estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 15 DE DICIEMBRE DE 2012 | SANTO DOMINGO | N. 339
Mágica Navidad
VIVEÊ LAÊ FANTASê A Ê DELÊ CASCANUECES
8 estilos
15.Diciembre.2012
DIRECTORA DE REVISTAS
Beatriz Bienzobas EDITORA
Sinthia Sánchez REDACCIÓN
Norys Vélez, Karla Hernández, Alejandra Alemany y Mitri Jiménez
Columnas ECONOMÍA PERSONAL El dinero en los tiempos de fiesta COACHING PARA MUJERES Ponte de primera en la lista CELEBRANDO LA VIDA Objetos de familia
De tú a tú
COLABORADORES
Diego Sosa, Evelyn Del Carmen, Inés Aizpún y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garisoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo FOTO GRA FÍA
Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto
HUGO BERAS El sorteo que más carros ha dado
Ramón Sandoval
Buena Vida
UNA PUBLICACIÓN DE:
ILUS TRA CIÓN
NAVIDAD ES COMPARTIR Bazar de regalos ¡CERO ESTRÉS EN NAVIDAD! Elige tu menú Cascanueces Fotografía: Bayoan Freites
EN UN CUENTO DE NAVIDAD Colección de cascanueces
Gente estilos
339
EL CATADOR ¡Así es que se hace patria! FUNDACIÓN ST. JUDE Héroes entre nosotros KIDS TALK MAGAZINE Desde el espacio
PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL
Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE
www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200
ECONOMÍA PERSONAL
10 estilos
NDIEGO SOSAM
15.Diciembre.2012
El dinero en los tiempos de fiestas Las pascuas llegan, se acerca el nuevo año y con todo esto ingresa más dinero a la cuenta... Por otro lado, las costumbres y hábitos se encargan de buscarle oficio al dinero extra y al que nos ganaremos el próximo año. ¿Cómo podemos sacarle provecho a ésta época? y no con el que nos ganaremos el próximo año. n El Ahorro: Cuando reduzca un gasto conviértalo en ahorro, o sea, guarde el dinero en una cuenta y no le ponga la mano, como explico en mi libro Arco Iris Financiero, su “Cuenta de los Huevos de Oro”. Además, guarde una parte fija del ingreso. n El ejemplo que damos: No considero saludable mostrar en enero una resaca financiera. Nuestros hijos nos verán como un mal ejemplo a seguir. Les estaríamos enseñando que el futuro no importa y que es mejor un dolor en la nuca el nuevo año que controlar un exceso financiero de unas pocas semanas. Les decimos que se gasten todo lo que reciban y recibirán. Sí, los enseñamos con nuestra actuación. n Lo que podemos enseñar: Debemos utilizar las entradas extras de nuestros hijos para enseñarles la importancia de crear un futuro financiero basado en el ahorro y la inversión. Dejarlos que gasten todo lo que reciben, y hasta completarles el gasto de un antojo, los puede llevar a una costumbre que está enfermando las finanzas de las personas. Llevarlos a abrir una cuenta de ahorros y enseñarles a introducir parte de lo que reciben es una de las más productivas enseñanzas que podemos darle a nuestros jóvenes. Con ese dinero podrán invertir o iniciar un negocio cuando llegue el momento... sin él estarán siempre trabajando para otro o para el que le preste. FOTO: THINKSTOCK.COM
n Aumento de ingresos: Podemos ser independientes o empleados, en esta época se mueve más dinero; si nos portamos bien durante todo el año, los Reyes Magos se adelantan: Recibimos un sueldo extra o nuestros clientes se manifiestan con su fidelidad comprando más porque tienen más efectivo. Debemos salir a la calle a buscar a nuestros clientes con el objetivo de cubrirles sus necesidades. n Incremento de gastos: Las costumbres y la cultura nos incitan a tener más egresos en esta época del año. Salidas, gastos hormigas, visitas, regalos, excesos... Lo mejor es acortar cada uno de esos escapes. Menos salidas no nos harán disfrutar menos; podemos cambiar el local de diversión por el patio con amigos verdaderos. Los gastos hormigas, esos gastos pequeños de cada día, deben ser vistos con objetividad; salga con poco efectivo y no pague con tarjeta todos esos antojitos. Las visitas que recibimos pueden llevarnos a grandes gastos; mantenga controlado el bolsillo, nada de lujos que no podemos pagar; brinde algo bueno, no algo caro. Los regalos pueden ser más útiles y menos caros; si alguien no lo aprecia, realmente no valía la pena regalarle. Los excesos deben ser disminuidos a su mínima expresión, disfrutar no significa llegar al límite. En fin, las compras deben ser dominadas por la conciencia... la razón es la que manda y no las emociones. Recomiendo guardar las tarjetas de crédito en una caja fuerte, salir con la tarjeta de débito para comprar con el dinero que nos ganamos
“EL QUE MANEJA BIEN SUS FINANZAS DE NAVIDAD PODRÁ INICIAR UN AÑO PRÓSPERO” DIEGO A. SOSA
CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO
n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / FB: dasosa
COACHING PARA MUJERES
12 estilos
NEVELYN DEL CARMENM
15.Diciembre.2012
Ponte de primera en la lista La Navidad es el tiempo para comenzar a ser generosa contigo misma. FOTO: THINKSTOCK.COM
hay mucho que hacer, pero es un desperdicio cada 24 de diciembre es un de energía querer hacerlo todo perfecto. Siempre delicioso caos. Desde distintas regiones del país existe una forma de simplificar una tarea, y si nos trasladamos a Santiago para reunirnos con puede realizarse con ayuda de otros, el éxito es los abuelos en casa de la tía. Con anticipación se compartido. No esperes a que te sobre el tiempo organizan los lugares para hospedar a los que para regalarte la oportunidad de hacer algo para llegarán. Algunos reservan habitaciones y hasta ti que te haga feliz. Este es el momento justo para sofás para dormir. El ambiente es de un desorden que establezcas como una de tus prioridades el divertido, todos hablan a la vez y hay que vigilar hacer una amorosa reflexión acerca de lo que ha el puerco asao para espantar a los que quieren sido tu año. Mira con agradecimiento el camino pellizcarlo. En mi familia esta es la mejor parte de transitado. Hoy estás más madura gracias a él. la Navidad. Comienza a darle forma en tu corazón al siguiente Esta imagen familiar del día de Nochebuena es ¡Yo también año. Respira... La alegría que te producirá estar común en nuestro país. En la mayoría de las ocasoy importante! relajada y atender primero tu crecimiento (tal siones, las mujeres somos protagonistas de toda como atenderías las necesidades de otros) es tan esa faena de planificación, decoración, veladas, perdurable que no tendrás que esforzarte mucho cocina, regalos y atenciones... El mes de diciembre para provocar felicidad en aquellos a quienes está copado de actividades y quehaceres que las deseas mimar en esta Navidad. mujeres echamos a andar sin contemplación y con perfección. Eso nos mantiene en una mezcla de alegría y estrés. n ¿Qué momentos del día podrías escoger para escuchar el ES EL MOMENTO Percibimos que el espíritu de la Navidad es sinónimo de ritmo de tu corazón? PARA HACER amor y generosidad, estados que renovamos cada fin de año n ¿Qué sientes cuando centras tu atención en tu respiración? UNA AMOROSA con la celebración del nacimiento de Jesús. Sin embargo, con n ¿Qué regalo no tangible puedes darte a ti misma en esta REFLEXIÓN ACERfrecuencia las mujeres olvidamos que sólo cuando tenemos el época? CA DE LO QUE corazón lleno podemos darnos de una manera saludable. Por n ¿Cómo crees que notarán los demás que te has dado ese eso en esta fecha es imprescindible llenar el corazón. Simple: regalo? HA SIDO TU AÑO. ponte a ti de primera en la lista. n ¿Qué pensamientos sobre ti misma deseas tener cuando La Navidad es más que temporada de fiesta, es también el estés recibiendo el Año Nuevo? cierre de un año, una oportunidad única para agradecer por lo vivido y sintonizarnos –en serenidad– con lo que deseamos crear para el año siguiente. En diciembre siempre n edelcarmen@estilos-dl.com / Facebook: evelyncgg / Twitter: @evelyndcgg
EN MI FAMILIA,
14 estilos
15.Diciembre.2012
UN INSTANTE
N INÉS AIZPÚN M n iaizpun@diariolibre.com
La noche FOTO: EFE
LA TIERRA, DESDE EL AIRE, es absolutamente hermosa. Una sinfonía de azules y verdes que se solapan con el
blanco de las nubes y el dorado de los desiertos. De noche, el planeta es como un universo estrellado. Las ciudades son galaxias. Los océanos, agujeros negros. Europa brilla. La costa este de Estados Unidos, deslumbra. Brasil esconde en la oscuridad de la Amazonia el secreto del
origen. África intenta, pero sigue el Nilo, como hace tantos siglos, es su antorcha. En el Caribe, Haití duerme, Puerto Rico grita y República Dominicana se estira por el Este. La noche no esconde lo que en el día es evidente.
16 estilos
15.Diciembre.2012
Para los gustos... Moroccanoil. Lo primero es analizar tu tipo de pelo y lo que quieres. Luego, pasas por tu salón favorito y escoges el que más te conviene. Si tienes el pelo maltratado pide el Moroccanoil Reparación Hidratante. ¿Quieres tener rizos perfectos? Elige entonces el kit Rizos o si te encanta el volumen, prueba la línea Moroccanoil Volumen. n
NOVEDADES
Nuevos sabores. La Navidad lo i nva d e to do, s i n o p re gúnte n l e a Helados Bon que pa ra pone rse a tono con estas fechas presentó sus nuevos sabores de temporada: helado con crema y jaspeado de whisky y Tripendo, un helado hecho con pasta de nutella y jaspeado de chocolate con avellanas caramelizadas. n
Otra petición. Querido Santa: Primero quiero agradecerte por toda la ropa que me has regalado pero, y con esto no quiero parecer ingrata, ya no quiero nada de eso. Este año quiero un Samsung S III, un Galaxy Note o una Galaxy Tab. Y como de seguro otras personas te han pedido lo mismo, ¿qué te parece si hablas con el tipo de Samsung para que te hagan un descuento? ¡Besos! Atentamente, Samsungholic. n Para los amantes de la brisa y el sol.
