estilos#335

estilos UNA REVISTA

17 DE NOVIEMBRE DE 2012 | STO. DGO. | N. 335

Domingo Bermúdez

“SER PIONEROS NOS OBLIGA A ESTAR ADELANTE”

6 estilos

17.Noviembre.2012

DIRECTORA DE REVISTAS

Beatriz Bienzobas EDITORA

Sinthia Sánchez REDACCIÓN

Norys Vélez, Karla Hernández, Alejandra Alemany y Mitri Jiménez COLABORADORES

Columnas

Diego Sosa, Evelyn Del Carmen, Inés Aizpún, Orlando Santos y Freddy Ginebra

ECONOMÍA PERSONAL Saber el precio no es conocer el valor

EDITORA DE DISEÑO

COACHING PARA MUJERES ¡¿Exitosa, yo?!

Norca Amézquita

CELEBRANDO LA VIDA Dios está dentro

De tú a tú LUIS JOSÉ GERMÁN Me gusta trabajar con amigos

Buena Vida

Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE DISEÑO

Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA

Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES

Daniel De los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN

Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:

MICHELLE CAMPILLO Conformarte es negar lo que vales Domingo Bermúdez Fotografía: Bayoan Freites Dirección de arte: Norca Amézquita

MAYLÉ VÁSQUEZ El arte del diseño de moda

Entrevista DOMINGO BERMÚDEZ Celebra 43 años de Color Visión

estilos

335

Gente BLUE COUNTRY Nueva tienda, nueva campaña ABSOLUT BLANK Una botella como lienzo

PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL

Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE

www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200

ECONOMÍA PERSONAL

8 estilos

NDIEGO SOSAM

17.Noviembre.2012

Saber el precio no es conocer el valor Cuando vamos a adquirir un bien o un servicio nos fijamos en el precio. En las últimas décadas la especialización de las ventas y el marketing ha hecho que la mayoría de los compradores no piense en el valor de las cosas.

Como detallo en mi libro “Arco Iris Financiero”, uno de los principales factores que nos lleva a problemas económicos es no saber el valor de lo que adquirimos. Muchas veces no compramos por calidad, mucho menos nos fijamos en cuáles necesidades nos cubre la compra. ¿Podemos pagar por mostrar nuestro éxito? Quizá queremos pagar para enseñar un éxito que no tenemos. Sí, si está pagando lujos y aún tiene deudas, entonces no está mostrando un éxito adquirido, sino alquilado... lo que se convierte en un éxito que no es real y que posiblemente nunca llegue a tener... precisamente por el comportamiento de mostrar antes de tener.

No estoy contra los lujos, pero sí contra comprarlos sin estar concientes del valor que tienen para uno; de las necesidades que nos cubre; de lo que estamos dispuestos a pagar por cubrir esas necesidades; de comprar debiendo dinero; de adquirir lujos sin construir capital.

Cuando tenemos nuestras finanzas sanas, con créditos que producen dinero o construyen nuestro futuro (como son los hipotecarios), con ahorros automáticos que engordan el capital, etc., entonces, los lujos son un jueguito que no pesa. Si no es así, un día miraremos con tristeza e impotencia todas nuestras adquisiciones y nos daremos cuenta que no cubrieron nuestras necesidades, que no tienen ningún valor ni podremos salir de ellas a ningún precio.

FOTO: THINKSTOCK.COM

Un bien no es caro cuando cuesta más de lo que queremos o podemos pagar. Es caro cuando no cubre las necesidades que tenemos. El problema es que asociamos barato y caro a nuestro poder adquisitivo y no al valor de lo adquirido.

El precio es lo que las personas están dispuestas a pagar para adquirir algo. Mientras que el valor es lo que obtenemos cuando compramos un bien o servicio. O sea, el precio lo pone el mercado. Si la ganancia que el dueño desea es de 400%, sólo la logrará si los compradores pagan el precio que él pone. Mientras que el valor es individual para cada comprador.

Por ejemplo, elaborar un plato de espaguetis puede salir casi igual en un pequeño restaurante que en uno de lujo. Claro, el cocinero y otras cositas cuestan más... pero la realidad es que no tiene relación lo que pagamos de sobreprecio si lo que queremos es comer. Las ganancias de un restaurante de lujo son jugosas (mientras la gente esté dispuesta a pagar el precio). ¿Qué hace la diferencia de precio? Fácil, el valor que le damos los compradores. En el restaurante de lujo hay servicios extras, como el estacionamiento, el ambiente, la higiene, la exclusividad... y lo más importante: Ver y ser visto. Sí, eso lo pagamos, y bien caro. El sabor quizá no es mejor que en el pequeño y sabroso restaurante de Claudio, el italiano, pero podemos mostrarnos en el lujoso restaurante y exhibir un supuesto éxito... el éxito que nos permite pagar el lujo.

“CUANDO SÉ LO QUE ALGO VALE PARA MÍ, NO ES DIFÍCIL SABER EL PRECIO QUE QUIERO PAGAR” DIEGO A. SOSA

CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO

n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info

COACHING PARA MUJERES

10 estilos

NEVELYN DEL CARMENM

17.Noviembre.2012

¡¿Exitosa, yo?! ¿En qué consiste el éxito para ti? ¿Qué piensas de las personas exitosas?

Tu concepto de éxito ¿incluye palabras como libertad, dinero, reconocimiento, poder, responsabilidad?

O, por el contrario, ¿te amedrentan estas palabras? ¿Qué tan satisfecha estás con tu vida?

FOTO: THINKSTOCK.COM

viene a través de actividades que propulsen cambios incluida la nuestra, existe positivos para su sociedad y su entorno. En todo caso, la creencia de que el éxito, el dinero y el poder no son debes escontrar tu propia definición. cosas de mujeres. Y hasta hay quienes creen que no son cosas de personas buenas y honestas. El punto n ¿Qué es aquello con lo que tu vida se llena llamativo es que el éxito –como horizonte femenino– de significado? es repudiado hasta por nosotras mismas. Basta con n ¿Qué actividad o quehacer saca tu mejor echar un vistazo a los cuentos de nuestra infancia y creatividad? veremos que en ellos las mujeres poderosas están n ¿Qué te hace sentir con fuerza vital, llena de representadas por personajes malvados (la reina, la energía y de alegría? madrasta, la bruja...) A las mujeres, en particular, nos n ¿Qué trabajo disfrutas tanto hacer que serías atemoriza asumir posturas que arriesguen nuestro capaz de realizarlo sin que te paguen? sentido de pertenencia y de aceptación, tenemos Si una vez identificada tu particular definición de miedo de no ser queridas por causa de nuestras ideas éxito, ésta coincide con el deseo de explorar al máximo y comportamiento. tus dones y talentos personales y con esto producirte Para comenzar a cambiar esos pensamientos que nos limitan, riquezas, entonces debes poner manos a la obra en esa direcprimero debemos identificar qué es el éxito. El éxito es un estado ción, sin miedos y sin creencias limitadoras. Para lograrlo coCOMIENZA de la vida muy particular para cada persona. Algunas lo asomienza ahora mismo por creer que el éxito también es para ti.

AHORA MISMO cian al estereotipo de la riqueza y la fama; pero el éxito es más Ser exitosa requiere que tengas el coraje de atreverte a salir POR CREER QUE que eso, aunque puede perfectamente incluir estos elementos. de tu zona de confort y sostener con responsabilidad las conEL ÉXITO TAMBIÉN El diccionario de la RAE define éxito como el “resultado feliz de secuencias positivas y negativas de tus decisiones; también ES PARA TI. requiere reconocer que algunas veces te da miedo, y a pesar de una negociacion, actuación”. Nuestra definición de éxito pudiera ello continuar haciendo con pasión lo que deseas. partir de la identificacion de aquello cuyo resultado nos da feli¿Qué tanto estás dispuesta a arriesgar para conseguir esa cidad o nos produce una genuina satisfacción personal. vida de plenitud en la que haces lo que amas y lo disfrutas? ¿Con qué palabras o Para algunas mujeres el éxito pudiera estar ligado a la posibilidad de trabajar imágenes quisieras ser recordada cuando dejes este mundo? desde casa y así poder pasar más tiempo con la familia. Otras pudieran considerarse exitosas al tener un puesto de trabajo que les proporcione buena remuneración y la posibilidad de crecer y desarrollarse profesionalmente. Las hay para quienes el éxito n edelcarmen@estilos-dl.com / Facebook: evelyncgg / Twitter: @evelyndcgg

EN MUCHAS CULTURAS,

12 estilos

17.Noviembre.2012

UN INSTANTE

N INÉS AIZPÚN M

Vigilantes FOTO: MARVIN DEL CID

TODAS LAS CASAS tienen su propio fan-

tasma. O su guardián. O su alma. O sus recuerdos en las esquinas. O un santo al que se la encomendaron.

Esta casa de El Conde tiene sus vigilantes. Ahora, llegado el otoño, la luz del atardecer les busca y alerta. Es sólo un momento del día, y quizá sólo unos días en el año, pero ellos dos esperan ese momento en que la luz los revela y saludan desde lo alto y comprueban cómo, con el paso de los años, ya no conocen a todo el mundo.

