dal 22 luglio al 14 agosto
Otello, Norma e Il trovatore sono le opere protagoniste della 52a edizione del Macerata Opera Festival. Il “Mediterraneo” si fa personaggio operistico e diventa luogo metaforico di incontro e scontro di culture, di vite e di passioni. È ora mare in tempesta e abisso di inquietudine, ora musica che racconta la distanza tra la serenità del cielo e i dolori della terra, ora perimetro di tormentata convivenza. Siamo pronti a vivere insieme questo nuovo e affascinante viaggio che ci condurrà in una dimensione che unisce tradizione ed estro, sapientemente armonizzata all’interno della splendida cornice dello Sferisterio. Che il viaggio vi porti dove voi sperate! Otello, Norma and Il trovatore are the protagonists of the 52nd edition of Macerata Opera Festival. The Mediterranean turns into an opera character, it becomes a metaphorical space for encounters and clashes of cultures, lives and passions. It is a stormy sea and a disquieting abyss; music which recounts the distance between the peaceful skies and the tormented earth, fascinating journey which is to take us to a world where tradition and creativity merge, within the beautiful and timeless space of the Sferisterio arena. May the journey take you where you wish to be! Romano Carancini Presidente President
ll Macerata Opera Festival è il nostro Made in Italy, che crea sviluppo a tutte le Marche. Ogni anno realizziamo a Macerata due nuove produzioni, opere che dopo lo Sferisterio vengono noleggiate da altri teatri, in Italia e all’estero. le sue professionalità vengono così valorizzate e riconosciute nel mondo. Riusciamo a riempire lo Sferisterio in ogni recita portando più di trentamila spettatori all’anno, di cui una buona parte giovani under 30. Proseguiamo su questo percorso, sostenendo la cultura, formando nuovo pubblico e promuovendo sempre di più le bellezze della nostra regione. Benvenuti nella terra della musica e degli incanti. Macerata Opera Festival is our own Made in Italy, it enhances and supports the development of the whole Marche region. Every year we bring two, new opera productions to the Sferisterio arena, and these are often hired by other opera companies in and outside Italy after our season. Thus, the name of the festival, its unique features, the professionals who make it happen, are than 30,000 viewers per year, many of whom are under 30. Our wish is to continue along this path, supporting culture, educating new audiences and promoting the beauties and treasures of the Marche region. Welcome to our musical, magical land. Antonio Pettinari Vice presidente Vice President
Mediterraneo è il tema del Macerata Opera Festival 2016, 52ª Stagione Lirica dell’Arena Sferisterio. Le opere Otello, Norma e Il trovatore, il Festival Off, la Notte dell’Opera e i concerti di Goran Bregovic e di Ezio Bosso, sapientemente intrecciati dalla direzione artistica di Francesco Micheli, sono i punti cardinali che orientano la mappa di questo Sesto Continente, luogo privilegiato di confronto tra popoli e culture. L’identità del Macerata Opera Festival si fonda su un profondo legame con il territorio e su uno sguardo visionario, in grado di abbracciare la globalità contemporanea, coniugando tradizione e innovazione. La capacità di fare sistema e di instaurare collaborazioni virtuose a livello nazionale e internazionale rende accessibili orizzonti più vasti, che vengono raggiunti attraverso le coproduzioni con il Festival Castell de Peralada, con la Fondazione Teatro Massimo di Palermo e con Adriatico Mediterraneo Festival. Anche in ambito regionale, il Macerata Opera Festival si pone responsabilmente al servizio della sua comunità, valorizzandone i complessi artistici e le maestranze tecniche, educando il nuovo pubblico, coordinando la produzione della neonata Rete Lirica delle Marche e sviluppando progetti di formazione per i giovani professionisti dello spettacolo. Con lo stesso senso di responsabilità e spirito di servizio vivo la mia prima di Amministrazione. A nome di tutti i collaboratori del Teatro e mio personale, vi auguro di godere appieno dell’emozione unica che l’opera e lo Sferisterio insieme sanno trasmettere. Benvenuti al Macerata Opera Festival! Mediterraneo is the theme chosen for the 52nd edition of Macerata Opera Festival at the Sferisterio. The three operas, Otello, Norma and Il trovatore, along with the Festival Off programme, the Opera Night and the two concerts by Goran Bregovic and Ezio Bosso, all brilliantly supervised by Artistic Director Francesco Micheli, form the cardinal points in the map where our Sixth Continent takes shape, as the privileged site for peoples’ encounters, the breeding ground for future societies. The Macerata Opera Festival identity is based upon a renewed bond with the surrounding territory and a strong interest for today’s global world, blending tradition and innovation. We have given life to a system, a structure; we have started prestigious collaborations at national and international level, reaching out to ever new horizons. This year, we have co-productions with the Spanish Castell de Peralada Festival and the Sicilian Fondazione Teatro Massimo (Palermo). We also collaborate with Adriatico Mediterraneo Festival. Within its own territory, Macerata Opera Festival aims to serve the community by enhancing the artistic and cultural heritage, employing its human resources, supporting professional training schemes, educating audiences and coordinating the productions of the Marche opera network. just as I ever did, with great sense of responsibility and commitment. On behalf of my colleagues and all our staff, I wish to thank all our supporters and I hope you will experience the unique emotions which the opera and the Sferisterio evoke every year. Welcome to Macerata Opera Festival!