Para los niños. “La fábrica de Santa” es el nuevo libro de la serie de cuentos infantiles Lucia’ Stories que su creadora, Anya Damirón, puso en circulación recientemente. Al comprar este cuento, también estarás donando otro a un niño de escasos recursos. Lucia’ Stories está a la venta en Cuesta Centro del Libro. n
¿Disfrutas de los espacios exteriores? Turquesa Mobiliario & Diseño introduce su nueva línea de muebles danesa y norteamericana, ideal para espacios pequeños pero con mucho estilo. Esta tienda está ubicada en la calle Rafael Augusto Sánchez esquina Tiradentes, edificio Tiradentes, 2do. nivel. n
17 estilos
15.Diciembre.2012
Las flores nunca pasan de moda. Un arreglo de flores es siempre bien recibido y más aún si son de Caperucita Rosa, cuyas f lores son tratadas para mantenerse hermosas hasta por un año. Y si quieres añadirle algo más, la tienda cuenta con hermosos kits de aromaterapia, chocolates y vinos, como parte de la colección navideña de Caperucita Roja. n
Una brillante Navidad. Cuando de regalos memorables se trata, en la lista del top 10 se encuentra Swarovski y más ahora con sus cinco nuevas colecciones en las que el cristal finamente tallado se convierte en la estrella. Estas joyas puedes adquirirlas en cualquiera de las tiendas Swarovski. n
Arte comestible. Aparte de saber bien, para que sea apetitoso también tiene que verse bien. Esta idea, la de ofrecer algo creativo e innovador, fue la que motivó la creación de Sugar Jar. ¿Su propuesta? Deliciosas mermeladas, conservas, bizcochos y pies servidos en frascos de diferentes tamaños. Para pedidos llamar al 809.729.1256. n
Para las pastas. Si te encanta la pasta pero detestas majar y picar, prueba las nuevas salsas de tomate premium de Hunt’s: tradicional, ajo y especias, ajo y cebolla y vegetales del huerto. Están disponibles en cualquier supermercado y son ideales para aquellos que buscan una salsa espesa, sin grasa añadida y, sobre todo, deliciosa. n
Una alegre Navidad. Hasta el 15 de enero, cada vez que compres un producto de la marca Duracell estarás contribuyendo con la campaña “Haz que su sonrisa dure más”, en la que esta marca donará juguetes a los niños de las fundaciones Amigos contra el Cáncer Infantil y Aprendiendo a Vivir, que trabaja con pacientes diabéticos. n
¡Llegó la Navidad a Jumbo! ¿Ya pasaste por Jumbo? Pues hazlo pronto para que aproveches todas las ofertas que este hipermercado tiene esta temporada. Y no dejes de pasar por la sección de artículos para el hogar, sus adornos navideños harán que siempre recuerdes esta fecha. n
NOVEDADES
18 estilos
15.Diciembre.2012
Hugo Beras
“ESTE ES EL SORTEO QUE MÁS CARROS HA ENTREGADO EN EL PAÍS”
FOTO: RICARDO HERNÁNDEZ
DE TÚ A TÚ
¿Qué puedes comprar con RD$100? Una jumbo Brahma, un pica pollo chino, 40 mentas Hall’s, montarte 4 veces en un carro público o un carro Hyundai i10 del año. Esa es la propuesta de Hugo Beras y LEIDSA, que vuelven con la promoción 100 carros x 100 pesos. El sorteo, este viernes 21 si el fin del mundo y los mayas lo permiten, se pasará por Digital 15 a las 10:00 p.m. ¡Compre sus boletos con tiempo! ¿Los carros te siguen o tú los sigues a ellos? Yo los sigo a ellos. ¿De dónde vino 100 carros por RD$100? De la necesidad de la gente y de crear cosas nuevas. Para ti los carros son... Las máquinas o herramientas que el hombre ha inventado para poder desarrollarse en el mundo. ¿Y dónde están los ganadores del año pasado? En la calle. Hasta ahora hay 150 ganadores, o sea 150 experiencias y vivencias. Este es el sorteo que más carros ha entregado. ¿Cuántos carros se entregaron? Todos. La ventaja de este sorteo es que hay 100 ganadores seguros porque se seleccionan de los boletos que se juegan. Aquí no hay un boleto pelao. Con relación al año pasado... ¿alguna novedad? Varias. La primera es que los autos son con equipamiento full. Segundo, tienen entrega inmediata. Tercero, elegimos la marca número uno en el mercado [Hyundai] y cuarto, tenemos muchas más plataformas para participar. Si no hubieras sido comunicador serías... Vendedor.
¿Radio o televisión? Radio. ¿Qué significa V-TV para ti? El segundo proyecto más importante que he desarrollado. Una rifa larga... ¿por qué un solo día? Por el impacto que genera. Si me lo saco, ¿me lo quedo o lo vendo? Es tu carro. Aquí no hay ningún tipo de restricciones. Puedes hacer lo que quieras. ¿Por qué carros? Porque me identifico con el tema de vehículos. El carro es el primer objeto material deseado por un dominicano. Primero un carro y luego una casa. ¿Tengo oportunidades reales de ganármelo? En cada boleto tienes 100 oportunidades reales. Te sale a un peso el chance de ganarte un carro. ¿Me lo saco hoy y en la noche está parqueado en mi casa? Tú puedes seleccionar el color y en una semana lo tienes parqueado en tu casa, por eso del papeleo. Entonces... ¿Hugo Beras es sinónimo de carros? Así me he identificado. Y por último... con relación al año pasado, ¿cómo vamos este año? Mucho mejor porque está la confianza y la referencia de 150 ganadores. n Karla Hernández
20 estilos
15.Diciembre.2012
Buena vida
Anillo Axxesori RD$330
Aretes Axxesori RD$450
es compartir
Esmalte para uñas La Sirena RD$295
Servilleta de comer personalizada Marcan RD$300
[incluye bordado]
¿No sabes qué regalar en Navidad? ¿No cuentas con mucho presupuesto ni sabes adónde ir? Tranquil@, hicimos el recorrido por la ciudad por ti. Si el regalo que buscas es para la madre, el padre, el novio, la novia, el sobrinito, el deportista, la fashionista, el cocinero, la decoradora, los locos con los dulces, los “green lovers”, o aquellos a quienes les encanta leer... este bazar es para ti, ¡échale un vistazo! Alejandra Alemany | FOTOS Bayoan Freites
Portarretrato La Sirena RD$99
Anillo con bigote Axxesori RD$360
Vino Cabernet Sauvignon La Sirena RD$319
Navidad
POR
Juego de gomas Juguetón RD$475
Lentes Axxesori RD$165
Chancletas de niños Pórtico RD$320
Correa de hombre Tingola RD$450
Menos de
RD$500
T-shirt de hombre Tingola RD$500
Masajeador de pies Orgánica RD$442 Plato base Casa Cuesta RD$420
22 estilos
Juego de collar y aretes Axxesori RD$690
15.Diciembre.2012
Corbata con pañuelo Malaquías RD$695
Pistola de agua Juguetón RD$995
Gorra de hombre Puma Anthony’s RD$850
BUENA VIDA BAZAR Agenda 2013 de Paulo Coelho Librería Cuesta RD$650
Brazalete Axxesori RD$750
Camisa de hombre La Sirena RD$995
Flats rojos Farux RD$545
“Cincuenta sombras de Grey” Librería Cuesta RD$995
Correa de mujer Farux RD$5,950
Pashmina Axxesori RD$540
Polo de hombre La Sirena RD$795
Porta lapiceros Fiori Collection RD$950
Magic Wallet Fiori Collection RD$895
Bolso de hombre Malaquías RD$695
Entre
RD $501 y RD$1,000
“El hombre que pensaba diferente” Steve Jobs Librería Cuesta RD$550
Vinera personalizada Marcan RD$945 [incluye bordado]
Canasta multiuso La Sirena RD$595
24 estilos
15.Diciembre.2012 Cartera Fiori Collection RD$1,450
BUENA VIDA BAZAR
Rosa preservada por un año Caperucita Rosa RD$1,080
Sobre de mano Axxesori RD$1,030
Pijama de mujer Anthony´s RD$1,195
Pantalón de vestir de hombre Malaquías RD$1,095
Camisa de mujer La Sirena RD$1,155 Magic Ballet Porta celular Fiori Collection RD$1,150
Traje de baño Leonisa Anthony’s RD$1,440 Gemelos Kenneth Cole Malaquías RD$1,395
Camiseta dry fit Adidas Anthony´s RD$1,495
Porta iPad Fiori Collection RD$1,275
Reloj de hombre Casio Malaquías RD$1,500 Pelota de football Puma Anthony´s RD$1,100
Pantalón deportivo Women Secret RD$1,045
Entre
RD $1,001 y RD$1,500
Plataformas lumínicas Farux RD$1,345
Panties [kit de 7] Women Secret RD$1,245
Portarretratos Pórtico RD$1,260
26 estilos
15.Diciembre.2012
Kit con manteca y gel de baño Bottega Verde RD$1,599
BUENA VIDA
Cambiadores de bebé Marcan RD$1,970
Porta corbata Fiori Collection RD$1,625
BAZAR
Kit para hombres Bottega Verde [toalla, crema después del afeitado, gel de baño/champú] RD$1,999
Cargador de vino Casa Cuesta RD$1,940
Pizarra en forma de cerdito Pórtico RD$1,525
Camisa de hombre Rochas Malaquías RD$1,795 Certificado para un masaje con aromaterapia Daisy Gran Salón RD$2,000
Galletas de jengibre en forma de casa Cookies for you RD$1,950
Entre
RD $1,501 y RD$2,000
Servilletas de coctel personalizadas [set de 6] Marcan RD$2,000 [incluye bordado]
Camioncito con bloques Juguetón RD$1,695
Juego de mesa Cranium La Novia de Villa RD$1,770
28 estilos
15.Diciembre.2012 Mochila Puma Anthony´s RD$2,150
Zapatos de tacón crema Farux RD$2,295
BUENA VIDA BAZAR
Breteles Malaquías
RD$2,195
Porta pasaporte Fiori Collection RD$2,175
Set de toallas personalizadas [baño de visita] Marcan RD$2,200 [incluye bordado]
Cinta Nintendo DS Juguetón RD$2,250
Twister Dance La Novia de Villa RD$2,450
Plancha con keratina para cabello La Sirena RD$2,495
Lámpara de mesa Casa Cuesta RD$2,245
Entre
RD $2,001 y RD$2,500
Bata de Baño Women Secret RD$2,145
Maleta marca Fila La Sirena RD$2,500
Paquete de 24 galletas Cookies for you RD$2,200
30 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA MÚSICA
el merenguito navideño es tradición... no olvidemos sensaciones de hace unos añitos, como aquél ‘Alegría’ de Toño Rosario, o temas de toda la vida como ‘Mi burrito sabanero’. Las grandes estrellas internacionales también suelen buscar un tema navideño para engalanar sus repertorios: una costumbre que viene repitiéndose en los últimos ochenta años, y que ha dejado infinidad de referencias a los incondicionales de este subgénero musical. Si hay un artista que destaque sobre los demás en esto de las canciones navideñas, ese es el gran Bing Crosby. Sus dos aportaciones más señaladas son sin duda ‘White Christmas’ (no la se pierdan tampoco en la voz de Ella Fitzgerald) y ‘Little Drummer Boy’, pero fueron muEN REPÚBLICA DOMINICANA,
¡Ya suena la Navida ! La Navidad tiene su música. La condición ‘sine qua non’ que une a las tonadas pascuales es la emoción, ya sea de alegría naïf o de toque directo a los sentimientos. Las claves para el éxito de una buena canción navideña son, sin embargo, el secreto mejor guardado de la diosa Fortuna: por alguna razón especial, unas calan y otras no. TEXTO
Pablo Ferrer | FOTOS Thinkstock.com y Fuente externa
chas más. Crosby completó una carrera musical y actoral de medio siglo grabando junto a David Bowie la historia del pequeño tamborilero, que originalmente compuso C.R.W. Robinson en los años 40 y que en el ámbito latino hizo popular Raphael en 1965. Crosby murió apenas un mes después de aquella grabación de 1977: un legado de película para una carrera espectacular. Mis estimados, podríamos estar horas repasando canciones de Navidad, y supongo que ustedes no disponen de tanto tiempo. Así que les ofrezco una selección personal en la que, definitivamente, faltarán unas cuantas de las que a ustedes les gustan. Escojo dieciséis: un número no redondo, porque me gusta la filosofía del salmón hasta en cositas como ésta. Salud.
