омер» н т о Эт прессо ько «Эс не тол е, ют чита на земл бе – в не иры и о н ссаж ии па омпан к авиа«Ямал»
№ 15 (107) 20 августа 2013
3
Стоп машина
причины, по которым олимпийские автобусы могут не дотянуть до финиша
1. Брак на выходе
с конвейера.
2. Необкатанная
модель.
3. Отсутствие
резерва.
Анекдот до неприличия бородатый, но снова, как никогда, в тему: «Японец с умилением смотрит на симпатичную, голубоглазую и светловолосую, русскую девочку: «Господи, до чего же замечательные у вас дети! Почему же так плохо все то, что вы делаете руками...». Мир только-только отсмеялся над официальной версией причины крушения «русской ракеты». А у нас в низком старте новый, «олимпийский», повод. Детали на с. 2–3.
в этом номере: понимаем, почему одним ужесточением наказаний нелегальную миграцию не победить
узнаем, как публикация в «Эспрессо» помогла найти неплательщицу алиментов
видим, чем маленьким участникам Kinderviille запомнилось 18 августа 2013 года
анализируем, как реформы ЖКХ отразились на системе водоснабжения Коломны
с. 4–5
с. 7
с. 6–7
с. 8–9
НЕТЕРПЕНИЕ И ТРУД
НА НЕТ И СУДА... ЕСТЬ
ДЕТСКАЯ ОЖИДАННОСТЬ
СО ВСЕМИ ВЫТЕКАЮЩИМИ
Кому читать: тем, кто боится летать самолетами Зачем читать: чтобы не питать иллюзий насчет наземного транспорта
остановка по требованию
Защита от дурака
Стоп машина
Почему падают ракеты и не едут автобусы Когда упал «Протон» (2 июля), версий причины катастрофы выдвигалась масса. Вплоть до диверсии с целью получить страховку (ответственность перед третьими лицами при запуске ракеты-носителя «Протон-М» застрахована в компании «Русский страховой центр» на 182 млн долл.). Официальные же выводы, представленные Роскосмосом, профессиональному сообществу показались до нелепого неубедительными: «Авария произошла не по вине двигательной установки или системы управления ракетой, а из-за неверно установленных на ней датчиков угловых скоростей (ДУС). Телеметрическая информация, эксперимент и анализ найденных фрагментов показали, что на заводе-изготовителе датчики были установлены – та-та-та-там! – вверх ногами». Представители поколения невыездных инженеров-оборонщиков доводов Роскосмоса не понимают и не принимают. Координатор международной экспертной группы ИА REX Сергей Сибиряков, «как бывший секретный инженер-конструктор систем автоматики ракетной техники, занимавшийся этим достойным и интересным делом в первой половине 80-х годов прошлого века в КБ закрытого города на Урале», убежден: «они (датчики) не станут вверх ногами из-за несоответствия разъемов датчиков и соответствующей им ответной части (на технологическом жаргоне – «папа-мама»). В такой технике всегда есть защита от дурака!». Нет, похоже, защиты... Дураки всемогущи – эксперты разглядели «признаки силового воздействия при установке ДУС», то есть «маму» с «папой» женили насильно... Это было вступление. О прошлой нашей национальной идее – космосе. Теперь о будущей – Олимпиаде. На днях олимпийский автобус ГолАЗ – только что с конвейера – вез пассажиров в Сергиевом Посаде (прежде чем отправить в Сочи, олимпийские борта обкатывают на подмосковных маршрутах), когда у него... вывалилось боковое стекло. Прежде чем писать колонку, я просмотрела спецлитературу и обнаружила, что для того, чтобы вклеить стекло, необходим целый набор специфических продуктов «высокой химии» – праймер, активатор, отвердитель, клеевая основа, клей-герметик. Помните, характерные точечки по периметру автомобильных стекол? Так вот – это не элемент декора, а так называемая шелкография, которая с помощью активатора позволяет стеклу и металлу стать единым целым на молекулярном уровне. Но гости из южных республик, которые трудятся на Голицынском заводе в три смены, чтобы успеть освоить «олимпийский» бюджет, в смысле выполнить госзаказ и произвести 709 – вместо привычных 200 – автобусов, в том числе в непривычной олимпийской спецкомплектации, про молекулярный уровень не в курсе. Думали, видимо, что орнамент – для красоты, и приклеили стекла, как учат в «Квартирном вопросе», – точечно, по углам простым герметиком. А еще голицынские слесари-жестянщики – как тот пьяный хирург, который забыл в животе скальпель, – оставили молоток под обшивкой автобуса. Другая смена подумала, что это такой конструктивный элемент, и – обработала молоток антикоррозийным составом. Этот молоток директор коломенской автоколонны Николай Сиделев, которого назначили ответственным за приемку олимпийских автобусов, положил на стол руководству завода-производителя – вернул орудие производства. Дело было на третьем по счету совещании, где коломенские транспортники пытались аргументировать свой отказ принимать «олимпийский» брак. Как Автоколонна 1417 защищается от дураков, наблюдала Наталья Воронцова.
Эксперты выявили около сотни системных неполадок в олимпийских автобусах
65 бортов – разница между планом и фактом поставки олимпийских автобусов группой компаний «ГАЗ» на момент сдачи номера в печать. А те, что поставлены в срок, никак не пройдут «медкомиссию» перед стартом. Коломенские транспортники (Автоколонну 1417 назначили ответственной за приемку олимпийских автобусов) не спешат ставить в техпаспортах «олимпийцев» «годен». Выйти на старт в том состоянии, в котором ГолАЗы сходят с конвейера, – заведомо не дотянуть до финиша. Формулу «допинга» для поставщиков выводила Наталья Воронцова. Тендер Тендер на производство автобусов, которые будут обслуживать Олимпийские игры в Сочи, выиграла группа компаний «ГАЗ». По конт ракт у Голицынский автобусный завод должен поставить для олимпийских перевозок 709 автобусов, в том числе 282 автобуса ГолАЗ-5251 «Вояж» большого класса (включая 150 машин в специальном исполнении для пассажиров
с ограниченными возможностями), 370 автобусов ГолАЗ-6228 «Вояж L» особо большого класса (включая 77 машин в специсполнении) и 57 туристических автобусов ГолАЗ-52911 «Круиз». На 1 августа 2013 года отставание от графика поставок – 65 машин. Контроль качества Машины с Голицынского автобусного завода поступают в сервисный центр Автоколонны 1417, которому отведена роль центра приемки автобусов со стороны Мострансавто. В Коломне олимпийские борта проходят (или не
проходят) контроль качества. Затем машины передают поставщикам для устранения неисправностей/в филиалы Мострансавто для обкатки на подмосковных маршрутах. Из чего сделано Вадим Бабушкин, заместитель директора Автоколонны 1417 по техническому сервису: – Не мы выбирали, быть ли нам перевозчиками на Олимпиаде, – нас выбирали. И за нас решали, на каком подвижном составе мы будем работать в Сочи. Задумка для новых автобусов
неплохая: производители соединили в них ведущие европейские бренды: шасси от Scania (Швеция), климатические установки от Webasto (Германия) и Heavac (Голландия), свет – Hella (Германия). Но почему-то, когда эти европейские бренды собирают под одним кузовом российские руки, получается нечто не совсем европейское, точнее, совсем не европейское. И даже на фото обложки руководства по эксплуатации, которое прилагается к каждому борту, у автобуса горит – я не шучу – только одна фара! Словом, у ГолАЗа серьезные проблемы со сборкой:
ФОТО ИЗ ПРЕЗЕНТАЦИИ АК 1417 ДЛЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
женская логика
Татьяна Тришкина, шеф-редактор ИД «Эспрессо паблишинг»
Не отрегулированы углы установки передних колес
Учредители: А. Ф. Давидович, Н. Н. Касимов, Т. А. Тришкина. Главный редактор Н. Н. Касимов. Шеф-редактор Т. А. Тришкина. Издатель ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг».
Адрес редакции и издателя: 140408, г. Коломна, МО, ул. Сапожковых, 15. Тел./факс: (496) 613-15-22, департамент рекламы и PR – 8 (910) 434-59-51. E-mail: info@espresso-id.ru. Сайт: www.espresso-id.ru. Газета зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 50-228 от 26.02.2009 г. Использование материалов ИД «Эспрессо паблишинг» допускается с письменного разрешения редакции. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.
Материалы в рубриках «Фирменные новости», «Территория успеха», «Технология успеха» публикуются на правах рекламы. Редакция вправе отказать в публикации рекламных материалов по этическим соображениям. Редакция знакомится с письмами читателей, не гарантируя их публикации. Мнение авторов может не совпадать с точкой зрения редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Распространяется бесплатно. Номер подписан в печать 19.08.2013 г. Время подписания по графику – 15:00, фактическое – 15:00. Печать офсетная. Заказ № 3414. Тираж 12 000 экз. Отпечатано в ЗАО «Прайм Принт Москва», Московская обл., г. Долгопрудный, Лихачевский проезд, 5в. Следующий номер газеты выйдет 3 сентября 2013 года.
