estilos#349

estilos UNA REVISTA DE Diario Libre | 9 DE MARZO DE 2013 | SANTO DOMINGO | N. 349

Judith Cury

PIONERAÊ ENÊ MARKETINGÊ FEMENINO

2 estilos

9.Marzo.2013

DIRECTORA DE REVISTAS

Beatriz Bienzobas EDITORA

Sinthia Sánchez

Columnas ECONOMÍA PERSONAL Al hambriento no le enseñes a pescar EN ESTÉREO Una lágrima hecha canción

REDACCIÓN

Norys Vélez, Karla Hernández, Bolívar Orozco, Mitri Jiménez, Carmelsy Confesor y Claudia Merette COLABORADORES

Diego Sosa, Pablo Ferrer y Freddy Ginebra Giudicelli EDITORA DE DISEÑO

CELEBRANDO LA VIDA El intérprete de la naturaleza

Yolanda Garisoain

Perfil

DISEÑO

SOLLY DURÁN Sueña con ganar un Oscar

FOTO GRA FÍA

Buena Vida URBANO Y DIVERTIDO El look navajo arrasa en la calles

DIRECTORA DE ARTE

Norca Amézquita Carolina Disla Eli y José Manuel Fiallo Ricardo Hernández y Bayoan Freites TRATAMIENTO IMÁGENES

Daniel De los Santos e Irving Cleto ILUS TRA CIÓN

Ramón Sandoval UNA PUBLICACIÓN DE:

SALIENDO DE LA CAJA Mujeres en trabajos ‘distintos’

Judith Cury Fotografía: Bayoan Freites Dirección de arte: Norca Amézquita

¿QUIÉN DA MÁS? Vuelve la subasta de District & Co.

Entrevista JUDITH CURY Pionera en marketing femenino

estilos

349

Gente DIARIO LIBRE Busca al hombre y la mujer del año DEWARS Una masterclass

PRESIDENTE Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega DIRECTOR Adriano M. Tejada SUB-DIRECTORA Inés Aizpún DIRECTORA DE VEN TAS Laura Mena DIRECTORA DE MERCADEO Deborah Hernández GERENTE DE PRODUCCIÓN COMERCIAL

Tomás A. Rodríguez ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE

www.estilos.com.do TELÉFONO 809.476.7200

ECONOMÍA PERSONAL

4 estilos

NDIEGO SOSAM

9.Marzo.2013

Al hambriento no le enseñes a pescar... ¿Qué hará el hambriento cuando se canse de comer pescado? ¿Y si se acaban los peces en el río? ¿Y si se muda a un lugar que no haya donde pescar? La intención es buena, pero no la más efectiva si queremos ayudar al hambriento a nunca más serlo.

Darles herramientas a las personas para que puedan dar un próximo paso los hace independientes, situación que le da miedo a muchos empleadores mediocres. Una persona que busque la forma de llegar al resultado por otro camino, también logrará resultados más eficientes. Ya lo decía Einstein: “Locura es buscar resultados diferentes haciendo lo mismo”.

Tengo que aclarar que no comparto la teoría de: ‘Desaprender lo aprendido’. Construir sobre lo aprendido es más eficiente que comenzar de nuevo. Comparto la teoría del: ‘Aprender a aprender’. Es fácil, ponerse un chip que nos lleve a aprender de cada cosa que veamos, cada cosa que nos suceda convertirla en experiencia, cada situación será una oportunidad de mejora y cada mejora influenciará en nuestra calidad de vida.

Decirle a un niño que no cruce la calle, ¿es enseñarlo a pescar? Creo que es sólo darle el pescado. Enseñarle cómo se cruza es enseñarle a pescar. Capacitarlo para que reconozca por qué no debe cruzar y que él busque la solución contra el peligro que lo amenaza, eso es lo que llamo enseñarle a aprender. Llegará el momento que reconocerá peligros y reaccionará preventivamente ante ellos... ¿Tiene miedo que se convierta en demasiado independiente? ¿Que tome malas decisiones? Si piensa así le tengo una mala noticia: Usted no podrá estar todo el tiempo cerca de su hijo para indicarle qué hacer.

FOTO: THINKSTOCK.COM

EN NUESTRA VIDA: ¿Sólo aprendimos a pescar? A nuestros hijos: ¿Sólo les estamos enseñando a pescar? Hace unos años saber pescar nos daba comida para toda la vida. Una ocupación era suficiente para pasar la vida en un trabajo y con eso alimentar a la familia y educar a los hijos. Un cazador sólo sabía cazar. Hoy las cosas son diferentes; los cambios tocan nuestras puertas a cada momento y si no estamos preparados para aprender algo nuevo, un día nos podemos quedar sin la comida. Quizá el que nos enseñó a pescar nos enseñe otra cosa, o venga otro buen samaritano y nos enseñe a cultivar o a cazar. ¿Estamos dispuestos a pasar hambre en el ínterin?