31 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA MÚSICA
1. ‘Lonesome Christmas’, de Lowell Fulson. Este guitarrista y cantante de blues grabó una canción sobre la soledad en la época familiar por antonomasia, con Ray Charles al piano. Una maravilla. 2. ‘Silent Night’. Como ocurre con muchas de estas joyas, la ha grabado ‘todoelmundo’. Les aconsejo que oigan las versiones de The Temptations y Barbra Streisand. 3. ‘Feliz Navidad’, de José Feliciano. El boricua consiguió que los sajones trataran de cantar su canción, y de entender sus matices. Un grande. 4. ‘Frosty The Snowman’. El cowboy Gene Autry la hizo popular, pero a mí me encanta la revisión de Fiona Apple y la mágica aportación de las Ronettes. 5. ‘Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow’. El que da en la diana con este tema es
sin duda Dino Croceti, más conocido como Dean Martin. El dandy del ‘rat pack’ sabía como llegar al corazón del público. 6. ‘Last Christmas’, de Wham. La banda de George Michael hizo de esta canción un verdadero himno en los primeros años 80. 7. ‘Santa Claus Is Coming To Town’. Nadie la cantó como el atípico dueto formado por Frank Sinatra y Cindy Lauper, pero también me encanta la aproximación que hicieron las Crystals... y la de Bruce Springsteen. 8. ‘Sleigh Ride’. Los surferos The Ventures se marcaron un alarde instrumental de este clásico que también hicieron con maestría las mentadas Ronettes.
9. ‘All I Want For Christmas Is You’. La versión de Mariah Carey es la que tiene la mayoría de la gente en la cabeza. Ahora acaba de llegar otra en castellano que amenaza esa supremacía: la enloquecida rola de Nancys Rubias. Busquen en Youtube.
32 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA MÚSICA
10. ‘Blue Christmas’. Elvis Presley. El rey. Como dirían en los países, ‘period’. 11. ‘Do The Know It’s Christmas?’. Bob Geldof y su All Star Band Aid regalaron este clásico instantáneo en el que grabaron, con la sana intención de curar al mundo de sus padecimientos. Por allí desfilaron Midge Ure, Paul Weller, Sting, Boy George, Simon Le Bon, Adam Clayton, Tony Hadley... 12. ‘Santa Baby’. La primera en grabarla fue la catwoman Eartha Kitt, pero las nuevas generaciones conocen sobre todo la versión de Madonna. 13. ‘Little Saint Nick’. La joya del álbum de Navidad de los Beach Boys. Una maravilla. 14. ‘The Christmas Song’. Grabada originalmente por Mel Tormé, todos conocemos la versión de Nat King Cole.
PODRÍAMOS ESTAR HORAS REPASANDO CANCIONES DE NAVIDAD, ASÍ QUE ESCOJO UNA SELECCIÓN DE 16. 15. ‘Christmas Baby Please Come Home’. Phil Spector regaló al mundo un maravilloso album navideño, que tiene en este tema [cantado por Darlene Love] a su joya. 16. ‘Happy Christmas [War is Over]’. Spector también amparó esta maravilla surgida de la sensibilidad del genial John Lennon. n
34 estilos
15.Diciembre.2012
1. CHEF MICAELA TOLENTINO
* MENÚ QUE RECOMIENDA. Ensalada verde con uvas, cranberries, almendras y queso de cabra; Pechuga de pavo rellena de jamón, tocineta, aceitunas y hierbas; Arroz navideño con pasas, dátiles, almendras trituradas y puerro; Torta de batata con marshmallows; Lerenes al vapor; Pecan pie con helado de vainilla. * NOS GUSTA. Sus tradicionales y deliciosas opciones para estas fiestas. * HACER PEDIDOS. Dos días antes, al 829.715.5150.
BUENA VIDA COCINA
Ensalada verde con uvas, cranberries, almendras y queso de cabra.
2. CHEF PHILIPPE MONGEREAU
1
* MENÚ QUE RECOMIENDA. Ensalada de rúcula, dátiles, nueces, queso gorgonzola y aderezo a la vinagreta; Macarrones de foie gras y flor de sal; Pastelitos de pollo con ciruelas al vino tinto y canela; Pechuga de pato mullard con peras caramelizadas y cranberries; Pierna de jamón cocida en un caldo de especias y glaseada con whisky y maple syrup; Pavo relleno con salchicha italiana, pistachos y salsa de arándanos; Paupiette de mariscos mixtos y salsa bisqué al champagne; Arroz navideño con pasas y almendras; Gratin de papas al estilo Dauphinois; Tian de vegetales al horno. * NOS GUSTA. La modernidad de sus platos y los tradicionales macarrones de chocolate, frambuesa, pistachos, café, chinola y amaretto. * HACER PEDIDOS. Dos días antes, al 809.530.8979.
¡Cero estrés en esta Navidad!
Te resumimos la larga tarea de preparar la cena de Navidad en dos pasos sencillos: elegir el menú que más te guste y llamar a uno de estos chef para encargarlo. La idea es que no te compliques en estas fiestas y dejes en manos de expertos la preparación de tu cena de Nochebuena.
TEXTO
Norys Vélez | FOTOS: Bayoan Freites y fuente externa
2
Pierna de jamón cocida con especias, glaseada con whisky y maple syrup.
35 estilos
15.Diciembre.2012
3. CHEF INGRID CABRAL / TODO RESUELTO MENÚ QUE RECOMIENDA. Ensalada de papas, manzanas verdes, uvas, almendras y vinagreta de perejil; Corona de cerdo con cranberries y albaricoques; Gallinitas al vino con pearl onions y Calvados; Arroz salvaje con jengibre, naranjas, pasas, almendras, puerro y plátano maduro; Batatas glaseadas con manzanas y castañas; Mini pasteles en hoja y casabe. * NOS GUSTA. La creatividad y elegancia en la presentación de los platos. * HACER PEDIDOS. Un día antes, al 809.541.8667.
*
4
Chuletas Morayma rellenas de dátiles, espinacas y queso manchego.
4. VARGAS CATERING
* MENÚ QUE RECOMIENDA. Pechugas de pavo rellenas de frutas secas, manzanas, pasas, apio, higos y
3 Corona de cerdo con cranberries y albaricoques acompañada con arroz salvaje.
naranjas cristalizadas; Chuletas Morayma rellenas de dátiles, espinacas y queso manchego; Arroz Alegría Navideña con tocineta, cranberries, pasas rubias, semillas de cajuil y perejil; Pasteles en hoja de yuca; Bolitas de batata rellenas de marshmallows y glaseados con reducción de chinola y vodka; Roulades de plátano maduro, rúcula y queso azul; Ensalada de pollo y melocotón; Ensalada real con papas, zanahorias, apio, petit pois, pimientos morrones y cubitos de queso; Pastelitos de la casa; Frutas de la estación maceradas en sidra y menta. * NOS GUSTA. El cuidado de los detalles en cada opción gastronómica. * HACER PEDIDOS. Un día antes, al 809.563.6602.
BUENA VIDA COCINA
36 estilos
15.Diciembre.2012
5 BUENA VIDA
5. CHEF PATRICIA DE MARCHENA / PMK GOURMET SERVICES
* MENÚ QUE RECOMIENDA. Ensalada verde con dátiles rellenos de queso crema y queso azul envueltos en prosciutto con salsa de balsámico de especias; Pechuga de pavo en su jugo sobre puré de auyama y menta con sorpresa de chutney de manzanas, ciruelas y cranberries; Lomo de cerdo relleno de mixto de carnes con salsa de dátiles; Souflé de palmitos; Arroz con cranberries, almendras y hierbas; Pasteles en hoja de pollo. * NOS GUSTA. El servicio de montaje a domicilio. * HACER PEDIDOS. Una semana antes, al 809.330.7562.
COCINA
6
Dátiles rellenos de stilton envuelto de bacon ahumado.
6. CHEF LILIA SÁNCHEZ / FLOR DE SAL
Pechuga de pavo en su jugo sobre puré de auyama y menta con sorpresa de chutney de manzanas, ciruelas y cranberries.
* MENÚ QUE RECOMIENDA. Dátiles rellenos de stilton envueltos en bacon ahumado; Pasteles en hoja de guinea asada; Pechuga de pavo rellena de terrina, manzana y demiglace de hierbas; Cochinillo relleno de moro con salchicha y longaniza; Ensalada de granos, farm quinoa, habas, vegetales en vinagre de manzana y eneldo mesclum; Ensalada de queso de cabra, nueces caramelizadas, dressing de pera y vainilla; Soufflé de batata con marshmallows y tomaticos; Ensalada de yuca, chicharrón, pesto de cilantro y tomaticos; Bastami rice con frutos y nueces; y horneado de maíz con sundried tomato. * NOS GUSTA. Los ingredientes gourmets que utiliza en sus creaciones. * HACER PEDIDOS. Una semana antes, al 809.533.5777.
38 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA CASCANUECES
Dentro de un cuento de Navidad
Había oído de personas que coleccionan estampillas, libros, piedras, autógrafos... pero nunca de alguien que coleccione cascanueces. “Una colección algo repetitiva”, pensé. Nada más lejos de la realidad. POR
Karla Hernández | FOTOS: Bayoan Freites
SI TIENES LA SUERTE de estar en la lista de amigos del doctor José Paúl Rodríguez y éste te invita a su apartamento, procura que sea en los meses de octubre a diciembre; es en esta fecha cuando ocurre la magia. De repente, el lugar se transforma en un cuento de Navidad y tú, al verlo, retrocedes en el tiempo hasta la época en la que te levantabas a las 5 de la mañana para ver qué te dejaron los Reyes Magos debajo de la cama.
