Macerata Opera Festival 2014 by Esserci Comunicazione

RASSEGNA STAMPA

Codice abbonamento:

006475

Settimanale

Arena Sferisterio

Pag. 5

Codice abbonamento:

006475

Settimanale

Arena Sferisterio

Pag. 6

Codice abbonamento:

006475

Quotidiano

Arena Sferisterio

Pag. 3

Pagina Foglio

27-07-2014 27 1

006475

Data

Codice abbonamento:

Quotidiano

Codice abbonamento:

006475

Settimanale

Arena Sferisterio

Pag. 7

Codice abbonamento:

006475

Settimanale

Arena Sferisterio

Pag. 8

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

13-07-2014 50 1

Arena Sferisterio

Pag. 4

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 11

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 12900 Periodicità : Quotidiano

Pagina 41 : Dimens.16.91 : %

VoceRomagna_140718_41_8.pdf

236 cm2

Sito web: http://www.lavocediromagna.com

passati Pavarotti e la Caballé E adesso esportano l opera all estero Intervista al direttore Francesco Micheli

RASSEGNA Da lì sono

Sferisterio Opera Festival Siamo arrivati alla cinquantesima dello Sferisterio Opera Festival e

edizione

edizione diquest' anno si annuncia davvero da ricordare Abbiamo il direttore artistico Francesco Micheli a riguardo per capire come una rassegna importante pu? sopravvivere e crescere anche in questi tempi di crisi fornendo modelli che possono fare scuola anche nella nostra Romagna « '

fa scuola in Romagna

che per la conservazione della memoria

intervistato

per la creatività Per quanto riguarda .

la conservazione del nostro patrimonio passato in occasione della 50° edizione abbiamo creato un percorso espositivo attraverso la città per cui gli spettatori presenti sui luoghi della mostra fruire di contenuti aggiuntivi sui loro telefoni o tablet ». II festival si fa sempre più ,

potranno

storia diquesti anni fa fino a diventare tema dell ' ultima lezione del master in davvero rabbrividire la galleria di d ' impresa e nuovi mercati di protagonisti della storia dell opera che hanno calcato la scena dello Sferisterio da Informanager in cosa crede di aver Riguardando la

internazionale

Internazionalizzazione

Carreras e Domingo alla Caballé la Kabaivanska fino alla Cedolins che torna quest' anno C' è davvero da essere orgogliosi Ma la caratteristica più straordinaria di Macerata è stata quella di saper proporre anche per il grande

scuola? « Non abbiamo la pretesa di fare ma possiamo offrire una concreta su un' evoluzione importante della presenza delle nostre istituzioni culturali all estero non sono più spettacoli innovativi letture non soltanto le grandi realtà a viaggiare né

Pavarotti

repertorio

fatto

scuola

testimonianza

scontate Penso a nomi come Ken

legrandi

Russell

alla coppia Brockhaus-Svoboda.

Questa è la tradizione che ho cercato

coinvolgimento

portare avanti creando un sempre più corale della città Il traguardo è questo parlare a tutti senza mai abbassare il livello né rinunciare alla passione per il nuovo » Ricordiamo che in cartellone quest' anno ci sono tre grandi spettacoli il debutto è previsto oggi con Aida di Giuseppe Verdi ( in replica i127 luglio 2 e 10 agosto diretta da Francesco Micheli si prosegue con Tosca i119 25 luglio 3 e 8 agosto e la :

)

;

celebre Traviata (

degli specchi

di Brockhaus

26 luglio 1 e 9 agosto ). ,

con Papp " Sferisterio " e un percorso cittadino di realtà tecnologia anche sul palco? « La tecnologia è uno strumento essenziale per la comunicazione ma an Tecnonogia

aumentata

Francesco Micheli alle prove

produzioni Il mondo sempre più interconnesso è diventato un mercato globale in cui chiunque abbia eccellenze da offrire e desiderio di comunicare con gli altri pu? farsi avanti. .

veramente

Muscat abbiamo portato Traviata

un' intera produzione che nella programmazione del Teatro Reale era preceduta da uno spettacolo del Teatro di San Carlo

seguita dalla Staatsoper di Vienna New York o in Russia abbiamo piccoli eventi Oggi esiste anche estero la possibilità di modulare l sulle esigenze delle istituzioni ospitanti o degli enti sostenitori ». e

realizzato

sull

offerta

Ma siete diventati anche molto

più

attenti al territorio... « L opera non è un linguaggio alieno ma deve investire le scuole le piazze tutti i luoghi della città ». '

Simona Caraceni

1/1 Copyright (La Voce di Romagna) Page 61

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 10800 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.23.47 : %

Corriere32_140719_1_1.pdf

753 cm2

Sito web: http://bergamo.corriere.it

Lastoria '

Opera di Micheli

fischiata in e

casa

applaudita fuori

di DONATELLA TIRABOSCHI

Nel 2000 al teatro DOTikeLti

della sua città con la Bohème la sua regia innovativa fu fischiata « Fui insultato mi dissero le peggio cose e ci rimasi malissimo » ricorda Francesco .

Micheli ( foto ) , di

Sedrina

? classe1972 ? Che per? si è ,

riscattato fuori casa costruendo una serie di successi al Macerata Opera Festival di :

da due annidirettore artistico va ora in scena Aida con la sua regia. cui è '

A PAGINA

1/4 Copyright (Corriere della Sera ed. BG) Page 19

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 10800 Periodicità : Quotidiano

Pagina 11 : Dimens.23.47 : %

Corriere32_140719_1_1.pdf

753 cm2

Sito web: http://bergamo.corriere.it

personaggio

fa a Bergamo fu criticato Ora è direttore

Quattordici anni

artistico all Arena Sferisterio dove fino al 10 agosto è in scena '

Aida » di cui firma

la regia

Daifischi del Donizetti al successo di Macerata Micheli « Il mio teatro innovativo

tra concerto e spettacolo Chi è Il curriculum

Classe 1972 Francesco Micheli debutta come regista e autore grazie al sodalizio con l associazione Aslico ,

Orchestra dei Pomeriggi Musicali

di Milano Ha vinto due edizioni del « premio Abbiati » e la rassegna lirica sperimentale « Opera 0ff » per i .

di Reggio Emilia Collabora con orchestra Filarmonica della Scala per il progetto Sound-Music per la formazione del giovane pubblico e il progetto MusicEmotion per la trasmissione dei concerti filarmonici nelle sale cinematografiche Da due anni è direttore artistico del Macerata Opera Festival Teatri

Nemo propheta in patria

Fischiato anni fa nella

sua città il bergamasco Francesco Micheli classe 1972 artistico del Macerata Opera Festival Accanto una scena di cui è regista in scena allo Sferisterio di Macerata fino al 10 agosto ,

ora è direttore '

dell Aida

» ,

2/4 Copyright (Corriere della Sera ed. BG) Page 20

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 10800 Periodicità : Quotidiano

Pagina 11 : Dimens.23.47 : %

Corriere32_140719_1_1.pdf

753 cm2

Sito web: http://bergamo.corriere.it Se la vita fosse un' opera lirica. Quadro L Stagione Teatrale 2000 -

Al Donizetti va in scenala Bohème di Puccini con la regia di un 2001

giovane bergamasco Si chiama Francesco Micheli Ha 28 anni e da Sedrina liceo al Sarpi Alla vocazione farmaceutica della famiglia con un nonno Ermanno Bonapace inventore agli inizi del ' 900 della « Magnesia San Pellegrino » l arte la musica il teatro La vita insomma Le sue idee con un alla Scuola d Arte Drammatica Paolo Grassi sono per un teatro innovativo Forse troppo per un .

viene

preferisce

diploma

bergamasco che quella sera

pubblico

mentre Rodolfo canta a Mimì « che gelida manina » , riserva alla sua regia e all opera un' accoglienza altrettanto gelida Per non dire altro « Non sono mai stato fischiato così tanto come a

Nella città d origine Fui insultato e ci rimasi

diopera lirica che a partire da11321 con una trionfale Aida di Verdi si susseguono e che si coagulano anni ' 6o in un' Opera Festival che vede alternarsi sul palco i più bei nomi della lirica mondiale L è perfetta i posti a sedere 2.500 104 i palchi ma negli ultimi tempi il

malissimo Un ritorno?

negli

Fino

al termine del

2015 sono

impegnato

riuscire a permeare la vita della città con l opera ma attraverso un linguaggio moderno flash mob con i ragazzi che ballano clip televisive lezioni e approfondimenti sono un corollario di modernità e di vivacità '

di « rinverdire

»l

ostica

Esattamente quello che il diMacerata Romano Carancini sta cercando per rinvigorire lo Sferisterio Opera Festival della sua città di cui è presidente Quadro M Bergamo " dice " Fuiinsultato mi dissero le peggio cose e ci rimasi Costruito tra il 182o e il 1823 lo " malissimo Così mi dissi mai più ». Sferisterio di Macerata concepito per il Più che Parigi o cara Bergamo o gioco della palla col bracciale molto in voga nella metà dell Ottocento ingrata noi lasceremo E così è stato. Davanti a unacittà lasciata alle ha ospitato diversi tipi di spettacoli spalle si è aperto il mondo Da allora pubblici perfino circhi equestri E uno spazio perfetto per gli spettacoli sonopassati 14 anni e Francesco Micheli ha costruito nei teatri più gloriosi d Italia un curriculum di materia

sindaco

lunghezza

autostradale.11 suo teatro «

lirico diricerca » , tra il

concerto e lo

che sa estrapolare dalle opere.

tondo deimessaggi e delle storie che soprattutto la lirica rende immortali attraverso la musica Quadro E l estatedel 2011 quando all di Verona Micheli porta in scena Roméo e Juliette di Gounod con un successo di critica e di pubblico clamoroso Perché? « Mi sono chiesto ma perché i ragazzi che all Arena assistono ai concerti di Vasco Rossi odi ,

Arena

Ligabue non potrebbero appassio

narsi a una storia d amoreche secoli fa ha visto protagonisti due loro coetanei? » Il cartellone dell Arena contempla solo grandi titoli e produzioni « monstre » eppure l opera di Gounod ( minore non frequente e per di più in lingua francese ) piace moltissimo Soprattutto a un '

pubblico

( giovane ) che sottolinea

Micheli ,

« non era abituato a frequenta

99 3/4 Copyright (Corriere della Sera ed. BG) Page 21

del blasone

Riproduzione vietata

per? potè la voglia di ,

rinnovamento « Da subito " Micheli " le cose sono andate molto bene » Quadro W Aria fresca .

prosegue

nuova giovani attori musicisti cantanti senza esperienza ma con talento da vendere si presentano a Micheli capace di entrare in simbiosi con loro nonfosse altro per il background della gavetta artistica. Poi scatta il lavoro di promozione e

sul territorio. « Sono arrivato in una città "dice

che era disaffezionata al Festival stati addirittura comitati che ne chiedevano la chiusura » Detto per inciso l Opera "

dove erano costituiti

Festival dà lavoro a più

di 500

assunte con contratti stagionali.

« movimento » di

pubblico

oltre ai 3o mila spettatori delle undici opere in cartellone ( dal debutto di ieri sera fino al io agosto ) vede migliaia di partecipanti « collaterali » che graviteranno negli inso

Una lettura modernizzantea tutto

generato

originalità

concorrenza «A partire da Giancarlo Del Monaco figlio del tenore regista anche lui e con un palmarès più smagliante del mio » dice Più agguerrita

persone

spettacolo , si è proposto in decine di opere , distinguendosi per l e la capacità attrattiva e coinvolgente

» dice che viene nominato direttore artistico sbaragliando un' Micheli

capace

Festival era « afflosciato

liriche e teatri ». Dall orticaria all entusiasmo il passo è breve.11 « segreto » è uno solo

acustica

re opere '

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 10800 Periodicità : Quotidiano

Pagina 11 : Dimens.23.47 : %

Corriere32_140719_1_1.pdf

753 cm2

Sito web: http://bergamo.corriere.it

spettabili addentellati dell Opera Festival Perché se il « cuore » è l '

il corpo del Festival sono gli eventi racchiusi nell « off festival » appuntamenti diffusi che spaziano dalla musicafino allacucina Un esempio? La notte dell opera che anno scorso ha richiamato 70 mila persone e che il prossimo 31 luglio vedrà scendere inpiazza Aida e Radames » Subito copiata a Brescia. « Ma questo ci ha fatto molto La gente ha voglia di musica ha voglia di teatro occorre solo le distanze e andare per strada E la città che si appropria delle varie iniziative che il Festival propone il bello è questo » Non un' iniziativa calata dall alto ma un patrimonio culturale che si tesaurizza di anno in anno e che si diffonde attraverso il dialogo conle nuove generazioni soprattutto « Le ho incontrate nei vari teatri della provincia e anche con il loro supporto abbiamo costruito il tema di quest' anno la con treopere tutte al femminile .

opera

piacere

accorciare

donna

Aida , Tosca e la Traviata » Un all eterno femminino Quadro V. Dimenticati i fischi bohémien , non .

omaggio

ipotizza Micheli un ritorno nella « crudele » Bergamo? « Sono impegnato fino alla fine del 2015 e certe cose " dice " vanno programmate con largo anticipo » Nell eventualità opera perfetta c' è la Carmen Non fosse altro perché « il toreador va e ritorna vincitor ». ,

Donatella Tiraboschi

4/4 Copyright (Corriere della Sera ed. BG) Page 22

Riproduzione vietata

N° e data : 40030 - 19/07/2014 Diffusione : 477910 Periodicità : Settimanale

Pagina 30 : Dimens.100 : %

IoDonna_40030_30_1.pdf

2121 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

BACCHETTE ROSA

.1?

11? .

?11

-wl" ?11" -

-"11r

"?"

" -

PER NOI ANCHE IL SILENZIO ? MUSICA "

1/4 Copyright (Io Donna) Page 157

Riproduzione vietata

DONNA

19 LUGLIO 2014

N° e data : 40030 - 19/07/2014 Diffusione : 477910 Periodicità : Settimanale

Pagina 31 : Dimens.100 : %

IoDonna_40030_30_1.pdf

2121 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

Eun Sun Kim è coreana Speranza .

Scappucci italiana Entrambe direttrici d orchestra sul podio .

al Macerata

Festival Opera " "

" dirigeranno Tosca e La Traviata " " Io donna le ha incontrate per capire che cosa ha fatto innamorare del melodramma due ragazze cresciute "

pianoforte e cartoni animati di Assi a Baudi di Selve

foto di Matti a Zoppellaro per Io donna

nel centrodi dove si gira a piedi nelle strade che salgono e con le case tutte di pietra vicine la musica entra dappertutto Ci siamostati durante le prove del Macerata Opera Festival che ha appena inaugurato la sua cinquantesima edizione e dura fino al io agosto Nelle vie vicine allo Sferisterio durante le prove sembrava di essere protagonisti delle opere in programma Ci siamo andati per incontrare le due giovani d orchestra la coreana EunSun Kim e l italiana Speranza che condurranno la Tosca di Puccini e La Vegli specchi regia di Henning Brockhaus e scene di Josef Svoboda nota per la sua scenografica a specchi e nata proprio a Abbiamo scoperto che qui d estate e per le due direttrici sempre tutto riconduce alla musica persino il silenzio Neabbiamo parlato sedute tra le file vuote nell arena. ESTATC

Macerata

scendono

direttrici

Scappucci

Eun Sun Kim (a sinistra)

rispettivamente

Speranza Scappucci direttrici d orchestra della stagione lirica L Opera è donna a Macerata. e

Traviata

struttura

Macerata

IO DONNA

19 LUGLIO 2014

EUN SUN Kim Cosa? SS Se sento musica mi distraggo. E Ah sì sì ( distratta appunto ). :

Quando avete deciso che avreste dedicato la vostra vita allamusica? ESK Nonricordo la mia vita musica Ho iniziato da bambina a suonare il pianoforte ho fatto il conservatorio è avvenuto tutto con naturalezza Solo nell mi sono chiesta se quella vita di grandi sacrifici era davvero ci?che volevo Mi hanno incoraggiato famiglia e maestri sostenendo che avrei sprecato un talento Ho avuto un' attitudine da bambina mi svegliavo cantando. Cantava opere o le canzoni dei cartoni animati? SS Le canzoni dei cartoni animati Mila e Shiro ( un classico anni 8o ndr) Anche altre canzoni.. tutte! ESK La mia storia è simile ho .

senza

adolescenza

sempre

2/4 Copyright (Io Donna) Page 158

Meglio che spostiamo Se sento qualcosa è impossibile per me non ascoltarlo. cosi anche per te Eun? SPERANZA SCAPPUCCI

Riproduzione vietata

N° e data : 40030 - 19/07/2014 Diffusione : 477910 Periodicità : Settimanale

Pagina 32 : Dimens.100 : %

IoDonna_40030_30_1.pdf

2121 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

BACCHETTE ROSA

uno in particolare Il mio è qui ora Macerata interpretare al meglio Puccini Non che devo arrivare al Met o alla Scala Daogni produzione imparo molto e questo mi da felicità. SS Per me due momenti sono stati il debutto con Così fan stato

traguardo

penso

importanti

tutte

capolavoro assoluto di

E Norma a Lisbona Bellini è un genio tosto devi riuscire a creare un' atmosfera con pochissime note. Mi sembrava una montagna Mozart

iniziato a suonare il piano a annie tutta la mia vita è dedicata alla musica Nonpotrei mai vivere in un mondo così ( Con le mani si copre le orecchie e racchiude le spalle ). La condizione peggiore che potete immaginare è l assenza di suono? SS No anche il silenzio pu? musica. ESK Brava sì è vero. SS Nelle opere ci sono pause scritte durante le quali si ha fretta di avanti ma il compositore richiede una pausa ? importantissimo quel che accade in quelle pause Il pu? essere più forte di una parola. Come si diventa direttori d

insormontabile. ,

possesso

ritrova un aspetto della propria vita. L opera è eterna perché tratta di sentimenti universali E la musica va oltre le parole parla direttamente '

all anima. '

Amate tutta la musica o solamente quella classica? ESK Amo tutta la musica ma a casa non l ascolto A Vienna ( dove vive con marito e figlio ndr la nostra casa è silenziosa deve esserlo Anche se la musica continua in testa. SS Vero Alle volte mi sveglio e ho la sensazione che le notesiano andata avanti come se avessero attraversato durante la notte dei segreti. Cosa fate quando non lavorate? ESK Come si dice? ( cerca la parola ela trova in tedesco Sono ossessiva. Con le lingue Sto leggendo in Momo di Michael Ende che letto in tedesco Sapete se passa un' ambulanza io sento mi re mire Leggere è l unica cosa che non mi fa pensare alla musica. Qual è la vostra cittàpreftrita? ESK Vienna quella in cui vivo mi ha scelta. $5 Sono cittadina del mondo vivo tra l America l Austria e l Italia. Se doveste partire e ricominciare , cosa mettereste nella vostra valigia ideale? Una valigia tanto grande da contenere qualsiasi cosa persino un pianoforte... ESK Non mi serve un piano ( Ride ). Forse non sono interessante non c' è nulla che devo portare con me. SS Le persone a cui voglio bene le metterei tutte in valigia E la prima parte del Così fan per la poesia e la bellezza assoluta e il finale del secondo atto de Le nozze di Figaro e il finale di Don Giovanni conla sua immensa drammaticità " ,

)

italiano

avevo

silenzio

orchestra?

SS Si inizia come pianista solista

poi si diventa pianista d orchestra poi maestro collaboratore ( lei lo è stata di Muti Levine Mehta ndr infine direttori Ci vuole una carica speciale Sento unagrande responsabilità ma non la vivo come un peso. ESK La mia insegnante all di Seoul mi ha chiesto se volevo studiare direzione d orchestra Non mi rendevo conto della non ci sono cattivi musicisti o cattivi cantanti il direttore è responsabile di tutto è lui il boss. Siete giovani ma avetefatto già strada Quali sono stati i più importanti raggiunti? ESK Non posso dire che ce ne sia '

Università

responsabilità

molta

)

La lirica è eterna perché tratta di sentimenti.

E le note

vanno oltre le parole parlano direttamente " all anima ,

traguardi

( Speranza

Scappucci )

spartiti

tutte ,

IO DONNA

3/4 Copyright (Io Donna) Page 159

andare

essere

Verdi Mozart Puccini c' è che muore la gelosia il il tradimento ognuno di noi

amore

passaggi

In che modo opere come Tosca spartiti e libretti che hanno un centinaio di anni entrano in contatto con il mondo contemporaneo?

quattro

SS In

Riproduzione vietata

19 LUGLIO 2014

N° e data : 40029 - 18/07/2014 Diffusione : 477910 Periodicità : Settimanale

Pagina 79 : Dimens.100 : %

Corriere71_40029_79_9.pdf

598 cm2

Sito web: http://www.corriere.it

SAGGISTICA

LIBRI

TEMPO AL TEMPO

VIAGGI

ARTE

BENESSERE

MODA

Sette Estate ISOLA " In viaggio nelle Azzorre oltre le Colonne d Ercole tra realtà e leggenda. L

LE cnTA

A GRANDE GUERRI " La battaglia di Haelen ( sopra ) e i primi conflitti raccontati da Albertini sul Corriere.

Nella

DEI GIALLISTI "

Milano degli Anni 70 tra le fosche trame di una borghesia inquieta.

7.7 -"

h.13

P . .1"

Lo Sferisterio

Macerata ( sopra si è trasformato in arena lirica all aperto nel 1921 con un allestimento di Aida Sarà invece Traviata l opera diretta quest' anno da Serena Scappucci foto grande ). di

)

(

Uno Sferisterio a quote

rosa_

Apre Macerata con un

tandem

di direttrici ed eroine del

melodramma

SE NON

SONO NEL TITOLO sono ,

il motore

delle vicende in scena le eroine liriche. Vien da dire l Opera è donna Lo afferma il titolo programmatico della nuova stagione dello Sferisterio di Macerata la 5oesima al via stasera con Aida diVerdi ( fino al io agosto sferisterio.it ) Se ha ragione nell affermarlo la locandina firmata per il quarto anno dal direttore artistico Micheli ( anche affermato regista sua l Aida inaugurale spettacolo di debutto allo Sferisterio ) unarecente inchiesta del magazine Classic Voice diretto da Andrea Estero lancia un grido d allarme sulle ,

;

Francesco

quote rosa nella lirica & co Un solo dato dal z000 al 2012 le direttrici d orchestra sul podio in Italia sono scese dal 4 ,2%% alli ,8%%. Macerata al contrario gioca su un vincente " " pink tandem Aida diretta da Julia Jones le successive Tosca di Puccini e Traviata di Verdi ( debutti il 19 e 26 luglio ) dirette dalla coreana Eun Sun Kim e dalla capitolina Speranza Scappucci La stagione ( ogni :

;

vive durante nel territorio di Festival Off il 31 luglio a Macerata la Notte Bianca della lirica dedicata ad Aida. Gianluca Bauzano weekend

in scena le tre opere

la settimana delle iniziative

)

O RPRODUZIONE RISERVATA

SETTE I 29

1/1 Copyright (Sette) Page 88

Riproduzione vietata

" 18.07.2014

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 33

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 34

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 27

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 28

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 29

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 30

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 31

Codice abbonamento:

006475

Mensile

Arena Sferisterio

Pag. 32

Codice abbonamento:

006475

Quotidiano

Arena Sferisterio

Pag. 26

Settimanale

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

18-07-2014 75 1

Arena Sferisterio

Pag. 25

Codice abbonamento:

006475

Quotidiano

Arena Sferisterio

Pag. 24

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

06-08-2014 34 1

Arena Sferisterio

N° e data : 140725 - 25/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.21.29 : %

CorriereAdri_140725_6_1.pdf

364 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

La solitudine di a Ilmezzosoprano

Sonia Ganassi

" :

Irmris figlia del re

Felicedi interpretare

una figura così complessa e così bella Cedolins chiediamo un' ,

sul suo verdiano. Amneris è un personaggio grandissimo per me il più bel impressione personaggio

ruolo concepito da Verdi per un mezzosoprano Provo gioia e responsabilità a interpretare una figura così complessa eppure .

bella spesso dipinta come in modo assolutamente errato Amneris è una donna sola che prova la rabbia e il risentimento di una donna tradita ma che è anche impotente di fronte al proprio così

figura negativa

destino.

non andiamo errati lei

prima

non ha mai cantato nell ' arena di Macerata

Come

giudica questo contenitore all ,

interpreta Amneris allo Sferisterio di Macerata

Sonia Ganassi

Macerata tocca al mezzosoprano Ganassi che veste i panni di Amneris la figlia del Re dell Egitto riferire sulla sua " esperienza nell Aida " in scena allo Sferisterio All impervio ruolo verdiano l ' artista - come da ascolto alla ' prima' -" ha la sua classe di belcantista " Oggi Sonia

conferito

di rango

unitamente a un accentoespressivo Ma lasciamo che sia lei a parlarne. Sonia Ganassi I' Amneris di " Aida " allo Sferisterio Anche a lei come già alla schiava etiope sua " rivale " Fiorenza ,

incisivo

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 14

aperto? Sì e laprima volta che mi ci esibisco anche se vi ero entrata in passato solo per una visita. Conoscevo la fama dello Sferisterio il suo spazio funzionale e ottima acustica ma l impres

Riproduzione vietata

;

N° e data : 140725 - 25/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.21.29 : %

CorriereAdri_140725_6_1.pdf

364 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

sione di fronte a

stupore che si prova di questa struttura è sempre presente e viva Prima all aperto avevo cantato solo nel Teatro romano di Orange in .

Norma "

Lei è per fama acquisita una belcantista " di riferimento una pietra miliare ad esempio dell interpretazione Mada qualche tempo si sta aprendo al grande repertorio ai ruoli del verdiano... E' vero ed è il frutto di una scelta precisa determinata anche da un' ulteriore maturità acquisita dalla voce Ho ritenuta a questo punto della carriera che fosse giusto cimentarmi in ruoli diversi come in Amneris o in Eboli ( Don Carlo ndr. ) portandovi tutto il personale del belcanto "

rossiniana

mezzosoprano

bagaglio

Come ricorda la sua

al Teatro delle Muse di nei due atti unici " Hin

presenza

Ancona ,

und Zuriick ( " Andata e Ritor no " ) di Heure

Hindemith e nell

espagnole " di Ravel che le ,

valsero il Premio Corelli? Ne ho un bellissimo ricordo io artista con maggiore esperienza di palcoscenico rispetto agli altri colleghi del cast rimasi colpita dall alto livello dello spettacolo degno di un teatro di antico lignaggio a dispetto relativa gioventù delle vostre '

della

Muse.

Con in mano il prezioso Cd

Frenchopera arias " del suo concerto " live " le di esprimere un augurio per il nostro teatro... L augurio che le istituzioni nazionali e locali capiscano che ad onta delle diffuse difficoltà del "

(

chiediamo

presente da cui dovremo pur ,

risollevarci , non

aprire o non

funzionante un teatro è un danno enorme per la comunità. La cultura nello specifico musicale è da sempre la nostra linfa vitale. rendere

quella

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 15

Riproduzione vietata

Opera World Aida. Verdi. Macerata

Español

English

http://www.operaworld.es/italiano-aida-verdi-macerata/

Français

Italiano

Deutsch

Català

Русский

中文 Buscar...

liano) Tosca. Puccini. Macerata

Inicio

(Italiano) Aida. Verdi. Macerata

Noticias

Publicaciones

Críticas Mundo Opera

(Italiano) Il Barbiere di Siviglia. Rossini. Firenze

Opinión

Entrevistas

(Italiano) Boris Godunov. Mussorgsky. Sofia

Musicales

Espacio Audio

Contacto

(Italiano) Aida. Verdi. Macerata 22 jul 2014 Me gusta

Twittear

1118

32,163

Seguidores Fans

RSS Subscriptores

Más leidos

Macbeth. Verdi. Munich No Responses.

Salomé. Strauss. Mérida Macerata, Arena Sferisterio, 18 luglio 2014 Parte alla grande quest’anno il Festival del cinquantesimo allo Sferisterio di Macerata con il record di incassi di tutti i tempi e l’esaurimento pressoché totale

1 di 6

No Responses.

(Français) La Traviata. Verdi. Marseille

23/07/14 17:16

Opera World Aida. Verdi. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-aida-verdi-macerata/

dei posti: in scena Aida di Giuseppe Verdi per la regia di Francesco Micheli.

No Responses. (Italiano) Andrea Castello. Recital. Vicenza No Responses.

Lucia di Lammermoor. Donizetti. Jerez No Responses.

Un enorme laptop bianco aperto svetta al centro del palcoscenico dell’arena, all’interno del quale si svolge tutta l’azione, a tratti commentata dal coro che ne resta però sostanzialmente estraneo. L’idea registica di fondo prende le mosse

Ultimos Teatros

da un’ideale rilettura del libro dei morti in versione digitale da cui Ramfis, che è ora protagonista ora narratore armato di computer, trae spunto per raccontare la vicenda che ogni membro del coro segue in diretta sul proprio tablet. La scena si illumina di colori vivaci, grazie ad un uso indubbiamente suggestivo di luci che virano dal bianco al viola, all’arancione, al rosso, mentre sul grande lap top si susseguono proiezioni di immagini e geroglifici ispirati alla simbologia egizia curati da Francesca Ballarini. Un’interpretazione dunque sostanzialmente

Teatro de la ópera de Limoges

Teatro de la ópera de Lille

astratta, simbolica, allegorica della vicenda che potrebbe funzionare, non da ultimo anche grazie al suo sicuro impatto visivo, con la quale però finiscono per cozzare le numerose scritte, riportanti nomi di personaggi oppure espressioni

Teatro de ópera Carlo Felice. Génova

topiche o parole chiave tratte dal libretto, proiettate continuamente sul fondo del portatile di scena le quali, più che richiamarsi al piano dell’astrazione, rimandano a una visione didattica, basata sul sistema delle mappe concettuali,

Teatro San Carlo. Nápoles

che finisce per banalizzare un po’ il messaggio. Ben riuscito invece il finale con il laptop che lentamente si chiude quasi a schiacciare le due vittime che si trovano al proprio interno e la figura di Amneris che, quasi nell’ombra, si erge sul bordo

Teatro de ópera de Montecarlo

del coperchio.

Ultimos Artistas

Roman Burdenko. Barítono

Bianchi, ma decorati con motivi ispirati a geroglifici geometrici scuri, i costumi

2 di 6

Elisabete Matos. Soprano

23/07/14 17:16

Opera World Aida. Verdi. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-aida-verdi-macerata/

degli Egiziani, quasi totalmente di colore nero invece quelli degli Etiopi, tutti realizzati da Silvia Aymonino in un materiale ultraleggero che spesso incorre nell’effetto carta; particolarmente discutibili i copricapi come il complicato

Ruben Sánchez-Vieco. Dir. Orq. Pianista

turbante di Amneris, o le corone fissate col velcro indossate dal Re e da Radamès, per non parlare della parrucca bianca e riccia indossata da Aida che richiama quelle utilizzate da alcune pop stars di recente affermazione.

Mª. José Montiel. Mezzo

Isabel Rey. Soprano

Coreografie hip hop con cenni alla break dance per Monica Casadei che fa muovere i propri ballerini con una foga che rimanda a quella tipica delle danze tribali africane.

Síguenos en Facebook

Retrouvez-nous sur Facebook

Opera World J’aime

Opera World via En los mejores escenarios. 4 min

Di grande espressività l’Aida di Fiorenza Cedolins, davvero ottima soprattutto nelle mezzevoci, talvolta intima nell’accento, talvolta solida nella sua interiore fortezza. Grande Amneris quella di Sonia Ganassi, l’acuto corre e squilla, l’interpretazione è intensa, la linea di canto è estremamente controllata e si spiega senza sbavature. Sergio Escobar è un Radamès dalla voce generosa che paga però a tratti qualche forzatura di troppo nell’emissione. Voce profonda, cipiglio regale e morbidezza d’accento per l’Amonastro di Elia Fabbian, bel colore brunito per il Ramfis di Giacomo Prestia che alterna il ruolo di scriba/narratore in pantaloni bianchi a quello di sacerdote/protagonista in tunica sempre bianca. Can loro il Re di Cristian Saitta, un messaggero di Nazzareno Antinori, una sacerdotessa di Marta Torbidoni. Discreta la prova del Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini” preparato da Carlo Morganti.

La perfección de la cantante lírica Teresa Berganza RTVE.es La cantante lírica Teresa Berganza es nuestra última invitada a plató de la temporada. Habla de su interpretación de

Opera World a partagé le statut de Alfredo García. 6 min 32 163 personnes aiment Opera World.

3 di 6

23/07/14 17:16

Opera World Aida. Verdi. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-aida-verdi-macerata/

Para poder recibir nuestra newsletter con las últimas noticias, participar en sorteos, recibir propuestas relacionadas con el mundo operístico, ..., regístrate en Opera World. Sólo necesitas enviarnos tu nombre Direzione precisissima per Julia Jones: i tempi staccati sono però spesso troppo

y dirección de e-mail.

lenti così che dinamiche e colori finiscono per non trovare a volte la giusta sottolineatura.

Enviar datos

Acompaña nuestro Twitter

Aida Amneris

Sonia Ganassi

Radamès

Sergio Escobar

Amonasro

Elia Fabbian

Ramfis Il Re

4 di 6

Fiorenza Cedolins

Giacomo Prestia Cristian Saitta

Un messaggero

Nazzareno Antinori

Una sacerdotessa

Marta Torbidoni

Direzione

Julia Jones

Regia

Francesco Micheli

Scene

Edoardo Sanchi

23/07/14 17:16

Opera World Aida. Verdi. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-aida-verdi-macerata/

Disegni

Francesca Ballarini

Costumi

Silvia Aymonino

Luci

Tweets Opera World @operaworld_es

Fabio Barettin

Coreografie

Monica Casadei

Maestro del coro

Carlo Morganti

Seguir 18h

(Italiano) Tosca. Puccini. Macerata operaworld.es/italiano-tosca… Simone Manfredini pic.twitter.com/U8oIdKfgen Mostrar foto Opera World @operaworld_es

Fondazione Orchestra Regionale delle Marche

(Italiano) Aida. Verdi. Macerata operaworld.es/italiano-aida-… Simone Manfredini pic.twitter.com/jZw5GcbxBG

Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini”

Mostrar foto Opera World @operaworld_es

Complesso di palcoscenico Banda “Salvadei”

18h

(Italiano) Il Barbiere di Siviglia. Rossini. Firenze operaworld.es/italiano-il-ba… Mirko Bertolini pic.twitter.com/iwra03EGs7

Compagnia Artemis Danza

Mostrar foto

Simone Manfredini

Me gusta

Opera World @operaworld_es

Twittear

18h

(Italiano) Boris Godunov. Mussorgsky. Sofia operaworld.es/italiano-boris… la critica di Domenico Gatto pic.twitter.com/XZHIK3clmv

Twittear a @operaworld_es

Directores Honoríficos

5 di 6

23/07/14 17:16

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 40 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

OPERA IN QUATTRO

ATTI

VERSI DI

A.C ,HliStAN

ZONli

MUSICA DI

PICCOLI QUADERNI DE

Da questo

OPERA

numero la nostra rivista inaugura i piccoli quaderni dell opera' quaderni si propongono di approfondire di volta in volta un titolo o un argomento L occasione pu? essere offerta da un allestimento che inaugura una stagione o una manifestazione o un anniversario. quaderni comprenderanno interviste ad addetti ai lavori approfondimenti saggi critici discografie etc con una disposizione variabile. Cominciamo con Aida Ne abbiamo parlato con tre registi uno dei quali sta mettendo in scena l opera di Verdi proprio in questi giorni. piccoli quaderni dell opera' non avranno cadenza mensile ma li troverete ' di tanto in tanto quando la vita musicale ce ne offrirà l occasione. "

1/8 Copyright (L'Opera) Page 59

Riproduzione vietata

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 41 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

opera

Dal circo

a Bergman : conversazione con Francesco Micheli 18 luglio lo Sferisterio apre la sua con una nuova produzione di Aida affidata alla regia di Francesco Micheli ' Direttore Artistico dell Istituzione E' con lui che apriamo la nostra sull opera di Verdi. Qual è il tuo rapporto con Aida? Bisogna dire intanto che pur amando moltissimo Verdi nella mia carriera di regista ho finora allestito solo tre sue opere Nabucco Otello Trovatore Arrivo ad Aida per

aggiorna a cose fatte Ramfis?

stagione

ma di

di quello che tu dici e del lavoro che hai intrapreso che cos' è Aida? La prima caratteristica che mi sento di in luce è la necessità di contestualizzare questa partitura Aida è un' opera della seconda metà dell Ottocento L Egitto c' entra e ci gioca un ruolo di grande importanza In quel momento storico gli anni Settanta del XIX sec. l Europa stava scoprendo l Egitto che conosceva da meno di un secolo e ci si appassionava L idea di Auguste Manette e della sua storia se non vera almeno verosimile nasce dentro questo contesto dentro un mondo fatto di piramidi di sarcofagi di papiri un mondo che nel fare Aida non Alla luce

;

sensibilità

felicità

capitolo

cancellare

quello

penso ad Aida come a un papiro è un capitolo del grande Libro dei Morti E' il che Ramfis il sacerdote-scriba compila

mettere

posso

;

)

successo

andarmene

lo stritola D altronde non avrebbe potuto sottrarsi alle conseguenze del suo Le rive del Nilo lo perdono Il processo lo mette davanti alla verità e la verità come accade sempre lo fa libero Da qui la scelta di rifiutare la mediazione di Amneris un' azione politica tesa al compromesso sebbene dettata dalla buona fede della principessa La morte non gli fa più paura gli dispiace solo di morire senza la donna che ama La ritrova ed è felice perché capisce che cosa conti e che cosa non conti nella vita Un nodo complesso? Un nodo che lega tre mondi Il primo è di Verdi con le sue storie la sua Non dimentichiamo che tutta questa storia ci prende e commuove nel senso latino del termine perché Verdi la racchiude in quella pietas di cui lui solo è capace Il secondo è il mondo contemporaneo dove oggi come ieri la marginalità è un tema centrale rapporto tra le razze è un tema dominante la difficoltà dell integrazione è all ordine del giorno Aida parla di noi Il terzo è l Egitto la realtà storica che è un elemento costitutivo dell Aida e non una cornice Mettere in scena Aida che cosa implica? Mettere in scena Aida significa avere gli strumenti per tenere insieme il circo e Igmar Bergam Uso il termine circo in senso lato Ma Aida è un grand-opéra con quello che di circense il grand-opéra implicava Il trionfo

esteriorità

loro fardelli? Aida la schiava etiope è un po' il simbolo di tutti quelli che non hanno uno spazio nella storia In Aida questo ruolo è giocato dagli Etiopi ricacciati ai margini dell Egitto fuori dal mondo frustrati nel loro inutile tentativo di entrarvi Oggi Aida sono tutti i disperati che attraversano il mare sui barconi rischiando la vita e affrontando comunque questo rischio pur di uscire da una dimensione spaziotemporale ( quella delle loro nazioni dove la vita una vita vera è negata Aida racconta la storia di chi non ha l immortalità e la cerca E la trova? Paradossalmente sì E' la schiava razziata in Etiopia è la donna ai margini a trovare affetto nella reggia dei Faraoni Il suo rapporto con Amneris sarebbe felice se non intervenisse un fatto imprevisto La disputa tra le due donne è legata alla contesa di un uomo che fa saltare gli equilibri e rivela i limiti di una tenerezza che si esercita dentro la diversità di collocazione sociale e di colore della pelle e che funzionerebbe se Aida non si ponesse sullo stesso livello della padrona. Ma alla fine è la schiava a trovare la dentro la morte assieme all uomo che ha amato L altra la principessa degli egizi è destinata all infelicità Prima di tutto deve sopportare la prova di un amore mai corrisposto Poi quello della morte del suo amato decretata dagli uomini che sono preposti a difendere il potere di cui ella è l espressione. ,

forse il termine è forte da certi aspetti che puntando sull di talune scene finivano per infastidirmi. Dopo avere assistito al trionfo facevo fatica a reggere e sentivo la necessità di ,

degli allestimenti

sia costretto a giocare nella storia Poi crea un' enorme confusione illudendo Amneris e amando Aida La vittoria lo acceca il

disturbato

mondo

del posto che ciascuno di noi è chiamato ad occupare sulla scena del

Aida

di assistere all

accorgiamo che è un dramma di formazione All aprirsi del sipario Radamès è un bamboccio un ragazzino uno sproweduto. Se non vogliamo infierire capiamo che è anche un ingenuo Dialoga con Ramfis e non si rende conto di quale ruolo Ramfis giochi e ci

uscire dal teatro prima che finisse

sulla logica

un' occasione

oggetto della riflessione? Raccontare gli uomini nella storia con i loro fardelli L interrogarsi su come soprawivere E

ricongiungersi al nulla eterno assieme alla donna che ha amato Radamés trova la felicità? La trova con la schiava la donna ai margini. Se la leggiamo Aida dalla parte di Radamés

;

spettacolo

che

che tutto vada a rotoli il responsabile dell azione politica .

stagione del cinquantenario la situazione richiede un mio impegno forte che investa anche la produzione di uno in questo caso quello inaugurale Aida che è uno dei titoli ritenuti più adatti ai grandi spazi all aperto Dalla necessità possono nascere situazioni impensate come quella che si è creata tra me e Aida Prima di questa occasione qual è stato il tuo rapporto con Aida? Direi particolare Mi è capitato in più di

uomo

che garantisce lo status che impedisce

uomo

E' la

o semplicemente pragmatico l

perfido

necessità

riflessione

conta che decide ,che guida il Re pallida figura sia sotto il profilo drammatico che musicale Ramfis che pu? essere giudicato

maceratese

il motore dell azione

Ramfis

invocare la pace per l anima dell uomo che suo malgrado ha perseguitato ,senza sapere che quell anima trova la felicità nel Poi a

raccolta da Giancarlo Landini

039

2/8 Copyright (L'Opera) Page 60

Riproduzione vietata

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 42 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

PICCOLI QUADERNI DE

trionfo

OPERA

Hugo de

Ana : il gioco importante del popolo in Aida

non è una scena accessoria ma è il ,

culmine del secondo Atto un quadro dove awengono fatti importanti che fanno precipitare la situazione All epoca di Verdi e per decenni questa scena è stata con quelli che erano i mezzi che il tempo ,

rappresentata

da Adalberto Ruggieri

intervista raccolta

per

offriva per creare un effetto strepitoso realizzare unkolossal che appassionava ed ,

appassiona Oggi non si pu? più certo fare il trionfo con gli elefanti Per noi kolossal è uso di tecnologia quella tecnologia che permette di ricostruire un mondo grandioso attraverso le proiezioni Il muro dello Sferisterio croce e .

di ogni regista è lì apposta per un trionfo in versione tecnologica per rendere plausibile un grand-opèra adatto al delizia

ospitare

2014

Bergman? Bergam viene subito dopo il trionfo nei silenzi delle rive del Nilo nei ricatti psicologici che legano padre e figlia Amonasro e Aida. Amonasro è un uomo che vuole liberarsi della sua marginalità che vuole in qualche modo sfidare l Egitto e che non esita nella disperazione di una situazione impossibile a mettere in mezzo la figlia e a ricattarla due immagini quella della patria e quella della madre. Ed è singolare osservare che l evocazione della patria prende corpo sulle ali di una melodia dolcissima che canta le foreste E "

Una

scena di Aida allestita a Hugo de Ana

;

usando

e i templi d oro '

imbalsamate

vero? ? un mito? ? un' illusione? so Ma quello della fuga di un migliore di dove si vive è un' ossessione che padre e figlia condividono.' Fuggiamgli E'

Non lo

altrove

di questa landa ignuda' Dice lei a Radamés per sedurlo L Egitto ricco e opulento è una landa ignuda che la civiltà opprime ' Sotto il mio ciel più libero' incalza lei La madre invece spunta dal tumulto di un canto concitato E' una larva orribile dalla scarne braccia Amonasro è implacabile fino alla maledizione ' Non sei mia figlia Dei tu sei la schiava' Egli sa che cosa sta dicendo e quale effetto avrà su Aida ricordarle che ella è ai margini un rifiuto sociale E poi subito dopo questo signore mette in mezzo incauto giovanotto che non è in grado di conservare un segreto d ufficio. Ti pare che Bergam non ci riguardi e che tutto questo non riguardi il nostro tempo? " ardori inospiti

faraoni

Dimmelo tu...

riguarda Allestendo Aida ho ritrovato Aida e Aida mi ha ritrovato "

Qual è la tua concezione di quest' opera? Aida si deve dividere in qualche maniera

due grandi parti la prima che va dall inizio dell opera fino alla Scena del Trionfo che corrisponde quindi ai primi due atti e la seconda che inizia con la scena del Nilo e termina col tragico epilogo in coincidenza :

concentra

cantato

;

deludere? "A

sempre

versioni grandeur che hanno voluto dare è stato un grande impegno venire incontro alle

attese

del pubblico e

Ramfis-Amonasro

drammaturgicamusicale

contrapposizione

causa anche delle

altri registi

che io ho sempre pensato e suddiviso in due parti con la triade cosi detta amorosa che è anche quella più evidente formata da Aida-Radames-Amneris da un lato e la triade politica rappresentata dal Redall altro Sono come due triangoli che interagiscono fra di loro e che formano una complessa struttura oltre che per me anche con un grande valore simbolico dove il triangolo amoroso è vittima del triangolo del potere Alla fine chi vince? E' importante far notare infatti come alla fine di tutta questa storia a vincere è l autorità religiosa perché sesi analizza analiticamente il personaggio di Ramfis sullo spartito un ruolo piccolissimo che potremmo definire quasi comprimario da un punto di vista drammaturgico è lui a muovere dall inizio alla fine tutta la vicenda dando prima potere a Radames e poi condannandolo a morte L immagine del triangolo torna cosi anche come concetto piramidale della società dove come spesso accade in molte opere di Verdi la religione è in al potere politico che ne esce quasi sempre sconfitto e il popolo sottomesso dal basso auspica alla ribellione e alla libertà popolo gioca dunque un ruolo in questa partitura? Sì ed è un altro aspetto importante che non ,

delle scene del terzo e del quarto atto che sono poi quelle in cui mi identifico di più e con cui mi trovo maggiormente in sintonia Qual è il problema principale che deve affrontare un regista quando allestisce Aida. grande problema nell allestire Aida è che da sempre quest' opera ha avuto fama di essere un grand operà e quindi la visione e I' aspettativa del pubblico ogni volta si dietro questa etichetta Questo purtroppo non ha mai agevolato il carattere e il valore dell opera stessa perché tranne la sequenza del grande Trionfo tutte le altre scene non richiedono la presenza di grandi masse sul palcoscenico Il momento per esempio del guerra guerra! del primo atto non è da tutto il popolo ma solo da una piccola parte della corte egizia mentre anche la scena della consacrazione del tempio si basa maggiormente sulle atmosfere e sui colori evocati dalla musica piuttosto che su un insieme di forte impatto corale Vuoi dire che il regista ha l obbligo di non

dei protagonisti "

perci?

opera e la

Struttura

contemporaneamente

040

3/8 Copyright (L'Opera) Page 61

struttura sentimentale

lo stile più intimo dell

rispettare

Riproduzione vietata

importante

popolo

mai abbastanza nell Aida il infatti o è sempre rappresentato festoso e

si sottolinea

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 43 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

come nelle versioni più o sottomesso e umiliato come si è visto in qualche edizione moderna Il giusto mezzo è molto difficile da trovare anche per questa caratteristica lo sono soddisfatto della che ho trovato per la mia ultima edizione in cui da una pedana che improwisamente si alza come calpestati dal potere ,emergono le braccia di schiavi neri supplichevoli con una giubilante

Nostalgia di patrie lontane

tradizionali

in particolare?

utilizzo

che alla fine dell opera diventava la stessa dei protagonisti in mezzo ad un deserto di rocce che richiamavano i reperti archeologici Era un' immagine molto forte tomba

volta quest' opera anche

A questi elementi mi sono rifatto anche nell edizione che ho allestito

celebrazione

di Macerata dove ho la vastità del palcoscenico l azione su un' enorme piattaforma argentata a forma di nave che aveva quindi la doppia valenza sia di costruire uno spettacolo meno ridondante sia di offrire un' elemento dall alto valore simbolico la barca era come sefosse il mezzo che le anime all isola dei morti diciamo al di là Nello sfondo c' erano dei grandi pannelli che cambiavano colore ad ogni scena che richiamavano le tonalità del lapislazzuli dell oro e anche del rosso estremamente Sferisterio

bellezza

concentrando

simboli sono tornati anche a Madrid? Nell Aida allestita per la riapertura del Real di Madrid ho utilizzato degli elementi estremamente simbolici anche seper certi versi più leggibili e in un' atmosfera più I

teatro

autenticamente egiziana dovendo rivolgermi

un pubblico che era alle sue prime esperienze operistiche data la recente riapertura un

del Teatro Ad ogni modo .

la componente

più spettacolare era un' enorme piramide che con un grande sforzo tecnico rappresentativa

claustrofobica "

Fainelloj

sono riuscito ad esaltare a tutto la passione di ogni personaggi Ogni opera un mondo... Come per tutti i titoli che affronto ogni opera è un mondo diverso che va studiato a fondo partendo sempre da una iconografica e pittorica ben precisa. "

estremamente

Foto

tondo

all Arena di Verona ( '

quanto

Pierluigi P1

Aida fir111

fino al proscenio Al Verdi di Padova come ha risolto? Verdi di Padova è un teatro piccolo dagli spazi quindi generalmente poco adeguati per un' opera di questo tipo che mi ha permesso di scavare ancora più in profondità sull interiorità psicologica dei personaggi creando un' atmosfera in cui le ossessioni di tutti i personaggi di libertà di potere etc - potessero evidenziarsi al meglio Per questo mi ha aiutato pur facendo sempre riferimento in maniera più astratta all iconografia egiziana una struttura specchio anche qui a forma di piramide che serviva a riflettere con un gioco di immagini in primo e secondo piano tutte le emozioni dei personaggi Questa visione di Aida è quella in cui mi identifico di più in solennemente

nell antico Egitto

simboliche

occupava tutto il palcoscenico e durante la marcia del secondo atto avanzava

che mi appartiene ho '

della

cercato anche l atmosfera raccolta necessaria per

contenuto

conduceva

Adalberto Ruggieri

espressioni

allo

come regista.

di far coesistere le esatte architettoniche con la presenza inquietante di elementi plastici di arcana forza come l incomben te e minacciosa testa di una divinità egizia Nella

egiziana . Se non sbaglio la sfera tornava anche nell allestimento dello Sferisterio.. .