Cuando aprendemos la razón de por qué los peces son atraídos al anzuelo, entonces aprendemos a pescar solitos. Como explico en mi libro ‘Mi Binomio’, el proceso es: Lograr que el pez venga, conseguir que muerda el anzuelo y nosotros sacarlo del agua antes que escape con la carnada. Como vemos, saber el principio de por qué los peces muerden el anzuelo es la clave para lograr la pesca.

En cualquier área de la vida es lo mismo. Si le enseña a alguien a ganarse la vida reparando neumáticos, sacando copias o escribiendo a máquina, nunca logrará que esa persona sea capaz de conseguir ganarse la vida por otros medios.

El efecto repetición busca que las personas sean esclavas, logrando atarlos a una función que los mantendrá inconformes cada día, que los hará pensar en que el trabajo es malvado... aprenderán automáticamente a odiar los lunes.

“ENSEÑAR A PESCAR QUITA EL HAMBRE; ENSEÑAR A APRENDER DA EL PODER SOBRE LA COMIDA” DIEGO A. SOSA

CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO

n dsosa@estilos-dl.com / www.diegososa.info / Facebook: dasosa

EN ESTÉREO

NPABLO FERRERM

Una lágrima hecha canción Hace unos días, el amigo Tony Almont me mandó el nuevo tema de Toque Profundo, ‘Rock Radio’. No sé si han tenido ocasión de oírlo ya: está disponible para la escucha en internet, es muy sencillo ubicarlo en la página de Amstudio [el epicentro de las grabaciones del grupo, con el bajista Tomás Álvarez a los mandos] en la plataforma SoundCloud. El grupo, decano del rock quisqueyano, lleva un tiempo lanzando temas sueltos para mantener su vigencia entre las nuevas generaciones, toda vez que el formato álbum completo anda en desuso generalizado: demasiado poco retorno para la inversión.

LES HABLO DE ESTA CANCIÓN porque es especial. Habla de la muerte de la radio rockera en Santo Domingo. Ojo, no confundamos con pop: de eso hay, y mucho, en diferentes medidas y con infinidad de matices, desde los subproductos más aberrantes a las melodías prefabricadas... y los esfuerzos dignos de artistas que aún creen en la belleza de una canción compuesta sin el signo del peso en los ojos. Pero el rock... ay, señores, de eso queda poquito. Aquella prospección permanente que practicaban La Nota Diferente, Radio Listín, la X-102, la Rocka, Radio Amistad en Santiago y tantas otras parece diluida en la resignación actual. Sí, es cierto, las emisoras web han llenado parte de ese vacío –R de Radio es una buena muestra– pero no es lo mismo, todavía no las hemos aceptado en la familia: oír la radio en el modo convencional debería seguir siendo el placer de antaño para todos, rockeros incluidos.

Toque arranca la canción con unos giros del dial, y la desarrolla al pasito, con unas estrofas bastante suaves... que se trocan en cascada furiosa en el estribillo, uno de los mejores que han escrito los muchachos. Ahí es que viene el dedo en la llaga y la mirada al cielo. “Descansa en paz, Rock Radio/te fuiste a volar/ con Romero y con Barón/no te oigo más, ¿qué fue lo que te pasó?”.

Vaya. Romero es Mike, el gurú de la Rocka. Mike murió hace unos meses por una insuficiencia renal irreversible, que no pudo ser aliviada con diálisis. No tenía ni 50

años. Mike fue pionero, salmón de la radio, bregando contracorriente desde una época –los primeros 80– en la que el género aún estaba visto como algo ‘peligroso’. Romero fue un ‘tipazo’, siempre elegante, trabajador incansable, melómano absoluto, descubridor de artistas para tantos y tantos amigos, vecinos y oyentes.

Los mismos calificativos pueden aplicarse a Barón Valette, quien desde Radio Listín primero y La Nota Diferente después marcara una época en las ondas hertzianas con su peculiar estilo y amplísimo bagaje musical. Porque además de su inolvidable voz y su brillantez como gestor, Barón era un investigador entusiasta de la música electrónica, y un teclista sobresaliente involucrado en diferentes proyectos, incluyendo el suyo propio: Vallettefield Project. A Barón le falló ese corazón inmenso que tenía. Tenía 38 años. Y le lloré: era mi amigo. Los dos desataron en su día movimientos de apoyo unánime, solidaridad verbal y material: amigos y allegados se desvivieron por tratar de apoyarles en su infortunio de salud. Ahora Toque les regala un nuevo homenaje. Uno de los buenos: cariño, reivindicación, firmeza y recuerdo. Elementos básicos del que no se conforma con lo que le llueve encima y siempre carga vara de zahorí, lupa, pico y pala, para buscar bajo la superficie.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