Cuando pasee por El Conde, levante un poquito la cabeza. A esa hora mágica en que el sol es dorado y oblicuo es cuando ellos despiertan.

n iaizpun@diariolibre.com

14 estilos

17.Noviembre.2012

Fotos, fotos, fotos. Sí, lo sabemos, “me fotografío y luego existo”. Es por eso que Photo Fun RD abre sus puertas para ofrecer los servicios de alquiler de cabinas fotográficas para cualquier evento que tengas. ¿Te interesa? Pues no dejes de visitar su página en Facebook PhotofunRD. n

NOVEDADES

El olor de la atracción. ¿Te gusta alguien? Si es así es muy probable, según explican numerosos estudios, que te atraiga cómo huele. Conociendo esto, Axe presenta su dúo ganador, un antitranspirante para proteger las axilas y una fragancia para todo el cuerpo. Ambos disponibles en tiendas y supermercados. n

Juntos llevando felicidad. En su nueva campaña publicitaria, Coca-Cola añade un ingrediente más al secreto de las familias felices: ¡ver Lotoman 2.0! Esto porque ambos, la marca y la película, promueven valores y momentos alegres. La promoción incluye vasos coleccionables y grandes ofertas.n

Sin temor. Ofrecer todos los beneficios nutricionales de la leche, inclusive para aquellos alérgicos a la lactosa, es la nueva propuesta que trae Milex con la introducción al mercado de su nueva leche en polvo sin lactosa. Disponible en todos los supermercados.n

Para aprender. Isabella Paz, directora y terapeuta de l centro de psicomotr icidad Felices Jugando, impartirá gratis este próximo viernes 23 de noviembre a las 6:30 p.m. la charla “La práctica psicomotriz y las dificultades escolares”; dirigido a educadores, psicólogos e interesados. Para inscribirse llame al teléfono 809.472.8850. n

16 estilos

10.Noviembre.2012

A partir del 22 de noviembre, Luis José Germán regresa al escenario del Palacio de Bellas Artes con su nueva producción “¿Qué hacemos con el muerto?” ¿Por qué debes verla? El actor y productor promete que se va a gozar igual o más que en su obra “Cada oveja con su pareja”.

“ME GUSTA TRABAJAR CON AMIGOS, HAY QUÍMICA Y ARMONÍA”

FOTO: FBAYOAN FREITES

DE TÚ A TÚ

Luis José Germán

¿Te identificas con los personajes que interpretas? Algunos sí, otros no, pero siempre tienen algo que pega con mi personalidad. ¿Qué prefieres, producir o actuar? No puedo decidirme por una de las dos.

Cuando actúo estoy plenamente en personaje, pero la producción me hace aprender y me da control de todo. ¿Cine o teatro? Teatro. El cine me encanta pero el resultado final como actor en el cine depende de mucha gente. En teatro la comunicación es directa. ¿El humor es parte de ti? Sí, definitivamente, yo no me levanto con humor pero después de dos horas y medias ya yo voy aflojando [Risas]. ¿Cuál es tu secreto para provocar risa?

La naturalidad.

Tu comediante dominicano preferido...

No te puedo decir uno porque son demasiados... Raymond, Miguel, Fausto, Cuquín, Kenny Grullón y Freddy –que en paz descanse–.

Hasta ahora, ¿cuál ha sido tu papel favorito? En el cine, mi personaje en “Cristiano de la secreta”. En teatro, el que interpreté en “Cada oveja con su pareja”. ¿Has hecho personajes dramáticos? ¿Te gustaría? No. Todos los comediantes en el fondo tienen deseo de hacer cosas serias, aunque la comedia es seria, pero sí, me encantaría hacer un personaje dramático.

¿Qué tomas en cuenta a la hora de producir una obra de teatro? Lo primordial, creer en mi proyecto y que el público pueda disfrutarlo. Luego, buena dirección, buenos actores y buena historia. ¿Cómo elegiste a los personajes? Me gusta trabajar con amigos, hay química y armonía. Trato de poner los personajes que más se parezcan a un actor. ¿Qué van a hacer con el muerto? Con el muerto esperamos hacer muchas funciones y que pueda revivir en algún momento para seguir haciéndola... [Risas].

Una palabra que defina la actuación. Es como un barco. Como cuando sales del puerto y no sabes con lo que te vas a encontrar y, dependiendo de tu destreza, es que puedes salir a flote. El resultado cuando llegas al otro lado: los aplausos. ¿Te gustaría producir una película? ¿De qué trataría? Siempre he querido pero por falta de tiempo no he podido prepararme. Tengo varios borradores hechos, aquí hay muchas historias que la gente no conoce. ¿Por qué los dominicanos deben ir a ver la obra? Van a disfrutar de una buena obra, diálogos cuidadosamente detallados, en humor, en enredo, con una dirección extraordinaria de Manuel Chapuzo. ¿Es para toda la familia? Para mayores de 14 años, no porque no puedan verla niños, sino porque puede ser que no la entiendan. n Alejandra Alemany

18 estilos

17.Noviembre.2012

Buena vida MICHELLE CAMPILLO

“Conformarte es negar lo que vales” La presidenta y fundadora de Foko Consulting, Michelle Campillo, quiere transformar tu vida de forma positiva. La cita es este jueves 22 a las 7:00 de la noche en el auditorio de la UNPHU. Para tener una idea previa de cómo podemos crecer más como seres humanos, estuvimos conversando con ella. POR Alejandra Alemany | FOTO Bayoan Freites

¿Cuándo decide abrir esta empresa?

En el año 2003, cuando trabajaba en el Scotiabank. Estaba en un momento de entrenamiento, de adentrarme en un equipo humano nuevo que venía, y me dije, “en algún momento de mi vida me

voy a dedicar a esto”. En el 2010 sentí que era el momento de Michelle Campillo y emprendí mi empresa. ¿En qué se basa “El poder del enfoke”?

Es un acróstico que nos lleva por seis caminos. Enfoke viene a darte “Entusiasmo”, porque nada grande en tu vida ha sido logrado sin entusiasmo. “Fortaleza”, “Noción”, “Oportunidad” –aprender a convertir lo que te pasa en una oportunidad de crecimiento– “Kreatividad” (con k) y “Éxito” en las metas para

FOTO: BAYOAN FREITES

¿En qué consiste Foko Consulting?

Es una empresa de crecimiento, enfocada en hacer una contribución para el liderazgo, coaching, servicio y trabajo en equipo para personas que estén comprometidas con ser más.

Michelle Campillo preside Foko José Martín Consulting.

Morillo

19 estilos

17.Noviembre.2012

sentirnos autorrealizados. Es abrir nuestra mente y elegir la solución perfecta en el momento imperfecto.

mantener un liderazgo ya que no es la posición lo que te mantiene líder, es tu capacidad de trascender en otros.

Según su aprendizaje, ¿cómo se puede conseguir el éxito?

Venciendo las excusas... debes creer que puedes, y sentir pasión por ello, decidirte a vivir en excelencia. Otra cosa importante es la persistencia: resistir, insistir, persistir y nunca desistir.

¿Cuándo es tiempo de cambiar la estrategia e implementar un cambio?

El momento perfecto es ahora. La experiencia es como la moda, si no te reinventas, pasas; por lo tanto, si sigues haciendo lo mismo, vas a tener más de lo mismo.

Te pregunto, ¿estás satisfecho con tus resultados hasta ahora?

¿En qué se basan sus programas de entrenamiento?

Todos mis programas se basan en la capacidad del ser humano de ser más.

También están orientados a fomentar una cultura empresarial e individual, a un nivel superior: liderazgo, coaching, trabajo en equipo, productividad, servicio al cliente, ventas... contribuir a un nivel más allá de tu creencia. ¿Lo que más disfruta de su trabajo? ¡Todo! Me encanta entender que mi vida tiene un propósito: poder acompañar a las personas a transformarse. Me pongo a llorar en los talleres cuando me hacen ver que el esfuerzo que hago vale la pena. ¿Cómo mantener el liderazgo en un mercado cada vez más competitivo?

Conseguiendo gente con corazón, voluntad, coraje y determinación. Así vamos a

¿Cómo manejarse ante los cambios?

Abriéndoles la puerta, haciéndoles una reverencia y diciéndoles “Bienvenidos sean”. El cambio hay que asumirlo con una actitud abierta y positiva porque viene a hacer una contribución para ti, no una obstrucción. El cambio te saca de tu zona de comodidad y sirve de crecimiento. ¿Cuál ha sido su mayor aprendizaje?

Que todos los días debo aprender y ser alguien diferente. Que si quieres vivir en excelencia no debes conformarte a vivir con lo mínimo porque conformarte es negar lo que vales. He aprendido que los triunfadores vencen las excusas y los perdedores se nutren de ellas. ¿Qué logros ha obtenido con Foko Consulting en RD?

Hemos logrado tocar a mucha gente, trabajar con grandes empresas del país y ser contribución para ellos. Con esto, hemos construido el programa “Enfókate”, que viene a crear una verdadera cultura de crecimiento empresarial.

¿Qué planes tiene?

Muchísimos, para mí el cielo es el límite.

Voy a llevar mi charla, “El poder del Enfoke”, a Nueva York y Florida. También quiero expandir mis servicios a Centroamérica y comercializar nuestros productos en la plataforma digital.

