те й а т Чи льше бо сайте » на рессо «Эспwww. d.ru -i o s s e espr
5
№ 6 (133) 30 июня 2015
Дорога в никуда
признаков того, что в вашем доме продают/ употребляют наркотики:
ГРАФИКА: ВЛАДИМИР КРЕМЛЕВ
1. Резкий неприятный запах в подъезде. 2. Надписи на стенах
«Героин умеет ждать. Вот ты ушел от него, ты чистый. А он как будто лежит в кармане и говорит: ну давай, достань меня, уколись. Хоть раз. От одного раза ведь ничего не будет. Эта мысль постоянно с тобой. И ты идешь и снова колешься». Ирина Кулешова, известная в прошлом спортсменка, потеряла сына чуть меньше двух лет назад. Слова про героин – его последнее признание. О том, что
сын снова на игле, Ирина Юрьевна узнала в последний момент. В последний момент его жизни. «Что сделать, чтобы дети не умирали от наркотиков? – спрашивает она себя и после его смерти. И отвечает: – Нужны общественные инициативы». О примере такого начинания – гражданском наркоконтроле, который уже работает в Коломне, читайте в публикации «Эспрессо» на с. 2–3.
в этом номере: разбираемся, почему дети из цирковой студии ДК «Цементник» оказались на улице
цирк да и только
с. 4–5
видим, как собственное дело может стать альтернативой для тех, кто не может найти работу
удочка для безработного
с. 6
узнаем, что тормозит проведение капитального ремонта в Московской области
и пусть ремонт подождет
с. 7–9
со словами «мука», «соль», «сахар», «mix» и номерами телефонов. 3. Упаковки из-под лекарств, пустые аптечные пузырьки, шприцы на полу/ подоконниках. 4. Регулярное появление людей неадекватного вида. 5. Люди, которые, разговаривая по телефону, ищут что-то в подъезде/ возле дома.
проверяем, насколько коломенские школы дружелюбны к детям в инвалидных колясках
условно доступно
с. 12–13
Живи быстро, умри молодым Почему ситуация с наркоманией не внушает оптимизма Есть вещи, о которых до поры до времени не задумываешься. Но они существуют и находятся в опасной близости. И иногда напоминают о себе. Припарковался у дома и, выходя из авто, бросил взгляд под ноги. Шприц. Как-то нехорошо стало оттого, что вот здесь, в моем дворе, где гуляет мой сын, кто-то употребляет наркотики. Тень чужой беды проползла в полушаге – как предупреждение. От мысли, что не все вокруг так благополучно, как хотелось бы думать, и все может быть очень плохо, стало жутко. Каждому найдется кого вспомнить, когда в досужем разговоре речь зайдет о раке. (Если вы исключение, за вас остается только порадоваться). Про наркоманию – меньше. Но тенденция не внушает оптимизма. В мире сегодня происходит глобальная наркотизация населения. По оценкам ООН, число наркопотребителей за пять последних лет выросло почти на треть – до 324 млн человек. Наибольшим спросом среди наркоманов пользуется конопля, за ней идут различные стимуляторы, опиум, кокаин, героин и экстези. Большинство наркоманов – мужчины, но в некоторых странах отмечен рост наркомании среди женщин. Среди подростков, принимающих сильнодействующие наркотики, количество девочек приближается к числу мальчиков. В большинстве стран наркоманят молодые люди 18–25 лет. Больше всего наркозависимых в Иране и Афганистане, на третьем месте Россия. По данным ФСКН РФ, за последние 25 лет уровень потребления наркотиков у нас вырос в 20 раз. В 2014 году регулярно и эпизодически наркотики принимали 8 млн россиян, 3 млн из них – активно. Ежедневно они тратили на это 4,5 млрд рублей, тем самым выводя из ВВП страны до 1,5 трлн рублей ежегодно. Это в полтора раза превышает бюджет Минобороны и в три с половиной раза – бюджет Минздрава. Около 20 млн человек пробовали наркотики. Ежемесячно в России от наркомании умирают 5000 человек. В основном, в возрасте от 15 до 34 лет. Один состоявшийся наркоман делает зависимыми 10–20 здоровых людей. Ежедневно армию наркоманов пополняют 235 человек. 87% новообращенных начинают употреблять с 15 лет или ранее. Более половины родителей (60%) не замечают, что их дети употребляют наркотики. Половина (48%), чьи дети погибли от наркомании, не предприняла ничего в первый год после того, как узнала, что их ребенок наркоман. Треть (34%) пап и мам, которые привели подростка на лечение, не знали, что он наркоман со стажем от полутора до двух лет. В Коломне, по статистике общественной организации «Мир без наркотиков», с прошлого года употребление наркотиков всех видов выросло на 34%. Анонимное тестирование среди студентов дает положительный результат в трех-четырех случаях из 30. По данным реабилитационного центра «Маяк», в прошлом году каждый четвертый коломенский старшеклассник хотя бы раз пробовал наркотик. Можно ли переломить тенденцию? Что для этого может сделать общество? Об этом – в публикации «Эспрессо» на с. 2–3. Автор ответит на вопросы и комментарии в блоге на www.espresso-id.ru
Учредители: А. Ф. Давидович, Н. Н. Касимов, Т. А. Тришкина. Главный редактор Н. Н. Касимов. Шеф-редактор Т. А. Тришкина. Издатель ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг».
касается каждого
Кому читать: всем, кто за город без наркотиков Зачем читать: чтобы противостоять наркоагрессии ую По л н с и ю в е р т ьи с та те н а . r u й d ч и та p r e s s o -i es . w ww
Ломка. Общественного сознания Зачем Коломне гражданский наркоконтроль
Ирина Кулешова, известная в прошлом спортсменка, потеряла сына в октябре 2013 года. С тех пор не раз задумывалась о том, чтобы создать общественную организацию по борьбе с наркоторговлей. Но сомневается, что получится. Инна Савинская познакомилась с теми, кто «вышибает дурь» из зависимой части общества. ЧТО
Коломенская общественная организация «Мир без наркотиков». Появилась в декабре 2014 года. Сейчас в ее составе 20 человек в возрасте от 20 до 30 лет. Это люди разных профессий и социальных статусов. Объединяет их сильное желание ограничить сбыт наркотиков в Коломне.
3
ТОП
прямая речь
Надим Касимов, главный редактор ИД «Эспрессо паблишинг»
коломенских наркопроблем по версии общественной организации «Мир без наркотиков» Доступность наркотиков Сергей Карченя, заместитель председателя правления общественной организации «Мир без наркотиков»: – Наркотики в Коломне купить легко, причем любые. Поставки в наш город идут в основном из Москвы и Санкт-Петербурга. В Коломенском районе есть лаборатории по производству амфетамина. В соседних районах тоже. Объявления о продаже
Адрес редакции и издателя: 140408, г. Коломна, МО, ул. Сапожковых, 15. Тел./факс: (496) 613-15-22, департамент рекламы и PR – 8 (916) 990-21-42. E-mail: info@espresso-id.ru. Сайт: www.espresso-id.ru. Газета зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 50-228 от 26.02.2009 г. Использование материалов ИД «Эспрессо паблишинг» допускается с письменного разрешения редакции. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.
везде – на заборах и стенах зданий, в общественных туалетах, в Интернете. Наркоманы отлично знают места и способы покупки. Масштабы употребления По данным общественной организации «Мир без наркотиков», в первом квартале 2015 года по сравнению с тем же периодом 2014-го употребление наркотиков всех видов (героин, амфетамин, спайс и т. д.) в Коломне выросло на 34%, а анонимное тестирование на наркотики среди студентов дает положительный результат в трех-четырех случаях из 30. Каждый четвертый коломенский старшеклассник хотя бы раз пробовал наркотик (по данным реабилитационного центра «Маяк» за 2014 год). Равнодушие граждан Павел Куликов, председатель правления общественной организации «Мир без наркотиков»: – Многие считают, что наркотики – чужая проблема, которая их никогда не коснется. Это не так, даже если среди ваших родственников, друзей и знакомых нет наркоманов. Недавно к нам обратились горожане, молодые мамы, которые сидят с детьми дома. Сообщили, что в их подъезде употребляют наркотики. Мы приехали и нашли на подоконнике характерные следы – пузырьки из-под лекарств, шприцы, кровь. А теперь представьте. Идет ребенок в подъезде. У него царапина на руке. Схватится за этот подоконник с кровью. 90% наркоманов инфицированы. Хорошо, что мамы это понимают и обращаются к нам.
Ирина Кулешова: – У многих включаются двойные стандарты. Мои знакомые в прошлом категорически осуждали наркоторговцев. Вплоть до «руки отрубить» и «чтоб они сдохли». А теперь наркотиками торгуют их внуки. Они знают об этом и охотно принимают от внуков деньги, заработанные наркоторговлей. Потому что «ну нам же нужно как-то жить, пенсия-то маленькая». ЧТО ДЕЛАЮТ
Собирают информацию. Это главная задача организации. Информация приходит из разных источников – собственные наблюдения, звонки жителей, сообщения в специально созданных группах в социальных сетях. Выезжают на место. Проверяют. Анализируют. Выстраивают цепочку от наркомана до наркоторговца или лаборатории. И передают информацию (на общих основаниях) в ФСКН. Удаляют объявления о продаже наркотиков. Те, кто не в теме, такие надписи чаще всего замечают, но не понимают. Соль, сахар, мука, mix – кодовые слова для наркоманов. Но иногда продажу наркотиков рекламируют вполне открыто. Надписи делают на заборах, стенах домов, в общественных местах. Члены гражданского наркоконтроля их закрашивают. Или просят об этом хозяев здания/забора и т. д. Свежий рекорд – 44 закрашенные надписи за неделю. Информируют. Размещают в социальных сетях информацию о свойствах наркотических веществ и последствиях их употребления, о признаках, по которым можно опознать наркомана или понять, что рядом находится наркопритон.
Материалы в рубриках «Фирменные новости», «Территория успеха», «Технология успеха» публикуются на правах рекламы. Редакция вправе отказать в публикации рекламных материалов по этическим соображениям. Редакция знакомится с письмами читателей, не гарантируя их публикации. Мнения авторов могут не совпадать с точкой зрения редакции. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. Распространяется бесплатно . Номер подписан в печать 29.06.2015. Время подписания по графику – 15:00, фактическое – 15:00. Печать офсетная. Заказ № 2528. Тираж 5000 экз. Отпечатано в ЗАО «Прайм Принт Москва», Московская обл., г. Долгопрудный, Лихачевский проезд, 5в. Следующий номер газеты выйдет 28 июля 2015 года.
Copyright © ООО Издательский дом «Эспрессо паблишинг», 2009–2015. Логотипы и названия продуктов «Кузькины», «Промо-box» являются собственностью ИД «Эспрессо паблишинг». Все права защищены. 2 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
Обсуждайте:
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
На
34%
(!) выросло употребление наркотиков всех видов в Коломне в первом квартале 2015 года по сравнению аналогичным периодом 2014 года (по данным общественной организации «Мир без наркотиков»)
8 млн россиян регулярно и эпизодически употребляют наркотики. 3 миллиона из них активно (по данным ФКСН Российской Федерации на 2014 год)
5 тыс. человек ежемесячно умирают от наркомании в России (по данным ФКСН Российской Федерации на 2014 год)
фирменные новости Как определить, что рядом с вами продают/употребляют наркотики, и что делать
Чувствуете в подъезде резкий неприятный запах: уксуса, ацетона, бензина вперемешку с йодом?
* ** ** **
8 (985) 319-50-15
инфографика: елена каретникова
Видите на стенах надписи, содержащие слова «мука», «соль», «сахар», «микс», «микс соль», и номер телефона?
Звоните круглосуточно но на горячую линию Гражданского наркоконтроля в Коломне
Заметили, как человек разговаривает по телефону и одновременно ищет что-то в кустах, возле телеграфных столбов, фундамента дома и т. д.?
Видите на полу/на земле пустые упаковки из-под лекарств (мидриоцил, тропикамид и т. д. ), аптечные пузырьки, шприцы (часто с кровью)?
Регулярно встречаете компанию из 3–5 человек, которая заходит на час-два в одну и ту же квартиру (как днем, так и ночью) и выходит оттуда в неадекватном состоянии?