6 estilos

9.Marzo.2013

n pferrer@estilos-dl.com / Twitter @ferrretix

8 estilos

9.Marzo.2013

Bella... de adentro hacia fuera. Con esto no nos referimos a la personalidad o al carácter [importantes por cierto], sino a cada una de las colecciones que tiene para ofrecer Jumbo en su séptima edición de Intimidad sin Límites. Así que si te sientes coqueta, sexy o simplemente buscas comodidad en tu ropa interior, date una vuelta por tu tienda Jumbo más cercana. n

NOVEDADES

¡Libre! Si te encanta la mayonesa pero pref ieres mantener tu f igura ¡despreocúpate!, la nueva línea de mayonesas McCormick, que distribuye Almacenes León, te brinda la oportunidad de disfrutar de todo su delicioso sabor sin afectar tu figura. Sus tres presentaciones, Pura, Light y Reducida en Lípidos, están disponibles en los principales supermercados. n

Para rendir los chelitos. ¿Necesitas ayuda con tus f inanzas pe rsona les? ¿o simplemente quieres aprender ingeniosas formas para administrar mejor tu dinero?

Pues no dejes de asistir este próximo sábado 16 de marzo al primero de una serie de talleres sobre finanzas personales que estará impa r tiendo e l reconocido economista Alejandro Fernández W. Para más escribe a info@TallerConW.com. n

Para los fanáticos de Keebler. Si en tu compra nunca faltan las galletitas Keebler, ahora tienes la oportunidad de ganar tablets, cámaras digitales, televisores, nintendos wii y psp. Para participar solo tienes que adquirir dos empaques o más, recortar los iconos y pegarlos en el tablero disponible en servicio al cliente de Supermercados Nacional. Lo depositas en las urnas con tus datos personales, recibo de compra y ¡listo! Esta promoción estará vigente hasta el 31 de marzo. n

Presume de tu figura. OYSHO trae para ti la nueva colección primavera-verano de ropa deportiva, caracterizada por el uso de llamativos colores y atrevidos diseños para que presumas el resultado de tu esfuerzo. Y claro, todas súper cómodas y a precios asequibles. n

10 estilos 9.Marzo.2013

“MI SUEÑO: SER LA PRIMERA DOMINICANA EN GANARSE UN OSCAR’’.

Solly Durán

Franca, divertida y espontánea son algunos de los adjetivos que describen a esta talentosa actriz y productora dominicana que, con paso firme, está recorriendo su camino al éxito en Hollywood. Solly, quien ha compartido set de filmación con reconocidos actores como Forest Whitaker, Eva Longoria, Andy García, Michelle Rodríguez y Vin Diesel, se estrena en este 2013 con un papel protagónico en el nuevo filme de la franquicia “Cabin Fever”, del director Kaare Andrews.

FOTO: KARLA KHOURI | LOCACIÓN: FINE ARTS DE NOVO-CENTRO

DE TÚ A TÚ

Te han confundido tantas veces con Michelle Rodríguez, que en ‘Trópico de Sangre’ pudiste decirle... si sentía que se estaba viendo en un espejo [risas].

Ser doble de Eva Longoria... dio a saber a la industria que hago de doble de acción para escenas peligrosas.

‘Cabin Fever: Patient Zero’ será... mi primera película de Hollywood con un papel protagónico.

Ser protagonista es... saber que mis sueños se están haciendo realidad.

No usarás un doble porque... me gusta sentirme dueña de todo mi trabajo.

Tu mayor sueño siempre ha sido... ser la primera dominicana en ganarse un Oscar.

Visualizas a Hollywood como... un lugar de trabajo.

Pero New York es... mi casa.

Tus rasgos latinos te han permitido... diferenciarme.

Aunque a veces... me limita.

Zoe Saldaña representa para ti... que sí se puede y un rol a seguir.

Si tuvieras que besar a un actor en una película sería... Benicio del Toro.

Por... su forma de ser y su trabajo siempre me han enamorado.

‘A Dark truth’ es... la película que me puso en la mirilla.

Producir ‘Prisionero 614’... me hizo ver que me encanta producir.

El anuncio de Levis Pee Pee ha sido... la sensación del bloque [risas].

Nunca harías por obtener un papel... tener sexo o perjudicar a otra actriz. ¿Dinero o fama? ¡Para qué elegir si se podría tener las dos! n Mitri Jiménez

12 estilos

12

9.Marzo.2013

14 11

15

Buena vida

13

7 2 6 4

1

3 5 8

LOOK NAVAJO

Urbano y divertido...

Plumas, flecos y print tribal, son algunas de las características de esta tendencia que busca recrear a través de prendas la herencia cultural de los indios nativos americanos.