21 luglio
Luciano Messi Sovrintendente General Manager
ore 17.30, Palazzo Buonaccorsi
“6th Continent” A seguire “Mediterraneo” del direttore dell’Istituto Treccani
Massimo Bray
Libretto di Arrigo Boito Rappresentante CASA RICORDI, Milano
Otello Desdemona Jago Emilia Cassio Roderigo Lodovico Montano Un araldo
Stuart Neill Jessica Nuccio Roberto Frontali Tamta Tarieli Davide Giusti Manuel Pierattelli Seung Pil Choi Giacomo Medici Franco Di Girolamo
Direttore Regia e scene Costumi Luci Video Maestro d’armi Assistente alla regia Assistente alle scene Assistente per i movimenti mimici
Riccardo Frizza Paco Azorin Ana Garay Albert Faura Pedro Chamizo Carlos Martos Federico Vazzola Alessandro Arcangeli Alejandro Dominguez
Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” Coro di voci bianche Pueri Cantores “D. Zamberletti” Complesso di palcoscenico Banda “Salvadei” Coproduzione con il Festival Castell de Peralada
*5 agosto - Serata con audio-descrizione in collaborazione con Università di Macerata, Unione Italiani Ciechi e Museo Tattile Statale Omero
Libretto di Felice Romani Rappresentante CASA RICORDI, Milano
Norma Pollione Adalgisa Oroveso Clotilde Flavio
Maria José Siri Rubens Pelizzari Sonia Ganassi Nicola Ulivieri Rosanna Lo Greco Manuel Pierattelli
Direttore Michele Gamba Regia Luigi Di Gangi e Ugo Giacomazzi Scene Federica Parolini Costumi Daniela Cernigliaro Luci Luigi Biondi Assistente alla regia Luca Mazzei Assistente alle scene Eleonora De Leo Assistente ai costumi Agnese Rabatti Assistente per i movimenti mimici Giuseppe Sangiorgi
Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” Complesso di palcoscenico Banda “Salvadei”
Coproduzione con la Fondazione Teatro Massimo di Palermo
*
*7 agosto - Serata con audio-descrizione in collaborazione con Università di Macerata, Unione Italiani Ciechi e Museo Tattile Statale Omero
Libretto di Salvatore Cammarano Rappresentante CASA RICORDI, Milano
Manrico Leonora Il Conte di Luna Azucena Ferrando Ines Ruiz Un messo
Piero Pretti Anna Pirozzi Marco Caria Enkelejda Shkosa Alessandro Spina Rosanna Lo Greco Augusto Celsi Alessandro Pucci
Direttore Regia Scene e costumi Luci Assistente alla regia
Daniel Oren Francesco Ivan Ciampa (6/8) Francisco Negrin Louis Désiré Bruno Poet Angela Saroglou
Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Coro Lirico Marchigiano “V. Bellini” Complesso di palcoscenico Banda “Salvadei”
*
*6 agosto - Serata con audio-descrizione in collaborazione con Università di Macerata, Unione Italiani Ciechi e Museo Tattile Statale Omero
Nei giorni delle opere, ore 17
Fiori musicali nel parco di Villa Cozza a cura di Cesarina Compagnoni In collaborazione con il conservatorio di G.B. Pergolesi di Fermo
Nella placida atmosfera di Villa Cozza, arie d’opera risuoneranno prima delle recite. Nel parco cresceranno e tracceranno il percorso con Stefano Chiurchiù, Er Duygu; Gianluca Ercoli; Agnese Gallenzi; Margherita Hibel; Massimiliano Mandozzi; Maria Khachatryan; Cesare Sampaolesi; Roberta Sollazzo; Oleg Belokrinitsciy; Costanza Marchiani; Lorenzo Gasparri; Giuditta Orienti; Roberta Salvoni; Chiara Lucia Cavagliano; Gloriela Villalobos Torres; Emanuela Torresi; Naira Aghasaryan; Aliya Beysenova.