Видите в подъезде компанию людей неадекватного вида, у которых при этом нет бутылок с алкоголем и нет запаха алкоголя? ЧТО В ПЛАНАХ
Отслеживать решения суда по делам, связанным с хранением и сбытом наркотиков. Павел Куликов: – Часто наркоторговцы за серьезные преступления получают символические сроки. Девять лет условно за килограмм героина – реальный пример. Понятно, что наркоторговец в этом случае не откажется от своего заработка. Он просто станет осторожнее, выстроит более хитрую схему. И будет дальше убивать. Мы собираемся отслеживать такие случаи и обжаловать решения суда через прокуратуру и правоохранительные органы, привлекать через СМИ внимание общественности. ЗА ЧЕЙ СЧЕТ
Сергей Карченя: – Есть люди, которые думают, что наша главная цель – деньги. Разочарую. У нас нет спонсоров. Мы существуем на свою зарплату, которую получаем по основному месту работы. Бывает, нам помогают. Например, краску, которой мы закрашиваем объявления, продают с большой скидкой. info@espresso-id.ru
Недавно мужчина на улице увидел, как ребята работают. Подошел, пообщались, дали ему визитку. Он нам краскопульт купил. КОМУ ПОМОГАЮТ
Пятой службе Управления ФСКН России по Московской области. На основе информации, переданной в ФСКН гражданским наркоконтролем, задержаны гражданин Таджикистана с 200 г героина, расфасованного на дозы; двое жителей Коломны с 400 г героина; раскрыты группировка по сбыту наркотиков Коломне и лаборатория по производству амфетамина в Зарайске. В настоящее время гражданский наркоконтроль планирует подписать с ФСКН и УВД официальные соглашения о сотрудничестве. Павел Куликов: – В ФСКН работают отличные профессионалы. Но их мало – всего десять человек на Коломну и район, Луховицы, Зарайск и Зарайский район. Мы более мобильны, и нас больше. Мы не связаны протоколами и отчетами и можем реагировать на любые звонки www.espresso-id.ru
и сигналы граждан, даже на самые, казалось бы, бредовые. Отсутствие официальных полномочий нам не мешает. Мы действуем исключительно в рамках правового поля. Не лезем ни в чью частную жизнь, не вламываемся в квартиры, не задерживаем подозрительных людей. Не бьем машины, не переворачиваем ларьки, в которых торгуют «дурью». Мы просто общаемся, спрашиваем, наблюдаем, анализируем. А все, на что нужны полномочия, делают ФСКН и сотрудники правоохранительных органов. Те, кто говорят, что нельзя бороться с наркотиками, не имея специальных полномочий, и не нарушать при этом закон, лукавят. Реабилитационным центрам. Гражданский наркоконтроль не занимается реабилитацией, не предоставляет медицинскую и психологическую помощь. Но содействует в получении помощи тем, кто о ней просит. Павел Куликов: – Есть два варианта. Первый – переадресовать человека в специализированные реабилитационные центры. Недавно, например, начали сотрудничать с коломенским центром «Маяк». Мы планируем направлять к ним зависимых людей. Последние, в свою очередь, обещают предоставлять нам информацию, которая поможет очистить город от наркотиков. Второй вариант – поддержать человека, помочь ему найти мотив, чтобы изменить жизнь. Вот реальная история. Девушка, молодая мама, употребляла амфетамин. Ее коллега увидел, что состояние ее неадекватное. Засомневался. Пришел к нам. Мы пообщались с девушкой. Объяснили, что ее ждет. Предложили помощь. Главным мотивом для нее стала угроза лишиться ребенка. В итоге она не только сумела отказаться от наркотика, но и помогла раскрыть сеть поставки. Сейчас у нее все хорошо, ждет еще одного малыша. Ирина Кулешова до сих пор плачет, рассказывая о сыне. Понимает, что его не вернуть. И мечтает, чтобы внуки, племянники, дети друзей и совсем незнакомых матерей никогда не знали, что такое наркотики. Хотите жить в городе без наркотиков? Внимательно посмотрите вокруг. Переосмыслите ту информацию, которая прежде казалась незначительной. И занесите в записную книжку номер телефона круглосуточной горячей линии: 8 (985) 319-50-15. Или реагируйте в тематических группах в социальных сетях https:// vk.com/narkotikamnetkolomna, www.ok.ru/kolomna. beznarkotikov. Все обращения анонимны. Важно каждое.
Красота. Уют. Подарки
Те, кто мечтает об уюте в доме, покупают мебель в МЦ «Большая Медведица». Более 7000 кв. метров мебели и предметов интерьера от более чем 100 производителей, лучшие решения – от классики до модерна – по приемлемым ценам. А еще подарки: в честь двухлетия со дня открытия 12 июля у мебельного центра пройдет праздник с розыгрышем призов, главный из которых – 100 тыс. рублей. Адрес: Коломна, ул. Астахова, 5, www.gbear.ru
Жаркие дни Интересную закономерность выявили клиенты
фитнес-клуба «Легион»: чем жарче дни, тем ниже цены на годовые абонементы. Те, кто соберется обеспечить себе целый год хорошей физической формы и спортивного настроения прямо сейчас, смогут приобрести годовые абонементы по цене на 30% ниже обычной и при этом на все 100% пользоваться возможностями клуба. Тел.: 619-25-51, www.legion-fit.ru
Технологии рулят
Новый технологичный сервис внедрил для своих клиентов «РОСГОССТРАХ». Теперь при наступлении страхового случая по каско и/или ОСАГО достаточно заполнить интерактивную анкету на официальном сайте страховщика в разделе www.RGS.ru/claim. Владельцы полисов могут сообщить о страховом случае и привычным способом – по телефону контакт-центра: 0530 или (800) 200-99-77.
Забота + добро = счастье
Прекрасную возможность дарить заботу тем, кто в ней особенно нуждается, нашел банк «АГРОПРОМКРЕДИТ». 1 июня здесь подвели итоги ежегодной благотворительной акции «Счастливые дети». Подарки получили воспитанники 14 подшефных детских учреждений. Сотрудники Коломенского офиса с коллегами из Москвы подарили праздник воспитанникам столичного дома ребенка. Тел.: (800) 100-80-08 (звонок по России бесплатный), www.apkbank.ru
Красота спасет
Новый магазин профессиональной и полупрофессиональной косметики «Элизэ» открылся в ТЦ KADO. В продаже парфюмерия и декоративная косметика более чем от 200 производителей, в том числе израильская – с дарами Мертвого моря и тайская – с экстрактами экзотических растений. 20-го числа каждого месяца и в день рождения действует скидка 20% на весь ассортимент. Адрес: г. Коломна, пл. Восстания, 7. Тел.: (496) 613-66-70
Курс на ускорение
Даже летом арена конькобежного центра «Коломна» не пустует. В июле здесь будут проходить соревнования по роллер-спорту. Первый старт – 4 июля. В этот день на арену выйдут и взрослые спортсмены, и юные роллеры, которые разыграют медали, соответственно, чемпионата и первенства Московской области по роллер-спорту. Начало соревнований – в 12:00. Вход свободный. Тел.: (496) 616-47-18, 616-47-17, www.kolomna-speed-skating.com
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 3
Кому читать: талантам и поклонникам Зачем читать: чтобы понимать, из-за чего их могут разлучить
ситуация
ую Полрнсию в е а т ьи с т й те н а читаwww. .ru -i d esso espr
Цирк да и только Почему дети из цирковой студии ДК «Цементник» оказались на улице 1 июня – в День защиты детей – участников цирковой студии «Веселые ребята» выставили на улицу. Когда дети пришли на очередную репетицию в ДК «Цементник», им дали понять, что цирк для них закончился. В причинах разбиралась Наталья Воронцова. ЧТО
Цирковая студия «Веселые ребята» (www.цсвр.рф). В качестве любительского объединения существует в Коломне с мая 2011 года. За четыре года ее участники успели стать лауреатами многих конкурсов и фестивалей: «Никулинская весна в Кузьминках», «Творческие открытия», «13 метров», «Колыбель России», «Салют, Орленок», «Веснушка», «Цирк XXI век», «Белый кит» и даже суперфинала международного проекта «Салют талантов». Руководит студией Юрий Власенко – в прошлом профессиональный артист цирка, выпускник Киевского государственного училища эстрадно-циркового искусства. 20 лет он проработал в российской государственной цирковой компании «Цирк на льду» в жанрах «акробатика», «жонглирование», «эквилибр». С гастролями объездил весь мир. Три года работал в ЛасВегасе – в известном шоу ICE. Тренеры детской цирковой студии – Жанна Власенко, в прошлом артистка цирка, и Сергей Самотоев, кандидат в мастера спорта СССР по спортивной акробатике. В студии занимаются 22 ребенка в возрасте от 4,5 до 13 лет. С ЧЕГО НАЧАЛОСЬ
Похолодание отношений между руководителями ДК «Цементник» и цирковой студии началось, по мнению творческого коллектива, с момента прихода во дворец нового худрука. Юрий Власенко, руководитель цирковой студии «Веселые ребята»: – Все началось с творческого спора между мной и художественным руководителем во время постановки новогодней сказки. Художественный руководитель не одобрила включение нашего номера в представление. Чаще всего подобные споры решаются путем переговоров, а после этого продолжается обычный творческий процесс. Но с того момента нам стали чинить препятствия, исподтишка следили за нашими
тренировками, по сути, срывали занятия, выискивая нарушения, – просто замучили придирками. Финал ожидаем – мы не первые из творческих коллективов, кого выгнали из этого дворца. ПОЧЕМУ ТАК
Студия была на грани закрытия уже год назад. Но родители воспитанников обратились за поддержкой в администрацию города. 1 сентября 2014 года глава Коломны подписал постановление, в котором поручил руководителю дворца организовать работу студии в «Цементнике» с оформлением соответствующего договора о сотрудничестве. Почти год продолжались занятия, а в мае руководитель студии Юрий Власенко получил уведомление о расторжении с ним договора. Основание – систематическое нарушение его условий. Владимир Беркетов, директор ДК «Цементник»: – Главная причина, почему студия перестала работать во дворце культуры, – в нежелании ее руководителя выполнять условия заключенного договора. Я несу персональную ответственность за все, что происходит во дворце, в том числе за жизнь и здоровье детей, которые здесь занимаются. При систематическом контроле за работой студии были выявлены и зафиксированы факты грубых нарушений требований СанПиН и техники безопасности по организации занятий с детьми. Эти факты для меня стали определяющими при решении о прекращении сотрудничества с руководителем студии. В мае я вручил ему уведомление, в котором попунктно отметил, какие именно положения договора он не выполнил. ЧТО НЕ ТАК
В распоряжении редакции «Эспрессо» оказались как сам договор, заключенный между директором дворца и руководителем цирковой студии, так и уведомление о его расторжении. По каждому пункту претензий, в том числе такому серьезному обвинению, как нарушение техники безопасности по организации занятий с детьми, мы попросили объясниться руководителя студии Юрия Власенко. Претензия № 1. На момент расторжения договора руководитель не предоставил, а директор не утвердил положение о любительском объединении, программу развития и обучения детей цирковому искусству, план работы коллектива.