Cercai

simbologia

Sì

stesso tempo estremamente

sotto

nell 87 per l inaugurazione del Wordham Centre di Houston affrontavo per la prima

che serviva assai bene la musica e che mi ha permesso di utilizzare sostanzialmente alcuni elementi che appartenevano alla

nuovamente

di pietre geometricamente dalla luce Della civiltà egizia ho cercato dunque di cogliere soprattutto il lato spirituale evitando ogni sorta di decorativismo folklorico Credo che il cielo areniano tutto sia possibile. Certamente per Aida che è la prima opera rappresentata in Arena e che ne è diventata un emblema In ogni caso io ci ho provato.

mi è sempre apparso come un

tagliate

di Napoli con Enriquez nel ' 76 e ai Parchi di Nervi con Fassini nel ' 78 Ma '

che ho visitato in tanti

universo

Carlo

viaggi

geometrico

di attese di nostalgia di patrie di speranze deluse di presagi di

morte L Egitto

poetica

Quella

Le immagini

ma allo

fatto

della Scala nel ' 72 fu una visione architettonica rigorosamente spogliata e scavata nel buio Iniziato con Giorgio De Lullo questo percorso stilistico e labirintico continuo' a Tokio con Squarzina nel ' 73 al Teatro Romano di Orange con Sandro Segui nel ' 75 al San "

simboliche le ho utilizzate fin dal primo allestimento che ho fatto a Siviglia. Qui lo spettacolo era giocato tutto sull di una grande sfera che rappresentava a seconda dei momenti sia il sole che la luna "

lontane

fare riferimento a qualche

allestimento

partitura verdiana.

Vuoi

sottolineare i lunghi spazi di solitudine dei personaggi. Il Trionfo e' solo un momento di fasto glorioso tutto il resto dell opera e'

carriera

valenza estremamente simbolica

della su lunga e gloriosa Pier Luigi Pizzi ha affrontato più volte Aida a cominciare dalla storica edizione scaligera del 1972 Gli abbiamo chiesto di sintetizzare il suo rapporto con questa Nel corso

soluzione

documentazione

Anche con Aida mi sono certamente ispirato all antico Egitto seguendo per? negli anni un '

che mi ha fatto ad una semplificazione assoluta ed a una grande pulizia di immagine che aiutato ancora di più ad esaltare la musica il dramma oltre a creare determinate atmosfere Fare Aida all arena di Verona è una compito che assumerei con grande entusiasmo E' vero che il titolo è estremamente legato a questi spazi ,più per? secondo me per la sua popolarità e non solo perché pu? prestarsi a grandi spettacoli ? mio percorso artistico arrivare

041

4/8 Copyright (L'Opera) Page 62

Riproduzione vietata

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 44 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

PICCOLI QUADERNI DE

OPERA

Aida che ( quasisempre

Aidache non c' è è quella che si legge la partitura Non c' è ed è che ci possa essere perché la verità della lettera è ben diversa da quella della vulgata. Aida è la partitura dei contrasti dei clangori e dei silenzi La vocalità di Aida richiederebbe ai protagonisti di fluttuare tra luci ed ombre Il condizionale è d obbligo e partitura alla mano

scorrendo

)

non c'

celebrate edizioni discografiche e mostri sacri della scena lirica di ieri e di oggi essere bocciati senza alcuna remissione. Nella prima metà del Novecento la produzione verdiana ha subito una forte accelerazione realista ospitando uno stile di canto improntato al Verismo con la conseguenza di avere contribuito ad una tradizione che come spesso accade non giova.

dovrebbero

parte

recuperare

e vindice' nel tempio di Non vi è dubbio che alla ripresa la voce debba suonare in fortissimo né che il tenore debba fare i conti con la massa sonora e '

Nume custode

Vulcano

Note famigerate Il famoso o famigerato si bemolle di ' vicino al ' sol da emettersi in pianissimo è forse l '

del personaggio

)

qualche

;

complicazione

ad un contesto più complesso In realtà la pagina è tutto un invito al canto sfumato se pensiamo che mentre Radamés dice , ' mistico serto' il fagotto deve suonare in pianissimo e dolce Nel 11 Quadro del I Atto ritroviamo il rimanda

fagotto

ad accompagnare

in piano l attacco di

)

una simile prodezza o se

affrontare

Verdi abbia espresso fino in fondo il suo desiderio al di là della realizzabilità Ma sulla scorta di quanto si legge la più celebrata Aida italiana degli ,

042

5/8 Copyright (L'Opera) Page 63

( non per essere monomaniaci pur tardiva edizione discografici Emi

Maria Callas nella

)

la direzione di Tullio Serafin inserisce il do acuto dentro una guaina morbida e dolce per quanto fosse possibile alla sua voce e si awicina al risultato Forse il do in pianissimo con

(

)

lo emetteva

Adelina Patti soprano di ,

che emergeva come Amina Rosina Lucia Zerlina Violetta e Gilda e che si accost? volta alla schiava etiope Al di là di queste coloritura

qualche

congetture delude invece Montserrat Caballé nei live del ' 73 e del ' 74 dove non c' è traccia ,

eterei pianissimi La stessa Leyla Gencer che in altri momenti dell Aida fa miracoli in Arena nel 1963 non riesce a produrre un do di

che

sia meravigliosamente

dolce.

per? da osservare che il si bemolle del

il suo canto sfumato all eroismo ma ci? non toglie che non possa sottrarsi a questo gioco di chiaroscuri che dalla scenografia ( Una luce misteriosa scende dall alto Una lunga fila di colonne... si perde fra le tenebre. rimbalza alla musica e la coinvolge Portiamoci adesso a ' O cieli a77urri' la pagina che Verdi aggiunse nel III Atto alla versione definitiva di Aida andata in scena alla Scala nel 1872 Su di un tappeto orchestrale leggerissimo che deve essere srotolato in pianissimo il soprano attacca con cantabilità Poche battute dopo già il do di native' non solo va emesso in pianissimo ma deve essere sfumato I ' verdi colli' devono risultare dolcissimi Il la di ' Oh patria mia' vuole essere forte ribadendo una peculiarità della vocalità dell Aida l agitarsi dei personaggi dentro e fuori dalla luce La seconda strofa ripete il gioco con una diabolica il do acuto sulvocalizzo che si sviluppa in corrispondenza di ' più' Do naturale nota estrema in pianissimo dolce seguita da un arabesco discendente ( riporta la voce a ' non ti vedr?' e poi giù fino al re grave sulla quale il Compositore ha scritto non affrettare Non so se Teresina Stolz il soprano ungherese per la quale la pagina fu aggiunta fosse in grado di proporzionare

più superficiale del problema la spia Ci sono celebrati Radamés che non si sono mai fatti prendere dall ansia Mario Del Monaco emetteva la nota a piena voce Lo stesso Corelli salvo l incisione Emi o

tenore toscano benché non rispettoso dell indicazione verdiana suona argentino come la lama di un espada privo di quel turgore verista che altri colleghi non sanno risparmiare Toscanini come noto seguendo le indicazioni di Verdi suggerì al giovane Richard Tucker di aggirare l ostacolo si bemolle in bella mostra e poi un trono vicino al sol detto come parlato. Ma questa nota croce della maggior parte dei Radamés o occasione per imprese sportive da parte di altri che incastonano un pianissimo più o meno felice in un' interpretazione fortemente muscolare ed incline al verismo

aspetto

suono dolce e morbido e poteva invece scatenare la platea con una vera e propria bordata. Filippeschi sparava un acuto al fulmicotone

La precisazione non è senza motivo dal momento che il soprano emiliano cantava con il direttore che per primo aveva cercato con coerenza di ritrovare il vero volto di Aida la sua dimensione decadente. La scelta stessa della Freni che non era certo quella che normalmente si intende per voce verdiana e che cant? pochissime volte la di Aida andava nella direzione di utilizzare un soprano schiettamente lirico per quello che normalmente viene perso Il successivo la bemolle da emettersi in pianissimo viene onorato da quasi tutti i soprani. .

da Herbert von Karajan

sporadica e talvolta maldestra occasione tagliava diritto Vickers un po' come tutti si , adattava alla situazione :poteva emettere un

decisamente

luminosa

Landini

alias Renata Tebaldi è al di sotto della richiesta verdiana. Ma lo è anche Mirella Freni del 1980 diretta anni Cinquanta

difficile

diGiancarlo

Riproduzione vietata

della luce e dell ombra ombra combattono acerbamente nel Duetto del III Atto Aida e Radamés che ospita una parentesi di intatto lirismo prima della catastrofe là dove Aida propone a Radamés di fuggire Se non si guarda la recitazione a dir poco impropria di Carlo Bergonzi , attore improponibile e della Gencer partner smancerosa la loro esecuzione areniana di La battaglia

luce e l

è un esempio di aderenza alla partitura e di completa della volontà di Verdi Il soprano ' turco canta con suono dolcissimo La tra foreste vergini' ed è un canto che galleggia sul fiato con quella purezza belcantistica che appartiene alla vocalità di Aida e al melodramma italiano dell Ottocento Tanta perfezione conferisce al gioco delle terzine un che di aereo e al sol acuto tenuto una dimensione sognante. Fuggiam gli ardori inospiti'

perfetto

realizzazione

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 45 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

l opera '

un si

(

un tipo di educazione vocale che non le permette di awicinasi ai risultati della Gencer. Siamo per? di fronte ad un' esecuzione di .

e Fiorenza Cossotto formano il poker delle Amneris italiane di riferimento alle quali va aggiunta la coppia formata da Grace Bumbry e Shirley Verrett Il lettore concorderà sui problemi posti da una tessitura anfibia che ha spinto anche autentici soprani a cantare Amneris una per tutte Ghena Dimitrova La soluzione comporta il vantaggio di la acuti più facili ( forse troppo ma minor polpa e la

formale

)

lontana'

un mezzosoprano

sempre bemolle ,di ' averti amata' devono essere detti con espressione ma ' troppo t' amai! troppo sei bella!' richiede diminuendo ma con grazia dolcissimo e legato Vaneggiando Aida raggiunge la felicità che molto pragma ,

ispirati

passo

bemolle

tappeto

forte

con passione ma ' degli anni tuoi nel fiore' deve a sua volta essere dolcissimo senza stringere ed arrivare alla mezza voce dopo avere diminuito il suono del la sul quale in precedenza il tenore avrebbe dovuto aumentare la sonorità C' è di più i la

Domingo

risponde

che

pu? sentirsi autorizzato ad affondare nel petto ' Morire' é da intonarsi ma ' Ah tu dei vivere' è cantabile ' e patria e trono' sul forte dell orchestra deve essere grandioso In questo tumulto non mancano brevi momenti di raccoglimento per es il fa

allargando

del IV Atto sembrerebbe accreditare

passione

braccia' deve essere intonato dolce e nello scendere al mi bemolle di ' morire' si deve raggiungere il pianissimo Radamés

problema del quarto Atto

questo caso investe Amneris e Radamés. adunansi' vuole il pianissimo ma ' arbitri del tuo fato' va detto con e siccome la voce pesca sul mi bemolle

Già i sacerdoti

di quella corposità di suono che

l autentico mezzosoprano e crea il giusto

quasi parlato in una tessitura che impegna la prima ottava Poi Verdi vuole che ' e qui sia detto con passione mentre nelle ' tue

una spinta verso il realismo delle passioni

senza discussioni che in un Radamés che si rispetti l arte della mezzavoce deve andare di pari passo con uno strumento possente che sappia reggere l urto dello strumentale con il dominio assoluto del passaggio e con lo squillo per dare smalto a si di cui la partitura è costellata.

sono disonorato..' chiarisce

I Quadro

contrasto con la protagonista Tutto muta nel Il Quadro Le ombre fanno valere le loro ragioni e con loro una vocalità raccolta E' Aida ad ' introdurci in questo clima Presago il core' inizia

mancanza fa

Simionato

del Terzetto Aida-Radamés-Amonasro

terra estranea' onorando il con dolore che Bergonzi non realizza preferendo un suono ' altisonante Si permette di sfumare in piano il suol dov' io raccolsi' E' una scelta arbitraria ma che fa il suo effetto Arrivato al si bemolle lo attacca forte e poi lo fila Dal punto di vista

stentorei

bravura Gigli attacca sovra una

applicarsi

)

prendersi

ossessivo sembra che abbia paura che i suoi interpreti si dimentichino di ad ottenere questo effetto Qualche battuta dopo il vocalizzo che si sviluppa su ' amor' e che porta la voce nuovamente al si deve essere non solo dolce ma dolcissimo Si arriva così all inno intonato da Aida ' O terra' con il forte tenuto ' addio' piano morendo ' sogno' forte con il mi bemolle tenuto gaudio' piano morendo Radamés si comporta come Aida e in un gioco di luci e ombre i due amanti vanno alla ripresa della frase e alla conclusione che sfuma nel silenzio Tra i molteplici esempi che da soli riempirebbero un capitolo suggeriamo di cominciare dall ascolto di Rosa Ponselle e Giovanni Martinelli Ma l una e l altro specie la Ponselle si attengono ad uso delle vocali che guarda allo stile verista e che oggi non ci convince A Mexico City nel 1951 ci si potrebbe aspettare molto di più dalla Callas. Stupisce invece la dolcezza virile del suono di Del Monaco all attacco della frase di una bellezza e di una pertinenza rare Poi per? tutto si perde per strada La Milanov regala qualche pianissimo magico Bj?rling non è da meno ma anche ?n questo caso la lettera è lontana dall essere del tutto onorata Caballé e Muti formano un eccellente trio Ma il Maestro ha un bel realizzare un soffice sonoro La Caballè risponde alle esigenze ma Domingo non pu? replicare allo stesso livello La Gencer e Bergonzi sono meno che nel III Atto La Gencer esagera con qualche pianissimo troppo esibito Bergonzi fa il tenore Mirella Freni è meravigliosa con Karajan che nessuno eguaglia in questo e Carreras è superiore alle attese Maria Verdi è

potrebbe essere un' interpretazione del segno di corona inteso non solo come invito a prolungare la nota ma anche a qualche libertà In realtà non è corretto. Rimane il passivo del suono attaccato forte ma l attivo del magnifico filato con il quale è chiara la volontà di Gigli e di De Sabata di volere stare dentro alla scelta del Compositore. Tutto questo convive con l impeto della successiva Cabaletta e poi degli accenti

spinge

impressionante

;

)

non saprei trovare

veleggiare

)

ticamente deve essere tradotta in suono dolcissimo come dolce deve essere il si bemolle di ' schiudersi' Nel raccomandare tanta levità

altro termine Ramfis per sul forte dell orchestra quando la principessa accusa i sacerdoti e dice ' Voi la terra' Verdi vuole frase larga legatissima in una tessitura che dalla zona centrale si ai la naturali acuti da accentare per poi scendere al la grave ( pur con la possibilità di risolvere all ottava superiore La voce deve risuonare incisiva sostenere la tensione di un canto martellante che sfoga sulla naturale di ' su voi' mentre Amneris esce disperata e l orchestra si scatena raggiungendo il parossismo Il lettore concorderà nel reputare che Ebe Stignani Fedora Barbieri Giulietta

risposta di Bergonzi contiene il capolavoro bemolle dolce da manuale preso e tenuto con tecnica indiscutibile Bergonzi supera Gigli nell emissione di questa nota ( non so se mi spiego ma non lo eguaglia nella varietà Mi riferisco all Aida con Gina Cigna Gigli e De Sabata Se la memoria non mi tradisce siamo nel 1935 La Cigna fa miracoli ed aderisce alla pagina anche se rimane il vibrato La

e Luciano Pavarotti offrono momenti importanti ma non completi Si pu? chiudere Chiara

riascoltando ' O terra addio'

nella direzione di

con Cristina e Vincenzo La Scola L una e l altro erano due pesi piuma rispetto agli interpeti antan adatti dunque a recuperare il senso Nikolaus Harnoncourt

GallardoDomas

In realtà proprio grazie a loro che per trovare il vero volto di Aida non è necessario barare e sostituire un lirico a un lirico spinto E' necessario ritrovare la tecnica perduta che permise a Verdi di scrivere che ha scritto Oppure ritenere che questa partitura sia un' utopia.

della lettera

capirete

diesis dolce in corrispondenza di ' adducano' . Ma tutto il proseguo del Duetto è un ribollire per il quale sono necessarie voci di bronzo. Allo stesso modo non pu? essere Amneris chi non possieda voce incisiva per aggredire l

quello

E (I

non pensarci più corsivi sono di Giuseppe Verdi ) .

043

6/8 Copyright (L'Opera) Page 64

Riproduzione vietata

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 46 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

PICCOLI QUADERNI DE

di Adalberto

OPERA

Ruggieri

La struttura

drammaturgica-teatrale dì Aida

A ll interno del teatro verdiano Aida è tra le Mopere con la struttura più complessa e singolare ragion per cui

che ricostruiti in seguito per svariate edizioni ci hanno restituito almeno in parte l idea di quella che fu la prima rappresentazione L impianto scenico mediante un sistema di otto colonne mobili è sempre risultato funzionale e a suo ,

Lo storico

allestimento del 1913 Arena di Verona ( Foto Ennevi

all

drammaturgico-teatrale

sempre

sue soluzioni registiche ha

riflettere sulle

di carattere storico

originato interrogativi

critico ed estetico.

data la forza dell per? se non impossibile dire quanto altro sia rimasto da quell originale del 1913 Negli anni a seguire infatti la stessa modo moderno

Giuseppe Verdi vincolato fin da subito dalla circostanza celebrativa dell inaugurazione del

essenziale

24 Dicembre de11871 come invece si crede per l apertura del canale di Suez non poté non trascurare l aspetto di spettacolarità e decorativismo che questa ,

fu realizzata solo come momento fine a se stesso ma come azione scenica in cui dramma e potere si contrappongono alle aspirazioni e alle passioni di ogni singolo non

gli imponeva Dietro commissione del Kedivè d Egitto che volle fortemente un' opera basata su un tema nazionale il compositore si rifece ad un soggetto di per se poco fantasioso di Auguste Mariette tra i più illustri egittologi del tempo della cui stessa collaborazione si anche Antonio Ghislanzoni per la stesura del libretto L opera pur non possedendo l impianto monumentale tipico del grand opéra genere che in quegli anni raggiunse il suo apice ne present? alcune sue prepotenti caratteristiche che le bastarono per essere etichettata come tale e diventarne in seguito tra le maggiori esponenti A tal proposito si distinse per la varietà delle ambientazioni ( un occasione

celebrativo

personaggio

identificabili

scenografica insidiosa ballabili

)

completamente inseriti nell azione drammatica ;per la grandiosità e la magnificenza dell azione con scene corali processioni e momenti di spiccata teatrale che raggiungono la loro massima esaltazione nella scena del trionfo del secondo atto e in ultimo per la tematica esotica con uno stile certamente non di maniera che non ricorre a temi etnici ma evocativo di un Egitto '

spettacolarità

ultima in ordine di tempo della Fura del Baus

Romani costruirono l Arena "

Riproduzione vietata

7/8 Copyright (L'Opera)

che richiederebbe un intenso scavo dei personaggi L adesione a questo canone esteriore di messa in scena così sedimentato raramente ha portato ad allestimenti in grado di far percepire il reale valore drammatico di questo capolavoro Sono mancate soprattutto salvo poche eccezioni letture registiche innovative dotate di quelle intuizioni che potessero esaltare la spinosa drammaturgia verdiana nonostante i tentativi di svariati ed importanti registi come Margherita Wallmann Wieland '

rimasti

psicologico

aspettando l Aida . Di quella messinscena capostipite sono soltanto i bozzetti scenici di Ettore Fagiuoli

hanno trovato nessun riscontro in termini odience tanto sono radicate nell collettivo le interpretazioni circensi di

quest' opera invece estremamente complessa

prima

escalmazione

immaginario

non

044

Page 65

Zenatello

allestì la prima rappresentazione assoluta di un melodramma Con l occasione del centenario della nascita di Verdi la scelta cadde su Aida Si aprì cosi ufficialmente la stagione lirica areniana che divenne anche più grande teatro lirico all aperto del mondo con un successo continuo fino ai nostri giorni di cui forse lo stesso Zenatello fu presago con

anfiteatro

Europa aveva di quelle terre. Tutti elementi significativi in cui Verdi apport? la propria maturità drammatico-compositiva , ancora oggi modernissima rivolta ad esaltare lo scavo dei caratteri e degli affetti più profondi. Nell apparente semplicità della trama Aida Radames e Amneris sono infelici e rifiutati infatti proprio perché non è possibile alcun punto d incontro tra i loro sentimenti e il contesto in cui vivono manipolato da grandi forze politiche a loro superiori Anche la stessa scena del trionfo

ha provato noia

anfiteatro

molti

veronese chi ha atteso con impazienza la marcia trionfale per poi andarsene chi ha ammirato la grande e d orata cartolina archeologica eppure almeno una volta hanno voluto assistere all Aida in Arena o se pure in altre location in stile prettamente areniano Prova ne sia che i tentativi di sostituire l allestimento simbolo con altre formule dal gusto rappresentativo meno sorpassato come con l allestimento raccolto e raffinatissimo di Pierluigi Pizzi del 1995 o con '

visto quindi fortemente immaginato sulla concezione storica che in quel momento I'

dell

pure c' è chi

mai

Sulle gradinate diciamolo

;

per la presenza dei tre ;

nei primi due atti

Egitto dagli elementi figurativi ben imprescindibili e quindi dalla monumentalità

dalla

e costumi eccessivamente pacchiani francamente marginali ai fini della narrazione Tuttavia questo stile kolossal fece di Aida lo spettacolo rappresentativo delle stagioni areniane e nello stesso momento anche tra li titoli più fraintesi dal grande pubblico.

addirittura

bilanciata tra i grandi momenti spettacolari e quelli più intimistici perfettamente descritti musica fin dal preludio che danno vita a una partitura ricca ed elaborata.Non c' è alcun contrasto o incongruenza fra questi due elementi la struttura teatrale e drammatica è imponente ebasata su caratteristiche concrete tanto da creare un vero unicum tra le opere verdiane. Un immenso capolavoro insomma sul cui materiale drammatico si è riflettuto per oltre centoquarant' anni considerando che ogni epoca interpreta a modo suo l estetica visiva dato il continuo mutamento della sensibilità e del gusto che pesano non poco sulla ricerca e sull analisi della drammaturgia. Diventata pertanto fin da subito tra titoli più rappresentati al mondo da oltre un secolo a questa parte Aida ha creato nell immaginario collettivo anche un binomio strettissimo con le rappresentazioni spettacolari dell Arena di Verona Era il 10 Agosto 1913 quando nell romano della città veneta il tenore Giovanni

orpelli sovraccarichi

ugualmente

licenziosità

awalse

e dei rapporti fra i personaggi. grande spazio areniano fu sempre sfruttato solo per stupire visivamente a volte con scaduta inevitabilmente nel goffo o nel volgare utilizzando grandi movimenti di masse Il

drammaturgici

una rappresentazione fortissima dell impossibile relazione tra il sistema del potere e il destino di ognuno La singolarità di Aida quindi sta proprio nella fusione armonica

scena si ferm? sempre in superficie owero senza nessun approfondimento dei nodi messa in

)

non

nuovo Teatro del Cairo il (

linearità Difficile

Jean Pier Ponelle ,Bob fino ad arrivare a David Mc Vicar e Fer

Wagner Elijah Moshinky ,

Wilson

N° e data : 40292 - 01/07/2014 Diffusione : 23000 Periodicità : Mensile

Pagina 47 : Dimens.100 : %

OperaILI_40292_40_3.pdf

4582 cm2

Sito web: http://www.centralpalc.com

zan Ozpetek Tutti con intenzioni interessanti .

parte condivisibili risultate per? all ,

irrisolte se non addirittura sterili Solo alcuni registi a partire dagli anni settanta riuscirono , a trovare delle soluzioni capaci di filtrare l dai condizionamenti di una certa tradizione

pratico

me quale quello scaligero cre? una continua alternanza scenica di pieni e vuoti tra

atto

impalcature ,strutture murarie egiziane e dai bagliori di un sole rosso infuocato in cui tra suggestioni arcaiche ed astratte si edificava dal nulla l altare di Fthà. Uno spettacolo pieno di idee in cui Ronconi cerc? un collegamento visivo tra il mondo egiziano rappresentato dalle tele del britannico David Roberts e quelle più esotiche del francese imponenti

deserti illuminati

opera

al giusto equilibrio tra i momenti più e quelli più intimistici L effetto per ognuno fu sorprendente e in alcuni casi spiazzante La sensazione fu infatti quella provata davanti ad un quadro a cui è stata rimossa la patina del tempo e a cui la visione dei arrivando

spettacolari

addirittura

Eugène De Lacroix Di grandissimo effetto la " realizzazione del trionfo rivisto in chiave .

ha provocato rivelazioni Tra i precursori in linea con questa visione vi fu senza dubbio il noto regista Mauro Bolognini ,il quale nei suoi incontri col teatro d opera affront? Aida nel 1978 alla Fenice di Venezia con l intenzione di impreviste

quasi

cinematografico

occasionali

ai più scontati

eliminare qualsiasi riferimento

stereotipi di ambientazione egizia Mario Ceroli .

scultore creativo

suo stile unico delle scenografie essenziali assai suggestive caratterizzate da sagome lineari intagliate nel legno grezzo. il

secondo

tanto stravagante quanto singolare e lo aiut? nel proposito creando ,

senza

Ancora prima di questa produzione un decisivo contributo alla modernizzazione della messa in ,

scena dell opera nacque dal sodalizio artistico tra Giorgio De Lullo e Pierluigi Pizzi , artefici nel 1972 al teatro alla Scala di uno spettacolo ' ' dall impostazione registica e dall impianto tradizionale bellezza e la proprietà scenico per la stilistica ma al contempo estremamente '

per la sobrietà visiva che volle prendere le distanze dai cliché da sempre legati a questo titolo L allestimento venne creato per eliminando ogni elemento superfluo e ridondante tanto che quasi il solo gioco di luci morbide calde ed eleganti su pochi elementi ispirati alla iconografia egizia riuscì a creare dei momenti di forte impatto nonostante una ,

sottrazione

scena essenzialmente Dovettero trascorrere

vuota e

moderno

, dalla parte degli schiavi laboriosi , schiacciati da gigantesche ed ingombranti teste di sfingi e piramidi simboli del potere opprimente Struggente il finale dell opera in cui oscurità angosciante del sepolcro sotterraneo evocava un effetto claustrofobico e maestoso allo stesso tempo Ne risult? un racconto superbo e drammatico con cui Ronconi in ogni scena riuscì a mantenere in contatto continuo i protagonisti come in una sorta di legame speranza tra elementi scenici e personaggi. Due anni più tardi Pierluigi Pizzi che già aveva politicosociale

scarnificata.

poi diversi anni perché

un ulteriore capitolo particolarmente per una nuova produzione visiva di Aida. L anno era il 1985 il palcoscenico era ancora quello della Scala di Milano e in cabina di regia questa volta c' era Luca Ronconi affiancato da Mauro Pagano alle scene Spettacolo forse non tra i più azzardati che il regista fino ad allora aveva realizzato ma innovativo assolutamente sofisticato da un punto di vista tecnico per chi doveva eseguirlo e destabilizzante per il pubblico. si aprisse

felice

il suo campo della scenografia e dei anche a quello della regia cur? nella sua totalità un nuovo allestimento di Aida per inaugurazione del teatro d opera di Houston. Fu chiara fin da subito l interpretazione che Pizzi volle dare a questo spettacolo in cui proseguendo il percorso iniziato alla Scala nel 1972 tutto era basato sulla naturale di un Egitto nudo ed essenziale spoglio ed evocativo magistralmente per? anche solenne allargato costumi

intimistica

bellezza

magico Geniale l idea in seguito emulata da tantissimi altri registi ,di trasformare la sfilata della marcia trionfale in una coreografia integrata nel discorso drammatico rievocante la recente battaglia che costituì per certi versi impronta di tutto l allestimento intento a suscitare un coinvolgimento emotivo con le umane dei protagonisti più che a stupire. '

vicende

colloc? inaspettatamente su questa idea di base anche lo spettacolo ideato nel 2001 da Franco Zeffirelli per l esiguo palcoscenico del

eccezionale

regi

Ai-dascene e di Fianco ZeffìreH costumi di Maunito Scala 24 )1'

piano edonistico Prova ne sono le rappresentazioni di Aida così sgargianti imponenti sfarzose di oro e ricche di dettagli ampollosi viste negli anni in giro per il mondo dall Arena di Verona a Tokyo e alla Scala nel sul

numerose

(

2006 ). Fa eccezione l allestimento scaligero del ' 63 in cui per? Zeffirelli si awalse dello straordinario fascino pittorico per le scene e per i costumi di Liliana De Nobili di cui seppe sfruttare tutte le potenzialità per realizzare i suoi grandi tableaux. Stupì maggiormente per tanto la vitalità e drammaturgica raggiunta a Busseto dove date le dimensioni tascabili del palcoscenico sempre contrassegnato da un senso descrittivo curato nei minimi dettagli si vide costretto a realizzare una prospettiva scenica fatta di introspezioni ed atmosfere raccolte in cui ,

scenica

intimismi

verdiana riuscì ad esprimersi con un risultato indubbiamente ammirevole Sette anni più tardi colse la sfida di mettere in scena Aida su un palcoscenico di dimensioni modeste anche Hugo De Ana che nel 2008 al Teatro Verdi di Padova arriv? ad un risultato artistico notevole compendio di un lungo studio e cammino fatto nel corso degli anni su questa partitura con produzioni ad ogni modo già significative di tutto il suo estro Autore come sempre di regia scene e costumi De Ana nella città patavina giunse ad una notevole definizione psicologica ed interpretativa di ogni singolo personaggio creando un contesto scenico di notevole la poetica

impatto

in cui un suggestivo gioco di specchi e luce moltiplicava gli spazi e svelava

di effetti

continuamente luoghi

ed ambienti

misteriosi

di teatro I caratteri dei personaggi furono scolpiti a tutto tondo soli nelle loro angosce prigionieri dei loro tormenti e schiacciati dal potere in una cornice fondo di cui non si vedeva ( una piramide sul vertice magari inaspettata separagonata agli sfarzi oleografici di altri allestimenti ma in con stupefacenti colpi

simbolica

)

e risolutrice di tutti gli abusi interpretativi adoperati su questo verdiano. Cinque percorsi drammaturgici perfettamente riusciti grazie ad operazioni di rinnovamento e di ricerca di nuovi spazi espressivi scevri da ogni riferimento alla tradizione che hanno realtà inedita suggestiva ,

regista trovandosi a gestire uno spazio

capolavoro

indubbiamente

teatrodi Bussetto Noto per le sue regie mai di rottura , il regista fiorentino sempre fedele " ai canoni estetici del suo teatro musicale ,si distinse costantemente per allestimenti di monumentale spettacolarità risolti esclusivamente

colori originali

opera

enor

segnato

i tempi

045

8/8 Copyright (L'Opera) Page 66

Riproduzione vietata

Articolo pubblicato sul sito giornaledellamusica.it Estrazione : 21/07/2014 12:21:20 Categoria : Arte e Cultura File : piwi-9-12-216172-20140721-1593881743.pdf Audience : Più : www.alexa.com/siteinfo/giornaledellamusica.it

http://www.giornaledellamusica.it/rol/?id=4722

Il mondo virtuale di Aida

Aida opera in 4 atti di Giuseppe Verdi Libretto di Antonio Ghislanzoni Prima rappresentazione: Il Cairo organizzatore La prima regia di Micheli allo Sferisterio tra Avatar e Libro dei morti Divisa tra passato antichissimo e futuro cibernetico, a sottolineare la sovratemporalità dell'amore e del conflitto tra esseri umani, è questa Aida ideata da Micheli per i grandi spazi dello Sferisterio. Dal racconto di Ramfis, sacerdote/scriba/blogger, inciso in geroglifici su un papiro/laptop, prende vita la vicenda, videogame animato da personaggi/avatar antichissimi che indossano abiti di foggia e materiali modernissimi. La scena su cui agiscono è un grande portatile (si chiuderà nel finale come una tomba) dai colori nitidi e luminosi, continuamente cangianti, su cui appaiono immagini bidimensionali ispirate al Libro dei Morti, ma che rimandano di continuo al linguaggio digitale. Anche i coristi, pressoché immobili, hanno tutti un tablet in mano, mentre i ballerini, invero troppo rumorosi sul palcoscenico ligneo, arrivano ad assumere movenze da break dance. Netta predominanza dei cantanti sull'orchestra, a cui la Jones richiede sonorità delicate, quasi in dimensione cameristica; voci possenti, quelle dei protagonisti, tra cui spiccano per qualità sonora ed interpretativa quelle della Ganassi e della Cedolins. Per quest'ultima il ritorno alla parte di Aida, dopo quella del 2013 a Verona, è l'occasione per promuovere da testimonial il progetto "Aida per le donne etiopi", voluto dall'Associazione Arena Sferisterio e da ActionAid, rivolto alle donne del distretto di Azernet, a sud di Addis Abeba. Nel complesso uno spettacolo freddo, che ha emozionato solo in rari momenti, e che soprattutto ha stupito i più per le scelte estreme. Lucia Fava

Page 39

N° e data : 140723 - 23/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.21.43 : %

CorriereAdri_140723_6_4.pdf

366 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Aida , un

personaggio complesso

Fiorenza Cedolins interprete dell opera verdiana allo Sferisterio di Macerata '

celebrato

FABIO BRISIGHELLI

protagonista

Macerata L

impegnata

INTERPRETI

Fiorenza Cedolins soprano lirico è in questi giorni in " Aida " allo Sferisterio Quali sono le sue impressioni di verdiana? E' un ruolo che richiede grandissima attenzione sia perché è un personaggio complesso sotto il profilo vocale sia perché occorre renderla protagonista per davvero non la povera schiava sfortunata preda del destino ma una che decide che compie una scelta dolorosa tra l amore e la ,

LE GRANDI

opera è donna " il motivo ,

conduttore della stagione in corso allo Sferisterio di Macerata ha preso il via con Aida di Verdi che di donne protagoniste ne ha due due acerrime rivali nel nome di una stessa passione amorosa per il condottiero-eroe patria. Radamès. Goduta la sua Le abbiamo lasciate alla siamo al contempo prima di venerdì scorso sul rimasti colpiti dal suo palcoscenico l una Aida il soprano costume di scena nero Fiorenza Cedolins a con una folta parrucca con l amato sotto la fatal e gli occhi celati come da pietra l altra Amneris il una maschera Che pensa di mezzosoprano SoniaGanassi ad questo atipico invocare la pace del cielo per la salma adorata Le Ho condiviso il taglio scenico su questa pagina oggi la conferito all operae la scelta schiava etiope domani la figlia dei relativi costumi Questa è del Re dell Egitto. un Aida metafisica lontana dall icona tradizionale a cui normalmente ci si richiama per l allestimento teatrale Il nero che l avvolge serve a ,

lirica

donna

interpretazione

singolare

soccombere

bianca

;

abbigliamento?

ritroviamo

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 11

Riproduzione vietata

N° e data : 140723 - 23/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.21.43 : %

CorriereAdri_140723_6_4.pdf

366 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

soprano Fiorenza Cedolins allo Sferisterio

renderladiversa anche se dirle che sono stata io a suggerire di nonvelare di questo colore l intero viso Mi troppo! " L opera è donna " quest' ,

devo

sembrava

to , mi

capita di collegare i miei

ruoli artistici a particolari occasioni di palcoscenico come per :

mia Desdemona in un verdiano a Zurigo di due stagioni fa con la direzione di "

Otello

regia di Graham Vick O la Madama Butterfly cheha segnato il mio debutto allo Sferisterio nel 1999 con la direzione orchestrale del compianto Massimo de Bernart E poi Norma Magari quella di Ancona della stagione 2004-2005 con l Adalgisa di Carmela Remigio ( che coppia la vostra! ) e la regia di Hugo de Ana che la pens? per il Teatro delle Muse - ci disse allora - facendola debuttare a Tokio. C' ero io a Tokio e ne fui contenta Quando la interpretai nuovamente alle Muse mi sentivo molto rilassata Che bel teatro il vostro! Nonho Daniele Gatti e la

anno nell arena

maceratese. ne ha affrontate tante nel corso della carriera Si sente legata a qualcuna in particolare? Se vuole un po' a tutte Cer '

Lei di eroinefemminili .

indimenticabile

molto

avuto più

occasione

frequentarlo.

Sta vivendo un momento molto difficile quanto a programmazione lirica. Davvero? Me ne dispiace. ,

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 12

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE RISERVATA

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 34000 Periodicità : Quotidiano

Pagina 42 : Dimens.15.44 : %

Prealpin_140720_42_12.pdf

216 cm2

Sito web: http://www.prealpina.it

Piace l Aida in versione videogame '

MACERATA - Un'Aida con eroi in abiti ipertecnologici che si muovono su una inclinata a forma di tablet libro dell eternastoria d amore morte e solitudine di Aida Radamès e Amneris E'stata così venerdìl applaudita messa in scena del capolavoro verdiano proposta dal regista Francesco Micheli che ha inaugurato la 50 / a stagione dell Arena Sferisterio per l occasione sold out. « Nessun popolo - ha ricordato Micheli direttore artistico del Mof - ha dato spazio alla mortecome quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera così come i geroglifici oggi paradossalmente vengono dai linguaggi cibernetici ». Il sacerdote Ramfis diventa narratore di libro dei morti di questa storia già compiuta che scriba futuribili ai lati del palco rilanciano con i loro e-book mentre sullo scritte ideogrammi e disegni scandiscono pedana

contemporaneo

recuperati

questo

sfondo

simbolicamente i momenti salienti della

Ideate dallo scenografo Edoardo Sanchi e disegnate da Francesca Ballarini le proiezioni definiscono graficamente i personaggi isolando con fasci di luce la loro dimensione psicologica anche per sottolineare rispetto alla grandiosità della musica il carattere intimista dell opera prontamente raccolto dalla direzione d orchestra di Julia Jones sul podio della Form. In questo scenario si è stagliata la prova applaudita anche a scena aperta del soprano Fiorenza Cedolins nel ruolo di Aida sicura dall inizio alla fine nella linea vocale cuiha saputo infondere sempre giusta coloritura e temperamento drammatico nonostante la parrucca di ricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli occhi tipo Avatar studiato per lei dalla costumista Silvia Aymonino Applauditissimo anche il mezzosoprano Sonia Ganassi nelle vesti di Amneris che ha vinto storia

1/1 Copyright (La Prealpina) Page 85

Riproduzione vietata

la sfida di affrontare un ruolo inusuale rispetto

alla sua formazione belcantistica Il .

tenore spagnolo Sergio Escobar al nell impervia parte di Radamès ha dimostrato di possedere ottime doti canore ma nel finale è apparso un p? ingoiato Ottimamente in ruolo Elia Fabbian ( Amonastro Prestia ( Ramfis e Cristian Saitta ( II Re ). Suggestiva la presenza vocale e scenografica del Coro lirico marchigiano Bellini coni coristi-scribi in abiti bianchi come quelli a grafiti bianchi e neri degli altri protagonisti come pure la danza di morte del secondo atto con guerrieri da fantascienza che si sulla pedana-tablet come in un videogame sulle coreografie di Monica Casadei La storia finisce tra i lunghi applausi del pubblico fra gli spettatori il sottosegretario ai Beni culturali Balia Borletti Buitoni Repliche 27 luglio 2 e 10 agosto. giovane

debutto

)

Giacomo

)

affrontato

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.31.74 : %

RestoCarlinoMC_140719_1_1.pdf

315 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Applausi per la prima della cinquentesima stagione lirica allo Sferisterio Stasera l esordio di Tosca Boom di biglietti :oltre 21mila già venduti '

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 64

Riproduzione vietata

Servizi Alle pagine 3 e 4

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.52.76 : %

RestoCarlinoMC_140719_4_2.pdf

523 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

ILMACERATA

OPERA FESTIVAL

IL PROGRAMMA REPLICHE DELL AIDA IL 27 LUGLIO IL 2 E IL 10 AGOSTO TOSCA STASERA IL 25 LUGLIO IL 3 E L 8 AGOSTO '

TRAVIATA

IL 26 LUGLIO IL PRIMO E IL 9 AGOSTO ,

Dai politici agli Eleganza e sobrietà. Il sottosegretario «

Borletti Buitoni tra gli ospiti

SONO scesa in politica proprio

perché convinta che con la cultura

si mangi quindi ogni volta che ,

torno nelle Marche dove vedo amministrazioni che investono sulla

cultura non posso che essere contenta » Sotto braccio con il Romano Carancini non è mancare alla prima dello Sferisterio Ilaria Borletti Buitoni sottosegretario al Ministero dei Beni Culturali Una prima all ' insegna dell ' eleganza' ma anche della sobrietà nell abbigliamento con molti vestiti neri qualcuno che ha preferito il lungo e c' è anche chi ha osato un po più di colore come il blu elettrico il verde o il .

sindaco

voluta

rosso

Stranamentetranquillo

per sua stessa ammissione il

direttore

artistico Francesco Micheli. sala è piena stiamo andando ,

tuttoesaurito per tutte le " commenta" e

verso il

per noi è già il primo ' applauso. Speriamo di essere all altezza In questa regia ho messo tutto il mio .

attaccamento al territorio ». Tra i volti noti dell ' imprenditoria

LA PRIMA Sopra II sindaco Carancini con il

sottosegretario BorlettiBuitoni Sotto Giovanni Fabiani con la moglie In alto la famiglia Guzzini e Tombolini A destra il direttore Micheli .

locale inprima fila Giovanni Fabiani con la moglie Adolfo ,

con il figlio Massimiliano e la nipotina Zoy l altro figlio ,

Guzzini

Guzzini con la moglie

Alessandro

Chiara Giovanni Clementoni ,

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 65

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.52.76 : %

RestoCarlinoMC_140719_4_2.pdf

523 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Macerata

Bertini

Germano Ercoli Sandro ,

tutti conconsorte Luigi ,

Iannucci

di Confindustria

Macerata

Salvatore Giordano direttore Confmdutria Pesaro-Urbino e Luciano Vizioli Confindustria

direttore di Ascoli Sempre presente ,

anche l onorevole Irene Manzi e i politici locali dal presidente della Provincia Antonio Pettinari ( che ' ammettedi amare l Aida ma di '

avere una predilezione Traviata ) ,

con la figlia Ludovica

assessori provinciali Paola Mariani

per la

gli

Leonardo Lippi Giovanni ,

Battista Torresi e Massimiliano

Bianchini il vicesindaco Curzi e l ' assessore comunale Stefania Monteverde. Chiara Sentimenti ,

Federica

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 66

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.48.5 : %

RestoCarlinoMC_140719_5_3.pdf

480 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

LEDIRETTRICI

ORCHESTRA

APERITIVI CULTURALI ALLE 12 DI OGGI AGLI ANTICHI FORNI L INCONTRO CON EUN SUN KIM FRANCO RIPA DI MEANA E IL CRITICO ANGELO FOLETTO

INGLESE JULIA JONES PER L AIDA LA COREANA EUN SUN KIM PER LA TOSCA E SPERANZA SCAPPUCCI PER LA TRAVIATA '

Tra computer e graffiti Micheli porta Aida nel futuro .

Linguaggio contemporaneo e tradizione diPIERFRANCESCO GIANNANGELI

LA STAGIONE numero 50 Sferisterio è cominciata ieri conl ' Aida trafuturo e di Francesco Micheli coni graffiti didascalici di Francesca Ballarini diretta con una lettera insieme intima e solenne da Julia Jones e impreziosita dalla luci perfette di di Fabio Barettin dello

sera

tradizione

Fiorenza Cedolins ( Aida ) Sergio Escobar ( Radamès ) Sonia Ganassi ( Amneris ) Come dice Francesco Micheli « Aida » è la Protagonisti

dimostrazione pratica

della capacità

di Giuseppe Verdi di penetrare nei mondi che sceglieva di indagare

E' infatti un esempio della qua

LA SCENOGRAFIA Il palco

occupato da una grande struttura che evoca un laptop

lità di analisi critica del genio di Busseto soprattutto per quanto riguarda un' idea portante quella " " del regno dei morti che è un'

questa supposta dal punto di vista drammaturgico resta ben poco Quel «

degli Egizi su cui Verdi ,

ha costruito una parte essenziale dell ' azione Ma è una parte

visibile

livello del rapporto trala vita e la morte E' il grande mistero di « Aida » del suo essere e del suo

male

apparire

volta lo spettatore diventa

dell intuizione Si apre la grande partitura letteraria e musicale dell « Aida » ed escono lei Aida appunto e lui Radamès. Il fuoco si concentra su di loro non c' è niente che possa e la sua luce illumina tutti gli altri personaggi che prendono '

regia.

DAL PUNTO DIVISTA visivo il bianco essenziale è la cifra dello spettacolo nella scena di Edoardo Sanchi e nei costumi di Silvia Aymonino E ancora in questo caso

all ' azione Sebbene appaia a vista un' opera di suggestivo respiro corale tolta la scena del parte

prima

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 67

contraddizione che Micheli nel suo lavoro di

spegnerlo

ha indagato

protagonista

relazioni totali dell ' opera , che innalzano fino all ' imperscrutabile

sua

misteriosa non sempre e visitabile negli allestimenti che hanno costruito " bene o " la tradizione interpretativa di « Aida » Qui invece è ben nel sensoche la si respira e a presente

punto da diventare intimi Amato e amata padre e figlia sono le

che rimane invece è unaserie di confronti personali elevati a tal

oscura

trionfo » di

coralità

intuizione

in un suggestivo intreccio

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.48.5 : %

RestoCarlinoMC_140719_5_3.pdf

480 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

torna la

prospettiva del « Libro

dei morti » con appunto il colore rappresentativo del lutto in ,

Oriente

( il nero è invece

tipico della

) Il dello Sferisterio è occupato da una grande struttura che si pu? interpretare in diversi modi la copertina di un libro o il guscio di un laptop perché i tempi e il segno del linguaggio

tradizione occidentale

palcoscenico

passano

contemporaneo forza storia

si impone ma la ,

del classico incarnata dalla resta conil suo messaggio ,

universale.

