVILA MUSICAL 2/4 de 6 de la tarda Itinerant
CERCAVILA MUSICAL: Xarop de Canya i l’home dels boscos 6 de la tarda Pl. del Centre
JOCS DE CUCANYA
Els jocs infantils estaran ubicats a la plaça del Centre. Els tallers d’ofici estaran repartits entre la plaça de Santa Eulàlia i la plaça del Centre. La plaça de la Constitució estarà dedicada a l’artesania i al comerç de la vila.
BASES DEL CONCURS DE COMPARSES DEL CARNAVAL 1. OBJECTE El Carnaval d’Esparreguera té un caràcter popular i festiu i, per tant, defuig de qualsevol tipus de competitivitat, cosa que s’aconsegueix amb la col·laboració i l’esforç de les comparses que hi participen. L’Ajuntament, des de la seva Regidoria de Cultura i Festes, tan sols té la tasca de coordinar i aglutinar els diferents actes i el que té a veure amb la seva organització. El concurs de comparses d’Esparreguera se celebrarà el proper dissabte 1 de març de 2014, a 2/4 de 6 de la tarda, amb el recorregut següent: av. Francesc Macià (concentració al final de l’avinguda) i av. Francesc Marimon, acabant a la cantonada amb el carrer Sant Joan. El Jurat estarà ubicat al balcó de l’Ateneu. Un cop acabat el concurs de comparses, a les 7 de la tarda aproximadament, començarà la Rua de Carnaval amb el recorregut següent: carrer de Sant Joan, de Baix, plaça de la Constitució, carrer dels Arbres, del Taquígraf Garriga, Gran, dels Cavallers, passeigs del Castell i dels Jocs Olímpics. Acabarà al Pavelló Municipal El Castell, on es portarà a terme el ball de Carnaval. 2. PARTICIPACIÓ Podran participar en la rua de Carnaval totes aquelles comparses que ho desitgin amb un mínim de 10 persones per comparsa i que compleixin els requisits establerts en aquestes bases. 3. PREMIS El jurat valorarà cadascuna de les comparses participants, i farà una classificació que obtindran els premis següents: Premi a la comparsa més original Premi a la comparsa més laboriosa Premi a la millor coreografia Premi a la millor carrossa Premi a la millor comparsa infantil Totes les comparses participants rebran un diploma de participació. 4. PROCEDIMENT DE SOL·LICITUD Les comparses s’hauran d’inscriure, de manera gratuïta, omplint la fitxa d’inscripció i entregant-la a l’Oficina d’Atenció Ciutadana de l’Ajuntament d’Esparreguera. Qualsevol sol·licitud fora de termini no podrà optar al premi. 5. TERMINI DE PRESENTACIÓ DE LA SOL·LICITUD La data límit per a presentar la fitxa d’inscripció, degudament complimentada, serà el dissabte 22 de febrer de 2014 a les 2 del migdia. 6. JURAT El jurat estarà compost per 7 persones: l’alcalde o la regidora de Cultura i Festes, tres persones vinculades a les entitats de la vila, dos emprenedors de la vila especialitzats en moda i costura i un vot popular. El jurat actuarà amb la màxima llibertat i discrecionalitat i tindrà, a més a més de les facultats normals de discernir el premi i emetre la resolució, les d’interpretar les bases i determinar les normes del seu funcionament. La resolució del jurat serà inapel·lable. El jurat estarà situat a les escales del cafè de l’Ateneu, on podrà observar de manera clara les diferents comparses i valorar-les. 7. ATORGAMENT DE PREMIS Durant el Ball de Carnaval, que es portarà a terme al Pavelló Municipal El Castell, es farà el lliurament dels premis. Les comparses rebran els trofeus i diplomes oportuns.