¿Qué les falta a las empresas locales?

Corazón. Pienso que les falta entusiasmo y de ahí se desprende el compromiso, servicio, orientación, pasión, valor, productividad... es cuando pones amor en lo haces, o sea, que vaya más allá del salario que recibes. Cuando entiendes la trascendencia de tu trabajo en la vida de otros.

¿Qué va a ofrecer en su taller del 22 de noviembre?

Vas a encontrar una forma de engrandecer tu entusiasmo, vas a descubrir quién realmente eres, ¿qué quieres? ¿por qué haces lo que haces? Ahí vas a tener una clara noción de ti. En fin, te ofreceré el acróstico de Enfókate.

En su profesión, ¿qué ha sido lo más “retador” hasta ahora?

Todos los días, ser más grande que mi cansancio. Elegir ver todas las situaciones como oportunidades para crecer y aprender. Otro reto bien importante es ser buena madre, ser profesional, ser amiga, ser hija, ser tantas profesiones al mismo tiempo. A veces siento que me tengo que partir en muchos pedazos, ese es el reto principal.

Tips para mantener el optimismo en medio de un entorno negativo.

Desarrollo un modelo de 4 pasos llamado “Modelo Vive” porque es tu responsabilidad mantenerte automotivado. “Vive” por el propósito por el que fuiste creado, “Inhibe” a las personas con actitud negativa, “Visualiza” siempre el logro, y “Estimúlate” con frecuencia. Date el permiso de reconocer el gran ser humano que eres. n

¿Cuál sería su sueño más deseado?

Llenar el Estadio Olímpico de personas y regarles esperanza, totalmente gratis.

Gente que esté comprometida con verdaderamente ser más.

DETALLES EMAIL. info@fokoconsulting.com TELÉFONO. 809.331.3737 CUÁNTO. 800 pesos p/p.

BUENA VIDA COACHING

20 estilos

17.Noviembre.2012

MAYLÉ VÁSQUEZ

El arte del diseño de moda

BUENA VIDA MODA

No se considera una adicta a la moda, ni vivió la típica historia de querer ser diseñadora desde niña. Ella se había matriculado en la carrera de Derecho en la universidad, pero tras una conversación con su amiga Amanda Ferreira, un verano decidió irse a Chavón a cursar Dibujo de la Figura [nada que ver con el diseño]. Incluso, admite haber obtenido bajas calificaciones porque el dibujo no era su fuerte. Sin embargo, Maylé tomó la decisión de todos los que han triunfado en la vida, se arriesgó y regresó a Chavón con una meta clara: ser diseñadora. POR Carmelsy Confesor | FOTOS Karla Khouri

Maylé Vásquez presenta un showpiece junto al artista Rafael de Lemos.

“CHAVÓN FUE EL PRIMER paso para desarrollar mi creatividad. No sólo me ayudaron a formar las técnicas para diseñar, también a formarme y descubrirme como persona, lo cual al final termina siendo clave para poder expresar tus ideas de una manera consistente”. Al graduarse Maylé partió a Parsons, en Nueva York, para continuar sus estudios de diseño; luego, sintió la necesidad de ser una diseñadora completa [al fusionar el arte de diseñar con el de administrar y organizar], así que se fue a Milán: “Hice mi maestría en Administración y Manejo de Marca porque sentía que de la universidad salí sabiendo diseñar pero desconocía cómo mercadear mi marca”. Los vestidos, pantalones y siluetas femeninas

“SI NO TOMAMOS RIESGOS, NOS QUEDAREMOS SIEMPRE ESTANCADOS CON UNA IDEA ARCAICA DE LO QUE ES LA MODA Y EL ARTE PLÁSTICO” que destacan de sus diseños son para una mujer segura de sí misma, que goce de un estilo propio. Sus inspiraciones son inusuales y no tiene un cliché para

21 estilos

17.Noviembre.2012

ESCONDIDAS BAJO CRAYONES Y TIJERAS + Un básico: Camisa blanca. + Tu mejor creación: Vestido impreso a mano, exhibido en la vitrina de Saks. + Un color: Nude. + La moda: Es la herramienta mediante la cual expresamos nuestro estilo. + Estilo: Es parte de nuestra personalidad, es único y para siempre. + Un artista plástico: Kandinsky. + Un libro: La Metamorfosis de Franz Kafka. + Una colección: JasonWu Spring 2013. + Tu motor: Mi familia. + Tu mayor aspiración: Presentar en el New York Fashion Week [Lincoln Center] y vender mis colecciones en las grandes tiendas por departamentos.

justificar qué la inspira. “Cada una de las colecciones que realizo tiene una inspiración diferente, desde movimientos artísticos hasta la misma historia. Por ejemplo, para mi tesis de la Escuela de Diseño Parsons, hice impresiones a mano en tela inspiradas en Jackson Pollock”. La

joven, que confía en que la clave para estar a la vanguardia es tener estilo personal y ser fiel a uno mismo, vuelve a retarse con una colección muy interesante que mezcla lo clásico de la mujer italiana y lo moderno de la newyorquina.

Y esto no es todo, sus influencias artísticas y de la plástica han elegido la galería de Arte San Ramón para presentar durante este mes de noviembre su nuevo trabajo, llamado “Miscela”.“Cada día más el campo de la moda está creciendo en nuestro país, estamos hambrientos de cosas nuevas. Si no tomamos riesgos nos quedaremos siempre estancados con una idea arcaica de lo que es la moda y el arte plástico”. Maylé presenta piezas intercambiables, que puedan usarse en el día a día. Sus creaciones buscan la facilidad de fusionarse con otras piezas y lograr la transición del día a la noche con poco esfuerzo. Separada de su colección Miscela, Maylé exhibe también una colaboración especial con el artista plástico Rafael de Lemos: un “showpiece” que ya pueden apreciar en la vitrina de Arte San Ramón. Parte del motivo de esta colaboración es darle un uso funcional a una obra de arte. “Me siento muy honrada porque soy gran admiradora de su trabajo, y así mismo como hay miles de impresiones hechas para tela, por qué no tomar la creación de un artista plástico y utilizarlo como lo mismo”. n

BUENA VIDA MODA

22 estilos

FOTOS: GETTYIMAGES.COM

17.Noviembre.2012

BUENA VIDA CINE

El inevitable final de la saga ROBERT PATTINSON, KRISTEN STEWART Y TAYLOR LAUTNER HABLAN DE SUS PERSONAJES Y DE LA DESPEDIDA...

Especialmente invitado a la ultrasecreta fiesta privada del final de la serie de películas ‘Twilight’, viajamos hasta San Diego para disfrutar en primera persona el exclusivo adelanto del gran final de la serie de películas sobre vampiros y hombre lobos adolescentes.

La invitación era tan exclusiva que nos exigieron el documento para verificar que realmente éramos los que figuraban en la lista. n Por Fabián W. Waintal

DESPUÉS NOS DEJABAN ENTRAR con otras dos claves de seguridad: un sello en la mano izquierda y un brazalete azul que solo podía quitarse con una tijera.

Una vez adentro, otra larga escalera conducía hasta la piscina del hotel Hard Rock, donde una pantalla gigante mostraba las mejores escenas de la película, con la música de fondo de Justin Bieber, Rihanna o Katy Perry. Así aparecían por segundos imágenes del beso de Kristen Stewart con Robert Pattinson, algún encuentro con Taylor Lautner y los ojos rojos de Kristen, sugerían que finalmente se convierte en vampiro, para terminar el adelanto con la escena de una batalla final y comprobar si es realmente posible vivir para siempre como vampiro. Después de brindar hasta el ‘Amanecer’, estábamos listos para entrevistarlos.

¿Es un poco amarga la despedida al darse cuenta que realmente llegó el final?

KRISTEN STEWART: Sí, pero es gracioso, porque me dijeron que mañana tengo que volver a filmar una escena que no me gustaba tanto. Y a mi me encanta vivir en este mundo. Es genial haber podido hacerlo durante cuatro años. Después de tanto tiempo, aunque no suene bien alejarnos, puedo mirar atrás con buenos recuerdos. Eso es lo que rescato. Y estoy muy agradecida.

¿Les gustaría seguir al menos otra película más?

KS: Supongo que uno empieza un proyecto para terminarlo. Con cada película sentí nuevos desafíos. Y si Stephenie Meyer de repente escribe un nuevo libro, inmediatamente le pediría que me lo dejara leer. ¿Si me cambió en algo? A lo mejor afirmó la idea de saber por que hago lo que hago. Ahora sé que no hay que hacer siempre una producción independiente, para sentirte realmente conectada creativamente con un grupo de personas. Es posible hacerlo en gran escala. A ese nivel, cambió mi forma de pensar. ¿Quién recuerda mejor la primera impresión que tuvieron al conocerse?

KS: A mí me gustaban los pantalones de Taylor. De verdad. Es muy extraño, pero era apenas un adolescente cuando lo conocí y cuando terminamos ‘New Moon’ literalmente ya era un adulto. Por eso, cuando lo conocí era tan extraño. Aprendí a conocerlos a los dos. Es difícil decirlo en una entrevista, porque no puedo definirlo, pero a veces necesitamos buena gente en la vida. Solo quiero aprovechar la energía que tuvimos entre nosotros.