4 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
Обсуждайте:
Юрий Власенко: – Положение о цирковой студии есть, директор дворца отказался его подписывать, и его утвердила, скрепив подписью и печатью, председатель комитета по культуре администрации Коломны Наталья Маркелова. Несмотря на то, что мы любительское объединение, а не образовательная или спортивная школа, руководство дворца потребовало от нас программу и план работы коллектива. Мы их разработали и, как и положено, сдали методисту дворца. Претензия № 2. Занятия должны проводиться в строго определенных кабинетах, между тем они самовольно проводятся в фойе в нарушение утвержденного расписания. Юрий Власенко: – У нас есть номер, в котором девушка отбивает шарики от пола. Так вот эти шарики не прыгают ни от дерева, ни от ковролина – это поверхности помещений, где нам было разрешено заниматься. Для шариков нужно специальное покрытие – что-то жесткое, типа плитки. На сцене, покрытой ковролином, нельзя также кататься на моноциклах. По этим причинам нам приходилось отрабатывать некоторые номера в фойе. Претензия № 3. Нарушение норм СанПиН, регламентирующих работу учреждений дополнительного образования. В них, в частности, идет речь о запрете проводить занятия после 20:00 для детей в возрасте до 16 лет. Занятия в цирковой студии продолжались до 21:00. Юрий Власенко: – В разъяснении руководителя Роспотребнадзора есть следующая формулировка: «вышеуказанными правилами вы вправе руководствоваться». Не обязаны, а вправе – это, на мой взгляд, ключевое слово. Некоторые дети, занимающиеся в нашей студии, учатся во вторую смену до 19:15 – они никак не будут успевать посещать тренировки, длящиеся до 20:00. В связи с этим мы написали ходатайство директору о предоставлении студии возможности заниматься два раза в неделю с 19:00 до 21:00, которое подписали родители, гарантировав при этом выполнение рекомендаций главного санитарного врача РФ относительно ночного сна детей разных возрастных категорий. Претензия № 4. Занятия систематически проводились в отсутствие руководителя
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
коллектива, между тем именно он несет персональную ответственность за жизнь и здоровье детей во время занятий. Юрий Власенко: – Когда составлялся договор – в сентябре прошлого года, – мой график на основной работе (я работаю в Москве) был 2/4. Но с 1 ноября, когда впервые в мой адрес была озвучена претензия по поводу отсутствия на некоторых тренировках, я начал работать по графику обычной пятидневной недели. При этом руководитель (на основном месте работы) пошел мне навстречу и в дни занятий отпускает с работы раньше, чтобы я успевал к их началу в 18:00. С ноября я не пропустил ни одной тренировки. Так что данная претензия уже давно неактуальна. Кроме того, по договору я имею право привлекать для проведения занятий инструкторов, имеющих стаж и опыт работы в цирковых организациях, и попрежнему считаю, что такие квалифицированные инструкторы, как Жанна Власенко и Сергей Самотоев, имеют полное право заниматься с детьми и в мое отсутствие. Это не мешает мне нести персональную ответственность за их жизнь и здоровье. Претензия № 5. На сцене зрительного зала был осуществлен самовольный крепеж навесного оборудования. Представленное заключение о состоянии конструкции потолка и сцены не имеет юридической силы, так как экспертиза была проведена с нарушениями. На ходатайство руководителя коллектива о разрешении на подготовку воздушных номеров директор дворца ответил отказом. Между тем до момента расторжения договора руководитель студии продолжал проводить тренировки с подвешиванием детей над сценой с грубыми нарушениями техники безопасности. Юрий Власенко: – По договору, составленному юристами администрации города, именно мне вменялось в обязанность провести техническую экспертизу конструкций перекрытий дворца культуры на предмет безопасной отработки воздушных номеров. Экспертизу перекрытий за счет родителей провела компания «Капремстройпроект». Заключение следующее: согласно расчетам допускается крепление страховочной лонжи на верхний пояс вертикальной связи между фермами покрытий зала, расчетный вес на лонжу принят 300 кг. Если перевести на понятный для всех язык, это означает: перекрытия потолка
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
Но мы не в армии. И не в суде, кстати говоря, чтобы отрицать состоятельность экспертизы по формальным признакам. ЧТО СЕЙЧАС
После обращения руководителей цирковой студии с заявлением о возможности возобновления ее работы в интересах детей в ситуацию вмешалась Ирина Орех, представитель уполномоченного по защите прав человека в Московской области по Коломне и Коломенскому муниципальному району. Она направила обращение в прокуратуру на предмет рассмотрения заявления руководителя студии. Возможно, ее результатом станет акт прокурорского реагирования.
фото из архива студии
ЧТО ДАЛЬШЕ
Выступление студии «Веселые ребята» на конкурсе-фестивале «Колыбель России» (Москва) выдержат вес 300 кг. Ребенок столько не весит. Кроме того, выше двух метров воздушное кольцо (оборудование, с помощью которого мы готовим воздушные номера) с ребенком мы не поднимаем. Были вопросы и к кольцу. На него имеется техпаспорт, свидетельствующий, что все оборудование, поясная лонжа сертифицированы. Результаты экспертизы директор дворца не признает, аргументируя тем, что нарушена процедура. Мы бы соблюли формальности, если бы администрация с нами сотрудничала. И главное: несмотря на проведенную экспертизу, мы давно отказались от репетиций воздушных номеров. Но у меня встречный вопрос директору ДК: на сцене «Цементника» не так давно выступал приглашенный цирк, в том числе с воздушными номерами. Для них перекрытия дворца годятся и без экспертизы? Претензия № 6. Нарушение требований положения об организации занятий в коллективах, а именно систематическое присутствие родителей на занятиях, что создает угрозу общественной безопасности (включая санитарно-эпидемиологические нормы). Юрий Власенко: – Родители присутствуют на каждом занятии – это правда. По одному-два человека. Во-первых, они имеют право знать, чем занимаются их дети, во-вторых, должны быть уверены, что тренеры не позволяют себе каких-либо злоупотреблений по отношению к детям. Мы консультировались info@espresso-id.ru
по этому поводу с представителем уполномоченного по правам человека в Коломне, он подтвердил, что любой родитель с согласия руководителя имеет право присутствовать на занятиях. Документы, подтверждающие слова руководителя цирковой студии Юрия Власенко, ищите в полной версии публикации на сайте: www.espresso-id.ru. ГРУППА ПОДДЕРЖКИ
Ирина Соболь, мама участника цирковой студии «Веселые ребята»: – Это не первый коллектив, в котором занималась моя дочь, и мне есть с чем сравнивать. В профессиональном плане Юрий Андреевич и Жанна Владимировна Власенко даже в сравнение не идут ни с кем из известных мне в городе руководителей коллективов оригинального жанра. Они работали с Лайзой Миннелли, Джеки Чаном. Объездили весь мир. Но в нашем случае и это не главное. Они действительно любят свое дело. Дети к ним искренне привязались. У тренеров и ребят партнерские отношения «на манеже», дружеские в походах и поездках. Вообще, это какой-то театр абсурда: есть профессионалы, способные увлечь детей. Они находят время для занятий, несмотря на занятость на основной работе, сами привлекают спонсоров, сами покупают оборудование. Жанна ночами шьет костюмы. А их помножают на ноль вместе с воспитанниками, которые так ярко стартовали. www.espresso-id.ru
Беркетов обиделся, администрация от противостояния устала, и все умыли руки, выставив в День защиты детей наших ребят вон из ДК. Очень показательно. Наталья Дорохова, мама участника студии «Веселые ребята»: – Нет ни одной претензии в предъявленном руководителям студии списке, по которой при желании и искренней заботе о детях нельзя было бы выработать компромиссное решение. Мы давно уже не настаиваем и на воздушных номерах, руководство ДК на теме безопасности просто спекулирует. Но зачем искать компромисс? Ради каких-то 22 тинейджеров, которые, вместо того чтобы увлеченно заниматься до 21:00 или 20:00 – тоже не суть важно, теперь будут в лучшем случае сидеть за компьютером. Потому что в Щурове им пойти больше некуда. Сергей Тришкин, папа участника студии «Веселые ребята»: – На самом деле все очевидно. Когда мы настояли на проведении родительского собрания год назад, чтобы сообща уладить возникшее «недоразумение», истинная причина конфликта уже тогда была налицо. С одной стороны – творческий демократичный дуэт Власенко. С другой – авторитарный руководитель ДК, бывший военный, который при нас, родителях, четко сказал: «Если я или художественный руководитель приказал, надо ответить «Есть!»
Юрий Власенко: – Самое обидное, что комитет по культуре занял такую позицию: не разбираясь в ситуации, встал на сторону директора дворца. Дети хотят заниматься, родители этого хотят, мы можем, но нам не дают. Но, даже несмотря на это, мы готовы все забыть и начать сначала. Если руководитель дворца готов сесть за стол переговоров, мы тоже готовы. А вот с чиновниками бороться я не готов, нет... Ни времени, ни желания. Владимир Беркетов: – Я не намерен разгонять цирковую студию, создадутся условия – она продолжит работу. Конечно, не в прежнем формате: помещения во дворце не предназначены для подготовки воздушных номеров. Сейчас мы рассматриваем возможность сотрудничества с рязанским цирком. Занимаемся поиском руководителя, который мог бы возглавить коллектив. Я не готов дальше продолжать работу студии под руководством Власенко. Поставьте себя на мое место, вникните в ситуацию и только после этого оценивайте мои действия критически. Давайте не будем думать, кто понесет ответственность, если что-то случится с детьми, давайте просто не допустим этого. Считаю, что я выполнил перед ними свой долг. Долг перед детьми – святое. Призываем исполнить его всех взрослых участников/свидетелей конфликта – каждого на своем месте. Для чего вопросы о дальнейшей судьбе цирковой студии адресовали и Наталье Маркеловой, председателю городского комитета по культуре. В числе прочего спросили: если жизнь и здоровье воспитанников студии подвергаются опасности, почему руководство комитета по культуре и дворца «Цементник» три года (!) допускали работу коллектива в муниципальном учреждении культуры и включали его выступления в программы городских мероприятий? «Закрыть нельзя оставить» – подождем, где поставит запятую Наталья Маркелова. Когда номер был сверстан, мы получили ответ из комитета по культуре. Предметно на вопросы его руководство не ответило. Но запятую поставило. Или даже точку (см. версию статьи на сайте www.espresso-id.ru).
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 5
Кому читать: тем, кто потерял работу и не может найти новую Зачем читать: чтобы знать – есть альтернатива
технология успеха
Удочка для безработного
Как собственное дело становится альтернативой для тех, кто не может найти работу Если спросить у предпринимателей, почему они открыли свое дело, можно услышать: «Надоело работать на чужого дядю». Или: «Однажды стало понятно: накопленного опыта и сил хватит, чтобы пойти своей дорогой». Или: «Захотелось узнать, на что способен». Но есть и другие поводы. Историю коломчанки, ставшей предпринимателем от безысходности, узнала Светлана Скорочкина.
Эльза Кузяева, предприниматель поневоле: – Вот тогда-то у меня и появилась мысль: а почему бы не попробовать работать на себя, тем более что я все эти годы шила на дому, обзавелась постоянными клиентами. Дочери к тому времени стали более-менее самостоятельными: обе пошли в школу. Я стала просматривать Интернет и искать, существует ли какая-то помощь начинающим предпринимателям. Прочитала, что центр занятости может предоставить единовременную субсидию. Лидия Сергеевна Целихова, начальник отдела профобучения и профориентации ГКУ МО «Коломенский центр занятости населения»: – Государственная программа по содействию самозанятости безработных граждан действует с 2009 года. За это время помощь в рамках этой программы получили 48 человек. На единовременную финансовую помощь для развития собственного бизнеса могут рассчитывать только
Ателье-мастерская «Эльза» Адрес: Коломна, пл. Советская, 7, магазин «Детский мир» Тел.: 8 (926) 365-03-68 Фото автора
Эльза Кузяева по специальности и призванию – модельер-конструктор. Шить любила с детства. После окончания специализированного колледжа работала в нескольких коломенских ателье. Но после двух декретов столкнулась с тем, что матери с двумя маленькими детьми устроиться на постоянную работу просто нереально. Даже на полдня брать никто не хотел. А тут еще муж потерял высокооплачиваемую работу в Москве.
из налоговой о том, что она состоит на учете и исправно платит налоги. При выполнении третьего, последнего, условия выделенные деньги государство ей простит. В итоге спустя почти год Эльза работает уже на 15 кв. метрах и в будущем планирует расшириться еще, чтобы открыть при ателье салон по продаже тканей. Она расплатилась со вторым долгом, дает возможность подработать еще двум швеям, таким же как она, с маленькими детьми, понимая, как им приходится нелегко.
безработные граждане, состоящие у нас на учете. Мы помогаем им составлять бизнес-планы, в которых обязательно должна фигурировать выделяемая сумма. Почему именно 58,8 тыс. рублей? Это размер пособия, которое безработный получил бы за год пребывания на учете в центре занятости населения. Кстати, можно также получить дополнительные субсидии на каждого сотрудника (только из числа безработных граждан), которого индивидуальный предприниматель захочет нанять на работу. Для того чтобы получить субсидию, необходимо подать соответствующее заявление, подготовить бизнес-план и затем защитить его на комиссии, куда входят сотрудники нашего центра занятости населения и представители налоговой инспекции. В течение трех месяцев со дня открытия ИП предприниматель приносит нам документы и отчет о том, на какие цели потрачены выделенные финансовые средства. А спустя год – справку из налоговой инспекции о том, что ИП не закрыто. Воодушевившись, Эльза полетела в Коломенский центр занятости. Однако там ее, мягко говоря, приземлили.