Copyright © ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг», 2009–2013. Логотипы и названия продуктов «Кузькины», «Промо-box» являются собственностью ИД «Эспрессо паблишинг». Все права защищены.
2 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
реклама
ТОП
8
нарушается не только технологический процесс, но и отсутствует должная система контроля качества. На сегодняшний момент наш сервисный центр, принимающий сочинские автобусы, выявил около 100 системных неполадок, которые встречаются в 100% автобусов. Из них производитель исправил всего десять. Причем устраняются ошибки медленнее, чем появляются новые.
«День простоять» (читай – пережить Олимпиаду) для ГолАЗов мало. Надо еще «ночь продержаться» – отработать положенный срок на регулярных подмосковных маршрутах, ведь покупает олимпийский транспорт Мострансавто на свои деньги с прицелом на обновление за счет олимпийских ГолАЗов парка междугородных автобусов. А гарантийный срок эксплуатации подвижного состава – не менее 10 лет, что с учетом всего вышеизложенного недостижимо, как вершина Олимпа.
1. Течь крыши. Дождь в салоне – всякий раз, когда он идет на улице. Несмотря на то, что во время испытаний на производстве борта проходят процедуру дождевания. 2. Неэффективная работа климатических установок. Если температура за бортом зашкаливает за 30, кондиционеры перестают справляться. Как выяснилось, по причине некорректного монтажа установок. Усугубляют ситуацию проблемы с вентиляцией кузова. Отсутствие вентиляции в салоне автобуса летом приводит к неэффективной работе системы кондиционирования, зимой – к проблемам с отоплением салона. 3. Небезопасная конструкция закрывания/блокировки дверей. Человек, который случайно окажется между открывающейся дверью и кузовом автобуса, будет зажат. Аварийная блокировка дверей в такой ситуации конструкторами не предусмотрена. Электроника не сработает. И если в дверной проем попадет, например, рука пассажира, двери зажмут ее. «Проигнорирует» датчик движения и замешкавшегося на входе/выходе ребенка. То есть вероятность травмирования пассажира автоматическая система открывания/закрывания дверей в олимпийских ГолАЗах не исключает. 4. Разблокировка двери до полной остановки автобуса. В большинстве моделей автобусов, на которых работают подмосковные водители, разблокировка дверей происходит только при полной остановке автобуса. Поэтому водитель на автомате нажимает кнопку открывания дверей еще при подъезде к остановке. Теперь про «автомат» придется забыть и неустанно контролировать процесс, поскольку ГолАЗ установил на бортах другую систему: дверь блокируется при движении автобуса свыше 5 км/ч, и блокировка не срабатывает, если скорость ниже. Более того, дверь открывается с такой силой, что рикошетом ударяет в стеклопакет. Осколки, в случае если окно разобьется, могут поранить пассажиров.
Посторонний предмет на воздушном ресивере
5. Неудобное кресло водителя. Сиденье не устойчиво, и водитель в нем не зафиксирован. Кроме того, водителю ростом выше 1,8 м сидеть в нем очень неудобно. 6. Проблемы с головным светом. Несмотря на то, что в ГолАЗах используется оптика одного из ведущих мировых брендов Hella, лампочки в фарах ближнего света часто перегорают. Слишком узкая ступень у задней двери салона
8. Узкие ступени у задней двери салона. Учитывая, что нога пассажира не полностью умещается на ступеньке, он может получить травму при входе/выходе.
3
узких мест В салонах автобусов, оборудованных местами для инвалидов-колясочников, пассажир упирается головой в багажную полку над накопительной площадкой
Из-за некорректной укладки провод перетерся еще до начала эксплуатации
только цифры
271
9
9
борт передан на предприятия Мострансавто (после устранения недостатков сборки)
машин небезопасны в эксплуатации. Автобусы отправили производителю на доработку
млн рублей в среднем стоит олимпийский ГолАЗ от дивизиона «Русские автобусы». Столько же (без таможенных пошлин и НДС) стоит аналогичный автобус ведущих европейских производителей
info@espresso-id.ru
7. Неплотное прилегание багажных люков. В багажные отсеки во время дождя беспрепятственно попадает вода.
ТОП
После сборки обработать напильником Вадим Бабушкин: – Несмотря на значительное отставание от графика поставок, все 709 бортов к Олимпиаде производитель, конечно, поставит. Если не к ноябрю, как прописано в контракте, то к началу игр точно. Проблема в том, что машины не удастся обкатать на линии (сегодня олимпийские борта обкатываем на регулярных подмосковных маршрутах), и проблемы вылезут уже в Сочи.
основных системных неисправностей/недоработок олимпийских ГолАЗов
www.espresso-id.ru
1. Отсутствие резерва. На Олимпиаде в Сочи будет задействовано 709 бортов. По контракту именно столько – без единой машины про запас – будет произведено и поставлено. Транспортники знают по опыту, что обкатать и доставить за 1500 км столько машин «без потерь» нереально. Например: из 50 автобусов MAN, пришедших в Мострансавто в последние полгода, четыре борта уже пострадали в результате ДТП. 2. Срыв графика поставок. Стремясь сократить разрыв, производители, скорее всего, будут допускать новые ошибки. То есть не исключено, что качество олимпийских автобусов станет еще ниже. 3. Необкатанная модель. Нигде в мире такого нет, чтобы новую модель пустили с места в карьер – с производственного конвейера сразу на мероприятие международного уровня. И хотя производитель успокаивает, утверждая, что прототип олимпийского ГолАЗа обкатывали на дорогах Европы, этого явно недостаточно (читай список претензий выше). Да и дороги – наши и европейские, – как говорят в Одессе, «две большие разницы». Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года / 3
Кому читать: тем, кто терпим/нетерпим к шухратам и джамшутам Зачем читать: чтобы знать новые законы дружбы народов
ситуация
Нетерпение и труд
Почему одним ужесточением наказаний проблемы нелегальной трудовой миграции не решить «Насильственные действия несексуального характера в отношении нелегалов». Так в народе прозвали приказ о декриминализации столичных рынков министра МВД Владимира Колокольцева. Он подписал его после инцидента на Матвеевском рынке (29 июля 2013 года торговцы из Дагестана проломили голову оперативнику угрозыска). С этого момента рынки зачищают по всей России. В четырех регионах страны с 9 августа увеличены штрафы за нарушение миграционного законодательства. Верной ли дорогой идут товарищи? Ответ на этот вопрос вместе с экспертами искала Наталья Воронцова. ЧТО. Ужесточение ответственности за нарушение миграционного законодательства и упрощение условий депортации нелегальных трудовых мигрантов. ГДЕ. В Москве, СанктПетербурге, Московской и Ленинградской областях. КОГДА. С 9 августа 2013 года. КАКИМ ОБРАЗОМ. Теперь за нарушение правил работы и пребывания в стране
нелегальным мигрантам придется заплатить штраф от 5 до 7 тыс. рублей (за неоднократные миграционные нарушения – два и более – штраф с обязательным выдворением из страны). В такую же сумму обойдется российским гражданам, физическим лицам, незаконное привлечение к работе приезжих. Для должностных лиц сумма взыскания в десять раз больше – от 50 до 75 тыс. рублей. Юридическим лицам грозит наказание от 800 тыс. до 1,5 млн рублей. ЧЕМ МИГРАНТЫ ПОЛЕЗНЫ Работают на благо страны. За счет трудовых мигрантов в России производится около 7–8% ВВП. Они выполняют низкоквалифицированную работу, на которую не соглашаются местные жители. Приносят доход казне. Иностранцы, получающие разрешение на право трудовой деятельности, и их работодатели платят пошлины в государственную казну. Первые полгода мигранты перечисляют в нее 30% заработка (вместо 13%) в виде подоходного налога. Штрафы за нарушение требований миграционного и трудового законодательства поступают в государственный бюджет. ЧЕМ МИГРАНТЫ НЕ ПОЛЕЗНЫ Совершают преступления. По статистике, из
общего количества преступлений, совершенных в России, 2% приходится на иностранцев и лиц без гражданства (в Подмосковье – 9% в 2012 году). Конфликтуют с местным населением на национальной почве. Новостные ленты то и дело сообщают о драках между трудовыми мигрантами и местными жителями. Не уважают законы и обычаи страны. Перенаселяют территорию, имея большое количество детей. Впрочем, пока тенденция кажущаяся. Всего 0,5% населения России составляют иностранцы, постоянно или временно проживающие на территории страны. НА ТЕРРИТОРИИ Коломенская городская прокуратура осуществляет мониторинг трудовой миграции в городе и районе, анализирует состояние преступности среди мигрантов. В ходе проверок исполнения законодательства выявлено следующее. Нарушение трудового законодательства. Трудовой кодекс РФ нарушило ЗАО «Акатьевский», приняв на работу четырех граждан Молдовы и не оформив трудовые договоры законным образом. В договорах не были оговорены условия оплаты труда работников, а на экземплярах, хранящихся у работодателя, отсутство-
только факты Россия занимает 2-е место в мире по количеству иностранных мигрантов, уступая лишь США. Каждая 3-я семья в Москве и Санкт-Петербурге прибегает к услугам мигрантов (няни, домработницы, садовники, строители). Федеральная миграционная служба собирается создать несколько десятков спецучреждений для содержания нелегальных мигрантов в
