Raion deistvi

район действий Глобальное потепление 5 причин инвестировать в Коломенский район

Цель издания, которое вы, уважаемый инвестор, держите в руках, – убедить вас зайти на нашу территорию. Не уговорить, нет. Информировать и мотивировать. Причин, как минимум, пять.

Speed We get things done quickly. Kolomna is one of a few districts in the Moscow region to have completed its land use planning documents. I’m sure you appreciate how important that is for startups looking to find a home in the region.

Clarity There is nothing complex about finding a home for your business in the Kolomna district. It works like this: Step 1. Visit our clickable land use map (details on p. 2) and choose a land plot that fits your business needs. Step 2. Present your investment project at our annual forum. Step 3. Let us help you get your project rolling. Just visit our investment commission, a onestop shopping experience with industry experts who help you get answers to all your questions about capacity, tariffs, transportation, utilities, and other issues that matter to investors.

причина третья – понятность Алгоритм нашего с вами потенциального взаимодействия элементарен. Пошаговая инструкция следующая. Шаг 1. Выбор участка для вашего бизнеса. Сделать это сегодня можно «в один клик», не вставая из-за рабочего стола (подробности на с. 2). Шаг 2. Презентация вашего инвестпроекта на нашем ежегодном форуме (подробности здесь: kolomna-invest. ru). Шаг 3. Административное сопровождение проекта. Для этого в районе создана специальная инвестиционная комиссия, состоящая из представителей всех смежных отраслей. Комиссия собирается «под проект» и разом решает вопросы мощностей, тарифов, транспортной доступности, инженерных коммуникаций и прочих «страшных снов инвесторов».

12

5 reasons to invest in the Kolomna district

Demand As real estate agents love to remind us, every successful business depends on three key factors: location, location, location! Kolomna is just 80 km away from Moscow, the largest sales market in Europe.

Our location is even more important when you remember that Moscow is gradually moving industry outside the city limits and restricting downtown access for heavy trucks, all while improving regional transportation networks.

причина вторая – быстрота Мы все делаем очень быстро. Потому что у нас готовы правоустанавливающие документы – утверждена схема территориального планирования. А к концу года будут приняты правила землепользования и застройки. Вы наверняка знаете, насколько это важно для эффективного стартапа.

причина пятаЯ – прозрачность Административный ресурс в нашем случае – не утяжелитель,

Global Warming

The goal of this publication – which we created for you, the investor – is to show you how much Kolomna has to offer. We won’t twist any arms. Once you take a closer look, you’ll see for yourself that there are plenty of reasons to invest in Kolomna and the surrounding district.

причина первая – востребованность Коломенский район лучше многих в регионе отвечает закону, определяющему успешность любого бизнеса, – закону трех L: «Location, location&location». Мы расположены в транспортной доступности (80 км) от самого емкого рынка сбыта Европы – столицы нашей Родины Москвы. Дополнительные факторы – выведение из Москвы промышленного производства и ограничение въезда в столицу грузового транспорта при одновременном комплексном развитии транспортной инфраструктуры в Подмосковье – тоже работают нам (и вам) на руку.

причина четвертая – простота Вытекает из предыдущего пункта. Когда все понятно, нет ничего сложного в том, чтобы делать с нами бизнес.

инвестиционный вестник Коломенского района февраль 2013

Simplicity See above. When all the steps you have to take are clear, doing business becomes absolute simplicity!

а ускоритель всех бизнес-процессов. Потому что Родину продаем», а совместными усилиями, профессионально и системно развиваем терримы заинтересованы в вас не меньше, чем вы в нас. Вы – это налоги, рабочие места и социальные торию, на которой растут наши дети. С уверенностью в завтрашнем инициативы. Мы – емкий рынок сбыта, качестдне района, Борис Полынский, венный рынок труда, опыт делового сотруднируководитель администрации. чества и зеленый свет каждому, кто готов прийти к нам всерьез и надолго. Потому что мы тут «не Сверхаргументы и факты – далее в номере.