Sferisterio, ore 18.45
Percorsi tattili
In collaborazione con Università di Macerata e Museo Tattile Omero Venerdì 5 agosto Alla scoperta della scena Percorso gratuito, aperto a gruppi di massimo 35 persone. È ammessa la presenza di un accompagnatore per ciascun partecipante (per persone con disabilità visiva) e di un amico (per i bambini). Alle 21, Otello con audio-descrizioni Sabato 6 agosto Alla scoperta dei costumi Percorso gratuito riservato a bambini con disabilità visiva e non, dai 5 ai 13 anni. È ammessa la presenza di un accompagnatore per ciascun partecipante (per persone con disabilità visiva) e di un amico (per i bambini). Alle 21, con audio-descrizioni Domenica 7 agosto Alla scoperta degli strumenti Percorso gratuito, aperto a gruppi di massimo 35 persone. È ammessa la presenza di un accompagnatore per ciascun partecipante (per persone con disabilità visiva) e di un amico (per i bambini). Alle 21, Norma con audio-descrizioni
Il territorio saluta gli artisti del Macerata Opera Festival
30 giugno, ore 21.15 Macerata, Helvia Recina ingresso gratuito
1 agosto, ore 21.15 Tolentino, Castello della Rancia ingresso 10 Euro Per info e prenotazioni: Pro loco TCT - Piazza della LibertĂ (Tolentino) 0733/972937
OperAttivaMente Laboratori per bambini realizzati con la collaborazione del corso di Psicologia dello sviluppo dell’Università di Macerata
Enea Migrante Letture con accompagnamento musicale, realizzate con la collaborazione di Adriatico Mediterraneo Festival
Omero, Iliade di Alessandro Baricco a cura di Antonio Lovascio interventi musicali di Gionni Di Clemente, oud
Il poema del furore: Didone e le altre a cura di Isabella Carloni interventi musicali di Francesco Savoretti, percussioni
Eneide Canto dei Transiti a cura di Lucia Bendia
A seguire, Ermitage visual and performing art’s presenta da Paolo Londi, e visita alla Sala dell’Eneide.
Recital a ingresso gratuito
Prenotazioni su energia.sferisterio.it e in biglietteria Grazie al contributo di
HERACOMM
Suoni e canti del Mediterraneo Giovanni Seneca & Orchestrina Adriatica in collaborazione con Adriatico Mediterraneo Festival
Mediterranea, Onde sonore Prima assoluta Melologo in quattro Approdi con Prologo ed Epilogo Carla Magnan, Roberta Vacca, Carla Rebora, Cinzia Pennesi Maria Letizia Gorga, attrice-cantante Accademia della libellula Cinzia Pennesi, direttrice su testo di Maria Letizia Gorga realizzato con il contributo del Consiglio delle Donne del Comune di Macerata
Nuits d’été Recital di Veronica Simeoni Michele D’Elia, pianoforte
“Solo la musica è all’altezza del mare” (A. Camus)
PROGRAMMA 19.30 > “UNA VELA! UN VESSILLO!” Tutti a bordo! Dal monumento della Vittoria salpiamo alla volta del Mediterraneo
20.00 > “FORZA AI REMI” 20.30 > “Prima che svampino canto e bicchier” La città si trasforma in un grande palcoscenico
24.00 > “Del ditirambo spavaldo e strambo, beva con me” Tutti in Piazza della Libertà con gli artisti della Notte dell’Opera e Francesco Micheli
Direttore Francesco Ivan Ciampa Fondazione Orchestra Regionale delle Marche Cesare Bocci nel ruolo di Giasone e con la partecipazione di Maria Pilar PĂŠrez Aspa conduce Francesco Micheli
e realizzati dalla Tirelli Costumi - Roma
Rappresentante CASA RICORDI, Milano
Dalle 19 in Piazza Mazzini i vini delle Marche incontrano la cucina mediorientale. I rifugiati dell’Associazione Yalla Yalla e lo chef stellato Errico Recanati, insieme per il gusto del Mediterraneo.