Taylor, ¿descubrió algo nuevo de Kristen Stewart?

TAYLOR LAUTNER: Kristen tuvo un perfecto

23 estilos

17.Noviembre.2012

trabajo con estas películas, interpretando a Bella con todas las cualidades perfectas que se identifican tantas adolescentes.

Se transformó en un vampiro muy sexy.

Me parece impresionante ver algo así. ¿Y Rob? ¿Se parece en algo al vampiro original de Edward?

TL: Ah, sí, veamos cómo responde esta pregunta.

ROBERT PATTINSON: No sé... ¿Qué opina Kristen?

KS: ¡Vamos!

RP: Todavía me acuerdo la primera reunión que tuvimos, cómo discutimos con Stephanie Meyers. Pero después de haber hecho tres películas, ya llegué al punto de entender instintivamente la historia, sin saber donde termina mi personalidad y empieza el personaje. Hay ciertos momentos donde realmente no sé si soy yo el que está pensando.

Tal cual como habían hecho con ‘Harry Potter’, los productores de la serie de películas ‘Crepúsculo’ dividieron el final de la historia de vampiros en dos películas. Y ahora estrenan la segunda parte del libro ‘Amanecer’, mostrando a Bella cuando ya está casada con el vampiro Edward. Ahora es ella la que se convirtió en vampiro, mostrando todo el proceso donde tiene que acostumbrarse a sus poderes para no llamar la atención o

calmar su sed de sangre cazando animales en vez de seres humanos. Pero el mayor drama de la historia surge cuando Bella y Edward tienen una hija, porque un vampiro nunca antes había tenido hijos con un ser humano. Claro que los fanáticos del libro ya conocen el final, pero verlo en cine, al parecer es muy diferente. ¿En qué cambió la historia de la relación entre los tres, desde la primera vez que se conocieron con la primera película?

TL: La relación ahora es un poco diferente entre nosotros tres. Siempre había sido un triángulo complicado y ahora se convirtió en un cuadrado (con la hija de ellos).

Pero ahora es mucho menos complicado.

KS: Yo diría que es un círculo perfecto.

vuelvo a llorar cada vez que lo veo. Es muy ‘cool’.

¿Qué pueden disfrutar aquellos que ya leyeron el libro y conocen el final de la película?

KS: Espero no sonar demasiado arrogante, pero estoy segura que les va a encantar ver el final, aunque sepan lo que pasa.

Mi personaje de Bella ya es vampiro, sus aspectos humanos desaparecieron. Y aunque es algo que a mi me dio miedo, el director logró una película maravillosa. De verdad, pienso que los fans van a encontrar un final muy emocionante de ‘Crepúsculo’. Yo ya lo vi cuatro veces y

¿Hay alguna escena de sexo subida de tono?

KS: Es difícil de explicar. Se supone que teníamos que mostrar un estilo de sexo de otro mundo. Es muy extraño. Pero tratamos de mantener la dulzura. Nada de estas películas está subida demasiado de tono.

RP: Ese es el punto.

KS: En un momento, yo no sabía como íbamos a hacer, hasta que nos dijeron que iba a ser prohibida para menores. Yo no lo podía creer.

Robert Pattinson

¿Entre tantas escenas de acción hubo alguien lastimado?

KS: Yo tuve muy mala suerte con mis dedos pulgares. Todavía me duelen.

TL: Pero igual siguió luchando, siempre, aunque le dolía.

KS: Totalmente. Me había lastimado al principio de las escenas de acción.

Cuando me veas con cara de sufrimiento, no estoy actuando [Risas]. Físicamente, esta película terminó siendo el peor desafío que tuve, porque hasta en la forma de caminar había algo diferente. Fue divertido. En todo este tiempo, pude ver las versiones diferentes de todos los vampiros y ahora pude elegir lo que me gustaba usar... o no. ¿Qué piensan sobre el rumor de la posibilidad de volver a filmar la historia de Twilight, con otros actores?

RP: A mí me encantaría ver algo así.

TL: Sería interesante, pero antes los mataría uno por uno [risas].

RP: Yo también, lo siento mucho por el actor que le toque mi personaje. Lo destruiría, con toda una campaña en contra [Más risas].

KS: Para nosotros, existe una razón para dar vuelta la última página, porque sentimos que terminamos con nuestro trabajo. Por mí, que lo vuelva a hacer quien quiera. A lo mejor es solo mi idea, pero si realmente llega a pasar, por favor, déjen-

BUENA VIDA CINE

24 estilos

17.Noviembre.2012

los en paz. Yo estoy abierta a cualquier idea y muy curiosa por ver lo que pueden llegar a lograr.

BUENA VIDA CINE

Kristen Stewart

“LOS FANS VAN A ENCONTRAR UN FINAL MUY EMOCIONANTE DE ‘CREPÚSCULO’. YO YA LO VI CUATRO VECES Y VUELVO A LLORAR CADA VEZ QUE LO VEO” KRISTEN STEWART

¿Y si ustedes mismos pudieran escribir una sexta película sobre la historia de los vampiros Edward y Bella?

RP: A mí me encantaría que Edward y Bella se divorcien y terminen como Brad y Angelina en ‘Mr and Mrs Smith’.

KS: [Riendo] Totalmente, podría arrancarte la cabeza por completo. ¿Después de protagonizar nada menos que cuatro películas tan exitosas, pueden decir que conocen la clave del éxito?

TL: Supongo que el éxito tiene que ver con los libros y los personajes. Ahí es donde todo empieza. Nosotros simplemente tenemos el honor de darles vida, pero son los personajes del libro, los que realmente tienen tantas admiradoras.

KS: Yo misma estuve siempre obsesionada con esta historia. Por eso fue una experiencia tan personal. Es increíble saber que hay gente que se identifica con ciertas situaciones que tuve en la película. Cuando algo te gusta tanto, también es genial compartirlo con amigos.

Así nace cualquier éxito. ¿No tienen miedo de ser catalogados como los chicos de Twilight, para siempre?

KS: Sí, porque el acceso que todos tene-

Taylor Lautner

mos hoy es ridículo. Es el mejor elogio.

Especialmente los admiradores del libro que me llaman Twilight Girl. Significa que hice las cosas bien y caí bien parada en una de las mejores posiciones que pude haber tenido. ¿El mejor recuerdo que les queda después de tantos años juntos?

KS: Es difícil elegir un solo momento, pero yo me quedo con la escena de la boda.

TL: Yo me acuerdo mejor cuando estábamos por llegar al final y apenas quedaban tres semanas. Ahí empecé a pensar “mejor que disfrute cada momento que

queda, porque cuando termine voy a querer volver en una máquina del tiempo y no voy a poder hacerlo”. Fueron siete meses de filmación. Pero las últimas semanas, las disfruté a pleno. Y me llevo el mejor recuerdo, hasta el último día.

KS: Mi última escena con él había sido una semana antes de terminar todo el rodaje. Y yo no sabía que iba a ser mi última escena con Taylor. Pero ahora me doy cuenta que me dijo “esto es todo, amiga”. Y yo no me di cuenta en ese momento.

RP: Yo prefiero acordarme de las bromas que hacíamos en el estudio. Como cuando Peter se robó una bicicleta. Fue muy gracioso. Y cuando estuvimos en Brasil, no podía creer la locura que estábamos viviendo, en medio de un paraíso.

KS: Sí, parecíamos los Kennedy. Fue muy extraño ver la reacción de tanta gente.

RP: Chocamos con un bote. Fue muy divertido vivir algo así, delante de 5 mil personas. Pero fue un símbolo de toda la locura que estábamos viviendo. Estábamos en traje de baño con Kristen y detrás había como 600 soldados brasileños armados con ametralladoras, con videocámaras filmando nuestro beso en medio de la selva de Brasil.

KS: Rob trataba de no mancharme con su maquillaje blanco y yo no quería mancharlo con mi maquillaje marrón [Risas].

RP: Fue toda una locura. n

28 estilos

17.Noviembre.2012

BUENA VIDA GASTRONOMÍA

Salmón laqueado HOY COMEMOS CON...

MARIDAJE

Como entrada o plato principal, con este pescado triunfarás.

INGREDIENTES + 4 PIEZAS DE SALMÓN CON PIEL DE 220 GR. CADA UNA

+ 1 CDTA. DE SAL GRUESA + 3 CDA. DE ACEITE DE OLIVA + 1 CDA. DE SALSA DE SOYA + CDA DE MIEL VEGETALES

+ 3 CDA. DE ACEITE DE OLIVA + 4 CALABACINES BEBÉS CORTADOS EN CUATRO

+ 50 GRAMOS DE TALLOS

Héctor

ROMERO Restaurante Serafina

Este chef venezolano tuvo la misión de renovar el menú de Serafina.