информационных слоев в уникальной системе обеспечения градостроительной деятельности Подробности на с. 2

5

инвестиционных проектов реализуются в Коломенском районе Подробности на с. 3

Transparency The Kolomna district administration is here to help you get up and running as quickly as possible, because we need you just as much as you need us. Investors bring in jobs, tax revenue, and social initiatives. That’s why we shine the green light for anyone who has long-term plans to do business in our district. In Kolomna, investors and administrators are partnering together to bring professional, systematic development to our local area. And by doing so, we improve our present and our children’s future.

Keep reading for more information and facts.

I look forward to hearing from you: With confidence in our future, Boris Polynsky

земельный кодекс Surveying the District Kolomna district finishing land use planning documents

By the end of 2013, local representatives hope to approve a master plan that will cover all the district’s rural settlements and new land use and development rules. These documents are the minimum required under federal law for localities to organize their planning departments, which issue building construction and use permits. As an added bonus, the Kolomna district will launch an online property database that should give the district a competitive edge over its neighbors.

Why a Database?

Users will see a map of properties in the Kolomna district and will be able to click through layers of information about each property, from permitted uses, protection zones and existing utilities to master plan and regional planning data and more. In all, the database gives users access to 12 layers of information. In the future, it could expand to show up to 200 information layers, including whether or not a particular store has a liquor license.

Who Needs It? Local authorities – for improved development planning and information transparency Investors – to assess risks, forecast business development, and quickly formalize property and investment relations.

Today, it takes approximately a year from when an initial application is filed to when a lease contract is finalized. That should soon fall to 90 days, with a much more transparent approvals process. Bureaucratic interference will be eliminated.

Organizations, such as utilities, that serve investors – to better understand what investors need. Investors often run into trouble when breaking ground in a new area because of a lack of utility capacity. With the online database, it will be easier for service organizations to catch up with demand.

ЗемлеМеры Коломенский район завершает подготовку документов территориального планирования До конца 2013 года депутаты намерены утвердить генпланы всех сельских поселений и принять правила землепользования и застройки. Это минимум документов, в соответствии с законодательством РФ необходимый для выстраивания градостроительного процесса (получение разрешения на строительство и ввод в эксплуатацию объекта недвижимости). Сверхнормативным бонусом (читай – конкурентным преимуществом) будет новый информационный ресурс – система обеспечения градостроительной деятельности. Что это Это база данных, которая содержит информацию о земельных участках Коломенского района. Работает в формате электронной карты, выполненной по принципу слоеного пирога. Каждый слой – информационный пласт. Сведения из Роснедвижимости о категориях разрешенного использования участков; информация о наличии/отсутствии охранных зон от проходящих коммуникаций, территориальных зон ограничений; данные всех генпланов сельских поселений, сведения из схемы территориального планирования и т. д. Пока всего 12 слоев. Последний – слой мелиорируемых земель. Эти особо ценные земли, по обороту которых есть серьезные ограничения, до сих пор нигде не были обозначены. В идеале система может содержать до 200 слоев, вплоть до информации о наличии лицензии на продажу алкоголя в конкретной торговой точке. Аналогичная система работает в СанктПетербурге. Кому выгодно Местной власти – чтобы комплексно развивать территорию и быть информационно открытой. Работа в рамках единой территории позволит гибко ее моделировать, создавать благоприятные условия для развития и формировать конкретные коммерческие предложения для инвесторов. Свободный доступ к информационной системе обеспечения градостроительной деятельности существенно облегчит общение как с инвесторами, так и с населением и упростит оказание муниципальных услуг.