6 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
Эльза Кузяева: – Что сказали? Мол, ишь чего удумали. Вы уже много лет официально нигде не работаете, квалификацию потеряли. Чтобы получить субсидию на открытие собственного дела, нужно состоять на учете. Мы вас поставим, но имеем право предложить любую работу, даже самую низкоквалифицированную, вплоть до уборщицы. Если от вас откажутся, мы будем проверять эту организацию, выяснять, почему вы их не устроили. Честно признаюсь: тогда у меня опустились руки, я ушла, неделю приходила в себя. Потом все же решила попробовать «взять крепость» снова. Я заполнила нужные бланки, встала на учет. Мне предложили работу кондуктора в трамвайном управлении. Там мою кандидатуру одобрили, еще бы: не пью, не курю, ответственная, образованная. Но я отказалась. В конце концов работники центра занятости пошли мне навстречу и допустили к следующему испытанию – теперь нужно было написать бизнес-план. Опять залезла в Интернет, корпела над планом несколько дней. Но его «зарубили». Только на третий раз сжалились: дали образец и примерные таблицы. Обращали внимание даже на запятые и лишние пробелы. Но, с другой стороны, написание бизнес-плана мне очень помогло в организации моего
Обсуждайте:
бизнеса. Я реально увидела свои затраты и возможности: сколько мне нужно на аренду, налоги, коммунальные платежи и другие расходы. Просчитала, что потяну аренду не более чем 7000 рублей в месяц. Исходя из этого, нашла помещение в магазине «Детский мир». Это была маленькая комнатка в 10 кв. метров. Защитив бизнес-план, в тот же день пошла в налоговую. Там было проще: мне подробно все разъяснили и помогли заполнить нужные документы. Субсидию Эльза потратила на покупку оборудования. Его она тоже нашла по Интернету. Выбрала лучшую японскую плоскошовную машинку, которая стоила более 60 тыс. рублей. Заняла у сестры еще 50 тыс. рублей и купила парогенератор, челночную машинку и машинку потайного стежка. Ателье открылось в августе прошлого года. Поначалу в нем не было ни примерочной, ни зеркал, ни стола для кроя. Все заработанные деньги наша героиня тратила на благоустройство и рекламу. Через несколько месяцев смогла рассчитаться с сестрой. Потом попросила в долг еще 110 тыс. рублей, купила машинку для толстых тканей и оверлок. В августе Эльза Кузяева должна принести в центр занятости справку
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
ПОРТРЕТ НАЧИНАЮЩИХ В основном стать индивидуальными предпринимателями решаются женщины. Возраст большинства участников программы – 40 лет и старше. Но есть и молодые (чуть за 20), и люди предпенсионного возраста. Еще несколько лет назад бизнес, который открывали коломенские безработные благодаря господдержке, был связан в основном с торговлей. Сегодня все больше людей склоняются к сельскому хозяйству: например, выращиванию рассады и овощей, разведению перепелов и кроликов. Среди других видов деятельности: электромонтажные работы; розничная торговля сувенирами и изделиями народных промыслов, медпрепаратами и ортопедическими изделиями; производство и обработка стеклянных изделий; швейное производство; строительные и отделочные работы; рекламные услуги.
История Эльзы Кузяевой – пример того, что госпрограмма самозанятости населения не бумажная, а реально работающая. Правда, деньги из регионального бюджета на ее реализацию ежегодно выделяются всего для восьми коломенских безработных. Но это, как и «фейсконтроль», который сотрудники центра занятости (вероятно, сами того не подозревая) организуют соискателям, можно считать своеобразным фильтром для тех, кто действительно решил работать на себя. И он не преграда. http://espresso-id.livejournal.com
[ блага устройство ]
Шестой элемент Коломенские дворы благоустроят по новому стандарту
С 1 января 2015 года в Московской области вступил в силу региональный закон № 191 «О благоустройстве». Он устанавливает единые нормы и требования в сфере благоустройства подмосковных территорий. В том числе требования к содержанию дворов. По букве нового закона в каждом дворе теперь должны быть шесть обязательных элементов: детская и спортивная площадки, парковка, объекты озеленения и пешеходные дорожки, освещение, информационный стенд управляющей компании, площадка для сбора мусора. Как приземляют закон на территории, выясняла Инна Савинская.
[ настроение города ]
Фото: игорь лопатин
До конца 2015 года в соответствие с новым стандартом в Коломне приведут 28 дворовых территорий. Остальные – в порядке очереди. Хотя и до принятия стандартов коломенские дворы не оставались без внимания – их системно благоустраивают уже девятый год подряд. Александр Красавин, начальник управления ЖКХ, экологии и природопользования администрации городского округа Коломна: – В Коломне программа комплексного благоустройства дворовых территорий реализуется с 2007 года. Ежегодно мы приводили в порядок от 10 до 18 дворов. В 2011 году вошли в целевую программу «Дороги Подмосковья» и получили беспрецедентное финансирование – 70 млн рублей из федерального бюджета и 11 млн рублей из областного. Плюс 20 млн рублей собственных средств города. Мы тогда благоустроили 28 дворов. Работали не только летом, но и осенью, сделали очень много. Окончание на с. 10.
[ жилье мое ]
И пусть ремонт подождет
Что тормозит проведение капитального ремонта в Московской области В Коломне после капитального ремонта сдан в эксплуатацию первый в этом году объект – кровля дома № 2 по улице Ветеринарной. Отремонтировать крышу планировали в прошлом году, по факту сделали только в этом. Почему так произошло, разбиралась Наталья Воронцова. ЧТО Проблемы, возникающие в ходе реализации программы капитального ремонта, обсуждали в Коломне на семинаре, посвященном мониторингу технического состояния многоквартирных домов. Представители Государственной жилищной инспекции учили управляющие компании, ТСЖ, ЖСК и органы местного самоуправления работать в единой электронной базе данных о техническом состоянии многоквартирных домов, а заодно делились своими соображениями, что info@espresso-id.ru
мешает реализации региональной адресной программы капремонта, которая формируется на основе этих сведений. Евгений Козлов, заместитель руководителя администрации Коломны: – В государстве в целом и в Московской области в частности вводится система электронного учета технического состояния многоквартирных домов. Имея онлайн-доступ к этим данным, техническим характеристикам каждого дома, муниципалитету будет легче принимать управленческие решения, связанные как с формированием краткосрочных программ проведения капитального ремонта многоквартирных домов, так и с признанием домов ветхими либо аварийными. Возможно, самоуправляемым структурам, таким как ЖСК и ТСЖ,
www.espresso-id.ru
будет сложнее, чем управляющим компаниям, выполнить новые требования, так как электронное ведение базы данных подразумевает наличие оргтехники, специальных программных продуктов, но, на мой взгляд, учет налаживать необходимо. Если у управленца нет актуальной информации о том, в каком состоянии находится жилой фонд, он так и будет рассчитывать только на свой бюджет и карман собственников. На семинаре представители Госжилинспекции выявили ряд нарушений, связанных с формированием единой электронной базы данных, а также озвучили замечания по созданию самой программы капремонта и ее реализации на территории Московской области. Окончание на с. 8–9.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 7
мой дом
[ж
[ читаем жировку ]
И пусть ремо
Есть предел Как вырастут тарифы с 1 июля 2015 года В Подмосковье предельный рост общей платы за коммунальные услуги с 1 июля составит 12,8%. В среднем же «коммуналка» вырастет на 8,5%. Уложились ли тарифы, которые будут действовать в Коломне, в установленные пределы, считала «Эспрессо». Отопление, руб/м² общей площади. Для домов, отпуск тепловой энергии на отопление которым осуществляет: – МУП «Тепло Коломны»: 33,27–34,9; – ООО «Промэнергопродукт»: 33,81–35,81; – ОАО «ХК «Коломенский завод»: 25,58–27,38; – ОАО «Коломнатехмаш»: 31,52–33,5; – ОАО «НПК «КБМ»: 26,09–28; – ОАО «РЭУ филиал «Южный»: 26,38–28,44; – ООО ПСК «Подмосковье»: 31,11–33,31; – ООО «Жилье-XXI»: 30,02–32,36. Рост: 4,9–7,8% (в зависимости от поставщика тепловой энергии). Горячее водоснабжение, руб/чел. Для домов, отпуск тепловой энергии на горячую воду которым осуществляет: – МУП «Тепло Коломны»: 436,43–461; – ООО «Промэнергопродукт»: 442,54–471,32; – ОАО «РЭУ филиал «Южный»: 358,60–388; – ООО ПСК «Подмосковье»: 412,01–443,07; – ООО «Жилье-XXI»: 399,70–432,32. Рост: 5,6–8,2% (в зависимости от поставщика тепловой энергии). Холодное водоснабжение и водоотведение, руб/чел. В домах: – с центральным горячим водоснабжением: холодное водоснабжение: 107,91–118,86; водоотведение: 145,46–160,25; – с горячей водой от КГИ/с горячей водой от электрических водонагревателей/с водопроводом, канализацией в выгребную емкость, с КГИ: холодное водоснабжение: 161,87–178,29; водоотведение: 139,78–153,98; – без горячего водоснабжения/с водопроводом, канализацией в выгребную емкость, без КГИ: холодное водоснабжение: 95,92–105,66; водоотведение: 82,83–91,25; – без канализации: холодное водоснабжение: 68,94–75,94; – с водоснабжением от уличной колонки: холодное водоснабжение: 41,97–46,22. Рост: холодное водоснабжение – 10,1%, водоотведение – 10,2%. Электроэнергия, руб/кВт.ч Для домов, оборудованных: – газовыми плитами: 4.18–4,54; – стационарными электроплитами: 2,93–3,18. Рост: 8,5%. Газ, руб/чел. Газовая плита в домах: – с горячим водоснабжением: 54–58; – без горячего водоснабжения: 62,64–67,28; – с водонагревателем (колонкой): 110,19–118,50. Водонагреватель (колонка): 62,49–67,20. Рост: 7,5%. Примечания: размер платы за коммунальные услуги приведен для жилых помещений в многоквартирных домах, где не установлены приборы учета.А вот стоимость жилищной услуги (содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома) в Коломне не вырастет. По крайней мере с 1 июля. Депутаты городского совета отложили рассмотрение этого вопроса на более поздний период.
Что тормозит проведение капитал Окончание. Начало на с. 7. ЧТО НЕ ТАК С базой данных Отсутствие данных по проценту износа зданий. Часть управленцев не указали этот важный критерий, являющийся одним из главных при определении очередности включения конкретного дома в региональную программу капитального ремонта. Нет сведений об износе – нет дома в программе. Отсутствие актов сезонных осмотров. Управляющие компании, ТСЖ, ЖСК обязаны дважды в год проводить сезонные осмотры многоквартирных домов: весной, по окончании отопительного периода, и осенью, при подготовке дома к запуску отопления. В акте отмечается техническое состояние каждого конструктивного элемента с указанием дефектов, деформаций, нарушений целостности конструкций. Технические ошибки. Например, некорректная цифра в указании года ввода дома в эксплуатацию – этот критерий является приоритетным при определении очередности ремонта - может стоить самому дому непопадания в краткосрочную программу капремонта. Лариса Лапина, заведующая отделом мониторинга и учета жилищного фонда Главного управления Московской области «Государственная жилищная инспекция Московской области»: – Мы просим предоставлять подробные сведения о многоквартирных домах, чтобы понимать, в каком техническом состоянии они находятся, и определить, какие виды капитального ремонта необходимо выполнить и в какие сроки. Те дома, по которым
сведения не представлены, представлены в неполном объеме или они недостоверны, могут оказаться в конце списка региональной адресной программы. На данный момент все сведения, представленные в Госжилинспекцию, внесены в автоматизированную информационную систему. К ней обеспечен доступ управляющих компаний, ТСЖ, ЖСК и органов местного самоуправления. Все они в режиме онлайн могут вносить изменения и уточнения. До 30 ноября откорректированная информация поступит в Министерство строительного комплекса для актуализации краткосрочной программы капитального ремонта на 2016 год. С формированием региональной программы капитального ремонта Не учитывается коэффициент бюджетной обеспеченности муниципалитета. Не разработан нормативный акт по домам с физическим износом выше 70%. Некорректные критерии отбора. Дома, построенные и введенные в эксплуатацию несколько десятилетий назад, в которых своевременно проводился капитальный и текущий ремонт, выглядят зачастую лучше домов более поздней постройки, и состояние их конструктивных элементов не имеет показаний к проведению капремонта в первоочередном порядке. По мнению специалистов Госжилинспекции, в приоритете должен быть не год ввода дома в эксплуатацию, а оценка технического состояния того или иного конструктива. С реализацией программы капремонта Нарушение сроков. Большая часть нарушений сроков сдачи объектов в эксплуатацию зафиксирована на домах, где производились замена лифтового оборудования, ремонт кровель и фасадов. Неудовлетворительное качество выполнения работ. В Подмосковье
только цифры
55 000 59 многоквартирных домов, расположенных на территории Московской области, попали в единую базу данных об их техническом состоянии. 1184 дома в ней – коломенские
Текст: Наталья Воронцова 8 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
мой кв
Обсуждайте:
должностных и юридических лиц, из них 39 управляющих компаний, 8 ТСЖ и ЖСК и 12 органов местного самоуправления, по итогам 2014 года Государственная жилищная инспекция привлекла к административной ответственности за несвоевременное или неполное предоставление данных для единой базы. В 2015 году выдано уже 30 предписаний об устранении нарушений
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
Работы на кровле дома № 10 по улице Калинина кв. метров. Если позволит погода, ее ремонт по отремонтирует кровли 11 жилых домов. Работы только начались
зафиксирован случай, когда подрядная организация допустила нарушения при проведении капитального ремонта и по его завершении кровля потекла в течение месяца после сдачи ее в эксплуатацию, затопив несколько этажей многоквартирного дома. Собственники имеют право не принять некачественно выполненную подрядчиком работу. Ошибки в технической документации. Показательный случай произошел в Красково Люберецкого района. В результате некорректно поданных сведений о габаритах и технических параметрах шахты лифта оборудование не поместилось в шахту, и пришлось заказывать новое. НА ТЕРРИТОРИИ Программа капремонта 2014 года в Коломне реализована полностью: заменили 16 лифтов в пяти домах и отремонтировали 28 кровель. Ремонт одной http://espresso-id.livejournal.com
артал
мой город
онт подождет
Александр Шмелев, начальник отдела экологии МУП «Спецавтохозяйство»
Не плюй в колодец
льного ремонта в Московской области
Почему нельзя быть уверенным в качестве воды из скважины Сканируйте, чтобы увидеть, как принимали после капитального ремонта кровлю дома № 2 по улице Ветеринарной, и узнать, почему ремонт перенесли с 2014 года на 2015-й.