Segui l’esempio di Eurosuole s.p.a. e dona il tuo contributo per #MILIONIDIPASSI in biglietteria o su energia.sferisterio.it
Nei giorni delle opere, ore 12 Antichi Forni (Piaggia della Torre)
organizzati dall’Associazione Sferisterio Cultura si interrogano sui temi delle opere in cartellone
a cura di Cinzia Maroni
venerdì 22 luglio Il colore della gelosia Angelo Foletto Paco Azorin
venerdì 5 agosto Di Jago, di Dostoevskij e di altri demòni Andrea Panzavolta
sabato 23 luglio Nessun dorma c’è Norma, enciclopedia di donna Enrico Girardi Luigi Di Gangi e Ugo Giacomazzi
sabato 6 agosto
domenica 24 luglio, ore 18 La musica unisce i popoli Goran Bregovic venerdì 29 luglio Norma, Notturno Neoclassico Alberto Batisti sabato 30 luglio Lo straniero Umberto Curi domenica 31 luglio Luna, amore, fratelli Carla Moreni Francisco Negrin
10 anni di Aperitivi
Monia Andreani Lucio Turchetta domenica 7 agosto Civitas Romana* Antonello Calore * accreditato per la formazione forense
venerdì 12 agosto Put out the light (and the music) Shakespeare e Verdi Cesare Catà sabato 13 agosto Mare Nostrum Francesco Micheli
Nei pomeriggi delle prime, ore 19 Cortile Municipale, piazza della Libertà
Viaggio tra la musica e le parole del Mediterraneo
lunedì 18 luglio, ore 21.30 Poeti nel parco MEDITERRANEO Giardini Diaz (nei pressi del laghetto) venerdì 22 luglio CIPRO Ban Ensemble Angela Benelli (violino) Elisabetta Rossi (arpa) Roberta Sarti (voce recitante) sabato 23 luglio PROVENZA Cecilia Airaghi (pianoforte) Roberta Sarti (voce recitante) domenica 31 luglio BISCAGLIA concerto di Ljos Duo Lucia Galli (arpa) Roberta Sarti (voce recitante)
giovedì 21 luglio, ore 18 Cortile di Palazzo Buonaccorsi Inaugurazione del Festival
Lectio magistralis di Massimo Bray
direttore dell’Istituto Treccani
giovedì 21 luglio, ore 19 Musei civici di Palazzo Buonaccorsi Taglio del nastro
6th Continent 21 luglio - 4 settembre 2016
Orari martedì-domenica ore 10-19 martedì 26 luglio, 2 e 9 agosto e nei giovedì di luglio e agosto, ore 10-24 lunedì chiuso La visita alla mostra è inclusa nel biglietto di ingresso ai Musei Info Macerata Musei 0733/256361-271709 info@maceratamusei.it www.maceratamusei.it #maceratamusei
ingresso gratuito
TOURISTICINFO
Parcheggio Sferisterio gratuito in tutte le sere di spettacolo!
Cerchi un hotel? Vai su federalberghi.sferisterio.it
Tieniti sempre aggiornato! Realizzata graz ie a
Info turistiche Informazioni Centro IAT Corso della Repubblica (T. 0733/234807) Information Centre&Souvenir Macerata By Marche Piazza Mazzini, 17 (T. e F. 0733/264584)
Nei giorni delle opere, ore 18 Meraviglie d’arte Musei Civici di Palazzo Buonaccorsi Visite guidate 4 Euro a persona Arena Sferisterio Info Point Sferisterio: Lunedì ore 9-16, dal martedì alla domenica pre 9-13; 15-19 Biglietto d’ingresso: intero 3 Euro; ridotto 2 Euro Visite guidate 2 Euro a persona Info e prenotazioni: T. 0733/271709 È possibile effettuare le visite durante le prove degli spettacoli. Si prega di fare silenzio.
Acquista un biglietto del Macerata Opera Festival e per il merchandising di Macerata Musei: Palazzo Buonaccorsi, Torre Civica e Arena Sferisterio
TOURISTICINFO
Macerata Musei Biglietto Unico Macerata Musei Palazzo Buonaccorsi + Torre Civica + Sferisterio Intero 7 Euro; ridotto 6 Euro Acquistabile presso Palazzo Buonaccorsi
Tutto il Festival OFF in città è GRATIS!