Инвесторам – чтобы адекватно оценивать риски, прогнозировать развитие бизнеса, быстро оформлять имущественные и инвестиционные отношения. Грамотно оформленная градостроительная документация даст инвестору максимально голографичную картинку территории. Еще до начала инвестирования предприниматель сможет четко оценить все факторы, которые будут влиять на его бизнес. Взглянув на карту, он «в один клик» сможет не только узнать назначение приглянувшегося участка (промышленная застройка, сельхозугодья, ИЖС и т. д.), но и оценить наличие/ отсутствие инфраструктуры и мощностей; увидеть своих потенциальных соседей; прикинуть, куда расширяться, когда бизнес вырастет. То есть выбрать территорию, которая отвечает его требованиям не только на текущий момент времени, но и в долгосрочной перспективе. Если такой информации нет, риски для инвестора много выше. Характерный пример: приняв решение о стартапе с намерением в будущем развивать производство, через несколько лет инвестор понимает, что это невозможно. Потому что поблизости вдруг обнаружился памятник культурного наследия. Или рядом с сельхозугодьями, в разработку которых он вложился, собираются строить производство, которое негативно скажется на качестве продукции. Наличие в районе документов территориального планирования кратно ускорит процесс оформления земельно-имущественных отношений. Сейчас с момента подачи первичного заявления до регистрации договора аренды проходит около года. В ближайшей перспективе этот срок сократится до 90 дней. При этом процедура согласования станет максимально прозрачной. Возможность злоупотреблений со стороны чиновников любого ранга будет исключена – когда в свободном доступе есть базовый документ, на который можно сослаться, придумать причину для отказа практически невозможно. Представителям смежных отраслей инфраструктуры, обслуживающих инвестиционные процессы, – чтобы понимать потребности инвесторов. Градостроительные документы не только детально описывают территорию, но и подразумевают комплексное развитие смежных отраслей – транспорта, электроэнергетики, газовой отрасли и т. д. Осваивая новые территории, инвесторы часто сталкиваются с дефицитом мощ-

ностей. Просто потому, что энергетики/газовики/ транспортники, не понимая перспектив развития, не включили в свои планы эту территорию. Жителям района – чтобы понимать, как развитие территории скажется на качестве их жизни. Доступ к информационной системе обеспечения градостроительной деятельности будет свободным. Справку с этого ресурса в качестве муниципальной услуги смогут получить все желающие. В идеале – не выходя из дома, через Интернет. И бесплатно. Сейчас районная администрация прорабатывает детали и сверяется с законодательством. Кстати, инвестору информационная открытость тоже пойдет на пользу. Если раньше все сложности коммуникации с общественностью доставались в большей степени ему, то теперь публичные слушания проводятся загодя, на этапе территориального планирования. Функцию предварительного мониторинга общественного мнения берет на себя районная администрация. Инвестор же действует в рамках уже утвержденного документа. Когда заработает До конца 2013 года, обещает Андрей Разин, заместитель руководителя администрации Коломенского района: – Схема территориального планирования Коломенского района разработана, принята и утверждена областным правительством еще в 2010 году. Но это документ не статичный, мы его дополняем и актуализируем. Что касается генеральных планов, они разработаны для всех сельских поселений района. Первый (генплан Проводниковского сельского поселения) согласован постановлением правительства и в ближайшее время его утвердит Совет депутатов. На этапе согласования – генпланы Пестриковского и Хорошовского сельских поселений. На подходе – Непецино, Радужный, Зарудня, Акатьево и Биорки. До конца 2013 года мы планируем утвердить все генпланы. Параллельно начинаем разрабатывать правила землепользования и застройки. И тогда портфель документов, необходимый для реализации всех полномочий в сфере градостроительной деятельности и комплексного развития территории, будет у нас в руках. А информационную систему обеспечения будем систематически пополнять. Текст: Инна Савинская

Local residents – to understand how future development will impact their quality of life. Access to the land use planning information system will be free. Anyone will be able to get information about development plans online, without even leaving home.

When Will It Go Live?

Before the end of 2013, according to Andrei Razin, deputy head of the Kolomna district administration: – The Land Use Plan for the Kolomna district was approved by the regional legislature in 2010. However, it is not set in stone – we will amend it as the need arises.

Article: Inna Savinskaya

52005 2

га земель отведено под сельскохозяйственное производство в Коломенском районе

7662

га земель выделено под промышленное производство

2100

га земель отдано под индивидуальное жилищное строительство

район действий | инвестиционный вес

рожденные форумом

Делай раз Во что превратились декларации инвесторов Как минимум пять инвестпроектов, заявленных на форуме полгода назад, можно увидеть не только на бумаге. Анализируем, что уже реализовано, а что – в процессе.