DE CEBOLLÍN CORTADOS

+ 4 ZANAHORIAS BEBÉ GLASEADAS

+ 8 HONGOS SHITAKE SIN TALLO HIDRATADOS Y CORTADOS A LA MITAD

+ ¼ TAZA DEL AGUA DONDE SE HIDRATARON LOS SHITAKE

+ ¼ CDTA. DE SAL + 4 CDA. DE PUERRO FINAMENTE CORTADO

DETALLES CONTACTO. Av. Winston Churchill,

Plaza Las Américas I TELÉFONO. 809.683.5244

+ 1 CDA. DE MAICENA DILUIDA EN 1CDA. DE AGUA FRÍA PARA SERVIR

+ 300 ML. DE SALSA DE MISO

PREPARACIÓN Condimentar el salmón con la sal gruesa. Calentar el aceite de oliva en una sartén a fuego medio y colocar el salmón a cocinar por el lado de la piel, dejando el último cuarto del pescado crudo. Mezclar la miel, la soya y pintar las piezas de salmón con esta. Pasar por la sartén hasta que quede brillante y laqueado (hacer esta operación justo antes de servir).

VEGETALES. Calentar el aceite de oliva en una sartén y saltear los calabacines hasta que estén dorados.

Incorporar el cebollín y saltear un minuto. Agregar las zanahorias, los hongos, la sal y saltear por unos segundos. Mojar con el agua de los shitake e incorporar el puerro, la maicena y mezclar bien (hacer esta operación justo antes de servir). Sirva la salsa de miso caliente en el centro del plato y sobre esta, colocar los vegetales de forma alargada y el salmón.

VINO BLANCO

Martín Códax Albariño 2011 “Su aromática uva con un elevado nivel de azúcar y un alto grado de acidez confieren a este vino frescor y personalidad”.

NOTAS DE CATA + TEMPERATURA DE SERVICIO. 12° C. + DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Rías

Baixas [España] + TIPO DE UVA. Albariño + MARIDAJE. Mariscos, pescados, aves, arroz y queso fresco DISTRIBUYE Álvarez

& Sánchez

n Por Karla Hernández | Fotos: Bayoan Freites

30 estilos

17.Noviembre.2012

BUENA VIDA CULTURA

“Ningún pueblo ser libre merece, si es esclavo, indolente y servil”.

Música

Voces Herejes

Ángela Hernández, Federico Jovine Bermúdez, Camelia Michel, Luis Carvajal, Martha Rivera-Garrido, Gabriel Moquete, Jennet Tineo, Juan Freddy Armando, Rossalinna Benjamín, César Sánchez Beras, Leibi Ng y Ramón Saba tienen dos cosas en común: son poetas y quieren romper esquemas. No dejes de conocer su prosa el próximo jueves 22 de noviembre, a las 7:30 p.m., en el Laboratorio Evolutivo de Arte Contemporáneo.

HIMNO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

Lecturas Casa Cuesta

RD$450

Viajes al mundo de Baldor Sí, yo sé que lo primero que te llegó a la mente fue el “Algebra de Baldor”, pero no, este es un libro escrito por el dominicano Miguel Rodríguez Checo,

DIVINO OCIO Mitri Jiménez

mjimenez@estilos-dl.com Twitter @mitrijimenez

cuyas trece narraciones te mostrarán hasta dónde puede llegar la imaginación cuando logra zafarse de las cuerdas que la atan a la razón, y vuela libre hacia los confines de lo inverosímil. Y no, no me inspiré, es la sinopsis que da la obra...

Misceláneos

¿Talentos nóveles? ¡Sí, gracias!

Sin duda que el apoyo es el mejor regalo para alguien que está empezando su carrera, es por ello que te animo a que se lo brindes a los estudiantes que conforman la Banda de Jazz del Conservatorio Nacional de Música que, con su formato de pequeño Big Band, se presentará el viernes 30 de noviembre en el Dominican Fiesta Hotel & Casino. ¿Que si son buenos? ¡Ve y descúbrelo!

¡Santiago, no me he olvidado de ti!

Si eres santiaguero o resides en Santiago y, sobre todo, te declaras amante del buen rock, te cuento que David Muñoz Suárez, Clemente Portillo, Guillermo Armenteros y Boly Lingopoff, unirán sus talentos para homenajear a la banda británica Led Zeppelin, el jueves 29 de noviembre, a partir de las 10:00 p.m., en Soho. ¡No te lo pierdas!

Espíritus Duendes Versión 1.5

En caso de que tengas hijos y quieras hacer algo diferente con ellos, no dejes de visitar hoy sábado el Teatro Guloya, a las 8:00 p.m. Allí conocerás a Gym Momo, un Duende Natiao con dotes especiales y espirituales que, tras ser informado de que a su gran maestro (Petrus Romanus) le ha sucedido algo terrible, incurre en muchas peripecias para ayudarlo. Para más información llamar al teléfono: 809.685.4856.

Recién Parido Y ya que mencionamos hijos, al comediante de Stand Up Carlos Sánchez le ha parecido gracioso retratar la vida de los papás, sobre todo cuando son primerizos, por lo que quiere compartir contigo su experiencia en esta área en la que recién se estrenó, todos los miércoles a partir de las 9:15 p.m., en el Palacio del Cine de Ágora Mall.

34 estilos

17.Noviembre.2012

Rodando

Estrenos Skyfall [2012]

BUENA VIDA CINE

Director: Sam Mendes Género: Acción Protagonistas: Daniel Craig, Javier

Bardem, Judi Dench, Naomie Harris.

Sinopsis: La lealtad de James Bond hacia “M” es probada cuando su pasado viene tras ella. MI6 se encuentra bajo ataque y 007 debe encontrar y destruir la amenaza. Estreno: 20 de diciembre

Argo [2012]

Director: Ben Affleck Género: Drama Protagonistas: Ben Affleck,

Bryan Cranston, John Goodma Sinopsis: Una dramatización de la operación conjunta de la CIA y Canadá en los 80 para extraer a seis fugitivos diplomáticos estadounidenses fuera de la revolución de Irán. Estreno: 6 de diciembre

OutFest 2012: “UNA MIRADA DESDE Y HACIA LA DIVERSIDAD SIN LÍMITES”

Arte cinematográfico que traspasa las barreras de la exclusión. En su tercera edición el Festival Internacional de Cine, Santo Domingo Outfest 2012, será realizado desde el 29 de noviembre al 8 de diciembre en la Cinemateca Dominicana, totalmente gratis. En la programación se encuentran películas como: “The Queen Has no Crown”, “Adam & Steve”, “Brother”, “Des/esperando”, “Impresionanti”, entre otras.

Frankenweenie

Dredd 3D

“Frankenweenie se presenta como una suerte de temprana cinta-summa de la mejor obra burtonesca”.

Ernesto Diezmartinez

La película está repleta de un humor negro y buenos spots de acción; y un toque “humano” en contra del personaje más fascista de la historia de los cómics.

[DIR. TIM BURTON, 2012]

CINE Orlando Santos osantos@estilos-dl.com www.cinedominicano.net Twitter @OrSan Twitter @CineDominicano

[DIR. PETE TRAVIS, 2012]

Los críticos consideran “Lincoln” una obra maestra La nueva película de Steven Spielberg, “Lincoln”, protagonizada por Daniel Day Lewis, está siendo considerada por muchos como una obra maestra o una película perfecta.

El filme, que trata sobre la vida del presidente más famoso de los EEUU, está recibiendo excelentes críticas por la dirección de Spielberg, las actuaciones de Day Lewis y Sally Field, y la puesta en escena que presenta. Esto parece indicar que Lincoln será una candidata segura a los premios de la Academia.

36 estilos

17.Noviembre.2012

ENTREVISTA DOMINGO BERMÚDEZ

37 estilos

17.Noviembre.2012

Domingo BERMÚDEZ PRESIDENTE DE COLOR VISIÓN

“Somos un canal fuerte porque tenemos 15 horas de programación en vivo” Resumir 43 años de historia en una sola palabra no es tarea fácil.

Y menos si se trata de un canal de televisión. Pero, en el caso de Color Visión la palabra idónea es “pionero”. ¿Y por qué? Les resumo: fue el primer canal a color en RD, el primero en transmitir en vivo su programación a través de internet, el único canal en mantener más de 15 horas de programación en vivo diario... y por ahí sigue la lista.

Aprovechamos el aniversario de esta planta televisora para conocer más de cerca la clave de su permanencia en el gusto popular, así como las estrategias que Domingo Bermúdez, presidente de la planta televisora, está implementando.

POR Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites | DIRECCIÓN DE ARTE Norca Amézquita | LOCACIÓN: Centro Cultural de las Telecomunicaciones | AGRADECIMIENTOS Eva Camilo y Kenia Vásquez

¿Cuál es el legado que le ha dejado su padre, Don Poppy Bermúdez?

El trabajo, la responsabilidad y los principios de una buena educación basada en el respeto y la responsabilidad ante la sociedad. ¿Le gustaría que sus hijos continúen en el negocio familiar?

Sí, me gustaría, pero no los obligaría, a mis hijos siempre les dejaré tomar sus propias decisiones. ¿Cuál es su programa favorito dentro de la programación de Color Visión?

Noticias Mundo Visión. ¿Con cuál conductor y/o productor usted ha cultivado una relación de amistad más allá de lo laboral?

Tenemos una relación de amistad con las principales figuras de nuestro canal. ¿Cómo lidiar con el ego de los presentadores de televisión de su canal?