DATA
ORA E LUOGO
EVENTO
giovedì 30 giugno
ore 21.15 Teatro Helvia Recina
Anteprima
lunedì 18 luglio
ore 21 Sferisterio
OTELLO
martedì 19 luglio
ore 21.30 Giardini Diaz
giovedì 21 luglio
venerdì 22 luglio
Festa dell’Opera
Anteprima giovani Pomeridiana
Poeti nel parco
ore 21 Sferisterio
NORMA
ore 18 Musei Civici Palazzo Buonaccorsii
Inaugurazione mostra fotografica 6th Continen t
ore 19 Cortile Palazzo Buonaccorsi
Lectio magistralis MEDITERRANEO del direttore dell’Istituto Treccani, Massimo Bray
Anteprima giovani
ore 12 Antichi forni
Il colore della gelosia
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 19 Municipio
Pomeridiana
Aperitivi culturali
Ore 18 Civica Enoteca Maceratese Brindisi in musica
Opera prima, prima dell’opera…
sabato 23 luglio
ore 12 Antichi forni
Nessun dorma c’è Norma
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 19 Municipio
Pomeridiana
Aperitivi culturali
Ore 18 Civica Enoteca Maceratese Incontro con Paola Dubini,
Opera sostenibile in territori sostenibili
Organizzato insieme alla Bocconi Alumni Association A seguire, Brindisi in musica
domenica 24 luglio
ore 18 Antichi forni
La musica unisce i popoli
lunedì 25 luglio
ore 21 Piazza della Libertà
50 anni di Swinging London
martedì 26 luglio
ore 18 Palazzo Buonaccorsi
OperAttivaMente
ore 21 Palazzo Buonaccorsi
Enea Migrante
mercoledì 27 luglio
ore 21 Teatro Lauro Rossi
Aperitivi culturali
Good Day Sunshine - con i Pueri Cantores
Laboratori per bambini
Omero, Iliade di Alessandro Baricco I Mercoledì
Giovanni Seneca & Orchestrina Adriatica
giovedì 28 luglio
ore 21 Sferisterio
venerdì 29 luglio
ore 12 Antichi forni
Norma, Notturno Neoclassico
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
IL TROVATORE Anteprima giovani Aperitivi culturali
Tutto TuttoililFestival Festival OFF OFF inincittà cittàè èGRATIS! GRAT IS ! DATA
venerdì 5 agosto
sabato 6 agosto
ORA E LUOGO
EVENTO
ore 12 Antichi forni
Di Jago, Dostoevskij e di altri demòni
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 12 Antichi forni
Aperitivi culturali
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
Aperitivi culturali
domenica 7 agosto
martedì 9 agosto
mercoledì 10 agosto
ore 12 Antichi forni
Aperitivi culturali
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 12 Antichi forni
Civitas Romana
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 18 Palazzo Buonaccorsi
OperAttivaMente
ore 21 Palazzo Buonaccorsi
Enea Migrante
Aperitivi culturali
Laboratori per bambini
Eneide Canto dei Transiti I Mercoledì
ore 21 Teatro Lauro Rossi
Nuits d’été
ore 12 Antichi forni
Put out the light (and the music)
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
ore 12 Antichi forni
Mare nostrum
ore 17 Parco di Villa Cozza
Fiori musicali
giovedì 11 agosto
venerdì 12 agosto
sabato 13 agosto
domenica 14 agosto
Aperitivi culturali
Aperitivi culturali
I Brindisi in musica Opera prima, prima dell’opera sono organizzati da Camera di Commercio di Macerata, Comitato Imprenditoria Femminile ed EX.IT
Tutto TuttoililFestival Festival OFF OFF inincittà cittàè èGRATIS! GRAT IS !
sabato 6 agosto
Macerata Musei in collaborazione con Confcommercio Macerata, l’Associazione commercianti del centro storico e l’Istituzione Macerata Cultura, promuove l’iniziativa GUSTAMUSEO. Chi mangia nei ristoranti convenzionati potrà ricevere un coupon per un biglietto unico ridotto Macerata Musei (Palazzo Buonaccorsi, Torre Civica e Arena Sferisterio) o di un biglietto ridotto per una singola struttura. Chi ha già visitato le strutture di Macerata Musei potrà presentare il proprio biglietto ed ottenere uno sconto sulla consumazione. Lo sconto non è cumulabile con altre promozioni in corso.