ООО «Тион-Стройинвест» Что: изготовление железобетонных понтонов, используемых в качестве основания при строительстве стоечных судов различного назначения (ресторан, спортивный центр, торговый центр, офисный центр и т. д.). Где: левый берег Оки по дороге Коломна – Сельниково – Левино на участке 6,5 га, включая природоохранную зону. Сколько: объем инвестиций – 100 млн рублей в течение 3-х лет. Рабочих мест: 50. Порядок действий: 23 августа 2012 года подписана декларация о намерениях. 12 января 2013 года зарегистрирован договор на аренду земельного участка. Этап реализации: подготовительные работы для размещения стапеля. Сроки реализации: первый модуль первого понтона будет спущен на воду в апреле 2013 года, понтон сдадут заказчику в мае 2013 года. Проектная мощность: 10 судов в год. Владимир Цырлин, руководитель проекта ООО «Тион-Стройинвест» по строительству железобетонных понтонов: – Территория, предложенная нам для размещения стапеля, оказалась наилучшей из тех, что мы рассматривали. Соображения, которыми мы руководствовались, следующие: – участок расположен на берегу Оки, по которой мы можем буксировать продукцию в Москву и по всей европейской части РФ; – наличие квалифицированной рабочей силы; – участок расположен поблизости от Коломны – промышленного центра, координация с предприятиями которого нам необходима,

Are Investors Following Through? five of the investment projects presented at last years forum already have something to show for themselves.

We analyze their progress.

Распределительный центр ритейлинговой сети «Магнит» Что: крупнейший в сети и первый в Московском регионе распределительный центр компании «Магнит» будет обслуживать территорию Московской области и прилегающие к ней регионы. Где: с. Парфентьево на участке 25,2 га. Сколько: объем инвестиций – 2 млрд рублей. Рабочих мест: 2 000. Порядок действий: трехстороннее соглашение о взаимодействии между компанией «Зеленый квадрат», администрацией Коломенского района и сетью «Магнит» было подписано в сентябре 2012 года на втором инвестфоруме Коломенского района. В феврале 2013 года строители приступят к подготовительным работам. Этап реализации: параллельно подготовительным работам идет проектирование зданий и помещений, в которых будет располагаться логистический центр. Сроки реализации: февраль 2014 года. Андрей Севастьяненко, руководитель группы компаний «Зеленый квадрат»: – Сеть «Магнит», начавшая развитие с юга России, продолжает экспансию на центральную часть и наращивает свое присутствие в Московской области, серьезно конкурируя с лидером в регионе – X5 Retail group. Компания рассмотрела порядка 60 предложений по размещению логистического центра сети «Магнит» в Подмосковье. Остановилась на Коломенском районе как территории, имеющей чрезвычайно выгодное местоположение и благоприятный инвестиционный климат.

Status Check

Magnit Retail Chain – New Distribution Center Description: Magnit’s largest distribution center will be the first in the area and will serve the Moscow region and surrounding regions.

Size: RUB 2 billion.

Jobs: 2,000.

Actions: A three-party cooperation agreement between Zeleny Kvadrat, the Kolomna district administration, and Magnit was signed in September 2012. In February 2013, workers began prepping the construction site.

Current Status: Design is underway for the buildings and other structures that will house the logistics center.

Projected Completion: February 2014. Открытие дилерского центра Nissan. Автомобильная деревня «Аванта», Коломенский район. 18 сентября 2012 года поскольку мы открываем технически сложное производство; – высокий уровень поддержки со стороны местных властей, например договор аренды на землю мы оформили в кратчайшие сроки. Автомобильная деревня «Аванта» Что: сеть дилерских центров ведущих автопроизводителей. Где: 100-й км трассы М5 «Урал», участок 4 га. Сколько: объем инвестиций – 600 млн рублей. Рабочих мест: 500. Порядок действий: конец 2008 года – приобретение в собственность земли. 2009 год – переговоры с администрацией о строительстве автомобильной деревни. 2010 год – начало строительства. 2012 год – открытие первого дилерского центра. Этап реализации: проект реализован на 50%. Открыты дилерские центры Nissan, Renault, Mitsubishi, Kia. Планируется строительство еще трех дилерских центров. Подписаны договоры о намерениях с Ford, Chevrоlet, Opel. В перспективе – Doutson и ряд других автобрендов. Сроки реализации: конец 2013 года.