фото: инна савинская
мнения экспертов
а только начались. Подрядная организация – ООО «Стройразвитие М». Общая площадь кровли – 2300 одрядчик обещает выполнить за 21 день. Всего по итогам аукциона ООО «Стройразвитие М» капитально ы на трех из них уже завершены. На четырех будут закончены в ближайшее время. Еще на четырех
кровли – на доме № 2 по улице Ветеринарной – перенесли на 2015 год, поскольку контракт на выполнение работ с подрядчиком был заключен только в октябре прошлого года. Учитывая, что в доме 21 подъезд и площадь кровли составляет более 4000 м2, не рискнули начать работы в зиму и перенесли их на весну следующего года. Работы продолжались с 10 апреля по 8 мая 2015 года. 15 мая кровлю приняли в эксплуатацию. В этом году в программу капитального ремонта включен 141 дом: планируется отремонтировать 80 кровель, 14 фасадов, системы внутридомовых инженерных коммуникаций в 48 домах, заменить 20 лифтов в семи домах. Всего на эти цели будет израсходовано 211,7 млн рублей. Первые аукционы на определение подрядчика фонд капитального ремонта провел только в мае. В июне начались работы. По сути, два месяца с хорошей info@espresso-id.ru
погодой, благоприятных для проведения строительных и ремонтных работ, – апрель и май – были потеряны. Завершить основные работы (за исключением замены лифтов) целесообразно до сентября-октября – начала отопительного сезона и наступления холодов. Между тем пока проведены аукционы и определены подрядчики на ремонт кровли всего в 22 домах. В июне проводятся конкурсные процедуры выбора подрядчика для выполнения работ по капитальному ремонту кровли и инженерных коммуникаций еще части домов. Контракты будут заключены только в июле. Чтобы максимально плодотворно использовать благоприятные для проведения ремонтных работ погодные условия, конкурсные процедуры определения подрядчиков необходимо проводить уже в феврале.
www.espresso-id.ru
[ экологика ]
жилье мое ]
Сергей Сахаров, заместитель генерального директора по экономике и финансам ООО «Департамент городского хозяйства»: – Капитальный ремонт организует региональный оператор - фонд капитального ремонта общего имущества многоквартирных домов. Он объявляет конкурсы на выбор подрядной организации, осуществляет контроль над выполнением работ и принимает объекты в эксплуатацию. Управляющие компании из этого процесса исключены. Представителей управляющей организации не привлекают к работе комиссии по приемке выполненных работ по капитальному ремонту общего имущества. В случае некачественного их выполнения отказаться от приемки может только представитель фонда как заказчик и собственник, уполномоченный на это общим собранием. Между тем, после того как ремонт завершен, именно управляющая организация продолжает эксплуатировать дом. Если сразу после ремонта, например, потечет крыша, предъявлять претензии нужно будет не нам, а фонду. Топ-4 критериев, которые определяют очередность проведения капитального ремонта многоквартирного дома 1. Год ввода в эксплуатацию. 2. Дата последнего капитального ремонта. 3. Техническое состояние. 4. Процент собираемости взносов на капитальный ремонт собственников помещений. Каким бы старым ни оказался дом, если жители не платят взносы на капремонт, он вряд ли попадет в список первоочередных на проведение работ. В Коломне собираемость платежей, в том числе капитальных взносов, составляет 98%, но варьируется от дома к дому. Проверьте, нет ли у вас задолженности. Если нет, но дом, объективно требующий ремонта, все равно не включают в краткосрочную программу, узнайте, как этого добиться в полной версии публикации на сайте: www.espresso-id.ru.
Притом что на планете не то что питьевой, а любой пресной воды дефицит, считаю, что Коломне в этом отношении повезло. В нашем регионе есть хорошая подземная вода, которая даже в первом горизонте, не являющемся источником централизованного водоснабжения, практически не загрязнена, и ее можно безбоязненно пить. И люди пьют, а еще моются и даже поливают огороды, хотя по факту она питьевая. По моим наблюдениям, довольно большая часть жителей, проживающих в частных домах, обзавелась личными скважинами. Объявления о бурении висят на каждом столбе. И цены вполне приемлемые за такое удобство, как собственная вода. А дальше процесс идет бесконтрольно. Скважины, пробуренные частным образом, никто не контролирует. Неизвестно, сколько воды из них забирается и как организован сброс использованной. Выкачиваем-то мы чистую, но чистую никогда, увы, не возвращаем. Каждый считает, что большого вреда от того, что его личная грязная вода уходит в землю, нет. Но я так думаю, что суммарный вред все равно образуется. У меня тоже есть скважина. Как-то раз я отдал воду из нее на анализ. Лаборатория дала заключение, что ее качество лучше, чем в городском водопроводе. Но даже я, заботящийся об экологии, регулярно не провожу подобных исследований. А ведь скважина вещь такая: она нарушает целостность земли и через нее какая угодно зараза может поступить в питьевую воду. Мы не знаем, как устроены соседские скважины, насколько хорошо они загерметизированы. Еще большую опасность при наших бесконтрольности и антиэкологическом менталитете представляют брошенные скважины. Вдруг у кого-то «хватит ума» сбрасывать туда нечистоты. Поводом задуматься о чистоте воды для меня стал отдых на Кипре. Как нам рассказал экскурсовод, там вообще нет подземных водных ресурсов. Киприоты пользуются только водой из водохранилищ. По закону этой страны, правительство обязано каждый населенный пункт оборудовать централизованным водоснабжением и канализацией. И я подумал, почему такой же порядок не действует у нас. Экономическая целесообразность очевидна: если пробурить одну общественную скважину, допустим, на 50 частных домов, не думаю, что денег на это уйдет больше, чем мы все отдаем за свою личную. При этом мы получим качественную воду, которая будет подвергаться обязательному контролю в лабораториях, и нормальную окружающую среду: сброс использованной воды будет контролироваться на очистных сооружениях. Плюс - рабочие места, потому что кто-то созданную систему водоснабжения и водоотведения должен обслуживать. Буду рад, если появится законодательная инициатива, обязывающая власти организовывать цивилизованное потребление воды, в том числе в частном секторе. Пока в том, как мы пользуемся водой, в полной мере отражена наша позиция природопользования: забирая ресурсы, мы ничего не отдаем взамен. Есть в этом некая неправильность, которую пора исправлять. Автор ответит на вопросы и комментарии в своем блоге на www. espresso-id.ru
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 9
мой дом
мой квартал
мой город
[ блага устройство ]
Шестой элемент
дворы), дома советских времен (хрущевки, сталинки) и исторические постройки (не путать с памятниками архитектуры и историческим наследием – этой категории зданий закон не касается). Любой типовой проект нужно адаптировать для конкретного двора. 2. Обилие коммуникаций во дворах. Наличие тепловых сетей, линий связи и других коммуникаций, особенно в старых небольших дворах, часто усложняет подготовку проекта. Зато на выходе с учетом всех деталей почти всегда получается оптимальный вариант. 3. Разногласия среди жильцов. Прежде чем начать благоустройство конкретного двора, проект представляют на суд жильцов.
Коломенские дворы благоустроят по новому стандарту
В понятие «комплексное благоустройство» все это время входило расширение парковки, озеленение территории, обустройство детской площадки. Сначала детские площадки мы ставили достаточно простые – игровые элементы из пластика, водостойкой фанеры. В последние годы стали устанавливать сертифицированные, оборудованные резиновым покрытием. Так что нам не придется благоустраивать коломенские дворы с нуля. Где-то формируем новые площадки, а где-то модернизируем уже существующие – добавляем к ним игровые формы. В десяти дворах мы расширим парковки и проезжую часть, заново сделаем тротуары, установим детские игровые площадки и погружные контейнеры для мусора. 18 дворов дополним одним из шести элементов, недостающим. При этом нужно понимать – если в доме, например, есть действующий мусоропровод, контейнерная площадка уже не является обязательным элементом благоустройства.
фото: Наталья Трохина
Окончание. Начало на с. 7.
Двор ул. Дзержинского, 13а и Окский пр-т, 20, 22, 24. На месте аварийных сараев разместится детский игровой комплекс, зеленая зона, две парковки, контейнерная площадка и информационный стенд.
Где Полный список дворов, которые благоустроят в 2015 году, можно найти на сайте городской администрации: http:// www.kolomnagrad.ru/press-center/ news/krasivyy-blagoustroennyy-dvormechty-sbyvayutsya.html. Работы ведутся по территориальному признаку. Александр Красавин: – С начала реализации программы комплексного благоустройства мы пошли по кварталам. В 2007 году благоустраивали дворы на Красной Заре, улице Ленина, проспекте Кирова. Потом пошли в сторону улиц Зеленой и Огородной. Затем готовились праздновать 30 лет с момента образования микрорайона Колычево – взялись за колычевские дворы. Там было особенно много проблем с дорожным покрытием и бордюрами. Потом пошли в Щурово. В этом году начали благоустраивать прежде всего те дворы, в которых снесли аварийные сараи и ветхие постройки. Добавили к этому военный городок Ларцевы Поляны. За чей счет Благоустраивать дворы будут сообща – областной бюджет плюс муниципальный. Ремонт внутриквартальных дорог и тротуаров субсидирует управление дорожного хозяйства Московской области. Причем размер субсидии составит не более 40% от плановой стоимости ремонта дорожного покрытия. Установку спортивных
Александр Красавин: – Мы проводим публичные слушания по проектам и стараемся максимально учесть пожелания жителей. В пределах разумного и возможного. Но иногда жители просто не могут договориться между собой о том, что хотят видеть во дворе. Самый частый повод для разногласий – парковки. Одни хотят припарковать свое авто прямо под окном, другие – видеть под окном зелень и место для детских игр. Приходится объяснять, что благоустройство двора не сводится к строительству парковок. Двор – прежде всего место отдыха жильцов. В следующем году планируем ставить во дворах небольшие заборчики, чтобы уберечь газоны от автомобилистов. Контроль Строительный контроль за работой подрядчика осуществляют специалисты МУП «КТЖХ». Отдельно проверяется качество дорожного покрытия. Качество асфальта, песка, щебня тестируется лабораторно на предмет их соответствия нормативам и ГОСТам. Паспортизация В рамках нового закона министерство ЖКХ Подмосковья разработало стандарт паспорта дворовой территории. В паспорте должна содержаться информация обо всех элементах благоустройства (их количество, степень износа, дата последнего ремонта и соответствие нормативу, установленному законом), а также сведения о владельце участка и эксплуатирующей организации.
полезная ссылка
Двор ул. Октябрьской революции, 372. Жители обсуждают проект благоустройства территории по новому стандарту.
и детских площадок, ремонт освещения, озеленение, строительство площадок для сбора ТБО муниципалитеты должны финансировать самостоятельно. Коломна на работы по ремонту асфальтового покрытия получит из областного бюджета 53 млн рублей. Подрядчик – ОАО «Коломенское ДРСУ» – определен по итогам торгов. В городском бюджете на обустройство детских игровых площадок предусмотрено 3,9 млн рублей. Контейнерные
10 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
Обсуждайте:
площадки за свой счет (в рамках действующей программы комплексного благоустройства) установит МУП «Спецавтохозяйство». Топ-3 проблем, возникающих у исполнителей при обустройстве дворов 1. Разные типы застройки. В городе есть современные дома (и, соответственно,
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
www.mosoblduma.ru/Zakoni/Zakoni_ Moskovskoj_oblasti/item/29385/ – текст закона № 191/2014-ОЗ «О благоустройстве в Московской области».
только цифры 28 дворов благоустроят в соответствии с новым стандартом в Коломне в 2015 году. 1 тыс. рублей за квадратный метр – средняя стоимость благоустройства дворовой территории под ключ. 1673 дворовые территории благоустроят до конца года в Подмосковье. Это 11% всех дворов области. 10% дворов планируется ремонтировать в Московской области ежегодно.