Una colección diferente Llama la atención cómo un respetado médico dedica parte de su tiempo libre a coleccionar cascanueces. ¡Y tamaña colección que tiene! Van 137 y en aumento. “Es que desde pequeño me gusta la Navidad. El frescor, la música, la alegría
de la gente y los adornos me recuerdan mi niñez”, intenta explicar José Paúl. La mente de un coleccionista es fascinante y él, definitivamente, es un coleccionista innato. “Cuando pequeño coleccionaba estampillas, luego monedas, y ahora, aparte de los cascanueces, también colecciono libros sobre las diferentes ciudades que he visitado”. Según cuenta, la “fiebre” por este personaje navideño comenzó hace 10 años cuando, en un viaje a Estados Unidos, compró tres cascanueces en una farmacia. Dos años después, la madre de un paciente –al ver estos adornos en su oficina– le regaló otro cascanueces “y ahí empezó todo”. Hoy día, entrar a su apartamento es una verdadera experiencia. Lo primero
40 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA CASCANUECES
“La historia del Cascanueces fue escrita en el siglo XIV por un escritor alemán. Este cuento se inmortaliza cuando el músico Chaicovski lo interpreta como una composición musical. [Para colmo José Paúl aún no la ha visto. Es una asignatura pendiente].
que ves es una enorme mesa de centro y una vitrina repleta de todos los tamaños y colores posibles. A un lado del comedor, otra mesita hasta el tope de cascanueces pero los de allí son todos de diferentes profesiones. “Obviamente me sentí identificado con el de médico”, sonríe.
Y si creen que él invierte mucho dinero en esto, se equivocan. “La mayoría me los regalan, como saben que me gustan... y también aprovecho y compro algunos cuando viajo. Tengo de Holanda, Estados Unidos, Puerto Rico, España y Alemania, que si bien son los más sencillos, tam-
bién son los más costosos porque están hechos a mano”. Ahora bien, el tiempo que invierte es otra cosa. “Como es una colección de temporada, todos los años yo me encargo de envolverlos, guardarlos en sus cajas y volverlos a sacar, pero no me molesta,
eso forma parte de la diversión”, [y yo que me quejaba todos los años de lo tedioso que es guardar el arbolito...]. “¿Planea seguir con esto?”, pregunto asombrada luego de imaginar semejante trabajo. “¡Claro! Aún me queda mucho espacio”. n
42 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA SOLIDARIDAD
Adam Braun, fundador de Pencils of Promises
Alguien dijo una vez que para lograr algo la receta correcta es 10% inspiración y 90% transpiración. Bueno, solo basta leer un poco para darse cuenta de que detrás de cada gran logro, esta proporción siempre está presente. Adam Braun, un joven de tan solo 29 años de edad, es otro ejemplo de esto. Viajando como cualquier turista se percató de una realidad que salta a la vista pero casi nadie ve: vivimos en un mundo injusto y desigual. Y la mayor y más limitante injusticia es la falta de educación. La fundación Pencils of Promises fue el resultado de esa reflexión. Su misión es construir escuelas donde se necesite, su visión es que todo el mundo tenga acceso a una educación de calidad. ¿Cómo se cambia el mundo? Con una gran idea y mucho, mucho trabajo. POR
¿Quién dijo que no se puede
cambiar el mundo?
Karla Hernández | FOTOS: Ricardo Hernández
lo primero que hay que explicar es por qué Adam Braun estuvo aquí. Su visita obedece a un cambio de visión que se está gestando en el Conep [y en el mundo empresarial ANTES DE COMENZAR,
44 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA SOLIDARIDAD
para ser más exactos]. La idea es simple pero llevó años entenderla: no se puede avanzar en sociedades atrasadas. Y lo más interesante de esto es que para avanzar se necesita la ayuda de TODOS los actores sociales. De aquí la propuesta llamada ‘Gala del Conep’ que, según explica su presidente Manuel Diez Cabral, “es un espacio social y de discusión donde el sector público y privado puede dialogar y proponer soluciones en conjunto”. Fue en esta actividad donde Adam Braun expuso su mensaje: el sector privado puede ser exitoso y, a la vez, incluir el emprendurismo y la sostenibilidad como temas anclas. “Planteamos con esto la necesidad de conjugar intenciones y roles de manera coherente hacia una meta en común”, señaló Diez Cabral. En resumen, para lograr algo todos tenemos que halar para el mismo lado.
Un gran sueño… ¿cómo comenzó todo? Durante el 2007 yo estaba viajando como mochilero y en uno de los países donde estuve, un niño que estaba pidiendo en la calle se me acercó para que le diera algo. Le pregunté qué es lo que más quisiera en el mundo y él me respondió que un lápiz. Yo me quedé sorprendido, podía pedir cualquier cosa pero prefirió un lápiz. Después de eso cada vez que viajaba lo hacía con cientos de lápices. Les
EN LA GALA DEL CONEP SE RECONOCIÓ A PERSONAS E INSTITUCIONES QUE TRABAJAN POR EL BIEN COMÚN: LA JOVEN NO VIDENTE NERILISSA AYBAR, EL NEGOCIO BARRA PAYÁN Y EL PROYECTO POR SER NIÑA.
África. Luego, grandes compañías como Google, Dolce y Gabbana y AOL comenzaron a interesarse en este proyecto y a hacer grandes contribuciones. Actualmente hemos construido 100 escuelas.
¿Qué elementos considera al momento de elegir un lugar para construir una escuela? Muchas cosas. Indicadores económicos, estabilidad del gobierno, compromiso de la comunidad, necesidad... No podemos construir todas las escuelas del mundo pero sí buscamos crear un modelo sostenible y, sobre todo, que funcione.
Bien, ya eligieron el lugar, ¿cuál es el siguiente paso? preguntaba a las madres qué querían para sus hijos y siempre me respondían lo mismo: educación. Cuando regresé a Estados Unidos comencé a trabajar en este proyecto. Yo era corredor de bolsa, así que ahora aplico mis conocimientos sobre negocios en esta fundación.
¿De dónde salieron los recursos? Comencé una campaña de sensibilización en las redes sociales y, de repente, muchos jóvenes comenzaron a hacer pequeñas donaciones para construir las primeras 10 escuelas en el sudeste de Asia, en Nicaragua, Guatemala y en Laos,
Lo primero es acercamos al ministerio de educación correspondiente. Ellos nos dan una lista de las comunidades donde más se necesitan escuelas, aunque no siempre esta lista está actualizada. Trabajamos siempre con ONGs y líderes locales; nos reunimos con ellos y con la comunidad para determinar la necesidad real, la sostenibilidad y el impacto de la obra. La comunidad debe proveer entre el 10 y el 20% del costo total de la obra o puede construir la escuela con nuestra supervisión. Luego de 4 ó 5 meses, que es el tiempo promedio de construcción, la propia comunidad junto con el ministerio se encarga de la escuela.
El tema de los recursos siempre es una dificultad para las ONGs, así que aparte de esto ¿qué otros retos tienen que enfrentar? A veces el gobierno es un poco difícil pero una vez ven que trabajamos con locales, todo fluye más fácil. Otra dificultad es el talento humano. Las ONGs casi nunca pueden pagar su personal y por eso es difícil retenerlo. Ahora estamos creciendo muy rápido, por lo que siempre buscamos a las personas más inteligentes y capaces.
¿Cuáles son los planes a futuro de Pencils of Promises? Seguir construyendo escuelas. Queremos comenzar la construcción de una nueva escuela cada 90 horas y, sobre todo, buscar soluciones en conjunto que beneficien a las comunidades.
Una meta ambiciosa, ¿cómo podemos nosotros contribuir a que esto se haga realidad? Entrando a pencilsofpromises.org. En nuestra página web explicamos todo lo que necesitan saber. Aceptamos cualquier donación, desde 25 dólares hasta 25 mil, que es el costo de construcción de una escuela. En fin, aceptamos cualquier ayuda para hacer de esto una realidad. n
46 estilos
15.Diciembre.2012
BUENA VIDA DIVERSIÓN
Tiempo de
DIVERSIÓN
¿Niños de vacaciones? No te preocupes, aquí tienes un guía de actividades para que juntos vivan una Navidad muy entretenida. POR Sinthia Sánchez | FOTOS Fuente externa
IKEA Esta tienda invita a los titulares de IKEA Family a disfrutar de un ambiente navideño y de la visita de Santa Claus todos los días a las 6:00 p.m en el restaurante IKEA. Además, durante todo el mes de diciembre, los niños participan en el concurso de “Cartas a los Reyes Magos”. Facebook: IKEAdominicana Twitter: IKEAdominicana
ÁGORA MALL Santa Claus está esperando en el tercer nivel del mall. También pueden disfrutar de los villancicos del Coro Armonía o que tus niños participen en un taller de creatividad en El Jardín. Y desde el 4 al 6 de enero prepárate para las fotos con los Reyes Magos. Está el parque de diversiones Scream Land con múltiples atracciones. Facebook: Agora Mall
BODY WORLDS Sin duda, la exhibición que toda la familia debe recorrer en Ágora Mall es Body Worlds, una exposición itinerante de cuerpos humanos y partes del cuerpo conservados que se preparan utilizando una técnica llamada plastinación, que permite revelar las estructuras anatómicas internas. De 10:00 de la mañana a 10:00 de la noche podrán hacer la visita guiada y tienes hasta mediados de febrero para ir. Los boletos están a la venta en Uepa Tickets, Moviemax, Supermercados Nacional, Jumbo y Agora Mall. CUÁNTO: Adultos RD$595, niños de 4 a 12 años RD$395. Información: 809. 567.7107 y www.bodyworldsrd.com
ACRÓPOLIS ¿Nieve en Santo Domingo? ¡Sí! En Acrópolis esto se hace realidad en el Xmas Town con su show de nieve. Además, los pequeñines serán felices con degustaciones de productos, regalo de globos y duendecitos por doquier. Acrópolis los invita a todos a fotografiarse con Santa de 4 a 6:30 p.m. mientras canta el coro navideño. También disponen de un parque inflable en el parqueo de tierra en la Av. Winston Churchill esq. Andrés Julio Aybar. El viernes 28 tendrá un show con un malabarista español y el 6 de enero una fiesta con Los Reyes Magos. BLUE MALL El Fantastic Christmas continúa hoy y mañana domingo. Así que no te lo pierdas. Allí encontrarás el Blue Christmas Show, Blue Photo Stand con Santa Claus y la Señora Claus y los atractivos del eduparque Funny Factory. En el primer piso hay un impresionante árbol al estilo
47 estilos
15.Diciembre.2012
Rockefeller Center y una pista de patinaje para los pequeños. El tercer nivel de la plaza alberga una enorme maqueta con una representación del ‘Holiday Train Show’, evento que se realiza todos los años en el New York Botanical Garden. Facebook: BlueMallSantoDomingo Twitter: @BlueMallSD.