E' questo il luogo anche ' dell omaggio alle origini dello

le immagini originali del 1921 il primo spettacolo andato in scena in la madre delle cinquanta edizioni fino a oggi. Sferisterio ' dell « Aida » :

arena ,

INNOVATIVA Una scena dell ' Aida firmata da Micheli ( foto Tabocchini )

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 68

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.47.67 : %

RestoCarlinoMC_140720_4_1.pdf

472 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

IL PROGRAMMA

IL MACERATA OPERA FESTIVAL

REPLICHE DELL AIDA IL 27 LUGLIO IL 2 E IL 10 AGOSTO TOSCA IL 25 LUGLIO IL 3 E L 8 AGOSTO '

TRAVIATA

NON ero mai stata all ' opera La come una cosa da adulti quasi fosse una sorta di iniziazione alla quale non potersi sottoporre prima di una certa età Quest' anno per? la curiosità non ha saputo resistere e non posso essere più soddisfatta di «

La mia prima volta. Sì ,è uno spettacolo anche per i giovani »

Mi sento di vivamente il direttore artistico Francesco Micheli per aver dato una veste inaspettata e piacevolmente sorprendente a questo grande .

ringraziare

Prima di entrare credevo che

avrei trovato una scenografia che ' rimandasse all Egitto mala scelta alternativa devo dire si è rivelata vincente e soprattutto alla fine se ne ,

comprende il significato scena

Infatti la

in cui si muovono i personaggi si

dei due sventurati amanti come a ,

Senza spendere parole sulla delle cantanti protagoniste che almeno così credo sia palese per tutti trovo senza dubbio appropriato lo slo

rincorrono

aggiungere

sentiti

sottolineare lo stretto rapporto tra vita e la morte. sublimità

gan scelto per la rappresentazione. Bensì reputo più importante un aggettivo che qualifichi l ' giovane Sì l 'opera è giovane in quanto i temi trattati sono quelli da noi ragazzi L ' amore in primis ma non solo Gelosia attaccamento alla famiglia voglia di arrivare alla gloria lealtà verso la patria si in tutto il dramma A questo proposito sono commoventi le parole di Radamès che non volendo lasciare ' " l amato Egitto canta ( ) il del dei opera

muta, per il tragico finale , nella tomba

quell esperienza

IL 26 LUGLIO IL PRIMO E IL 9 AGOSTO

capolavoro

LA LETTERA BEATRICE LATTANZI

vedevo

, ,

nostri amori come scordar potrem? Ed è in questa frase che si ritrovano i ' giovani costretti a lasciare l Italia in cerca di spero

che l

miglior futuro Pertanto ' .

opera venga rivalutata

dai

giovani e , principalmente , che non sia più vista come semplice evento mondano cui indossare il vestito lungo altrimenti sempre chiuso ' nell armadio , ma , al contrario , che diventi occasione di riflessione su

tematiche

...

che non sfioriranno mai ».

Beatrice Lattanzi

AIDA

A sinistra , un

momento della rappresentazione

di venerdì

linguaggio

contemporaneo e tradizionein un suggestivo

intreccio firmato da Francesco Micheli foto Ta bocchini (

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 75

Riproduzione vietata

)

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 34628 Periodicità : Quotidiano

Pagina 32 : Dimens.12.61 : %

GazzettaPR_140720_32_1.pdf

221 cm2

Sito web: http://www.gazzettadiparma.it

LIRICAL OPERA DI VERDI CON LA REGIA DI FRANCESCO MICHELI CAST DI LUSSO COREOGRAFIE DI MONICA CASADEI '

Un' Aidaipertecnologica allo Sferisterio Cedolins nel ruolo di Aida sicura dall inizio alla fine nella linea vocale cui ha saputo renna

MACERATA

Federica Acqua

infondere

Un' Aida con eroi in abiti ipertecnologici che si muovono su

pedana inclinata a forma di tablet libro contemporaneo una

eterna storia d amore, morte e solitudine di Aida , Radamès e Amneris E' stata così venerdì sera a Macerata l applaudita in scena del capolavoro '

dell

messa

e temperamento

coloritura

Applauditissimo

Ganassi nelle vesti di che ha vinto la sfida di affrontare un ruolo inusuale rispetto alla sua formazione Sonia

risterio per l occasione sold out. « Nessun popolo - ha ricordato

spagnolo

Micheli , direttore artistico del Mof - ha dato spazio alla morte come quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera , così '

geroglifici oggi vengono recuperati dai

come i

paradossalmente

linguaggi cibernetici » Il Ramfis diventa narratore di questo libro dei morti , di questa storia già compiuta , che scriba .

sacerdote

futuribili ai lati del palco rilanciano coni loro e-book mentre sullo sfondo scritte ideogrammi e disegni scandiscono simbolicamen ,

studiato per lei dalla costumista Silvia Aymonino ancheil mezzosoprano

proposta dal regista Francesco Micheli che ha inaugurato la 50 / a stagione dell Arena Sfe ,

drammatico

nonostante la parrucca diricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli occhi , tipo Avatar ,

Amneris

verdiano

sempre giusta

Il giovane tenore Sergio Escobar al debutto nell impervia parte di Radamès ha dimostrato di possedere ottime doti canore ma nel finale è apparso un p? ingoiato belcantistica

in ruolo Elia Fabbian ( Amonastro ) , Giacomo Prestia Ottimamente

Ramfis e Cristian Saitta ( Il Re ). Suggestiva la presenza vocale e scenografica del Coro lirico marchigiano « V Bellini » , con i coristi-scribi in abiti bianchi come quelli a grafiti bianchi e neri degli altri protagonisti , come pure la danzadimortedel secondo atto conguerrieri da .

che si affrontato sulla Ideate dallo scenografo pedana-tablet come in un videogame Edoardo Sanchi e disegnate da sulle coreografie diMonica Casadei ( artista che da tempo vive e FrancescaBallarini le definiscono graficamente i lavora a Parma ndr). Alla fine il libro-computer che personaggi isolando confasci di inghiotte Aida e Radamès luce la loro dimensione condannati a morte dal loro amore psicologica anche per sottolineare impossibile si chiude rispetto alla grandiosità della La storia finisce trai lunghi musica il carattereintimista dell applausi del pubblico fra cui c' prontamente raccolto opera direzione d orchestra di Julia era il sottosegretario ai Beni culturali Ilaria Borletti Buitoni Jones sul podio della Form. Repliche 27 luglio 2 e 10 agosto.? In questo scenario si è te i momenti salienti della storia.

fantascienza

proiezioni

lentamente

dalla

stagliata

la prova applaudita anche a ,

scena aperta

del soprano Fio

1/1 Copyright (Gazzetta di Parma) Page 49

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 28 : Dimens.62.69 : %

Corriere26_140719_28_1.pdf

1071 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Aida fa il pieno in uno Sferisterio

da incanto Presenze da record per il debutto della stagione Tra gli ospiti il sottosegretario ai Beni culturali in cui l

Arena maceratese aveva registrato il pienone della platea e di buona parte delle gradinate con palchi chiusi al pubblico per decisione dell coledì

LA STAGIONE LIRICA

organizzazione.

DEL CINQUANTENARIO

Hanno sorpreso e convinto infatti ,

di Francesco Micheli che si è messo alla prova con la regia di un operistico di tradizione come l Aida che a Macerata nel 1921 ha inaugurato il cambio di corso dello Sferisterio convertendolo da arena per gioco al le scelte

titolo

MARIA LAURA PIERUCCI

Macerata

Prima della cinquantesima stagione lirica di Macerata ed è subito record di incasso e di spettatori. In rappresentanza delGoverno il sottosegretario ai Beni culturali Ilaria Borletti Buitoni Fra gli imprenditori Adolfo Guzzini il presidente di Confindustria Macerata Giovanni le esponenti del gruppo Gabrielli lo sponsor dello Sferisterio Giovanni

riconducono

Annibali i prefetti di Macerata e di Perugia rispettivamente Pietro e Tiziana Tombesi il colonnello Finanza Paolo Papetti il dirigente della polizia Andrea Innocenzi il presidente del Rotary Ricci Marco Sigona ex arbitro Oberdan Pantana il di Confmdustria Luigi Jannucci. Del resto che l atmosfera del sarebbe stata frizzante lo si era già alle anteprime di martedì e mer ,

Festival

stasera

domani.

capito

1/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 9

alla comunicazione digitale dei come i laptop in mano al coro Da applausi anche lo spettacolo che si è svolto fuori dello Sferisterio. L architectural mapping realizzato da Zuth Venanzoni di Riviera Network con gli effetti grafici di Beatrice La Mantia di Lucky Assembler ha dato vita alla facciata dell Arena facendone uno splendido album diricordi in un raffmatissimo gioco che si ripeterà in omaggio al Cinquantesimo anche giorni nostri

Ed ancora l avvocato pesarese

dirosa viola giallo

agganciandola

direttore

Geroglifici videoproiettati sul fondo sottolineano la narrazione

Tra gli artisti il leggendario soprano Raina Kabaivanska i registi Gabriele Vacis e Henning Brockhaus.

muro

alterna un prisma ocra e rosso.

gli elementi di scena sono ridotti

della

al minimo Il palco funge da leva per lanciare l azione verso la platea e il dello Sferisterio è usato come papiro sul quale ' si srotola' la storia di Verdi. Le luci sono protagoniste al bianco che è colore di mortifero presagio si .

Germano Ercoli il patron del

Giardina

i 10 comandamenti biblici.

impianto scenografico è di sicuro '

Corridomnia Alfio Caccamo Stefano Severini Enrico Bracalente Marcello Tombolini Ovviamente il presidente della Provincia Antonio Pettinali e il sindaco Romano Carancini tra i l on Irene Manzi.

Lucia

impatto

politici

rilegge in chiave antiretorica

perché ispirata al Libro dei Morti il testo sacro degli egiziani al quale si

Clementoni

direttore artistico di origine

bergamasca

a teatro lirico all aperto. '

pallone

Fabiani

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE RISERVATA

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 28 : Dimens.62.69 : %

Corriere26_140719_28_1.pdf

1071 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Nella foto grande il sottosegretario Borletti Buitoni quarta da sinistra nel palco del sindaco le videocom posizioni sulla facciata dello Sferisterio Antonio Pettinari con la figlia e Raina Kabaivanska ,

FOTOSERVIZIO FALCIONI

2/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 10

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 28 : Dimens.62.69 : %

Corriere26_140719_28_1.pdf

1071 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

IPERSONAGGI

IN ARENA

Guzzini Gabrielli e Clementoni in scena ,

e in senso orario presidente della sezione di Confindustria Macerata Giovanni Clementoni e signora scene di famiglia Guzzini

A fianco il

con Adolfo il

patron del centro commerciale

Corridomnia Alfio Caccamo e signora la signora Gabrielli del omonimo gruppo industriale il presidente del Rotary Club Matteo Ricci Marco Sigona ,

e il

medico Gabriele Caraffa

3/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 11

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 41381 Periodicità : Quotidiano

Pagina 49 : Dimens.19.15 : %

LIArena_140720_49_23.pdf

289 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Aida è un videogame su tablet nella regia di Micheli al MOF ,

Amore e morte nei geroglifici cibernetici Ottima Fiorenza Cedolins .

LIRICA

Allestimento ipertecnologico allo Sferisterio di Macerata per l opera di Verdi '

con eroi in abiti fascidiluce la loro psicologica ancheper che si muovono su una pedana inclinata a forma sottolineare rispetto alla grandiosità della musica il di tablet libro dell ' eternastoria d ' intimista dell ' opera morte e solitudine di Aida prontamente raccolto dalla Radamès e Amneris ? stata d ' orchestra di Julia Jones. In questo scenario si è così al Macerata Opera l ' applaudita messa in ,la prova applaudita anche a del capolavoro verdiano scena aperta del soprano Fiorenza Cedolins nel ruolo di del regista Francesco Micheli che ha inaugurato la 50esima Aida sicura dall 'inizio allafine stagione dell 'Arena nella linea vocale cui ha per l ' occasione sold out. infondere sempre giusta « Nessun popolo » ha coloritura e temperamento Micheli direttore artistico drammatico nonostante un del Mof che firma anche il trucco pesante a mascherina Romeo et Tuliette diGounod in sugli occhi tipo Avatar Ap cartellone all 'Arena di Verona plauditissimo anche il « ha dato spazio alla morte mezzosoprano Sonia Ganassi come come quello degli antichi egizi Amneris che ha vinto la sfida cui è ispirata la storia dell ' così come i geroglifici oggi di affrontare un ruolo rispetto alla sua formazione paradossalmente vengono belcantistica Il giovane recuperati dai linguaggi spagnolo Sergio Escobar al » Il sacerdote Ramfis debutto come Radamès ha diventa narratore di questo dimostrato dipossedere ottime libro dei morti di questa storia doti canore ma nel finale è già compiuta che scriba apparso un po' ingolato futuribili ai lati del palco in ruolo EliaFabbian con i loro e-book mentre ( Amonastro ) Giacomo sullo sfondo scritte Prestia ( Ramfis ) e Cristian Saitta e disegni scandiscono simbolicamente i momenti ( Il Re ) Suggestiva la presenza vocale e scenografica del Coro della storia. lirico marchigiano V Bellini Ideate dallo scenografo coni coristi-scribi in abiti bian Edoardo Sanchi e disegnate da Francesca Ballarini le Un' Aida

ipertecnologici

dimensione

contemporaneo

amore

carattere

direzione

stagliata

Festival

scena

Sferisterio

saputo

ricordato

chi come quelli a grafiti bianchi e neri degli altri , come pure

la danza di morte del atto con guerrieri da

secondo

fantascienza , videogame ,

Alla fine il

amore impossibile

tra i lunghi applausi del

fra cui c' era il ai Beni culturaliIlaria Borletti Buitoni Repliche 27 luglio 2 e 10 agosto e pubblico

sottosegretario

Ottimamente

rilanciano

ideogrammi

salienti

proiezioni graficamente

definiscono

i personaggi isolando con ,

1/2 Copyright (L'Arena) Page 176

si chiude

inusuale

tenore

lentamente Lastoria finisce

libro-computer

che inghiotte Aida e Radamès condannati a morte dal loro

cibernetici

sulle coreografie di

Monica Casadei.

opera

che si affrontato sulla

pedana-tablet come in un

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 41381 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 49 : Dimens.19.15 : %

LIArena_140720_49_23.pdf

289 cm2

Sito web: http://www.larena.it

Una foto

di scena dell Aida per la regia di Francesco Micheli allo Sferisterio di Macerata '

2/2 Copyright (L'Arena) Page 177

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 382233 Periodicità : Quotidiano

Pagina 51 : Dimens.8.44 : %

Repubblica_140720_51_23.pdf

108 cm2

Sito web: http://www.repubblica.it

personaggi

Aida la fatal pietra ,

un gigantesco laptop

Le dimensioni paradossali

del

palcoscenico sviluppato in larghezza e quasi senza profondità sono il valore aggiunto dello Sferisterio Lo dimostra lo scenografo Edoardo Sanchi con le opere inaugurali della stagione del 50enario In Tosca per la regia storicamente trasversale di Franco Ripa di Meana l impianto teatrale ha incluso le ali laterali Nell Aida di Francesco Micheli ha stuzzicatoil pubblico con una struttura centrale unica-un gigantesco laptop che alla fine abbassa il coperchio mimando la fatal pietra che soffoca i protagonisti -e una storyboard a geroglifici i disegni di FrancescaBallarini che dal grande schermo tracimava sul muro Isolate ma interagibili situazioni e protagonisti erano pedine di un melodrammatico gioco di ruolo elettronico in tempo reale Colori segni liberi , citazioni librettistiche e i ,

fantascientificamente vestiti da Silvia Aymonio rendevano il teorema narrativo e affettivo di Aida qua e là meccanicoma vero e coinvolgente Non distratto da derive enfatiche nemmeno nell episodio del trionfo dalla coreografia temo di Monica Casadefil dialogo a distanzacon l Aida con cui lo Sferisterio s' era inaugurato nel 21 ha evitato la retorica celebrativae lo sguardo modernissimo era a suo modo intimo dentro la storia e il cuore dei personaggi Lo sarebbe stato di più se la compagnia vocale Fiorenza Cedolins Sergio Escobar Sonia Ganassi Elia Fabbian Giacomo Prestia , Cristian Saitta avesse avuto una linea di canto condivisa e una guida musicale più esigente diJuliaJones apprezzabile nel lavoro con l orchestra ma remissiva in quanto a precisione e solerzia drammatica col palcoscenico. ( angelo folata ) .

(

)

Macerata Sferisterio fino al 10 agosto ,

00 )00

1/1 Copyright (La Repubblica) Page 162

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 29968 Periodicità : Quotidiano

Pagina 15 : Dimens.7.62 : %

GazzettaMezzogiorno_140720_15_6.pdf107 cm2 Sito web: http://www.lagazzettadelmezzogiorno.it

Messain scena da choc a Macerata con molti applausi E pure Radamès adesso ha il tablet ilida » è digitale ,

Un' « Aida » con eroi inabiti

che si muovono su una

ipertecnologici

pedana inclinata a forma ditablet libro contemporaneo dell eterna storia d amore morte e solitudine '

di Aida Radamès e Amneris E ,

cosìl altra sera a Macerata l applaudita messa inscena del verdiano proposta dalregista Francesco Micheli che ha la 50 / a stagione dell Arena Sferisterio per l occasione sold out. « Nessun popolo - ha ricordato Micheli direttore artistico del Mof ha dato spazio alla morte come quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera cosìcome i '

stata

capolavoro

inaugurato

oggi paradossalmente vengono recuperati dai linguaggi geroglifici

cibernetici

sacerdote Ramfis diventa

» Il .

narratore diquesto libro dei morti

di questa storia già compiuta che

scriba futuribili ai lati del palco rilanciano con i loro e-book mentre sullo sfondo scritte ideogrammi e disegni scandiscono simbolica ,

mente i momenti salienti della storia.

Ideate dallo scenografo Edoardo Sanchi e disegnate da Francesca Ballarini le proiezioni definiscono graficamente i personaggi con fasci diluce la loro dimensione psicologica anche per sottolineare rispetto alla grandiosità musica il carattere intimista dell opera prontamente raccolto dalla direzione d orchestradiJulia Jones sul podio della Form. In questo scenario si è stagliata la prova applaudita anche a scena aperta delsoprano Fiorenza nelruolo diAida sicura dall inizio alla fine nella linea vocale cuiha saputo infondere sempre giusta coloritura e temperamento nonostante la parrucca diricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli occhi tipo Avatar studiato per lei dalla costumista ,

isolando

della

Cedolins

drammatico

Silvia

Aymonino.

1/1 Copyright (La Gazzetta del Mezzogiorno) Page 161

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 58178 Periodicità : Quotidiano

Pagina 24 : Dimens.12.33 : %

Tirreno_140720_24_6.pdf

158 cm2

Sito web: http://iltirreno.gelocal.it

Aida ipertecnologica l opera si divide fra tablet e videogames '

APPUNTAMENTI VERDIANI In estate i festival lirici si dipanano come

raccolto

Form In .

un' Aida con eroi in abiti ipertecnologici che si muovono su unapedana inclinata a forma di tablet libro contemporaneo

soprano

Amneris ? stataapplaudita questa messa in scena fra tablet e videogames del capolavoro verdiano proposta dal regista Francesco Micheli che ha inaugurato la 50ma stagione dell

giusta

saputo infondere sempre

questo scenario si è

stagliata la prova applaudita anche a scena aperta del Fiorenza Cedolins nel ruolo di Aida sicura dall inizio alla fine nella linea vocale cui ha

dell eterna storia d amore e solitudine diAida Radamès morte

podio della

Julia Jones sul

debuttato

per tutta la penisola

a Macerata dove

la musica il carattere intimista dell opera prontamente dalla direzione d orchestra di

coloritura e temperamento drammatico nonostante la parrucca di ricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli oc

Arena Sferisterio per l sold out « Nessun popolo '

occasione

ha ricordato Micheli direttore artistico del Mof ( Macerata Opera Festival - ha dato spazio alla morte come quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera così come i oggi paradossalmente recuperati dailinguaggi ,

)

geroglifici

vengono

cibemeticb>. Il

sacerdote Ramfis diventa questo libro dei

narratore di

tipo Avatar studiato per lei dalla costumista Silvia chi Aymonino

Applauditissimo anche il

mezzosoprano Sonia Ganassi nelle vesti di Amneris Il tenore spagnolo Sergio al debutto nell impervia parte di Radamès ha dipossedere ottime doti .

giovane

Escobar ,

dimostrato

canore

ma nelfmale è apparso

po' ingolato Ottimamente ,

in ruolo Elia Fabbian ( Giacomo Prestia ( Ramfis Amonastro ) ,

Cristian Saitta

Repliche

morti di questa storia già compiuta che scriba futuribili ai lati

(Il

)

27 luglio 2 e 10 agosto. ,

del palco rilanciano con i loro eBook mentre sullo sfondo ,

scritte ideogrammi e disegni scandiscono simbolicamente i momenti salienti della storia. Ideate dallo scenografo ,

Edoardo

Sanchi e disegnate da

Francesca Ballarini

definiscono graficamente i personaggi isolando confasci di luce la loro dimensione psicologica ancheper rispetto alla grandiosità del proiezioni

sottolineare

Un mega tablet come

1/1 Copyright (Il Tirreno) Page 140

Riproduzione vietata

scenografia

)

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 31374 Periodicità : Quotidiano

Pagina 61 : Dimens.5.28 : %

IlPiccol_140720_61_17.pdf

67 cm2

Sito web: http://www.ilpiccolo.it

Macerataapplaude l Aida di Micheli che porta il tablet nell antico Egitto '

con eroi in abiti che si muovono su una pedana inclinata a forma di tablet libro contemporaneo dell eterna storia d amore mortee solitudine di Aida Radamès e Amneris ? stata così a Macerata applaudita messa in scena del capolavoro verdiano proposta dal regista Francesco Micheli Un' Aida

ipertecnologici

che ha inaugurato la 50.a

dell Arena Sferisterio '

stagione

per

occasione sold out « Nessun popolo - ha ricordato Micheli direttore artistico delMof - ha dato spazio alla morte come '

quello degli antichi egizi cuiè

ispirata la storia dell opera così '

geroglifici oggi

come i

paradossalmente

vengono recuperati

dai linguaggi cibemetici

».

sacerdote Ramfis diventa narratore di questo libro dei morti di questa storia già Il

compiuta

che scriba futuribili ai lati

del palco rilanciano coni loro

e-book mentre sullo sfondo scritte ideogrammi e disegni scandiscono simbolicamentei momenti salienti della storia In questo scenario si è stagliata la prova applaudita anche a aperta del soprano Fiorenza Cedolins nel ruolo di Aida dall inizio alla fine nella linea vocale cui ha saputo infondere sempre giusta coloritura e temperamento drammatico. ,

scena

sicura

1/1 Copyright (Il Piccolo) Page 132

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 43 : Dimens.14.64 : %

MessaggMarch_140720_43_3.pdf

500 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Stagione lirica L Aida tablet passa alla storia Oggi gli chef allo Sferisterio '

'tlék

De Marco e Bruno a pag.58

Macerata Opera Festival Grande successo dell opera verdiana Geniale l idea del regista e direttore artistico Francesco Micheli .

Aida del computer

resterà nella storia

Il tablet si chiude su Aida allo Sferisterio il trionfo della genialità di Micheli a Macerata ,

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 119

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 58 : Dimens.14.64 : %

MessaggMarch_140720_43_3.pdf

500 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

scita Micheli a parte la scena ( Edoardo Sanchi ) sovrastata dal ,

LACRITICA

nella storia dello Sferisterio come l Aida del portatile o laptop che dir si Resterà voglia L opera verdiana ha ottenuto un meritatissimo per alcuni aspetti con tantiapplausi finali e tutto esaurito Anche se alcunevoci non sono andate al massimo E' stata l Aida di Francesco Micheli il direttore artistico del Macerata Opera Festival che si cimentava nella sua prima regia in arena Lui si è dato una nobile missione artistica modernizzare la lirica senza violentare la tradizione (e contenendo i costi ) Ha sfogliato modernamente l antico Libro deimorti egizi Operazione pienamente riu '

computer

successo

sorprendente

gigantesco

tavole degli scriba ha pure dato ,

portatile bianco che alla ,

fine chiudendosi ha sostituito la fatal pietra della tomba di e Aida esempio di innamorati per l eterno ha confermato ,

intelligenza gusto estetico richiamo a William Kentridge nella grafica di Francesca ) e soprattutto grande del sentiment verdiano metafisico di rottura conla tradizione delle Aide roboantie agiografiche che anche i puristi incalliti non hanno potuto non apprezzare Sul piano inclinato del computer si sono posti i quasi sempre solitari mai ammassati come da vecchi clichet in atmosfere rarefatte trapassati da luci mistiche ( di Fabio Barettin ) Tutto ci? ha portato a scavare nelprofondo dell anima. Il soprano Fiorenza Cedolins nel momento migliore della sua carriera è stata straordinaria pianissimi acuti espressività ,

(

Ballardini

conoscenza

Spettacolo

personaggi

struggenti

FIORENZA CEDOLINS

forse

GIACOMO PRESTIA

ENTUSIASMANTI

teatralità Entusiasmante .

SERGIO ESCOBAR BUONA LINEA

DI CANTO

MA CARENTE NEGLI ACUTI

possanza

per

vocale e scenica il basso

Giacomo Prestia Ramfis il ,

capo

dei sacerdoti che diventa blogger con inmano il

tablet invece delle

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 120

Riproduzione vietata

Radames

creatività ,

prestazione al top Il tenore Sergio Escobar è apparso invece carente negli acuti seppure con una buona linea di canto Ma dove si trovano oggi i Radames impetuosi e squillanti diuna volta che tutti vorremmo? Molti applausi anche per il mezzosoprano Sonia Ganassi che ha dato di Amneris un' interpretazione certamente intensa scenicamente efficace ma per questo ruoloci vorrebbe una vocepiù scura con maggiore meno leggera Senza infamia e senza lode un po' piatto l di Elia Fabbian dalla voce per? troppo chiara e tenorile Il direttore Julia Jones gesto rigido ha condotto la Filarmonica Marchigiana su pianissimi molto marcati Non c' è stato il Verdi una

colore

Amonasro

secco

dagli

impeti sanguigni

che gli

si aspettavano ma unalettura musicale più intimistica che si è ben armonizzata con la messa in scena Bene anche il Coro Bellini sapientemente disposto ai lati del laptop e vestito bianco da Ris Ieri sera debutto della Tosca firmata da Franco Ripa di Meana. spettatori

Franco De Marco

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4869 Periodicità : Quotidiano

Pagina 44 : Dimens.29.33 : %

MessaggAN_140719_44_3.pdf

501 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Aida riempie lo Sferisterio

tra eleganza e tanti Vip

?Micheli regista « Vagher? come il fantasma dell opera »

BORLETTI BUITONI

LE MARCHE

prima diAida lo Sferisterio conquista travip e

prima

SI MANGIA

« DI CULTURA

sento la

un primo applauso speriamo essere all altezza » « E' la .

LAPRIMA

forza della tradizione di chi mi ha preceduto La sala piena per noi è

IL SOTTOSEGRETARIO

Sold out per la

no stranamentesereno

SUL PALCO DEL SINDACO

volta nella storia del festival - dice Carancini - abbiamo già venduto 21.000 mila biglietti prima dell

ufficiale della stagione Aida ha registrato oltre 100mila euro di lezioni difashion E questa sera canto a loro il regista di Tosca incassi e sembrano dirigersi riflettori puntati su Tosca Henning Brockhaus e il tour il tutto esaurito ancheTosca e ieri sera per la 50esima operator ReinerBeck che partecipa Traviata » La prima di Tosca è in lirica che ha proposto un' alla stagione lirica dagli anni 70. programma questa sera alle 21.30 rappresentazione dell opera Presenti i rettori diUnimc e quella di Traviata il 26 luglio. verdiana firmata per la prima Unicam Luigi Lacchè e Flavio Quest' anno la stagione ispirata al dal direttore artistico del Mof il presidente della tema « L opera è donna » ha scelto Francesco Micheli. Guido Perosino lo sponsor una testimonial d eccezione Tra il pubblico il sottosegretario Giovanni Fabiani gli Lucia Annibali presente in sala l ai beni e le attività culturali Ilaria Germano Ercoli Massimiliano avvocatessa di Pesaro sfregiata con Borletti Buitoni in e Adolfo Guzzini Marcello acido dal suo ex compagno del ministro Dario Tombolini il presidente di diventata simbolo di coraggio per che dice « Sono d accordo con Macerata Giovanni tutte le donne vittime di violenza. la presidente Boldrini che conla Enrico Bracalente ( Nero Il soirée più esclusivo dell anno cultura si mangia Ogni volta che Giardini ) SandroBertini ha visto la partecipazione di tanti vengo nelle Marche e vedo le Gabrielli ( gruppo Oasi ) Tra i ospiti che hanno sfoggiato le mise amministrazioni che investono nella presenti anche Piero Cesanelli più originali ed eleganti. cultura sono contenta Sono en ( Musicultura ) il regista Gabriele Vacis Maurizio Mosca l Alessandra Bruno trata in politica proprio per comunale Stefania di cultura » Il sottosegratario l assessore provinciale entra allo Sferisterio con il Massimiliano Bianchini. Romano Carancini la moglie « Io vagher? come il fantasma Betty e l onorevole Pd Irene opera per i corridoi - dice In sala ci sono il prefetto di direttore artistico del Mof e Macerata Pietro Giardina e quello di regista dell opera appena prende il Perugia TizianaTombesi il via Aida - la regia la dedico a soprano bulgaro Raina Macerata territorio a cui voglio componente del comitato dimostrare il mio attaccamento So d onore per il 50esimo che più volte ha calcatocon successo il palco dell Arena maceratese nel 77 con Josè Carreras per la nell 84 in Traviata e nel ' 95 in Tosca Altra spettatrice il soprano Mara Zampieri protagonista maceratese nell 88 con Macbeth Ac :

INVESTONO MOLTO

inizio

verso

Ouverture

stagione

attesa

volta

Corradini

Quadrilatero

imprenditori

rappresentanza

Franceschini

Confindustria

Clementoni

Barbara

assessore

parlare

Monteverde

sindaco

dell

Manzi

Micheli

Kabaivanska

Boheme

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. AN) Page 91

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4869 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 44 : Dimens.29.33 : %

MessaggAN_140719_44_3.pdf

501 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Qui sopra il

sottosegretario

Borletti Buitoni conil sindaco Carancini la moglie Betty Micheli il deputato Pd Manzi accanto Adolfoe Massimiliano Guzzini a sinistra Enrico Bracalente con la moglie e sopra nel tondo Giovanni Clemetoni con la moglie Paola ,

;

(

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. AN) Page 92

Riproduzione vietata

foto di FEDERICO DE MARCO

)

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 142188 Periodicità : Quotidiano

Pagina 26 : Dimens.6.49 : %

Messaggero_140720_26_17.pdf

111 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it/

Aida con eroi in abiti

ipertecnologici su una AlloSferisterio inclinata a forma di tablet libro On' di Macerata dell eterna storia d pedana

contemporaneo

una Aida in videogame MACERATA

amore

morte e solitudine di Aida

Amneris è così a l allestimento del capolavoro di Verdi proposto dal regista Francesco Micheli come Radamès e

Macerata

inaugurazione della 50 / a dell Arena Sferisterio « Nessun popolo - ha detto Micheli anche direttoreartistico del Macerata Opera Festival - ha dato spazio allamorte come quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera E i '

stagione

geroglifici

oggi vengono recuperati dai

linguaggi cibernetici

».

sacerdote Ramfis diventa narratore di questo libro dei morti di questa storia già compiuta che scriba futuribili ai del palco rilanciano con i loro e-book mentre sullo sfondo scritte ideogrammi e disegni scandiscono simbolicamente i momenti salienti della storia. Ideate dallo scenografo Edoardo Sanchi e disegnate da Il

lati

Francesca Ballarini

definiscono graficamente i personaggi isolando confasci di luce la loro dimensione psicologica anche per rispetto alla grandiosità musica il carattere intimista dell opera ,raccolto dalla direzione d orchestra del maestro Julia Jones sul podio della proiezioni

sottolineare

della

Form.

In questo scenariosi è

stagliata Fiorenza

la prova del soprano

Cedolins nel ruolo della schiava nera qui con parrucca di ricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli occhi tipo Avatar voluto dalla costumista Silvia Aymonino Il mezzosoprano Sonia Ganassi ,

interpreta

Amneris ruolo inusuale ,

per una belcantista come lei Il giovane tenore spagnolo Sergio Escobar ha debuttato nella .

di Radamès I coristi-scribi sono inabiti bianchi bianchi e neri gli altri protagonisti come pure la danza dimorte del secondo atto con guerrieri da fantascienza che si affrontato come in un videogame. parte

;

1/1 Copyright (Il Messaggero) Page 87

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 35075 Periodicità : Quotidiano

Pagina 11 : Dimens.9.22 : %

Gazzetta1_140720_11_5.pdf

161 cm2

Sito web: http://www.gazzettadelsud.it

scandiscono

salienti della storia. Ideate dallo scenografo Edoardo Sanchi e disegnate da FrancescaBallarini le proiezioni definiscono momenti

Un'Aida cibernetica

inaugura

isolando

musica

dell

dalla direzione d di Julia Jones sul podio '

raccolto

Federica Acqua

orchestra

MACERATA

della Form.

Un' Aida con eroi in abiti

stagliata

ipertecnologici che si inclinata

a forma di tablet libro ,

contemporaneo dell eterna storia d amore ,morte e '

solitudine

di Aida Radamès e ,

Amneris ? stata così venerdì sera a Macerata l applaudita .

messa in capolavoro

scena del verdiano proposta dal

Micheli che ha inaugurato la 50 / a stagione dell Arena Sferisterio , per l occasione sold out. « Nessun popolo"ha regista Francesco

Micheli direttore del Mof" ha dato spazio alla morte come quello degli antichi egizi cui è ispirata la storia dell opera così come i ricordato

artistico

geroglifici oggi

vengono recuperati

paradossalmente

In questo scenario si è

la prova applaudita ,

anche a scena aperta del soprano Fiorenza Cedolins nel ruolo di Aida sicura dall ,

su una pedana

muovono

dai linguaggi cibernetici » Il sacerdote Ramfis diventa .

di questo libro dei morti di questa storia già narratore

alla fine nella linea cui ha saputo infondere sempre giusta coloritura e inizio vocale

temperamento drammatico

nonostante la parrucca di

ricci bianca e un trucco pesante a mascherina sugli occhi

tipo Avatar studiato per ,

lei dalla costumista Silvia

Aymonino Applauditissimo anche il mezzosoprano Sonia Ganassi nelle vesti .

diAmneris

che ha vinto la sfida di

affrontare un ruolo inusuale rispetto alla sua formazione belcantistica Il giovane .

tenore spagnolo Escobar ,

rilanciano

ai lati del palco

con i loro e-book mentre ,

sullo sfondo scritte ideogrammi

e disegni

impervia

parte diRadamès ha dimostrato di possedere ottime doti canore ma nelfinale è apparso un po' ingolato.

futuribili

Sergio

al debutto nell

compiuta che scriba

1/1 Copyright (Gazzetta del Sud) Page 81

dimensione psicologica anche per sottolineare rispetto alla grandiosità della il carattere intimista opera prontamente

Arena Sferisterio

i personaggi con fasci di luce la loro

graficamente

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2462 Periodicità : Quotidiano

Pagina 8 : Dimens.17.9 : %

Corriere24_140718_1_1.pdf

611 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

L Aida L

allo Sferisterio come 93 anni fa

opera di Verdi che apre questa sera la stagione è stata la prima rappresentazione all Arena '

dei cortei regali e delle teorie dei sacerdoti ovvero tutto ci? che una classica esecuzione areniana porta ad esaltare deve convivere con l intima dei sentimenti dei i cui solistici moti dell animo vibrano in sintonia con una musica di rara finezza i cui effetti acustici hanno il profumo di una lontananza dai riverberi esotici all occorrenza immersa nella magia di un notturno lunare I motivi conduttori dell opera sche

MACEMTA OPERA FESTIVA

lunghe

poesia

protagonisti

FABIO BRISIGHELLI

Macerata

di Verdi torna questa sera di Macerata per celebrare le nozze d oro con la lirica Aida è la prima opera ad essere stata rappresentata in questa Arena nel lontano 1921 e peraltro come esperienza isolata ( la continuità delle stagioni parte moltissimo tempo dopo dal 1967 ) avendo allora come protagonista quella Francisca Conti Solari bel soprano di voce e di aspetto che proprio nel maceratese trov? la sua dolce metà il conte Pieralberto Conti "

Aida

allo Sferisterio

oltre

capoluogo

appunto il ,

della prima stagione legata

al melodramma. " Il deus ex machina

alla

orientaleggiante

corali come la religiosità cupa e oppressiva della casta

anche

sacerdotale , ma soprattutto riferiti ai singoli : l amore indefettibile di '

di Amneris. le due eroine dell opera una coppia di valorose cantanti Fiorenza Cedolins ( Aida ) e Sonia Ganassi ( Aida

sospetto

C' è allo Sferisterio per '

Amneris

giovane

)

Radamès è affidato al

tenore spagnolo Sergio Dirige Julia Jones la prima

Escobar

della proposta verdiana en plein del all arena di Macerata è lo stesso direttore artistico Francesco Micheli dal quale ci aspettiamo stasera di vedere accolta e risolta al meglio sulla scena la ricorrente provocazione di una lunghissima striscia orizzontale che permette di creare ci? che si vuole sotto un tetto di stelle l azzeccata parafrasi esplicativa di un singolare quanto attraente spazio di palcoscenico che sarà trasformato in una evoluzione cibernetica Micheli del resto sa bene che le esigenze della regia

all elemento rinviano a stati d animo

mecenate-organizzatore

delle tre donne alla guida dell orchestra

la Filarmonica "

Marchigiana

( con il Coro Bellini ). RIPRODUZIONE

RISERVATA

Sarà interessante vedere come Francesco Micheli ha trasformato la storia in

unaevoluzione cibernetica

spettacolarità la coreografia del grandioso che si esalta nella del trionfo , il linguaggio ,

scena

magniloquente

delle masse guerre

2/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. AP) Page 37

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2462 Periodicità : Quotidiano

Pagina 8 : Dimens.17.9 : %

Corriere24_140718_1_1.pdf

611 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Unascena dell Aida '

ripresa durante le prove che aprirà questa sera la stagione dello Sferisterio ,

3/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. AP) Page 38

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 4117 Periodicità : Quotidiano

Pagina 51 : Dimens.31.58 : %

MessaggPU_140718_51_1.pdf

539 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Aida ambientata tra gli Egizi ela modernità dei computer » «

concetto del libro dei

L INTERVISTA

egiziano

aprono le danze dopo l di ierisera al Teatro Lauro Rossi conla madrina del Festival LuciaAnnibali questa sera dalle 21 ,1e luci si alzeranno sul nuovo allestimento di Aida con la regia del direttore artistico Francesco Micheli inaugurale del 50 ° Macerata Opera Festival che abbiamo incontrato poco dopo l Anteprima Giovani accolta dagli applausi dei ragazzi degli istituti della Provincia che hanno affollato l '

anteprima

nell Antico Egitto i '

narravano

all estetica

morti

quando qualcuno moriva vivi

in un libro le gesta del defunto

accompagnato

Radames

spettacolo

Arena.

Ballarini

rispettano

musica

quello che ha sempre '

questo libro avrebbe l anima del mortonell aldilà Nel nostro caso si tratta del Libro dei Morti di Aida e queste due anime belle condotte a morte scritto da Ramfis che compie un viaggio a ritroso in cui capisce il suo ruolo negativo nella morte dei due protagonisti. » Un libro deimorti che per? sarà virtuale o forse digitale vista la scenografia che richiama un pc comemai? Qual è l idea allabase di questo « Tutti i disegni di Francesca sono egizi e anche le forme spettacolo? « L idea è quella di raccontare la dei costumi richiamano e fedelmente l iconografia storia della mitica favola di Aida e Radames una favola perché non egizia al tempo stesso per? non si tratta di personaggi reali ma possiamo dimenticare che oltre comunque una storia molto seria perché le grandi storie hanno « RIPRODUZIONE sempre conflitti importanti alla base Il pubblico assisterà a un PERFETTA DEI COSTUMI viaggio nella cultura egiziana MA CON UN RICHIAMO usato per comporre unasorta di album di immagini e di ricordi in ALLA TECNOLOGIA grado sia di raccontare la vicenda DI CUI QUELLA CIVILT? che di celebrare i 50 anni di allo Sferisterio Alla base c' è il FU UNA PRECORRITRICE »

colpito dell Egitto è la modernità fuori dal tempo di unaciviltà che alcuni suppongono essere stata tecnologicamente molto

addirittura aliena Per questo fascino futurista degli egiziani c' è allora un richiamo tecnologia del pc e deltablet quello di Ramfis ha la forma delle tavolette egizie e mi intriga questa affinità che c' è tra gli antichi e i moderniblogger ? anche un modo per rapportare ai nostri tempi la spettacolarità chesi richiedeva all opera ballo genere cui appartiene Aida nel 2014 possiamo permetterci di ricrearla tramite tecnologie digitali avanzate » vero che prima di questo spettacolo non amava molto Aida? « No perché sono un verdiano assoluto e non posso dire di non amare Aida forse non la così a fondo come ora perché avanzata

alla

scriba

conoscevo

studiandola approfonditamente in occasione di questa regia ne ho colto tutto il profondo intimismo ,

ora sono perdutamente di questa opera così Ma non è vero che prima non la amassi. » e

innamorato

affascinante

Gabriele Cesaretti RIPRODUZIONE

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. PU) Page 38

restituire

Riproduzione vietata

RISERVATA

NÂ° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 4117 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 51 : Dimens.31.58 : %

MessaggPU_140718_51_1.pdf

539 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

A sinistrail direttore artistico

11811??1

regista di Aida Francesco Micheli sotto e a fianco le prove allo Sferisterio di Macerata e

??1%%

a7."

direttore artistico Francesco Micheli spiega l allestimento della sua opera che questa sera terrĂ a battesimo la nuova stagione allo Sferisterio di Macerata '

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. PU) Page 39

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.16.35 : %

CorriereAdri_140718_1_2.pdf

558 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

L opera

di Verdi torna all Arena dove fu rappresentata la prima volta 93 anni fa Dirige Julia Jones '

Sferisterio , è la grande serata dell ' Aida '

ESTATE

Macerata

Due fogli di un libro , due tavolette

di uno scriba due parti

di un computer

su cui

segni di una storia d amore e morte dai simboli egizi recuperati dal linguaggio cibernetico Sarà così la scena dell Aida che il regista Francesco Micheli da tre anni direttore artistico di Macerata Opera Festival ha appaiono

atemporale

illustrati

ideato per la nuova

del capolavoro verdiano. stasera allo Sferisterio a 93 anni dalla produzione

L atteso debutto '

prima

rappresentazione

Arena e nell anniversario dei 50 anni delle stagioni liriche maceratesi Seguiranno Tosca e La traviata. '

nell

Brisighelli A pagina 8

1/3 Copyright (Corriere Adriatico) Page 13

Riproduzione vietata

N° e data : 140715 - 15/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.14.53 : %

MessaggMarch_140715_35_2.pdf

496 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Macerata Lirica La direttrice Julia Jones « Aida magica

sperimentale »

e Cesaretti a pag 48 .

La direttrice JuliaJones durante le

prove diAida allo Sferisterio di Macerata

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 23

Riproduzione vietata

N° e data : 140715 - 15/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 48 : Dimens.14.53 : %

MessaggMarch_140715_35_2.pdf

496 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

MacerataOpera Festival Julia Jones è la direttrice del debutto « L allestimento curato da Micheli punta tutto sulla parola » .

Sarà un' Aida magica ma anche sperimentale «

cui c' INTERVISTA

è bisogno tra direttore e ste Aida è un' aria accompagnata soprattutto nei passaggi più da un organico quasi da camera il complicati per non parlare di finale è magistrale nel creare un' quando tira vento una condizione atmosfera magica con pochissimi climatica che costringe sempre a strumenti Il Verdi di Aida è come ripensare le sonorità il suono Monet crea con poche pennellate un' atmosfera enorme è strano impiega del tempo a viaggiare e in certi momenti cantanti e cristi non usare il flauto uno strumento devono ascoltare ma seguire i gesti brillante per farlo suonare piano e nel del direttore altrimenti possono registro grave Crea un effetto venire fuorviati ? difficile ma fa bizzarro e misterioso. » parte del nostro lavoro » Un' opera sperimentale? « Assolutamente si Verdi arrivato Lo spettacolo di Francesco Micheli si annuncia molto al momento di comporre Aida era per un' opera che è simbolo diventato così popolare e ricco che della grandiosità ma ha anche non aveva certo bisogno di momenti intimi questo la aiuta una nuova opera credo che nella definizione di Aida? abbia accettato per le possibilità che « Si Con Francesco abbiamo questo titolo così esotico gli assolutamente gomito a sia nella gestione del timbro puntando sulla parola e questo orchestrale che in quella dei fa emergere anchela qualità personaggi come Amneris che adoro » intimista della musica La scena Amneris era anche il dell Atto II è infatti un preferito di Verdi... «E una sorta di schizofrenica compendio delle caratteristiche del grand opéra che ha lasciato in un Dr Jekyll e Mr Hyde che ombra col tempo la qualità intima e alterna momenti di grande camerista di altri momenti si a immensa furia ma sempre fortissime emozioni tramitela conmusica meravigliosa. » Aida semplice iterazione di due o tre debutterà venerdì 18 spettacolo personaggi rare volte in numero inaugurale. maggiori L orchestrazione poi è GabrieleCesaretti

cantanti

Cinquantesimo femminile del Macerata Opera Festival è ai nastri dipartenza e lo Il è in fermento per gli ultimi ritocchi Grande novità la di tre direttrici donne alla guida musicale delle treopere aprirà le danze Julia Jones al suo debutto "

Sferisterio

presenza

maceratese. « Lo Sferisterio è unospazio - dice - e un edificio l altra sera durante una bellissimo

sorprendente

della Scena del Nilo ho visto la luna che si alzava mentre dirigevo e ho pensato diessere davvero in Egitto Ci sono per? anche delle difficoltà la fossa orchestrale è troppo lunga e stretta ed è difficile ottenere quel contatto umano di prova

essenziale

scrivere

lavorato gomito

offriva

trionfale

SFERISTERIO? SEMBRA

personaggio

quasi

DI ESSERE

IN EGITTO

ANCHE PROBLEMI COL VENTO E LA FOSSA UN PO' MA ABBIAMO

seduzione

creano

assolutamente sperimentale

Cele

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 24

TROPPO LUNGA

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE RISERVATA

N° e data : 140715 - 15/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 8 : Dimens.8.19 : %

CorriereAdri_140715_8_10.pdf

140 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Aida di Verdi è chiamata alla prova generale dello Sferisterio

Stasera alle 21 l Aida di G iuseppe Verd è chiamata al la prova generale Si tatz tic r tre prove generali relative alle opere in cartellone domani serasarà la volta d Tosca e il 24 di Traviata Si com ncia con opera verdiana che apre la 50° stagione lirica maceratese il prossimo 18 luglio. L accesso all arena nel le tre serate di prova è riservato agli studenti universitari a q uell delle scuole superiori e agli amici '

Stasera nell arena del lo '

Sferisterio

;

di Macerata

alle 21 l Aida di Giuseppe Verd i '

51Io J

(

chiamata alla

prova generale Si

tratta della

prima delle tre prove generali delle opere

J )_)

Sferisterioche si sono iscritti all associazione omonima L occasione è sicuramente Jen k più ghiotte e del resto assistere alle prove è un' esperienza del tutto speciale perché permette di respirare un' atmosfera meno formale della prima' Qualche indicazione su Aida a fi rma Micheli nei tre anni dadirettore artistico del MOF è la sua prima volta alla regiadi un titolo operistico Su podio dell Orchestra Regionale del le Marche ci sarà Julia Jones '

delle bacchette più apprezzate in tutta Europa Fra i protagonisti torna Fiorenza Cedol ns ( Aida un' artista di casa a una

) ,

Macerata mentre debuttano allo Sferisterio Sergio Escobar ( Radames SoniaGanassi ( Amneris ed Elia Fabbian Amonasro Con Micheli tornano a collaborare Edoardo Sanchi per le scene sviluppate dal le illustrazioni di Francesca Ballarini e Silvia Aymoni no per i costumi. ,

) ,

)

(

)

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 5

Riproduzione vietata

Quotidiano

Data Pagina

Arena Sferisterio

Pag. 21

Codice abbonamento:

006475

Foglio

20-07-2014 49 1

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

20-07-2014 32 1

Arena Sferisterio

Pag. 20

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

21-07-2014 30 1

Arena Sferisterio

Pag. 19

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

22-07-2014 49 1/2

Arena Sferisterio

Pag. 17

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

22-07-2014 49 2/2

Arena Sferisterio

Pag. 18

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

20-07-2014 27 1

Arena Sferisterio

Pag. 9

Pagina Foglio

27-07-2014 32 1

006475

Data

Codice abbonamento:

Settimanale

Pagina Foglio

29-07-2014 13 1

006475

Data

Codice abbonamento:

Quotidiano

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.13.15 : %

RestoCarlinoMC_140719_5_5.pdf

130 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Per quanto riguarda le iniziative collegate una serie di appuntamenti accompagnano « Tosta » a

Ozitocca

alla Tosca in abiti

partire dalla mattina fino al tardo pomeriggio.

contemporanei

Alle

STASERA debutta allo Sferisterio la nuova produzione della « Tosca » di Giacomo Puccini secondo titolo della stagione 2014 del Macerata Opera Festival. Diretta dalla giovane coreana Eun Sun Kim già apprezzata interprete del repertorio italiano a Londra Francoforte ' e Vienna l opera viene ,

interpretata nei ruoli principali da Susanna Branchini applaudita Leonora nel « Trovatore » allo Sferisterio nel2013 Luciano Ganci e Marco Vratogna. Firma lo spettacolo Franco Ripa di Meana insieme a Edoardo Sanchi per le scene e ,

Silvia

Aymonino per i

costumi. Le note illustrano che il regista « racconta una rappresentazione inlinea con " ' " il tema L opera è donna scelto per la 50a stagione dello Sferisterio » Infatti «i treatti

12 si comincia con gli

Aperitivi Culturali di Sferisterio Cultura agli Antichi Forni Eun Sun Kim :

Franco Ripa di Meana insieme al critico Angelo Foletto parlano su « Tosca ' l arte di farsi amare » Alla Civica Enoteca Maceratese a partire dalle 17.30 è possibile assistere ad una esposizione curata da imprese femminili del settore benessere con annesso brindisi in compagnia di Lorenza Natali Carlo Cambi Alessandra Càpici e Cesarina Compagnoni Alle 18 risuonano nuovamente arie ' d opera nel parco di Villa Cozza e infine nel cortile di Palazzo Conventati alle 19 Pomeridiana offre lo spettacolo « Anna Karenina » con Alice Castori al pianoforte Lucia Mezzanotte e Paola del Bianco al violino e letture di Roberta Sarti. e

sono collocati

in treepoche

diverse ma la protagonista indossa fin dall ' inizio abiti contemporanei che evidenziano la sua sicurezza

».