Где: с. Чанки на участке 28 га. Сколько: объем инвестиций – 120 млн долл. Рабочих мест: 900. Порядок действий: ноябрь 2011 года – компания FM Logistic разместила заявку на покупку земельного участка. Спустя год совершена сделка. Сроки реализации: начало строительства – март 2013 года; сдача в эксплуатацию первой очереди – начало 2015 года. Андрей Севастьяненко, руководитель группы компаний «Зеленый квадрат»: – Главные аргументы в пользу Коломенского района: – разумная близость к Москве; – оптимальное расположение: на трассе М5 «Урал»; – наличие квалифицированной рабочей силы; – адекватность местных властей, которые работают в рамках закона (что французы особенно ценят), действуя очень эффективно и с наибольшей пользой для дела. ОАО «Искусство земледелия» Что: центр по приемке, хранению, переработке и реализации фасованных овощей и фруктов. Где: между деревнями Макшеево и Нестерово на участке 171 га. Сколько: объем инвестиций – 1 млрд рублей. Рабочих мест: 250. Этап реализации: ведутся проектные работы. На июнь 2013 года запланировано начало строительных работ. Сроки реализации: 2014 год. Проектная мощность: 30 тыс. тонн единовременного хранения, более 100 тыс. тонн в год; реализация готовой продукции – 300–500 тонн в сутки.

Александр Макеев, председатель совета директоров группы компаний «Аванта»: – Коломенский район оказался для нас стратегически выгодным и удобным местом: равноудаленное расположение от Москвы и Рязани позволило автопроизводителям подойти ближе к клиентам, улучшить сервис и, соответственно, увеличить продажи. Основная заслуга районной власти – отсутствие бюрократической составляющей. Все предприниматели знают: чем быстрее проходишь согласования, тем быстрее можешь заявить о себе как об имущественном комплексе – и Сергей Земцов, банки смотрят уже по-другому, а в наруководитель проекта: шем случае еще и производители гораздо – Логистическому центру, который операохотнее подписывают договоры на открытие тор проекта компания «КИТ» готова построить в дилерских центров. районе, аналогов в мире не существует. В центре планируется хранить, перерабатывать и упакоФранцузская логистическая вывать овощи и фрукты, в том числе экзотические. компания FM Logistic Короткое логистическое плечо, готовый рынок Что: логистический комплекс крупнейшей сбыта и масса других преимуществ позволили в мире компании FM Logistic, обслуживающей нам принять решение о размещении объекта в европейские и американские компании в России: пользу Коломенского района.

Mars, Unilever, Procter&Gamble, Nestle, Kraft, L’Oreal, Chanel, Dior и др. Текст: Наталья Воронцова

стник Коломенского района | февраль 2013

486,6

Andrey Sevastyanenko, Director at Zeleny Kvadrat: “The company looked at about 60 proposals for where to locate its logistics center in the Moscow region. They chose the Kolomna district because of its convenient location and favorable investment climate. The district’s friendly attitude toward investors can be seen in the speed with which permits have been issued and the cooperation the company has received from the Kolomna district administration.

Tion-Stroyinvest, Ltd. Description: Construction of floating reinforced concrete structures Size: RUB 100 million.

Jobs: 50.

Actions: On August 23, 2012, the company signed a letter of intent. On January 12, 2013, the land lease was finalized.

Current Status: Preliminary work for berths underway. First ship will be launched in mid-April 2013.

Avanta Dealership Park Description: Chain of leading car dealership centers.

Size: RUB 600 million.

Jobs: 500.

Actions: In late 2008 the company acquired the land needed for the project. In 2009, it entered into negotiations with the local administration on building a dealership park.