WINTER WONDERLAND Hasta el 26 de diciembre el Pabellón de Voleibol del Centro Olímpico Juan Pablo Duarte es el escenario de esta iniciativa que llega por primera vez a territorio na-
cional para llenar de magia la Navidad. Es una experiencia única con la fantasía de una ‘Blanca Navidad’ a través de música en vivo, bailes, miniobras teatrales, comedias, personajes animados, un elenco de profesionales de la fantasía interactiva y mucho más. A la temperatura del Polo Norte, sentirán la sensación de estar fuera del país, con nieve real, por lo que es importante no olvidar ir abrigados. Boletas en Uepa Tickets, Moviemax, Supermercados Nacional y Jumbo a RD$800 niños RD$1,200 pesos adultos. Facebook: winterwonderlandRD. Twitter: @winterwonderrd
HIPERMERCADO CARREFOUR Recrea Park es la nueva área de juegos inflables para niños de Carrefour en la Autopista Duarte. Sus unidades son seguras, divertidas y cuentan con un equipo humano de profesionales experimentado para garantizar la diversión sin preocupaciones. www.recreainflables.com
HAPPYLAND LUPERÓN Porque la Navidad hay que celebrarla en familia, lleva a tus chiquitines hoy sábado 15 de 2:00 p.m. a 7:00 p.m. a HappyLand Luperón donde podrán conocer a Santa Claus, tomarse fotos con él, y ¡divertirse al máximo! Los primeros 20 niños en entrar con bandita ilimitada, en el horario de la fiesta, recibirán un pedazo de pizza de Papa John’s, un vaso de Coca Cola, un ticket para asistir al Palacio del Cine y un regalito de Sustagen. PRECIO: RD$495 con bandita ilimitada. 809.333.3323 www.facebook.com/HappyLandDR www.twitter.com/HappyLandDR
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA También hoy sábado 15 de diciembre a las 4:00 p.m., Jen Gamundi impartirá el taller ‘La convivencia en el mundo’, dirigido a niños de 6 años en adelante. Allí aprenderán a plantear eficazmente las múltiples facetas de la convivencia. Los niños construirán a partir de cartulinas, cartones, colores y escarcha la cabeza de un gran dragón chino al que, luego de ser construido, los participantes le darán
movimientos típicos con ayuda de ritmo y música; todos juntos crearán una magnífica melodía o musicalización que realizarán a partir de sillas, mesas, ollas, cucharas, vasos plásticos, arroz en fundas de papel de colmado y botellas o vasos de cristal con diferentes niveles de agua que al tocarlos emitan un sonido diferente. La entrada es gratis.
TEATRO GULOYA Aquí se exponen 161 belenes artesanales, procedentes de 25 países, de la colección privada de Nurys González. La exposición cuenta con el apoyo de la Asociación Dominicana de Belenistas. Acude de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., viernes de 9:00 a.m. a 9:00 p.m., sábados y domingos de 5:00 p.m. a 9:00 p.m. ENTRADA LIBRE. 809.685.4856, www.teatroguloya.org y Twitter: @Teatroguloya n
BUENA VIDA DIVERSIÓN
Dinner Party Este año acude a la cena de Navidad como una auténtica celebrity. Conseguir el estilismo perfecto está al alcance de tu mano si te guías por estas apuestas de Plaza Lama.
VESTIDO strapless azul. RD$595 | ARETES azules RD$544.95 | CARTERA con prisma. RD$1,500 | SANDALIAS Pierre Dumas negras. RD$1,200 | PULSERA azul. RD$344.95.
CAMISA blanca. RD$495 | FALDA de encajes. RD$995 | ARGOLLAS doradas. RD$69.95 | COLLAR dorado. RD$244.95 | CARTERA negra. RD$1,350 | ZAPATOS
Tifi con lazo. RD$1,200.
Disco Party Este año el glitter o el dorado están de última, pero sin unos buenos zapatos, clutch o accesorios, tu look no se verá completo. Deslumbra con estas propuestas de Plaza Lama para la noche más loca del año.
CHAQUETA de tachuelas. RD$1,200 | PANTALÓN negro con tachuelas. RD$795 | ZAPATOS Delicious. RD$995 | CARTERA de tiro corto. RD$995 | ARETES Mia. RD$274.95.
VESTIDO Vava Voom. RD$1,795 | ARETES pequeños. RD$299.95 | ZAPATOS crema. RD$800 | SOBRE con hebilla. RD$1,600 | PULSERAS doradas. RD$599.95.
52 estilos
15.Diciembre.2012
MARIDAJE
BUENA VIDA GASTRONOMÍA
HOY COMEMOS CON...
COCTEL
Blue San Sebastián
David
PÉREZ Restaurante Arrozsal Chef ejecutivo
Montadito de corral en salsa de fresas y ciruelas
Las frutas se convierten en el complemento perfecto de este plato. PREPARACIÓN
INGREDIENTES + 2 LIBRAS DE FILETE
DETALLES DÓNDE. Av. Anacaona #24 TELÉFONO. 809.947.8065 CUÁNDO. De lunes a jueves, de
11:00 a.m. a 12:00 a.m.; sábados, de 11:00 a.m. a 2:00 a.m.; domingos, de 10:30 a.m. a 12:00 a.m.
DE CERDO
+2 ONZAS DE VAINITAS +SAL Y PIMIENTA AL
+ 2 LIBRAS DE PAPAS GUSTO + 4 ONZAS DE CIRUELAS + 4 ONZAS DE FRESAS + 2 ONZAS DE VINO TINTO + 3 ONZAS DE PIMIENTOS MORRONES
Limpiar y cortar el filete en medallones de tres onzas. Salpimentar y cocinarlos en la parrilla. En una sartén, saltear las fresas y ciruelas con el vino tinto y mezclar con los medallones. Preparar un puré de papas y colocarlo como base, añadir los pimientos morrones y luego los filetes con la salsa y las vainitas.
“Para este plato recomendamos este coctel con una presentación atractiva. Es una creación de nuestro bartender Pedro García”. PREPÁRALO EN CASA + 2 ONZAS DE GINEBRA +½ ONZA DE LIMÓN + 2 ONZAS DE SODA + ½ ONZA DE BLUE CURACAO + 3 HOJAS DE SALVIA
Colocar en una mezcladora y unir hasta enfriar. Servir en copa de martini escarchada con azúcar y granadina. Decorar con una ramita de salvia y una cherry en el fondo. n Por Norys Vélez | Fotos: Bayoan Freites
Estrenos
ILUSTRACIÓN: KAREN BRUNAT
54 estilos
15.Diciembre.2012
The Life of Pi [2012] BUENA VIDA CINE
Director: Ang Lee Guión: David Magee Protagonistas: Suraj Sharma,
Irrfan Khan, Adil Hussain Estreno: 27 de diciembre 2012 Sinopsis: Un joven que sobrevive un desastre en el mar es lanzado a una aventura de descubrimiento. En la lejanía forma una conexión inesperada con otro sobreviviente... un temible tigre de bengala.
Hansel y Gretel [2013]
Director:Tommy Wirkola Guión: Tommy Wirkola y Dante Harper Protagonistas: Jeremy Renner,
Gemma Arterton, Peter Stormare Estreno: 24 de enero de 2013 Sinopsis: Un giro oscuro al famoso cuento de hadas. Aquí, Hansel y Gretel son dos formidables cazarecompensas que persiguen y eliminan brujas alrededor del mundo.
CINE Orlando Santos osantos@estilos-dl.com www.cinedominicano.net Twitter @OrSan Twitter @CineDominicano
Rodando
Regalos perfectos
Recomendaciones para estos días NO SE PUEDE FALLAR CON NINGUNA DE ESTAS PELÍCULAS EN ESTOS DÍAS DE NAVIDAD.
A Christmas Story, It’s a Wonderful Life, Die Hard, Meet me in St. Louis, How the Grinch stole Christmas [animada], The Shop Around the Corner, Home Alone, Scrooged, Bad Santa, Elf, Love Actually, Joyeux Noel y Batman Returns.
A Christmas Story
Die Hard I
[BOB CLARK, 1983]
[JOHN MCTIERNAN, 1988]
Un niño desea, con todo su corazón, que le regalen un rifle de aire Red Ryder para Navidad. Una de las películas que mejor refleja la infancia en esta época del año
¿Acaso no odias tener que trabajar en Navidad? Te apuesto que John McClane lo odia más. Bruce Willis en su personaje más icónico, tal vez una de las mejores películas de acción navideñas.
Si te preguntas qué regalar en Navidad, aquí van unas recomendaciones excelentes: n Bond 50. The Complete 22 Film Collection. US$240 n Tarantino XX. 8 Films Collection. US$80 n Marvel Cinematic Universe. US$200 n Hitchcock por François Truffaut [Revised Edition] [libro]. US$17 n Casablanca. 70th Anniversary Collectors Edition. US$50 n Alfred Hitchcock. The Masterpiece Collection. US$210 n Cool Hand Luke poster 24x36 pulgadas. US$5 n Citizen Kane. 70th Anniversary Collection. US$30 n The American Cinema. Director and Direction por Andrew Sarris [libro]. US$14 n
The Film Snob’s Dictionary
[libro]. US$11 Los encuentras en Amazon y son perfectos aunque no sea Navidad.
56 estilos
15.Diciembre.2012
ENTREVISTA MARIO NAVARRO
Mario
NAVARRO EMBAJADOR GLOBAL DE RON ZACAPA
“Zacapa es un ron de lujo, auténtico, con mucha pasión, historia y mística” Versatilidad, sabor y lujo en una copa. Así se puede describir la esencia del ron Zacapa, considerado como una de las bebidas más valiosas y lujosas del mundo, de acuerdo con la organización internacional “The World Luxury Association”. Estos rones guatemaltecos llegan a RD de la mano de Diageo y te ofrecemos todos los detalles para que vivas –con cada tipo de ron– una experiencia que cautiva los cinco sentidos. POR Norys
Vélez | FOTOS Bayoan Freites | LOCACIÓN Wines & Spirits Boutique
57 estilos
15.Diciembre.2012
¿Qué debemos hacer para catar un ron? Antes de catar un ron, recomiendo dejarlo oxigenar, es decir servirlo y esperar de cinco a diez minutos para poder apreciar realmente el corazón del ron. Con Ron Zacapa pasa algo en particular, que al ser un ron añejo las primeras notas son muy fuertes, puede hasta picar en la nariz. Por eso, es mejor esperar un poco después de servirlo, antes de tomarlo. Los rones tienen algo interesante y es que los primeros aromas y sabores que captas varían mientras vas tomando. ¿Eso pasa con todos los rones o solo con Ron Zacapa? Eso no pasa con todos los rones. Yo me refiero a Ron Zacapa. Y eso es así porque el ron se va abriendo mientras toma contacto con el oxígeno, y permite que lo percibamos de diferentes maneras, eso lo hace más versátil.
“RON ZACAPA ES UN RON AÑEJO CUYAS PRIMERAS NOTAS SON MUY FUERTES, HASTA PUEDE PICAR EN LA NARIZ”
¿Y cuál es la ventaja de esa transformación? El Ron Zacapa permite grandes cosas, precisamente gracias a esa complejidad. Pero, lo principal es la gran oportunidad de maridaje que permite. ¿Cuál es el maridaje ideal? Cuando empezamos la comercialización de este ron iniciamos con maridajes simples con chocolate negro y con trufas.
ENTREVISTA MARIO NAVARRO
Pero hoy día pasamos a otro nivel y empezamos a hacer maridajes con comida y, realmente, hace una muy buena movida, porque incluso hemos organizado catas donde tienes un menú de cinco tiempos y todas las comidas son acompañadas con ron, cosa que es un reto porque la gente no acostumbra a tomar ron mientras come, sino que prefiere vino o champagne; pero Ron Zacapa nos da esa facilidad por su versatilidad. ¿Qué tipo de propuesta gastronómica recomiendan para maridar?