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 70

Riproduzione vietata

Opera World Tosca. Puccini. Macerata

Español

English

Français

http://www.operaworld.es/italiano-tosca-puccini-macerata/

Italiano

Deutsch

Català

Русский

中文 Buscar...

(Italiano) Aida. Verdi. Macerata

Inicio

Noticias

Publicaciones

(Italiano) Il Barbiere di Siviglia. Rossini. Firenze

Críticas Mundo Opera

Opinión

Entrevistas

(Italiano) Boris Godunov. Mussorgsky. Sofia

Musicales

Espacio Audio

Contacto

(Italiano) Tosca. Puccini. Macerata 22 jul 2014 Me gusta

Twittear

1118

32,163

Seguidores Fans

RSS Subscriptores

Más leidos

Macbeth. Verdi. Munich No Responses.

Macerata, Arena Sferisterio, 19 luglio 2014 Una Tosca, quella pensata da Franco Ripa di Meana, per così dire immortale o meglio una Tosca che incarna valori, passioni, stati d’animo immortali, trasversali ad ogni epoca. All’interno di un allestimento tutto sommato di stampo tradizionale il regista ha pensato, infatti, di ambientare il primo atto alla

1 di 6

Salomé. Strauss. Mérida No Responses.

(Français) La Traviata. Verdi. Marseille

23/07/14 17:15

Opera World Tosca. Puccini. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-tosca-puccini-macerata/

fine del Settecento, il secondo agli inizi del Novecento, il terzo in epoca fascista con un finale che piomba nel bel mezzo della Roma contemporanea. Pochi di norma gli arredi in scena, ma sufficienti a creare le varie ambientazioni; sul muro di fondo dello Sferisterio è collocato un enorme righello che funge da linea del tempo lungo il quale, in posizioni sempre progressive, vengono via via posizionati fondali di tela con impresse rispettivamente una immagine del Colosseo attribuibile a un vedutista settecentesco, una stilizzazione di parte dell’altare della patria, una vecchia foto in bianco e nero della zona di Castel

No Responses. (Italiano) Andrea Castello. Recital. Vicenza No Responses.

Lucia di Lammermoor. Donizetti. Jerez No Responses.

Sant’Angelo. Sulla destra del palcoscenico due pini mediterranei fungono da collegamento fra tutti e tre gli atti, nel primo compaiono poi, oltre ad un vessillo rivoluzionario, una serie di banchi da chiesa, la statua di una Madonna, ma non il classico cavalletto del pittore, nel secondo un pianoforte, un divano e una poltroncina, scena spoglia infine nel terzo. Discutibili alcune scelte registiche come quella di pensare a una serie di lente processioni che durante il primo atto si aggirano per tutto il palcoscenico e parte dell’arena, o come quella di far eseguire a Tosca la cantata del secondo atto da uno dei palchi laterali così da far arrivare la voce in modo troppo diretto, senza consentire un adeguato amalgama con le altre del coro, posizionato invece a sua volta come di norma

Ultimos Teatros

dietro la scena. Più efficaci, anche se forse oggettivamente disturbanti, nel terzo atto i rastrellamenti operati da alcune camice nere fra le file della platea, coadiuvate nella loro ricerca da fari che illuminano via via i vari settori del pubblico. Scarpia viene ucciso con la pistola da una Tosca appena ammanettata

Teatro de la ópera de Limoges

dal suo “carnefice” in previsione di un imminente pesante gioco sessuale di stampo sadomasochistico, una Tosca che sul finale, per parte sua, sembra invece non morire, ma che, dopo il celebre “Scarpia, avanti a Dio!”, viene travolta

Teatro de la ópera de Lille

da una folla di gente, mentre sul fondale del palcoscenico viene srotolata un’immagine della Roma contemporanea, recante la data 19 luglio 2014 e ripresa dalla cima di Castel Sant’Angelo. Adeguati i costumi, pensati da Silvia Aymonino, che si presentano in linea con i vari tempi dell’azione, con l’unica costante di quello di Tosca che indossa sempre un semplice ma elegante abito blu da sera di fattura contemporanea.

Teatro de ópera Carlo Felice. Génova

Teatro San Carlo. Nápoles

Teatro de ópera de Montecarlo

Ultimos Artistas

Roman Burdenko. Barítono Nel ruolo del titolo Susanna Branchini che, a parte qualche asprezza di fondo rilevabile nel timbro di voce, si mostra sicura nel delineare una figura di donna volitiva e un po’ dura; l’acuto è solido, l’emissione ben controllata. Qualche

2 di 6

Elisabete Matos. Soprano

23/07/14 17:15

Opera World Tosca. Puccini. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-tosca-puccini-macerata/

difficoltà nel registro superiore, invece, per il Cavaradossi di Luciano Ganci che evidenzia comunque di possedere uno strumento generoso dal colore tutt’altro che spiacevole. Piuttosto rozzo e soprattutto non dotato di quella mellifluità

Ruben Sánchez-Vieco. Dir. Orq. Pianista

insinuante insita nel personaggio lo Scarpia di Marco Vratogna del quale è apprezzabile il fraseggio, ma non certo la capacità di calarsi totalmente nel ruolo. Apprezzabili il sagrestano di Roberto Abbondanza e l’Angelotti di Massimiliano Catellani. Con loro Silvano Paolillo (Spoletta), Giacomo Medici (Sciarrone), Franco Di Girolamo (un carceriere), Ilaria Frenquelli (un pastorello). Buona la prova del Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini”.

Mª. José Montiel. Mezzo

Isabel Rey. Soprano

Síguenos en Facebook

Retrouvez-nous sur Facebook

Opera World J’aime

Sul podio a dirigere l’Orchestra Regionale delle Marche Eun Sun Kim che stacca tempi molto distesi non facilitando da un lato i cantanti (come nel caso del “Vissi d’arte”) e non evidenziando dall’altro quei passaggi della partitura di particolare vigore e intensità così caratteristici della drammaticità pucciniana.

Opera World via En los mejores escenarios. 4 min

La perfección de la cantante lírica Teresa Berganza RTVE.es La cantante lírica Teresa Berganza es nuestra última invitada a plató de la temporada. Habla de su interpretación de

Opera World a partagé le statut de Alfredo García. 5 min 32 163 personnes aiment Opera World.

Sul finale pubblico prodigo di applausi per tutto il cast, ma con evidenti manifestazioni di dissenso per la regia e la parte tecnica.

3 di 6

23/07/14 17:15

Opera World Tosca. Puccini. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-tosca-puccini-macerata/

Enviar datos

Floria Tosca

Susanna Branchini

Mario Cavaradossi

Luciano Ganci

Il barone Scarpia

Marco Vratogna

Cesare Angelotti

Massimiliano Catellani

Il sagrestano

Roberto Abbondanza

Spoletta

Silvano Paolillo

Sciarrone

Giacomo Medici

Un carceriere

Franco Di Girolamo

Un pastorello

Ilaria Frenquelli

Direzione

Eun Sun Kim

Regia

Franco Ripa di Meana

Scene

Edoardo Sanchi

Costumi

Silvia Aymonino

Luci

Fabio Berettin

Maestro del coro Maestro del coro voci bianche

4 di 6

Acompaña nuestro Twitter

Carlo Morganti Gian Luca Paolucci

23/07/14 17:15

Opera World Tosca. Puccini. Macerata

http://www.operaworld.es/italiano-tosca-puccini-macerata/

Fondazione Orchestra Regionale delle Marche

Tweets

Coro Lirico Marchigiano “Vincenzo Bellini”

Seguir

Opera World @operaworld_es

Coro di voci bianche Pueri Cantores “D. Zamberletti”

18h

(Italiano) Tosca. Puccini. Macerata operaworld.es/italiano-tosca… Simone Manfredini pic.twitter.com/U8oIdKfgen Mostrar foto

Complesso di palcoscenico Banda “Salvadei”

Opera World @operaworld_es

18h

(Italiano) Aida. Verdi. Macerata operaworld.es/italiano-aida-… Simone Manfredini pic.twitter.com/jZw5GcbxBG

Simone Manfredini

Mostrar foto Opera World @operaworld_es

Me gusta

Twittear

18h

(Italiano) Il Barbiere di Siviglia. Rossini. Firenze operaworld.es/italiano-il-ba… Mirko Bertolini pic.twitter.com/iwra03EGs7 Mostrar foto Opera World @operaworld_es

18h

(Italiano) Boris Godunov. Mussorgsky. Sofia operaworld.es/italiano-boris… la critica di Domenico Gatto pic.twitter.com/XZHIK3clmv

Twittear a @operaworld_es

Directores Honoríficos

5 di 6

23/07/14 17:15

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

Fischi per la Tosca povera di idee

LA RECENSIONE - Dopo il successo di Aida, la prima dell'opera pucciniana allo Sferisterio si è rivelata una sonora bocciatura per la regia di Franco Ripa di Meana, con un'originalità sconclusionata e scelte incomprensibili contestate dal pubblico. Bocciati anche scenografia e costumi. Il successo personale della giovanissima Susanna Branchini, appassionata Tosca, non è riuscito a risollevare il livello di un cast non in grado di suscitare emozioni. Bene, invece, il direttore d'orchestra, la coreana Eun Sun Kim domenica 20 luglio 2014 - Ore 15:17 - 188 letture di Maria Stefania Gelsomini (foto di scena di Alfredo Tabocchini ) "Scherza coi fanti e lascia stare i fanti" ammonisce il Sagrestano nel primo atto. Avrebbe dovuto far tesoro di queste sagge parole anche Franco Ripa di Meana nell'affrontare la regia di Tosca allo Sferisterio . Dopo il successo di Aida ( LEGGI LA RECENSIONE ), tra luci e ombre (purtroppo più ombre che luci) è andata in scena ieri sera la prima dell'opera pucciniana, che si è rivelata una sonora bocciatura per la regia. Inequivocabile e sonora in tutti i sensi, vista la bordata di fischi che il pubblico ha lanciato a fine serata all'indirizzo di regista, scenografo e costumista. Sembra difficile immaginare che lo scenografo e la costumista, Edoardo Sanchi e Silvia Aymonino, Copyright cronachemaceratesi.it 1/6

Page 17

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

siano gli stessi che venerdì sera in Aida hanno incantato il teatro con le loro creazioni. La prima cosa che verrebbe da pensare è che avessero finito i soldi, ma anche qualche idea buona. Si salva Fabio Barettin, che ha cercato di rendere l'atmosfera cupa e fosca del dramma creando lame di luce orizzontali che colpivano i personaggi isolandoli in una fissità spettrale e li scolpivano in una fisicità fredda e metallica, o facendo scorrere un faro avanti e indietro sulla platea nel momento in cui Tosca racconta a Mario come ha ucciso Scarpia. Ma ritorniamo ai santi. Il primo è Ken Russell, con la sua geniale dissacrante Bohème del 1984, perché è a questo intoccabile capolavoro che intende rendere omaggio la Tosca 2014. Intento miseramente fallito, sia perché il pubblico questa connessione ideale non l'ha affatto percepita, sia perché al di là della generica ispirazione a quello storico allestimento non c'è altro, sotto il vestito niente per capirci (ma qui non c'era nemmeno il vestito, con la povera Tosca che per affermare la propria identità di eroina tragica universale ha dovuto indossare lo stesso abitino azzurro per tutta la recita). Non basta ambientare i tre atti in tre epoche diverse, così come fece Russell, non basta appoggiare a un albero un altissimo cavalletto metallico che assomigliava più a una scala, o a un traliccio, per ricordare il monumentale cavalletto piazzato in scena da Russell nel primo atto, non basta far fucilare Cavaradossi dai soldati fascisti durante la Seconda guerra mondiale per richiamare il secondo atto di quella Bohème visionaria ambientato nella Parigi occupata dai nazisti. La Tosca di ieri sera è uno di quegli spettacoli che mancano di idee vere, forti, e che cerca di "compiacere" il pubblico in nome di una originalità sconclusionata che diventa fuori luogo. Il "famolo strano" a tutti i costi non funziona più e il pubblico non si lascia ingannare da trovate inutili, discutibili ma soprattutto ingiustificabili. A Macerata, occorre farsene una ragione, non ci sono gli implacabili loggionisti della Scala capaci di decretare un trionfo o un flop, non c'è il Club dei Ventisette di Parma, non ci sono le 35 Verdissime di Piacenza. Quello maceratese, soprattutto quello delle prime, è un pubblico che rispolvera se stesso per le grandi occasioni, che si accontenta di risolvere la serata mondana con un acuto e un tacco dodici, non particolarmente avvezzo a voci e allestimenti con cui entra in contatto, appunto, un'unica volta all'anno. Negli ultimi tempi per giunta un fastidioso politically correct è arrivato a contagiare, oltre a tutto il resto, persino la lirica, e a parte qualche malumore e qualche borbottio sottovoce, si è instaurata nello Sferisterio una tacita auto-censura del pubblico, che aveva quasi rinunciato al (sacrosanto) diritto ad esprimere, accanto al proprio gradimento, anche il proprio dissenso. Di spettacoli mal riusciti se ne sono visti allo Sferisterio, ma di fischi e di buu si erano perse praticamente le tracce. Ieri sera il pubblico si è risvegliato e sono ritornati. Copyright cronachemaceratesi.it 2/6

Page 18

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

Se è vero, come molti hanno detto, che l'Aida di Micheli è un allestimento freddo, algido, privo di emozione, lo è senz'altro (e volutamente) nell'impianto scenografico, ma l'emozione l'hanno data i cantanti grazie a interpretazioni convinte e piene di impeto. In questa piccola Tosca fatta al risparmio sono mancati pathos e suspense, e il successo personale della giovanissima Susanna Branchini, appassionata Tosca, non è riuscito a risollevare il livello di un cast non in grado di suscitare emozioni forti . Davvero brava e senza alcun timore reverenziale, la Branchini tradisce forse in alcuni momenti una mancanza di esperienza e di maturità che la navigata Tosca richiederebbe, e si lascia sfuggire a volte qualche urlo di troppo (come quando esplode la sua gelosia per la marchesa Attavanti nel primo atto, o quando nel finale si sta per suicidare), ma nel complesso regala un'ottima prova. Grande impegno anche per il tenore romano Luciano Ganci, altro giovane al suo doppio debutto allo Sferisterio e nel ruolo di Cavaradossi. La voce è bella, non ha molto volume nei centri e nei bassi, ma nonostante qualche problema nel primo atto ("La vita mi costasse vi salverò" strozzata in gola, dopo un buon inizio con "Recondita armonia") si è portato a casa la recita senza grossi intoppi, e anzi concludendo, seppur con qualche evidente apprensione, con un convincente "E lucean le stelle". Quello che è apparso completamente fuori ruolo è lo Scarpia di Marco Vratogna, nonostante compaia spesso nel repertorio del baritono ligure. Un vecchio lussurioso e lamentoso ("Tosca mi fai dimenticar Iddio") che freme d'amore per la bella Floria ma mai terrificante, mai autenticamente spietato. Uno Scarpia innocuo, che non avrebbe fatto paura neanche al pastorello che passa fra i soldati in divisa fascista con un agnellino vivo in braccio, che non incute terrore neanche nella mefistofelica sentenza "Ah Tosca nel tuo cuor s'annida Scarpia". Non si discutono la voce, dotata di un timbro molto bello, e il buon fraseggio, ma non è Scarpia. Molto apprezzati il Sagrestano di Roberto Abbondanza e l'Angelotti di Massimiliano Catellani, ottimo comprimario lo Spoletta di Silvano Paolillo, il tenore napoletano che da vent'anni abita a Macerata ed è ormai un habitué del palco dello Sferisterio. Completano il cast Giacomo Medici (Sciarrone), Franco Di Girolamo (un carceriere), Ilaria Frenquelli (un pastorello). Grande affermazione personale invece per il direttore d'orchestra, la seconda signora a salire sul podio dello Sferisterio dopo Julia Jones in Aida, la coreana Eun Sun Kim, che ha saputo condurre l'Orchestra Filarmonica Marchigiana con spiccata personalità e ha colorato le note pucciniane di accenti e sfumature coinvolgenti. Il primo atto della Tosca firmata da Ripa di Meana è ambientato come da libretto nel 1800, nel giorno della battaglia di Marengo e della vittoria di Napoleone. Il secondo atto, con un salto di un secolo, si colloca ai primi del Novecento, e lo studio di Scarpia a Palazzo Farnese si trasferisce nel Vittoriano . Copyright cronachemaceratesi.it 3/6

Page 19

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

Col terzo atto si fa un altro balzo in avanti, durante il regime fascista e la Seconda guerra mondiale. Vabbè che la Tosca viaggia nel tempo insieme al suo dramma, ma utilizzare lo spazio enorme dello Sferisterio nella sua interezza (palco, platea, corridoi laterali, persino scalette e palchetti) avendo a disposizione scarni elementi scenici risulta inutilmente dispersivo. I fuggitivi che scappano dalle guardie in mezzo alla platea ancor prima che Eun Sun Kim alzi la sua bacchetta, le processioni di preti e di fedeli di nero vestiti che lente sfilano ai lati del palcoscenico e scendono dietro al pubblico per tutto il primo atto, i soldati che conducono in carcere i ribelli catturati che passano di nuovo in mezzo alla platea creano distrazione dalla scena principale e molta confusione. A destra della scena due alberi, con una sorta di tabernacolo, una corona d'alloro e due bandiere francesi. Un'asta graduata appesa orizzontalmente lungo tutto il muro di fondo indica allo spettatore il misurarsi del tempo. È lungo questo enorme metro che scorrono atto dopo atto i tre pannelli che fanno da fondale: il primo, posizionato a sinistra, è come un arazzo chiuso in un frammento di cornice che ricorda una veduta del Piranesi, con dei ruderi romani e il Colosseo in lontananza. Tra le panche di legno della chiesa di Sant'Andrea della Valle si svolge il primo atto, qui sta il pittore Cavaradossi che non dipinge, qui arriva Tosca col suo temperamento focoso e folle di gelosia, qui arriva Scarpia coi suoi scagnozzi in cerca del bonapartista Angelotti, ex console della Repubblica Romana fuggito da Castel Sant'Angelo, qui sfilano i cortei devoti alla Madonna, qui Scarpia cerca di instillare in Tosca il dubbio del tradimento di Cavaradossi, qui il Sagrestano intona con chierici e chierichetti il coro finale del Te Deum al giungere della falsa notizia della sconfitta di Napoleone. Nel secondo atto il tempo scorre di un secolo e il pannello, che ritrae un particolare del Vittoriano con tre colonne e la dedica a Vittorio Emanuele II padre della patria, scorre al centro della scena. Lo studio di Scarpia è molto spoglio, solo un pianoforte, un divanetto, una sedia e la statuina della Madonna. Scarpia è un damerino in tight, Poletta e Sciarrone indossano cappotto e bombetta, Tosca col solito abito azzurro, porta ora i capelli raccolti e la borsetta. Mentre Mario catturato da Spoletta come complice di Angelotti viene interrogato, Tosca canta al piano superiore di Palazzo Farnese (in realtà canta, ammantata di luce come un'apparizione divina, nell'ultimo palchetto superiore destro dello Sferisterio). Non articolarmente intimorita dalla convocazione di Scarpia, si accende una sigaretta e si sistema i capelli mentre attende di parlare con lui. Cavaradossi viene torturato per costringere Tosca a rivelare il nascondiglio di Angelotti ("Aprite le porte che n'oda i lamenti" tuona Scarpia) e immagini di altri uomini torturati si illuminano da alcuni palchetti laterali. La vicenda drammatica si consuma tra le urla del torturato, la resistenza di Tosca e le minacce di Scarpia, mentre entrano in scena coi loro carnefici altri prigionieri che alla fine stramazzano a terra. Copyright cronachemaceratesi.it 4/6

Page 20

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

Quando Tosca cede e ottiene di vedere Mario giunge la notizia della vittoria di Napoleone, e Cavaradossi che canta vittoria viene trascinato via nello strazio di Tosca. Scarpia non accetta soldi né altro, vuole solo lei. È il momento dell'aria più famosa, "Vissi d'arte, vissi d'amore", è il momento di implorare il perfido barone Scarpia per l'ultima volta e Susanna Branchini la canta con voce sicura, potente, imprimendo una forte drammaticità. La tragedia inizia a compiersi, con Tosca che finge di cedere a Scarpia e Scarpia che con un inganno degno della sua perfidia finge di cedere a sua volta, e firma un salvacondotto per i due amanti promettendo di fucilare a salve Cavaradossi. Nel buio rotto da sottili fasci di luce accecante che investe i due protagonisti, Tosca, per sottrarsi alle brame di Scarpia, lo ammazza con due colpi di pistola ("E avanti a lui tremava tutta Roma"). Nel terzo atto il pannello-fondale scorre ancora in avanti e si posiziona nella parte destra della scena, mentre al centro è appeso un simbolo fascista. È una vecchia foto in bianco e nero di Roma degli anni Quaranta con uno scorcio del Tevere e di Castel Sant'Angelo . La scena ora è vuota, a parte una staccionata di legno sistemata dai soldati e gruppi di prigionieri condotti nelle carceri. Mario imprigionato si strugge per la sua Floria (la celeberrima "E lucean le stelle"), ma lei arriva e gli racconta dell'uccisione di Scarpia, del salvacondotto, e della finta fucilazione, raccomandandogli di "morire" in modo credibile. Mario viene seduto su una sedia, di spalle, e quando i tre soldati stanno per sparargli si gira e li guarda in faccia. Colpito a morte, cade a terra. Tosca disperata si accorge della sua morte, e inseguita dalle guardie che hanno trovato il corpo di Scarpia, anziché gettarsi da Castel Sant'Angelo, resta lì in piedi travolta da una folla (anzi sarebbe meglio dire una mandria) di turisti e di romani che vanno di corsa, vestiti con abiti attuali, mentre sul muro di fondo si srotola l'ultimo pannello: è la foto della visuale che ha Tosca nel momento in cui si getta da Castel Sant'Angelo, e come quelle scattate dalle odierne telecamere o dai telefoni cellulari, reca in basso la data, 19/07/2014. È questa la scena che ha lasciato basito il pubblico, disorientato da quella massa di gente che correva, tra l'altro, in maniera sgraziata, e da Tosca che rimane sola, in piedi, al centro del palco, senza capire se si fosse buttata oppure no, se fosse morta oppure no. L'ultimo colpo di scena, l'ultima delle numerose idee registiche incomprensibili: come la guardia che veste col mantello azzurro la Madonnina vivente su un palchetto, e sul palchetto di fronte, all'altra estremità dello Sferisterio, Scarpia che prega inginocchiato mentre canta Tosca nel primo atto; come i fastidiosi braccialetti che Tosca indossa per tutto il primo atto, e che in uno sbattere continuo disturbano la musica e persino il suo canto ("Dio mi perdona"); come quando Tosca sta entrando in chiesa in cerca di Mario e le persone che stanno in processione ai lati estremi del palco la Copyright cronachemaceratesi.it 5/6

Page 21

Articolo pubblicato sul sito cronachemaceratesi.it

cronachemaceratesi.it

Estrazione : 20/07/2014 15:25:08 Categoria : Attualità File : piwi-9-12-215525-20140720-1593120974.pdf Audience :

Più : www.alexa.com/siteinfo/cronachemaceratesi.it

http://www.cronachemaceratesi.it/2014/07/20/fischi-per-la-tosca-povera-di-idee/553166/

trattengono; come quando Tosca, ritornata in chiesa a cercare Mario trova Scarpia, e cominciano a salire sul lato destro del palco decine di coristi con le torce in mano e si rivolgono verso gli alberi e il cavalletto lì appoggiato prima di intonare il Te Deum finale; come quando Scarpia, una volta creduto che lei ceda alle sue avance, la ammanetta e si infila i guanti di pelle; come quando Tosca ammazza Scarpia con una pistola anziché con un tagliacarte, e poi canta "Io quella lama gliela piantai nel cor" mimando platealmente il gesto di sparare, rendendo quel gesto privo di qualsiasi credibilità; come quando i due musicisti che fanno risuonare le campane che precedono l'esecuzione di Cavaradossi vengono posizionati in bella evidenza sul prato sotto il palco, ai lati della platea, disturbando tra l'altro, al momento di riporre i loro strumenti, il tenore Ganci che sta attaccando la sua l'aria; come quando, durante l'aria "O dolci mani" nel terzo atto, il canto di Cavaradossi è ancora distratto dall'entrata rumorosa di soldati e prigionieri.

Page 22

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.62.14 : %

RestoCarlinoMC_140720_5_2.pdf

615 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Tosca quell eroina senza tempo Allo Sferisterio rivive la passione '

Arena gremita successo anche per la seconda rappresentazione ,

FOLLA Anche ieri sera lo Sferisterio si è

riempito di

pubblico ( foto Calavita sotto , un momento della rappresentazione

della Tosca (

foto

Tabocchini

di PIERFRANCESCO GIANNANGEU

E' UNA TOSCAche taglia i

cronologici e li ricuce in quelli drammaturgici questa seconda produzione del Macerata Opera Festival che ha debuttato ieri sera allo Sferisterio L atraversamento trasversale delle epoche ridà un valore concreto alla Storia e la proietta nei tempi Lo spettacolo è andato in scena davanti a una platea gremita e dunque è stato bissato il successo di pubblico della sera tempi

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 77

)

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.62.14 : %

RestoCarlinoMC_140720_5_2.pdf

615 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

diPIERFRANCESCO GIANNANGEU

E' UNA TOSCA che taglia i cronologici e li ricuce inquelli drammaturgici questa seconda produzione del Macerata Opera Festival che ha debuttato ieri sera ' allo Sferisterio L atraversamento tempi

un vero e proprio corpo a corpo ' con l autore francese " tanto

che

opera and? in scena solo il 14 gennaio 1900 al Teatro Costanzi di Roma " anche perché il l

Tosca non la voleva far

tuffare

in scena davanti a una platea

gremita e dunque è stato bissato il

concedere

diritti per la

di pubblico della sera precedente quando anche l Aida LA REGIA dunque riparte da di Micheli aveva fatto registrare il Sardou e attraversa le epoche ,

Branchini

Scarpia )

Sul podio la giovane

d orchestra coreana Eun Sun Kim Il tentativo della regia di '

direttrice

e via della Nana allestiscono « il Salottino della Lirica » L iniziativa è a cura di Caffettone Master Kebab e Gelato mio Il prossimo appuntamento è per questa sera Il salotto riaprirà poi venerdì per proseguire tutto il fine settimana e nei successivi. Moie

" dalla Roma papalina degli esordi della vicenda a quella della Seconda guerra mondiale per il secondo atto inserito nel storiche

alle

serate d opera I vicoli adiacenti all Arena via

Protagonisti della serata nei tre ruoli principali Susanna ( Tosca ) Luciano Ganci ( Cavaradossi ) e Marco Vratogna (

Corso Cairoti partecipa

rappresentazione.

successo

tutto esaurito.

NEI VICOLI

compositore

dai bastioni di Castel Sant' Angelo ma lasciarla vagare trasversale delle epoche ridàun impazzita di dolore per la morte del suo Mario A questa proposta valore concreto alla Storia e la proietta nei tempi Lo spettacolo è Sardou minacci? di non andato

IL SALOTTO

passando

contesto del mondo

pucciniano

di inizio Novecento " dilatando lo spazio a tutto lo Sferisterio ,

soltanto il palcoscenico Che tutto ruoti intorno a Tosca in questa lettura di Ripa di Meana non c' è alcun dubbio la sua personalità indipendenza e autonomia risaltano fin dagli abiti che indossa Segno anche insieme al finale incui non si ma è come inseguita dalla odierna che il suo personaggio percorre e resiste a testaalta ai tempi Si sa le eroine non mai. non

Franco Ripa di Meana appare quello di non ridurre la storia al puro e semplice rapporto sentimentale tra la cantante Floria Tosca e il pittore Mario Cavaradossi quanto piuttosto di ridare fiato al dramma storico e ai suoi personaggi Tale in effetti fu quello

contemporanei

scritto da Victorien Sardou nel 1887 per la « divina »Sarah ' Bernhardt l attrice che port? il testo a un clamoroso successo sulle

butta

massa

muoiono

teatrali parigine ( Thèatre de la Porte-Saint-Martin 24 novembre 1887 ) Il dramma storico infatti era proprio la specialità di casa scene

librettisti dell opera Luigi Illica e Giuseppe Giacosa scelti da Puccini dopo essere '

Sardou I .

rimasto

, ,

folgorato da una replica dello

spettacolo al Teatro dei Filodrammatici

di Milano la parte storica

la lasciarono

invece appesa a un

esile filo ingaggiando tra l ' altro ,

NOZZE

ORO

OGGI 21.30 ALLO SFERISTERIO FESTA MUSICALE PERI 50 ANNI DELL OPERA A MACERATA DIREZIONE DI DAVID CRESCENZI ,

ATTESA PER ARBORF

IL 31 LUGLIO

DALL OPERA NAPOLETANA ALLA CANZONE POPOLARE AL FEMMINILE IN PROGRAMMA IL 30 LUGLIO

IL CENTRO

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 78

Riproduzione vietata

STORICO DIVENTER? TEATRO A CIELO APERTO CON LA TANTO APPREZZATA NOTTE DELL OPERA UN

N° e data : 140722 - 22/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.12.65 : %

MessaggMarch_140722_35_4.pdf

432 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

dei veleni Il direttore artistico La Tosca

Francesco Micheli « Lo Sferisterio fischi? anche Ken Russell » De Marco a pag 50 .

Il direttore

artistico Macerata Opera Festival Francesco Micheli commenta la contestazione alla Tosca di Franco Ripa di Meana

Lo Sferisterio fischi?

ancheKen Russell » si aspettava

LAPRIMA DEI VELENI

fosse ucciso con il solito

direttore artistico del Mof Macerata Opera Festival ) Micheli quest' anno anche regista dell entusiasmante Aida laptop difendela Tosca firmata da Franco Ripa di Meana che alla prima di sabato notte è stata fischiata e buata da unaparte del (

Francesco

pubblico. Dica la verità a ,

lei Tosca è

fischiamo e buato? « Mi dispiace se questa malessere

dissenso

(

portato

cantanti

personaggio immortale che

Roma Lo spirito di Tosca che e viaggia nel tempo E .

non muore

condiviso

».

fischiato

».

Terzo titolo la Traviata degli specchi diSvoboda sabato prossimo che sorpresa ci dobbiamo aspettare? « Speranza Scappucci terza donna a dirigere l orchestra è al debutto in Italia Sono certoche da inizierà una grande carriera ». L Aida di Micheli è stata un trionfo quanti complimenti ha ricevuto? « Moltissimi e inaspettati Penso che il successo sia dovuto all osmosi tra noi e il pubblico ». Franco De Marco :

Macerata '

parte

concentrata

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 53

Cambierebbe qualcosa? « Non cambierei nulla Solo cose tecniche irrilevanti Forse non si è creato dialogo tra pubblico e

a Ken Russel che fu palcoscenico ». anche lui nella Bohème A noi l interpretazione delle due de11894 Franco è un virtuoso nell donne allaguida dell Orchestra uso dello spazio Ammirevole il Filarmonica Marchigiana è suolavoro sul cast Forse una del pubblico si aspettava un' apparsa fredda e poco passionale. opera più tradizionale Ma non E' d accordo? sempre si deve mostrare quello « No Non sono d accordo Il lavoro che c' è nel libretto Forse c' era chi di Julia Jones ( in Aida ndr ) è stato strepitoso Una lettura e tesa che ha fatto evitare la retorica ai cantanti Non ho mai un omaggio

suonare l orchestra così compattamente come con Eun Sun Kim ( in Tosca ndr ) senza mai soverchiare i cantanti Forse innoi c' è unapercezione più legata alla cantabilità E' vero che in questi casi c' è stata un lettura più visto

sinfonica

di dissenso ha provocato Uno va a teatro per stare bene Mi piacerebbe che non fosse effetto del pregiudizio Il non mi ferisce Ogni spettacolo pu? essere condiviso o non Ho apprezzato moltissimo che il pubblico durante la recita abbia sempre applaudito i espressione

E' uno spettacolo in cui credo Non volevo la Tosca che si fa di solito E penso che Franco Ripa di Meana ndr ) abbia nuove idee idee giovani Tosca Moltissimo

omaggia

e non con la pistola Che Tosca facesse il solito saltello nel vuoto e non rimanesse in piedi » Cosa si sentedi dire a chiha coltellaccio

piaciuta? «

che il barone Scarpia

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140722 - 22/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 50 : Dimens.12.65 : %

MessaggMarch_140722_35_4.pdf

432 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

« UNA REGIA INNOVATIVA

FORSE NON GRADITA Al TRADIZIONALISTI CHE VOLEVANO IL SOLITO COLTELLACCIO E

IL SALTELLO NEL VUOTO »

?-M"

Sopra il direttore artistico del Macerata Opera Festival Francesco Micheli a destra il regista Francesco Ripa di Meana ' sotto l allestimento di Tosca allo Sferisterio ,

111.

r12

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 54

Riproduzione vietata

N° e data : 140722 - 22/07/2014 Diffusione : 142188 Periodicità : Quotidiano

Pagina 26 : Dimens.6.64 : %

Messaggero_140722_26_30.pdf

113 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it/

SUL PODIO

EunSun Mm coreana ,

A Macerata "

dopo Aida una Tosca che divide "

" "

LIRICA

Tosca ambientata in epoche storichequella che ha debuttato l altra sera allo Sferisteriodi Macerata Euna con la regia di Franco Ripa di Meana che hareso la del capolavoro pucciniano un simbolo atemporale del coraggio femminile In linea con il tema della 50 / a stagione lirica maceratese L opera è donna ha diretto l Orchestra Filarmonica Marchigiana la giovane coreana Eun Sun Kim. Qualche disapprovazione da parte del pubblico ha ricevuto l allestimento con fischi e buu indirizzati al regista quando al finale è apparso in scena a raccogliere gli applausi assieme allo scenografo Edoardo Sanchi e alla costumista Silvia Aymonino. Utilizzando tuttoil palco Ripa di Meana ha fatto coesistere inuno stesso spazio dove Tosca si di continuo più azioni e più epoche storiche. diverse

protagonista

muove

T.P.

1/1 Copyright (Il Messaggero) Page 50

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 19 : Dimens.50.23 : %

Corriere26_140720_19_1.pdf

858 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Tosca la prima sfiora il tutto esaurito ,

Circa 2200 presenze

ieri sera per il debutto dell opera pucciniana allo Sferisterio Una sfilata di Vip '

Folto il panorama delle forze la stagione estiva dell Opera di dell ' ordine C' erano il comandante Carara lla definisce lo spazio dello " dei carabinieri per le Marche il Sferisterio potente di grande generale Claudio Cogliano il sugli artisti non soltanto per la '

LA STAGIONE

LIRICA Macerata

Con 95.000 euro di incasso e circa 2.200 presenze Tosca bissa il successo di Aida.

Trai personaggi c' erano gli imprenditori Giovanni Fabiani Germano Ercoli Alfio Caccamo e Gianluca Pascucci il rettore di Unicam Flavio Corradini con la famiglia il direttore generale della Fondazione Symbola Fabio Renzi con Assuntina Brachetta il direttore generale della Quadrilatero Romozzi gli avvocati e prof di Unimc Maurizio Cinelli e Carlo Alberto Niccolini l avvocato Principi Perle istituzioni c' il presidente della Provincia Antonio Pettinali e il sindaco di Macerata Romano Carancini. ,

Fabrizio

Fiorenzo

erano

impatto

del Centro Italia dei del Nas colonnello Giovanni Capasso il questore di Macerata Leucio Porto Si è respirato il clima di gioia e palpitazione che questo Cinquantenario meritava Francesco Micheli a commento della prima di ieri sera E aggiunge non posso che esprimere il della soddisfazione sia come direttore artistico del Festival che come regista del titolo operistico con cui abbiamo deciso aperto la per rendere omaggio alla storia dello Sferisterio Anche Tosca è un' opera di lunga tradizione nel teatro lirico maceratese Più volte rappresentata è passata agli onori della cronaca mondiale per la fucilazione di Armiliato nel 1995 messa in scena quest' anno è una versione che esaltail simbolo rispetto alla narrazione filologica.

ampiezza ma anche e per la vicinanza con il La sua Tosca è una donna intimamente moderna che afferma la propria indipendenza dai cliché sottraendosi al fmale previsto da Puccini Susanna Branchini nei panni della protagonista ha concluso la sua performance in fronte al pubblico a ribadire la sua forza E' così che interpreta Ripa Di Meana il tema che il direttore artistico del MOF ha scelto come fil rouge per la stagione numero cinquanta ' l opera è donna' Rossa è la

comandante

sua

carabinieri

soprattutto

afferma

massimo

stagione

pubblico

infatti

piedi

passione che infiamma Marco Vratogna , Scarpia ,

convincentebarone

ucciso - ancora una licenza

del regista Ripa Di Meana - da colpo di pistola anzi che da una meno femminile arma bianca. Energica la direzione della coreana Eun Sun Kim riuscendo a Profondamente ispirato clan' con la trama musicale tuttal Arena si è detto Franco Ripa Di intensità di un' opera che esprime Meana regista della Tosca 2014. quelle passioni più umane che Per la prima volta a Macerata il travalicano le barriere del tempo E così in un' Arena riscaldata da una regista romano che nel 2012 aveva proposto con grande successo un' giornata di sole fmalmente estivo altra ' Tosca' all inaugurazione del il pubblico suggella questa seconda prima' maceratese. .

Quella

poetica

sottolineare

Staseraalle 21 oltre 1.600 coristi provenienti da tutte le Marchesi esibiranno anche cantandoin pla

1/4 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 13

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 19 : Dimens.50.23 : %

Corriere26_140720_19_1.pdf

858 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

tea con

una parte degli ' amici dello Sferisterio' sul palco Per la terza sera consecutiva torna anche l .

architectural mapping realizzato grazie

al contributo di Hera Comm

Marche e Cooperativa Risorse e

spettatori durante l intervallo e a fine serata ma anche ai semplici passanti da Zuth di Riviera Network con gli effetti grafici di Beatrice La Mantia Il tappeto musicale scelto dallo stesso Micheli e che accompagna la proiezione sulla facciata dello Ă¨ tratto dai Vespri siciliani' di Verdi a suggello dell importante anniversario della lirica macerate offerto agli

Venanzoni

Sferisterio

2/4 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 14

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 46 : Dimens.10.78 : %

RestoCarlinoMC_140721_46_1.pdf

107 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

La Tosca non convince E

finisce

tra i fischi ALCUNE ulteriori riflessioni dopo i racconti relativi alla natura degli spettacoli , nelle scorse edizioni del giornale " sui primi due debutti allo Sferisterio , salutati da un' arena in entrambe le occasioni gremita di pubblico. Pubblico che ha accolto con applausi convinti ( senza entusiasti l « Aida » di Francesco Micheli e in parte con dissensi ( rumorosi senza fragorosi la « Tosca » di Franco Ripa di Meana da quest' ultimo aspetto di cronaca , perché è un segno di vitalità da parte degli che dimostrano così di non , essere gli « addormentati » di flaianea memoria ( « Lo addormentato » è il provocatorio titolo della raccolta critiche teatrali di Ennio Flaiano , bensì presenti e con la voglia di dire la loro Mai « buuu » contro Ripa di Mena sono stati francamente in tono minore rispetto a quelli " per esempio e tanto per restare Sferisterio " che accolsero immeritatamente Henning Brockhaus dopo la geniale trovata del vulcano stilizzato da cui scendeva continuamente lava in forma di sale , in una « Butterfly » di una quindicina di anni fa E lo stesso Brockhaus non smette mai di ricordare come la celebre « Traviata degli specchi »al debutto venne guardata conmolto sospetto da unaparte della , diventando icona solo dopo Tornandoa « Tasca » , la si fa sparare , invece che accoltellare , a Scarpia , e non la si fa tuffare da Castel Sant' Angelo , ma attraversare da una massa contemporanea ( non molto incisiva nel gesto da cui esce eroina indenne ed , incontro a qualche rischio indubbiamente si sa di andare. Per contro , la regia di Ripa di Meana ha evidenziato anche il tentativo di irrobustire la drammaturgia dell opera con visioni non solo dalla centrale e di approfondire le relazioni tra i personaggi. Relazioni che , nel caso dell « Aida » , Micheli correttamente in senso tradizionale , a fronte di una parte visuale esplosiva , grazie all ausilio della ( santa , ormai da qualche tempo in teatro multimedialità. Pierfrancesco Giannangeli "

pubblicati

essere

)

essere

)

Partiamo

spettatori

spettatore

delle

)

allo

critica

quando

)

eterna

prospettiva

interpreta

)

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 139

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 33 : Dimens.14.1 : %

MessaggMarch_140721_33_2.pdf

482 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Sferisterio Tosca fischi ,

alla regia Gli chef

risollevano

morale

il De Marco e Ronchi a pag

Tosca fischi alla regia Si salvano

cantanti

allestimento della Tosca è stato fischiato dal pubblico Bene i cantanti in particolare Susanna Branchini soprano Marco Vratogna ( Scarpia ) se l ' è cavata L

1/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 126

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 44 : Dimens.14.1 : %

MessaggMarch_140721_33_2.pdf

482 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Macerata Opera Festival doccia gelata per l allestimento di Franco Ripa di Meana ,

Il pubblico

( secondo consecutivo

ne Comunque uno spettacolo .

tutto esaurito ) dell arena

sia chiaro sempre ,

da vedere A promuove i cantanti ma boccia conclusione con Tosca che rimane in regista scenografo e costumista di piedi e conil suicidio evocato da Tosca Alla fine fischi e buuu da una foto dall alto con mirino da parte almeno di una parte degli arma di Castel Sant' Angelo i spettatori Il secondo titolo sono tutti applauditi Invece pucciniano della stagione del Macerata piovono fischi e buuu come detto all Opera Festival non ha fortuna Se il uscita del regista Franco Ripa di giorno prima l Aida firmata dal Meana e degli altri autori dello regista-direttore artistico Francesco spettacolo ( lo scenografo Edoardo Micheli aveva suscitato non poco Sanchi la costumista Silvia entusiasmo tra pubblico e critica Aymonino e il light designer Fabio Tosca è una doccia gelata La Barettin ) Nemmeno il gigantesco in scena lascia molto a pino romano riescea « riempire » Eppure qualche idea la scena Manca il pathos E non c' è come l ambientazione in contribuisce la direzione dell tre diverse epoche ( primo atto Orchestra Filarmonica Marchigiana classico nell Ottocento secondo nell affidata alla coreana Eun Sun Kim Italia appena unificata e terzo nel che pur con gesto energico dà un' periodo fascista ) e l usoscenico interpretazione più sinfonica che spazi all interno della platea e operistica I momenti dimaggior dei palchi Non bastano per? tre drammaticità ed intensità non grandi pannelli raffiguranti le tre vedono il sostegno orchestrale che ci diverse epoche a dare spessore si aspetta Sorpresa nell uccisione messa in scena La storia d del barone Scarpia da parte di di Tosca appunto donna Tosca non con il solito coltello attraverso tutte le epoche nel ma con unapiù moderna pistola. tema del cinquantenario del Mof e Bum bum La compagnia di canto personaggi sembrano quasi appare complessivamente di buon distaccati rispetto all ambientazio livello senza creare entusiasmi l interpretazione del soprano Susanna Branchini dà qualche IL SECONDO SPETTACOLO emozione la sua è una Tosca di NON HA AVUTO FORTUNA forte temperamento e sicura presenza scenica Sufficienti il tenore ANCHE LA DIREZIONE Luciano Ganci ( Mario DI EUN SUN KIM il baritono Marco Vratogna )e il barone Scarpia ) Sabato STATA PRIVA DI PATHOS torna inarena la storica LA BRANCHINI SUPERBA Traviata degli specchi sempre una '

Sferisterio

cantanti

messa

desiderare

interessante

degli

alla

amore

Floria

coraggio

Solo

Cavaradossi

(

prossimo

garanzia.

Franco De Marco

2/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 127

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 17762 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 44 : Dimens.14.1 : %

MessaggMarch_140721_33_2.pdf

482 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

3/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 128

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4869 Periodicità : Quotidiano

Pagina 49 : Dimens.14.94 : %

MessaggAN_140719_35_1.pdf

510 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Sferisterio stasera secondo appuntamento ,

La Branchini e Granci in Tosca ?Oggi debutta allo Sferisterio la nuova produzione di Tosca di Giacomo Puccini Diretta dalla giovane coreana Eun Sun Kim viene interpretata nei ruoli principali da Susanna Branchini applaudita Leonora nel Trovatore allo Sferisterio nel 2013 Luciano Ganci e Marco Vratogna Firma lo spettacolo FrancoRipa di Meana insieme a Edoardo Sanchi per le scene e Silvia .

Aymonino per i costumi A render ancora più prezioso il debutto unaserie di eventi che accompagnano Tosca a partire dalla mattina fino al tardo pomeriggio Alle 12 consueto appuntamento con gli Aperitivi Culturali di Sferisterio Cultura agli Antichi Forni Eun Sun Kim e Franco Ripa di Meana insieme al critico Angelo Foletto disquisiscono su " Tosca l ' arte di farsi amare " .