вали их подписи. Этих нарушений было достаточно, чтобы признать договоры недействительными. Виновный (начальник отдела кадров) привлечен к дисциплинарной ответственности (замечание), с работниками заключены новые трудовые договоры, а предприятие попало на особый контроль правоохранительных органов. Нарушение уголовного законодательства. В 2013 году Коломенский городской суд рассмотрел два уголовных дела в отношении трудовых мигрантов. Преступления они совершили больше десяти лет назад. Выходец из Таджикистана признан виновным в совершении убийства. Установлено, что находясь в состоянии алкогольного опьянения, он сначала бутылкой, а потом камнем нанес не менее семи ударов своему соседу по лестничной клетке, отчего тот скончался. После этого убийца скрылся и 10 лет находился в розыске. Приговор вступил в законную силу 15 марта 2013 года. Мигранту назначено наказание в виде 10 лет лишения свободы в колонии строгого режима. В 2001 году гражданин Туркменистана приехал в Коломну на заработки вместе с семьей. В результате семейной разборки несколькими ударами ножа убил своего родственника. В течение 12 лет скрывался на Украине, но в этом году был задержан. Коломенский
городской суд огласил приговор: 8 лет лишения свободы. Еще одно ЧП с участием трудового мигранта произошло в мае этого года в с. Никульское. Гражданин Узбекистана, находясь в нетрезвом состоянии, избил местного жителя. Во время рассмотрения дела в суде стороны примирились, поэтому наказания для зачинщика драки не последовало. В начале августа этого года полицейские задержали четверых выходцев из Средней Азии, которые пытались сбыть дозу героина. В общей сложности оперативники изъяли у них 35 целлофановых свертков с порошкообразным веществом общим весом примерно 160 граммов. На 20 августа 2013 года в Коломенском городском суде назначено слушание уголовного дела, возбужденного в отношении гражданина Китайской Народной Республики Ван Чена, который обвиняется в даче взятки должностному лицу.
только цифры Количество преступлений, совершенных иностранцами/в отношении иностранцев (доля от общего количества, %): 2011 год: 50/9 (1,8/0,3). 2012 год: 99/14 (4/0,6). 2013 год (семь месяцев): 51/3 (3,5/0,2). Анатолий Самсонов, помощник коломенского городского прокурора: – В последние три года участились случаи обращения граждан в прокуратуру
4 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года
10
млн иностранцев одномоментно находится на территории России. 5 млн из них – трудовые мигранты
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
700
тыс. иностранцев (0,5% населения России) проживает постоянно (имеют вид на жительство) или временно (имеют разрешение на временное проживание до 3 лет)
http://twitter.com/EspressoBest
ЧТО ДЕЛАТЬ Ужесточая ответственность для нелегалов, помогать «легалам», особенно тем из них, которые планируют проживать в России постоянно. При ФМС России создано Управление содействия интеграции. Его основная задача – интегрировать иммигрантов в российское общество.
полезные ссылки
только цифры
разных регионах страны. В спецприемнике мигранты будут дожидаться депортации на родину. Ближайший к Коломне спецприемник предполагается построить в Егорьевском районе. Правда, местные жители воспротивились подобному соседству и делают все возможное, чтобы спецприемник там не появился.
в связи с нарушением трудового законодательства. В регистрационном журнале все чаще фигурируют фамилии выходцев из Узбекистана, Таджикистана, Туркменистана и других республик Средней Азии. Многие из них работают нелегально, поэтому не спешат писать официальные заявления на своих работодателей, ограничиваются консультацией прокурора, как поступить в той или иной ситуации. Существует и другая тенденция. В садоводческих товариществах, где летом подрабатывают иностранные граждане, зимой происходят кражи из садовых домиков. Объясняется это просто: летом гости с юга заняты на сезонных работах, а зимой, если не получается найти работу в городе, вынуждены идти на преступления. Поэтому сейчас все чаще люди нанимают на временную работу тех трудовых мигрантов, которые подолгу живут и работают на территории товарищества и уже считаются «своими».
http://www.fms.gov.ru/ law/868/details/53252 – концепция государственной миграционной политики Российской Федерации на период до 2025 года.
http://espresso-id.livejournal.com
реклама
По оценке Всемирного банка, Россия занимает второе место в мире по количеству мигрантов – более 12 млн человек. Подавляющее большинство из этого числа находится на нелегальном положении.
Также создается Центр социальной адаптации трудовых мигрантов. Площадкой для эксперимента станут центры их временного размещения в Тамбове и Оренбурге. На их базе иностранцы будут изучать русский язык, основы российского законодательства, историю страны. Те из них, кто на экзамене наберет высокий балл, могут рассчитывать на преференции, связанные с работой, обучением, проживанием в России. 23 июля 2013 года внесены изменения в закон РФ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации». Они направлены на создание дополнительных благоприятных условий для обучения в стране иностранных граждан и лиц без гражданства, а также на установление для них льгот при осуществлении трудовой деятельности.
нелегальные мигранты 10 млн
ГДЕ РАБОТАЮТ ПРИЕЗЖИЕ Строительство – 40% 2 млн легальные мигранты
Торговля – 30%
Количество мигрантов, млн человек Производство – 10%
Сельское хозяйство – 7%
Другие работы – 13%
США.............................43 Россия.........................12 Германия....................11 Саудовская Аравия.... 7 Канада..........................7 Великобритания ........7 Испания....................... 7 Франция.......................7 Австралия....................6 Индия...........................5 Сколько денег посылают домой мигранты, млрд долл. США.............................48 Саудовская Аравия...26 Швейцария................20 Россия.........................19 Германия....................16 Италия........................13 Испания......................13 Люксембург................11 Кувейт.........................10 Нидерланды................8 Преступления, совершенные в России иностранцами и лицами без гражданства, тыс. 50
43
40 30 20 10 0
2003
2009
2012
иНФОГРАФИКА: еЛЕНА КАРЕТНИКОВА
58
60
Источник: Федеральная миграционная служба, Министерство внутренних дел РФ.
ТОП
3
слабых звеньев в реализации миграционной политики по версии Владимира Зорина
1. «Этнический дальтонизм» правоохранительных органов на местах. Недавно в Питере случился казус: к тувинцу Кудереку Соскалу подошли сотрудники полиции и потребовали предъявить документы. Он показал российский паспорт, на что правоохранители заявили, что документ кажется им поддельным. Свои подозрения аргументировали тем, что республика Тува не входит в Российскую Федерацию. Тувинца арестовали. 2. Работодатели, которые заинтересованы в нелегальном и бесправном мигранте. 3. Органы местного самоуправления. Не наделены полномочиями в сфере миграционной политики. А именно: на местах происходят проколы в ее реализации (выделение торговых мест на рынках, создание «резиновых» квартир и тому подобное). info@espresso-id.ru
www.espresso-id.ru
Владимир Волох, профессор Института государственного управления и права Государственного университета управления, председатель Общественного совета при Федеральной миграционной службе: – Ни в коем случае нельзя говорить о приостановлении потока мигрантов в Россию. Никто не хочет, чтобы страна снова стала закрытой. Одновременно на нашей территории находится порядка 10 млн иностранных граждан, которые приезжают с различными целями: это гости, туристы, бизнесмены, спортсмены. Абсолютное большинство – законопослушные граждане. Вопрос совершенно в другом: необходимо сокращать нелегальную миграцию. Мы рады всем, кто приезжает, но только легально, рады всем, кто со-
блюдает правовые нормы, принятые в России. Пересмотреть механизм квотирования. По мнению экспертов, он устарел. Должны быть экономически обоснованные квоты, отражающие реальные потребности страны в трудовых мигрантах, а не назначенные волевым порядком сверху. Развивать упрощенную систему трудоустройства. В 2010 году был принят закон, который позволил иностранцам, приезжающим из государств, имеющих с Россией безвизовые отношения, получать патенты на право работы у физических лиц. Упрощенный механизм получения этих патентов за полтора года вывел из тени 1,2 млн трудовых мигрантов. Защищать интересы местного населения, особенно на рынке труда и в сфере безопасности. Владимир Зорин, профессор, первый заместитель директора Института этнологии и антропологии РАН: – Высказывания вроде «Россия может обойтись без миграции» характерны для лозунгов, не основанных на экономических исследованиях. Экономисты придерживаются позиции, что Россия, как и другие развитые страны, не может обойтись без нее. Но наращиванием запретительных мер проблему нелегальной миграции не решить. Действовать надо с помощью экономических механизмов. На мой взгляд, экзальтированное обсуждение миграционных проблем выгодно определенным силам, которые не заинтересованы в реализации евразийского проекта. Чем Россия привлекательнее для соседей, тем выше шансы, что он всетаки будет реализован.