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
Кому читать: пешеходам и автомобилистам Зачем читать: чтобы не столкнуться на зебре
движение без опасности
Переходный момент Что надо сделать, чтобы пешеходы не оказались под колесами на зебре Пешеходный переход правильный, если он: Что еще
1. Освещенный Переход находится в зоне уличного освещения или оборудован стационарным освещением (при условии, что расстояние до места подключения к распределительным сетям не более 500 м). 2. Заметный Дорожная разметка хорошо различима в любое время суток. Не допускается износ по площади более 50% при выполнении ее краской, более 25% – термопластичными массами. 3. Нескользкий Коэффициент сцепления разметки не менее 0,75 значения коэффициента сцепления* покрытия. *Коэффициент сцепления – отношение максимально возможного на данном участке дороги значения силы сцепления между шинами транспортного средства и поверхностью дороги к весу этого транспортного средства.
Каждый четвертый пешеход в Коломне, попавший под колеса авто, был сбит на зебре. Главная причина – человеческий фактор, вторая по значимости – пренебрежение национальными стандартами обустройства пешеходных переходов. Наталья Воронцова выяснила, соответствуют ли переходы в городе стандартам безопасности. НА ТЕРРИТОРИИ
Состояние пешеходных переходов контролируют дорожные службы и инспекторы ГИБДД. Сергей Плещеев, начальник отдела ГИБДД МУ МВД России «Коломенское», подполковник полиции: – Пешеходные переходы в первую очередь должны быть info@espresso-id.ru
инфографика: елена каретникова
4. Огороженный У наземных переходов со светофорным регулированием установлены ограждения перильного типа – с двух сторон дороги на расстоянии не менее 50 м в обе стороны.
удобными: наносить разметку следует в том месте, где люди действительно переходят дорогу. Зебры должны выходить на тротуар, а не вести в тупик – на газон или к высокому бордюру. Второй момент: переходы должны быть видны всем – и пешеходам и водителям. В зоне ограниченной видимости – на закруглении дороги, например, – зебры быть не должно. Даже самый дисциплинированный водитель в такой ситуации
пешехода просто не успеет заметить. И наконец, между переходами должно быть хотя бы минимальное расстояние, допустимое ГОСТом, – 200–300 м. У водителя притупляется внимание, если переходы встречаются слишком часто. В Коломне всего 30–40% переходов соответствуют новым стандартам. Каждый десятый не освещен. На каждом четвертом разметка изношена больше допустимых значений.
только цифры
437 7 На
переходов расположено в городе и районе. 40 из них – в непосредственной близости образовательных учреждений
зебрах отсутствуют или повреждены знаки «Пешеходный переход»
www.espresso-id.ru
Основная цель новых стандартов – сделать пешехода заметным на зебре. Для этого ввели и обязательное освещение, и экспериментальную желто-белую разметку, на которой – это доказали испытания – водитель быстрее замечает переход и пешеходов в условиях недостаточной видимости и освещенности. Будем добиваться нанесения к 1 сентября именно такой разметки около всех образовательных и детских дошкольных учреждений. По данным на 23 июня 2015 года
331 85 На
дорожный знак – без щитов с флуоресцентной пленкой желтозеленого цвета
переходах горизонтальная разметка изношена сверх норматива. У 17 перекрестков и переходов со светофорным регулированием отсутствуют ограждения. На 41 нет освещения
Пешеходные переходы через автомобильные дороги в населенных пунктах рекомендовано располагать через 200–300 м. Вне населенных пунктов их устраивают около пунктов питания и торговли, медицинских и зрелищных учреждений и других объектов, напротив тротуаров и пешеходных дорожек, ведущих к этим учреждениям. Ширину перехода определяют по интенсивности пешеходного движения из расчета 1 м на каждые 500 пеш/ч, но не менее 4 м. Зебра может быть белого или желто-белого цвета. Новый национальный стандарт, принятый в 2014 году, позволяет окрашивать покрытие проезжей части между линиями разметки краской желтого цвета или устраивать желтое покрытие противоскольжения. Знаки «Пешеходный переход» должны размещаться на световозвращающих щитах желто-зеленого цвета. При четырех и более полосах движения они дублируются над проезжей частью. Поверхность знаков должна быть чистой, без повреждений, затрудняющих восприятие. Замена или восстановление знаков производится в течение трех суток после обнаружения повреждения. Верный способ научить детей правильно переходить дорогу – выучить с ними стихотворение о пешеходном переходе. Сканируйте, чтобы посмотреть видео. Инспекторы ГИБДД подготовили для владельцев коломенских дорог предложения по созданию адресного перечня пешеходных переходов, которые необходимо привести в соответствие с новыми национальными стандартами. Помимо установки обязательных ограждений вблизи переходов со светофорным регулированием, размещения знаков на световозвращающих щитах, освещения переходов и обновления разметки, предлагается зебры, которые ведут в никуда, оборудовать дополнительными подходами и сделать все без исключения подходы удобными для людей с ограниченными возможностями здоровья и мам с колясками.
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 11
реклама
честно о йоге
Татьяна Райлян, инструктор по йоге
Йога для тех, кому за… Почему возраст не повод забыть о себе Моя мама начала заниматься йогой почти в 60 лет. Всю жизнь она была занята – сначала работала, потом заботилась о семье. Заниматься собой мама не привыкла. Поэтому на мои уговоры пойти на йогу реагировала скептически. Но в какой-то момент вдруг согласилась, начала заниматься йогой и ходить в бассейн. Результат не заставил себя ждать. Она похудела, стала лучше себя чувствовать. Начала правильно питаться, реже принимать лекарства, гулять по вечерам, заниматься шопингом и ходить на каблуках. Помолодела, похорошела, повеселела. Даже взгляд стал другим. Об авторе: занимается йогой восемь лет, стаж преподавания – шесть лет, четыре из них преподает йогу Айенгара. Заочно учится в Московском учебном центре «Йога-Практика».
Я очень рада, что моя мама сумела изменить свой образ жизни и мыслей. Но ее пример – скорее исключение. В своей практике я встречаю очень многих женщин старше 50 лет, которые боятся изменить себя. Пойти в фитнес-центр, в бассейн, выйти на пробежку в парк – они привыкли считать, что это не для них. Хотя, казалось бы, все к тому располагает. Дети выросли, внуки ходят в сад или школу, свободного времени становится больше. Почему бы не заняться собой любимой. Но у большинства срабатывают либо стереотипы, либо страх. Женщина начинает думать: «Нет, у меня не получится, мне уже поздно, у меня и так все болит, будет только хуже, зачем оно мне надо». И так изначально настраивает себя на отрицательный результат. На самом деле у женщины старше 50 лет есть как минимум три причины начать заниматься йогой: улучшить здоровье, внешность и эмоциональное состояние. После 50 лет в женском организме происходят естественные изменения. И если правильно с ним работать в этот период, они пройдут гораздо мягче. Кроме того, после пятидесяти тело женщины становится более сухим. Поэтому ей нужны не столько укрепляющие, сколько расслабляющие упражнения. Хороший преподаватель знает об этом и подстроит нужную практику под женщину с учетом ее индивидуальных и возрастных особенностей. Но не все зависит от преподавателя. Начать все равно придется с себя. Прислушаться к себе. Полюбить себя. И поверить, что жизнь можно изменить в любом возрасте. Не думайте, что йога – занятие только для молодых и гибких. Просто приходите в класс и попробуйте. Автор ответит на вопросы и комментарии в блоге на www.espresso-id.ru 12 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июля 2015 года
территориЯ
Кому читать: тем, кто, доверяя, проверяет Зачем читать: чтобы понимать, насколько коломенские школы доступны для детей-колясочников
Условно доступно Как коломенские школы пытаются стать дружелюбными к детям на инвалидных колясках Три коломенские школы к началу нового учебного года станут доступными для детей с ограниченными возможностями здоровья – слабовидящих, слабослышащих и с заболеваниями опорнодвигательного аппарата. «Эспрессо» в режиме эксперимента проверила, насколько готовы учебные заведения к приему учащихся, прикованных к коляскам. Результаты эксперимента фиксировала Наталья Воронцова. ЧТО
Региональная программа «Доступная среда». В рамках ее реализации на каждую из трех коломенских школ – № 18 (Колычево), 20 (центр города) и 30 (Щурово) – выделено по 1,5 млн рублей, чтобы сделать их доступными для детей с особыми потребностями здоровья. Еще три школы войдут в программу до конца года. По закону об образовании со временем все учебные учреждения должны стать доступными для детей-инвалидов. Как «Эспрессо» сообщили в управлении образования, пока в городе нет целевого запроса на посещение детьми-колясочниками школ, оборудованных специальными устройствами. Однако чиновники полагают, что устройствами могут воспользоваться и родители-инвалиды, чьи дети обучаются в этих школах.
лет. Она проходит курс реабилитации в Реабилитационном центре для детей с ограниченными возможностями «Коломна» и согласилась поучаствовать в нашем эксперименте. У нее уже есть опыт тестирования детских образовательных учреждений, построенных в соответствии с программой «Доступная среда». Несколько лет назад девочка проверяла на доступность детский сад в Москве. Пока она самостоятельно – без помощи мамы – не смогла подняться по пандусу, его не приняли в эксплуатацию. Вместе с Олей мы посетили школу № 30. Въезд на территорию школы «–» Ради чистоты эксперимента мы попросили Олю проехать от калитки до школы не на машине (потому что обычно ворота для автомобилей закрыты), а самостоятельно. С первым же препятствием она столкнулась сразу при въезде на территорию. Пешеходная дорожка оказалась неровной – с поврежденным асфальтом, а съезд на дорогу для автомобилей – с бордюрами. Маме пришлось ей помогать.
«ЭСПРЕССО»-ЭКСПЕРИМЕНТ
Оценить, насколько коломенские школы стали доступны для людей с ограниченными возможностями, «Эспрессо» попросила Ольгу Варламову, девятиклассницу московской школы. Оля с раннего детства передвигается на коляске, сейчас ей 17 Обсуждайте:
Вызов помощи «+» Перед входом в здание школы расположена кнопка вызова помощи. На этот звонок должен выйти человек, в обязанности которого входит установка пандуса для заезда в школу.
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
Все сработало: кнопка действующая, помощник на месте.
Заезд в школу «+/–» В качестве оборудования для преодоления ступеней перед входом в здание по программе «Доступная среда» закуплен съемный пандус. В плюс: его можно подогнать под размер любой коляски. В минус: пандус неустойчив. Оля одна так и не смогла по нему забраться. Снова помогала мама. В школу ведут сразу три двери, преодолеть которые ребенок с ограниченными возможностями сможет только с помощью взрослых.
Крепление коляски к подъемнику «–» Подъемник в отличие от пандусов оказался не универсальным. На нем так и не получилось по всем правилам закрепить Олину коляску – последняя оказалась слишком узкой. Собственно, на этом этапе эксперимент можно было заканчивать. Но, закрепленная на подъемнике только
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
Сканируйте, чтобы своими глазами увидеть, как проходил эксперимент.