3/3 Copyright (Il Messaggero ed. AN) Page 90

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 39 : Dimens.7.97 : %

CorriereAdri_140720_39_11.pdf

136 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Anchela prima di Tosca fa registrare Con 95.000 euro di incassoe circa 2.200 presenze Tosca bissa il successo di Aida. Si è respirato il clima di gioia e palpitazione che questo Ci nq uantenario meritava afferma Francesco Micheli a commento della prima di ieri sera E aggiunge non posso che esprimere il massimo della soddisfazione sia come direttore artistico del Festival che come regista del titolo operistico con cui

La direzione

abbiamo deciso aperto la stagione per rendere omaggio alla storia dello A Tosca è un' opera di lunga tradizione nel teatro lirico maceratese Più volte rappresentata è passata agli onori della cronaca mondiale per la fucilazione di Armil iato nel 1995. Quella messa in scena q uesranno è una versione che esalta il simbolo rispetto alla narrazione filologica Profondamente ispirato dall Arena si è

FOTO

Marra

orchestra Tosca allo Sferisterio di Macerata è affidata a Eun Sun Kim d

Ieri

sera

andata in scena è

prima FALCIONI

detto Franco Ripa Di Meana regista della Tosca 2014 Per la prima volta a Macerata regista romano definisce Io spazio dello Sferisterio potente di grande impatto sugli artisti non soltanto per la sua ampiezza ma anche e soprattutto per la vici nanzacon il pubblico La sua Toscaè una donna intimamente moderna che afferma la propria indipendenza dai cliché sottraendosi al finale previsto da Pucci n ,

RIPRODUZIONE RISERVATA

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 25

Riproduzione vietata

un pienone in Arena

NÂ° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.26.47 : %

CorriereAdri_140720_1_6.pdf

904 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

j (J

Tosca , ok

la prima

Al Mof la scena

passa agli chef Macerata

Quasi tutto esaurito ieri sera deI

allo Sferisterio per il

di Tosca Intanto dopo le note tocca a

butto oggi

cinque

grandi chef. In

Cultura e Spettacoli

Una scena di Tosca

Tosca ,la prima sfiora il tutto esaurito Circa 2200 presenze ieri sera per il debutto

dell opera pucciniana allo Sferisterio Una sfilata di Vip '

1/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 19

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 32 : Dimens.26.47 : %

CorriereAdri_140720_1_6.pdf

904 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

lo sponsor dello Sferisterio Fabiani sopra l assessore comunale Stefania Monteverde con la deputata del Pd Irene Manzi In alto

Macerata

Con 95.000 euro di incasso e circa 2.200 presenze Tosca bissa il successo di Aida.

2/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 20

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 32 : Dimens.26.47 : %

CorriereAdri_140720_1_6.pdf

904 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Fabrizio

Fiorenzo

erano

generale Claudio

Cogliano il ,

del Centro Italia dei carabinieri del Nas colonnello Giovanni Capasso il questore di Macerata Leucio Porto Si è respirato il clima di gioia e palpitazione che questo Cinquantenario meritava Francesco Micheli a commento della prima di ieri sera E aggiunge non posso che esprimere il della soddisfazione sia come direttore artistico del Festival che come regista del titolo operistico con cui abbiamo deciso aperto la per rendere omaggio alla storia dello Sferisterio Anche Tosca è un' opera di lunga tradizione nel teatro lirico maceratese Più volte rappresentata è passata agli onori della cronaca mondiale per la fucilazione di Armiliato nel 1995 messa in scena quest' anno è una versione che esaltail simbolo rispetto alla narrazione filologica. comandante

afferma

massimo

stagione

Quella

Profondamente ispirato clan'

Arena si è detto Franco Ripa Di Meana regista della Tosca 2014. ,

Per la prima volta a Macerata il regista romano che nel 2012 aveva proposto con grande successo un' altra ' Tosca' all inaugurazione del ,

lastagione estiva dell Opera di Carara rla definisce lo spazio dello '

potente di grande sugli artisti non soltanto per la sua ampiezza ma anche e per la vicinanza con il La sua Tosca è una donna intimamente moderna che afferma la propria indipendenza dai cliché sottraendosi al fmale previsto da "

Sferisterio

impatto

soprattutto "

pubblico

Puccini Susanna Branchini ,

fronte al pubblico a ribadire la forza E' così che interpreta Di Meana il tema che il direttore Ripa artistico del MOF ha scelto come fil rouge per la stagione numero cinquanta ' l opera è donna' Rossa è la piedi ,

sua

passione che infiamma Marco Vratogna Scarpia ,

poetica

convincentebarone

ucciso - ancora una licenza

del regista Ripa Di Meana - da di pistola anzi che da una

un colpo meno

femminile arma bianca.

Energica la direzione della coreana Eun Sun Kim riuscendo a

con la trama musicale tuttal intensità di un' opera che esprime quelle passioni più umane che travalicano le barriere deltempo E così in un' Arena riscaldata da una giornata di sole fmalmente estivo '

sottolineare

suggella questa seconda prima' maceratese.

il pubblico '

Staseraalle 21 oltre 1.600 coristi provenienti da tutte le Marche si esibiranno anche cantandoin pla teacon

una parte degli ' amici dello Sferisterio' sulpalco Per la terza sera consecutiva torna anche l .

architectural mapping realizzato grazie al contributo di Hera Comm Marche e Cooperativa Risorse e offerto agli spettatori durante l intervallo e a fine serata ma anche ai semplici passanti da Zuth di Riviera Network con gli effetti grafici di Beatrice La Mantia Il tappeto musicale scelto dallo stesso Micheli e che accompagna la proiezione sulla facciata dello è tratto dai Vespri siciliani' di Verdi a suggello dell importante anniversario della lirica macerate '

Venanzoni

Sferisterio

3/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 21

nei panni della protagonista ha concluso la sua performance in

infatti

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 32 : Dimens.26.47 : %

CorriereAdri_140720_1_6.pdf

904 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

gli ultimi movimenti in platea

Da sinistra

prima dell awio dell opera il rettore di Unicam Flavio Corradini con la famiglia il direttore di Symbola Fabio Renzi il direttore della Quadrilatero Fabrizio Romozzi FOTOSERVIZIO FALCIONI '

4/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 22

Riproduzione vietata

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 39 : Dimens.7.97 : %

CorriereAdri_140720_39_11.pdf

136 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

La direzione

FOTO

Marra

orchestra Tosca allo Sferisterio di Macerata è affidata a Eun Sun Kim d

Ieri

sera

andata in scena è

prima FALCIONI

RIPRODUZIONE RISERVATA

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 25

Riproduzione vietata

un pienone in Arena

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.8.06 : %

CorriereAdri_140719_1_4.pdf

138 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Sferisterio

Un' Aida di successo i211

Stasera c'

è Tosca

Macerata

E' stata una

prima di

quella di ieri sera allo Sferisterio dove è successo

andata in scena la verdiana Aida che ha appunto inaugurato la stagione

lirica del

Cinquantenario

Stasera invece

in programma Tosca.

Brisighelli A pagina 7

Grande pubblico allo Sferisterio

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 14

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 7 : Dimens.40.23 : %

CorriereAdri_140719_7_8.pdf

687 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Toccaa Puccini e Tosca torna nell arena '

Stasera sul podio il secondo direttore d orchestra donna '

la coreana Eun Sun Kim

Sopra Francesco Michel i direttore artistico dello Sferisterio A lato due momenti della prima della cinquantesima edizione del Mof FOTO FALCIONI ,

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 15

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 7 : Dimens.40.23 : %

CorriereAdri_140719_7_8.pdf

687 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

RIFLETTORI

,9111F

SULLO SFERISTERIO

FABIO

ii!r

BRISIGHELLI

Macerata

"t 1.1-ad'

Tosca di Puccini questa è il secondo appuntamento con l opera allo Sferisterio 1' Aida inaugurale diieri. Sul podio il secondo direttore d orchestra donna la coreana Eun Sun Kim alla guida "

21.fir

sera ,

dopo

della Filarmonica

sempre

Marchigiana

"i """

Il triangolo

è costituito dal soprano ( che Tosca un gradito ritorno il suo dopo la felice accoglienza protagonistico

Susanna Branchini interpreta

avuta lo scorso anno Leonora del

quale

Trovatore

tenore romano Luciano (

dal

Ganci

Mario Cavaradossi e dal )

rumeno Sebastian ( il barone Scarpia La regia nell occasione è affidata a Franco Ripa di Meana. Tosca è stata più volte rappresentata nell arena maceratese nel corso delle passate e poiché siamo in

baritono Catana

)

tanto da dover - si eraalla fine - la recita. ( Ricordando in seguito l ne abbiamo insieme ze

) ,

interrompere

episodio

sodella

tortura pone sul capo

erotico-passionali che acquistano in Scarpia sottili di sadismo di una mozione degli affetti che

di Cavaradossi una corona di spine Uno spettacolo dissacrante e anche un po' astruso

venature

applaudito e fischiato Che dire opera? Cheappartiene sì al dell opera da parte del Antonio Latella che fece grande repertorio ma che è scalpore una sorta di complessa da rappresentare laica dei personaggi E' una composizione ( bene Croce conTosca divenuta infatti ricca dimomenti immagine speculare di una di marcata evidenza Madonna vivente che nel cor drammatica di espressioni sorriso

Poi (nel

certo

2005 la

negli

ma non banale

)

della

)

realistici

realizzare

fama si piega al più

intenso

rivisitazione

e coinvolgente lirismo Alla rappresentazione di questa sera dunque il compito di la consonanza diintenti scenici vocali e musicali così variegati.

regista

assolo melodici di

celebrata

dell

messinscena

struggente

e RIPRODUZIONE

RISERVATA

stagioni

tema

di consuntivi

varrà forse la pena due edizioni per la degli avvenimenti ad esse connessi innanzitutto quella ( del1995 del ferimento del povero tenoreFabio Armiliato nella scena della Una scintilla uscita dallo scoppio dei fucili a salve del plotone and? a colpire la delmalcapitato una piccola lacerazione senza conseguen ( per fortuna cinquantenari

ricordarne

Tra i volti noti il

singolarità

Una prima da

)

fortuito

fucilazione

Adolfo

SERATA

Confindustria

Clementoni

Macerata

gamba

Record di incassi e di spettatori per prima della cinquantesima stagione

provocandogli

del ' 95 ferimento fortuito del tenore Fabio Armiliato nella scena della fucilazione

lirica di personalità

Nell edizione '

appuntamento

imprenditore Giovanni Fabiani e signora

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 16

Macerata Numerose le .

illustri che non sono volute

mancare all

Riproduzione vietata

Gabrielli

Giovanni

patron Stefano Marcello

importante

In rappresentanza del Governo il

sottosegretario ai Beni culturali Ilaria Borletti Buitoni Fra gli imprenditori .

Pettinari Carancini

tra

Manzi

N° e data : 140717 - 17/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.12.16 : %

MessaggMarch_140717_35_1.pdf

415 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

MacerataFestival Ripa di Meana regista di Tosca Lo Sferisterio

diventerà Roma » r Cesaretti a pag 50 .

Tutto lo Sferisterio diventeràRoma » «

di Tosca Franco Ripa di Meana anticipa lo spettacolo che debutterà sabato al Macerata Opera Festival "

Il regista

Oggi la conversazione tra il direttore Micheli e Lucia Annibali vedere solo in questo teatro

L INTERVISTA

spettacolo

indissolubilmente

nella

palcoscenico

composizione

appositamente

giorni del fascismo con un ,

calibrato sulle peculiarità di i sono opere questo edificio Hoquesto legate alla città incui sono come unametafora diRoma ambientate è il caso di Parigi ed è come se l intero Sferisterio per la Louise di Charpentier e diventasse per una sera l intera soprattutto diRoma per la Tosca capitale ». di Giacomo Puccini secondo titolo Un viaggio nello spazio ma del Macerata Opera Festival 2014 anche nel tempo cosa si pu? dire che debutterà sabato 19 luglio prima della prima? « Sarà un viaggio nel tempo regia di Franco Ripa di Meana. Cosa vedrà il pubblico? innestato dalla forza del personaggio di « Il pubblico vedrà un vero e Tosca in cui ogni atto è pensato in un' epoca diversa della storia di proprio viaggio nel tempo legato alla storia della città di Roma Tutto lo Roma partendo da11800 del I Atto in Sferisterio e non solo il cui è ambientato il libretto per poi diventerà uno spazio utile per spostarsi al 1900 anno di azione che si svolgerà in ogni dell opera nel II Atto e al anfratto del teatro sarà quindi uno 1943 per il III Atto Infine il salto spettacolo costruito nel vuoto di Tosca coincide con per lo Sferisterio e che si potrà ultima accelerazione che ci porta alla nostra epoca Nel II Atto ci un' allusione alla costruzione « IL PUBBLICO VEDR? dell altare della patria e credo che il rapporto tra Tosca e Scarpia sia UN VIAGGIO NEL TEMPO molto novecentesco tanto da IN OGNI ANFRATTO giustificare l azione ambientata DEL TEATRO RUSSELL? contemporaneamente alla mentre per il III Atto ho DA OMAGGIO NON VOLUTO pensato che l alba con l attesa della morte potesse essere A VOLUTO VERAMENTE » dalla decadenzadegli ultimi perché

sarà

agli spettacoli che hanno ambientato l opera in questa epoca » Anche la Bohèmecon regia di Ken Russell de11984 ambientava ogni atto inun' epoca diversa un omaggio

omaggio? Non ho

visto quello spettacolo e questa sua diacronicità quando ho pensato a questa Tosca ma poi mi è stata comunicato dalla direzione e sono contento che questo omaggio non voluto sia diventato voluto Non voglio certo paragonarmi a un mostro sacro come Russell e mi semplicemente che il pubblico non resti indifferente Il mondo del teatro è bellissimo anche per ambiguità che pu? consentire «

non conoscevo ,

composizione

rappresentata

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 42

Riproduzione vietata

auguro

questa

stratificare epoche diverse ». festival inizia stasera alle 21 con la conversazione tra Francesco Micheli e la madrina Lucia Annibali al Teatro Lauro Rossi domani l atteso debutto di Aida in Arena di Il

;

mentre

da oggi è possibile visitare la

mostra diffusa Sferisterio 50

di Memoria allestita in vari luoghi del Centro Storico. Esercizi

GabrieleCesaretti

NÂ° e data : 140717 - 17/07/2014 Diffusione : 17762 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 50 : Dimens.12.16 : %

MessaggMarch_140717_35_1.pdf

415 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

A sinistra il regista

Franco Ripa diMeana durante un sopralluogo nell ' arena Sferisterio Sopra un momento delle prove del coro

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 43

Riproduzione vietata

N° e data : 140716 - 16/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.13.39 : %

MessaggMarch_140716_35_1.pdf

457 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Macerata Sferisterio Eun Sun Kim « '

Ho imparato

italiano

dirigere Tosca » Cesaretti a pag 50 .

al debutto

Ladirettrice d orchestra coreana Eun Sun Kim è '

Opera Festival dove si cimenterà con Puccini

al Macerata

Ho imparato l italiano perdirigere la Tosca » '

tonecessario

L INTERVISTA

imparare la vostra

lingua Credo che per dirigere opera russa mici vorrà ancora un po' ( ride NdR ). » Molti direttori preferiscono dirigere la musicasinfonica e .

sotto la cascata di capelli corvini e conlo sguardo sorridente sembrerebbe più adatta alle atmosfere gentili Avederla di bohème che a quelle sanguigne di Tosca ma sotto l apparenza EunSun Kim ha unatempra d acciaio La giovanissima coreana parla un italiano e disinvolto benché sia al come direttrice d opera nel Belpaese ( dove finora ha diretto solo pochi concerti sinfonici ) « Ho voluto imparare l italiano per l Da direttore considero fondamentale sapere il significato delle parole dei personaggi nell opera che dirigo e siccome amo dirigere l opera italiana è sta ,

mite ,

direttrice

fluente

debutto

opera

moltissimo

l opera un genere di serie B come mai? « Francamente nonlo so Per me non c' èdifferenza Forse è il fatto che nella Sinfonica è il direttore ad avere un peso maggiore rispetto all opera dove bisogna con i cantanti e con il regista ma questo non mi pesa Mi piace tantissimo lavorare con i cantanti e addirittura considero la voce umana il mio strumento preferito discutere con il regista è una parte stimolante del mio lavoro. » E come si è trovata con Franco Ripa di Meana? « Molto bene ? un regista che conosce la musicae questo si vede durante le prove ci capiamo e per noi lavorare insieme è stato molto '

considerano ,

confrontarsi

;

LAVORARE

CON I

CANTANTI E IL REGISTA

semplice » Come mai ha sceltodi diventare

PI? EMOZIONANTE E

C' LA PASSIONE

COINVOLGENTE

QUI

direttrice d orchestra? « Era il mio sogno dirigere anche se ho cominciato come pianista nell opera sono entrata quasi per caso dirigendo La bohème inCo una

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 21

Riproduzione vietata

rea

ma avevo già conosciuto il

mondo dei cantanti durante gli studi di pianoforte perché accompagnavo i solisti nei concerti e da lì è iniziato anche il mio amore per ,

la voce Lavorare in Italia è un' .

esperienza nuova ? una .

splendida lavorare con che parlano questa musica i musicisti dell orchestra ce l hanno nel sangue come la musica nel mio caso le melodie di non vengono solamente suonate ma sono più vere qui » Come definirebbe Tosca? « Un' opera meravigliosa in cuile emozioni dei personaggi sono quelle della vita di tutti i giorni in ognuno il pubblico pu? trovare un sensazione

musicisti

coreana

;

Puccini

po' di identificazione e l unione di libretto è musica è perfetta '

un autore molto amato ha utilizzato un linguaggio musicale Puccini

rivoluzionario

ancora

agli spettatori del suo tempo » Non è solo il suo debutto in Italia comprensibile

ma ancheallo «

Sferisterio

Un teatro grandioso con un'

molto buona » Dopo l anteprima di oggi Tosca debutta 19 luglio alle 21. Gabriele Cesaretti '

acustica

sabato

RIPRODUZIONE RISERVATA

NÂ° e data : 140716 - 16/07/2014 Diffusione : 17762 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 50 : Dimens.13.39 : %

MessaggMarch_140716_35_1.pdf

457 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

EunSun Kim la giovane direttrice d ' orchestra coreana al debutto a Macerata Opera Festival ,

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 22

Riproduzione vietata

N° e data : 140727 - 27/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.20.39 : %

RestoCarlinoMC_140727_1_1.pdf

404 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Sferisterio blindato per la Traviata

Pioggia e vento sull opera L ambasciatore di Israele in platea '

super controlli

Servizio ? A pagina 8

ATTESA L

ambasciatore

Naor Gilon il sindaco

con il

presidente

della Provincia e

il questore

OPERA FEST!VAI CORDONE DELLA POLIZIA POI IL MALTEMPO SI ABBATTE SULL .

ARENA

Traviata bagnata e super blindata e vento l ambasciatore di Israele allo '

IL CIELO che più nero non si pu? Tuoni lampi e poi la pioggia puntuale con quello che sarebbe dovuto essere l ' orario d ' inizio della Traviata Opera bagnata dunque ma anche blindata per la presenza tra il pubblico dell ' ' ambasciatore d Israele in Italia Naor Gilon. La notizia dell ' arrivo del diplomatico a per non correre il rischio di proteste data la guerra in corso tra Israele e la Palestina era stata tenuta nascosta fino all ' ultimo Poi che era attesa un' autorità importante lo si è capito sin dal pomeriggio quando la polizia ha a presidiare tutta la zona dello Sferisterio parcheggi sgomberati dalle auto cassonetti chiusi e arena bonificata anche con i cani antiesplosivi C' è stato anche un acenno di contestazione da parte di pochi giovani con una ban .

Macerata ,

iniziato

dierapalestinese Ma a dettare i tempi della

dedicata al debutto della Traviata della storica edizione Brockhaus-Svoboda terzoe ultimo titolo della stagione del .

serata

allo Sferisterio ci ha pensato la pioggia. Per oggi invece il programma del Macerata Opera Festival si annuncia nutrito Alle 11.30 alla Civica Enoteca Maceratese il sindaco Romano Carancini incontra sei giornalisti russi che assisteranno in serata all ' Aida sono in in seguito al progetto realizzato con la collaborazione del world sponsor Giovanni e della Regione Attualmente sono seicento gli spettatori provenienti dalla Russia per l ' outlet tour a cui si aggiungono altri 250 che goduto del beneficio della concessione del visto gratuito a seguito dell ' acquisto del biglietto per uno spettacolo allo Sferisterio A cinquantenario

Italia

Fabiani

hanno

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 26

Riproduzione vietata

N° e data : 140727 - 27/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 8 : Dimens.20.39 : %

RestoCarlinoMC_140727_1_1.pdf

404 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

agli Antichi Forni gli Aperitivi culturali ospitano uno dei più importanti filosofi italiani Salvatore Poi dalle 17.30 alla Enoteca Maceratese esposizione delle imprese del settorebenessere e brindisi in a base di vernaccia con « Opera prima ' ' prima dell opera... » a cura del Comitato per l collaborazione con imprenditoria femminile e in Ex.It e Camera di Commercio Dalle 18 si riempie di musica il parco di Villa Cozza che come di consueto nei giorni di allo Sferisterio vedrà riecheggiare arie del repertorio operistico verdiano Catherine Earnshaw è la protagonista di « Pomeridiana » ' l appuntamento organizzato alle 19 nel Municipale a cura dell ' Adam Alle 21 rappresentazione dell ' Aida di Francesco Micheli allo Sferisterio tempo permettendo. mezzogiorno ,

Civica

musica

rappresentazione

Cortile

seconda

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 27

Riproduzione vietata

N° e data : 140728 - 28/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 42 : Dimens.33.49 : %

MessaggMarch_140728_42_3.pdf

572 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Il terzo

titolo in cartellone allo Sferisterio rischia di saltare per pioggia poi il temporale smette e Micheli dà l ok Inizio alle 23 ,30 l opera termina alle 2 ,30 con grandi applausi '

LaTraviata

incanta tutti dopo il diluvio tutti

Strega

la coppia

Jessica Nuccio

Simone Piazzola In alto il baritono Simone Piazzola con Violetta Jessica Nuccio in basso una scena e ai lati gli spettatori con gli ombrelli Sopra a sinistra lo Sferisterio semi vuoto a causa

;

' 1

della pioggia

con

pathos piena di umanità Il ,

ruolo di Giorgio Germont è tutto

nelle sue corde Molto corretto , sempre in linea nel fraseggio .

raffinato

senzasbavature il tenore

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 19

Riproduzione vietata

N° e data : 140728 - 28/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 42 : Dimens.33.49 : %

MessaggMarch_140728_42_3.pdf

572 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

maschere Cantanti e orchestrali si caricano Si realizza una vera impresa Un evento nell evento. ai vista un' opera lirica iniziare alle23 ,30 e terminare Tutti partecipi La macchina Sferisterio esprime eccezionale alle 2 ,16 esatte dinotte ( professionalità E' anchela notte dei entusiasti fino alle applausi 2 ,30 ) Capita allo Sferisteriodi rotoloni per asciugare le sedie. Alle 23 ,30 precise - chil avrebbe Macerata per la prima della detto - il direttore Speranza storica intramontabile più bella ed emozionante di sempre « Scappucci dà il primo colpo di degli specchi » ideata ne11992 bacchetta Ed è subito un piacere immenso per gli occhi ( proprio per l arena maceratese dal genio dello scenografo Josef che ti calamita ) e per l BELCANTO

con pathos

piena diumanità Il ruolo di Giorgio Germont è tutto nelle sue corde Moltocorretto sempre in linea nel fraseggio raffinato senza sbavature il tenore .

Antonio Gandìa che delinea un Alfredo Germont dai tumultuosi sentimenti giovanili Cantanti tutti su alti livelli destinati a successi sicuri e con un risultato di « squadra » sorprendente Anche la Flora Bervoix di Elisabetta Martoranaè ben colorata orecchio ( cast giovane omogeneo Svoboda. spigliata Se i cantanti rendono così tanto il merito è anchedel Che ci fosse il rischio pioggia dal risultato sorprendente ) l Aida di Micheli un altro direttore d orchestra Speranza si sapeva ma finoa pochi minuti dalle 21 sembrava che si potesse spettacolo estasiante La « Traviata Scappucci al debutto inTraviata e al degli specchi » è sempre giovane debutto in Italia lunghe evitare Inveceno Eccola collaborazioni con Riccardo Muti La prima leggera poi a dirotto Il più sfolgorante che mai dall altro suo padrino il sua è una lettura integrale direttore artistico Francesco dell opera verdiana che Micheli sale sul palcoscenico e regista Henning Brockhaus che porta l Orchestra Filarmonica annuncia « Prima di annullare una perpetua il successo già portato in tutto il mondo Questo Marchigiana nonostante la recita abbiamo l obbligo di climaticamente difficile ad 2014 piace anche per gli attendere due ore fino alle 23 » Altrimenti l assicurazione non slanci giovanili e unainterpreta una prestazione tra le migliori. Gesto sicuro sottolinea risarcisce e non si pu? rimborsare il zione appassionata Jessica ed impeti della storia d amore biglietto Come previsto nel regolamento della biglietteria soprano di 29 anni ha una tra Violetta e Alfredo. commoventevoce fresca facilità Pazienza Si chiacchiera si osserva come pochi soprani negli acuti e Franco De Marco la pioggia si va al bar chista nei filati è deliziosa Una seduto sulle scale chi tira fuori la Valery più ragazzina ma coperta A pochi minuti delle 23 L-i Foto su Messaggero-h anche drammatica più sensuale ecco il miracolo Non piove più. emotivamentetravolta da E Micheli dopo un sopralluogo e malattia Valanga di annuncia « Noi vogliamo fare la anche per il baritono Simone recita c' è qualche danno a Piazzola voce vellutata e scenografia e luci » Una parte del pubblico protesta Non vuole una interpretazione intensa autorevole recita non al meglio Precisa Micheli « Comunque garantiamo la qualità dello spettacolo » Applausi In pochi ( un 20%% su 2.200 biglietti venduti molti stranieri incasso oltre 100mila euro )se ne sono andati Il pubblico dà dimostrazione di compostezza e attaccamento al melodramma Gran lavoro di macchinisti tecnici e .

Traviata

scenografia

Dopo

pioggia

rivitalizzata

filologica

spettacolo

serata

sfumature

Nuccio

RIPRODUZIONE

Violetta

amore

applausi

GRANDE PROVA DI

SQUADRA

DEI

CANTANTI

SUPERBA

BACCHETTA DI SPERANZA SCAPPUCCI LA

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 20

Riproduzione vietata

RISERVATA

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.17.92 : %

MessaggMarch_140719_35_2.pdf

612 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Sferisterio A La direttrice

Speranza Scappucci «

idib"

La mia Traviata

mdzi? / 11!

senza alcun taglio Sala a pag 49 ev .

Speranza Scappucci si racconta prima del debutto a Macerata Opera Festival Il Maestro

Traviata

senza

tagli »

Il Maestro Speranza

Scappucci dirigerà la Traviata nell ' appuntamento delMacerata Opera Festival sabato prossimo 26 luglio trittico di donne direttrici :

1/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 110

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 49 : Dimens.17.92 : %

MessaggMarch_140719_35_2.pdf

612 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

L INTERVISTA

DONNE SUL PODIO?

SI ? SOLTANTO cominciato da poco la di direttore d MUSICISTI CONTANO ma ha già un' agenda da far star male i cultori dell SOLO GUSTO improvvisazione o E PREPARAZIONE del carpe diem Speranza Scappucci romana bionda e SENZA DISTINZIONI » stellante non sembra quello che è e questo nella sua è un gran bene. ner Classic ) arie mozartiane Dietro il sorriso americano e interpretate dal soprano Marina l abbigliamento casual che usa Rebeka. in prova ci sono volontà di ferro Maestro è d ' accordo nel una preparazione musicale da parte subito l ' argomento " approfondita determinazione e donne sul podio " ? attitudine al sacrificio « D accordissimo Anche perché che le stannopermettendo essere donna con tutte le una rapida affermazione Ha delcaso è importante nella studiato alla Juilliard School di New vita Sulpodio si è musicisti York e al Conservatorio diSanta uomini e donne e occorrefar Cecilia diRoma ha lavorato unicamente la preparazione e come maestro sostituto al il gusto ». Metropolitan Opera alla Staatsoper di Com' è la sua " Traviata " ? Vienna alla Chicago Lyric a « Proprio per quel che ho appena Fe e al Glyndebourne Festival detto risponder? che è una nonché collaborando con Traviata senza tagli L orchestrà Riccardo Muti al Festival di eseguirà dalla prima all ultima nota Salisburgo e all Opera diRoma della partitura con tutte le il Così fan tutte di Mozart e I cabalette ripetute E con il regista Capuleti e Montecchi alla Yale stiamo ottimizzando ogni minuto a Opera ha diretto lo Stabat Mater disposizione per dare a un di Pergolesi al Glimmerglass e allestimento che ha vent' anni la nuove produzioni del Don freschezza e la vitalità diun Giovanni di Mozart alla Scottish ». Opera e alla Finnish National Chi è Violetta nella sua Opera di Helsinki Ora è a allo Sferisterio con il suo « Una giovane donna le cui scelte primo Verdi dal podio la e le cuiattitudini sono chiare fin perla regia di Henning dall inizio vivere all ombra di Brockhaus Ma è reduce da una una malattia che non e Norma al Teatro Mo Carlos di Lisbona e la attendono a Bilbao per L equivoco stravagante e al Lincoln Center di New York per Il turco in Italia con la Juilliard School Nel 2015 la Sonnambula al Landestheater di Salisburgo la Cenerentola all Opera di Washington e La fille du regiment al Santa Fe Opera Tra un titolo lirico e l altro concerti in giro per il mondo e recentissimamente il primo cd (War '

carriera

orchestra

semplicemente

professione

lasciare

caratteristiche

specificità

;

valere

Santa

Dopo

debutto

lettura?

Macerata

Traviata ,

sinfonici

2/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 111

Riproduzione vietata

quando arriva inaspettato il grande amore tentare di fino infondo Poi il sacrificio la morte Su tutto l infinita malinconia che deriva dalla diun destino sempre basta ascoltare bene la strofa dell Addio delpassato dove Violetta ha la visione della sua tomba spoglia senza un senza un sasso... ». Violetta non crede davvero al finale nelmomentaneo che la pervade? « Violetta crede in ognuna delle cose che le accadono ma nello stesso tempo ha ben presenti dentro disé le tare dalle quali è segnata la sua esistenza l della benedizione divina amore per Alfredo che le viene ricordata dal padre di lui l impossibilità di redimere davvero la vita di cocotte trascorsa a la prospettiva di una solo nell al di là dopo la ,

goderlo

coscienza

presente

seconda

fiore

benessere

assenza

sull

;

Parigi

;

purificazione

morte ».

Come vive maestro ,

un debutto? « Concentrandomi lontana dal caos e dalla mondanità Ma ho guardato la finale dei Mondiali di calcio Argentina ». Rita Sala preparando

Possibilmente

tifando

RIPRODUZIONE

RISERVATA

Quotidiano

Data Pagina

Codice abbonamento:

006475

Foglio

30-07-2014 58 1

Arena Sferisterio

Pag. 12

N° e data : 140724 - 24/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 33 : Dimens.5.3 : %

CorriereAdri_140724_33_14.pdf

90 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Anteprima della Traviata per i giovani l indagine

della figura del barone Scarpia il bigotto satiro che in nome della Chiesa giustizia i patrioti e ricatta le donne Alle 21 va in scena Anteprima Giovani della storica Traviata de11992 firmata dal regista Henning Brockhaus con le scenografie di Josef Svoboda A dirigere Orchestra regionale delle Marche è ancora una donna Speranza Scappucci Nel ruolo di Violetta Jessica Nuccio accanto a lei comeAlfredo c' è il tenoreAntonio Gandìa Germont padre è il baritono Simone Piazzola. '

FESTIVAL

Macerata Il

Macerata Opera Festival si

appresta a vivere il secondo fine

settimanadi spettacoli con una " nuova prima " quella de La Traviata di Verdi in programma sabato Intanto oggi alle 12 agli Antichi Forni tornano gli Aperitivi culturali Andrea Panzavolta giornalista filosofo critico cinematografico in " Diabolus in Ecclesia " affronta il temadel rapporto trail potere e la religione in Tosca in particolare attraverso ,

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 11

Riproduzione vietata

;

Pagina Foglio

22-07-2014 32/33 1/2

006475

Data

Codice abbonamento:

Settimanale

Pagina Foglio

22-07-2014 32/33 2/2

006475

Data

Codice abbonamento:

Settimanale

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 28 : Dimens.24.88 : %

Corriere26_140812_28_1.pdf

425 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

E'stata

una stagioneDwthirica

bilancio trionfale dell edizione 2014 entusiasti Carancini e Pettinari '

di 103.000 a serata

Traviata resta

col fiato sospeso fino all ultimo e il periodo economico sia '

più gettonata

SFERISTERIO

E DINTORNI

Macerai

tutt' altro che florido la

ancora

specchi

allestita da Svoboda si è confermataregina di cuori delle migliaia di persone accorse allo Sferisterio l ' incasso di 122.134 euro del 9 agosto scorso il migliore di questa stagione ha superato la recita record del 12 agosto del 2012 ripresa a vent' anni dalla prima e dal premio Abbiati Record di presenze invece è stata la quarta recita di Aida con 2439

LAURA PIERUCCI

macerata

"? la stagione della storia Con queste parole il sindaco apre la conferenza stampa al termine dell ultima replica di Aida domenica scorsa Sono in tanti nella sala ex-cinema dello "

Carancini

Sferisterio i rappresentanti istituzionali Carancini stesso che è presidente dell

La conferenza

spettatori.

stampa di fine stagione allo Sferisterio

Sferisterio il presidente

Associazione

della Provincia Antonio Pettinari che ne è il vice presidente. L entusiasmo è palpabile e gli

Micheli alla direzione artistica Fa fatica a contenere la soddisfazione il sindaco di Macerata e snocciola una

dichiara

salienti.

biglietti

Francesco

"E la stagione della storia afferma il sindaco perché raggiunge unaserie di obiettivi da quello artistico a quello a quello del gradimento economico

applausi sottolineano i passaggi

dell ultima stagione firmata Pizzi al 4 ,85%% del 2014 i omaggio "adispetto di un uso ' allegro' degli inviti " Pettinali "ea conferma che

carrellata

di dati che sannodi record

31.425 presenze 29.901 delle quali paganti Scesi dal 12 ,22%% ,

stradaintrapresa è quella

della serietà e del rispetto Uno dei ringraziamenti del " sindaco va al CdA per il grande senso dimostrato

di responsabilità

nella gestione del denaro

Riproduzione vietata

gli orchestrali gli gli uffici tecnici del

maestranze , apicali ,

registrare il apertura

a partire da Massimo Crucianelli Solo un lavoro

Tutto questo precisa "afronte di minori ,

Pettinari

finanziamenti

gruppo

ha permesso di

risultati tanto

conseguire

sostiene Carancini. L incasso totale ammonta a 1.188.000 euro conuna media entusiasmanti '

E non è detto che non ve

ne siano di ulteriori il prossimo

Stanco ma pronto si il direttore artistico per

anno "

dice

per

affrontare il futuro difficile la complessità del mondo in ,

cui

viviamo ma che offre anche " molte occasioni da sfruttare E " aggiunge Questo triennio è .

una risposta

alla pesante

del passato Si tratta di controtendenza che ci .

numeri in

incoraggiano a proseguire

strada intrapresa Poi un messaggio alla città lirica la bellezza la cultura "

manda

Comune

tutto esaurito in e in chiusura di stagione.

nella

" pubblico Senza dimenticare i tantissimi collaboratori le

1/1 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 9

eredità

del pubblico Traguardi che il Consiglio di Amministrazione si era dato fin dal 2012 l anno di svolta con la scelta di .

degli specchi di Svoboda e Aida di Micheli hanno fatto

Traviata

La Traviata degli

MARIA

il meteo abbia tenuto tutti

Nonostante

sono

anime fragili Invito ogni .

a sentirsi sempre parte Dal canto nostro siamo già al lavoro per cittadino

di questa famiglia

prossima stagione

C RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 40 : Dimens.25.45 : %

MessaggMarch_140812_40_2.pdf

435 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

SQUADRA

Da sinistraAntonio Pettinari Francesco Micheli Romano Carancini e Luciano Messi ,

Sferisterio incassi ,

presenze record

?Quasi un milione e 200 al botteghino con tre serate tutto esaurito

presidente della Provincia Antonio Pettinari - se si pensa che il maltempo ha influito sututta la prima parte stagione Noi guardando le nuvole e il tempo non riuscivamo a essere ottimisti figurarsi il pubblico che era chiamato a spendere soldi per acquistare i biglietti Notevole anche il dato dei biglietti omaggio che rappresentano il 4 ,85%% del totale contro il 5 ,43%% del 2013 il 6 ,23%% del 2012 e il 12 ,22%% del 2011 limitando che Pettinari ha definito un uso allegro degli inviti Tre i sold out l Aida inaugurale e le ultime due recite di Aida e Traviata quest' ultima ha segnato anche un nuovo record d incasso con 122.134 euro battendo i 120.874 euro dell ultima recitadi Traviata del 2012 « Mi prendono in giro perché mi piace La traviata scherza Pettinari - ma vedo che eco il

negativamente della

sempre

IL BILANCIO

Incasso stellare 1.188.000 euro per un totale di 31.425 presenze :

Carancinidà con definendo la 50esima del Macerata Opera Festival la stagione della storia per cui sifa fatica a contenere la La mediadegli spettatori paganti ( 29.901 senzala seratadi Arbore ) ha sforato il tetto delle 2.000 presenze attestandosi su un ragguardevole 2.191 contro il 1.924 del 2013 e il 1.885 del 2012 l Arena è stata riempita sempre al 90%% della sua capienza da pubblico pagante « Un risultato incredibile » continua Carancini visibilmente emozionato e soddisfatto radunando nella Sala Cinema dello Sferisterio pochi minuti dopo i applausi che hanno accolto la quarta e conclusiva recitadi Aida tutto lostaff dei collaboratori del Mof « Un risultato veramente incredibile tanto più incredibile - fa Romano ,

edizione

soddisfazione

33.854 contandoanche la serata ( di Renzo Arbore ) Numeri che entusiasmo

quello

solo moltissimi

per me ma ancheper i giovani in platea La terza »

recita di Traviataha

segnato anche record dispettatori paganti 2.302 mentre il maggior numero di presenze lo ha raccolto la quarta recitadiAida con 2.439 spettatori « Siamo una squadra di 500 persone - ha detto Luciano Messi - cheoffre 20.000 giornate di lavoroed esprime il meglio di questo territorio Grande per la mostra anche Sferisterio#50 che ad oggi ha totalizzato oltre 13.000 visitatori e per questo resterà aperta fino al 31 agosto Soddisfacente anche il dato delle vendite online 6366 biglietti con 380.000 euro di rappresentando il 35%% delle vendite contro il 31%% del 2013 « Il Festival è pronto ad affrontare il futuro - ha detto Francesco - con dei dati in controtendenza rispetto ai timori reazionaridell un nuovo ,

successo

incasso

RISULTATO INCREDIBILE »

IL DIRETTORE MICHELI «

opinione pubblica quindi

SU QUESTA

AVANTI

STRADA PRONTO

FESTIVAL

continueremo

riconquistarci tutti

gli spettatori come

se fosse il primo giorno ».

PER IL FUTURO »

Riproduzione vietata

su questa strada Spero

che ogni cittadino si senta parte di questa famiglia e dobbiamo

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 19

solo a me Comunque

mi rivedrei anchel Aida di questa sera che è stata splendida non

Micheli

IL SINDACO CARANCINI

calorosi

non piace

Gabriele Cesaretti RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.42.09 : %

RestoCarlinoMC_140812_4_1.pdf

834 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

33.854 In31mila allo Sferisterio Ecco i numeri da favola

MACERATA OPERA FESTIVAL

Incasso : un milione e 188mila euro Traviata record .

SU TUTTO si pu? discutere sui numeri no Quelli restano

Obiettivo raggiunto sul lato omaggi

fuori

da polemiche e valutazioni

di un

sono i numeri successo quelli cinquantesima

della edizione del

E grandissimo .

fisicamente

stesse

Arbore

raggiunge

33.854.

posizionandosi quest' anno al 4 ,85%% ( era il 5 ,43%% nel 2013 6 ,23%% nel 2012 12 ,22%% nel 2011 ). percentuale

Ferretti del 5 agosto 2008 con 2.181 spettatori paganti Come negli ultimi anni si conferma la tendenza di avere una crescita di pubblico nei fine settimana di agosto tanto da raggiungere per la prima volta due sold out ,

costante

euro Ha battuto se nella recita del 12 agosto 2012

122.134

consecutivi

migliori serate delle stagioni

passate. Aida ha invece registrato il record di presenze con 2.439 spettatori nella recita del 10 agosto superan ,

1/4 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 20

Riproduzione vietata

DI GRANDE importanza in ha ricordato il direttore artistico Francesco Micheli " lo straordinario aumento delle vendite e prenotazioni onli «

meno richiesto ha segnato una media di oltre 2.000 presenze a recita un risultato in linea con relativamente

nelle due ultime

recite. :

quando l ' incasso fu di 120.875 euro Anche Tosca il titolo

biglietti acquistati Il precedente Carmen di Dante apparteneva .

stessa

alla

La media degli spettatori paganti è stata di 2.191 a serata contro i 1.924 del 2013 e i 1.885 del 2012. « Quella del cinquantesimo è stata la stagione dei record » ha detto il '

vicepresidente dell Associazione Sferisterio Antonio Pettinari La recita de La Traviata del 9 agosto ha segnato il record assoluto di incassi per un' opera allo Sferisterio "

paganti sempre per La Traviata del 9 agosto con 2.302 spettatori

del 2009 della Traviata.

Altro record il numero di

la tendenza a scendere in

confermano

la gioia collettiva avvertibili in questi 23 giorni di Festival restano documentati in cifre concretissime ed esse spettacolari la stagione 2014 è stata quella conmedia di paganti e presenze più alta dal 2004 " anno del rifacimento della nuova pianta della platea" " registrando " dei tutti esauriti veri ( Aida La Traviata ) costruiti conpubblico pagante e non conomaggi L ' incasso totale è stato di 1.188.000 euro con una media di incasso a serata di 103mila euro ( era 90mila nel 2013 e 95mila nel 2012 ) Le presenze totali sono state 31.425 , di cui 29.901 paganti e 1.524 omaggi » Aggiungendo anche la serata del concerto di Renzo il totale delle persone Mof. L entusiasmo

do i 2.374

gli ingressi gratuiti

questo quadro "

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.42.09 : %

RestoCarlinoMC_140812_4_1.pdf

834 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

z.439

MICHELI

grande importanza lo straordinario aumento delle vendite on line » « Di

ne , che

rappresentano il 35%% vendite complessive con 6.366 biglietti acquistati e circa 380mila euro di incasso ». Si tratta di dati estremamente confortanti anche in considerazione delle condizioni meteorologiche che hanno messo a repentaglio la riuscita di più di una serata che collocano Macerata in vistosa controtendenza in un panorama di generale difficoltà delle istituzioni musicali nel rapporto conil pubblico Lo sforzo di della città e del territorio perseguito con tenacia ed entusiasmo dalla direzione artistica di Micheli ha contribuito a restituire allo Sferisterio ai facendone di nuovo un perno ' dell identità collettiva e aumentandone così anche la visibilità nazionale ed internazionale come delle

SPETTATORI

122.134Euro LA TRAVIATA

La terza

recita ha fatto registrare il miglior

z.191

modificata la platea dello Sferisterio

maceratesi

record era della Traviata dell agosto 2009 con2.374 spettatori

z.302 PAGANTI

Ancora la terza recita di Traviata :è il primato di pubblico Il precedente

MEDIA DEI PAGANTI

Anche in questo caso

e 1.885

la Carmen

del 5 agosto 2008 con2.181 spettatori

confermano le presenze della stampa e di alcuni dei maggiori operatori europei del settore.

LE PRESENZE

COMPLESSIVE NEL COMPUTO PURE LA SERATA CON ARBORE

CONSIDERANDO

2/4 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 21

Riproduzione vietata

trend in crescita rispetto ai due anni passati : la media era stata di 1.924 nel 2013

era

il precedente

incasso dal 2004 da quando cioè è stata

coinvolgimento

Francesco

ha fatti registrare la quarta recita di Aida Li

nel 2012

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.42.09 : %

RestoCarlinoMC_140812_4_1.pdf

834 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

!derEF

LA SQUADRA Da sinistra Francesca Ballarini Orietta Varnelli :

Patrizia Sughi Angela Tassi Andrea Compagnucci Antonio Pettinari Francesco Micheli Romano Carancini Luciano Messi Domenico Dialetto Carlo Scheggia Veronica Antinucci Fabio Tiberi Franziska Kurthe Paolo Besana ,

IL TREND

DELLE PRESENZE

3/4 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 22

Riproduzione vietata

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.42.09 : %

RestoCarlinoMC_140812_4_1.pdf

834 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

2014

4/4 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 23

Riproduzione vietata

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.7.03 : %

RestoCarlinoMC_140812_4_2.pdf

139 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Vanno bene anche le mostre Apertura prorogata fino alla fine del mese TREDICIMILA presenze e prolungamento fino alla fine di agosto per « Sferisterio 50 di memoria Macerata .

Esercizi

opera , l estate» il percorso

che racconta in cinque tappe i cinquant' anni dello Sferisterio La prima sezione alla ' Galleria Galeotti riguarda « L ' l Aida del1921 nelle foto Balelli » Il cammino prosegue espositivo

esordio

verso la

Biblioteca comunale

Mozzi-Borgetti dove è allestita la seconda tappa « Il racconto le stagioni liriche 1967-2013 » Si passa quindi in piazza della Libertà dove è possibile » al «I costumi » e « La scena ' teatro Lauro Rossi e all San Paolo Si chiude a Palazzo Buonaccorsi con filmati e ,

apprezzare

auditorium

foto

delle stagioni liriche.

LA STRANA COPPIA Antonio Pettinari e Francesco Micheli

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 24

Riproduzione vietata

N° e data : 140812 - 12/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.39.62 : %

RestoCarlinoMC_140812_5_3.pdf

392 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Carancini , trionfo e timori « Soldi in calo per il futuro La Regione batta un colpo » Le preoccupazioni del sindaco di PIERFRANCESCO

le nubi sono dense

GIANNANGEU

IL GIORNO DOPO i " lieti " con cui si è brindato ai grandi numeri della stagione lirica 50 sembrano un po' appannati. calici

numero

Regione se ci sei batti un colpo , chiede infatti insintesi il sindaco Romano Carancini , in veste di ' presidente dell Associazione Sferisterio « Le nubi sono dense " dice infatti al Carlino " .

varato il prossimo cartellone quello di una stagione Ma per sostenerla è necessario che tutti gli enti decidano come vogliono impegnarsi La Camera di commercio già ci ha detto che sarà difficile confermare il di questi anni LaProvincia vive la stagione difficile che sappiamo La Regione ancora non ha un quadro chiaro di come gestire contributi Quindi qualche preoccupazione c' è e per questo ci piacerebbe che soprattutto la Regione battesse un colpo i successi che abbiamo Abbiamo

impegnativa

contributo

motivo

dopo

quest'

anno Non vorremmo , un giorno , sentirci abbandonati. registrato

Quello che è accaduto è stato bellissimo

per? adesso si riparte da

zero e tutto

questo va sostenuto ». Un messaggio chiaro nella nel destinatario e nella ( un anno prima del Macerata Opera Festival ) Per ,

sostanza

tempistica prossimo

Carancini conferma ci? che ha detto a caldo nella stampa notturna di dopo l ' ultima replica di " ,

conferenza

Aida

" .

ai risultati storica perché il

« Siamo davanti

una stagione

cinquantenario va

considerato in

questo modo sotto diversi aspetti "

cerata Opera

Festival una efficiente e appassionata. Un elemento qualificante è proprio questo affiatamento del dentro lo Sferisterio che è un organismo che vive e pulsa grazie alla sua indipendenza e Quando si crea un'

afferma I

dati artistici di ,

TAGLI ANNUNCIATI

rischio i fondi di Provincia Camera di commercio Ecco il nodo da sciogliere

A e

gruppo

gradimento ed economici ci che è stata una stagione nelle cifre con quello che

professionalità

alchimia

così i risultati arrivano ». ,

dicono

INFINE Carancini parla anche da sindaco « Oltre al percorso con

omogenea

avevamo

proposto in Consiglio di

amministrazione

».