I locali aderenti sono:
IL POZZO Via Costa, 5 - T. 0733/232360 OSTERIA DEI PIGLIAPOCHI Vicolo della Rota, 8 - T. 0733/264393 - 3384572318 LA PECORA NERA Via Severini, 21 - T. 0733/239027 - 3401540985 IL SORRISO Vicolo Sferisterio, 2 - T. 0733/232567 -3473772218 OSTERIA DEI FIORI Via Rossi, 61 - T. 0733/260142 - 3495239761 KITCH&N ART Corso della Repubblica, 47 - T. 0733/235811 - 3288358449 LA VOLPE E L’UVA Via Berardi, 39 - T. 0733/237879 - 3486617157 TRATTORIA DA EZIO Via Crescimbeni, 65 - T. 0733/232366 - 3470184955 TRATTORIA DA ROSA Via Armaroli, 17 - T. 0733/260124 PATHOS Corso della Repubblica, 31 - T. 0733/233357 AI CANCELLI Via Mozzi, 9 - T. 0733/264996 - 3481459107 DA SILVANO Piaggia della Torre, 15 - T. 0733/260216 I GELSI Contrada Acquasanta, 24 - T. 0733/492699 ROXI BAR Corso Garibaldi, 55 - T. 0733/232373 IL GHIOTTONE Via Gramsci, 30 - T. 0733/234219 NUOVO PARADISO Viale Carradori, 80/D - T. 0733/30379 BAR RISTORANTE DA NINO Via Roma, 244 0733/36118 CRAZY BREAK C.so Cairoli, 75/77 0733/239898 - 3476125728 LA TAZZA LADRA P.zza Annessione, 13 389/9040888 DOPPIO ZERO P.zza Torre, 31 0733/264369
Cerchi un ristorante per mangiare prima e dopo gli spettacoli? Scopri l’iniziativa “Gusta Museo”! Mangia nei ristoranti GUSTAMUSEO e ricevi uno sconto per visitare Palazzo Buonaccorsi, Torre Civica e Arena Sferisterio. Hai già visitato i musei? Presenta il biglietto e ottieni uno sconto sulla consumazione. I locali aderenti sono:
BAR FIRENZE Via Pescheria Vecchia, 4 - T. 0733/260293 ca’bar et Via Gramsci, 53 - T. 0733/471928 CAFFETTONE Corso Cairoli, 17 - T. 0733/270633 caffé venanzetti Via Gramsci, 21/23 - T. 0733/1711832 cose di té Piazza della Libertà, 24 - T. 0733/232827 centrale.eat Piaggia della Libertà, 1/2 - T. 339/2749471 di gusto italiano Piazza Cesare Battisti, 4 - T. 0733/471443 DOPPIO ZERO Piaggia della Torre, 31 - T. 0733/264369 IL GHIOTTONE Via Gramsci, 30 - T. 0733/234219 il pesce e il vino Vicolo Ferrari, 18 - T. 0733/234016 IL POZZO Via Costa, 5 - T. 0733/232360 IL SORRISO Vicolo Sferisterio, 2 - T. 0733/232567 - 347/3772218 LA CAFFETTERIA Piazza Mazzini, 47 - T.333/7135571 la porchetteria centrale Piazza della Libertà, 11 - T. 333/7135494 LA VOLPE E L’UVA Via Berardi, 39 - T. 0733/237879 - 348/6617157 LORDBIO Piazza della Libertà, 16 - T. 0733/231661 OSTERIA IL QUARTINO Vicolo della Rota, 8 - T. 0733/1714979 OSTERIA DEI FIORI Via Rossi, 61 - T. 0733/260142 - 349/5239761 TRATTORIA DA EZIO Via Crescimbeni, 65 - T. 0733/232366 - 347/0184955 TRATTORIA DA ROSA Via Armaroli, 17 - T. 0733/260124 verde caffé C.so della Repubblica, 47 - T. 327/5989918 volveré Via Santa Maria della Porta, 40 - T. 347/5775519 DA SECONDO Via Pescheria Vecchia, 6 - T. 0733/260912 Osteria Agnese Via De Amicis, 1 - T. 0733/239898 Da Silvano Piaggia della Torre, 14 - T. 0733/260216 Il cortile Via Tommaso Lauri, 15 - T. 0733/235051 Palace Via Coltelli, 13 - T. 0733/264714 Nicolina C.so Cairoli, 26 - T. 0733/239026 È un’iniziativa di Macerata Musei, Confcommercio Macerata, Commercianti del centro storico e Macerata Cultura
enti sostenitori
top sponsor
energy sponsor
major sponsor
major partner
offical car
mobility partner
sponsor Notte dell’Opera
sponsor
ordini professionali e associazioni
Ordine degli Avvocati di Macerata
fornitori ufficiali
partner tecnici
media partner
Da 4 e da 6, validi sui Settori Platino e Oro. Light da 3, sul Settore Giallo.
Otello Norma Il trovatore
Illustrazioni di Francesca Ballarini