Ясно, что, находясь в мировом тренде, Россия без трудовой миграции сегодня обойтись не может. И время решать проблемы, с ней связанные, давно пришло. Но одними скорыми репрессивными мерами успеха не добиться. Нужна экономическая основа, которая бы вывела трудовую миграцию из тени, превратила ее в цивилизованный рынок. Пока же формула российской миграционной политики выглядит так: интенсивность размахивания «поганой метлой» прямо пропорциональна количеству чужих самоваров и уставов.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года / 5
При лужке Почему на полях Подмосковья вместо ромашек-васильков все больше растет бурьян Как вам такая задачка? Полторы сотни лет назад профессор Московского университета Николай Кауфман провел исследование биологического разнообразия луговых растений на левом берегу Оки в районе Коробчеева. Тогда он насчитал там 450 видов. Проведя исследование в том же месте в 1996 году, биологи обнаружили, что число видов катастрофически сократилось, – насчитали только 233 вида. Сегодня на том же окском левобережье, но чуть выше по течению, ученые идентифицировали всего 60 видов луговых растений. Вопрос: куда за 150 лет делись оставшиеся 390? Я не биолог, но решить задачку очень хочу. Поэтому попросил помощи у своей коллеги – кандидата биологических наук Светланы Смеловой. Итак. Первая причина, по которой исчезают луга, всем известна и даже банальна: декоративные ромашки, колокольчики, незабудки и васильки разобрали на букеты. Вторая: по-научному – ант ропог енный п рес с, а по Об авторе Закончил Московский обывательски – вытаптывание. институт электронной Под нашими ногами гибнет все, техники. 20 лет назад увлекся кроме подорожника. экологией. С 2002 года Третья причина – следствие возглавляет отдел экологии в МУП «Спецавтохозяйство». вытаптывания – неблагоприятный физико-химический состав почвы. Она становится плотной, пропускает мало влаги, процессы разложения опавшей листвы идут медленно. Весенние палы травы – «бессмысленные и беспощадные», – столь любимые нашими людьми, уничтожают все напрочь: молодые ростки, запас семян в почве, насекомых и микроорганизмов, максимально активных в поверхностном слое почвы. А вот косить луга перестали. Давно позади те времена, когда жители деревень буквально дрались за покосы. А ведь если луговые травы не выкашивать вместе с сорными, последние их заглушат. И наконец, причиной исчезновения луговых видов растений – и это уже мой конек – являются несанкционированные свалки. Механизм прост: сначала они перестают расти непосредственно на том пятачке, где свален мусор. Чего не скажешь о бурьяне, которому «чем хуже, тем лучше». Постепенно крапива, пустырник, лопух разрастаются, сбрасывают семена и в конце концов полностью вытесняют луговые виды, обладающие гораздо меньшей устойчивостью к стрессовым ситуациям. И процесс пошел. А может, и ну их, эти васильки-ромашки? Не скажите. Приведу только два аргумента в их пользу. Рациональный. Луговые экосистемы играют важную роль в сохранении почв, плотным дерном защищая их от эрозии. Растительный покров (луговые травы, кустарники и деревья) исключительно значим для охраны водоемов: защищает их от мусора и стоков, идущих из города, укрепляет берега. Иррациональный. На мой взгляд, Россия перестанет быть Россией в традиционном ее восприятии без красоты ее лесов, полей и рек (ну и лугов в контексте сегодняшней темы). Дело вкуса, конечно, но лично мне ромашки с васильками милее бурьяна. А вам? Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на www.espresso-id.ru
Второй год подряд семейный фестиваль «Пикник в кремле» на один день – на этот раз 18 августа – превратил Коломенский кремль в «территорию, максимально доброжелательную к детям». Настолько доброжелательную, что можно обмениваться опытом с фондом ЮНИСЕФ (автором глобальной инициативы «Города, доброжелательные к детям»). Главные действующие лица праздника – дети, поэтому им редакция и решила дать слово. Фестивалила вместе с ними, подсматривала, подслушивала, самое интересное записывала Инна Савинская.
Максим Худенко, судебный пристав
коломенских компаний поддержали семейный фестиваль рублем и «натурой»
Детская ожиданность Чем маленьким участникам Kinderviille запомнилось 18 августа 2013 года
«Нарисую целый город на камушке и подарю маме. Меня здесь научили. Я вообще люблю рисовать. А мальчик какую-то каляку-маляку сделал, а не собачку. Но его тоже научат». «Насть, там сосиски и шашлыки раздают бесплатно. Пошли рекорд по поеданию ставить. А потом начнем добрые дела делать, которые в список написали». «Я тоже добрые дела написала. Чтобы Дед Мороз подарок принес и чтобы всем было хорошо. Я, когда вырасту, хочу стать доктором. Это добрая профессия». «Мам, ну быстрее! Нужно подушками подраться, в лазертаг поиграть и самолетики попускать. Давай все успеем». «Ой, двухэтажная лошадь поехала. Я хочу покататься?». «Я здесь рисую, гуляю, играю. И мальчики здесь есть большие, а у них есть пистолеты. Такие смешные мальчики. И у меня есть пистолет, только маленький. Завтра еще сюда приду. Нет, не потом! Завтра!». «Столько конкурсов, и все бесплатно. У нас в Луховицах три дротика кинуть – 300 рублей. А здесь и конкурсы, и аттракционы, и на лодке покататься можно бесплатно. И мяч футбольный мы выиграли». «Ой, какой котеночек! Нет, Марусь, мама даже с прививками и даже забесплатно не разрешит (вздыхает). Пошли лучше в твистер играть».
6 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года
чаот
«Мальчик, будешь со мной подушками ударяться? Тебя как зовут?» – «Я не мальчик, а супермен. А ты кто?». «Я не знаю, как этот цветок называется. Но я его все равно уже посадила. Буду безымянный поливать». «Мам, там вон мастер-класс начинается по стрип... степ… Ну, вон там, где большая девочка в футболке без спины – как на взрослом фитнесе, ну помнишь?! Давай там, а потом еще раз на лодочки...». «Папа сказал, что у вас здесь коммунизм какой-то. у нас в Егорьевске все такое заплатно.» «Нет, не давай уже на автобус. Не хочуу-у домой!».