Construction started in 2010, and in 2012 the first dealership opened.

Current Status: The project is 50% complete, with Nissan, Renault, Kia and Mitsubishi dealerships already open. Three more dealerships are in the works, with letters of intent from Ford, Chevrоlet and Opel.

Doutson may join the dealership park in the future.

Projected Completion: Late 2013.

Article: Natalia Vorontsova

млн рублей собственных доходов поступило в бюджет Коломенского района в 2012 году. Это на 98,4 млн рублей больше, чем в 2011 году, и на 142,6 млн рублей больше по сравнению с 2009 годом 3

sosеди Beyond Profit

How businesses affect local quality of life

Попутно газ Как бизнес меняет качество жизни в зоне присутствия

If the primary goal of any new business is to turn a profit, its secondary goal is to make nice with the neighbors so they won’t complain about the noises or smells associated with turning a profit. However, there is another way for business and local residents to interact, and it’s based on Maslow’s hierarchy. After all, when a company has serious, long-term plans for a region, at some point its image and reputation become just as important as turnover and profit.

There is an orphanage in the Kolomna district that serves handicapped children.

Despite the fragile health of its charges, the orphanage is heated by a single coalburning boiler. The reason for the oldfashioned infrastructure is that the orphanage is located in Bolshoye Kolychevo, a village too small to qualify for a government-sponsored program to connect it to modern gas lines.

All the orphanage could do was to ask local businesses for help. Thankfully, Holcim (Rus) agreed to pay the RUB 5 million needed to design a self-contained gas furnace as part of its Good Neighbor program. The goal of the program is to improve quality of life and promote economic development as a means of offsetting the local impact of the company’s production.

Anna Avramenko, Head of Public Relations Department, Holcim (Rus): – Holcim (Rus) has a corporate social responsibility policy that focuses on three key areas: education, infrastructure and sustainable development. We paid to bring gas heat to the orphanage because we are partnering with the Kolomna district administration to create a better world for future generations. Children without families living in a building with substandard heating definitely deserve to be our priority.

Summary: 1. Soon the orphanage will be able to heat its building efficiently with a modern natural gas furnace.

2. Once the orphanage’s furnace is complete, the approximately 100 homes in Bolshoye Kolychevo will also have access to gas heat.

3. The Kolomna district will save money on heating the orphanage, because gas is less expensive than coal.

Article: Natalia Vorontsova

район действий инвестиционный вестник Коломенского района

Координаты для обратной связи: + 7 (496) 612-21-06 (приемная), www.kolomna-region.ru/obr/blank. Концепция: Издательский дом «Эспрессо паблишинг», 2013 г. Тексты: Татьяна Тришкина, Наталья Воронцова, Инна Савинская. Дизайн: Надим Касимов. Графика: Владимир Кремлев.

Тел.: +7 (496) 613-15-22 E-mail: info@espresso-id.ru Сайт: espresso-id.ru

Любое предприятие, приходя на территорию, имеет главную цель – получить прибыль. И не говорите, что это не так. :) Промежуточная задача – задобрить ближних. Чтобы не возмущались промышленным соседством и не мешали зарабатывать. Но есть высшая степень отношений между бизнесом и территорией. Отношения эти строятся по принципу пресловутой пирамиды Маслоу. В истории любой компании, приходящей всерьез и надолго, наступает момент, когда имидж и деловая репутация значат не меньше, чем оборот и чистая прибыль. Как большой бизнес умеет «дружить домами», разбираемся на примере одного благотворительного проекта.

ветственности Holcim (Rus) предусматривает три основных направления: образование, развитие инфраструктуры и устойчивое развитие. Власти района предложили нам несколько вариантов, где мы могли бы приложить свои усилия. Мы выбрали финансирование проекта газификации школы-интерната: подход администрации Коломенского района полностью совпадает с видением компании – создавать основы для будущих поколений. Бесспорно, дети, оставшиеся без родительской любви и ласки, в первую очередь нуждаются в помощи. Кроме того, газовая котельная обеспечит теплом не только школуинтернат, но и находящиеся поблизости дома местных жителей.