Hemos maridado ceviche con Zacapa 23. Incluso, aquí en el país, el restaurante Sophia’s tiene un plato muy exquisito de ceviche preparado con unas gotas de ron, y eso crea un equilibrio perfecto. Allá mismo hemos combinado el ron Zacapa 23 con Foie Grass con cebolla caramelizada y salsa agridulce, y resuta ¡sencillamente delicioso! Otras combinaciones con nuestra marca pueden ser con platos preparados a base de quesos azules, carnes, salmón con reducción de nueces y miel, y hasta postres a base de vainilla y chocolate.
58 estilos
15.Diciembre.2012
APRENDIENDO A CATAR ZACAPA
ENTREVISTA MARIO NAVARRO
“SOMOS UNA LÍNEA DE RONES PREMIUM, PERO AUTÉNTICOS” ¿Con qué no deberíamos nunca maridarlo? Para guardar la experiencia de estos destilados, no recomendamos maridarlo con algo picante, porque el picante va a intensificar las notas alcohólicas, entonces vas a perder un poco la esencia del ron.
A la hora de maridar, también les beneficia la cantidad de rones que poseen... Por supuesto. Nosotros a nivel mundial manejamos cuatro rones Zacapa, en República Dominicana contamos con tres: Zacapa 15, Zacapa 23 y Zacapa XO, éste último viene en una nueva presentación exterior más elegante, pero en el interior mantiene los elementos cálidos característicos de la madera. Por eso precisamente, este nuevo modelo viene con una tapa de madera en sustitución del tapón de cristal que tenía anteriormente.
+ ZACAPA 15 Nariz: Buena intensidad. Notas dulces de guineo, especias, toques de vainilla y madera tostada con un toque frutal e indicios de café en el fondo. Gusto: Dulce presencia de madera, vainilla, chocolate y ciruela. Vista: Cuerpo y estructura balanceada. Servicio: A la roca o para preparar sofisticados cocteles. + ZACAPA 23 Nariz: Gran intensidad, pero a la vez dulce y delicado. Gusto: Sabor a frutas tropicales como cerezas, guayaba y piña; vainilla, almendra, caramelo y un toque de especias. Vista: Gran cuerpo en copa con tonos color azúcar morena. Servicio: Excelente para mezclar o digestivo. + ZACAPA XO Nariz: Olor profundo y una mezcla de tabaco, caramelo quemado y diferentes maderas. Gusto: Un paladar con mucho cuerpo, una combinación de especias navideñas, vainilla, almendra y chocolate. Vista: Caída densa y profunda en la copa. Servicio: Ideal para mujeres o como aperitivo.
¿Para qué tipo de encuentro recomienda cada ron? El Ron Zacapa 23 es ideal para una fiesta con amistades, porque es muy amigable y con personalidad. Lo recomendamos para hombres. El Zacapa 15 es perfecto para crear cocteles. Y el Zacapa XO lo recomiendo para mujeres o para maridar con postres, es un destilado muy suave que evoca mil sensaciones. ¿En qué se diferencian éstos de los demás rones existentes en el mercado? Son rones balanceados, aromáticos y fabulosos. Somos una línea de rones premium, muy de lujo, pero al mismo tiempo auténticos, con mucha pasión, historia y mística. Alguna recomendación para los que no quieren tomar el ron puro. Hay muy buenos cocteles a base de Ron Zacapa. Puedes preparar el tradicional Mojito, el Manhattan Old Fashion a base de Zacapa 23; o un Daiquirí con Zacapa 15. Pero también puedes poner a volar la imaginación y crear tus propias mezclas. Tenemos una combinación muy buena que empezaron a hacer en Italia, a base de café con crema y la verdad es que muy interesante porque Zacapa tiene muchas notas de café quemado, por lo cual es muy atractiva la mezcla de ron con café. n
60 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
Gente EL CATADOR
¡Así es que se hace patria!
Osvaldo Martínez y María Povedá.
María Garrido y Nina Flohrer.
Liza Malla de Bonarelli y Maribel Montealegre.
Fernando Queipo y Laura Ariza.
EL OBJETIVO, O MEJOR dicho la excusa, es impulsar la cultura enológica en el país... pero ¡así cualquiera! Reunir en un solo lugar a 35 de los mejores restaurantes, 70 de las mejores marcas de vinos de El Catador, y jazz en vivo, hacen que hasta el más encarnizado enemigo del vino ceda ante sus encantos. Así que si oyen a alguien diciendo que no le gusta el vino, es que simplemente no fue a la quinta versión de Cata & Tapas. n Karla Hernández
Este es uno de los eventos enológicos más grandes de Latinoamérica.
Pamela Hartling y Giuseppe Bonarelli.
Deborah Karter y Karla Pichardo.
Clara Collado, Dominique Bernard y Massiel Eusebio.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
62 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE
SCOTIABANK
Sólo para ti
Patricia Nicolás, Virgina Paulino y Alina Nitcheva.
¿QUÉ QUIERES PARA NAVIDAD?, ¿un viaje a la India?, ¿conocer la gran muralla China?, ¿un fin de semana en un hotel? Si todavía no sabes lo que deseas ve pensándolo, no vaya a ser que seas uno de los 150 afortunados en ganar cien mil Puntos ScotiaClub o cien mil Millas AAdvantage y después ¡no sepas qué hacer con ellos! Así que mientras esperas, procura pagar todo con tu Scotiacard. n Karla Hernández
Esta promoción es válida hasta el 31 de enero de 2013.
Juan Aníbal Reyes, Gilberto Peña y Luis Manuel Pérez. Patricia Nolasco y Ana Abreu.
Haidée Marie Geo e Irma Marte.
Pedro Báez, Juan García, Clifton Ramírez y Héctor Sánchez.
Olga y Llulisa Ramírez junto a Yolayne Rodríguez.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
64 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE FUNDACIÓN ST. JUDE
Héroes entre nosotros
Cibeles de Besonias y René Arbaje. John McFarlene, Jorge Méndez y Javier Celado.
o la Mujer Maravilla. Héroes son los voluntarios y voluntarias que participaron en la elaboración de este calendario en particular; que no resalta por los cuerpos semidesnudos, sino porque al comprarlo apoyas a la Fundación St. Jude. Son héroes porque es una verdadera proeza pensar más allá del yo y, sobre todo, héroes porque también permiten que tú lo seas. n Karla Hernández
OLVÍDATE DE BATMAN, SUPERMAN
Los fondos que se recauden con las ventas de este calendario contribuirán a asistir a cientos de niñas o niños con cáncer.
Wendy Tactuk y Virginia Frías.
Sebastián y Renata Svelti, Tatiana Swiatkowski y Miguel Svelti.
Alma Valverde de Henríquez, Miriam Geara, Eliza Abreu, Elvira de De Moya, Nina D’Agostino, Audrey Jana y Cibeles de Besonias.
Royer Zayas, Marco Enrique y Luciano Luna.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
66 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE
KIDS TALK MAGAZINE
Desde el espacio de la revista infantil Kids Talk serán como este... prepárense, grandes halagos escucharán sobre esta revista. ¿Por qué lo digo? Por ejemplo, este primer encuentro preparado para toda la familia abrió con un show infantil. Luego le siguió la hermosa voz de Nena Bernal y, por último, Karlos Reichert, ingeniero espacial de la NASA, contó un interesantísimo testimonio sobre su participación en el lanzamiento de los satélites Noak I y II. Y yo que quería ser astronauta... n Karla Hernández
SI TODOS LOS EVENTOS
Karlos Reichert, Patricia Kiechle y Sharon Hartnett.
Susana y Maricarmen Ricart.
Esta revista está disponible en farmacias, consultorios y supermercados del país.
Marita y Carlota Soto con María Virginia González. Aura Velazco y Sonia Velásquez.
Noelle López-Penha, María Ricart, Andrea Lizardo, Sharon Hartnett y Georgina Calzada.
José Garrido y María Consuelo de Garrido.
Ivonne Rodríguez, Odile López-Penha y Patricia Kiechle.
68 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
GENTE
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
NOVO-CENTRO
Una Navidad de artistas Lady Reyes, Nuria Piera y Ana Mercy Otáñez. Norelis Ramírez y Juan Tomás.
ENCUENTROS INTERACTIVOS
Para cerrar con broche de oro que es un adiós y hasta nunca, Lady Reyes y Ana Mercy Otáñez concluyen, por este año, Encuentro Interactivos; un debate donde grandes actores de la comunicación dominicana argumentan sobre un tema en particular. En esta ocasión y, para celebrar su primer aniversario, los asistentes se dieron banquete con la ponencia “Periodismo de Investigación”, presentada por Nuria Piera. n K.H.
Josie Grau, Israelí Graviotto y Margarita Grau.
Yeryll Prats y Susana De las Heras.
Además, hay un grupo de bolas decoradas por los niños de la Fundación Bonao para la Cultura del Museo Cándido Bidó.
PERO NO VAYAN A CREER
En estos encuentros se reúnen comunicadores, relacionistas públicos y personas del mundo empresarial.
NAVIDAD Y ARTE, arte y navidad... no importa el orden, en Novo-Centro es lo mismo. Así quedó demostrado en la inauguración de su árbol de Navidad, decorado con inmensas bolas pintadas por artistas dominicanos de la talla de Elsa Núñez, Ramón Oviedo y otros 20. Y no vayan a creer que luego estos adornos se guardarán, Novo-Centro planea subastarlas en enero a beneficio de la fundación Quiéreme como Soy. n K.H.
Elena Rodríguez y Heidi Matos.
Shum Prats, María Martínez, Sarah Viñas y Gamal Michelén. Simón Mahfoud y Leonor Rivas.
70 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
GENTE
Sandra Espino y Marcia Melo. Franklin Marcano, Patricia Canahuate y Carlos Velázquez.
DEWAR’S 12
Envejecido dos veces contrario a la opinión popular, la vejez es sinónimo de distinción y calidad. Por eso y movido por el afán de ser cada vez mejor, Dewar’s 12 llevó el proceso común de maduración a otro nivel llamado doble envejecimiento. ¿El resultado? Una mezcla más suave, superior, perfectamente balanceada y con un final largo y perdurable. Así que si te dicen que estás como Dewar’s 12, alégrate, los años te sientan bien. n Karla Hernández
EN EL WHISKY,
Alex Rojas, Ricardo Torres, José Álvarez y José Grateraux.
Alex Yaryura, Raisa Bergés y Manuel Machado.
Las botellas de Dewar’s 12 son enumeradas individualmente para garantizar su exclusividad.
Álvaro Sousa, José Peguero y Félix Martínez.
Eugene Rault, Aldo Pellice y Ney Díaz.
72 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
GENTE
Roberto Cavada y Edgar Pichardo.
Pablo Mustonen, Karina Inoa y José Bautista.