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
А вы пропустили? Забейте сразу в outlook : «Август-2014. Пойти на семейный фестиваль». Не факт, что в кремле, но Kinderviille обязательно будет. info@espresso-id.ru
www.espresso-id.ru
На нет и суда... есть
судный день
Коломна: ХХI век
48
Кому читать: всем, кто был/не был на фестивале Kinderviille Зачем читать: чтобы порадоваться/ пожалеть и пойти в следующем году
ФОТО: ЮЛИЯ ХАМЗИНА
экологика
Александр Шмелев, начальник отдела экологии МУП «Спецавтохозяйство»
Публикация в «Эспрессо» помогла найти неплательщицу алиментов На этот раз начну с благодарности внимательным читателям и неравнодушным гражданам. «Я узнаю его из тысячи» – под таким названием в «Эспрессо» (№ 12 (104) от 9 июля 2013 г.) вышла публикация с фотографиями самых злостных коломенских неплательщиков алиментов. Одного, вернее, одну уже узнали – Ингу Маврину 1964 года рождения, в розыске с января 2013 года. С помощью читателей, увидевших фото, приставам удалось установить ее местонахождение. Дальше заработала стандартная схема. Судебные приставы вышли на указанный адрес, чтобы вручить повестку и предупредить об уголовной ответственности, но Ингу Маврину дома не застали. В ближайшее время они снова приедут с визитом к гражданке Мавриной и предпримут очередную попытку вручить ей повестку, на этот раз в присутствии понятых. Если она откажется расписаться в получении предупреждения об уголовной ответственности, судебный пристав занесет это в протокол и подтвердит свидетельством понятых. Отказ будет достаточным основанием для возбуждения уголовного дела по статье 157 УК РФ. Крайняя мера абсолютно легитимна, поскольку речь идет о нарушении прав ребенка и злостном уклонении от уплаты алиментов (мы подробно разбирали эту тему в публикации «Деньги на дочку» – http://espresso-id. ru/authors_column/339.html). В том, что гражданка не зареОб авторе гистрирована по месту прожиОкончил КИ(ф)МГОУ вания, нет ничего страшного. (юриспруденция), МГОСГИ Факт проживания могут под(педагогика и психология). твердить соседи, да и собственИмеет опыт оперативной ника квартиры найти несложно. работы в угрозыске В этом и состоит работа приКоломенского УВД. става – собрать достаточные Старший судебный пристав фактические данные, устаноКоломенского РОСП Управления ФССП России по МО. вить контакт с неплательщиком и помочь ему с минимальными потерями и в рамках закона выйти из конфликтной ситуации. Естественно, если должник сам этого хочет. Если нет – нет. Наше дело предупредить его об ответственности, продолжать исполнительное производство и действовать более жесткими методами. Так что, если Инга Маврина, например, сменит место жительства и продолжит копить долг, мы снова найдем ее, принудительно доставим в суд и привлечем к уголовной ответственности. Тем более что наши возможности для поиска должников постоянно расширяются. Службе судебных приставов помогают сотрудники МВД, ГИБДД, миграционной службы. По нашим запросам информацию предоставляют пенсионный фонд, налоговая инспекция, военкоматы, медучреждения, банки. Операторы сотовой связи сообщают нам о смене номеров и приобретении сим-карт должниками, которые объявлены в розыск. Компания «Сирена Тревел» (глобальная распределительная система, в которую со всей России стекаются данные о продаже/покупке билетов на поезда и самолеты) по запросу ФССП информирует нас о передвижениях наших «клиентов» в пределах страны. Выезд за рубеж должникам, объявленным в розыск, закрыт. Спрятаться от закона все труднее. Уважаемые читатели, будьте бдительны. Ваша помощь нужна и эффективна. А мы готовим новую серию фото должников. Читайте «Эспрессо». Заглядывайте на сайт.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года / 7
Кому читать: тем, кто уверен – я есть то, что я пью Зачем читать: чтобы понимать, что он пьет
касается каждого
Со всеми вытекающими Как реформы ЖКХ отразились на системе водоснабжения Коломны В России 50 млн человек (35% населения) потребляют некачественную воду. Это является причиной 80% заболеваний. Во второй серии коммунального «Эспрессо»-сериала Наталья Воронцова выясняла, почему спустя 20 лет с начала реформ россияне попрежнему травятся водой и что течет изпод крана в Коломне. КАК БЫЛО Водопровод в Коломне изначально был объектом муниципальным. Как самостоятельная единица городского хозяйства он существует с 1902 года, когда его построила за свой счет (точнее, на деньги почившего отца) купчиха и благотворительница Мария Шевлягина. К началу реформы ЖКХ (отсчет ведется с 1991 года, когда Дума приняла закон «О приватизации жилищного фонда в Российской Федерации») ситуации, когда из-за аварий на водопроводе люди по несколько суток оставались без воды, зимой были типичными. Никто особо не заморачивался, если вода из трубы неделю текла по улице. Течет и течет – не жалко. Что в плюс Капитальный подход к строительству объектов водоснабжения. Водоснабжение в советские времена
развивалось с прицелом на далекую перспективу: водозаборные узлы строили за пределами города на значительных участках земли, на которых располагались как сами узлы, так и скважины. Относительная новизна водопроводных сетей. Основные темпы строительства пришлись на начало 70-х годов. Водопроводная сеть, в отличие от тепловой, имеет больший срок эксплуатации (50 лет против 25). Сетям в то время требовался сравнительно небольшой ремонт. Что в минус Отсутствие средств на эксплуатацию водопроводных сетей. Построить новый водозаборный узел было реальнее, чем получить деньги на его обслуживание. Отсутствие технической базы. В водоканале не было ни современных аварийных машин, ни землеройной техники. Низкая заработная плата (в два с лишним раза ниже, чем на КБМ и Коломенском заводе) и, как следствие, проблемы с кадрами. Падение объемов реализации. Как только встал вопрос об установке приборов учета, первыми это сделали промышленные предприятия, в результате резко сократились объемы потребления. Часть предприятий закрылась. Водопроводные и канализационные сети, рассчитанные на один об ъем (больший), а перекачивающие
другой (меньший), начали заиливаться. ЧТО СЕЙЧАС Только на 15-м году реформы ситуация в водоснабжении города начала меняться. Специалисты водоканала стали применять новые технологии: на смену старым способам устранения прорывов труб пришли новые – использование ремонтных хомутов значительно облегчило задачу ремонтникам. Кроме того, предприятие получило современную технику (землеройную, автомобильную, машины для облуживания тепловых сетей), которая позволяет быстрее «докапываться до проблемы». После стабилизации зарплаты на предприятие пришли квалифицированные специалисты, снизилась текучесть кадров. В 2010 году МУП «Водоканал» присоединился к МУП «Тепло Коломны», и процессы преобразования в сфере водоснабжения пошли еще интенсивнее. Система водоснабжения города 2 водоносных горизонта: Каширский и ПодольскоМячковский. 14 водозаборных узлов. 53 артезианские скважины, находящиеся на глубине в среднем 100 м. 12 резервуаров запаса воды объемом от 500 до 3000 м³. 173 водоразборных колонки. 46 станций второго подъема (повысительные насосные,
которые перекачивают воду на верхние этажи многоэтажек). 11 систем обеззараживания (в том числе одна система ультрафиолетового обеззараживания воды). 1 комплекс обезжелезивания. Городской водопровод закольцован (кроме Заречной зоны): вода, поступающая с разных водозаборных узлов, в процессе прохождения через водопроводные сети смешивается. КАК ДОБИВАЮТСЯ КАЧЕСТВА Из всех возможных источников водоснабжения города самую качественную воду дают артезианские скважины. Из 35 химических показателей коломенской воды только два не соответствуют норме. Николай Герлинский, заместитель главы администрации Коломны по вопросам ЖКХ: – Мы вышли на приемлемое качество воды по содержанию в ней химических элементов. Борьба с излишней жесткостью в отдельных районах города – дорогое удовольствие, и надо принципиально решить, стоит ли оно того: затратить немалые деньги, а потом эту воду выливать в унитаз, использовать для мытья машин или полива огорода. На мой взгляд, не стоит. Объем потребления воды одним жителем велик – порядка 250 л ежедневно. И только менее одного процента питьевой воды используется
только факты Исследования качества питьевой воды проводятся в испытательной лаборатории МУП «Тепло Коломны». Лаборатория аккредитована на техническую компетентность в федеральной службе по аккредитации (Росаккредитация) по ГОСТ ИСО/МЭК 17025 «Общие требования к компетентности испытательных и калибровочных лабораторий», имеет лицензию на осуществление бактериологических испытаний,
8 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года
непосредственно для питья и приготовления пищи. Очищать немыслимое количество воды до норматива «кристально чистой», а потом выливать в никуда – безумие. Те потребители, которые предъявляют повышенные требования к качеству питьевой воды, вполне могут доочищать ее в бытовых условиях до приемлемого для себя уровня: бытовые фильтры прекрасно с этим справляются. КАК ОБЕЗЗАРАЖИВАЮТ От микробов и бактерий избавляются двумя способами: хлорированием и обработкой ультрафиолетом. Система хлорирования воды. От прямого хлорирования ушли еще 20 лет назад. Сейчас вода обрабатывается менее опасным гипохлоритом натрия (NaOCl). На всех водозаборных узлах введена система компьютерного дозирования, которая позволяет равномерно вводить минимальные необходимые дозы реагента в воду. Остаточный хлор в воде – не более 0,21–0,3мг/л. Система обработки ультрафиолетом. Безвредна. Установлена пока на одном водозаборном узле. Имеет недостаток: обработанная ультрафиолетом вода поступает в трубопровод, где может быть снова заражена микробами и бактериями. По этой причине работает параллельно с хлорированием. Так же коломенскую воду проверяют по
радиологическим показателям (общая альфа- и бетаактивность, радон, уран, радий, свинец, полоний). Во всех районах города она соответствует уровню радиационной безопасности. КАК ЭКОНОМИТЬ Индивидуальные счетчики на воду установили примерно 30% жителей города. В многоквартирных домах установлены 63 общедомовых прибора учета, что составляет 7% от общего числа домов. По данным Фонда содействия реформированию ЖКХ, при использовании приборов учета расходы на оплату воды снижаются на 20–30%. Николай Герлинский: – Падение объемов реализации воды, которое увеличивается прямо пропорционально количеству установленных гражданами приборов учета, отрицательно сказывается на развитии системы водоснабжения. Даже инвестиционная составляющая, которую мы закладываем в тариф на воду, не позволяет реализовывать проекты по реконструкции и модернизации. Да и все переложить на население невозможно, это вызовет только отторжение. А государство не очень-то участвует в развитии отрасли. Теплоснабжению, например, на государственном уровне внимания оказывается больше. Ежегодно в области утверждают программу подготовки к зиме, на которую выделяется в
только цифры
связанных с использованием возбудителей инфекционных заболеваний и выполнением работ с микроорганизмами 4-й группы патогенности. Это дает лаборатории возможность исследовать воду на химический, микробиологический состав и радиацию. Под ее контролем находится около 300 пробоотборных точек питьевой воды. В день специалисты-химики проводят около 350 анализов всех видов.