Micheli , quello che dà è valutare gli effetti soddisfazione

E , SECONDO il sindaco , i

sono il risultato di un gioco di squadra dai meccanismi perfetti ' all interno del quale tutti remano numeri

nella stessa direzione « Va .

elogiato Francesco " spiega " ma non a fare quello che ha fatto senza una struttura come quella del Ma sicuramente Micheli

riuscirebbe

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 25

macchina

il resto

domenica

IN BELLA COMPAGNIA Il sindaco Carancini con le « maschere »

Riproduzione vietata

del Mof sulla città Vedere il via vai distranieri , increscendo per .

indiretti

un mese , è

impagabile Queste .

presenze ci dicono che abbiamo

il terreno perduto. che va e consolidata perché il 50a dello Sferisterio è un punto di approdo per guardare avanti ». riconquistato

Ed è una conquista mantenuta

Matica hrvatska - Vijenac 534 - 535 - U znaku žena

http://www.matica.hr/vijenac/534 - 535/U znaku žena/

Vijenac 534 - 535 50. operni festival u Macerati

U znaku žena Davor Schopf

Festival Sferisterio među prvima se u Italiji okrenuo modernijim scenskim uprizorenjima, ove godine prikazali su vrlo neuspješnu Toscu i nešto inventivniju interpretaciju Aide

Pedeseti ljetni operni festival u Macerati, od 18. srpnja do 10. kolovoza, odvijao se u znaku žena. Nakon sloganâ Učenici i učitelji prvoga festivalskog izdanja pod vodstvom novoga ravnatelja, mladoga redatelja Francesca Michelija, prije dvije godine i prošlogodišnjega, pod sloganom Zidovi i podjele, ove je godine, za jubilej, festival posvećen ženama jer opera je žena. Trima produkcijama dirigirale su žene: Aidom Engleskinja Julia Jones, Toscom Koreanka Eun Sun Kim i Traviatom Talijanka Speranza Scappucci. Poseban svečani koncert priređen je u čast sopranistici Aniti Cerquetti, rodom iz Montecosara u okolici Macerate. Pedeseto izdanje doživio je festival započet 1921. u neobičnom i jedinstvenom prostoru – sferisteriju, elipsastom amfiteataru u neoklasičnom stilu, izgrađenu 1829. za sportske igre i borbe s bikovima. Dogradnjom velikog zida nasuprot gledalištu 1914. i uvođenjem elektrike postignuta je odlična akustika za operne predstave. Godine 1921. grof Pieralberto Conti organizirao je prve izvedbe Aide za svoju obožavanu sopranisticu i buduću suprugu Franciscu Solari. Produkcija je postigla golem uspjeh i izvedena sedamnaest puta. No, Gioconda iduće godine nije doživjela uspjeh pa je operna stagiona zamrla.

1 di 4

15/09/14 20:27

Matica hrvatska - Vijenac 534 - 535 - U znaku žena

http://www.matica.hr/vijenac/534 - 535/U znaku žena/

Prizor iz Aide / Snimio Alfredo Tabocchini

Markežanin Carlo Perucci obnovio ju je 1967. i otad je festival Sferisterio operna meka te zaštitni znak grada Macerate i pokrajine Marche.

Duga i bogata povijest Velika izložba, postavljena u nekoliko gradskih prostora, i opsežna monografija svjedoče o slavnim danima festivala na kojemu su nastupali najpoznatiji svjetski pjevači u doba najveće slave, od, primjerice, Marija Del Monaca, Giuseppea di Stefana, Alda Prottija i Antoniette Stelle do Luciana Pavarottija, Placida Dominga, Josea Carrerasa, Montserrat Caballe, Raine Kabaivanske i Katije Ricciarelli. Od hrvatskih umjetnika sudjelovali su mezzosopranistica Biserka Cvejić kao Amneris 1971, balerina Vjera Marković u Romeu i Juliji 1979. i Labuđem jezeru 1983. te sopranistica Lana Kos na koncertu prije dvije godine. Mario Del Monaco bio je, kao Otello, protagonist obnove festivala 1967. pa je prije dvije godine njemu u čast priređen spomenuti koncert. To je potaknulo zamisao i projekt Genius loci s koncertima u čast slavnim pjevačima iz pokrajine Marche. Prošle godine slavilo se možda najslavnijega, tenora Beniamina Giglija, čiji se koncert u Sferisteriju 1927. još pamti. U pokrajini Marche rođeni su još Franco Corelli, Renata Tebaldi, Sesto Bruscantini i Anita Cerquetti. Anita Cerquetti upamćena je, unatoč kratkoj karijeri, kao jedna od najvećih verdijevskih pjevačica 20. stoljeća. Karijera joj je trajala tek desetak godina. Debitirala je 1951. u Spoletu kao Aida i naprečac osvojila Italiju. Bile su to 1950-e, doba vladavine Marije Callas. Dramskim sopranom osebujne boje i prodorne snage ostvarivala je jednu za drugom najteže uloge: Abigaillu u Nabuccu, Leonoru u Trubaduru i Moći sudbine, Giocondu, Toscu, Elenu u Sicilijanskoj večernji. Svjetsku

2 di 4

15/09/14 20:27

Matica hrvatska - Vijenac 534 - 535 - U znaku žena

http://www.matica.hr/vijenac/534 - 535/U znaku žena/

pozornost privukla je 1958, kada je zamijenila Mariju Callas u ulozi Norme u Rimskoj operi nakon skandala što ga je Callas izazvala prekidom predstave u nazočnosti predsjednika republike. No i sama Cerquetti ubrzo je sagorjela i povukla se sa scene – zbog zdravstvenih i osobnih razloga, što sama nije nikada do kraja razjasnila. 83-godišnja gospođa bila je nazočna svečanom koncertu na kojem je evocirana njezina karijera, a arije iz njezina repertoara pjevale su protagonistice (opera je žena!) ovogodišnjih mačeratanskih predstava. Od starih predstava ponovljena je Verdijeva Traviata iz 1992, u režiji Henninga Brockhausa s antologijskom scenografijom Josefa Svobode. Razlomljena zrcala odražavaju slikarije na podu koje se mijenjaju po prizorima i dramskim situacijama. Najljepša je i najimpresivnija moneovska slika cvijetne livade po kojoj se kreću Violetta i Germont u velikome duetu druge slike. Glavne uloge tumačili su Jessica Nuccio kao Violetta, Antonio Gandìa kao Alfredo i Simone Piazzola kao Germont. Festival Sferisterio među prvima se u Italiji okrenuo modernijim scenskim uprizorenjima. Od dviju ovogodišnjih premijernih produkcija, Puccinijeva Tosca u režiji Franca Ripe di Meane nije bila posebno inventivna. Specifičan prostor izdužene pozornice sferisterija stalni je izazov da se taj veliki prostor nečim ispuni, što je di Meana pokušao crkvenim i procesijama vojnika. Svojevrsni političkopovijesni vremeplov bio je izražen kostimima Silvije Aymonino, koji su se, kroz tri čina, stilski mijenjali od klasicizma do današnjih dana. Sama Tosca, koja Scarpiju ustrijeli iz pištolja, bila je, pak, stalno u svevremenskoj plavoj toaleti! Njezina smrt na kraju, u zaleđenoj pozi, bez skoka u bezdan, nikoga nije zadivila, tako da su režija pa čak i dirigentica Eun Sun Kim – unatoč preciznom i muzikalnom, ali možda za Puccinija nedovoljno vehementnu dirigiranju – izazvali poneki povik bu, režija zasluženo, a dirigentica ipak nepravedno. Sopranistica Susanna Branchini kao Tosca uspijevala je ulogu pjevački držati pod kontrolom, ali će je morati još tehnički dotjerati ako je želi dulje pjevati. Oduševila je nadahnutom interpretacijom arije u drugom činu, što je bio vrhunac predstave. Glasovno sjajan i atraktivan Cavaradossi bio je tenor Luciano Ganci, kao i bariton Marco Vratogna u ulozi Scarpije.

Osuvremenjena Aida Verdijeva Aida doživjela je u Macerati preobrazbu od produkcije u stilu 19. stoljeća kakva je bila prva, povijesna izvedba 1921, do današnje priče iz laptopa, u režiji Francesca Michelija. Naime, na sredini pozornice bio je veliki rastvoreni laptop čije su dvije bijele plohe služile kao zaslon za neprekidne projekcije crtežâ Francesce Ballarini. Crteži s karakterističnim stilizacijama egipatske simbolike, ornamentike i koloristike, uz elemente stripa, davali su odgovarajući karakter operi koja sadrži i spektakularne i komorne prizore. Prostor laptopa bio je poprište drame protagonistâ, dok je prostor sa strane pripao odličnom, zvonkom Markeškom opernom zboru V. Bellini, koji je, uz Zakladni markeški regionalni orkestar, Scensku glazbu Salvadei i Dječji zbor D. Zamberletti, rezidencijalni ansambl festivala. Sopranistica Fiorenza Cedolins bila je pjevački izvrsna u naslovnoj ulozi. Dodatno ju je scenski razradila ženstvenom igrom i pokretima, što vizualno dobro djeluje na velikom prostoru. Bila je i predvodnica ovogodišnje humanitarne akcije festivala Aida za etiopske žene, kojom se prikupljao novac za poboljšanje uvjeta života, dostupnost vode i stvaranje mogućnosti za zapošljavanje žena u Etiopiji. Svečanost opere u Macerati, s rasprodanim zadnjim izvedbama, uveličali su još i mezzosopranistica Sonia Ganassi kao dojmljiva Amneris te vrlo dobar tenor Sergio Escobar kao Radames i bariton Elia Fabbian kao Amonasro. Poseban ukras predstave bila je mala uloga Glasnika u tumačenju poznatoga tenora Nazzarena Antinorija. I bas Giacomo Prestia upotpunio je tu podjelu

3 di 4

15/09/14 20:27

Matica hrvatska - Vijenac 534 - 535 - U znaku žena

http://www.matica.hr/vijenac/534 - 535/U znaku žena/

kao Ramfis iz čijeg se laptopa drevna operna priča prelijevala na scenu i u dojmove gledatelja kao magični znak ljetnih opernih festivala na otvorenom.

4 di 4

15/09/14 20:27

Život glazbe

http://radio.hrt.hr/treci-program/ep/zivot-glazbe/79372/

ODABERITE STRANICU

Treći program

Naslovnica Naslovnica

Raspored emitiranja Emisije

Život glazbe

Emisije

Slušaonica

O postaji

Život glazbe

Život glazbe Glazbeno-govorna emisija koja se bavi različitim aspektima glazbe, te pokriva široku lepezu najrazličitijih glazbenih tema. Unutar Života glazbe odvijaju se sadržajno različiti ciklusi – Glazba i grad, Riječ je glazba je riječ, Skladatelj-naš suvremenik, Glazba srednjeg vijeka, Glazba 20. stoljeća, Operna glazba, Glazba iz knjiga, Povijesne i koncertne studijske snimke HR-a, Europski glazbeni mozaik…

Najave Povijesne snimke HR-a 50. izdanje doživio je ljetni operni festival "Sferisterio" u Macerati

Život glazbe AUTOR: Davor Schopf EMITIRANO: Petak, 12.09.2014 16:35

EUROPSKI MOZAIK

Utorak 16.09.2014., 16:35 - 18:00 Na rasporedu 506. emisije niza Povijesne koncertne i studijske snimke Hrvatskoga radija je koncert Zagrebačkih simfoničara RTZ-a održan 18. veljače 1981. pod dirigetnskim vodstvom Uroša Lajovica, koji je program sastavio ... Povijesne snimke HR-a Utorak 23.09.2014., 16:35 - 18:00

I na početku nove glazbene sezone nastavlja se Europski mozaik, svaki drugi petak u mjesecu. U današnjoj emisiji govorimo o 80. rođendanima dvojice britanskih skladatelja, Harrisona Birtwistlea i Petera Maxwella Daviesa. Zatim predstavljamo čuvenu argentinsku pijanisticu Martu Argerich i osvrćemo se na jubilarni, 50. ljetni operni festival u Macerati. Širom svijeta obilježava se stogodišnjica početka Prvoga svjetskog rata, čemu se pridružuju i brojni glazbenici te umjetnici, koji novim skladbama ratne tematike ili novim čitanjima djelâ nastalih u predratnim i ratnim godina, daju novo viđenje toga nimalo lijepog dijela europske i svjetske povijesti. Danas ćemo upoznati skladbu Naoružani čovjek – Misa za mir velškog skladatelja Karla Jenkinsa. Na kraju predstavljamo gudački kvartet Artemis iz Njemačke. Priloge su pripremili Ivana Jurenec, Ana Boltužić, Nina Šala i Davor Schopf.

Sviđa mi se

Podijeli Budi prvi među svojim prijateljima kome se ovo sviđa.

O emisiji Život glazbe Glazbeno-govorna emisija koja se bavi različitim aspektima glazbe, te pokriva široku lepezu najrazličitijih glazbenih tema. Unutar Života glazbe odvijaju se sadržajno različiti ciklusi – Glazba i grad, Riječ je glazba je riječ, Skladatelj-naš suvremenik, Glazba srednjeg vijeka, Glazba 20. stoljeća, Operna glazba, Glazba iz knjiga, Povijesne i koncertne studijske snimke HR-a, Europski

1 di 2

15/09/14 20:35

NÂ° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 7 : Dimens.10.56 : %

CorriereAdri_140719_7_9.pdf

180 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Trai volti noti il sottosegretario ai Beni culturali Ilaria Borletti Buitoni

Una prima da record per i 50 anni di lirica Adolfo Guzzini il presidente

SERATA

Macerata

Record di incassi e di spettatori per la prima della cinquantesima stagione lirica di Macerata Numerose le .

personalitĂ

illustri chenon sono volute

mancare appuntamento

all importante

In rappresentanza del Governo il

sottosegretario ai Beni culturali Ilaria Borletti Buitoni Fra gli imprenditori .

Macerata Giovanni Clementoni le esponenti del gruppo Gabrielli lo sponsor dello Sferisterio Giovanni Fabiani Germano Ercoli il patron del Corridonia Alfio Caccamo Stefano Severini Enrico Bracalente Marcello Tombolini Ovviamente il presidente della Provincia Antonio Pettinari e il sindaco Romano tra i politici l onorevole Irene Manzi Tra gli artisti il leggendario so Confindustria

Carancini

imprenditore Giovanni Fabiani e signora

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 17

Riproduzione vietata

prano

Raina Kabaivanska i registi ,

Ed pesarese Lucia Annibali i prefetti di Macerata e di rispettivamente Pietro Giardina e Tiziana Tombesi il colonnello della Gabriele

Vacis e Henning Brockhaus '

ancora

avvocato

Perugia

Finanza Paolo Papetti il dirigente polizia Andrea Innocenzi il presidente del Rotary Ricci Marco Sigona ,

della

ex arbitro

direttore

Oberdan Pantana

di Confindustria Luigi Jannucci. e RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140720 - 20/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 32 : Dimens.8.83 : %

CorriereAdri_140720_32_8.pdf

151 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Corali protagoniste per le Nozze d ' Oro Alle12 agli Antichi Forni

Macerata Nozze d Oro '

la manifestazione

articolato il

da Sferisterio Cultura il giornalista Fabio Brisighelli e la presidente del

programma della giornata serata , alle 21.30 all interno .

organizzata

ospita

dell Arena nel contesto della '

serata spettacolo

si terrà un

Centro

approfondimento sul tema della manifestazione

di Milano Expo2015 I

universale

protagonisti all interno dell Arena sono tutti provenienti dall interno della regione la Fondazione Orchestra delle Marche il Coro '

Regionale

lirico

Bellini

la Banda

il Coro di voci bianche Pueri Cantores " D " , i coristi dell Arcom e il

Salvadei

Studi Balelli Emanuela

Baleni " titolo

per l

aperitivo dal

50 anni sotto le stelle "

Balelli

della mostra Sferisterio 50 / Esercizi di memoria mentre Brisighelli criticomusicale del Corriere Adriatico segue ,

la stagione

lirica maceratese

da numerosi anni. C RIPRODUZIONE

RISERVATA

Zamberletti

Crescenzi Al direttore artistico Francesco Micheli il compito di guidare gli spettatori in un viaggio all insegna dei ricordi dall Aida maestroDavid

del 1921 a quella del 2014 da Luciano Pavarotti a Raina Kabaivanska passando per ,

più importanti e premiati delle cinquanta

gli spettacoli

stagioni liriche.

Il programma

dall Orchestra Marchigiana dal Coro '

interpretato

Filarmonica

Bellini dalla Banda Salvadei città di Macerata dal Coro di voci bianche Cantores D Zamberletti dai Coristi dell Arcom diretti da David Crescenzi è ricco e variegato dopo l inno della Regione Marche si apre con uno dei brani delle opere in cartellone Gloria all Egitto di Aida Poi tanti titoli noti della grande tradizione "

lirico

maestro David Crescenzi

Pueri

operistica.

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 24

ha curato la prima tappa

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 2 : Dimens.33.03 : %

CorriereAdri_140721_2_2.pdf

564 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

k- , -......

sta

S.p.A I ID 00000000

' ..

Incinque m osse a l le iniziative delle Regioni

Palazzo Raffaello coordina

in vista dell

IP : 46.234.254.173

appuntamento del 2015

dei fili conduttori verso Expo 2015 Un comparto che solo .

settori come la filiera ittica l industria delle marine la cantieristica movimentazione merci e passeggeri attività di ricerca sportive ingloba vari '

LA NOSTRA

estrazioni

ECONOMIA

alloggio andiamo

evento è stato il economico internazionale Italia-Emirati Arabiche si è

Marche verso Expo 2015 La Regione Marche che ha il compito di coordinare tutte le delle Regioni in vista di

svolto il 14 giugno scorso a

iniziative

importante appuntamento sta promuovendo alcuni eventi di accompagnamento legati al territorio alle sue specificità e ai prodotti A partire dall blu cui è stato dedicato Anghi? organizzato nei giorni scorsi a San Benedetto i cui numeri sono di tutto rispetto e tali da far sperare il meglio questo

Marche ,

di Unioncamere

dalla Regione l incidenza sul aggiunto nazionale è del 3 ,4%% l incidenza del settore economia nazionale è del 3%%. Nel 2013 sono oltre 7mila le imprese del settore e cioè il 4 ,1%% del totale delle imprese di 788 sono a Fermo 1.261 ad Ascoli 921 a Macerata 2113 ad Ancona 2160 a Pesaro e E ancora gli occupati delle filiere delle attività economiche del maresono il 30 ,4%% con un' incidenza del 4 ,1%% sul totale dell economia E proprio la blue economy marchigiana sarà uno '

elaborati

dell ' economia del mare valore

sull

;

queste

nell ambito della ormai tradizionale kermesse di Endurance Festival Un forum con un titolo che già il senso di questo evento Da Milano 2015 a Dubai 2020 la nostra visione il nostro futuro Il secondo evento si è il 13 luglio a San Benedetto Senigallia ,

i dati

Forum

Ancona

Secondo

Il primo

FEDERICA BURONI

economia

e ristorazione

per ordine.

contiene

concluso

festival dedicato al pesce azzurro e i cui protagonisti Anghi?

alici sarde sgombri e tonni Un festival che non a caso si celebra a San Benedetto che vanta la seconda posizione per quantità di pesce pescato e per numero di impegnate su scala Dalla Riviera delle Palme dunque in bella mostra per parlare di economia del mare il cui business allettai palati più fini. La corsa verso il 2015 è solo agli inizi Il terzo evento è tutto sono

ricciole

imbarcazione nazionale

Urbino

Si promuovono

eventi di

accompagnamento legati ,

territorio alle sue specificità e ai prodotti al

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 26

Riproduzione vietata

dell

Expo

In pista con Anghi? e lirica

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 2 : Dimens.33.03 : %

CorriereAdri_140721_2_2.pdf

564 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

r.1 ril

" "

ha il compito di coordinare tutte le iniziative delle Regioni in vista di Expo 2015

La Regione Marche

un altro pezzo della nostra tradizionale

legato a importante

culturale strettamente

enogastronomiche

com' è allecelebrazioni del 50° anniversario delle stagioni liriche dello Sferisterio di connesso

Macerata

che si è svolto ieri Da .

a Pesaro sempre a suon di musica Il quarto evento che porterà verso Expo 2015 è proprio il Rossini Opera Festival che si terrà nelmese di agosto Infine l ultimo evento che ci consegnerà all appuntamento milanese riguarda Fermo con Tipicità di marzo 2015 e dove Ben essere e Buon Vivere sono i capisaldi di una manife Macerata

infatti

stazione che offre un viaggio tra prelibatezze e percorsi turistici inediti Il tutto per riscoprire il prodotto marchigiano Doc come le olive ascolane i formaggi pecorini e caprini il ciauscolo i maccheroncini di Campofilone il .

salame

di Fabriano e lamela rosa

Tutti eventi realizzati grazie alle risorse messe a disposizione del Dipartimento della coesione presso la Presidenza del Consiglio che hanno un leit da consegnare al 2015 le relazioni internazionali con il Forum economico con gli Emirati dei Sibillini

peraltro

territoriale

motiv

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 27

Riproduzione vietata

Arabi

treeventi come Pesaro

Macerata dove ci saranno cinque cuochi stellati tra cui Uliassi e Cedroni pronti a preparare i piatti più gustosi e Fermo ' dedicato all agroalimentare ,

Quindi

San Benedetto dove padre

padrone indiscusso sarà sua maestà il pesce azzurro Da qui si riparte allora per la riscoperta di Expo 2015 pronto a .

proprio con il tema del dell uomo e della Terra e si pone come momento di tra i protagonisti della internazionale sulle confrontarsi

nutrimento

dialogo

comunità

principali

sfide dell umanità. RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.12.46 : %

CorriereAdri_140721_1_4.pdf

213 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

sapore dell opera lirica grazie a cinque grandi chef '

Macerata Missione compiuta

per l

voluto dalla Regione per promuovere

evento

le eccellenze del territorio i suoi più illustri e rendereomaggio allo

attraverso rappresentanti

per il Cinquantenario L uomo è il punto di riferimento e con Sferisterio

questo evento valorizziamo il suo desiderio di una vita autentica ha "

affermato il governatore Spacca. la tradizione millenaria dell agroalimentare marchigiano e dell opera lirica sono stati chiamati cinque chef stellati Cameli Moreno Cedroni Lucio Pompili ErricoRecanati e Mauro Uliassi Ciascuno ha preparato due ricette rivisitando 50 prodotti tipici. A interpretare '

Vittorio

Pierutti A pagina 4

D C3114IC ESTATE'

Un successo la manifestazione organi ata per il Mof

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 28

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.12.46 : %

CorriereAdri_140721_1_4.pdf

213 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

governatore Spacca il sindaco Carancini con gli chef e Mazzoni ,

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 29

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.37.23 : %

CorriereAdri_140721_4_6.pdf

636 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

I sapori delle Marche per l Il

opera lirica

governatore Spacca e cinque grandi chef stellati rendono omaggio allo Sferisterio

Gli chef

in posa prima delle performance ai fornelli Sotto una bella veduta della piazza maceratese dove si è svolta la manifestazione .

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 30

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.37.23 : %

CorriereAdri_140721_4_6.pdf

636 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

MACERATA OPERA FESTIVAL

MARIA LAURA PIERUCCI

Macerata

Ifflie

Missione compiuta per Marche verso l Expo " l '

voluto dalla Regione per promuovere le eccellenze del territorio attraverso i suoi più illustri rappresentanti e rendere omaggio allo Sferisterio per il Cinquantenario E' infatti unafesta di piazza incredibilmente partecipata quella di ieri a Macerata fra le cinque città italiane da Anci nel percorso verso l Expo del prossimo anno L uomo è il punto di riferimento e con questo evento il suo desiderio di una vita autentica afferma Gian Mario Spacca governatore della Regione intervenuto insieme all assessore regionale alle politiche comunitarie Paola Giorgi e ad AlbertoMazzoni presidente dell Istituto Marchigiano Tutela vini.

r.i

evento

stata ,

.1 Ir

individuate

valorizziamo

Ad interpretare

tradizione

millenaria dell

agroalimentare

chiamati 5 chef stellati Cameli Moreno Cedroni Lucio Pompili Errico e Mauro Uliassi Ciascuno ha preparato due ricette rivisitando 50 prodotti tipici maccheroncini di Campofilone al ciauscolo e olive ascolanedel Piceno polenta con frutti di mare dell Adriatico e insalata di marecon cipolla Suasa e moscioli selvatici di casciotta d Urbino dop con tartufo di Acqualagna e il cinghialino allo spiedo con misticanza e pimpinella zuppa di farro cicerchia di Serra de' Conti con olio dop Cartoceto :

Recanati

Portonovo

terra e soffiato di patate di Colfiorito con pecorino di

frittura di alici e panino porchetta Il tutto innaffiato dai vini dell Imt e del Consorzio Piceno Vini Streetfood si legge nell invito cibo di strada le centinaia di persone che hanno affollato piazza Mazzini hanno gustato i piatti della tradizione che ha reso la regione Marche fra le prime in Italia per qualità fossa

con

marchigiano sono stati

Vittorio

pollo marchigiano allevato a

della

vita.

Per Pompili è motivo di rendere accessibile a quanta più gente possibile quella che consideral espressione della sua filosofia arrivato alla gola il cibo prende l ascensore Nutro lo spirito e dico basta al cibo-droga che danneggia la salute Sulla stessalinea Mauro Uliassi originario di San Benedetto racconta che ha portato a Macerata il finocchietto del suo or orgoglio

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 31

Riproduzione vietata

per l

con

assaggio del panino

la porchetta Moreno .

che "è un' emozione speciale partecipare a Cedroni confessa

seratadel genere nelle Marche e per le Marche Errico Recanati chenon si sottrae e spiega nel dettaglio la ricetta del suo pollo in potacchio sottolinea che manifestazioni come questa sono necessarie per far crescere il territorio marchigiano Innanzi tutto nella considerazione dei marchigiani stessi e quindi dei turisti italiani e non che vengono a trascorrere le loro vacanze nella nostra regione. Dalle loro parole si capisce che ritengono l evento cui hanno partecipato anche una riunione di amici che condividono la stessa passione quella per la cucina Vittorio Cameli "e la del pubblico è andata al di là di ogni aspettativa . una

conclude

risposta

RIPRODUZIONE RISERVATA

NÂ° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 29 : Dimens.56.07 : %

CorriereAdri_140721_29_14.pdf

958 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Festadi successo con gli chef Centinaiadi presenze in piazza Mazzini anche i turisti attratti dalla proposta enogastronomica ,

1/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 32

Riproduzione vietata

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 29 : Dimens.56.07 : %

CorriereAdri_140721_29_14.pdf

958 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Non soltanto i maceratesi hanno risposto con anche i turisti in città in questi giorni e altri venuti appositamente da fuori In centinaia hanno risposto alla entusiasmo ,

LE MARCHE

proposta

PROTAGONISTE MARIA LAURA PIERUCCI

gastronomica griffata

Marche Come una coppia di ravennati cheha cambiato il proprio programma per partecipare alpomeriggio Ne abbiamo letto sul giornale raccontano e disdetto la prenotazione che avevamo altrove Ci troppo l idea di assaggiare la cucina marchigiana preparata da veri artisti Fra quelli che hanno particolarmente gradito il fritto locale anche lo scenografo di Aida' e Tosca' Edoardo Sanchi e uno degli studenti che hanno collaborato fra i "

maceratese :

9gacerata

Macerata apre il salotto di piazza Mazzini ed è festa. Cinque assi della cucina tutti marchigiani si sono ieri pomeriggio in una gara di streetfood Vittorio Cameli Moreno Cedroni Lucio PomErrico Recanati e Mauro Uliassi hanno preparato ciascuno due ricetteutilizzando solo prodotti marchigiani Tra i presenti alla festa il Gian Mario Spacca e il sindaco di Macerata Romano buono

subito

sfidati

governatore

Carancini.

L evento , voluto '

proprio

dalla Regione Marcheper celebrare il Cinquantenario Sferisterio si è rivelatoun' dello

piaceva

volontari

alla regia di Tosca'

2/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 33

Cocco Quello di ieri rilevano pu? essere un modo efficace dipromozione perché le eccellenze del territorio sono aspetti anch' essi culturali da rivalutare e far conoscere. Francesco

idea vincente perché con soli 5 euro si potevano assaggiare squisitezze della tradizione culinaria locale rielaborate dall estrodei 5 maestri Anche 15 locali del centro storico della città hanno aderito all

abbiamo

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE RISERVATA

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 29 : Dimens.56.07 : %

CorriereAdri_140721_29_14.pdf

958 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

"""

Look insolito per

piazza Mazzini gremita da centinaia di maceratesi di turisti accorsi per l iniziativa promossa dalla Regione con cinque dei grandi chef marchigiani per promuovere le tipicità FOTOSERVIZIO FALCIONI '

3/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 34

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.33.11 : %

Corriere26_140718_27_1.pdf

565 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

la forza delle donne

Lucia Annibali avvocatessa pesarese

si racconta nella conferenza di apertura al teatro LauroRossi ticità ma anche nella sua

qualcosa che riguarda

dolcezza ; è

insieme di una personalità che non pu? non tener conto della dignità della volontà di '

LO SFERISTERIO AL DEBUTTO

se stessa senza

essere

un avvocato di 36 anni uno ,

l ultimo - dei

quali trascorso a rimettere insieme i pezzi a ricomporre il puzzle della esistenza A cambiare propria Con determinazione Forza e determinazione Dignità e dolcezza Pertuttequeste sue qualità Francesco Micheli e il '

MARIA LAURA PIERUCCI

a""""-"-nr2ès

Per gli italiani è quella con l acido Ma qualunque cosa pensi la sera quando dietro di sé la porta di casa Lucia Annibali passerà alla storia come una donna dal davvero straordinario Impossibile anche solo provare a immaginare la sofferenza di quel fuoco sul viso Il dolore dei molteplici interventi ai si è sottoposta e ai quali dovrà ancora sottoporsi E il fattoper riappropriarsi di una rinnovata sicuramente diversa normalità Eppure ha saputo trovare dentro di sé la forza per reagire e costruirsi una nuova vita La forza di una donna sta nella sua auten '

sfigurata

chiude

coraggio

quali

lavoro

è Lucia Annibali una

Questa donna

a imposizioni altrui

soccombere

Quello che mi è stato fatto non è una tragedia

ma un dono prima ero " spiaggiata non ero libera :

pelle

CdA dell Associazione l hanno voluta come '

Sferisterio

per la 50° stagione maceratese che è dedicata

testimonia lirica

alle #donneallopera.

E Lucia ha risposto

per

sì

dimostrare che si pu? l inferno e sopravvivere '

attraversare

sopportare il dolore racconta la Annibali per me ha voluto e vuole direaiutare me stessa a ricomporre il mio viso giorno dopo giorno con fatica costanza e orgoglio Un' eroina dei giorni nostri Quello che mi è stato fatto non è una tragedia ma un dono prima ero spiaggiata' non ero libera. Quello che sono oggi me posso donarloagli altri. Portare un patibolo non è un segno di debolezza la donna è "

stessa ,

1/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 45

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.33.11 : %

Corriere26_140718_27_1.pdf

565 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

per

non c' è spazio il rancore non ce n' è nemmeno per le

troppo volte e da

giustificazioni

più parti accampate a fronte di comportamenti lesivi della donna. profondamente

E la mente corre

al tentato

omicidio di Francesca Baleani che ha scosso sì le coscienze in città ma forse neanche tanto. ,

E si apprezzano ancor più

gli

appuntamenti nelle scuole a parlare ai ragazzi della

dell opera lirica cioè che tragicità di certi eventi non conosce profondità Bisogna cambiare modo di pensare La lirica il '

modernità

la cronologica

impiega solo

melodramma

un linguaggio difficile perché a un ascolto meno superficiale guidato come fa Micheli con i giovani che hanno affollato l Arena nelle serate delle anteprime racconta vita di tutti. Ed ecco perché ha senso dire che lo Sferisterio è della collettività non solo per la splendida acustica o per il pregio architettonico apparenza

della

Lucia Anni bali ieri

sera davanti al teatro Lauro Rossi dove si è svolta la conferenza del Mof FOTO FALCIONI

patrimonio

capace di amore generoso anche

se mal riposto Una forza .

in più che la donna ha E' questo il messaggio "

ieri seraal Lauro Rossi nella chiacchierata con e la scrittrice Maria Pia Ammirati per l evento che ha la stagione e di cui Lucia Annibali era ospite e protagoni lanciato

Micheli

aperto

sta

Le storie tormentate delle

opere sono solo apparentemente nello

spazio E' tutto presente E' .

al sindaco Carancini che la riceverà in municipio stamani. Stanca forse perché ci vuole tanta forza sia fisica che insieme

distanti nel tempo e

tutto possibile

mentre entrava a teatro

Le vessazioni

le sofferenze gli amori e psicologica per sopportare il dolore le invidie fa tutto parte della e affrontarlo nella sua vita delle donne di quelle di quotidianità Anche se non allora come di quelle di oggi E' dimostra di provare rancore apparsa stanca la Annibali come pure sarebbe lecito Ma se torti

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 46

Riproduzione vietata

contraddistinguono

maceratese

che pure

caratteristiche

il monumento

ma soprattutto per

suoimprescindibile

valore

perché pu? e deve anche una funzione

culturale svolgere

autenticamente sociale.

C RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.24.22 : %

Corriere26_140718_27_2.pdf

414 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Lecinquanta stagioni liriche sono vissute anche delle professionalità tecniche locali

volti maceratesi dell ' Arena

411 AI!. "

ASPETTANDO

Zgirriejk

IL MOF

Macerata

segreta delle 50 liriche allo Sferisterio? La passione di tantimaceratesi che ciascuno secondo le L arma '

0.1t

stagioni

proprie capacità ha contribuito in maniera individuale ma con spirito di servizio rispetto alla collettività a che la lirica a Macerata arrivasse a tagliare

ARk "

importantissimo

questo traguardo

Uomini come Paolo

burocratici - mettono in atto illuminata volontà politica dell epoca e trasformano nel di pochi mesi una struttura costruita per ospitare attività sportive nel teatro lirico all

aperto che conosciamo oggi.

Dove non spianata

c' era che una

di terra costruiscono il e la buca per l orchestra nel ,

palco

ostacoli

ingegnere capo dell ufficio tecnico del Comune e Rodolfo Pieroni geometra dello stesso ufficio che dal1967 assume il ruolo di responsabile tecnico Calogero

della struttura E' merito loro della loro determinazione quando - superando gli

1969 realizzano il

terrapieno

che dà alla platea l attuale inclinazione Sotto la di Carlo Perucci crescono e si formano altri due macerate '

giro

sovrintendenza

1/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 47

;

Riproduzione vietata

si cui lo

Sferisterio deve molto Franco Malgrande oggi tecnico del Teatro alla di Milano ed Enrico

direttore Scala

Sampaolesi

attualeresponsabile dell

allestimento scenico e dei servizi di palcoscenico che ,

loSferisterio diventi una palestra formativa capace di auspica

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.24.22 : %

Corriere26_140718_27_2.pdf

414 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Rodolfo " Fofo " Pieroni con l ingegnere Paolo Calogero l ingegnere Massimo Crucianelli e una cena al termine della stagione lirica con in primo piano Franco Malgrande e Alberto Gualdoni Da sinistra il geometra

produrre forza lavorativa qualificata Per il Comune da tre anni si occupa dell Arena con appassionata competenza Massimo Crucianelli con la viva speranza che quello spazio possa essere goduto di più Frutti della lirica maceratesi sono maturati anche fra .

gli artisti

splendido

su tutti Nazzareno ,

Antinori che è tornato lo scorso

anno nella serata tributo a dopo l ultima

Gigli performance

nel Nabucco' del '

settimane

fa.

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 48

97 e

Graziani tenore scomparso un paio di

Maurizio maceratese

Riproduzione vietata

C RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140721 - 21/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 44 : Dimens.17.62 : %

MessaggMarch_140721_44_6.pdf

301 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Trionfo chef per i 50 anni dello Sferisterio Sotto TUTTI A TAVOLA

Una serata per palati fini quella organizzata ieri da Macerata Opera Festival per celebrare le Nozze d Oro dello Sferisterio A partire dalle 18 piazza Mazzini si è via via riempita di gente che ha sfidato la canicola ed è accorsaper le delizie gastronomiche di 5 chef stellati Mauro Uliassi Cedroni Lucio Pompili Recanati e Vittorio Cameli Gli assi della cucina made in Marche si sono sfidati a colpi di street food cucinando live e rivisitando della tradizione ed eccellenze del territorio Neipiatti sono approdate la polenta coi frutti di e l insalata di mare cipolla e moscioli di Cedroni il farro shakerato di Pompili la frittura alici e cipolle e il panino di porchetta con porchetta di Uliassi il pollo in in tazza di Recanati Non mancare il ciauscolo proposto da Cameli in abbinamento ai maccheroncini e le immortali olive all ascolana L eventocoi chef lancia la regione verso Expo 2015 Alle Nozze d Oro dello Sferisterio è intervenuto il governatore Gian Mario Spacca Il presidente della Regione Marche ha preso

cinque chef

marchigiani

A sinistra

degustazione in piazza ,

a destra

Spacca a tavola

(

Foto

DE MARCO

)

assaporare

Moreno

Errico

classici

Ali-

mare

parte all approfondimento « il pianeta energia per la vita » all Arena Nella serata di feste per i 50 anni di lirica condotta dal direttore artistico Francesco Micheli sono stati poi ripercorsi i momenti clou Coinvolti tutti i complessi storici dello Sferisterio sotto l abile direzione di David Crescenzi. Simone Ronchi '

potacchio

Nutrire

poteva

pluridecorati

RIPRODUZIONE

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 130

Riproduzione vietata

RISERVATA

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 4238 Periodicità : Quotidiano

Pagina 34 : Dimens.43.22 : %

RestoCarlinoAN_140718_34_2.pdf

428 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Quante donne all Opera Bacchetta rosa sul podio "

Tre direttrici per lo Sferisterio di ...

po essersi fatta le ossa in

Enrico Gatta

arpiste

violiniste e tante

dirigere

;

Ma sul podio no Per

tempo la direzione d ' orchestra è stata un' arte per soli uomini Diciamo pure che ha rappresentato un simbolo del potere maschile. Ora le cose sono cambiate tanto che il Macerata Opera Festival ricorda in occasione della edizione che « L ' opera è » e questa seraallo Sferisterio inaugura la stagione con un nuovo allestimento dell ' « Aida » di Verdi diretta dall ' inglese Julia Jones Domani seguirà a ruota « Tosca » di Puccini affidata alla bacchetta coreana EunSun Kim mentre sabato 26 sarà la volta dell ' italiana Speranza Scappucci che dirigerà la ripresa di una storicaedizione della « Traviata » con la regia di Henning Brockhaus e le di Josef Svoboda Tre eroine del melodramma tre direttrici d ' Tutte " all ' opera " fino al 10 lunghissimo

della

scenografie

orchestra

indubbia

studi

Sydney

Amburgo. Coetanea della Young è

Julia Jo

cinquantesima

donna

La nostra , Speranza Scappucci aggiunge alle doti musicali il carisma di una personalità e di unabellissima chioma rosso tiziano Viene da molto seri all ' Accademia di San ,

è stata la prima

donna a all ' Opera diVienna " la cui orchestra è stata a lungo tra i più strenui baluardi del maschilismo in ' musica " ha retto l Opera di nel 2001-2003 e si è infine saldamente insediata alla guida ' dell Opera e della Filarmonica di maestri

PIANISTE

Europa

collaborando con importanti

MACERATA

PRIMA

ta Cecilia e alla

Juilliard School di

New York è un' ottima pianista è ,

stata

maestro collaboratore " al

Metropolitan all ' Opera diVienna ai festival diSalisburgo e di Glyndebourne lavorando con i direttori e collaborando dal 2007 ' a tutte le produzioni d opera ,

maggiori

La rassegna

estiva al via stasera con l Aida poi Tosca e la Traviata '

dirette

da Riccardo Muti Conosce il .

grande repertorio operistico dal profondo anche perché ha ,

direttrice inglese che oggi aprirà il festival di Macerata con « Aida » La Jones è nota al pubblico italiano da quando nel 1999 ha debuttato al Teatro delMaggio con ' unbel « Lohengrin » Dell « Aida vuole dare una interpretazione corrente non un kolossal ma nes , la

contro

accompagnato

al pianoforte lo studio dei

più importanti cantanti lirici il debutto alla Yale Opera ha .

Dopo

una importante carriera in Europa ha direttoil « Don Giovanni » alla Scottish e « Norma » a Lisbona. Insomma i giovani direttori hanno diche preoccuparsi. avviato

americana

;

Opera

uomini

agosto. NON

PI? TARDI degli anni

a Colonia la musicista Elke Masha Blankenburg si vide a fondare l ' associazione « Frau und Musik » ( Donna e musica ) per rompere il muro di ostilità che ostacolava il cammino delle direttrici Ottanta

costretta

orchestra A parole di e dicomplimenti ce ne .

incoraggiamenti

tanti maneiconcorsi e per quanto riguardava le assunzioni o le scritture neiteatri le discriminazioni eranomolte A sfondare è stata la generazione di musiciste nate agli inizi degli anni ' 60 come Simone Young che do erano

internazionali

un' opera quasi " da camera " per orchestrazione e situazioni nella quale a parte la Marcia trionfale i personaggi si affrontano per lo più a faccia a faccia. drammatiche ,

di « Tosca » si Eun Sun Kim e viene dalla Corea del Sud dove ha iniziato gli completati poi alla Scuola di musica diStoccarda Lavittoria in un concorso internazionale le ha aperto la strada per Madrid e il Real dove ha debuttato con « Il viaggio a Reims » di Rossini ? giovane e ha un bel curriculum. LA DIRETTRICE ,

studi ,

Teatro

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. AN) Page 133

ALTRA MET? DELLA LIRICA '

chiama

Riproduzione vietata

inglese Julia Jones

la coreana Eun Sum Kim e

Speranza Scappucci

italiana protagoniste tutto il mondo ,

NÂ° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 4238 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 34 : Dimens.43.22 : %

RestoCarlinoAN_140718_34_2.pdf

428 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Speranza Scappucci ( nel tondo Eun Sum Kim e Julia Jones direttrici d orchestra un ruolo fi a pochi anni fa solo m chile '

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. AN) Page 134

Riproduzione vietata

N° e data : 140718 - 18/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 3 : Dimens.22.16 : %

RestoCarlinoMC_140718_3_1.pdf

220 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

LA TESTIMONIAL

AWOCATESSA PESARESE PROTAGONISTA AL LAURO ROSSI QUELLO CHE :

HO SUBITO ? STATO TRASFORMATO IN UN DONO

LuciaAnnibali come un' eroina dell opera « Ora sono più libera » :

nistadell ' opera e ha il palcoscenico DOLORE devastante che comeil suo dramma si è evoluto in coraggio di « mi ha colpito per la mostrarsi questo ha reso " ha detto " maè stato Lucia Annibali la persona una seconda occasione che più adatta a essere la ha fatto sì che la mia testimoniai di Macerata Opera possa incidere sulle vite Festival checompie altri Quello che è degli cinquant' anni debuttando fatto a me è stato stasera con Aida Ospiti del in un dono Oggi mi direttore artistico Francesco più libera » La storia sento Micheli ieri al teatro Rossi sono state due di Lucia Annibali a partire donne la scrittrice Maria da quando le è stato gettato Pia Ammirati e proprio ' l acido al volto sciogliendo Lucia Annibali che ha i suoi bei lineamenti in un come stia riuscendo a dolore atroce non si è trasformare il doloredi ieri su un libretto di sala PROTAGONISTA Lucia Annibali di fronte quanto le è accaduto in for ma sulla sua voce piacevole e determinata La Lucia alla telecamera prima di entrare al teatro LauroRossi zae a diventare così il che è davanti allo specchio simbolo della lotta alla è una persona nuova più di PAOLA OLMI

calcato

raccontando

crudeltà

persona

stato

trasformato

Lauro

raccontato

seguita

violenza

sulle donne Micheli ha consapevole e dice la

iniziato la serata leggendo

« anche se potrà strano più bella » Ha scritta da Olimpia De scritto con Giusy Fasano Gouges « Noi amiamo l ' un libro edito da Rizzoli lirica " ha detto " non in cui racconta la sua storia solo perché è musica piena di non amore dal titolo « Io ma perché è ci sono » E lei ieri serac' è vera coraggiosa e donna. stata per tutti con la sua E' la prima forma d ' arte " presenza delicata e ha sottolineato Micheli " che ha dato spazio alla PAROLE TOCCANTI laddove spazio non « IL mio dramma Lalirica ha inventato la è diventato » prima donna la diva E la Annibali ha fatto ingresso una seconda occasione » al teatro come unaprotago la

Annibali

Costituzione delle

sembrare

donne ,

opera

profondamente

coinvolgente.

donna aveva

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 135

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 28 : Dimens.7.2 : %

Corriere26_140719_28_2.pdf

123 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Macerata

Labiglietteria

Prime note positive dagli incassi

Poche ore prima dell ' Aida inaugurale della 50°

lirica ( direttore Julia

stagione

Jones

regia di Francesco

Micheli

protagonista Fiorenza

Cedolins ) la biglietteria rilascia le prime significative cifre su vendite e ,

prenotazioni

Dai primi dati emerge un

dato importante per la prima volta il Festival si all ' inaugurazione avendo già coperto tra biglietti e .

presenta

prenotazioni

più di

metà

della capienza complessiva dello

Sferisterio per l intero '

periodo.

In particolare l 'Aida

ha segnato il tutto esaurito con oltre centomila euro di incasso verso lo risultato navigano la Tosca di stasera ( direttore Eun Sun Kim regia di Franco Ripa di Meana protagonista Susanna Branchini ) cheha superato gli Euro90.000 e La traviata del prossimo 26 luglio che a una settimana dalla prima ha già incassato oltre : 5.000. Ma particolarmente eloquente è il trendsull intero periodo del Festival sono stati già venduti oltre 21.000 biglietti cui si 6.500 prenotazioni che insieme rappresentano il 60%% della capienza totale. inaugurale

;

Lo Sferisterio

di ieri sera

stesso

aggiungono

1/1 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 12

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE RISERVATA

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4238 Periodicità : Quotidiano

Pagina 67 : Dimens.38.77 : %

RestoCarlinoAN_140719_67_7.pdf

384 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

MACERATADOMANI DEDICA DI 5 GRANDI CHEF ALLA LIRICA

150 anni dello Sferisterio C' èmusica in cucina MACERATA

STREETFOOD Degustazioni popolari e il direttore Micheli propone l Aida del 1921

CINQUE grandi chef per

di lirica allo

cinquant' anni Sferisterio

reinterpretano prodotti tipici delle Marche Sono Vittorio Cameli Moreno Cedroni Lucio Pompili Errico cinquanta

della terra interpretati dalla cucina creativa delle Marche e ricordi musicali

più

Uliassi L è domani a inpiazza Mazzini a dalle 18 E questa la formula scelta da Regione e Recanati

e Mauro

appuntamento Macerata

rivisitati in

partire

Padiglione Italia

per

Expo 2015 in occasione della serata speciale

dall

organizzata

Arena festeggiare

Associazione

Nozze d ' oro " ,

il titolo

accrescere la propria coscienza nei confronti del cibo Perci? come i cinque chef saranno delizia del in piazza Mazzini così il direttore artistico ,

palato

Francesco

Micheli condurrà gli

spettatori dello Sferisterio attraverso una tavola imbandita

di ricordi dalla mitica :

del1921 all Aida del 2014 passando per gli spettacoli di Svoboda e Ken rimembranze di '

Aida

Russel

e Domingo Ricciarelli Kabaivanska. Un parallelo fra tradizione e innovazione che tutta la serata Pavarotti

locali maceratesi aderenti caffè Sferisterio Enosteria

nutrirsi di

soprattutto cultura

cinque grandi chef in Piazza Mazzini e nei tredici dei

Nutrire il pianeta » questo di Expo 2015 non significa soltanto cibarsi ma «

gastronomiche

degustazioni

Sferisterio "per

le proprie

DUE i momenti della festa. Si parte alle ore 18 con le

promuovere

uno spettacolo

moderno fatto di luci proiezioni e flash mob.

Bof l ultimo ,

spettacolo viene dalla Spagna Il Bof (

Burattini

opera festival ) si chiude stasera con unacompagnia spagnola El Retablo che propone "

Animali

Alle 21.30 nel cortile di Palazzo Montani Antaldi uno

spettacolo poetico e delicato.