El ego artístico es diferente en cada talento, quienes tienen momentos de altas y bajas como todo en la vida, lo importante es buscar el punto de equilibrio para mantener una armonía de trabajo. ¿Qué aprendió de Freddy Beras, quien siempre tuvo en Color Visión “su casa”?

La disciplina del trabajo. Freddy Beras

Goico fue una persona que siempre llegaba dos horas antes de iniciar sus programas y se dedicaba a escribir libretos, a asegurarse de que todas las cosas de su programa estuvieran en orden y que el personal que laboraba con él estuviera a tiempo, lo que hoy en día pocos hacen. ¿Qué significó para el canal la salida de los programas de Freddy Beras Goico y Rafael Corporán De los Santos?

Ellos han dejado un gran vacío en nuestro canal y en la sociedad dominicana, produjeron programas parecidos, pero diferentes a la vez. Por décadas, esos espacios llenaron de alegría, cultura y diversión los hogares dominicanos. ¿Hay demasiados canales de televisión en la República Dominicana?

Sí, para la cantidad de población y extensión territorial de la RD, entiendo que en comparación con países similares o más grandes que nosotros –tanto en Europa como en América Latina– nuestro país triplica la cantidad de canales que existen en esos lugares. ¿Qué ha hecho para reciprocar a la sociedad su preferencia al sintonizar Color Visión?

Tengo 12 años al frente de esta empresa, y cada año nos fortalecemos más, somos más creíbles, llevamos entretenimiento,

BUENA VIDA DOMINGO BERMÚDEZ

38 estilos

17.Noviembre.2012

ENTREVISTA DOMINGO BERMÚDEZ

cultura e información a nuestro pueblo dominicano tanto en el país como en la diáspora, donde todos saben que somos un canal plural, de respeto y serio en torno a los temas tratados en nuestra señal. Nos hemos convertido en una columna importante de la democracia, siendo una empresa de puertas abiertas, donde todos los sectores se ven representados.

¿Qué otro reto ha tenido que enfrentar?

Las zonas montañosas, que nos obligan a posicionarnos en puntos estratégicos en lomas de difícil acceso con carreteras en muy malas condiciones. Otro reto ha sido mantener una transmisión 24/7 en el aire porque eso conlleva una logística de personal muy fuerte. Otra de las dificultades a lo largo de estos años son los apagones, pues se necesita energía eléctrica para ver la televisión; sin energía no se puede desarrollar un país y esto incluye la televisión. Esto implica una lucha diaria para nosotros.

¿La clave para permanecer en el gusto popular?

La variedad de los programas: revistas, humor, programas de investigación, noticias, talk shows, y la seriedad con la que manejamos los temas, además de apostar siempre a los talentos dominicanos. ¿Cómo han sido estos 43 años?

Ha sido una constante evolución. Fuimos el primer canal a color en nuestro país, y el hecho de ser pioneros nos obliga a estar adelante y seguir creciendo. ¿Qué los hace diferentes?

La cantidad de programas en vivo que tenemos. Somos la casa del talento dominicano, le damos mucha oportunidad a nuevos rostros. Somos un canal fuerte porque tenemos alrededor de 15 horas de programación en vivo, y eso implica un personal grande de soporte, escenografía y tramoyas.

¿Qué ventaja tiene para ustedes?

La televisión en vivo es interactiva con el público, te da esa diferencia de los programas enlatados.

Pero también tiene sus desventajas...

Sí, lo malo es que es muy caro porque hay que tener personal continuo y eso implica una gran inversión. Contamos con cuatro estudios de TV, lo que nos sirve para soportar esa producción.

¿De qué adolece la TV dominicana?

Le hace falta más regulación en cuanto al vocabulario. Hoy en día, los medios de comunicación han perdido el respeto, y es preciso regular las expresiones y el contenido. Para esto creo que tenemos que formalizarnos y velar porque los medios cumplan con los reglamentos que se establezcan. ¿Alguna vez ha planteado a la producción del canal concebir un programa de TV con un perfil educativo?

Más que eso, el canal 25 en Santiago lo concebimos como un canal educativo con cobertura nacional, pero los altos costos operacionales y la falta de apoyo político y privado nos llevó a convertirlo en un canal comercial. Entiendo que la

televisión cultural requiere del apoyo del gobierno central. ¿Cuáles son sus estrategias para mantenerse a la vanguardia con tantos avances tecnológicos?

Fuimos el primer canal que hizo televisión en internet en RD y en muchos países de Latinoamérica también. En la página de Color Visión (www.colorvision.do) puedes ver nuestra programación en vivo en cualquier parte del mundo. Nuestro plan es seguir creciendo tecnológicamente, pero siempre evaluando en qué tipo de tecnología invertimos porque salen muchas cositas bonitas –pero que el mercado dominicano no las paga– entonces, inteligentemente debemos tener un filtro para ofrecer una calidad óptima. ¿Cómo visualiza el futuro de la televisión en República Dominicana?

Entiendo que va a seguir igual en cuanto a contenido, porque no se han creado los mecanismos necesarios para regular contenidos, alcance, comportamiento en el lenguaje y calidad en el producto. En la parte tecnológica, para el 2015 está pautado el apagón analógico, para dar paso a la tecnología digital, pero creo que ese plazo deberá ser ampliado, puesto que estoy convencido de que para esa fecha no estaremos preparados como país para ese cambio. n

40 estilos

17.Noviembre.2012

Nueva tienda, nueva campaña

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

Gente

BLUE COUNTRY

club en el que me incluyo, les tenemos buenas noticias: ¡estos espectaculares jeans ahora también están disponibles en Ágora Mall! Y como al parecer la marca está respirando aires de expansión y renovación, junto con su nuevo local también estrena campaña publicitaria llamada Live Your Colors, en la cual el color y el arte urbano serán los principales abanderados. ¿Nuestra recomendación? Al momento de elegir su Blue Country, procure que le fascine y que sea atemporal, porque lo botará por cansancio. n Karla Hernández

A LOS Y LAS FAN DE BLUE COUNTRY,

Durante la actividad nos enteramos que esta popular marca es 100% dominicana. Así que ahí está, todo un ejemplo de emprendedurismo.

Pedro Cantalapiedra, Roger Méndez y Coller Art.

Alexandra Sánchez, Melvin Figuereo y Amalia Soriano.

Sócrates McKinney, Sara Díaz, Diógenes Méndez, Johanna Bautista y Jean Carlos López.

Jackson Cabrera y Ramón Adames.

42 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

17.Noviembre.2012

GENTE

CENTRO FLORAL S.A.

Fiesta, fiesta, que siga la fiesta

Rosa Gómez de Fernández y Luis Fernández.

El padre Héctor Sánchez y Gianni Paulino.

Maribel García y Zoraida Ureña.

Belkis Luna y Josefina De los Santos.

Esas son las tres palabras que definen la Navidad en Centro Floral y este año, destaca su gran variedad de mariposas escarchadas, flores de pascua e impresionantes y delicados ángeles, venados, candelabros y árboles, todos en cristal. Con el inicio de esta temporada, Centro Floral presentó también su nuevo espacio ‘Party Palace’, un lugar donde está disponible todo lo que necesites para tus fiestas de Navidad y el resto del año. ¿Su idea? ¡Fiesta los 365 días! n Karla Hernández

ELEGANTE, FESTIVA Y MÁGICA.

Centro Floral viste esta Navidad de morado en todas sus tonalidades.

Los que no pueden faltar: el muñeco de nieve, Santa y Rulfo.

Raisa Martínez, Manire Urbáez y Leticia Peña.

Felipe Rangel y Katia Arbaje.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

44 estilos

17.Noviembre.2012

GENTE CAROLINA HERRERA

Interpretando la femineidad

Giselle Plá y Olga de Plá.

Smairy Cavada y Ninsis Bergés.

de Carolina Herrera muestra a una mujer sofisticada y glamorosa, digna heredera de las divas de los años 50 pero con el toque justo de rebeldía y desenfado propio de nuestro tiempo. Esta interpretación de la femineidad fue mostrada en el desfile realizado en su boutique de Blue Mall donde fueron exhibidas 25 piezas de la colección. n Karla Hernández

EL OTOÑO-INVIERNO 2012-2013

Los abrigos, vestidos y capas son los protagonistas de esta colección.

Mayra Ginebra, Lourdes Gómez y Susana Villanueva.

Jenny de Piantini y Vilma Mejía.

Rossy Montolío, Josefina de Rodríguez y Rochy de Pellerano.

Susana Villanueva, Miriam de Khoury y Lissette Khoury.

Anna Mae Marín, Esmaily Bonilla y Marie France Graticola.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

46 estilos

17.Noviembre.2012

ABSOLUT BLANK

Una botella como lienzo

GENTE

Marianne Fernández en pose.

EL RETO ERA INTERPRETAR un producto, crear un concepto de arte único con el objetivo de hacerlo más atractivo y Ana Díaz, Mariojosé Ángeles, Máximo Del Castillo, Manuel De Jesús y Gustavo Peña, artistas visuales dominicanos, lo consiguieron. Ellos fueron los ganadores de la iniciativa de Absolut Blank, que consistía en crear una obra de arte utilizando un gran lienzo con la forma de la botella de Absolut. ¿El resultado? Simplemente impactante. n Karla Hernández

Karina Holguín, José Visón y Wanda González.