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
250
литров – среднее ежесуточное потребление воды одним человеком
http://twitter.com/EspressoBest
0,8% от общего потребления питьевой воды используется строго по назначению – в питьевых целях
http://espresso-id.livejournal.com
ТОП
проблем с коломенской водой 1. Отклонение от нормы по общей жесткости. Встречается примерно в 25–30% анализов из распределительных сетей. При норме 7 ммоль/дм³ (10 ммоль/дм³, если есть разрешение главного санитарного врача) в районе Голутвина, Бочманово, частично улицы Гагарина и Окского проспекта жесткость составляет от 9,8 до 11,3 ммоль/дм³; в районе Митяево, Коломзавода, хлебокомбината до улицы Вокзальной – от 7,3 до 12,2 ммоль/дм³; в районе Старой Коломны – от 8,3 до 9,3 ммоль/дм³. Как решают. Смешивают воду из разных водозаборных узлов. Средний показатель по жесткости в Коломне – 6,4 ммоль/дм³.
Это не то, о чем вы подумали. :) Это отложения трехвалентного железа в резервуаре. Сотрудники водоканала три недели вычищали их вручную и вывозили грузовиками
2. Повышенное содержание железа. Особая – «ржавая» – примета воды, поступающей из шести скважин ВЗУ № 7 (снабжает водой район от Запрудов до улицы Пионерской). Кроме того что вода сама по себе имеет превышение по железу, за годы эксплуатации водопроводных сетей железо накопилось и в промежуточном резервуаре, и в трубопроводах. Как решают. Проблему решили в три этапа. В 2008 году убрали одно «железное» звено: очистили резервуар от железных отложений. Железо вывозили грузовиками. Но первичное железо в скважинах и в водопроводных сетях осталось. Общегородское падение объемов реализации воды позволило остановить часть скважин с наибольшим содержанием железа. Перемешивание оставшейся «железной» воды с водой из других водозаборных узлов почти вывело ее на уровень предельно допустимых концентраций. Но «почти» не считается, и в 2012 году на ВЗУ № 7 построили станцию обезжелезивания. Теперь, прежде чем попасть в систему водоснабжения, вода проходит очистку. Избыточное железо осталось только в трубах. Вымывание его оттуда со временем плюс постепенная замена трубопроводов позволят решить проблему со ржавой водой окончательно. 3. Повышенное содержание фтора. Встречается в 0,65% всех анализов из распределительных сетей (улицы Нахимова, Коммунальная, Восточная). При норме 1,5 мг/л в районах с превышением концентрация фторидов составляет 1,65–1,75 мг/л. Как решают. Перемешивают воду из разных скважин.
ТОП
4
способов снизить потребление воды
среднем от 900 млн до 2 млрд рублей. В водоснабжении все не так: область выделяет деньги только локально – на ликвидацию критических ситуаций. Это неправильно. На мой взгляд, общество до сих пор не осознало всю сложность проблемы: население по-прежнему считает, что
водный ресурс безграничен, а государство не понимает, насколько серьезными могут быть последствия, если уже сейчас не начать обращать усиленное внимание на отрасль. Вода – единственный коммунальный ресурс, который, помимо всего прочего, является продуктом питания.
1. Установить насадки на кран. Принцип работы разный: либо наличие датчиков движения (вода течет только тогда, когда к крану поднесены руки), либо запуск в поток воды струй воздуха (напор кажется большим, а воды тратится меньше). 2. Поставить ограничитель давления воды. Актуально для жителей нижних этажей в многоэтажках. 3. Починить текущие краны и бачок унитаза. Специалисты подсчитали, что подтекающая сантехника дает потерю воды до 200 м3 ежегодно. 4. Отказаться от смесителей типа «елочка». При возникновении малейшей неисправности потребитель вынужден сливать десятки литров холодной воды, чтобы дождаться горячей.
«эспрессо»- калькулятор Инвестиционная составляющая тарифа на воду составляет 6 ,1 млн рублей. Для сравнения. Чтобы привести городскую воду в 100% норму по жесткости, необходимо установить на ряде ВЗУ системы обработки воды. Их примерная стоимость: 115 млн рублей – без учета эксплуатации. Итого: чтобы реализовать инвестиционный проект, нужно принимать плату от потребителей 18 лет.
Пить или не пить не вопрос. Вопрос, пить из-под крана или фильтровать, каждый волен решать для себя – в зависимости от собственных представлений о качестве воды. В следующий раз расскажем о водоотведении.
Оксана Ненич, «городская сумасшедшая»
За «мусора» ответим Простой способ уменьшить вселенскую свалку
ликбез для обывателя
реклама
3
Раньше жила в хрущевке на Окском проспекте. Рядом с – мусорка. 14 лет наблюдала, как из нее одеваются и питаются бомжи, как ветер разносит то, что летает, по дворам, как люди строят дамбы из мусорных пакетов у переполненных баков. А в один прекрасный день приехали строители с техникой. Вырыли ямы, поставили три зеленых погружных контейнера, обложили все плиткой. Забетонировали площадку рядом, установили на ней еще один, большой, контейнер – для крупногабаритного мусора. Для бомжей настал черный день. Была ли это пятница – не помню. Но питаться они стали в другом месте. По привычке приходили «прибарахлиться» – заботливые граждане по-прежнему выкладывали в «отхожем месте» ненужную одежду. Свои хламиды «люди мира» кидали в баки и шли дальше, сетуя на вселенскую несправедливость. Я стала наблюдать за соседями, Об авторе пытавшимися привыкнуть к новому Сама себя называет формату сбора бытовых отходов. Дети «человек-проблема». «Живет» в Интернете. Любит и те, кто поазартнее, ловким броском отправляли пакет в жерло мусорного путешествовать. Личному авто предпочла бы велосипед, бака c криком «Бинго!». Старушки но ездить на нем негде. и дамочки аккуратно складировали Имеет два незаконченных высших и одну собственную свою ношу – ну вот почему туда? – в контейнер для крупногабаритного (!) web-студию. Характер мусора. Через пару дней большой контрудный. Принципиальна. Консервативна. По жизни, тейнер был забит под завязку картокак ни странно, оптимист. фельными очистками и молочными пакетами, и тем, кто сделал ремонт в квартире и имел потребность избавиться от старых дверей и оконных рам, ничего другого не оставалось, как свалить свое добро рядом. Через 3–4 дня цивильная мусорная площадка стабильно превращалась в старую добрую помойку. А потом я переехала. Каково же было мое удивление, когда, попав через полгода в Голутвин и проходя мимо мусорки, я – о чудо! – узрела наклейки, обозначающие, что разные мусорные контейнеры предназначены для разных типов бытовых отходов. Моя давняя «мусорная» мечта о раздельном сборе, как в европах-скандинавиях, становилась явью. Уже позже, проезжая по городу, я стала замечать такие же мусорные баки. Называются, как оказалось, сортеры. Я также замечаю, что из ста человек лишь один кидает в контейнер, предназначенный для бумаги и картона, бумагу и картон. Я понимаю, не все, как я, живут в частном доме и могут позволить себе три мусорных ведра. Подозреваю, что очень ограниченный контингент коломенцев сортирует мусор в своих тесных квартирах, чтобы отнести его потом в нужный контейнер. Значит, мусор опять повезут на полигон и закопают. Вместо того чтобы отправить на переработку. Поэтому я предлагаю выносить мусор чаще: утром – бумагу и стекло. Вечером – пакет с остатками еды и пластик. Потратьте чуть больше времени, чтобы сделать мир чище. И по ссылочке вот еще пройдите: http://www.greenpeace. org/russia/ru/campaigns/waste/recycle. Автор ответит на ваши вопросы и комментарии в своем блоге на http://espresso-id.ru
info@espresso-id.ru
www.espresso-id.ru
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года / 9
фирменные новости
Автореальность
С исходом лета не заканчивается сезон приятных сюрпризов при покупке автомобиля. В дилерских центрах группы компаний «Аванта» до 31 августа можно купить Nissan Qashqai с выгодой 60 тыс. рублей, Nissan X-Trail – до 100 тыс. рублей. А на все модели Mitsubishi ПТС уже в наличии. Пришел в салон, купил, сел и поехал – из области реальности. Адрес: Коломна, 100-й км автодороги М5 «Урал». Тел.: (495) 287-65-65
В один клик
Не тратить время на беготню по магазинам – выгодная примета современности. В сети магазинов сантехники «Водный мир» новая услуга – покупка товаров для отопления, водоснабжения и канализации онлайн. Механизм прост: кликнуть мышью на нужном товаре, оплатить его удобным способом, уточнить желаемую дату и время получения. Ждать недолго. Заказ уже в пути. Тел.: (916) 775-71-53, (925) 466-36-43; www.vmir7shop.ru
Будь в курсе
Время своих клиентов экономит РОСГОССТРАХ, предлагая им новый сервис – отслеживание статуса выплатного дела онлайн. Сервис доступен с 1 августа на сайте компании. Новая услуга позволяет быть в курсе рассмотрения страхового случая по договорам каско и ОСАГО (риск «причинение вреда транспортному средству/имуществу») без звонков и визитов в офис компании. www.RGS.ru
афишка что происходит Ирина Королева В Коломне ищут новых Зайцевых и Пластининых – молодых, талантливых и амбициозных дизайнеров. Сфера приложения таланта – одежда, аксессуары, интерьер и все, что связано с использованием текстиля. Никаких ограничений и конкурсов, были бы идеи и желание их реализовать. Поддержку обещает обеспечить студия «Коломянка». Авторы проекта Ольга Чуднова и Маргарита Тимофеева мечтают создать коломенский дизайнерский бренд. С прицелом на то, что однажды он станет брендом как минимум всего Подмосковья. Название «Коломянка» вполне аутентичное – так назывался сорт ткани с льняной основой, созданный в Коломне и весьма распространенный в XIX веке. Брюки из коломянки носил Остап Бендер, в нее же одевал своих литературных героев Достоевский.