8. ALTRES CONDICIONS Cada comparsa tindrà un nom i, evidentment, el vestuari i la carrossa decorada, si s’escau, anirà d’acord amb aquest nom, que serà amb el qual s’hauran inscrit. Cada comparsa portarà un rètol que facilitarà l’organització i que ha de portar en tot moment per distingir la comparsa. Cal remarcar que per a poder optar als premis, els vestits de les comparses i carrosses han de tenir un mínim de dignitat. L’ordre de participació de les diferents comparses es fixarà per sorteig i es portarà a terme el dimecres 26 de febrer a les 6 de la tarda a la sala d’actes de Can Pasqual (c. dels Cavallers, 26). La rua l’obrirà la carrossa del Rei Carnestoltes i, a continuació, les comparses en l’ordre establert en el sorteig. Les carrosses, si s’escau, aniran muntades, sempre, de cara a la direcció de la Rua amb la seva comparsa davant de la pròpia carrossa i amb la música dirigida cap endavant. En cas contrari, l’organització es reserva el dret de col·locar les carrosses muntades al revés, tipus camió, a la part final de la rua. Les carrosses i comparses que portin qualsevol tipus de vehicle de motor hauran de disposar de la perceptiva assegurança de responsabilitat civil i el conductor n’assumirà la responsabilitat. És obligatori que les carrosses portin un extintor. Cada comparsa designarà una persona que serà la responsable de la bona marxa de la seva colla i carrossa, de guardar distàncies entre les colles, de fer arribar la colla a l’hora indicada al punt de sortida de la Rua, és a dir, tot el que té relació a la responsabilitat i bon comportament de la seva colla. Les comparses hauran de situar-se al lloc que se’ls atorgui de sortida al final de l’avinguda de Francesc Macià, 15 minuts abans de l’hora fixada com la sortida del concurs de comparses (a 274 de 6 de la tarda). Les comparses que arribin més tard de l’horari establert poden perdre el seu lloc i passaran al final de la rua. Les mides de la carrossa han de tenir un màxim de 6 m de llargada per 2 m d’amplada. L’alçada màxima permesa és de 4 metres. Des de l’Ajuntament no es facilitarà ni carrossa, ni tractor ni tractorista. Les colles participants a la Rua hauran de seguir sempre i en tot moment les instruccions que se’ls pugui donar per part dels responsables de l’organització. La Regidoria de Cultura i Festes es reserva el dret de variar alguna d’aquestes normes de participació així com tot el referent al desenvolupament de la rua, si ho estima corresponent. Les comparses que incompleixin les normes anteriors no podran optar a cap dels premis. La participació de les comparses a la Rua del Carnestoltes d’Esparreguera implica l’acceptació de totes i cadascuna d’aquestes Normes de Participació alhora que se cedeixen els drets d’imatge de tots els participants de cada comparsa a l’Ajuntament d’Esparreguera perquè aquest pugui publicar les fotografies i filmacions que hi hagi del Concurs.
Carnaval V CONCURS DE COMPARSES I RUA DE CARNAVAL DIVENDRES, 28 DE FEBRER 2/4 de 6 de la tarda
CARNAVAL INFANTIL Plaça del Centre Org. La Xarxa Espectacles
DISSABTE, 1 DE MARÇ
2/4 de 9 del vespre
BALL DE CARNAVAL Fins a les 11 de la nit la música més festiva i carnavalesca ens farà ballar i gaudir, des dels més petits al més grans, de la nit més esbojarrada de l’any. A 2/4 de 10 de la nit tindrà lloc el repartiment de trofeus del Concurs de Comparses. Pavelló Municipal El Castell Entrada gratuïta Aforament limitat a 1.000 persones Org. Regidoria de Cultura i Festes i Club Futbol Sala Esparreguera
2/4 de 6 de la tarda
11 de la nit
V CONCURS DE COMPARSES
CARNAVAL SESSIONS
Avinguda de Francesc Macià Org. Regidoria de Cultura i Festes Col·l. Amics de la Flama d’Esparreguera
7 de la tarda
RUA DE CARNAVAL Concentració al carrer de Sant Joan Recorregut: carrer de Sant Joan, de Baix, plaça de la Constitució, carrer dels Arbres, del Taquígraf Garriga, Gran, dels Cavallers, passeigs del Castell i dels Jocs Olímpics Org. Regidoria de Cultura i Festes Col·l. Amics de la Flama d’Esparreguera
Fins a les 2 de la matinada els més atrevits podran gaudir i ballar de la música més actual. Pavelló Municipal El Castell Entrada gratuïta Aforament limitat a 1.000 persones Org. Regidoria de Cultura i Festes i Club Futbol Sala Esparreguera
El Club Futbol Sala Esparreguera oferirà servei de bar i sopar a preus molt econòmics per a tothom que vulgui sopar al Pavelló. Promoció especial: Frankfurt + beguda = 2,50 €