1/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. AN) Page 60

Riproduzione vietata

N° e data : 140719 - 19/07/2014 Diffusione : 4238 Periodicità : Quotidiano

Pagina 67 : Dimens.38.77 : %

RestoCarlinoAN_140719_67_7.pdf

384 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

di Volta in Volta Caffettone

Casolare Porchetteria ,

uva Il Sorriso Pathos Il caffè del professore Osteria dei fiori Volverè Ai Cancelli '

centrale La volpe e l

Monachesi Per l i cinque chef Vittorio Cameli Moreno Cedroni Lucio Pompili Errico e Mauro Uliassi Pasticceria

occasione

Recanati

50 prodotti tipici delle

rivisitano

Marche Dai di Campofilone al ciauscolo e pecorino di fossa ' .

maccheroncini

alleolive all ascolana dalla casciotta di Urbino dop e tartufo di Acqualagna passando per il cinghialmo fino

;

spiedo dalla cicerchia de Conti e moscioli di

allo

;

Serra

Portonovo Dop

e alle alici dell ' dalla patata di al pollo marchigiano allevato a terra fino alla Sapa e Cartoceto Adriatico

;

Colfiorito

verde di per finire con la '

all anice Castignano

porchetta

euro

Il prezzo è popolare 5 :

per unadegustazione sia

in piazza sia nei ristoranti aderenti 15 per tre e un calice di vino offerto in collaborazione con Istituto Marchigiano di ,

degustazioni

Tutela

Vini partner del ,

Opera Festival insieme ad Acqua Roana Il contest organizzato da Marche Food e Fritto Misto Macerata

Street

proseguirà

celebre brindisi della Traviatanella messa Henning Brockhaus

in scena , diventatastorica, di

2/2 Copyright (Il Resto del Carlino ed. AN) Page 61

Riproduzione vietata

fino alle 22.30. Davide Eusebi

N° e data : 140722 - 22/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 23 : Dimens.25.76 : %

Corriere26_140722_23_1.pdf

440 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Ilbotteghino

vola verso il record d incasso

Unaserie di appuntamenti anche per oggi ad iniziare dai Pueri diretti dal maestro Paolucci che mette in luce la genialità la professionalità e la capacità

organizzativa di

Festival OFF continua a produrre note e melodie per le vie di Macerata anche durante la settimana ed imbastisce per oggi una serie di spettacoli per i più piccoli. arrivato il momento del Martedì Young il format dedicato ai giovani interlocutori privilegiati come domenica sera ricordato dal palco dello Sfe Il

Macerata

Non poteva cominciare meglio

cinquantesima stagione maceratese Il successo del primo fine settimana è andato oltre ogni più rosea previsione. Il botteghino vola verso il record e il pubblico visto venerdì e sabato per Aida e Tosca non era quello solito delle prime. Moltissimi i volti nuovi ad affollare l Arena tanto in platea quanto nelle gradinate. Le scelte del direttore artistico Francesco Micheli stanno riscuotendo un consenso ampio e trasversale basti pensare alla Notte dell Opera La prossima edizione in programma per il 31 luglio promette di portare lirica di qualità anche strade nei vicoli nelle di Macerata. E che la risposta del saràpremiante è lecito supporlo dalla quantità di persone che pomeriggio si è riversata in piazza Mazzini per gustare la sfida organizzata dalla Marche fra i cinque chef stellati e poi in Arena per fe la

risterio da Francesco Micheli. Si parte alle

tutti

MARIALAURA PIERUCCI

lirica

gamma

Macerata Il MOF vuol essere la festa di

SFERISTERIO E DINTORNI

sua vasta di emozioni e situazioni utilizzata per coinvolgere il pubblico di piccolissimi a proposito di musica e interazioni alle 21.30 in piazza della va in scena un concerto dove si miscelano trasgressione , ideale disagio e sublimazione a tempo di rock I Pueri D Zamberletti diretti da Gianluca Paolucci si nell evento To the rhythm of rock' n roll Tutti gli eventi sono ad ingresso gratuito. pe Verdi nella

Libertà

Cantores

19 nelcortile ,

tornata protagonista

di eventi di

numerosi progetti didattici dedicati ai più piccoli.

nelle

piazze

pubblico

L ' Egitto diventa il contesto ideale con il quale stimolare la fantasia dei bambini un :

in cui gli scarabei portano fortuna le piramidi segreti gli uccellini non possono cantare le mummie le strade verso buie stanze mondo

nascondono

aprono

uscita i cobra sono e parlano anzi suonano e raccontano una storia che ambisce a restare scolpita per la sua semplicità e magia nella memoria di chi la ascolta e la rivive Celeste Aida è uno spettacolo che vuole affermare l importanza dell ascolto e disponibilità verso le ragioni degli altri contro tuttele chiusure mentali e ideologiche.

impressionante

senza

domenica

magici

Regione

steggiare le ' nozze d

oro' dello Sferisterio con oltre 1.600 coristi regione

provenienti da tutta la Un momento di grande

visibilità

per la città che

è tornata protagonista di di alto livello Davvero una splendida serata ha dichiarato il sindaco Carancini finalmente

eventi

della

amore

la guerra si

sul palcoscenico e sono sempre presentati con ironia alternano

complice la musica di Giusep

1/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 13

Riproduzione vietata

di grande per la città

Un momento

realtà impegnata in

esibiscono

As.Li.Co.

visibilità

della Facoltà di Filosofia con " " Celeste Aida riduzione ' opera verdianarealizzata da dell

alto livello

NÂ° e data : 140722 - 22/07/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 23 : Dimens.25.76 : %

Corriere26_140722_23_1.pdf

440 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

settore centrale dello Sferisterio per una delle prime della

gremito

stagione lirica del cinquantenario Sopra il direttore artistico Francesco Micheli FOTO FALCIONI

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 14

Riproduzione vietata

N° e data : 140724 - 24/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.28.04 : %

CorriereAdri_140724_6_4.pdf

479 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Elo "

Sferisterio si collega con l Expo '

Nutrire l anima è il filo conduttore del Macerata Opera Festival 2015 '

verista " costituito da '

di Ruggero Leoncavallo e Cavalleria rusticana' di Pietro Mascagni Si trattadi un' accoppiata classica del grande repertorio italiano e maceratese in Pagliacci'

LA LIRICA

PROTAGONISTA

particolare perché spiega " ,

valorizza

lo Sferisterio questo titolo è la sua Micheli

MARIA LAURA PIERUCCI

Macerata '

Rigoletto' l ' abbinamento '

Cavalleria rusticana-

Pagliacci' La bohème' Sono questi i tre titoli della stagione lirica 2015 del Macerata Opera Festival A presentarli ieriin conferenza stampa il direttore artistico del Festival Francesco Micheli il presidente e il vicepresidente dell Associazione Sferisterio Romano Carancini e Antonio Pettinari insieme al direttore ,

dell organizzazione tecnico artistica Luciano Messi Non è '

stato

reso noto quale dei tretitoli

ripresa ' La infatti sarà quella messa in scena nel 2013 e per la quale il regista Leo Muscato ha vinto il .

Premio Abbiati Che Rigoletto' concluderà la trilogia popolare inaugurata con 11 Trovatore' nel 2013 e proseguita nel 2014 con ' La Traviata' era decisione già presa per celebrare il .

turisti

quell occasione siano '

quella dell ambasciatore da Expo 2015 ,Ignazio Di '

inviato

Pace ,

per il grande successo della

manifestazione ' Nozze d oro' di domenica scorsa Poi aggiunge " La scelta di programmare non è fine a sé stessa ma risponde al '

in fase di prevendita

Significativo

aumento

del flusso di

turisti provenienti dall estero " " E se come diceMicheli un '

concerto lirico

territorio

sinfonico serve

per rispecchiarsi

nella propria identità bohème' ,

al territorio

zioni e 3 alla

marchigiano

pu? proporsi

tramite il modello del Mof

di una cultura complessa ma ad alta fruibilità per tutta la quello

civile La formazione educazione sono forme d inve

società '

della nascita del Verdi L unica novità del

bicentenario

Maestro

cartellone dunque è il dittico ,

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 9

anche

temporale

è ampio quanto quello di quest' anno è lecito supporre che il programma del sr Mof si strutturerà come il 50° con 4 date dedicate alle nuove produ

afferma ancora il direttore

lavolontà di fidelizzazione del pubblico I risultatidella programmazione 2013 li vediamo dal successo del botteghino

artistico "e sono la chiave tanto per l Expo quanto per il Mof' Ancora non c' è una proposta definita per far conoscerele Marche attraverso il Macerata Opera Festival all Esposizione universale del 2015 " Sogno di esportare un nostro titolo " operistico negli spazi di Milano " confessa Micheli sogno che i

che arriveranno in Italia per attratti da opera è donna' quest' anno Il questa splendida regione anche richiamo diretto è alla tematica grazie alla musica lirica dell Esposizione universale Feeding the planet energy for life E Carancini esprime la soddisfazione sua personale e

sarà quello inaugurale mentre si sa che la stagione aprirà il 17 luglio per chiudersi il 9 agosto. Considerando che l arco ,

generazioni

stimento sulle nuove

tre titoli in cartellone

ideale ' Nutrire l anima' è il tema scelto per il 2015 quale filo conduttore delle opere in cartellone come lo è stato per ' L collocazione

Riproduzione vietata

RIPRODUZIONE

RISERVATA

NÂ° e data : 140724 - 24/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 6 : Dimens.28.04 : %

CorriereAdri_140724_6_4.pdf

479 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Sopra la presentazione

del Mof 2015 e a sinistra La boheme di Moscato

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 10

Riproduzione vietata

N° e data : 140724 - 24/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 49 : Dimens.18.61 : %

MessaggMarch_140724_49_1.pdf

318 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Rigoletto Bohème Cavalleria e Pagliacci i titoli del 2015 E sabato a Macerata c' è la terza prima l attesa Traviata ,

Sferisterio verso l Expo '

LIRICA

Sferisterio « nutre l anima '

con Rigoletto

Bohème e

rusticana E' tutto pronto prossima stagione in Arena in pendant con l Expo 2015. Il cartellone in corso non è ancora finito ( manca ancora il debutto di Traviata previsto sabato ) e si proietta al futuro con tre titoli « » Le carte sono state scoperte dal direttore artistico Francesco Micheli che per il quarto anno consecutivo sarà il deus ex dello staff operistico « Con si completa la trilogia verdiana ,- svela il direttore del Mof- inaugurata nel 2013 con il Trovatore e proseguita nel 2014 con La Traviata Si tratta di un cartellone popolare perché tocca i capisaldi del melodramma italiano ma anche perché si tratta di che sono valorizzati dalla cornice dello Sferisterio » A seguire ci Jessica Nuccio Violetta durantele prove di Traviata sarà il dittico « verista » composto da Pagliacci di Ruggero desco vuoto e le bevute al Momus di Expo Ignazio Di Pace L e Cavalleria rusticana di Pietro degli studenti in Bohème Un anticipazione del programma 2015 « che Mascagni Dulcis in fundo la abbiamo scelto di svelare- spiega il collegamento che riporta al tema dell dell applauditissima « Bohème » esposizione milanese « Feeding the presidente dell associazione del 2013 in cui il regista Leo planet energy for life » « Il Sferisterio Romano Muscato ottenne il premio Abbiati riferimento ad Expo 2015- aggiunge il Caranciniconsentirà alle agenzie di della Critica musicale italiana Le maestro Micheli- sottolinea come pacchetti turistici per tre opere mettono in scena tre la cultura italiana sia un modello melomani italiani e stranieri esistenziale Questa realtà fa sì che modelli « made in Italy » di un impiego a 500 persone che il Macerata Opera Festival sia sociale in un felice connubio ogni anno gravitano intorno allo ad affiancarsi a Expo 2015 » Un Sferisterio per 20 mila giornate di legato ai sapori della tavola e della tradizione il festino ringraziamento perle « Nozze lavoro complessive. » in Rigoletto il brindisi in piazza d oro » che ha riempito l Arena è Alessandra Bruno in Cavalleria rusticana ed infine il arrivato anche dall ambasciatore Cavalleria

Loper la

appetitosi

machina

Rigoletto popolare

spettacoli

Leoncavallo

ripresa

Arena

promuovere

garantendo

aggregazione

adatto

rinascimentale

RIPRODUZIONE RISERVATA

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 29

Riproduzione vietata

N° e data : 140725 - 25/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 50 : Dimens.15.39 : %

MessaggMarch_140725_35_1.pdf

526 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Ilregista

Brockhaus anticipa la Traviatadegli Specchi che torna domani allo Sferisterio per la settima volta « Perfezionamento continuo sono cambiate le danze » ,

Sarà una Violetta

più sensuale »

ancora

Brockhaus chenon ha lasciato passare nessuna ripresa senza

attuale che mai e Wolfgang

ma questo non significa chela tradizione vadarigettata Alcune tradizioni che non collimano con

perfezionare

LIRICA

la sua regia ha che nell edizione 2014 ci delle novità « Nella stretta del coro del I Atto ho voluto i coristi come un vero e proprio incubo di Violetta un aspetto che era assente nelle altre edizioni anche le danze sono nuove sia nel I

trionfato per l ennesima '

la Traviata nella

volta stagione

saranno

Festival e nella stagione del Aveva

Cinquantenario non poteva mancare un classico dello Sferisterio. Domani sera per la settima volta nella storia dello Sferisterio ( dopo il debutto del 1992 lo spettacolo venne riallestito anchenel 1995 1996 1999 2003 e 2012 ) la mitica Traviata degli specchi ritornerà nel palco in cui venne concepita 22 anni fa Tanti anni ma che l allestimento non dimostra affatto l idea di una lama di luce ( parole di Josef Svoboda ) costituita dall ,

;

che nel II Atto e ovviamente la presenza di unaprotagonista giovane e agile ha consentito di creare un personaggio diverso rispetto alle artiste che la hanno preceduto modellato sulla sua personalità Sarà una Violetta sensuale » Un' altra novità della ripresa 2014 di Traviata sarà nella direzione d orchestra di ,

particolarmente

specchio pendente sul palco dello Sferisterio è infatti più viva ,

enorme

molto

presentare

anticipato

2012 del Macerata Opera

Speranza

Scappucci che proporrà ,

opera inversione assolutamente integrale con la riapertura di tutti tagli ditradizione e con l esecuzione ( rara di solito ) di entrambi i da capo delle cabalette di tenore e baritono « Credo molto nel '

LA DIRETTRICE

SPERANZA SCAPPUCCI «

PARTITURA ORIGINALE

MA MODIFICO IL

rispetto

continua delle motivazioni

MI BEMOLLE

DI SEMPRE

LIBERA

della partitura e nella ricerca

drammatiche

dietro le note scritte dal

compositore - ci dice

scrittura musicale possono

essere tranquillamente per esempio il mi bemolle sovracuto allafine di Sempre pur non essendo scritto da è accettabile perché si tratta di una nota dell accordo di che scende verso la tonica. » Sul palco maceratese è atteso il del soprano emergente Jessica Nuccio accanto alla quale infatti

accettate

libera

Verdi

dominante

debutto

agiranno

il tenore spagnolo Antonio

Gandia e il baritono Simone Piazzola già apprezzato Conte di Luna nel Trovatore dello scorso anno. ,

Oggi tanti appuntamenti per il pubblico del Mof alle 21 ritornerà :

Tosca in Arena con la regia di Franco Ripa di Meana e la ,

direzione

della giovanissima Eun Sun

ma prima la rassegna al Municipio alle 19 i Fiori Musicali nel parco di Villa Cozza alle 18 e agli Antichi Forni l Culturale L opera è donna?

Kim

Pomeridiana

Aperitivo

Figurarsi

il compositore (

con Jacopo

la Scappucci

Puccini

RIPRODUZIONE RISERVATA

sinistra Antonio Gandia JessicaNuccio durante le prove di Traviatadegli Specchi sopra il regista Wolfgang Brockhaus A e

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 29

Riproduzione vietata

)

Pellegrini alle 12. Gabriele Cesaretti

N° e data : 140724 - 24/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.17.42 : %

RestoCarlinoMC_140724_27_4.pdf

173 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

OPERA FESTIVAL LA STAGIONE 2015 TRA RIGOLETTO PAGLIACCI CAVALLERIA RUSTICANA E BOH?ME ,

' strizza Nutrire l anima la lirica l occhio all Expo

PRESENTATA la stagione lirica 2015 " Nutrire l ' anima " sarà il .

del Macerata Opera Festival in di Expo 2015 Feeding the planet energy for life titolo

linea con il tema

" "

Pochi

giorni dopo l ' inaugurazione del

del 2013 con cui il Leo Muscato ottenne il premio

Bohème

regista

Abbiati della critica musicale Letre opere che mettono in tre modelli italianissimi di aggregazione sociale in rapporto con il " cibo il festino rinascimentale in " " il brindisi in piazza in Rigoletto " " Cavalleria e in Bohème " il desco vuotoe le bevute al Café Momus studenti « Ma il titolo del italiana

scena

GLI ORGANIZZATORI

creato un ponte internazionale traMacerata « Abbiamo el

di Milano »

esposizione

degli

festival

la stagione del cinquantenario , lo Sferisterio ha annunciato le linee

generali dell ' attività del prossimo anno in una conferenza stampa cui hanno partecipato il sindaco di ' Macerata e presidente dell associazio ne arena Sferisterio , Romano

il presidente della e vicepresidente dell ' Antonio Pettinari Francesco Micheli che nel 2015 arriverà al suoquarto anno didirezione e ' Luciano Messi direttore dell organizzazione tecnico artistica Tre i titoli in cartellone Con " Rigoletto " si conclude la trilogia popolare " " inaugurata nel 2013 con Il Trovatore ( direttore Paolo Arrivabeni regia Francisco Negrin ) e proseguita nel " " 2014 con La Traviata ( direttore Speranza Scappucci regia di Henning Brockhaus ) Segue il dittico " verista " costituito da " Pagliacci " di Ruggero Leoncavallo e " rusticana " di Pietro Mascagni e conclude la stagione la ripresa della Carancini

- spiegano

gli organizzatori

parla soprattutto

un altro potere

di un altro desco e di aggregazione

quello della musica e del teatro

che

abbracciano ancora una volta la di Macerata e grazie all ' occasione di Expo creano un ponte destinato città

rafforzare rilevanza nazionale e

connessioni internazionali dello Sferisterio ».

Provincia

associazione

Cavalleria

LEOPERE La Bohème

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 36

Riproduzione vietata

N° e data : 140729 - 29/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.31.22 : %

CorriereAdri_140729_5_5.pdf

533 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Lanotte dell opera nella terra '

Giovedì Macerata si trasforma in

La passata

un' oasi dell

antico Egitto in nome

di Aida e Radamès

edizione del La notte dell opera a Macerata che quest' annosegue il filo conduttore dell amore tra Aida e Radamès '

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 6

dei faraoni

Riproduzione vietata

N° e data : 140729 - 29/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.31.22 : %

CorriereAdri_140729_5_5.pdf

533 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

go le

Macerata

mura della città fmo ali'

ingresso dello Sferisterio Da qui avrà ufficialmente inizio la

Un tuffo nell antico Egitto con

Macerata che diventerà per

terza edizione de La notte dell notte un'esotica oasi del opera Da non perdere lo show deserto ? la terza edizione de di video mapping sulla facciata La notte dell opera in dell arena maceratese programma giovedì 31 luglio realizzato da Risorse cooperativa dal direttore artistico della cofinanziato dalla Regione stagione lirica dello Marche e dal Dipartimento Francesco Micheli e Gioventù della Presidenza del realizzata in collaborazione con il Consiglio dei ministri e che Comune i commercianti della anno ha riscosso città l Accademia di belle arti ognisuccesso ? già in e decine di associazioni il libretto di saladi che per una sera questo spettacolo a cielo aperto trasformeranno il centro storico che farà rivivere l opera lirica maceratese nella misteriosa terra declinandola in chiave jazz dei faraoni Ritorna dunque rock e tecno grazie alle decine l imperdibile appuntamento di artistiche saliranno sui3 con uno degli eventi più grandi palchi allestiti nel partecipati dell estate marchigiana centro storico allargato Tutti che ha anche ricevuto la potranno diventare loro stessi del presidente della egizi dell antichità grazie ai Repubblica E la celeste Aida la truccatori sparsi lungo le vie musa ispiratrice de La notte del centro dove verranno dell opera 2014 come sempre ricordati anche i saperi del a Macerata vincerà l amore e del Nilo come la tradizione finalmente i protagonisti dell opera verdiana potranno dei rimedi farmaceutici o amarsi liberamente senza della creazione di pietre subire la crudeltà dei faraoni. preziose Il palato sarà pure L amore tra Aida e Radamès accontentato con le specialità trionferà attraverso le note egiziane ed etiopi preparate della musica di Verdi che dai locali maceratesi Il grande invaderà il centro storico e i corsi fmale è previsto come d Cavour e Cairoli i tre quartieri abitudine a mezzanotte con una diventeranno un palcoscenico specialissima Aida di strada all aperto per oltre 50 pensata da Francesco Micheli di musica teatro danza che sarà in in piazza della artisti di strada video Libertà insieme ai cantanti mapping giochi per bambinie Elisabetta Martorana e adulti e i negozi che Roberto Abbondanza il pianista aperti fino a tardanotte Si Simone Savina e a sorpresa il comincia da piazza Garibaldi gruppo di musica e danza alle 19.30 luogo da cui mezz' popolare Li pistacoppi ora più tardi partirà l Opera deve farsua Lanotte dell parade guidata da dj Anto lun operaperché noi non potremo più organizzarla il prossimo anno ha detto ieri Francesco Micheli a margine della conferenza stampa di dell evento mettendo in guardia la città che è ora di mostrare veramente la propria vocazione culturale. '

una

ideata

Sferisterio ,

moltissimo

distribuzione

culturali

medaglia

;

popolo

ALEXANDRA FLORESCU

quella

;

spettacoli

solisti

resteranno

Macerata

presentazione

e RIPRODUZIONE RISERVATA

2/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 7

Riproduzione vietata

N° e data : 140728 - 28/07/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.24.86 : %

Corriere26_140728_27_1.pdf

425 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Ilbotteghino

continua a sorridere

Traviata supera centomila euro d incasso '

Isei professionisti

Macerata

Sembrava condannata dal

attesa prima di terzo titolo del Macerata Opera Festival dopo Aida e Tosca presentato nel celebre allestimento degli specchi di Henning Brockhaus e Josef '

maltempo l Traviata

Svoboda de11992 e con il

Speranza Scappucci - al debutto nel titolo - sul podio. direttore

Il botteghino

aveva

positiva di questo 2014 oltre 2.200 biglietti venduti con

sono in

Italia in seguito al progetto che si rivolge alla Russia realizzato con la collaborazione del world sponsor Giovanni Fabiani e della Regione Marche grazie ,

al presidente

Gian Mario all assessore Pietro agli uffici coordinati dal dirigente del settore turismo Raimondo Orsetti Il progetto rivolto alla Russia è uno degli elementi del processo di internazionalizzazione dello Sferisterio che nel 2013 ha visto '

Spacca

Marcolini

estremamente

bene anche le conferenze

la tendenza

confermato

maceratese anche a New York con Marche is Good e in Oman dove è stata esportata la La pioggia ha cominciato a produzione della Traviata andata in cadere alle nove pochi minuti scena sabato. Proseguono con successo prima dell inizio con lampi tuoni e un vistoso anchegli Aperitivi Culturali della temperatura che diretti da Cinzia Maroni e da fatto dubitare della Frontini per l di andare in scena Il pub FedericaSferisterio Cultura avanzano anche le blico tuttavia è rimasto della Civica Enoteca. e alle 10.30 terminata la compatto pioggia i tecnici e il personale hanno iniziato a ripulire e asciugare scene e platea permettendo di iniziare poco dopo le 11.30 Il fine settimana è caratterizzato anche dalla presenzadi alcuni giornalisti russi specializzati nel campo l Arena

consistente presenza straniera per un incasso totale superiore ai 100.000 euro. una

protagonista

abbassamento

hanno

possibilità

associazione

mentre

iniziative

stato

culturale.

1/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 9

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140728 - 28/07/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 27 : Dimens.24.86 : %

Corriere26_140728_27_1.pdf

425 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Afianco

il presidente della Provincia Antonio Pettinari con Giovanni Fabiani tra due splendide modelle Cinzia Maroni agli Aperitivi Culturali sotto a destra Adua Villa ,

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 10

Riproduzione vietata

N° e data : 140729 - 29/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 63 : Dimens.9.94 : %

MessaggMarch_140729_45_1.pdf

340 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Ma che bell a la lirica Libiamo : in alto i calici! :

programma della

dei suoi ossessivi pensieri nel secondo atto dell opera Bramo La cosa bramata / me ne sazio e via la getto / volto a nuova esca Dio cre? diverse / beltà vini diversi Io ,

lirica in corso allo Sferisterio di Macerata non pochi motivi di eccezionalità a partire dal L Opera è donna che anticipa le scelte del calendario con Aida Tosca e Traviata e con ladirezione per la prima volta in assoluto di tre donne che salgono sul podio nell anno che festeggia oltretutto i cinquant' anni del festival.

presenta

perseguo

vo' gustar / quanto più posso dell opra divina! Un canto "

ebbro e violento di chi sogna il possesso della donna desiderata e la morte del rivale un vino cupo e aggressivo ben distante per cercare un contraltare più gioioso dalla delizia fiabesca suggerita ad esempio dal vino di Donizetti ne L elisir d amore qui sotto l influsso dell Dulcamara beve imbroglione un filtroche altronon è se non un ottimo Bordeaux magica pozione che apre la non tanto al cuore di a cui il protagonista va comunque in sposo alla fine opera quanto a un buon umore con cui re la paura del rifiuto e la timidezza.

titolo

stagione

;

LE PAROLE

DI COLETTE

Non mancano dunque le

per tenere alti i calici e brindare a questa storica edizione magari ricordando le parole della grande Colette che a proposito dell imprescindibile legame tra musica e vino ripeteva se avessi un figlio da sposare gli direi diffida di una ragazza che non ama il vino i tartufi il e la musica. Ma per nello spirito dell lirica dove le sono un po' la ragione sociale del l altro lato della vitalità e della festosità e

ragioni

strada

Adina

Nemorino

dell

tempestivo

formaggio

entrare

vince,

opera

lacrime

A VERDI Per tornare a Verdi - e

OMAGGIO

melodramma

dove

proprio

in Traviata ' amore è croce e delizia pu? essere preziosa la lettura di un bel libro della filosofa Clement scritto dalla particolare angolazione della condizione femminile L opera lirica o la disfatta delle donne. come

rende omaggio ad Cerquetti di Montecosaro tra le maggiori voci verdiane del Novecento il vino trova un ruolo di interprete dell intreccio melodrammatico anche con opposte caratterizzazioni E' ostile e subdolo il vino di lago nel primo atto dell Otello dove il perfido personaggio induce Cassio all ubriachezza per scoprirne le debolezze e poterlo poi vincere Innaffia l ugolal...Trinca tracanna! Prima che svampino canto e bicchier! Le origini popolari di Verdi figlio di osti e cultore di champagne e vini francesi non senza un particolare amore per i prodotti della sua terra emergeranno nel saggio distacco con cui Falstaff ormai anziano stanco e dalle vicende terrene elogerà le virtù terapeutiche del vino Il buon vino sperde le tetre fole dello sconforto accende l occhio e il pensier dal labbro sale al cervel e qui risveglia il picciol fabbro dei trilli. AntonioAttorre Anita

nativa

Catherine

che lo

ricordiamo

Sferisterio

autentico

E SORRISI Lacrime e sorrisi croce e si alternano e quel ne' lieti calici / che la bellezza infiora / e la fuggevole ora / s' inebri a voluttà forse la frase melodica più presente nell immaginario di tutti noi viene percepito dalla Clement come l eterno valzer che Violetta Valéry ballerà tra gli occhi della famiglia e dei suoi riti di passaggio obbligati lei danza e beve ma il suo champagne non ha la vanagloria della coppa di Don Giovanni i passi di Violetta sono contati. Misuratore dell intensità passioni umane il vino nel melodramma fa da contrappunto alla imminente in Tosca Puccini rivela i crudeli propositi di Scarpia mentre beve in compagnia LACRIME

delizia

Libiamo

;

delle

tragedia

lontano

RIPRODUZIONE RISERVATA

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 22

Riproduzione vietata

N° e data : 140728 - 28/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 2 : Dimens.25.26 : %

RestoCarlinoMC_140728_2_1.pdf

250 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

FESTIVAL L OPERA ? TERMINATA DOPO LE DUE CONDIZIONI ESTREME IN PLATEA '

Traviata salvato l incasso ,

Maltempo il rimborso sarebbe costato oltre centomila euro ,

rinnovarsidella magia di un allestimento ancora malgrado siano passati ventidue anni della prima alzata di sipario.

diPIERFRANCESCO GIANNANGEU

LUNGHISSIMA notte allo Sferisterio quella trasabato e domenica Lapioggia condita da tuoni e fulmini ha rischiato di far saltare il debutto della Traviata nello storico allestimento di Henning Brockhaus e Josef Svoboda.

rivoluzionario

battente

Ma proprio sul cdead line'

israeliano

confine della

citano infatti un remoto Elisir d amore finito intorno alle tre. ricordi

ormai

La corsa contro il ( mal )tempo ha consentito cosìdi salvare

sta della stretta

di manocon il

collega palestinese in dell ' inaugurazione

del Opera Festival con il

occasione

Macerata

Nabucco Gilon è stato .

ai cancelli dello Sferisterio una decina di minuti prima scortato

PIOGGIA FINOALLE 23 II pubblico mentre entra in arena in alto a sinistra il sindaco e l ' ambasciatore d ' Israele ;

' ' dell inizio previsto dell opera ,

proprio mentre stavano cominciando a cadere le prime gocce di pioggia. Poche battute coni sulla gravissima crisi che giornalisti

un incasso oltre centomila euro , un quasi esaurito

per

fissata alle undici il cielo si è calmato la pioggia è cessata e in poco più di mezz' ora " tempo necessario per asciugare palcoscenico e platea " alle 23.30 l ' opera è partita per non fermarsi più e concludersi alle 2.15 Se non è un record poco ci manca le memorie storiche dello Sferisterio pescando nel pozzo dei ,

TRA di essi c' era anche Naor Gilon ambasciatore a Roma arrivato allo Sferisterio con moglie e figlia Per lui si è trattato della seconda visita in arena dopo che l ' anno scorso era stato protagoni

sta incendiando il confine israelo-palestinese per

sostanza

nella che lo Stato verità ebraico vuole la pace e che un non c' erano proprio tutti conto è l Autorità nazionale quando la bacchetta della palestinese con cui è direttrice d orchestra Speranza il dialogo per arrivare a una Scappucci ha dato il via alla re soluzione del conflitto e proprio tutt' altra storia invece è cita qualcuno ha desistito e « il terrorismo di Hamas che se n' è andato prima vuoi mina alle basi l esistenza 2.200 spettatori In

ribadire

possibile

non ha avuto la pazienza

la fiducia di aspettare il di benevolenza dell '

gesto

ultimo

minuto concesso dagli dei

delle nubi soprattutto temperatura

vuoi perché

in platea la

e l ' umidità avevano

condizioni piuttosto per una serena visione spettacolo Chi è rimasto

creato

estreme dello

ha invece potuto

godere del

perché

di Israele » L ambasciatore stato quindi accompagnato nel palco del sindaco da dove ha seguito lo spettacolo Ingente ma discreta la delle forze dell ' ordine che già dal primo pomeriggio avevano avviato le operazioni di ' '

stessa

presenza

bonifica

dell

dell arena ed '

attenti

area fuori

effettuato controlli anche dentro.

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 33

Riproduzione vietata

N° e data : 140729 - 29/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.10.52 : %

RestoCarlinoMC_140729_4_1.pdf

104 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

WEEKEND

Lirica più forte

del maltempo

oltre seimila spettatori

SAR? STATO anche un fine settimana decisamente bagnato ma le presenze e gli incassi registrati allo Sferisterio lanciano premesse ottime per le prossime date Ben 6.179 spettatori per un incasso di 292mi1a euro che supera di molto le presenze del 2012 quando nello stesso fine settimana si registrarono 5.700 spettatori 290mila eurodi incassi « E' stata unasettimana che ci ha messo a dura prova " commentail direttore Micheli " ma che mi ha lasciato stupito perché nonostante gli acquazzoni sono stati venduti tra i 100 e 200 biglietti nei pomeriggi di sabato e domenica. Io stesso mi sono chiesto " aggiunge sorridendo " chi .

fossero quei matti che hanno deciso all ' ultimo con quel tempo di venire allo Sferisterio ». Soddisfazione e ringraziamenti da parte del sindaco Romano Carancini « Circa 2.000 persone ,

ha detto " hanno atteso per oltre due ore sotto la pioggia che iniziasse la Traviata Tutto "

questo grazie alla professionalità delle maestranze che in20

minuti hanno lavorato per asciugare il palco e rimettere in piedi lo spettacolo Un grazie anche agli artisti che nonostante la tensione di una prima hanno atteso due ore Questi sono numeri e presenze che ci confortano e che ci fanno lanciare un messaggio di fiducia per i prossimi fine settimana ». Carancini ha poi mostrato con orgoglio la medaglia del Presidente della Repubblica ricevuta per il cinquantesimo anniversario del Macerata Opera .

Festival. 1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 35

Riproduzione vietata

N° e data : 140729 - 29/07/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.33.74 : %

RestoCarlinoMC_140729_4_2.pdf

334 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

IL CASO IL DIRETTORE ARTISTICO LA CITT? DIMOSTRI :

Notte dell opera strigliata di Micheli

DI TENERE A QUESTO EVENTO

Orapensateci voi »

«O LACITT?

si assume la

ha aggiunto Micheli " è ora che la città decida sevuole innaffiarlo o meno Perché la Notte dell opera sposta i riflettori dello Sferisterio alla città e quelli che solitamente sono gli spettatori diventani i protagonisti , ma un appuntamento del genere non pu? più gravare sull Associazione Sfe "

responsabilità della suavocazione turistico-culturale o è meglio passare

ad altro perché non pu? più :

succedere , come accaduto in tre anni , che la Notte dell gravi sulle fragili spalle dell Associazione Sferisterio E' ora di tagliare il cordone ombelicale , per questo dall anno prossimo non sar? più il presidente del comitato artistico , passo il testimone a chi vorrà raccoglierlo La città deve prendere il suo destino in mano , altrimenti addio Notte dell » E' una sferzata decisa e senza possibilità di ripensamenti quella lanciata ieri da Francesco direttore artistico del Macerata , Opera Festival , durante la presentazione della terza edizione della Notte dell opera in programma giovedì Il direttore ha invitato la città a prendere in mano l organizzazione della della Notte '

questi

opera

Micheli

quella diquest'

potrebbe anche essere l ultima edizione. « Ora che il seme è stato lanciato altrimenti

anno

Egitto e far rivivere la storia di Aida e Radamès Oltre 40 appuntamenti in appena 4 ore , come hanno raccontato l assessore Stefania Monteverde , il sindaco Carancini e il presidente della Provincia Pettinari , per cui , come ha aggiunto Micheli non resta che « arrendersi all impossibilità di vederli tutti e lasciarsi trasportare dalla marea di persone che invaderanno Macerata » L è fissato per le 19.30 conl adunata al Monumento della , dove con il sottofondo della musica di dj Anto , partirà la traversata del Nilo Tre i palchi allestiti in piazza della Libertà , corso co

TUFFO NEL PASSATO Tutto pronto per giovedì Dalle 19.30 si torna

nell antico Egitto di Aida '

risterio dopo tre anni non è più possibile spendere ore , giorni per informare o convincere i e le associazioni a :

commercianti

PRONTO A LASCIARE DAL PROSSIMO ANNO Francesco Micheli direttore artistico del Mof ,

partecipare

togliendo tempo alla stagione

lirica » E , in attesa di capire sela città sarà pronta a raccogliere la sfida , è sicuramente pronta per tuffarsi nelle atmosfere dell anti .

appuntamento

Vittoria

1/1 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 36

Riproduzione vietata

Cavour e corso Cairoli , 80 gli del coro Bellini , 25 i coristi del coro Sibilla e del coro Equi-Voci , 15 cantanti solisti e i pianisti della Scuola di musica Liviabella che si esibiranno contornati delle artisti

realizzate dagli studenti Belle Arti per una Notte che vuole lasciare il segno Per la riuscita dell scenografie

dell Accademia di '

non poteva mancareil prezioso apporto dell associazione Commercianti centro storico , di corso Cairoli e corso Cavour , Confcommercio , Confesercenti , Associazione Cavour , Centro culturale Le Casette , Pindaro Eventi. Chiara Sentimenti appuntamento

N° e data : 140730 - 30/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 37 : Dimens.14.89 : %

MessaggMarch_140730_37_1.pdf

509 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Lirica Notte dell Opera Macerata '

diventa egizia

tutti in costume Bruno a pag 53 .

Notte dell Opera '

Macerata sarà egizia LA KERMESSE

città si tuffa nell antico e regala un finale diverso all Aida è tutto pronto per la « Notte dell opera » Il artistico Francesco Micheli annuncia « E' la festa di per unasera gli attori spettatori mail prossimo anno la sfida sarà vostra » E per Micheli sarà l ultima volta « La stagione lirici richiede molteplici impegni sono fiducioso che e nella vocazione turistico-culturale della città saprà fare a meno di me ». Intanto riflettori su domani quando si svolgerà la terza dell iniziativa che aggiunge un tocco magico alla 50esima del Macerata Opera festival A

Egitto

direttore

Macerata ,

diventano

inventiva

edizione

partiredalle 19 il centroallargato di Macerata si animerà coni personaggi le melodie e le atmosfere del capolavoro verdiano in terra egiziana Dopo il successo della scorsa edizione che ha registrato 50 mila presenze quest' anno l incantesimo rivive con sessanta eventi in contemporanea per una durata totale di 4 ore di spettacolo nato per soddisfare tuttii palati Alla storia della sfortunata Aida dicui quest' anno ha la regia il maestro Micheli concessa una seconda realizzata grazie alla fantasia dei tanti partner che hanno collaborato all evento Musicisti cantanti attori e visitatori sarannoi veri protagonisti della kermesse che prenderà forma nei tre quartieri della città centro storico corso Cairoli e corso Cavour. La Notte dell Opera comincerà alle 19 30 in piazza Garibaldi da dove alle 20 partirà la marcia trionfale guidata da Dj Anto che trascinerà il pubblico lungo le mura della città fino allo Non mancheranno le sedute di make up per trasformarsi nei personaggi dell opera Come lo scorso anno la facciata dello Sferisterio sarà animata da uno spet ,

firmato

verrà

possibilità

SEDUTE DI MAKE UP PER IL PUBBLICO GIOCHI DI LUCI DANZA ,

Sferisterio

E ANCHE

ROCK E TECNO '

MICHEL L ANNO PROSSIMO

PER? FATE DA SOLI

1/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 43

Riproduzione vietata

tacolo di video mapping

che

ad un gioco di luci musica e proiezioni multimediali creerà una suggestione unica I trai numerosi spettacoli di intrattenimento hanno musicisti di varie formazioni che declineranno la musica verdiana in chiave rock jazz e tecno. I gruppi di danza si esibiranno sulle note più armoniose dell Aida mentre le vie saranno da artisti di stradae truccatori che trasformeranno bimbi e in egiziani da dimostrazioni di antichi saperi e dalla creazione di pietre preziose Gli spettatori più curiosi poi potranno assaggiare le specialità egiziane ed etiopi. Gran finale a mezzanotte in centro storico con « Celeste Aida » affidata alla regia e deldirettore artistico Micheli sul palco conlui i cantanti solisti Elisabetta Manorana e Roberto Abbondanza il pianista Simone Savina e il Li Pistacoppi Allastessaora sui trepalchi principali della risuonerà O terra addio « un canto d amor un canto di gloria per i nostri eroi ». Alessandra Bruno grazie

commercianti

coinvolto

colorate

adulti

conduzione

Francesco

gruppo

città

RIPRODUZIONE

RISERVATA

N° e data : 140730 - 30/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 53 : Dimens.14.89 : %

MessaggMarch_140730_37_1.pdf

509 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Scene dall ' Aida Domani .

sera alla Notte dell Opera il centro diMacerata

diventerà egizio in Basso Francesco Micheli

3115911

ed i

Domani sera nelle vie del centro personaggi melodie ,

stand e costumi del melodramma verdiano

2/2 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 44

Riproduzione vietata

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.5.69 : %

CorriereAdri_140731_1_3.pdf

97 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Il direttore artistico del Mof si confessa

Micheli e l amore '

da Mozart a Verdi NTERVISTA

Ancona Qual è il vero Francesco Micheli? Questo qui in

T-shirt nera o quello in smoking e papillon alla prima dell Aida del Macerata Opera Festival 2014? Con la barba cortasulla vigile mobilità del voltomentre parla di sé delle sue dell opera e del mondo seduto a un tavolinodel bar di Macerata Francesco Micheli è sempre un pifferaio magico Magico come il Flautoche ha acceso la sua passione per la lirica. '

passioni

NiccoliniA pagina 4

Francesco Micheli

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 7

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.64.44 : %

CorriereAdri_140731_4_4.pdf

1101 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

La vocazione oi

' l

amore

per Mozart

del Macerata Opera Festival lato durante le prove di uno spettacolo e sopra alla prima del cartellone

Francesco Micheli direttore artistico a

1/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 8

Riproduzione vietata

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.64.44 : %

CorriereAdri_140731_4_4.pdf

1101 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

risparmiavo per permettermi una terza fila in palchi di terz' ordine Mi interessava già dell opera la dimensione teatrale e dovevo vedere bene Riconoscevo il grande lavoro che sta dietro all effetto scenico. C La prima opera alla Scala? OIl Parsifal con Placido Domingo nel ' 90 una vibrazione totale di visione e d ascolto! CE allaPaolo Grassi ha subito la regia? ]Volevo entrare in quell astronave ma non sapevo da che porta entrarvi Non sapevo cantare o suonare o dirigere mi sembrava che la mia onnivora potesse avere a che fare con la regia In quei tre film di iniziazione il regista è presentato in una forma Bergman poi Fitzcarraldo che è un grande demiurgo e Salieri in Amadeus un compositore mediocre che ha l unico talento di saper riconoscere il genio Una figura un po' triste ma importante grazie a lui noi godiamo del genio di Mozart. )Mozart il primo amore? CI1 mio mondo ideale Adesso Verdi è il partner della .

lirica

ual è il vero

Micheli? Questo qui in T-shirt nerao quello in smoking e papiri alla prima dell Aida del Macerata Opera Festival 2014? Con la barba corta sulla vigile mobilità del volto parla di sé delle sue dell operae del mondo seduto a un tavolino del bar di Macerata Francesco Micheli è sempre un pifferaio magico. Magico come il Flauto che ha acceso la sua passione per la Francesco

mentre

passioni

anni In val Brembana l opera non era proprio il pane quotidiano Ci sono arrivato attraverso il cinema da bambino con la cinematografica de Il flauto magico firmatada Ingmar Bergman poi a otto anni il fulmine di Fitzcarraldo infine a undici anni Amadeus.. ho incontrato un mondo meraviglioso quanto concreto che poi ho ritrovato a Milano . Dove frequentava la Paolo Grassi... Si figuri che all inizio mi ero iscritto alla Bocconi per fare Economia.. dopo tre ho capito che non era la mia strada e sono passato a Poi la mia compagna di banco al liceo si iscriveva alla Paolo Grassi e ho fatto anch' io il provino in maniera un po' sbadata con la poca tipica dei giovani degli anni 80 Ho portato una regia de Le nozze di Figaro.. avevo l idea chiarissima che se avessi fatto qualcosa sarebbe stato nella lirica Sorpresa mihanno Avevo quattro

versione

;

scuola

settimane

Lettere

scelto

lirica. "

corrispondenza che

andasse al di là

della morte mi è sembrato un gesto laico profondo e E la partitura di Verdi è un meraviglioso Libro dei Morti scritto nell 8 00 che salva clan' oblio della morte Aida e ,

sensibile

Radames

che non sono mai esistiti

meglio dà la vita a chi non ce l ha.... Già ma il portatile? Disegnare sul muro dello Sferisterio una meravigliosa stele di rosetta un Libro dei ,

mitica

maturità.

CDa cui il successo con Aida allo Sferisterio... un anno che ci lavoriamo molto intensamente doveva essere all altezza del grande :

anniversario. dove l ' idea scenografi

Studente loggionista alla Scala?

2/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 9

tablet?

Dal Libro dei Morti chegli egiziani cercassero una

curiosità

convinzione

preso

ca del portatile e dei

Riproduzione vietata

Da giovane voleva

diventare prete Poi .

aspirante attore

finchè ascolt? la prima opera alla Scala con Domingo

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.64.44 : %

CorriereAdri_140731_4_4.pdf

1101 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Morti digitale mi sembrava un'

glioramentodella società attraverso l arte. Ma a quando risaliva la sua vocazione? Da bambino avevo regalarono il Vic-20 Poi per? in paese due padri comboniani brillanti e comunicativi. complici i miei studi umanistici ho Qui dove la cosa più preferito il libro Ma poiché sono affamato di è il rumore del fiume e dei camion che apprezzo le possibilità del digitale la calce io ho sofferto uso pc tablet social network moltissimo ho un ricordo in ma non sguazzo nel mio lago della mia adolescenza. / nero E l arrivo dei comboniani le non è la mia acqua.... Qual è la sua acqua? ha aperto un' altra Mi sono sempre sentito fuori luogo ovunque fossi per Una via di fuga verso altri diversi ma questo mi ha mondi altri orizzonti meno stimolato a cercare la angusti dell orrida valle. potevo fare politica °Macerata ora l altro orizzonte? volevo farmi prete.. infatti dopo la laurea in Letteree l .0 Qui ho trovato un grande ho cominciato a mettere affetto che ricambio di cuore e in pratica il piano architettato anche l orgoglio della propria a otto anni farmi prete. terra Una volta lasciata la Val Prete Micheli? Brembana e Bergamo ho Già ho intrapreso il visto con altri occhi la provincia dai Gesuiti a Milano Ma la italiana un luogo dove l uomo mia vera vocazione era il ha un rapporto intrigante col teatro un luogo che accoglie le passato una comunità diversità un pesce fuor d acqua e coesa. e E il mondo? sempre come me solo qui poteva trovare il suo habitat GAttraverso quella finestra su naturale E svolgere un' opera di mi mondi paralleli cheè il palco idea rispettosa e molto giusta. Il suorapporto con la tecnologia digitale? Da bambino i miei mi .

stimolante

Brembo

incommensurabili

trasportano

, ,

bianco

prospettiva.

motivi

comunicazione :

accademia

percorso

stratificata

nella stagione del portatile e dei

regia a Macerata

incontrato

comunicazione

Ora la grande scommessa con la

tablet Altri tempi! .

trangeli.... Da attore? Sì ma ho capito subito che non faceva per me Ho bisogno di mettere radici ed ero un attore mediocre Ma da regista è quasi peggio. tempi dell allestimento per? si allungano... Sì per fortuna Ora c' è Macerata e non faccio più di due o tre regie all anno Per Adriana ,

Lecouvreur mare

un intero mese al

a Nizza una pacchia! aspirante padre :

G Da

a comunicatore di

comboniano

Sempre missionario è... Sa che non ci avevo pensato? No ho troppo rispetto per i lirica

per

usurparne il missionari ruolo ma è anche questo un ,

che pochi L opera è qualcosa di sacro un verbo che va diffuso tra i giovani perché migliora l scenico non c' è bisogno di esistenza delle persone. suoimaestri di questa viaggiare per conoscere evangelizzazione? nuovi l opera lirica ti zio Alberto I mieigenitori e permette di incontrarne mille che sono tutti lo specchio del Fumagalli molto colto che da piccolo miha nostro. Per? viaggia tanto no? insegnato a guardare Poi Vacis e Gigi Dall Aglio Poi Sospira E ci soffro un po' ho anche se riconosciuti col ereditato la matrice Visconti e Pasolini per l di mio padre ho nel corpo attenzione a storia arte e l orologio contadino per cui alle dieci di sera crollo e mi alzo alle sei Quando ho cominciato e E i suoi genitori in che senso? come attorele tournée erano OMio padre farmacista una fatica A proposito ne sobrio e ironico dalla battuta ricordo una nelle Marche tra Grottazzolina a Montesanpie tagliente mia madre eccentrica vulcanica come Moira Orfei a ottant' anni è venutaa vedere l Aida a Macerata Pittoresco il loro rapporto è stato un teatro un esempio di attitudine all ascolto e alla mediazione. Erano uno lo spettatore dell lavoro necessario '

fanno

mondi

eclettico

Gabriele

sedentaria

tempo ,

politica.

;

altro.