Одной из фишек студии станет эконаправление. Помимо экологичного льна, дизайнеры «Коломянки» планируют использовать ткани из конопли, крапивы, бамбука. Поддерживать молодых дизайнеров авторы проекта собираются, предоставляя им помещение, оборудование и материалы, продвигая в профессиональных конкурсах, помогая в поиске партнеров и клиентов. Часть дохода от продажи изделий будет оставаться в студии для поддержки проекта. Потенциальные покупатели дизайнерского эксклюзива – коломенцы и туристы. Так что студия поддержки молодых дизайнеров должна стать не только творческим производственным объединением, но и туристическим объектом города. Весной 2013 года бизнес-проект «Коломянка» получил грант на конкурсе фонда «Устойчивое развитие». Эти деньги пошли на аренду помещения и закупку швейного оборудования. Студия поддержки молодых дизайнеров прописалась в туристической зоне Коломны, недалеко от Пятницких ворот. Сейчас в помещении
стоп! кадр
Сверху видно все
Мамы, проживающие в районе детских площадок на ул. Дзержинского (сквер около Центра занятости), Октябрьской Рев. (напротив паровоза), Шилова, 14, получили возможность смотреть за своими детьми, не прерывая интернет-сессии. Новый сервис – веб-камеры на детских площадках – для своих абонентов запустил ИНКО. Доступ к картинкам открыт на главной странице сайта. Тел.: (496) 613-60-00, 623-00-00; www.inkotel.ru
Госуслуги «по-зеленому»
Немытая Россия. Коломна, 1 августа 2013 года, 16:09 Уважаемый читатель, если вы остановили свой взгляд на чем-то интересном (возмутительном, курьезном), поделитесь «трофеем». Ждем ваших снимков на: info@espresso-id.ru
реклама
Уважаемые читатели, если в вашей компании свершилось нечто удивительное – появилась уникальная услуга или товар, открылось новое направление в бизнесе, изобретен вечный двигатель или доказана теорема Ферма, – звоните в редакцию «Эспрессо». Мы расскажем о ваших успехах – коротко и ясно – всем. Тел.: (496) 613-15-22, 8 (916) 990-21-42, е-mail: info@espresso-id.ru, espresso-id.ru
Фото: Данила Тащилин
К 2014 году 70% государственных услуг должно оказываться населению в электронном виде. Показатель на данный момент – всего 2%. А между тем на портале «Госуслуги» можно получить более 35 тыс. услуг, в том числе по государственной регистрации/снятию с регистрационного учета транспортных средств, приему квалификационных экзаменов, выдаче водительских удостоверений. Предварительное оформление документов на регистрацию авто в МОТОРЭР № 2 (Коломна) – на сайте www.gosuslugi.ru.
10 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
реклама
идет ремонт. Презентация проекта запланирована на октябрь, но молодых и перспективных дизайнеров уже сейчас ждут по адресу: Коломна, ул. Зайцева, 20. Узнать больше/принять участие в проекте: 8 (926) 603-18-00, Маргарита Тимофеева, 8 (925) 544-78-42, Ольга Чуднова Все бегут Побежали? За счастьем! Креативщики-пиарщики спортивного бренда Nike организуют очередной коллективный забег. Старт запланирован на 1 сентября. Длина дистанции – 10 км. Ожидаемое количество участников 30 000 (!) человек. Регистрация открыта здесь: http://runmoscow.com. Количество мест ограничено. Лучших «скоробегов» наградят призами от спонсора (чем именно – пока секрет). Хотя не в призах, конечно, счастье. Счастье – «вещь гормональная». И эндорфина (гормона счастья) хватит на всех. Что: коллективный забег на 10 км. Где: ВДНХ, Москва. Когда: 1 сентября 2013 года. Сколько стоит: бесплатно. «Ночные волки» рулят. На Волгу Лето кончается, отпуск позади, а жажда приключений до сих пор не утолена? И преодолеть «какие-то» 850 км до Волгограда не слабо?! Тогда вам туда. К самым брутальным и экстремальным мужам страны. Грандиозное байкшоу (http://bikeshow.ru) организовано клубом «Ночные волки» и посвящено 70-летию Сталинградской битвы. Пройдет 23–24 августа. Палаточный лагерь организуют прямо на берегу Волги. В официальной части мероприятия – открытие скульптурной композиции у панорамы Сталинградской битвы, торжественная встреча поезда Победы из городов – без пяти минут побратимов – Севастополя и Волгограда, поездка на Мамаев курган. Вечером (до 4-х утра) – музыка «Арии», «Любэ», «Ногу свело» «Кипелова», The Rasmus. Гвозди программы – пилотажная группа «Русские витязи», турнир по боксу за чемпионский пояс WBO. Коломенские «волки» на шоу тоже едут. Что: байк-шоу. Где: в Волгограде. Когда: 23 и 24 августа 2013 года.
По вопросам размещения рекламы в газете и на сайте «Эспрессо» звоните: (496) 613-15-22, 8 (910) 434-59-51; пишите: info@espresso-id.ru info@espresso-id.ru
что почитать
что посмотреть Татьяна Тришкина
Ирина Королева
Новинка: справочник, фотоальбом «Красная книга. Пернатые России», Оксана Скалдина; Эксмо iiiii Красная книга: the best. Популярное естествознание для детей и взрослых (серия «Красная книга для больших и маленьких»). На этот раз про птичек, которых особенно жалко. Потому что сегодня каждый шестой вид пернатых в России находится под угрозой вымирания. Авторы «Эксмо» выбрали из огромного списка редких и исчезающих персонажей самых уникальных и значимых, на их взгляд, и рассказали про них. Информативно, интересно и красочно. Отдельный респект фотографам проекта. Их работы (уникальные кадры живой природы) выполнены на уровне качественных подарочных фотоальбомов. Чтобы оценить по достоинству, попробуйте сами пофотографировать птиц). Усвоить информацию помогает удобная структура справочника – алфавитный и терминологический указатели, деление на классы, виды, семейства, врезки с дополнительными сведениями.
Новинка: триллер «Лучшее предложение»; Джузеппе Торнаторе, 16+ iiiii «Должна быть в женщине какая-то загадка». Фильм, который не повезли «за МКАД», заранее предрекая неуспех у провинциальной публики. Напрасно. «Лучшее предложение» – отличный саспенс-триллер, 124 минуты напряжения на фоне безумных сюжетных поворотов, любовной игры и интригующей музыки Энио Морриконе. Вергилий Олдман (Джеффри Раш) – человек образованный и тонко чувствующий. Его работа и страсть – искусство, он оценивает/выявляет подделки и коллекционирует лучшие его образцы. В один прекрасный момент он получает необычный заказ. Девушка (Сильвия Хукс) просит его оценить антиквариат на вилле, доставшейся ей после смерти родителей. Сама клиентка оценщику не показывается – страдает якобы от очень редкой болезни, прогрессирующей на… свежем воздухе. Старинный дом между тем действительно забит картинами, скульптурами и прочим антиквариатом. Работы для «инвентаризации» предостаточно. Вскоре искусствовед обнаруживает, что желание увидеть незнакомку стало для него навязчивой идеей. Вот тут-то и начинается самое интересное.