SHELL COMPANY
Premium, pero Premium de verdad
Edgar Del Guidice, Carlos Paulino, Dioliza Tavares y Héctor Sánchez.
DIRECTO DE LA ESCUDERÍA Ferrari, Shell trae la gasolina Premium de verdad, la nueva
Shell V-Power. Esta gasolina, única en su clase, remueve los depósitos que le restan potencia al motor y reduce la fricción, permitiendo así un mayor desempeño y rendimiento. Así que si todavía no tienes un Ferrari, sí está a tu disposición lo que convierte a esta marca en una máquina. n Karla Hernández La tecnología de Shell V-Power prolonga la vida útil de tu vehículo.
Lily Torres y Miguel Angilos.
Josefina Pichardo y Moisés Cruz.
Tim Talbert, Cándido Rivera, Demetrio Almonte y Amós Ramos.
74 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
15.Diciembre.2012
ORANGE
GENTE
De vuelta a la pantalla grande LA HISTORIA DE LA ACTRIZ dominicana María Montez
llega al cine de la mano de Orange Cinema con la producción de la actriz Celinés Toribio. La película, que se comenzará a rodar en enero, contará con la participación de los actores Mariela Encarnación, Frank Perozo, Dominic Fuentes, Adrián Más y Paula Sánchez Ferry como María Montez. n N.V.
Ellis Pérez, Celinés Toribio, Isleyda Peña y José Antonio Rodríguez.
Emilia García, Rodolfo Castillo y Mariel Castillo.
“María Montez, la película, es una expresión cultural donde contaremos la historia de la primera dominicana exitosa en Hollywood y en el mundo”, dijo Celinés Toribio.
FOTOS: FUENTE EXTERNA
76 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE
FOTOS: FUENTE EXTERNA
JOHNNIE WALKER
FOTOSISTEMA
Artistas del lente COMO DE CONSTUMBRE, FotoSistema
Jochy Fersobe y Wilton Reinoso.
Héctor Báez, Tatiana Forteza y Mariano Hernández.
celebró su VII Convención para Fotógrafos Profesionales, este año con la participación del fotográfo neoyorkino Doug Gordon, uno de los más prestigiosos a nivel internacional. Durante el encuentro de los profesionales del lente, se presentaron las últimas tendencias fotográficas que se utilizan en NY; y los nuevos servicios en impresión y libros fotográficos que ofrece FotoSistema. n N.V. FotoSistema presentó nuevos servicios de impresión con el plotter de última tecnología marca Roland.
Para nosotros El objetivo de la actividad era probar las etiquetas Black Label, Double Black, Gold Label Reserve, Platinium Label y maridarlas con un plato; pero esta es una de las pocas experiencias que, definitivamente, es mejor vivir que contarlas. Claro está, primero hay que dejar de lado la creencia de que el whisky va solo, como la mala res. Hecho esto, te abrirás a todo un mundo de sabores y combinaciones espectaculares. Así que si vuelves a escuchar que el whisky va solo, ignóralo. n K.H.
¿QUÉ PUEDO DECIR?
Alejandro Cleves visualiza el color del whisky.
Ewan Gunn, Embajador Global de Johnnie Walker.
Esta cata se celebró en el restaurante Porter House y asistieron ejecutivos de la marca y del grupo Omnimedia.
Laura Mena, Laura Ceballos, Laura Tirado, Devaki Fiallo y Deborah Hernández. Gary Olivo, Yolanda Tosca, Gabriel Aspas y Andrés Aspas.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
78 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE
M.A.C. COSMETICS
Para toda ocasión NINGÚN “LOOK” está completo sin un buen maquillaje y M.A.C. lo sabe. Por eso, la marca sale al rescate con su nueva colección “Glamour Daze Holiday 2012”. Lo genial de esta propuesta, por aclamación popular, es la variedad de su paleta de colores, que va desde un sutil rosa para estar impecable en el trabajo, hasta un intenso y llamativo negro que de seguro te convertirá en el centro de atención. ¿En conclusión? El objetivo de M.A.C. es que estés ¡siempre lista! n Karla Hernández
Gabriela Díaz y Arianna Madera.
La colección incluye rubor, sombras, delineador y lápiz, polvos sueltos, pintalabios y brillo labial. Glamour Daze Holiday 2012 también está disponible en su nueva sucursal de Ágora Mall.
Violeta Canaán, Wendy Montero y Vanesa Fernández. Ulia Aybar y Marcela Abreu.
Claudia Handal y Eduardo Najri junto a las modelos.
Claudia Handal y Covi Martínez.
Laura y Karen Martínez junto a Nicole Espaillat.
80 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
VIMENPAQ
Imitando lo bueno HAY QUE RECONOCERLO, los gringos inventan verdaderas genialidades y una de ellas es el Black Friday. Un fin de semana donde todas las tiendas ofrecen hasta un 80% de descuento. Y como tamaña genialidad no puede –ni debe– pasar desapercibida, Vimenpaq laboró ese fin de semana en horario extendido e implementó, en alianza con T-Pago, T-Pido, un servicio ideal para aquellos que no tienen tarjetas de crédito. Para que vean, también es una genialidad aprovechar las genialidades. n K.H.
Vimenpaq tiene ya cuatro años celebrando el Black Friday y es la primera compañía de paquetería en implementarlo.
Giselle Méndez y Dilia Pacheco.
¡Aprovechando las ofertas online!
GALERÍAS 360
La cereza del pastel que estaban alrededor de Ferretería Americana. Luego, a la mueblería-ferretería-zapatería se le sumó el emporio de Tiendas La Sirena y por último, a esta superplaza se le agregó Caribbean Cinemas con sus 10 salas, el Gold’Gym, Niñópolis, CasaIdeas, La Curacao, Gatsby y otros negocios que en total suman unos 120 locales. ¿El nombre de esta variadísima plaza? Galerías 360. Si va por la Kennedy, la reconocerá por su enorme fuente y su exorbitante cantidad de parqueos. n K.H.
TODO COMENZÓ UNIENDO LAS TIENDAS
Laura, Mónica y Karina García.
Jean Pierre Bassa y Ángel García con Leonor García de Bassa.
En este centro comercial laboran cerca de 1,500 personas directa e indirectamente.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
GENTE
82 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
GENTE
FOTOS: FUENTE EXTERNA
15.Diciembre.2012
OMEGA TECH
Probando 1, 2, 3 si se puede ser uno de los primeros? Esa fue la idea que motivó a Omega Tech, empresa líder en soluciones tecnológicas, a presentar su promoción “Vive la experiencia Windows 8”, sistema operativo que los clientes pudieron adquirir gratis si compraban algunos de los equipos seleccionados en la tienda. n K.H.
¿POR QUÉ ESPERAR
Patricia Espínola, Michelle Concepción y Laura Acosta.
SEBASTIAN PROFESSIONAL
Como un espejo
vida, Sebastian tiene la solución perfecta para ti: Trilliance, la nueva línea con extractos de cristal de roca que le otorga el máximo brillo y fuerza a tu cabello. La presentación de estos productos al país fue realizada en la discoteca Praia y contó con la presencia de los artistas internacionales Germán Burgos, desde Argentina, y Pedro Saldaña, de Panamá. n K.H. SI TU PELO LUCE OPACO Y SIN
Esta nueva línea incluye un champú, acondicionador y productos de terminación.
Anny Mena, Félix Merán y Michelle Periche.
Durante la semana que duró esta promoción, Soluciones Scotiabank ofreció facilidades de financiamiento.
Carlos Coba, Gina Suero y Domingo Polanco.
Alvin Jiménez y Kenia Hernández.
Yarmi Puello e Isaac Ramírez.
Pamela Herrero y Eduardo Najri.
Carolina Aquino y Alexander Montes de Oca.
84 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
ENCUENTROS VIP
Siete años de buena suerte
GENTE ESSO
Para comenzar el año bien montado
Gilberto Villanueva, Julissa Phipps y Miguel Estepan.
CUANDO TU VEHÍCULO necesite gasolina, recuerda dos cosas: la primera es pararte en una bomba Esso y, si consumiste más de mil pesos, no olvides pedir tu boleto para participar en la rifa de ¡tres Kia Rio LXs y doce motores! Este sorteo se realizará hoy y el jueves 29 de diciembre. n K.H.
HAY QUE ADMITIRLO, las revistas sociales tienen su encanto. Una de las revistas sociales más completas de la televisión dominicana, Encuentros VIP, celebró su séptimo aniversario. “Una labor encomiable y muy emotiva”, fue uno de los muchos halagos que los asistentes le manifestaron a Yaíra Cassó, productora y conductora. Yo creo lo mismo. n K.H.
Encuentros VIP se transmite todos los sábados a las 8 de la noche por CDN canal 37.
Yaíra Cassó y Juan Cohen.
Cesarina de Graf y Fantina de Taulé.
Coni García, Priscila Pérez y Alfonsina Madera.
Los motores participan por el consumo de 300 pesos.
Johansen Jiménez, Yudy Nieves, Maricarmen Frontera y Sandra Díaz. Juan Carlos Maríñez y Gastón Fernández.
Gilberto Villanueva, Sandra Dujarric y Melvin Valera.
86 estilos
ISABEL ROCA IMAGEN Y COLOR
Doce años de éxitos ES UN PRIVILEGIO decir que tu marca cumple doce años de éxitos, pero es así. Isabel Roca, consultora de imagen especializada en tallas Petite y en mujeres mayores de 40 años celebró su aniversario número 12 con un ameno coctel donde estuvieron presentes amigos, clientes y relacionados. n N.V.
En el coctel se realizaron rifas de productos de la línea Nivea Visage Aclarado Natural.
Alicia Valenzuela, Isabel Roca e Isabel Valenzuela.
Lisbeth Berrelly, Miriam Khoury e Ivette Simón.
ELITE AUTO PAINT
Para tu vehículo SI TUVISTE LA MALA SUERTE de chocar tu vehículo, despreocúpate, tienes la buena suerte de que ya fue oficialmente inaugurado el taller de desabolladura y pintura Elite Auto Paint. Este taller, enorme por cierto, trabaja con todas las marcas de automóviles, cuenta con un personal altamente capacitado y sus modernos equipos garantizan un acabado “de fábrica” y lo mejor, ¡rápido! n K.H.
Julio Suazo, Víctor Cruz y Geraldo Pérez.
Víctor Armenteros, Ana Villanueva y Frank Rivas.
Elite Auto Paint está ubicado en la Avenida 27 de febrero nº 454 en la plaza Módena.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
GENTE
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
88 estilos
15.Diciembre.2012
CISA DOMINICANA
Noticias para tu vehículo
¿AMANTE DEL VINO? Pues no deje de visitar la décimo segunda versión de la Feria de Vinos Carrefour 2012, que en esta ocasión retorna a sus orígenes ofertando lo mejor de la producción vinícola francesa. Durante la actividad, que se estará celebrando hasta finales de diciembre, enólogos y profesionales del vino estarán ayudando a los clientes en su selección, además de ofrecer degustaciones y actividades diarias. n K.H.