Las piezas de estos artistas permanecieron en exhibición durante una semana en Casa de Teatro y luego iniciaron una exposición itinerante por diferentes lugares de esparcimiento del país.

Liliana Hurtado, Kendy Silverio y Marisol Jiménez.

Michelle Evertz y Teodoro Hidalgo.

Las botellas de los artistas.

Mariojosé Ángeles, Máximo Del Castillo, Ana Díaz, Gustavo Peña y Manuel De Jesús.

Natalia Suárez, Gabriel Grau y Aimeé Viñas.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

48 estilos

17.Noviembre.2012

GENTE

Audrey Yzaguirre y Raúl Yzaguirre.

Eugene Rault Grullón, Claudia Zuluaga, Milagros Uriarte y Laura Mallén.

Sylvia Thiemer, Clara Tavares y Francesca Hernández.

EMBAJADA ESTADOS UNIDOS

Aguas vivas y el Ballet Nacional Dominicano se unieron en la presentación del espectáculo de danza “Aguas Vivas”, gracias al auspicio de la Embajada de los Estados Unidos, y el apoyo del Ministerio de Cultura y el Patronato Dominicano por la danza. “Aguas Vivas” contó con la coreografía de la artista internacional Annabelle López Ochoa, la participación especial de la Primera Bailarina internacional Michele Jiménez y de Luis Torres, bailarín invitado del Washington Ballet. n Norys Vélez

Carmen Prieto y Katingo de Santelises.

EL BALLET HISPÁNICO DE NUEVA YORK

El Ballet Hispánico de Nueva York es reconocido como una de las organizaciones latinas más relevantes de los Estados Unidos.

Maureen Tejeda y Luis Heredia Bonetti.

Julio Rosario y Pedro Núñez del Risco.

BANCO POPULAR

Distinción para viajeros DE LA MANO del

Banco Popular y las aerolíneas United Airlines y Copa Airlines llega la tarjeta MileagePlus, una tarjeta especial para viajeros frecuentes como una retribución a su continua fidelidad. ¿Las ventajas?

Doble facturación en pesos y en dólares estadounidenses, avances en efectivo de hasta el 100% de su límite disponible y hasta el 15% para sobregiros; y compras de boletos aéreos con las millas generadas en cualquiera de las 27 aerolíneas de la red Star Alliance. n Norys Vélez Para más detalles: www.MileagePlus.com o llamar al 809.262.1060.

Ellis Pérez y Francia de Pérez.

50 estilos

FOTOS: FUENTE EXTERNA

17.Noviembre.2012

GENTE

Jennifer Lee, José García Armenteros y Arla Álvarez.

Ramón Ortiz y Valentina Moncada.

Ely Inoa, Flor Rodríguez y Katiuska Sosa.

Fernando Luciano y Domizia Bacci.

Alina Vargas y Ondina Sosa.

Oriett Doménech, Rafael Melo y Liza Arzeno.

TRICOM

Moda entre colegas las entrevistas en la sala de prensa de Tricom, el espacio se transformó en un espacio jovial y acogedor para compartir entre los amigos de la prensa, los organizadores del evento, los diseñadores y ejecutivos de Tricom. Cada noche, el espacio gozó de buena música, bar abierto y la alegría de cada exponente en la semana de la moda. n Norys Vélez

AL FINALIZAR

Durante el día, la sala de prensa contó con acceso a internet y espacios propicios para el trabajo periodístico.

PROMOTORA GARCÍA ARMENTEROS Anaimeé Acta y Manuel Morales.

Nada como tener casa propia LA PROMOTORA GARCÍA ARMENTEROS lanzó su nuevo proyecto residencial, donde entregaron las viviendas a los primeros adquirientes de la etapa inicial de este proyecto ubicado en Santo Domingo Este. “Mi Casa” es un residencial cerrado con 300 viviendas de dos y tres habitaciones, vías cómodas y parques para el esparcimiento de los niños. n Norys Vélez

Promotora García Armenteros, con 24 años de trayectoria, son los creadores de diversos centros comerciales y torres residenciales como Bella Vista Mall, Torre Piantini y Villa Marbella.

Los diseñadores Gutiérrez y Marcano.

52 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

17.Noviembre.2012

GENTE

Miguel Heded y Nabila Varela.

Fabiola Prieto y Kristian Herrera.

ÁLVAREZ & SÁNCHEZ

Amanda Lozano y Noemí Ureña.

José Alonso y María Guerra.

Luis Robles y Celina Diez.

Laura Ariza y Fernando Queipo.

Hasta el amanecer UN ENORME LETRERO anunciaba la fantasía de muchos: “Bienvenidos al Drink Fest”. Al entrar, tres malabaristas –bartenders según ellos– te recibían lanzando botellas y copas al aire y la música, a cargo de Dj Vega y Carlos Morales Echenique, te invitaba a moverte. Un Drink premium con inusuales ingredientes y un resultado ¡espectacular! Si fuiste uno de los pocos y afortunados invitados al primer festival de bebidas espirituosas, riega la voz y, quizás, entres el año que viene. n K.H.

Acudieron clientes, suplidores e invitados especiales de Álvarez & Sánchez.

Hubo malabares para mezclar los cocteles.

José Antonio Álvarez hijo, Cecilia Carballo y Jorge Álvarez.

Carl Sarlson, Juan Manuel Martín y José Manuel Santelises.

FOTOS: EDWARD FERNÁNDEZ

CONCURSO DE ARTE EDUARDO LEÓN JIMENES

Fiesta del arte LAS MEJORES OBRAS de arte fueron premiadas durante la vigésimo cuarta versión del Concurso Eduardo León Jimenes. Los ganadores: Hulda Guzmán, Carlos León y Raquel Paiewonsky se impusieron en un dossier de 153 obras con sus respectivos trabajos “Fiesta en el Batey”, “Te amo” y el performance “Interludio”. Otras instituciones internacionales colaboraron con premios especiales como el “Premio Colección Patricia Phelps de Cisneros” a Yoel Bordas; el “Premio Francés al Talento Joven” a Francisco (Pancho) Rodríguez, un reconocimiento de la Embajada de Francia en la República Dominicana; y el Premio “Ciudad de Cádiz”, del ayuntamiento de la ciudad española, a Sayuri Guzmán. n Mercedes Guzmán

Francisco y Marcos Rodríguez junto a Franklin León.

Lidia León, Pancho y Lourdes Rodríguez.

Fausto Ortiz y Sandra Thomas.

Fellé Vega y su grupo ponen la nota musical.

Marianne de Tolentino y Ángela Hernández.

Martha Herrera y Ciryl Anis.

Yanira, Mario y Yadira Estrella.

56 estilos

17.Noviembre.2012

HEADRICK RIZIK ÁLVAREZ & FERNÁNDEZ

Otro motivo para contratarlos

GENTE

Francisco Álvarez, Mary Fernández, Roberto Rizik, Marisol Vicens y William Headrick.

CADA AÑO UNA PRESTIGIOSA editora británica llamada Chambers & Partners premia a las más exitosas firmas de abogados por región, teniendo en cuenta distintas áreas de servicio. Y bueno, en esta ocasión el codiciado reconocimiento fue para la firma Headrick Rizik Álvarez & Fernández, calificándola como “una firma de servicios completos” y “altamente capaz y dedicada”. Tremendos piropos, ¿no? n K.H.

Chambers & Partners edita anualmente el más exitoso directorio mundial de firmas de abogados y está dividido por regiones.

Rocío Martínez, Odile López Penha y Dossier Valdés.

KIDS TALK

BANESCO

¡Creciendo!

Para niños [y padres también]

de esta historia comenzó con el pago anticipado de los intereses de los certificados de depósito y, ahora, Banesco se ha dado a la tarea de captar más clientes. Para esto han iniciado un agresivo plan de expansión inaugurando dos nuevas sucursales en Arroyo Hondo y Gazcue. Van ocho y sigue la cuenta. n K.H.

LO REALMENTE ATRACTIVO

KIDS TALK MAGAZINE es la nueva revista bimestral creada especialmente para los más pequeños de la familia. Su atractivo y colorido diseño, de la mano con interesantes temas acordes a su edad y gustos, prometen guiar a ese ser tan especial en sus diferentes etapas de aprendizaje. n K.H.

Esta revista es creada por la experta en Higher Minds Education, Odile López, y circula en los colegios, pastelerías y consultorios, entre otros lugares.

Juan Pablo Medrano, Silvano Guzmán, Leonardo Guerra, Carolina Veras, Luis García y José Manuel Cabrera.

Las instalaciones fueron bendecidas por el sacerdote Marcial Silva y el padre Kennedy Rodríguez.

CAMILA. MEJOR COLECCIÓN MUJER

JOSÉ JHAN. MEJOR COLECCIÓN HOMBRE

¡TENEMOS MOTIVOS PARA CELEBRAR!