Скайпом по…
фото: игорь лопатин
мнение эксперта
Ольга Варламова, девятиклассница из Москвы, оценила, насколько коломенские школы доступны для людей с ограниченными возможностями. Коломна, 22 июня 2015 года, 13:44 ремнями безопасности, Оля согласилась его продолжить. Подъем по лестнице «+/–» Прошел в штатном режиме. В плюс: подъемник движется плавно. Минус, вытекающий из плюса, – его тихоходность. Мама девочки высказала опасение, что перемены может не хватить на то, чтобы поднять/спустить ребенка с одного этажа на другой. К тому же подъемник фактически блокирует движение по лестнице, значит, остальные дети вряд ли смогут передвигаться параллельно с ним. Оля впервые поднималась по лестнице на подъемнике такой конструкции. Очевидно, что ей было страшно. Посещение класса «+/–» По широким коридорам школы Оля проехала без проблем. А вот при переезде с лестничной площадки в коридор, из коридора в класс возникли трудности – пороги. Самостоятельно преодолеть их девочка не смогла. Оля заехала в класс на первом этаже. Так как это был класс начальной школы, доска оказалась на Пишите: info@espresso-id.ru
уровне, удобном для Оли. В старшем звене в соответствии со стандартами высота крепления доски больше, и детям-колясочникам не всегда будет удобно выполнять у доски задания. Посещение туалета «+» На первом этаже школы оборудовали специальный туалет для колясочников. Мама Оли дала ему положительную оценку: в нем вполне можно развернуться с коляской и воспользоваться специализированным оборудованием. ЧТО В ИТОГЕ
Ольга Макова, директор школы № 30: – Лишний раз убедились в том, что создание доступной среды для детей с ограниченными возможностями здоровья очень сложный вопрос, который требует особого внимания, финансирования и тщательной проработки. При всем нашем желании помочь таким детям непросто. Пороги и съезды – это решаемо. А вот что делать с психологическим аспектом: как ребенок-инвалид будет чувствовать себя в среде здоровых детей, по какой программе Читайте и обсуждайте: espresso-id.ru
Маргарита Бородина, эксперт «Эспрессо» по программе «Доступная среда»: – Школам, работающим по программе «Доступная среда», хорошо бы предварительно с каждым ребенком с особенностями развития, претендующим стать учеником этой школы, пройти путь, который прошла Оля. Это поможет выявить проблемы и препятствия, которые желательно устранить до появления в школе такого ребенка на постоянной основе. Если честно, за Олю пару раз было откровенно страшно. Может быть, данный вид подъемника не совсем подходящий. Или его нужно доработать, чтобы ребенок не испытывал стресс при подъеме и спуске. Для кого-то это может стать непреодолимым препятствием. В образовательном учреждении, принимающем детей-инвалидов, должны появиться две службы – медицинская и психологическая. Причем психологи должны будут работать не только с детьми с особыми потребностями, но также с их родителями и одноклассниками. Из недостатков – туалет только на одном этаже. Если это старшая или средняя школа, спуститься со второготретьего этажей на первый, чтобы попасть в туалет, будет сложно. Что касается порогов, то это проблема, если ребенок будет передвигаться по школе без помощников. Но вообще по стандартам все должно быть устроено таким образом, чтобы ребенок мог справиться сам. Пандус можно переносить – это плюс, так как коляски все разные по ширине и его положение придется все времякорректировать.Минусвтом,чтонезакрепленный пандус неустойчив, он может перевернуться. По-хорошему, для каждой школы оборудование, призванное сделать среду доступной, нужно выбирать индивидуально с помощью эксперта. С учетом конструктивных особенностей здания он посоветует, что приобрести, чтобы свести на нет все возможные препятствия, с которыми может столкнуться ребенок на коляске. Но и уже оснащенную специальным оборудованием школу можно довести до ума и сделать по-настоящему дружелюбной к детям с проблемами со здоровьем. Было бы желание. он будет обучаться в школе. Необходимо разработать индивидуальные программы развития для таких детей, подготовить учителей к работе с ними. Чтобы все получилось, нужна многогранная командная работа. Одними пандусами здесь не ограничиться. «Эспрессо» благодарит за помощь в подготовке материала Тамару Албакову, директора Реабилитационного центра для детей с ограниченными возможностями «Коломна», Ольгу Макову, директора школы N 30, и семью Варламовых. Эксперимент «Эспрессо» показал, что на сегодняшний день школа лишь условно доступна для детей с особыми потребностями. И пока здесь скорее больше опасаются встречи с такими детьми, чем радуются возможности быть им полезными. Почем доступность и насколько целесообразно тратить миллионы, если пока в городе некому воспользоваться специально созданными условиями, – читайте в одном из следующих номеров газеты.
Почему растет смертность и как исправить ситуацию
право имею
Александр Саверский, защитник пациентов
В топе самых обсуждаемых медицинских тем этого месяца – рост смертности населения (по итогам января – апреля он составил 3,7%) и инициатива Минздрава начать консультировать население деревень через Skype. Для меня обе темы не отдельные: и то и другое вызвано сокращением доступности медицинской помощи и показатель того, что политика Минздрава оказалась провальной. Министр вину за рост смертности свалила на субъекты федерации – на профильных руководителей отдельных регионов и даже на неэффективно работающих конкретных специалистов – врачей и фельдшеров. Очень удобная позиция, но долго на ней не продержишься. Разве не министр выстраивает политику, при которой растет смертность? Ведь это министерство требовало от регионов сокращения коек, врачей, больниц и фельдшерских пунктов. Регионы подчинились и сократили. И в чем же они теперь не правы? Я определил для себя три фактора, которые объективно могли повлиять на рост смертности. Первый: резкое снижение доступности медицинской помощи. На это указывает, в частности, рост платных медицинских услуг – плюс 25% за 2014 год. Чтобы эти проценты возникли, людей, не получивших бесплатной помощи, должно быть на порядок больше тех, которые смогли оплатить услуги врачей. Второй: старение населения. Люди, рожденные в послевоенное время, когда была зафиксирована высокая рождаемость, достигли возраста средней продолжительности жизни и начали умирать. Третий: результат трехлетнего действия летнего времени. Об авторе: юрист, основатель и президент Лиги защитников пациентов, член экспертного совета при Правительстве РФ и общественного совета при Минздраве РФ.
Какой из этих трех факторов сыграл определяющую роль, сказать не могу. На мой взгляд, все три. Но если летнее время и старение населения – предположения, то снижение доступности медицинской помощи – фактор достоверный. Инициатива министра, якобы призванная сделать помощь доступной, – лечение людей в отдаленных деревнях по Skype – абсолютно нелепая. Она похожа на судороги министерства, пытающегося спасти положение. Вместо того чтобы честно признать, что сокращение фельдшерско-акушерских пунктов было ошибкой, ведомство пытается найти метафизические способы лечения. Ну давайте попробуем диагностировать пневмонию через Skype. Или бронхит с переломом. Сидеть в тюрьме за врачебные ошибки, неизбежные при попытке вылечить пациента на расстоянии, врач тоже будет по Skype? Это бессмыслица. Тем более в устах человека, который является профессором, доктором наук, создателем стандартов по инсультам. Выход из всей этой ситуации видится один – возрождение плановой экономики и системы Семашко. В сфере здравоохранения необходимо 5–7-летнее планирование с заключением долгосрочных контрактов, достойными заработной платой и условиями труда, распространением территориального принципа. Чтобы обеспечить доступность медицинской помощи на местах, расчет достаточного количества поликлиник, врачей разных специальностей необходимо вести на 10 тыс. населения. Это простая схема, эффективность которой уже доказана. Сложные системы в России не работают. Если министр в ближайшее время не предложит новую политику, способную спасти положение, – извините-подвиньтесь. Автор ответит на вопросы и комментарии в блоге на www.espresso-id.ru Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июля 2015 года / 13
Евгений Слюсаренко, спортивный журналист
16-летний «террорист» О том, почему спорт обязательно должен быть вне политики Раньше мне никогда не нравилось выражение «спорт вне политики». Мне казалось, отсутствие второго дна делает спортивные занятия, и без того с практической точки зрения бессмысленные, и вовсе какими-то дистиллированными. Но за последние пару недель со мной произошли случаи столь отвратительного смешения политики и спорта, что я понял: больше не надо. В нашу московскую редакцию пришел пресс-релиз. С некоторой гордостью там рассказывалось об одной юной российской звезде (пол, а равно имя, учитывая следующие события, лучше не называть). Спортсмен, несмотря на свой школьный возраст (ему 16), регулярно и публично ездил в Донбасс. Встречался с учащимися, проводил открытые уроки физкультуры, доставлял гуманитарную помощь. Понятно, что без участия старших товарищей все эти акции не происходили – человек слишком юн, чтобы самостоятельно осуществлять такие дела. Это предыстория.
Об авторе: закончил журфак МГУ и защитил диссертацию по специализированным журналам и истории советской спортивной прессы. За 15 лет в профессии работал в самых разных проектах, сейчас – редактор отдела спорта газеты «Ведомости. Пятница», колумнист основных «Ведомостей» и общественно-экономической газеты «Эспрессо».
Как выяснилось дальше, вся эта активность не нравилась украинским властям, и они стали делать все, чтобы затруднить выступления молодого россиянина за границей. Заметьте, мы сейчас говорим не о правомерности/неправомерности действий соседнего государства. Только факты. Спортсмен попадает в список «пособников террористов», составленный СБУ. В прошлом году у него возникли проблемы с австралийской визой, в этом году его тренеру отказали в визе в США. Наконец, недавно американская фирма решила расторгнуть с ним рекламный контракт. Иными словами, возникла реальная угроза его карьере в спорте. А все почему? Потому что либо ты спортсмен, занимаешься голами-очками-секундами и даешь людям шоу, либо общественный деятель – и принимаешь на себя все риски, с этим связанные. Никто из старших товарищей, втравивших юного коллегу в свой проект, об этом не подумал. Единственный плюс в этой ситуации: возможно, 16-летний «террорист» начнет отвечать за себя сам. Через несколько дней я уехал в Баку, где в эти дни проходят первые Европейские игры. Там я вдоволь наслушался оглушительного свиста и улюлюканья в адрес любого спортсмена, носящего фамилию на «ян». Прекрасно понимаю, что на аналогичных соревнованиях в Ереване почти наверняка подобному бы отношению подверглись азербайджанские спортсмены. И выглядело бы это столь же отталкивающе. Крайне рад, что заранее запланировал отъезд в Москву и вторую половину Игр больше этого не увижу. И знаете, что я подумал, сидя в самолете? Спорт вне политики – это по-настоящему хорошая идея. Более того, идея, без которой спорту уже в ближайшее время может стать очень плохо.
что происходит
Ирина Королева
В Нижнем музыка меняет настрой, а технологии – мир Фестиваль Alfa future people, инициатором которого является Альфа-Банк, вновь пройдет в Нижнем Новгороде. Кроме летних загородных радостей, вроде возможности поспать в палатке и подышать свежим воздухом, организаторы обещают мощный line up – выступление лучших диджеев. Их на четырех сценах выступит сразу 100 (!). Еще одно положительное отличие феста от ему подобных – демонстрация технологий будущего с тестированием новинок. В этой зоне зрителей ждут невероятные электроскутеры, нестандартная технологичная мода, «ручные» роботы, удивительные автомобили, а также интерактивные аттракционы и выставка гаджетов. Наконец, третий «кит» AFP – экстремальные спортивные шоу и мастерклассы по популярным спортивным направлениям – танцам, йоге, прыжкам на батуте, street workout и другим. Что: фестиваль Alfa future people. Где: Нижний Новгород. Когда: 17–19 июля 2015 года. Сколько стоит: 4500 рублей (плюс расходы на кемпинг/хостел и парковку).
Под открытым небом в «Коломенском» устраивают «Пикник» На главное музыкальное событие июля в Москве претендует фестиваль под открытым небом «Пикник Афиши», который ежегодно собирает около 500 тыс. человек. Хедлайнеры этого года – Земфира, Найк Борзов, Иван Дорн, «СБПЧ», The Horrors, Hot Chip и Kiesza. На фестивале будут работать десятки корнеров с одеждой, украшениями, книгами и пластинками. Гостей также ждут активные игры, перформансы, выставки современного искусства, уличный театр и другие развлечения. Будет большая гастрономическая программа и маркет с самыми модными вещами. Действо имеет богатую историю: за все годы проведения в нем приняли участие самые популярные музыканты и группы мира, среди которых Hill, Mika, Junior Boys, Clinic, The Editors, Amanda Palmer, Music Go Music, Hercules and Love Affair, «Аквариум» «Мегаполис», «Ленинград», Мумий Тролль». Что: фестиваль «Пикник Афиши». Где: Москва, музей-заповедник «Коломенское». Когда: 25 июля 2015 года. Сколько стоит: 2500 рублей.
стоп! кадр
В тесноте, да не в обиде. Коломна, одна из городских поликлиник. 17 февраля 2015 года, 10:19 Уважаемый читатель, если вы остановили свой взгляд на чем-то интересном (возмутительном, курьезном), поделитесь «трофеем». Ждем ваших снимков на: info@espresso-id.ru
реклама
Автор ответит на вопросы и комментарии в блоге на www.espresso-id.ru
В Москве и Петербурге кормят фастфудом от искусства Перенеситесь сквозь время и пространство на мультимедийной выставке «От Моне до Сезанна. Французские импрессионисты». Картины мэтров оживают под музыку Дебюсси и Чайковского с помощью уникальной демонстрационной системы Sensory 4TM. Работы художников на огромные экраны транслируются десятками проекторов. Необычный формат позволяет полюбоваться цветом и рассмотреть мельчайшие детали, а музыка рождает правильное настроение. Из минусов – посетителей порой слишком много. Что еще раз подтверждает: то, что многие скептически называют фастфудом от искусства, на самом деле – предложение в ответ на спрос. Великие полотна в формате шоу вместо привычных музейных вариантов – тренд, который прочно укрепился в обеих столицах и в ближайшее время вряд ли канет в Лету. Что: выставка «От Моне до Сезанна. Французские импрессионисты». Где: Москва, Центр дизайна и архитектуры Artplay. Когда: до 21 августа 2015 года. Сколько стоит: 400–550 рублей.