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
Desde los viñedos de Francia
Jordi Gassó y Gustavo De Hostos.
Durante la feria estarán disponibles alrededor de 500 marcas de vino, de las cuales se destacan los vinos de la región de Bordeaux, cosecha 2009.
LA EMPRESA CISA DOMINICANA
celebró el relanzamiento de la marca Quaker State en el mercado dominicano. El gerente general de CISA Dominicana, Harold Celis, dijo que para RD tendrán tres tipos de lubricantes: “Ultimate Durability”, para aquellos que buscan lo último en tecnología; “Racing Oil” para los amantes de la potencia y velocidad; y “Difay alto Kilometraje” para los que privilegian la protección del motor. n N.V.
Teo Veras y Federico Pagés.
La marca Quaker State se venderá en tiendas por departamentos, de repuestos, estaciones de servicio y talleres. FOTOS: FUENTE EXTERNA
CARREFOUR
GENTE
Gerardo García, Karine Noetinger, Agustín Santos y Blandine Kreiss. Miguel Ángel Rodríguez, Harold Celis, Elías Revah y Matthew Neel.
89 estilos
FOTOS: FUENTE EXTERNA
15.Diciembre.2012
GENTE
Luis Lora, Noris Akemi Murai, Wainy Ramírez Fermín y José A. Aguiluz.
BAYER
Un reconocimiento a las buenas prácticas por un lado premiar las buenas prácticas médicas y por otro fomentar la educación continuada en los profesionales de la salud. Esta iniciativa, llamada Caduceo de Oro, es un premio que Bayer organizó y cuyos ganadores fueron los doctores Noris Akemi Mukai Díaz y Wainy E. Ramírez Fermín, del Hospital de la Mujer. n K.H.
EL FIN ES DOBLE:
Juan Madera, Miguel Fiallo y José A. Aguiluz
Los médicos residentes de Ginecología recibieron una placa y un certificado de participación en un diplomado relacionado con la especialidad que seleccionen.
Eugenio Disla, José Pérez Hernández, Cristian Francisco y Julio Gonell.
90 estilos
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ
15.Diciembre.2012
GENTE
Laura Tosato y Jatnna Tavárez.
Rommy Grullón y Nieves Colombani.
Sandra Jiménez y Ariadna Félix.
Charo Camilo, Janet Kunhardt y Rosita Suazo.
Massiel Taveras con los niños de la fundación Vida en Abundancia.
HOY POR TI
Honor a quien honor merece de su quinto aniversario, pero realmente el objetivo de Massiel Taveras y su programa “Hoy por ti” fue rendir un merecido homenaje a esas figuras cuyo esfuerzo ha transformado la vida de muchos. El reconocimiento, llamado “Estrellas solidarias, íconos de ayuda humanitaria”, fue para Melba Segura de Grullón, Mary Pérez de Marranzini y el doctor Cruz Jiminián. n K.H.
LA EXCUSA FUE LA CELEBRACIÓN
En la actividad se hizo un reconocimiento póstumo a don Freddy Beras Goico.
LAURA TOSATO Verena Gutiérrez y Guillermo Arancibia.
Reinventando el Larimar SIN DUDA, el Larimar es una hermosa piedra pero ¡vaya! hay que verla engarzada
en uno de los diseños de Laura Tosato para simplemente maravillarse por ese sorprendente color azul y extraordinaria belleza. ¿Lo mejor? Que ya no es necesario tener que ir a la Zona Colonial o a Bávaro para adquirir una de sus colecciones, Laura Tosato estrena nuevo local en Ágora Mall. Por cierto, recomendado especialmente para aquellos que necesitan levantar un poco el orgullo nacional. n K.H. Melba Grullón y Petra Castillo.
“Verde Amore” es el nombre de la más reciente colección de Laura Tosato, elaborada con una piedra semipreciosa dominicana llamada Moldavita.
92 estilos
GENTE
FOTOS: FUENTE EXTERNA
15.Diciembre.2012
AID FOR AIDS DOMINICANA
Una dosis de esperanza COMO PARTE DE las actividades pro-recaudación de fondos que realiza la Fundación AID for AIDS para ofrecer ayuda especial a quienes viven con el VIH y Sida, ofrecerán la charla de diseño de interiores con el decorador Juan Montoya, quien compartirá su experiencia sobre sofisticación y gracia en el mundo del diseño. n N.V.
La charla será este martes 18 de diciembre, a las 6:00 p.m., en la Sala 1 del Palacio del Cine en Ágora Mall. La contribución es de RD$1,000 por persona. Rommy Grullón, Mayra Guzmán, Charlie Bencosme, Claudia Messina y Gretna Rivera.
BANCO BHD
Encuentro navideño Llegó la Navidad y el Banco BHD le dio la bienvenida con su tradicional celebración “Las tardecitas navideñas BHD”, un espectáculo que conjugó teatro y música en el que los clientes compartieron con los ejecutivos de la entidad bancaria para conmemorar los 40 años de su fundación. Durante el encuentro presentaron la obra musical “El Valor de tus Sueños”, producida por Raúl Camilo, con la producción musical de Frank Ceara y la escenografía de Fidel López. n N.V.
Luis Lembert, José Manuel Santos, Jorge Besosa, Luis Molina Achécar y José Luis Alonso.
Maridalia Hernández y Frank Ceara interpretaron grandes éxitos de sus carreras artísticas.
FOTOS: BAYOAN FREITES
93 estilos
15.Diciembre.2012
GENTE
ARTURO FUENTE
Un nuevo nivel
Ricardo Guadalupe y Carlos Fuente.
que es solo una caja de cigarros con un reloj; pero no, la alianza Hublot-Arturo Fuente es mucho más que un empaque caro; es un reconocimiento de un gigante hacia otro y aún más, es decir que ambos son iguales. Para Hublot, esta asociación significa un nuevo mercado; para Arturo Fuente, y para el resto de los dominicanos, se traduce en proyección internacional. Para ambos, un nuevo nivel. n K.H.
BUENO, MUCHOS PENSARÁN
El reloj está hecho a mano y empacado en una caja de puros que contará con cigarros de aros especiales de OPUS X con el logotipo de Hublot.
Pedro Iglesias y Ciro Cascella.
Michael Bulnes y Juan Ariza.
Liana Fuente y Carolina De Marco.
Carlos Suárez, Pablo Arturo Fuente y Arturo Sandoval.
94 estilos
15.Diciembre.2012
Actitud, pose, total look
ESTILÓ METRO
LA MODA ES ALGO MÁS QUE LO QUE LLEVAS PUESTO;
ES UNA ACTITUD, UN TIPO DE ESTÉTICA, Y ESO ES LO QUE ANDAMOS BUSCANDO rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen
Patricia De Moya @Red Never Goes Out of Style
Melba De Grullón @Red Never Goes Out of Style
Lía Pellarano @Trunk Show Oriett Domenech
Lorenna Pierre @Trunk Show Oriett Domenech
Sarah De Moya @Red Never Goes Out of Style
Cristina Rovira @Red Never Goes Out of Style
Oriett Domenech @Trunk Show Oriett Domenech
Donata Podestá y Maeno Gómez @¡HOLA! Edición Cocina
Gabriella Reginato @Celebrities Fashion Show
Renata Soñé @Celebrities Fashion Show
Jacqueline Díaz @¡HOLA! Edición Cocina
95 estilos
15.Diciembre.2012
ESTILÓ METRO M odelos
en La Ma ns ió n Rossy De Palma
én ez Crys ta l J im
Debora h
Karter
rbón Felipe de Bo
N ena B e r na l
José J ha n
POLAROID LOOK Abanico de mano
El abanico de mano, además de haber sido un elemento indispensable en la indumentaria de una época, se constituye en un instrumento de comunicación ideal donde las palabras sobran... Existían diferentes lenguajes de señales con el abanico, por ejemplo: –Sostener el abanico con la mano derecha delante del rostro: sígame. –Dejarlo deslizar sobre la mejilla: te quiero. –Dejarlo deslizar sobre los ojos: vete, por favor. –Tocar con el dedo el borde: quiero hablar contigo. –Abrirlo con la mano izquierda: ven y habla conmigo.
S teve Ty ler
CELEBRANDO LA VIDA
96 estilos
N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M
15.Diciembre.2012
Objetos de familia me ha hecho brotar las lágrimas, sé que nadie lo puede entender. La mesa a la entrada hace que mi corazón palpite con más fuerza, y ni hablar de la pequeña mesita tabaquera donde el abuelo cada noche ponía su cenicero y fumaba después de la cena. La nostalgia en este tiempo es una fiebre que no evito. Los objetos recogidos y heredados de mi familia pueblan mi casa. Las dos sillas rescatadas del juego de comedor de mis abuelos son testigos de una infinidad de Navidades en que todos nos congregábamos alrededor de la mesa a celebrar la cena de Navidad. Estoy bajo los efectos de las huellas que los recuerdos han ido dejando en mi memoria. Escucho las voces de mis seres queridos que me cuentan vivencias, veo a mi tía Angelita preparando su siempre mismo dulce de nevera, la ensalada de papas de mi madre querida, Renelia revisando el horno para que la pierna o el pavo tengan el color adecuado y no se sequen demasiado. Con conciencia o sin ella atesoro algunos objetos que heredé de mi familia y ellos me hablan. Es como si quisiera, teniendo esos pequeños símbolos, una manera de estar cerca, de sentirlos, de que me acompañen en este valle de lágrimas del cual ya ellos han partido. Mi abuelo corso, cada noche después de cenar, se sentaba a fumar y en una pequeña mesita, donde estaba su cenicero, depositaba las cenizas que morían de su atesorado tabaco mientras su mirada se perdía en el infinito. Ninguno de los nietos
se atrevía a romper el silencio de la noche e irrumpir el rito que siempre era el mismo. Sé que su mente surcaba los mares y en su rostro, de haber podido descifrarlo, se hubieran develado secretos o leído las historias de su Córcega abandonada hace tantos años para conquistar América. Nunca habló mucho, por eso una tarde decidí recorrer su camino de vuelta y descubrir su pasado, o lo que pudiera desentrañar de su pasado. Una pequeña casita de piedra en la ladera de una montaña, una diminuta ciudad, Olmeta du Cap, de apenas cientos de habitantes, el pueblo donde cuando niño aprendió a dar sus primeros pasos, conversé con nietos de aquellos que hace tantos años fueron sus vecinos, reconstruí lo que pude de la historia, de su historia, y me llené de palabras que él nunca, por su manera tan peculiar de ser, compartió conmigo. Ahora tengo en mis manos una vieja y amarilla fotografía, allí los veo a todos los Giudicelli, me miran, los miro, los quiero, me quieren, yo también soy ya viejo, y venciendo la cordura comienzo a hablarles, les cuento tantas cosas y, sin darme cuenta, siento que otra vez las lágrimas amenazan con inundar mis ojos. ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL
LA LÁMPARA DEL COMEDOR
ESTOY BAJO LOS EFECTOS QUE LOS RECUERDOS DEJAN EN MÍ.
n fginebra@estilos-dl.com