FELICITAMOS A CAMILA Y JOSÉ JHAN POR SUS TRIUNFOS EN DOMINICANAMODA12

estilos

59 estilos

FOTOS: FUENTE EXTERNA

17.Noviembre.2012

GENTE

GRUPO SID

Ernesto Vitienes, Roberto Bonetti, Enrique Armenteros, José Miguel Bonetti, José Manuel Armenteros, Mario Cabrera y José Vitienes.

75 años y contando... celebró la llegada de sus 75 años en el mercado dominicano.

Durante el festejo, en el que bailaron al ritmo de los merengues de Juan Luis Guerra, el grupo reconoció a los empleados con mayor tiempo en la empresa. El evento reunió a más de 2,600 mil empleados, quienes, de acuerdo a José Miguel Bonetti Guerra, han demostrado su empatía con la institución a través de los años. n N.V.

GALERÍAS DE ARTE NADER

Maestros de las artes plásticas

EL GRUPO SID

El Grupo lo conforman: MercaSID, Induveca, Agua Crystal, Induspalma, SID Franquicias, SID Entertainment, Flordom y Cítricos Tropicales.

Carolina Hernández, Francisco Nader, Jasmin Nader, Saud Al-Sowaidi y Mayuki Seki.

Ana, José Miguel y Ligia Bonetti.

Rosa Montes, Paola Bonetti y María de Bonetti.

COMO PARTE de su compromiso con la cultura y el arte la Galería de Arte Nader presenta la exposición “Maestros de la Plástica Moderna y Contemporánea Latinoamericana”, con obras de artistas latinoamericanos. De la exhibición se destacan obras del colombiano Fernando Botero; del maestro chileno Roberto Matta, considerado uno de los mentores del expresionismo abstracto; y del maestro cubano Wilfredo Lam, internacionalmente aclamado por sus aportes al lenguaje del surrealismo. n N.V.

La exhibición está abierta al público en Galerías Nader, de lunes a viernes, desde las 9:30 a.m. a 7:00 p.m.; y los sábados, de 9:00 a.m. a 1:00 p.m.

Paola Molina y Laura Ricart.

Oscar Medina y Jean C. Villanueva.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

¡¡¡Ideas innovadoras, actividades únicas!!! ¡En esta época tan bella del año, estamos a tu servicio para la decoración de arbolitos, nacimientos, pueblos y fiestas corporativas y personales navideñas!

¡Feliz Navidad!

Calle Proyecto 3 #12, La Meseta, Arroyo Hondo, Santo Domingo

Tels.: 809-683-4807 / 829-766-4807 / 809-697-0547 soteradecoeventos,s.a.

E-mail: soteradecoeventos@hotmail.com

Ricardo Gutiérrez, Jochy Pascual y Tirso González.

HIGH SCHOOL

Y el premio es para…

Amaury, Mónica, Claudia y Melissa.

LA RED INTERCOLEGIAL www.highschool.com.do entregó los premios a los ganadores del concurso “Lanza tu promo”, donde participaron promociones de 4to. de bachillerato de diversos centros educativos del país. Durante la noche de premiación, los jóvenes disfrutaron de un derroche de música elec-

ASOCIACIÓN CIBAO DE AHORROS Y PRÉSTAMOS

Un cumpleaños a lo grande AL HIJO DISTINGUIDO DE SANTIAGO, la Asociación Cibao, no le bastó con celebrar una misa conmemorativa; para su aniversario número 50 ellos organizaron el espectáculo “Ayer, hoy y siempre”, donde se presentaron Héctor Acosta, Tony Almont, Niní Cáffaro, El Prodigio, Maridalia Hernández, Eddy Herrera, Cristal Marie, Pavel Núñez, Milly Quezada, Giorgio Siladi, Sonia Silvestre y otros artistas, que interpretaron las canciones más emblemáticas desde los años 60. n K.H.

Antes del espectáculo los asistentes compartieron un coctel junto a los miembros de la Junta Directiva.

Alejandra Villabrille, Alberto Paino y María Valdez.

trónica con DJ Buba y la animación del comunicador Jochy Pascual. n N.V. HighSchool.com.do es la comunidad virtual intercolegial más grande del país, con más de 200,000 usuarios en Facebook.

62 estilos

Manuel Pellerano y Sara Corripio @ La Mansión 1888

17.Noviembre.2012

ESTILÓ METRO

Franchesca Quiroz @ La Mansión 1888

Ramón Gómez y Frederick Valentino @ La Mansión 1888

Lía Castillo Luca Takon @ La Mansión @ La Mansión 1888 1888

Michele Jiménez, Oriett Doménech, Carmen Vicens y Crystal Jiménez @ La Mansión 1888

Giovanna Vásquez @ La Mansión 1888

Actitud, pose, total look

LA ELEGANCIA Y LA EDUCACIÓN NO SE MIDEN POR EL SELLO DE LA ROPA. IT’S ALL ABOUT ATTITUDE María De Moya @ La Mansión 1888

Jorge Brown @ La Mansión 1888

rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen

Stefano Cavoli @ La Mansión 1888

Graciella Dietsch @ La Mansión 1888

Mariasela Álvarez @ La Mansión 1888

Mariano Briceño @ La Mansión 1888

Brice Rege y Soraya Abu Nabaa @ La Mansión 1888

63 estilos

17.Noviembre.2012

ESTILÓ METRO

Ki m ora Lee les Beyo nc é Kn ow

B eyo n c é

K n o w les

L ía Pe lle ra n o

POLAROID LOOK Obama Hoop

¿Quién dijo que la moda y la política no pueden ir de la mano? Así lo demostró la diseñadora puertorriqueña Erika Peña, quien, sin lugar a dudas, Vi vic a J Fo x ha dado de qué hablar en estos días al diseñar una línea de aretes en apoyo a la campaña de reelección del presidente Barack Obama; ¡así que para nadie fue sorpresa la gran acogida que obtuvieron entre las personalidades locales e internacionales! ¡Y vaya que le dieron Suerte! Para conocer más sobre ella visita www.erikapenashop.com

Ju lin a Staf fe ld

CELEBRANDO LA VIDA

64 estilos

N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M

17.Noviembre.2012

Dios está dentro –¿De dónde viene tu seguridad para negarlo?

–Todo me lo dice –me contestó sin pensar–. Nadie ha regresado para testimoniarlo.

–Es que es tan extraordinario, que cuando regresas al origen no piensas en devolverte –contesté con una media sonrisa.

Me miró fijo a ver si me burlaba.

–¿Y si no hay nada?

–¿Y si hay? –devolví.

–Vivir con Dios es más fácil –le dije–. Dios es la esperanza.

–No sabes lo difícil que se me hace pensar que todo termina con la muerte.

–Ya has vivido.

–Para mí no es suficiente.

–Yo ya estoy pago. Hago el bien por principio, pero no espero nada.

–Dios te sorprenderá –apuesto.

–Te he escuchado hablar y sospecho que eres de la secreta.

–¿Qué quieres decir con eso?

–Hay miles, millones, diría yo, que son gente buena que alcanzarán el cielo fácilmente. Dios es tremendamente compasivo y lo entiende todo.

–Hablas con convencimiento.

–Pienso que Dios es demasiado bueno y misericordioso para no entenderte. Ahora, haz un esfuerzo y búscalo.

–Lo busco –me contestó muy serio– pero no lo encuentro.

–Quizás estás buscando donde no está..., aquí entre tú y yo, creo que lo tienes bien dentro y no te has dado cuenta... ya verás cómo un día de estos te sorprende y todo cambia, tienes que estar atento, mi Dios habla en los momentos más insospechados...

ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

en una de esas reuniones de instituciones sin fines de lucro en las cuales participo. Me llamó la atención su inteligencia y la manera de exponer sus conceptos. Me di cuenta de inmediato que era un hombre de ideas firmes, convicciones inamovibles y gran tenacidad.

No todos los días se encuentra uno con alguien que pueda defender sus principios claramente y esté dispuesto a combatir por ellos con conceptos claros y convincentes.

No fue fácil hacernos amigos. Yo soy demasiado permisivo y, aunque defiendo mis ideas cuando estoy convencido de ellas, me es más fácil negociar si entiendo que haciéndolo podemos lograr armonía y las partes quedan todas complacidas.

No sé cómo ni cuándo surgió la palabra religión. Sé que por algo dije “Dios le perdone” y noté en la mirada de mi nuevo amigo un destello de ironía.

–Dios no se ocupa de estas cosas –me contestó riéndose.

Guardé silencio, tampoco yo estaba seguro. Un día se me acercó y me preguntó si yo de verdad creía, que si tenía fe.

Su pregunta me hizo pensar un poco.

–Creo que sí –contesté, luego de unos segundos que él inteligentemente aprovechó para debatir.

–Veo que has dudado en tu respuesta.

–No ha sido duda, era que titubeé de si contestarte francamente o simplificar el asunto diciéndote que sí y cerraba la conversación.

–¿Y cuál es la respuesta franca? –arremetió.

–Que la vida toda es un proceso de conversión, de búsquedas.

Algunos dichosos encuentran a Dios desde que nacen y creer se les hace muy sencillo y simple, a otros, nos cuesta más trabajo y tenemos que insistirnos más.

–¿Y tú, crees? –pregunté.

–No –contestó enfáticamente.

A EUGENIO LO CONOCÍ

n fginebra@estilos-dl.com