Новинка: зарубежная проза «Время смеется последним», Дженнифер Иган; CORPUS iiiii Музыкальный формат. У этой книги, как у пластинки, есть «сторона А» и «сторона Б». На двух «сторонах» – 13 новелл. У каждой, как у песни, своя тема. Но, как на хорошем альбоме, главы-композиции объединяет общее настроение и идея. Последняя, говорят, пришла в голову автору после того, как ее девятилетний сын заявил, что леди Гага – это круто, а Мадонна – старье и отстой. Американская писательница и журналистка решила порассуждать «о доблестях, о подвигах, о славе» вчерашних кумиров рока, панка, рок-н-ролла и другой молодежной музыки второй половины XX века. В итоге не только написала интересную книгу, но и попала в разряд постпостмодернистов и получила самую престижную литературную награду США – Пулитцеровскую премию. Читайте/слушайте и ностальгируйте. Новинка: справочник «Ответы на наиболее актуальные вопросы, содержащиеся в обращениях граждан», Правительство Московской области; «Подмосковье» iiii Закон в помощь. Если у вас есть вопросы к государству/чиновникам/врачам/коммунальщикам и иже с ними, прежде чем ходить по инстанциям и требовать ответа, изучите брошюру. Возможно, их уже задали «наверх» жители Подмосковья. Как получить из Фонда содействия реформированию ЖК Х деньги на капремонт дома; можно ли тестировать первоклашек при приеме в школу; должен ли собственник частного дома убирать прилегающую территорию – все вопросы и ответы рассортированы по разделам (ЖКХ, образование, здравоохранение, благоустройство, транспорт, связь и т. д). С разъяснениями и ссылками на действующее законодательство. Отдельный раздел посвящен тому, как подать обращение в органы госвласти, как скоро на него должны ответить и на каком основании могут отказать. Бонусом – адреса, телефоны и мейлы областных ведомств, министерств и управлений. Изучайте «матчасть» и применяйте на практике. Скачать текст в формате pdf можно на сайте издательства: http://i-podmoskovie.ru/books/broshjury/344otvety-na-naibolee-aktualnye-voprosy.html. Минус балл за неизбежную тяжеловесность языка и жуткие канцеляризмы.
www.espresso-id.ru
Новинка: комедия «Мы – Миллеры»; Роусон Маршалл Тербер, 16+ iiii Семейные ценности. Грандиозный стеб на тему семейных ценностей в лучших традициях американских комедий. Торговцу марихуаной (Джейсон Судейкис) необходимо перевезти из Мексики в США большую партию дури. Чтобы сойти за благопристойного гражданина и заранее отвести от себя все подозрения, мужчина нанимает «семью». Роль мамы играет Дженнифер Энистон. Актриса снялась в совершенно нехарактерной для себя – раньше ничего подобного за ней не замечали,– но крайне выигрышной роли танцовщицы в стриптизе (да, она будет-таки танцевать САМА в свои 44!). За детей вполне сходят сбежавшая из дома девочка-подросток и рыжий ботаник. По дороге разношерстная компания попадет в тысячу курьезных ситуаций и – на радость зрителям – выходит с честью лишь из немногих. Впрочем, любая цель, даже самая противозаконная, как известно, сближает: к финалу Миллеры, породненные общей миссией, будут питать друг к другу действительно родственные чувства. Новинка: фэнтези «Элизиум: Рай не на Земле»; Нилл Бломкамп, 16+ iiiii Спастись в жизнь вечную. Собственно, название фильма и есть его сюжетная завязка. 2154 год. Постапокалиптический мир. Элита переехала на гигантскую космическую станцию «Элизиум» (термин из греческой мифологии; так называли страну блаженных, где царила вечная весна). Пейзажи там действительно райские, очень смахивающие на американский БеверлиХиллз, – пляжи, пальмы, особняки. В «раю» люди не болеют – любой недуг, включая смертельный, там лечится. На Земле же условия существования адские: грязь, разруха, безработица и дефицит воды. Тут живет Макс (Мэтт Деймон) – молодой парень, только что «откинувшийся» (сидел за кражу – жизнь заставила). Макс мечтает попасть в «рай». Попытки добраться на станцию земляне предпринимают постоянно, но система безопасности корабля нелегалов не допускает. Однажды во время рабочей смены (Макс собирает роботов-полицейских) он получает смертельную дозу радиации. Теперь у него один шанс спастись – улететь на «Элизиум». Движимый желанием выжить любой ценой, Макс заварит такую кашу, что возможность попасть в «рай» появится у каждого грешного землянина. Чем все это обернется для нашего героя, смотрите в кино.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 15 (107) / 20 августа 2013 года / 11
В Коломне и районе зарегистрировано свыше 100 компаний с участием иностранного капитала. Единовременно в городе находятся более 500 англоговорящих гостей. Эта страница для них (а также для коломенцев, стремящихся улучшить свой английский). You are welcome!
Espresso Light
№ 15 (107), August 20, 2013
oops
kolomna: 21st century
False Start
Fashion with a Local Flavor
Bus Company 1417 finding problems with Olympic buses
Studio looking for talented local designers By Inna Savinskaya
By Natalia Vorontsova
Without a window strip
8
TOP
Vadim Babushkin Deputy Director for Service, Bus Company 1417: “The concept behind the new buses is good. The manufacturers combined leading European brands (chassis from Scania (Sweden), climate controls from Webasto (Germany), headlights from Hella (Germany)). But when Russian manufacturers put all these European parts together they ended up with something completely different. Even the photo on the operating manual shows a bus with only one working headlight. You can’t make this stuff up. Basically, GolAZ has serious assembly and quality control problems.
PHOTO: bus company 1417
The service center at Bus Company 1417 has already found over 50 systemic faults in the buses bound for Sochi. “Systemic faults” are what the inspectors call problems that affect all the buses in the group.
system faults in the Olympic GolAZ buses.
1. Leaky roofs 2. Inefficient climate control 3. Unsafe mechanisms for closing/locking doors 4. Doors that open before bus is fully stopped
5. Uncomfortable driver’s seats 6. Headlight problems 7. Baggage doors that don’t close properly 8. Narrow steps to rear door
Olga Chudinova and Margarita Timofeyeva, the creative directors of Kolomyanka Studio, dream of creating a design brand in Kolomna and supporting talented, ambitious young designers of clothing, accessories and interiors. The pair hope that their vision will grow into a brand representing the entire Moscow region. Kolomyanka Studio is named after a special kind of linen cloth that was woven in Kolomna and popular throughout the region in the 19th century. In its 21st-century incarnation, the studio has an eco-friendly focus on sustainable linen, hemp, nettles and bamboo as fabric sources. In spring 2013, Kolomyanka beat out competitors for a grant from the Sustainable Development foundation. Chudinova and Timofeyeva used the money to lease space and buy equipment. Renovations are currently underway, and the pair plan to show their first collection in October.
current events
Illegal Status Just Got More Expensive Russia introduces new penalties for immigration violations
Foreign citizens and stateless persons will soon face higher fines for illegally entering the country, overstaying a visa or working without a valid work permit. By Natalia Vorontsova What: Higher fines for immigration violations.
Where: In Moscow, St. Petersburg and the regions surrounding both cities. How much: Illegal immigrants will not have to pay from 5,000 to 7,000 RUB for illegally living or working in Russia. Russian citizens who hire illegal immigrants will face the same fines. Government officials found guilty of hiring illegals will be fined from 50,000 to 75,000 RUB. Private companies
caught hiring undocumented workers will pay the most: from 800,000 to 1 million RUB. Vladimir Vorokh, Professor at the Institute of Government Management and Law of the State University of Management, chair of the Federal Migration Service’s Public Council:
“The new measures are not intended to close off the country or stop immigration. At any given time, there are approximately 10 million foreign citizens living or traveling in Russia for all kinds of reasons, including family visits, tourism or sports. The goal of introducing higher fines is to reduce illegal immigration. We’re happy for people to come here, but we want them to come legally and to respect Russia’s laws.”
Перевод осуществлен Бюро переводов Агентства рыночных исследований и консалтинга «Маркет». English version by Translation Bureau of MARKET Research and Consulting, Ltd. www.market-agency.ru