Исходные данные Муниципальное образовательное учреждение Колычевская специальная коррекционная школаинтернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, с ограниченными возможностями здоровья. В интернате воспитывается 64 ребенка. Школу-интернат отапливает угольная котельная. До сих пор село Большое Колычево, в котором она расположена, не газифицировано. Село невозможно включить в целевую региональную программу газификации, поскольку оно не удовлетворяет одному из главных условий: количество жителей, зарегистрированных в нем, не дотягивает до минимума, прописанного в программе. Единственным возможным выходом из ситуации оказалось предложить поднять этот проект бизнесу.

Суть вопроса: подготовка ПИР (проектно-изыскательских работ) для строительства блочной котельной для теплоснабжения школыинтерната в с. Большое Колычево (в том числе строительство распределительного газопровода высокого давления к с. Большое Колычево и низкого давления к котельной общей протяженностью 2,7 км). Цена вопроса: 5 млн рублей. Сроки реализации: планируется, что котельная будет построена и введена в эксплуатацию в 2013 году.

Владимир Саполновский, директор Колычевской школы-интерната: – Проблеме 11 лет: все время, что я руковожу школой-интернатом, стоял вопрос ее газификации. То готова проектная документация на строительство газовой котельной, но нет денег. То нашлись деньги – устарела документация. И вот наконец наши желания совпали с возможностями дружественного бизнеса: компания Holcim (Rus) оплатила проектные работы. И в этом году мы приступаем к строительству газовой котельной. Почему Holcim (Rus) Компания Holcim вписалась в территорию своего присутствия вместе с программой «Добрососедство». Соглашения, которые Holcim подписывает с местными администрациями, направлены на повышение уровня жизни населения и стабильное развитие экономики территорий по принципу социального партнерства. Это своего рода компенсация за повышенную антропогенную нагрузку на территорию. Среди уже реализованных проектов – развитие инфраструктуры (дорожная сеть, коммунальное хозяйство, озеленение и благоустройство территории), социальная поддержка ветеранов-цементников, ветеранов ВОВ и других социально незащищенных категорий населения. Анна Авраменко, глава департамента по связям с общественностью Holcim (Rus): – Концепция корпоративной социальной от-

Экономика экономии Для работы котельной (на двух котлах) на печном топливе необходимо 150 т топлива в год: 150 т х 15,304 рубля = 2 295 600 рублей/год. Для работы на газообразном топливе необходимо 300 тыс. куб. метров топлива в год: 300 тыс. куб. метров х 3,21 рубля = 963 000 рублей/год. Итого: 1 332 600 рублей экономии.

Что в плюс 1. Школа-интернат вместо устаревшей угольной котельной будет отапливаться за счет современной котельной на природном газе.

2. Строительство объекта позволит газифицировать более ста жилых домов в с. Большое Колычево, а в дальнейшем провести газ в д. Щепотьево, Барановка и Семеновское уже за счет средств федерального и областного бюджетов.

3. Бюджет Коломенского района существенно сэкономит на оплате топлива. Текст: Наталья Воронцова Графика: Владимир Кремлев

Прямая речь Андрей Ваулин, первый заместитель руководителя Коломенского муниципального района: – Все говорят о социальной ответственности бизнеса, но говорить о ней мало. Многие компании, которые работают на территории района, вместо слов занимаются благотворительностью. Одни поддерживают наши социальные программы, другие берут под свое покровительство отдельные категории жителей района – детей, ветеранов, погорельцев. Коломенскому району в этом плане повезло: бизнес у нас социально ответственный. Мы не ходим с протянутой рукой. Участие инвесторов в социально значимых проектах – их ответная реакция в том числе на условия, которые мы создали на территории, – условия прозрачности и абсолютной открытости.

Топ–6 социально ответственных предприятий – лидеров благотворительной деятельности: – Holcim (Rus); – ОАО «Лафарж Цемент»; – ООО «Броен»; – ЗАО «Крестьянский Двор»; – ООО «Коломенский щебеночный карьер»; – ООО «Молпродукт».