Фото: Анастасия Орловская
честно о спорте
афишка
14 / Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года
Обсуждайте:
http://www.facebook.com/espresso.gazeta
http://twitter.com/EspressoBest
http://espresso-id.livejournal.com
Новинка: детская литература «Истории с хвостиком», Анна Юдина; Лабиринт Пресс iiiii Сказки на пять с хвостиком. Если в вашей домашней библиотеке достаточно детской классики, но не хватает современных сказочников, то смело пополняйте ее книгами Анны Юдиной. К тому же она не только сказочник, но и художникиллюстратор. То есть все иллюстрации в книге исключительно авторские. Нежные, красочные и трогательные. Они не просто нарисованы, но и дополнены настоящим гербарием – листьями рябины и крыжовника, цветами ландыша и стебельками лесных трав. Герои коротких, но добрых, смешных и поучительных сказок – лесные малыши: барсучонок, мышонок, бельчонок, бурундучок. Чрезвычайно похожие на веселых непоседливых детей. Они дерутся и озорничают, ссорятся и мирятся, обижаются на маму и признаются ей в любви, переплывают озеро в шляпе, летают на листе лопуха и придумывают новые невообразимые забавы. В общем, все как в жизни . Читайте малышам на ночь. Цветные сны обеспечены всем.
Ирина Королева
что посмотреть Комедия, 2015 год «Шпион» (Spy); режиссер Пол Файг 16+ iiiii Шпион в юбке. Новая смешная и жизненная комедия Файга. Невозмутимая и обаятельная Мелисса МакКарти, которую он снимал в «Девичнике в Вегасе» и «Копах в юбках», кажется, превзошла сама себя. Шарма идеальной комедии про шпионов добавляют прекрасно вписавшиеся сюда Джейсон Стэтем и Джуд Лоу. Итак, сотрудница ЦРУ Сьюзан Купер – невидимый и бесценный помощник, глаза и уши многих самоуверенных щеголей, секретных агентов. Шанс показать себя скоро представится: на вынужденном безрыбье руководство предложит ей поработать под прикрытием и проникнуть в окружение торговца оружием. Погони, перестрелки и прочие радости вновь популярного жанра вкупе с вагоном смешных и нелепых ситуаций, в которые перманентно попадет героиня, два часа кинокайфа гарантируют. Пишите: info@espresso-id.ru
Классика: детектив «Записки о Шерлоке Холмсе», «Приключения Шерлока Холмса», Артур Конан Дойл; Альфа-книга iiiii Дело в картинка х. И не одно. Целых 25. 25 зап у та нны х де л, раскрытых любимым персонажем и знаменитым детективом, который не нуждается в представлении. В чем же фишка? В картинках. Обе книги буквально нашпиговоны работами британского портретиста и иллюстратора Сидни Пэйджета. Это оригинальные иллюстрации, с которыми рассказы о Шерлоке Холмсе публиковались когда-то в английском журнале Strand Magazine. Рисунки вышли настолько правдоподобными и оригинальными, что читатели уверились – Пэйджет рисовал с натуры. На деле же моделью для художника послужил его младший брат. Именно с него был написан визуальный образ знаменитого детектива, который затем признали одним из лучших художественных воплощений литературного героя. Двести иллюстраций Пэйджета в двух книгах о Шерлоке Холмсе – любители деталей точно оценят.
Мелодрама, 2015 год «Лондонские каникулы»; режиссер Джулиан Джарролд 16+ iiii Чего хотят принцессы. Один из минусов монаршей доли – невозможность без особого повода покидать дворец. День Победы 1945 года как раз такой повод – принцессы Маргарет и Элизабет отпрашиваются у родителей, чтобы тайно веселиться всю ночь в сопровождении двух сотрудников охраны. Предлог – послушать торжественную речь Георга VI и представить отцу отчет о реакции подданных. Девушки отправляются в «Ритц», но планы меняются. Последствия – головокружительные романтические приключения. Джарролд – большой специалист по классическим британским постановкам. Фильм у него получился изящный и легкий. Картина частично основана на реальных событиях: Элизабет и Маргарет действительно праздновали Победу вне дворца, но в компании 16 человек, няни и армейцев. Читайте и обсуждайте: espresso-id.ru
Документальный, 2015 год «На стиле» (Fresh Dressed); режиссер Саша Дженкинс 16+ iiiii Американ стайл. За кошмарным названием картины кроется интереснейшее исследование развития городской моды (urban streetwear) и хип-хоп-культуры. После ее просмотра зрителям должно стать ясно, откуда у американских рэперов берутся эти огромные штаны, куртки с граффити, кепки с надписью NY, а также мода на «пышноформых» моделей и дорогие автомобили в видеоклипах. В фильме четко прослеживаются причинно-следственные связи между рабством, нищетой и желанием выделиться из толпы, ловко подхваченным модельерами. У Саши Дженкинса получилась познавательная видеоэнциклопедия, где экспертами выступили дизайнеры и рэперы, сыгравшие колоссальную роль в формировании американской уличной моды. Историю вопроса в деталях раскрывают архивные записи и интервью.
Импортозамещение в музыке
честно о музыке
что почитать Новинка: нон-фикшн «Проектирование городских велодорожек», коллектив авторов NACTO и фонд «Городские проекты Ильи Варламова и Максима Каца»; Альпина Нон-фикшн iiii Знаю как. Инструкция в помощь велосипедистам. Авторы книги проанализировали мировой опыт по проектированию велоинфраструктуры и собрали реальные примеры из практики наиболее комфортных для велодвижения городов мира. Проконсультировались с проектировщиками из различных городов – членов NACTO (Национальная ассоциация руководителей транспортных департаментов), инженерами, дизайнерами. Нарисовали множество наглядных схем и иллюстраций. Фактически создали универсальный набор предложений. Для каждого из них обозначен «уровень важности». «Обязательный» – необходимые условия, без которых велоинфраструктура вообще не может существовать. «Рекомендуемый» – предложения по улучшению этой инфраструктуры. «Опциональный» – индивидуальные решения с поправкой на конкретный город. Читайте и запускайте на территории.
Александр Беляев, музыкальный журналист
Инна Савинская
Почему трибьютных групп становится все больше «В этот теплый июльский вечер в исполнении <группы> прозвучат нетленные хиты Led Zeppelin, Deep Purple, The Beatles, Pink Floyd, The Eagles, Queen, Элтона Джона, Элвиса Пресли, «Веселых ребят», «Самоцветов», «Машины времени», «Воскресения», Ю. Антонова, М. Боярского, ДДТ и других звезд» – такой (или примерно такой) спам я получаю на почту довольно часто. Раньше, правда, в основном джазмены соблазняли «великими хитами» (справедливо опасаясь, что умный «боп» без узнаваемой мелодии никто слушать не будет). Кавер-групп в нашей стране всегда было предостаточно. Однако трибьют-бэнды – это нечто другое. Об авторе: закончил МНЭПУ. О музыке пишет с 1999 года. Был обозревателем и/или редактором чуть ли не всех столичных СМИ, от деловой прессы до сугубо музыкальных изданий.
Подражание – наиболее искренняя форма лести, сказал Оскар Уайльд где-то в середине XIX века. Как будто про сегодняшнюю поп-музыку! У меня у самого какой-то месячник посещения концертов трибьютных групп. И срастается, и ностальгия по юности, наверное, мучает. Не мог не сходить на группу Communique, исполняющую хиты Dire Straits и Марка Нопфлера. Лидер группы, Игорь Некрасов, – мой преподаватель по гитаре. Все, что я там услышал, ему высказал лично (вам скажу по секрету, что мне очень-очень понравилось). Еще один приятель собрал группу Absolute Beginners – это про Девида Боуи уже. В мае я посетил совсем фирменное мероприятие, описанное в пресс-релизе как «Led Zepplica. Трибьют шоу The LED ZEPPELIN Experience». Отлично! Некие Jeans’n’Roses играют в московских клубах моих любимых «ганзов» – не без вопросов, но очень тщательно и качественно. Бывают группы-мутанты. Так, популярные в свое время Dread Zeppelin смешивали песни «цеппелинов» и Элвиса Пресли. Послушайте, это как минимум забавно. Сканируйте qr-код, чтобы послушать Dread Zeppelin. В 2007 году британский журнал Q насчитал добрый десяток крепких и профессиональных групп-двойников, которые год от года все набирают обороты и зарабатывают все больше денег. Многие из них становятся известными сами по себе – похоже, флойдовские копиисты Brit Floyd прижились в Москве – и, бывает, выступают на разогреве у тех, кого копируют. Иногда музыканты трибьютных групп переходят в «основной состав». В Judas Priest после ухода вокалиста Роба Хелфорда пригласили петь некоего молодого человека по имени Тим Рипер Оуэнс. До того он пел в Winter’s Bane, исполнявшей песни Judas Priest. Такая вот сказка, по ней потом даже фильм сняли. «В России трибьютных групп почти нет, хотя все предпосылки для их возникновения давно есть» – эту фразу я написал в 2008 году для одной газеты. Теперь, кажется, должен поправиться: появились! Конечно, никто никакой импорт в искусстве не заместит (и, как показывает история, не выместит никакими законами, указами и ментовским винтиловом). Но для музыкальной среды это, безусловно, хорошо и полезно. P. S. Игорь Некрасов как-то прорвался к своему кумиру Марку Нопфлеру, когда тот был в Москве. Мэтр послушал и сказал, что «хорошо». Автор ответит на вопросы и комментарии в блоге на www.espresso-id.ru
Общественно-экономическая газета «эспрессо» / № 6 (133) / 30 июня 2015 года / 15
В Коломне и районе зарегистрировано свыше 100 компаний с участием иностранного капитала. Единовременно в городе находятся более 500 англоговорящих гостей. Эта страница для них (а также для коломенцев, стремящихся улучшить свой английский). You are welcome!
current events
Liability Insurance Woes Car owners refuse to buy liability insurance at higher rates
№ 6 (133), June 30, 2015 environment
current events
War on Schedule
Climbing Flagpoles Overzealous inspector rubs business owners the wrong way
Army-2015 Forum held in Kubinka
An inspector from the local Administrative and Technical Oversight Committee recently decided that the flagpoles outside an office building on Kolomna’s Sapozhkovy Street were too rusty. The inspector issued administrative citations against several businesses at the location, but the business owners refuse to give in to extortion.
Auto liability insurance leader Rosgosstrakh recently lost its license due to a conflict with drivers. The company had been forcing drivers to purchase additional insurance products in order to pump up profits, but consumers, tired of increasing premiums, decided to fight back.
Andrei Davidovich, Director General of Market Research and Management Consulting Agency “Market”: “An employee of the Administrative and Technical Oversight Committee tried to assign liability to our company without any grounds whatsoever. The government claims to support small business, but when specific government employees try to fleece business owners we don’t really feel that support. Photo: Author
Natalia Vorontsova asked Sergei Kanayev, director of the Federation of Russian Car Owners, to explain how the conflict could affect the basic principles of liability insurance: “As premiums continue to rise, a growing number of drivers are refusing to buy liability insurance. They either buy fake policy documents or drive without any insurance at all. Approximately 90% of car owners currently have liability insurance. If that falls to 50%, liability insurance ceases to function effectively. Another negative outcome could be the loss of trust in liability insurance. When insurance companies refuse to pay for accidents or offer low payouts, the public’s perception of the reliability of auto insurance really takes a hit. And finally, society can explode if companies raise their rates without buy-in from the government and from car owners. In just 151 hours, the Federation of Russian Car Owners was able to collect over 100,000 signatures protesting higher liability insurance rates.”
By Natalia Vorontsova
The Moscow region city of Kubinka saw all-out war June 16-19. Military personnel flew aircraft, shot weapons and parachuted out of the sky at three training areas in the new Patriot Park, managed by Russia’s Air Force. By Inna Savinskaya During the live events in Kubinka, the Defense Ministry hosted a military technology forum and expo at the Patriot Park exhibition center. The latest achievements of Russia’s defense industry were on display for visitors to photograph, touch, and even drive and shoot. Some of the technology was for sale. One of the most anticipated innovations was the Verba shoulder-fired missile launcher, developed in Kolomna at KBM Research and Production. With performance that beats other country’s systems, the Verba “takes down anything that flies.” Russia’s army put the new system into service this year.
4
Tips
espresso light
Reasons business owners fear government inspectors 1. Inspectors obstruct legal business operations. The Administrative and Technical Oversight inspector took up several hours of the company’s time. 2. They issue unfair fines. There are several front yards full of trash just 20 meters away from the entrance to the office building where the inspector found the rusty flagpoles, but he showed no interest in the trash. 3. Citations are often random. The Market Agency does not own the flagpoles, but it still received the citation. 4. Inspectors make abusive interpretations of the law. The law states that flagpoles should be maintained in proper condition, but inspectors have a great deal of leeway defining exactly what “proper condition” is. Vague laws create opportunities for abuse on the part of inspectors.”
реклама
Перевод осуществлен Бюро переводов Агентства рыночных исследований и консалтинга «Маркет». English version by Translation Bureau of MARKET Research and Consulting, Ltd. www.market-agency.ru