3/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 10

Riproduzione vietata

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 4 : Dimens.64.44 : %

CorriereAdri_140731_4_4.pdf

1101 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Francesco Micheli nato ne11972 a Sedrina ( Bg è laureato in Lettere Moderne Si è diplomato a 24 anni alla Scuola d 'Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano Insegna regia presso il biennio di specializzazione in Scenografia all Accademia di Brera e collabora con la rete satellitare SKY Classica nell ideazione e conduzione di programma di lirica ? stato insignito del Premio Abbiati per la ,

) ,

regia de SII Killer di parole? di Claudio su soggetto di Daniele Pennac Teatro la Fenice di Venezia ). Inizia a lavorare comeaiuto regista per i circuiti lirici regionali toscano e lombardo Manon Lescaut Falstaff Trovatore e il Festival di Wexford ( Cavalieri di Ekebù ). Nella regia d opera debutta ne11997 con La Cantarina di Niccol? Piccinni alla Scala. Nello stesso anno dà inizio alla collaborazionecon As.Li.Co per il progetto Opera Domani che conduce nei

Ambrosini (

(

)

successivi treanni alla produzione de L Isola di Merlino da Gluck Il Piccolo Flauto Magico da Mozart Don Chisciotte da Massenet ? autore di lavori innovativi nel teatro lirico di ricerca Ha collaborato '

vari teatri italiani oltre che con enti teatrali dal Carcere di San Vittorea locali jazz ai Padiglioni Atrium per le Olimpiadi di Torino Ha curato la regia di numerose opere Dal gennaio 2012 è direttore artistico dello Sferisterio di Macerata. con non

4/4 Copyright (Corriere Adriatico) Page 11

Riproduzione vietata

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 8 : Dimens.17.44 : %

CorriereAdri_140731_8_5.pdf

298 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

E' la notte

di Radamès e l

Tutto pronto a Macerata

per rivivere in prima persona il fascino dell del festival i cori Sibilla e Bellini

IL FESTIVAL

PIAllA

SCENDE IN

gruppo

terra dei faraoni con le

musiche dell Aida di Verdi che '

centro storico corso Cavour e corso Cairoli Sono oltre 50 gli appuntamenti risuoneranno in

organizzati dall associazione '

in collaborazione il Comune e la Provincia di

Sferisterio

Macerata e come ha promesso il direttore artistico della stagione lirica Francesco Micheli quest' " anno ci sarà più opera e meno " ,

Infatti le nel libretto di

improvvisazione iniziative raccolte

che da qualche giorno è in di

sala

Intensa

Notte dell opera anche in corso Cavour dove si potranno i giochi da tavolo dell antico Egitto " il pubblico potrà " incontrare Radamès & Friends e i bambini diventeranno dei veri faraoni con i trucchi per piccoli egiziani Una speciale Notte dell opera sarà anche quella all interno delle mura cittadine All Ostello Ricci alle 21 " " inizierà la Grand opèra con arie e duetti firmati Giuseppe Verdi praticamente ogni angolo del cuore della città sarà animato da musica e artisti di strada mentre ,

Vita e vita "

Tutto pronto per la terza Notte dell opera Macerata diventerà

con

scoprire

Macerata

Mena

di danza '

ALEMNDRA FLORESCU

stasera la

bravissimi ballerini del

organizzata

;

mancheranno il teatro e i giochi per bambini Gran finale a mezzanotte in piazza della Libertà con Francesco Micheli e i suoi musicisti che insieme a Li pistacoppi metteranno in scena una Aida di strada in un traopera e musica popolare dawero da non perdere. non

stribuzione in città sono state accuratamente selezionate per far vivere al pubblico davvero uno spettacolo a cielo aperto Si alle 19.30 in piazza Garibaldi

connubio

C RIPRODUZIONE

RISERVATA

parte

una marcia trionfale lungo all ingresso dello Sferisterio Ed è proprio qui che con

le mura fino

si svolge uno degli appuntamenti

imperdibili con il video sulla facciata dell arena '

mapping

Sul palco di corso allestito in piazza Nazario Sauro il pubblico è atteso alle 21 per scoprire The dark side of Aida mentre il divertimento sarà assicurato anche per i più piccoli sulla terrazza del parcheggio Sferisterio dove andrà in scena L opera per i bimbi Tra gli ci saranno i musicisti della scuola Liviabella e alcuni solisti maceratese

Cairoli ,

artisti

Sono oltre 50 gli appuntamenti

organizzati

' dall associazione ArenaSferisteric

1/2 Copyright (Corriere Adriatico) Page 12

Riproduzione vietata

antico Egitto '

Aida e della

musica di Verdi

N° e data : 140731 - 31/07/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 48 : Dimens.8.13 : %

MessaggMarch_140731_48_3.pdf

139 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Notte dell Opera '

ora della Notte dell Oggi la grande festa cittadina animerà i quartieri gli abitanti i turisti e il dello Sferisterio con oltre50 eventi gratuiti Il programma pensato da Francesco Micheli con la collaborazione del ma soprattutto di enti imprese commercianti cittadini è ispirato alla trama di Aida e trasformerà la città nella deiFaraoni Il centro storico corso Cairoli e corso Cavour diventeranno palcoscenici di spettacoli musicali e didanza giochi

Scocca l Opera

pubblico

della

saranno aperti tutto il giorno saranno gratis dalle 20 alle 8. ,

terra

Minzoni

coinvolgendo

associazioni

Notte mentre in via Don il Gruppo Danza Dorothy danze afro a cui fa pendant propone l Afro Body Painting a Piaggia Torre Granfinale con « Celeste Aida » in Piazza della Vittoria I parcheggi in strutturagestiti dall Apm Garibaldi e Sferisterio »

Comune

più di 50 eventi sul tema di Aida

All OstelloAsilo Ricci in scena « Grand Opera Arie e duetti per la

Il programma

completo degli 50 eventi che daranno vita alla Notte dell Opera sono su www.sferisterio.it e www. oltre

consultabili

comune.macerata.it.

all aperto per bimbi e adulti '

tutti i negozi rimarranno fino a notte fonda L adunata è alle 19.30 inpiazza Garibaldi da dove alle 20 parte l Opera Parade guidata da Dj Mito fino allo Sferisterio Subito tante attività per i più piccoli contrucchi e giochi da tavolo fino allo spettacolo « I piccoli Faraoni » alle 20.30 verso la fine del corso Alle 21 si esibiranno i musicisti della Liviabella cantanti del Festival e il Coro Bellini sul palco di piazza della Vittoria Si potranno anche sfruttare le sedute di makeup per trasformarsi nei personaggi dell Alle 22.30 lo spettacolo dal direttore artistico France mentre

aperti

opera

firmato

sco Micheli «

Celeste Aida » un

evento innovativo incuiMicheli ,

ha trovato la giusta amalgama tra opera e la musica folk Gran a mezzanotte con i Cori Sibilla e Equi-Voci le trombedell Aida e solisti del Festival In corso Cairoli inizio alle 20 con « Aida nell arte e nei fiori » seguita da « Aida » alle21 Sempre alle21 sul palco di piazza Nazario Sauro « The dark side Aida » Anche quest' anno la facciata dello Sferisterio sarà animata da uno divideo mapping In piazza della Libertà alle21 si esibirà il Coro Sibilla in piazza XXX Aprile risuoneranno aried opera e in .

finale

Celeste

spettacolo

piazza Mazzini il Coro Equi-Voci.

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 38

Riproduzione vietata

N° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.31.9 : %

CorriereAdri_140801_5_2.pdf

545 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Catturatada eraviata e Sferisterio

Speranza Scappucci è stata l ultima donna direttore d orchestra a presentarsi in Arena '

per gli artisti ( di

tesa snervante

circa due ore ndr. credo che tutti abbiamo dato il massimo. L Orchestra ha suonato con i colori e gli accenti verdiani che avevo richiesto nelle )

LEGRANDI

benissimo

INTERPRETI

prove. Lei diplomatasi a Santa

con perfezionamento prestigiosa Julliard School di New York si è formata attraverso collaborazioni importanti ,con direttori del calibro di Muti e di Levine in America come a Vienna A Salisburgo come a Cosa ci dice di questo prezioso " apprendistato " ? Che ha rappresentato per me un' esperienza unica Con il maestro Muti in particolare ho avuto una vicinanza artistica senza eguali gli sono stata durante le prove d orchestra per nove anni Ho maturato una grande esperienza nella concertazione dell opera Per La traviata dello Sferisterio ho passato sei giorni al per istruire e amalgamare Cecilia

FABIO

BRISIGHELLI

alla

Macerata Speranza Scappucci è statal ultima donna direttore d

a presentarsi in Arena le colleghe Julia Jones e Eun

orchestra dopo

Kim Ci ha fatto alle prese con Verdi per la fluida compattezza con cuiha governato l ordito strumentale e per il gesto ampio e Sun

impressione

coinvolgente.

Lei ha esordito sabato

su questa

particolare

così

pianoforte

come pure alla

straordinaria attitudinedi Brockhaus a governare i movimenti scenici come cerco di .

partitura.

collaboratore

)

lavoro

passavano

esperienza

della

Dopo le colleghe

luna Jones

ed Eun Sun Kim particolare è '

stata la sintonia

Orchestra Filarmonica

)

stravagante

conl

Nonostante le vicissitudini atmosferiche alla ' prima' di sabato la sua direzione ( alla guida della Filarmonica Marchigiana si è rivelatain bella sintonia espressiva con il verdiano Ne è soddisfatta anche lei? Sì moltissimo Perché nonostante l incuria del tempo e l at

Speranza Scappucci è stata l ultima donna direttore d orchestra a presentarsi in Arena dopo le colleghe Julia Jones ed Eun Sun Kim '

Vienna si " è guadagnata il titolo di specialista nel repertorio da Mozart al Belcanto da Verdi al Verismo " insomma tutto... Ho fatto il maestro unico italiano con una trentina di titoli italiani su circa cinquanta nel complesso Tutti cantanti protagonisti da me per approfondire la parte L ultima felice ma a Roma in occasione Manon Lescaut diretta ma Muti Anna Netrebko ( il più celebre soprano di oggi ndr. ha preparato con me la sua parte. A Bilbao prossimamente ' attende " L ' equivoco :

io con i cantanti Lui ed io abbiamo lavorato insieme come per una ' prima' assoluta ho potuto anche riaprire dei tagli nella

le voci. Allo Staatsoper di

italiano

fare

E' veramente uno spettacolo meraviglioso che ti colpisce nel profondo Come lei ha detto dobbiamo riferirci alla genialità ,

vicina

messinscena...

del suo creatore

sul podio orchestrale dello Sferisterio con la celebre " " Traviata degli specchi Le sue scorso

impressioni

Glyndebourne

di Rossini in ,

con il Rossini Opera Festival un preludio a un suo futuro debutto pesarese? Se mi chiamassero ne sarei cooperazione

felice.

Festival arriva il decalogo di Zygmunt Bauman Al Futura

avitanova Dal laA di azione passando per scelta

RISERVATA

Riproduzione vietata

ipotizzando u na via di uscita Dopo Derrick De Kerkhove e il suo punto di vista del futuro osservato attraverso la lente distorta del la rete e della condivisione e MarcAugè è Bauman a chi udere la serie dei pensatori internazionalidel Festival che si avvia avivere il suo ultimo weekend condecine di e declino

informazione lavoro e collaborazione Sono alcune delle parole che lo studioso di fama mondiale Zygmunt Bauman per la primavolta nelle Marche ha scelto per la sua lectio sul futuro oggi a CivitanovaAlta Intellettuale polacco trapiantato in Inghilterra Bauman conle sue teorie sulla modernità liquida è stato in grado di prevedere con anticipo e lungimiranza alcune delle dinamiche sociali a cui assistiamo ancora oggi In piazza della Libertà spiega cosa ci attende in questi anni tra paure ,

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 6

RIPRODUZIONE

appuntamenti. pomeriggio è caratterizzato da un focus sull architettura si comincia al le 17.30 con Makers Il

and the dty le smart city e la cultura della sostenibilftà con Isabel la Gold manne Serena Vicari Info www.futu rafestivatit "

N° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 48 : Dimens.16.97 : %

MessaggMarch_140801_48_2.pdf

290 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

La notte dell

Opera ha dato un' atmosfera incredibile a di persone

Macerata letteralmente invasa da migliaia

Notte dell Opera un' Aida moderna invade la città '

pubblico con lo spettacolo

?La marcia trionfale

video

anche in versione techno Locali tutto esaurito

mapping mescolando luci ,

proiezioni ed immagini La novità dell edizione una piramide di trecento bottiglie di plastica omaggio green del

multimediali

Corso Cairoli corso Cavour ed il centro sono stati invasi Cosmari

L INIZIATIVA

locali registrano il tutto Il trionfo dell Aida di riscopre l antico Egitto e regala una suggestiva « Notte dell

verdiani

Opera Un successo ieri sera la terza edizione dell iniziativa corale che ha arricchito il del Macerata Opera Festival »

hanno riadattato i brani declinandoli in sonorità jazz e rock Le vie e i vicoli della città sonostati il backstage dei truccatori che hanno reso ogni spettatore un protagonista con un make up personalizzato E che

strada »

da musicisti di variaformazione

Pienone a Macerata dove inogni via risuonano le arie della lirica e esaurito

poi ancora degustazioni di egizie ed etiopi e un viaggio

ricette

antichi saperi dalla creazione

cartellone

negli

conben

di pietre

preziose alla del miele A far divertire la platea itineranteci ha pensato carro della pro loco di Piediripa ancora una volta il direttore allestito a tema ha guidato gli artistico del Mof Francesco Micheli voce narrante della « Celeste spettatori in una marcia da piazza della Vittoria fino Aida un' opera « di strada Sferisterio Lungo le mura la alla maestria dei cantanti condottiera ha mixato le note Elisabetta Martorana Abbondanza e del pianista dell Aida rivisitate in chiave house e tecno I protagonisti del Simone Savina portata sulpalco festival hanno indossato le del centro storico a mezzanotte. bianche e il trucco instile Accanto a loro la musica e i balli faraonico proposti in Arena de Li Pistaccoppi in un felice gli esercenti hanno colorato connubio di belcanto e le vetrine traendo spunto dagli popolare per dare un finale allestimenti scenicidell Aida in diverso alla sfortunata sorte dei andata in scena prima europea protagonisti Aida e Radames. alla Scala di Milano nel 1872 La Alessandra Bruno facciata dello Sferisterio come lo scorso anno ha incantato il Foto su ilMessaggero.it sessanta eventiin ore Tutto è cominciatoalle 19.30 quando dj Anto in sella al quattro

produzione

folta

trionfale

allo

affidata

solisti

Roberto

tuniche

mentre

tradizione

RIPRODUZIONE

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 28

Riproduzione vietata

RISERVATA

N° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 25 : Dimens.31.62 : %

Corriere26_140801_25_1.pdf

540 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

entra nel

La città I

corsi Cavour e Cairoli e il centro storico invasi da un mare di gente Una grande scenografia .

ni molti dei quali sono dei piccoli faraoni grazie agli stand di trucchi messi a

LANOTTE ' DELL OPERA

diventati

disposizione

durante la serata e con gli

spettacoli d ' Opera pensati per loro Ma anche i maceratesi ( e

ALEXANDRA FLORESCU

m itocon Aida

solo ) hanno approfittato della possibilità di diventare de non

Ancora una Notte dell Opera di successo Il centro storico è '

diventato per

una serata il

Cairoli

Sferisterio

gli egizi dell antichità '

dell Aida di Giuseppe Verdi con la marcia trionfale che ha risuonato in corso corso Cavour e all interno della mura cittadine Già dalle prime ore del pomeriggio moltissimi sono stati i cittadini che hanno affollato la città per il grande evento Con il libretto di sala in mano le migliaia di persone che hanno invaso Macerata ieri sera sono andate alla ricerca delle decine di eventi sparsi in ogni angolo del centro storico allargato A guidare la festa come sempre è stato il direttore artistico dello Francesco Micheli quest' anno vestito da egiziano e che ha strappato gli applausi di migliaia di spettatori con la sua Aida di strada realizzata insieme agli Li Pistacoppi. palcoscenico

stato raro vedere

e non è

lungo le vie

del centro semplici cittadini in abiti dorati e truccati nel tipico stile della terra dei faraoni. Non sono mancati gli artisti di strada e ovviamente i d ' Opera improvvisati dai can ,

momenti

tanti che hanno donatola loro voce per la Notte dell Opera maceratese Tra gli che hanno più colpito gli della serata suscitando anche più di una perplessità la grande piramide di bottiglie di plastica collocata di fronte allo '

allestimenti

ospiti

Sferisterio e realizzata dagli studenti dell Accademia di artiin collaborazione con il Cosmari E a proposito di '

Belle

qualche polemica è causa di alcuni sacchetti abbandonati durante il giorno Altro evento imperdibile si nei pressi dei cassonetti La è svolto di fronte al tempio serata si è conclusa ufficialmente lirica maceratese dove come a mezzanotte nei tre grandi sempre una piccola folla ha palchi allestiti in piazza della assistito ogni ora al video Libertà corso Cairoli e corso mapping sulla facciata dello Cavour dove la Notte dell Opera Sferisterio un vero e proprio ha salutato i suoi ospiti con la che ha incantato per l Marcia trionfale ma la festa è atmosfera creata e la musica che proseguita fino alle prime ore seguiva la danza dei colori La del mattino. terza edizione de Notte e Opera è stata un evento per tutti anche per i bambi immondizia

nataa

della

spettacolo

RIPRODUZIONE RISERVATA

dell

davvero

1/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 14

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 25 : Dimens.31.62 : %

Corriere26_140801_25_1.pdf

540 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

111

ko-14

Z.71-7111

g034' -

" -

" -_

9--

2/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 15

Riproduzione vietata

NÂ° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 2447 PeriodicitĂ : Quotidiano

Pagina 25 : Dimens.31.62 : %

Corriere26_140801_25_1.pdf

540 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Sopra il direttore artistico dello Sferisterio Francesco Micheli In alto

a sinistra un momento

della festa A fianco la piramide realizzata con i rifiuti che ha scatenato qualche polemica FOTO FALCIONI .

3/3 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 16

Riproduzione vietata

N° e data : 140802 - 02/08/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 29 : Dimens.34.1 : %

Corriere26_140802_29_1.pdf

582 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Unsuccesso con

invito al 2015

Note positive concordi per la Notte dell Operache sembra '

badito Francesco Micheli

ancora una volta che 1' prossimo non potr? più fare il giro dei commercianti per convincerli di aderire Ormai spero che abbiano capito la validità di questa iniziativa e che da soli chiederanno di coinvolti Le idee del direttore artistico sono per? fondamentali per gli organizzatori come sottolinea Stefania Camilli Meletani titolare della boutique Meletani cheper il "

affermando

anno

SFERISTERIO

DINTORNI

essere

ALEXANDRAFLORESCU

Rarerata

Bilancio positivo per la Notte dell Opera 2014 Non ha .

la terza edizione della

manifestazione

nostro guadagno ma per importanza che ha

Micheli e organizzata in ,

iniziative sono state

culturali e meno le strade più ordinate e libere da tavolini per la consumazione dei piatti e questo è "

patto

dimissioni

In primis allo stesso Micheli che si dichiara molto soddisfatto di com' è andata la serata mentre una signora si ferma per complimentarsi e ha fatto qualche chiedergli se conil Padre eterno visto che dopo giorni di pioggia giovedì scorso il tempo è stato ideale per lo svolgimento dell evento All indomani della dell Opera per? la città si chiede già che fine farà la manifestazione il prossimo anno dichiarazioni di Micheli dopo le rilasciate qualche giorno fa in cui annunciava le sue da presidente del Comitato organizzativo Noi ci saremo come consulenti artistici ha ri .

piaciuto anche agli

Notte

speriamo

comunque ,

soprattutto

prima fila nel Comitato organizzativo dell evento di continuare e di coltivare ancora questa occasione per la città Tutto dipende da noi e dal contributo che sia i commercianti che le associazioni e i singoli cittadini vorranno dare Altraincognita del prossimo anno sarà il tema che sceglierà Francesco argomento non facile da affrontare come dichiara lui stesso per i titoli nel cioè Bohème Rigoletto e Cavalleria Rusticana Intanto '

anno

Lo stesso si augura anche '

organizzatori

Letizia Carducci dall inizio in

gastronomiche

Macerata

cittadine La

rispetto all

per

scorso ( quando qualcuno aveva addirittura parlato della sagra dell opera ) c' è stata e si è vista Le differenza

2015

collaborazione con il Comune i commercianti e diverse associazioni

si augura di non perdere ideata dal direttore la Notte dell Opera nonper il

artistico dello Sferisterio Francesco

deluso

Micheli

cartellone

proseguono gli appuntamenti di questa 50A stagione lirica.

Stasera allo Sferisterio andrà

in scena una speciale Aida con l audio descrizione e i percorsi tattili per ipovedenti e per bambini Alle 12 agli Antichi forni il pubblico incontrerà Maria Ele '

Diversi gli appuntamenti in cartellone per oggi

da Villa Cozza agli Antichi Forni

1/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 17

Riproduzione vietata

aver ricompattato il fronte

N° e data : 140802 - 02/08/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 29 : Dimens.34.1 : %

Corriere26_140802_29_1.pdf

582 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

CorsoCairoli invaso dalle persone

per assistere agli eventi della Notte dell

Il libro sulle

maceratese

propone un brindisiin

FOTO FALCIONI

comparse conquista tutti contributo delle aziende

PUBBLICIalOPE

musica Opera prima prima "

Varnelli Ottica Pietroni e

dell opera " a base di Vernaccia. Alle 18 nelparco" di Villa risuonano i Fiori " alle 19 ritorna Pomeridiana " " con Elle Olenska nel cortile del Dipartimento di Filosofia e sempre alle 19 inizia il secondo percorso tattile dedicato a '

Macerata

Cozza , ,

non o ipovedenti in cui esperti si mettono a per spiegare cosasi nasconde nel backstage e svelare curiosità e aneddoti che solitamente rimangono nascosti agli occhi del pubblico. persone

degli

disposizione

C RIPRODUZIONE

RISERVATA

Macrosoft e che in oltre200 fotografie scattateda Raoul Morichetti Carlo Gentili e Alfredo Tabocchini racconta le sere d estate di qualche centinaio di giovani maceratesi che tragiugno e agosto passavano i giorni e molte serate in arena Un vero e proprio viaggio attraverso le immagini racchiuse nel volume acquistabile presso il bar Nino e il ristorante Da Secondo Il ricavato della vendite sarà devoluto a sostegno di ,

Un pezzo

della storia dello Sferisterio raccontato in 144 pagine ? il volume ideato da Marco Sigona presidente del Rotary club di Macerata " Matteo Ricci " che ha voluto omaggiare una parte fondamentale della costruzione di un' opera lirica le .

indispensabili comparse " 70 e 80 Venti anni di comparse allo Sferisterio " è il titolo della pubblicazione realizzata da Maurizio Lombardi con il '

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 18

Opera

Paniconi cheaffronta La mise en scène della modernità " egiziana mentredalle 17.30 alle 20 la Civica enoteca na

musicali

Riproduzione vietata

Actionaid.

N° e data : 140803 - 03/08/2014 Diffusione : 2447 Periodicità : Quotidiano

Pagina 19 : Dimens.29.59 : %

Corriere26_140803_19_1.pdf

505 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

Francesco Micheli allo Sferisterio durante

la prima di Aida

Novità introdotte per la biglietteria Open ( da 2-3-4-6 per i settori centralissima e poltronissima. Con l Open ticket si risparmia subito sul prezzo e si pu? scegliere successivamente a quale opera assistere ( fino ad un ora prima dell inizio dello spettacolo salvo disponibilità dei posti L eccezionale Open da 2 permette di acquistare due biglietti di Poltronissima a Euro189 compresa prevendita anziché a Euro264 ) due posti di Centralissima laterale a Euro147 compresa prevendita anziché gli abbonamenti

PROMOZIO

)

Macerata

Nel corsodell interoweekend '

in caso di esaurimento di un settore con solo 5 euro in più sarà possibile acquistare i biglietti disponibili più vicini nel settore di valore più alto. Per esempio se in unadata risultano esaurite le poltrone centrali ( costo Euro77 sarà possibile acquistare i posti centralissimi più vicini al prezzo di <82 invece che al prezzo normale di Euro39. Inoltre sono di nuovo disponibili ,

)

(

)

(

)

a Euro198. C RIPRODUZIONE

RISERVATA

2/2 Copyright (Corriere Adriatico ed. MC) Page 21

Riproduzione vietata

N° e data : 140802 - 02/08/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 43 : Dimens.12.95 : %

MessaggMarch_140802_43_2.pdf

221 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Nottedell Opera missione '

?Ildirettore artistico

MICHELI RIBATTE

dello Sferisterio contento

ALLE CRITICHE CONTRO

per la risposta della città

SUA PIRAMIDE

« SE

NON PIACE , PROVI

IL BILANCIO

LUI

Il mio intento di far uscire

« '

Opera dal tempio sta LaNotte dell Opera sta "

diventando un evento in cittàe ormaiè salito a consolidato

sovraregionale Sono arrivate persone dall Umbria dall Romagna e dall Abruzzo ». C' è soddisfazione da parte del direttore artistico dello Francesco Micheli ideatore della Notte dell Opera che quest' anno è arrivata alla terza registrando circa 40mila persone nel 2013 erano state ( livello

Emilia

Sferisterio

edizione

50mila

incorso Cairoli con« The dark side of Aida » o l Aida distrada '

col gruppo folklorico Li « Il connubio tra motivi Pistacoppi :

ballabili popolari e la grande opera verdiana ha voluto testimoniare

la matricerusticadell

ispirazione delmaestrodi Busseto Capisco che qualcuno .

restare perplesso difronte a questo ma la sperimentazione risiede proprio nel fatto che attori cantantie altri artisti misurano la propria competenza specifica con l Opera » A di perplessità il direttore appare un po' imbarazzato di fronte alle critiche mosse alla piramide di plastica di fronte alloSferisterio « Mi sembra di dover spiegare perché il sole è La moderna piramide la tecnologia degli egiziani che riciclavano le pietre C' è dietro il principio del riuso i nostri rifiuti come ricreazione di altro. Non abbiamo mica messo in dei rifiuti tossici ma solo una struttura giocosa che propone un tema serio comequello dell ecologia Comunque se non è piaciuta ai maceratesi possono sempre provar loro a inventarsi possa

economia che ha visto una buona

risposta da parte dei della città e degli artisti partecipanti « La città sta trovando una propria coesione nell organizzare l evento - dice Micheli - da parte degli esercizi commerciali ho trovatogrande aderenza al tema e un buon coordinamento tra loro A parte l energia impiegata l evento è a costo zero il coro Bellini l Aida raccontata ai bambini e tutti gli allestimenti e le vetrine hanno avuto come comune l economia supportata da una grande creatività » La dell Opera è una che vuolefar dialogare forme dicomunicazione Per questo si sono proposti spettacoli come il concerto rock commercianti

denominatore

Notte

sperimentazione

proposito

giallo

rievoca

città

qualcosa

».

Maria Silvia Marozzi RIPRODUZIONE

RISERVATA

1/1 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 29

Una serata organizzata in

diverse

A INVENTARE »

riuscendo

A QUALCUNO

Riproduzione vietata

Micheli allaNotte dell ' Opera

N° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 1 : Dimens.32.58 : %

RestoCarlinoMC_140801_5_1.pdf

646 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

Notte dell Opera ,Macerata diventa la '

In migliaia

terra dei faraoni

per la festa che ha coinvolto tutto il centro

Servizio

A pagina 5

NOTTE DELL ' OPERA IN TANTI NONSI SONO VOLUTI PERDERE LO SPETTACOLO

Unfiume di gente per la città dei faraoni '

Suoni e colori hanno trasformato il centro nell Egitto dell Aida 1/3 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 42

Riproduzione vietata

N° e data : 140801 - 01/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 5 : Dimens.32.58 : %

RestoCarlinoMC_140801_5_1.pdf

646 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

LA CITT? comeun grande palcoscenico naturale Le vie con i locali aperti le tavolate sulla strada e i profumi speziati come i rivoli .

del grande fiume

Nilo la gente festante e colorata che da ieri sera fino a tardi ha .

Tantissima

vissuto

una Macerata diversa affascinante

scenograficamente

, ,

dalla sapiente regia del artistico del Mof Francesco Micheli nella città dei faraoni. ' L amore tra Aida e Radamès è ricreato così secondo lo spirito della festa che dovrebbe ormai un punto fermo nelle trasformata

direttore

stato

diventare

estati della lirica mura

al di fuori delle

dello Sferisterio In tanti .

al raduno in piazza Garibaldi intorno alle 19.30 Con la musica di dj Anto è FOLLA Corso Cairoli pieno di gente come non mai ( foto Calavita sono presentanti

partitaquindi la traversata sul

fino allo Sferisterio Quattro di festa conla collaborazione del Comune ma soprattutto di decine di enti associazioni imprese e commercianti Corso Cairoli corso Cavour e il centro si sono Nilo

ore

animati conspettacoli ' musicali e di danza giochi all aperto per bambini e adulti mentre i negozi ,

aperti fino a Davanti allo Sferisterio sin

sono rimasti mezzanotte

dal pomeriggio è stata installata fatta bottiglie vaschette e falconi di plastica Tanta la musica con il Coro Sibilla il Coro Equi-Voci i musicisti della Liviabella i cantanti del Festival e il Coro Bellini. ,

infine lo spettacolo di colori la facciata dell arena

con realizzato

da Risorse Cooperativa in

collaborazione con Forward

Agency.

2/3 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 43

Riproduzione vietata

N° e data : 140802 - 02/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 2 : Dimens.37.39 : %

RestoCarlinoMC_140802_1_1.pdf

741 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

LA NOTTE DELL ' OPERA

Pienone per il tuffo nel passato LA NOTTE più lunga dell ' anno non ha deluso le aspettative e se non è mancato qualche commerciante che per protesta ha deciso di non tenere aperto il ' il tuffo nel passato nell antico Egitto di Aida e ' Radamès ha fatto il pieno La Notte dell opera rinnova il successo e complice anche un tempo clemente la città ' è stata invasa da un fiume' di persone fin dalla di apertura davanti al monumento della Vittoria. Diversi i bar che hanno ricreato atmosfere egizie con tanto di abiti e parrucche dorate così come i negozi che hanno addobbato le vetrine Lungo le vie non sono mancati truccatori che si sono divertiti a ricreare gli inconfondibili occhi segnati di nero tatuaggi e disegni sulla pelle Ma la vera protagonista è stata la musica da dj Anto che ha aperto l ' adunata e ha rivisitato pezzi della celebre aria di Verdi fino al coro Sibilla il coro Equi-voci la Liviabella i musicisti dalla Liviabella i cantanti del Festival e il coro Bellini. Intanto oggi continuano gli appuntamenti del Festival Off Alle 12 Sferisterio Cultura incontra il pubblico ' Culturale con Maria agli Antichi Forni per l Aperitivo Elena Paniconi che affronta " La mise en scène della " modernità egiziana Dalle 17.30 alle 20 esposizione alla Civica Enoteca delle aziende femminili del settore benessere accompagnata dal brindisi in musica " prima prima dell ' opera... " a base di Vernaccia Alle 18 nel parco di Villa Cozza risuonano le prime note della" giornata nel dolce appuntamento dei " Fiori tappeto di musica e natura che traccia la strada verso lo Sferisterio a cura di Cesarina Compagnoni. Chiara Sentimenti ,

negozio

cerimonia

alcuni

Opera

Musicali

2/3 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 49

Riproduzione vietata

N° e data : 140802 - 02/08/2014 Diffusione : 4391 Periodicità : Quotidiano

Pagina 2 : Dimens.37.39 : %

RestoCarlinoMC_140802_1_1.pdf

741 cm2

Sito web: http://www.ilrestodelcarlino.it

MUSICAE DIVERTIMENTO Alcuni momenti della Nottedell ' Opera ( fotogallery su wwwilrestodelcarlinaitimacerata

3/3 Copyright (Il Resto del Carlino ed. MC) Page 50

Riproduzione vietata

N° e data : 140806 - 06/08/2014 Diffusione : 14445 Periodicità : Quotidiano

Pagina 7 : Dimens.13.19 : %

CorriereAdri_140806_7_4.pdf

225 cm2

Sito web: http://www.corriereadriatico.it

In onore del soprano Cerquetti "

Festaper Anita

macerata

Una sala del consiglio comunale gremita di impegnate in politica nel sociale nelle professioni e nell imprenditoria per la della " Festa per Anita " che andrà in scena domani sera ( ore 21 ) allo Sferisterio per celebrare il soprano montecosarese Anita La serata corona il progetto #donneallopera invitando tutte le donne in Arena a prezzi speciali ( solo 200 i posti ancora disponibili ) ad ascoltare sette primedonne della lirica Il donne

presentazione

allo Sferisterio

Cerquetti

Francesco Micheli ma soprattutto Lella Costa già protagonista a Macerata del Sogno di una notte di mezza estate dell anno scorso ripercorrerà le tappe della carriera della Cerquetti con l aiuto di video registrazioni e soprattutto di uno stellare cast di primedonne Susanna Branchini Fiorenza Cedolins Maria Dragoni Sonia Ganassi e Jessica Nuccio La presenza di tante protagoniste del belcanto trasforma la serata in una celebrazione del talento femminile cui concorrono le donne di L omaggio ad Anita Cerquetti oltre che celebrare la grande diva marchigiana servirà a raccogliere fondi per le donne etiopi in con ActionAid e ribadire che l opera è dawero al centro della nostra vita culturale e civile Il progetto denominato Aida per le donne etiopi è teso a migliorare l idrico nel distretto di Azernet in Etiopia ma anche a dare maggiore autonomia alle donne direttore

Macerata

aioni

Un momento

collaborazione

aiier

della presentazione in Comune

approvvigionamento

all

CELEBRAZIO

interno delle comunità africane.

C RIPRODUZIONE

MAURO GIUSTOZZI

1/1 Copyright (Corriere Adriatico) Page 5

Riproduzione vietata

RISERVATA

N° e data : 140807 - 07/08/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 35 : Dimens.14.8 : %

MessaggMarch_140807_35_1.pdf

506 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

Lirica Macerata Lella Costa e

oggi

la Piscitelli diki"

ricordano "V _ Anita Cerquetti Bruno a pag 48

Lella Costa a Maria Pia tante voci per raccontare Anita Cerquetti a Macerata uno dei più grandi soprano dei nostri tempi. Così Gabriella Costa scrittrice attrice e doppiatrice innamorata del belcanto anticipa la seratadi gala « Lo Sferisterio è uno dei posti più magici del mondo l emozione è tanta essere presente per me è un regalo » Questa sera alle 21.30 il palcoscenico dell Arena si prepara ad ospitare la « Festa per Anita » che dopo l omaggio a Beniamino Gigli nel 2013 prosegue il progetto « Genius loci » Anita Cerquetti cantante nata a Montecosaro nonostante una breve carriera dovuta a scelte personali e di salute è ritenutada molti una delle migliori voci verdiane del Novecento Fin dagiovanissima ha calcato palcoscenici ed internazionali la famacon il ruolo di Nonna sostituendo la divina Maria nel gennaio de11958 Lo spettacolo è unomaggio ad una femminile prestigiosa simbo Piscitelli

AetN.

LellaCosta e la Piscitelli

artistica

nazionali

raccontano Anita Cerquetti Stasera allo Sferisterio la serata in omaggio al grande soprano

raggiungendo

Callas

figura

1/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 24

Riproduzione vietata

NUTRITOIL CAST A MACERATA

FORFAIT CEDOLIN IN SCENA

IANO TAMAR

SUSANNA BRANCHINI E

LIRICA

SONIA GANASSI

N° e data : 140807 - 07/08/2014 Diffusione : 17762 Periodicità : Quotidiano

Pagina 48 : Dimens.14.8 : %

MessaggMarch_140807_35_1.pdf

506 cm2

Sito web: http://www.ilmessaggero.it

lodi coraggio e determinazione in linea con il tema della

del Mof L opera è donna. '

stagione

Racconteremo gli anni dell

epoca-

spiega la Costa che vestirà i ,

panni di conduttrice- e la storia di Anita Cerquetti attraverso le voci della lirica che alcune delle arie più celebri contributi audio e video e tante curiosità Un occhio al interessante di cui ancora sentiamo un grande bisogno ». Un viaggio nella memoria che farà scoprire agli spettatori il volto inedito di Anita Cerquetti dai telegrammi inviati da Federico Fellini fino alla partecipazione al film « Senso » delmaestro Visconti « Francesco è uno dei grandi talenti con un garbo e una cura straordinaria Pu? dare tanto alla lirica internazionale Spero di poter assistere alla Tosca prima di lasciare Macerata » conclude la Costa Tra i protagonisti della serata ci saranno naturalmente il direttore artistico Francesco Micheli che ha invitato la platea femminile ad « occupare » l maceratese e il soprano Maria Pia Piscicelli Sul palco dopo il forfait della Cedolin un cast di altissimo livello Susanna Branchini Iano Tamar Sonia Jessica Nuccio e Rachele Raggiotti vincitrice del premio « Sferisterio » al concorso di canto Anita Cerquetti dello scorso I biglietti per il concerto dai 5 ai 50 euro. ,

riproporranno

femminile

oggi

Luchino

Micheli

italiani

Arena

Ganassi

aprile

vanno

AlessandraBruno

2/3 Copyright (Il Messaggero ed. Marche) Page 25

Riproduzione vietata

ASPETTANDO IL FESTIVAL

04/10/13

Un tuffo nello splendore dell'opera marchigiana e.. non solo

Friday, October 4, 2013 9:56:51am

Direttore Stefano Vaccara Giornale online protetto dal Primo Emendamento della Costituzione USA

Start your search

HOME

FATTI E NOTIZIE

ABOUT US

OP-ED

UNA VOCE PER TE

L'INTERVISTA

CULTURA

GENIUS

MANGIABEVI...VIVI

IMPERDIBILI

FIRST AMENDMENT

Un tuffo nello splendore dell'opera marchigiana e.. non solo di Beatrice Bondi [3 Oct 2013 | 0 Comments | 380 views]

Send

Alla Casa Italiana Zerilli-Marimò della New York University due giorni dedicati all'opera in compagnia di Francesco Micheli, Fred Plotkin, buona musica e ottimo cibo

Nell’ambito dell’iniziativa Marche is Good, nata per portare la cultura, l’arte e i sapori marchigiani a New York, la Casa Italiana Zerilli-Marimò dedica due serate all’opera italiana. La prima è stata la lecture dal titolo Marche and the Splendor of Italian Opera tenuta mercoledì dal direttore del Macerata Opera

Festival, Francesco Micheli. La seconda, in programma giovedì sera, vedrà protagonisti la musica e il cibo delle Marche. Mercoledì Francesco Micheli ha presentato in modo coinvolgente l’opera italiana, concentrandosi sullo spazio e sul suono della lirica. Micheli è partito illustrando la storia degli spazi che o spitano gli spettacoli, o vvero i teatri o peristici italiani, dei quali le Marche vantano la più alta concentrazione nel mondo. Il giovane direttore ha spiegato al pubblico come all’origine dei teatri italiani ci sia il teatro greco, dalla democratica f orma semicircolare, che consentiva a tutti di vedere e sentire equamente. Il teatro greco è stato poi ripreso dai romani, che lo resero più imponente, dando vita all’anfiteatro romano. P oi in Italia arrivò la basilica cristiana e l’oscuro Medioevo, che bandì gli spettacoli teatrali, consentendo di portare in scena solamente il Vangelo durante le f unzioni religiose. Ma la voglia di teatro sopravviveva e a soddisfarla arrivarono i trovatori, che animarono le interpretazioni volgari. P oi il Medioevo f inì e diverse ricche f amiglie, stanche dell’autorità ecclesiastica, iniziarono a costruire teatri e, mettendo insieme il circolare con la piazza, diedero vita al teatro all’italiana come lo conosciamo o ggi. “Il teatro italiano è nato mettendo insieme in modo intelligente

www.lavocedinewyork.com/Un-tuffo-nello-splendore-dell-opera-marchigiana-e-non-solo/d/2748/

1/2

04/10/13

Un tuffo nello splendore dell'opera marchigiana e.. non solo elementi semplici, come spesso succede nelle geniali creazioni italiane” ha detto Micheli, f acendo un paragone con la semplicità degli ingredienti della pizza, altra creazione italiana f amosa nel mondo. Il direttore del Macerata Opera Festival sottolinea inoltre la f orma ellitica dei teatri italiani, che con un f uoco sul palco e l’altro f uoco in platea, sul pubblico, evidenzia

chiaramente l’importanza del coinvolgimento degli spettatori. A dimostrazione di come l’opera lirica sia anche il pubblico, Francesco Micheli, direttore del Macerata Opera Festival Micheli ha scelto di proiettare la scena iniziale del f ilm di Luchino Visconti, Senso, che inizia proprio in un teatro, dove si stanno svolgendo due tragedie: sul palco l’eroe Marrico, protagonista del Trovatore di Verdi, vuole salvare la madre, mentre tra il pubblico altri eroi vogliono salvare l’Italia. “C’è molto più Risorgimento in questo f ilm che nei libri di storia” ha concluso Micheli. Dopo aver parlato degli spazi dell’opera, il direttore ha portato in scena alcune celebri arie italiane, serie e buffe, interpretate da professionisti. Abbiamo ascoltato Se tu m’ami e Lo conosco a quegli occhietti, da La serva padrona di P ergolesi, Cruda sorte da L’Italiana in Algeri di Rossini, Bolero dai Vespri Siciliani di Verdi e Bella figlia dell’amore dal Rigoletto di Verdi. Giovedì sera l’opera torna nuovamente protagonista alla Casa Italiana Zerilli Marimò della NYU, dove, a partire dalle 6, l’uomo del Rinascimento Fred P lotkin, grande professionista del mondo dell’opera ed esperto di cibo e vino italiano, condurrà il pubblico in un viaggio alla scoperta del romanticismo della musica di Rossini e di altri celebri artisti italiani. L'evento Marche, Food and Opera: a Love Story w ith Fred P lotkin, si concluderà con una degustazione di piatti e vini marchigiani. Tutte le info su www.casaitaliananyu.org.

§ 0 Comments | Add Comment

www.lavocedinewyork.com/Un-tuffo-nello-splendore-dell-opera-marchigiana-e-non-solo/d/2748/

2/2

08/10/13

Life & People | i-ITALY

ABOUT US

MAGAZINE

FRONT PAGE

MAGAZINE

i-ItalyTV

EVENTS

FACTS & STORIES

ARTS & CULTURE

TASTEBOOK

LIFE & PEOPLE

BLOGGERS

OP-EDS

COMMUNITY

SPECIALS

Home » Magazine

EVENTS

Symposium: “Italian Emigration: Yesterday, Today, and Tomorrow”

NEWS

Marcello Lo Giudice: Pigmenti e Colori

Patrizia Cavalli: "My Poems won't change the world"

In collaboration with the Consulate General of Italy

LIFE & PEOPLE

Marche & the Splendor of Italian Opera

IN THIS SECTION

N, L. (October 4 , 2 013)

Fratti's The Vatican Knows (About the Kidnapping o f that Young Woman) NATASHA LARDERA

Fred P lotkin. Story o f an Endless Love GIULIA MADRON

It Takes an Italian-American Neighborhood. Interview with John Viola LETIZIA AIROS

Marche & the Splendor o f Italian Opera N, L.

Born This Way DARRELL FUSARO

View all >>

Director and artistic director of the Macerata Opera Festival, Francesco Micheli

Award-winning director and artistic director of the Macerata Opera Festival Francesco Micheli held a lecture at Casa Italiana Zerilli Marimò called Marche and the Splendor of Italian Opera, a special presentation that was part of the series Marche Is Good, a month of events in New York dedicated to the whole region. Like

168

Send

Permalink

“My passion f or o pera started with my love f or cinema. When I was little my parents took me to see f irst The Magic Flute by Ingmar Bergman. I was really little, about 4 years o ld, and it was incredibly suggestive but still it did not really leave a scar o n me. Then when I was 12 I saw Amadeus by Milos Forman and that's what truly “ruined” me. It left a permanent scar. So when I started making my o wn choices and going after what I liked I started going to the o pera and I still have not stopped.” This is what Award-winning director and director o f the Macerata Opera Festival Francesco. Micheli confessed to i-Italy after his lecture held at Casa Italiana Zerilli Marimò Marche and the Splendor o f Italian Opera, a special presentation that was part o f the series Marche Is Good, a month o f events in New York dedicated to the whole region.

I-ITALY.IT

“Terra dei Fuochi”: una catastrofe ambientale ed umana ROBERTA MICHELINO

A New York per L’Aquila Capitale Europea della Cultura

La speranza interrotta. Carlo Lizzani ci ha lasciato CARLO DI STANISLAO

Roberto Vecchioni da Nobel? CARLO DI STANISLAO

View all >>

After his bachelor o f arts degree in modern literature, Francesco Micheli,

www.i-italy.org/node/36718

1/3

08/10/13 graduated f rom the Civica Scuola d'Arte Drammatica "Paolo Grassi" (Academy o f Dramatic Arts) in Milan. Right after school, he started working as assistant director f or o pera productions by the Region o f Tuscany, the Region o f Lombardy and the Festival o f Wexford.

Life & People | i-ITALY Macerta - Sferisferio

His debut as a director dates back to 1997 with La Cantarina by Niccolò Piccinni, f or the Museo del Teatro alla Scala. Through the years he is the author o f innovative pieces that are the perfect combination between a concert and a show, with the aim to bring f orth a lyrical theater o f experimentation. Such personal quest brings him to collaborate with several theaters: f or Romolo Valli in Reggio Emilia he produced W Verdi, f or Teatro Sociale di Como he presented Da Vivaldi a P asolini and Da Verdi a Mina, and f or Teatro Giacosa in Ivrea he created Diva. In 2012 he became Artistic Director o f the Sferisterio Opera Festival in Macerata and subsequently he becomes Artistic Director o f the Teatro Sferisterio. “At the beginning, when I f irst f ell in love with o pera, I realized that my peers and o ther generations pretty much close to mine were totally indifferent to it. I f elt the need to put out there shows that represented opera the way I enjoyed it, as theater, a theater that is close to life. A theater that would involve all the younger generations that enjoy Hollywood films. The stories told in o pera are just like psychological and gory thrillers you see at the movies today. Most o f Verdi's work can inspire current Hollywood f licks. P retty Woman, f or example, is a sort o f rewriting o f La Traviata. Simon Boccanegra and Don Carlo are great thrillers that would do great at the box o ffice. Generally speaking, we can also say that Italian American cinema has stolen a lot f rom opera. Cinema is an o ffspring o f opera.” So when Romano Carancini, the mayor of Macerata, wanted to renew theSferisterio Opera Festival, bringing it closer to contemporaneity, he thought o f maestro Marchini. “He had seen my work, he was interested in it and so we started collaborating. I couldn't be happier.” The small yet rich region o f Marche is known f or its music. “The timeless masterpieces o f Gioacchino Rossini, Giovanni Battista P ergolesi, and Gaspare Spontini are just the

www.i-italy.org/node/36718

2/3

08/10/13

Life & People | i-ITALY

beginning o f the many rich musical Maestro Micheli @ Casa Italiana Zerilli-Marimò (NYU) enclaves. Boasting o ver 70 active historical theaters, all authentic architectural jewels. Music is well alive today, like yesterday, with young composers ready to carry o n a prestigious tradition with celebrated musical events such as the Rossini Opera Festival in P esaro, the Sferisterio Opera Festival in Macerata, and the P ergolesi Spontini Festival in Jesi. Melodious are also the universal verses o f Leopardi, a beacon f rom the Romanticism f or all the modern and contemporary poets.” In his lecture, maestro Micheli introduced the unique and rich o peratic tradition o f the Marche region, talked about the o rigins o f Opera Houses and the Italian genius behind their construction, explained the job o f the director (“a director is someone who k nows how to create an ambiance and an invisible threqad that connects the performers to the audience”) and spoke about the Sferisterio Opera Festival that is dedicated (from 2013- 2015) to Giuseppe Verdi (the program f or 2014 f eatures Aida, Tosca and La Traviata). “Verdi was not f rom Marche,” maestro Micheli explained, “but he is o ne o f the greatest, it would have been a sin not to represent his work.” The event also included a selection o f arias performed live and was f ollowed by a tasting o f wine and f ood from Marche... o ther jewels f rom this wonderful region.