POR

Claudia Merette | FOTOS Bayoan Freites

01. Flats. La Sirena, Multicentro Churchill. RD$359 02. Collar. BCBG Mazxazria.

RD$3,024 03. Cartera. Desigual. RD$4,239 04. Anillo. Sema. RD$65 05. Brazalete. Mango. RD$1,495 06. Correa para caballeros.

Bershka. RD$395 07. Collar. La Sirena. Multicentro Churchill. RD$265 08. Shorts. Bershka. RD$1,995 09. Botas. Bershka. RD$3,295 10. Sombrero. Zara. RD$995 11. Flats. Sema. RD$798 12. Cinturón para damas.

Stradivarius. RD$595 13. Bufanda. Bershka. RD$199 14. Vestido. BCBG Maxazria, Blue Mall. RD$11,879 15. Aretes. Sema. RD$65

9

10

16 18

13 estilos 9.Marzo.2013

22

17

BUENA VIDA

20

BAZAR LOOK NAVAJO

19 21

16. Poloshirt para caballeros.

Zara. RD$1,995 17. Blusa. Bershka. RD$1,195 18. Clutch. Zara. RD$3,895 19. Camisa para caballeros.

Desigual. RD$4,579 20. Collar. Bershka. RD$ 895 21. Blus贸n. Mango. RD$2,495 22. Bikini. Zingara. RD$9,758 23. Leggins. Bershka. RD$695 24. Mocasines para damas.

V铆a Uno. RD$1,990 25. Clutch. Sema. RD$695 26. Banda para el cabello.

Stradivarius. RD$395 27. Cartera. Sema. RD$725 28. Falda. Stradivarius.

RD$995 29. Plataformas. La Sirena, Multicentro Churchill.

RD$899

26

28 27

23

25

29

24

14 estilos 9.Marzo.2013

34

30

35

33

31 BUENA VIDA BAZAR LOOK NAVAJO

32 36 30. Zapatos para caballeros.

Zara. RD$3,595 31. CorbatĂ­n para caballeros.

Zara, Blue Mall. RD$995 32. Blusa. Desigual. RD$3,579 33. Sandalias. La Sirena, Multicentro Churchill.

RD$325 34. Blusa. La Sirena, Multicentro Churchill.

RD$499 35. Mocasines. Sema. RD$3,995 36. Blusa. Sema. RD$1,295 37. Medias para caballeros.

Zara. RD$395 38. Abrigo. Bershka. RD$1,995 39. Bufanda. Zara. RD$1,595 40. Clutch. Zara. RD$1,995 41. Clutch. BCBG Maxazria, Blue Mall. RD$8,485 42. Collar. Zara. RD$1,495 43. Zapatos. Sema. RD$995 44. Falda. Zara. RD$2,495

37

41

42 40

39

43 44

38

16 estilos 9.Marzo.2013

CAROLINA GARCÍA VIADERO

BUENA VIDA BODEGAS VALDUERO

‘‘El vino es un trocito de alegría metido en una botella” No nació sabiendo de vinos, mucho menos siendo una experta del fruto de la vid. Pero se profesionalizó e inició un viaje sin retorno junto a su padre y su hermana, como propietaria y directora comercial de una de las bodegas españolas más reconocidas de la Ribera del Duero: Bodegas Valduero. POR Bolívar Orozco | FOTO Bayoan Freites De ser una profesional de la geografía y la historia del arte, ¿cómo llegas al mundo de los vinos?

Fue una elección ‘bárbara’. Llegué a este mundo por una invitación de mi padre y mi hermana [Gregorio García y Yolanda García], ambos apasionados con la tierra y la viticultura tradicional. ¿Qué significa para ti trabajar para Bodegas y Viñedos Valduero?

Valduero es un modo de vida. Es apostar por lo original y hacer con viticultura tradicional –artesanal: sin máquinas ni fertilizantes químicos– una joya en cada botella. ¿Cuál es tu vino favorito?

Indiscutiblemente es Valduero Seis Años.

Es un vino muy premium, elegante, que desprende una juventud y frescura maravillosa. ¡Es un auténtico diamante! ¿Cuál es el vino perfecto para acompañar tu comida ideal?

El vino perfecto para toda ocasión es Valduero Crianza. Muta para cualquier ocasión, tiene juventud, elegancia y a la vez complejidad.

Al elegir un vino ¿qué tomas en cuenta?

El tiempo que tengo para beberlo.

Además de los vinos, ¿qué otra cosa te resulta interesante?

El cariño, los amigos, la familia. Muchas cosas. Pero mi pasatiempo favorito es estar al lado de la gente que me aprecia.

¿Se te ha hecho difícil participar en el mundo de los vinos siendo mujer?

La verdad no. He tenido problemas por ser persona, no por ser mujer. Cuando eres profesional da lo mismo tu género, orientación sexual o vida personal.

El vino más femenino es...

‘Valduero Una Cepa’. Es un vino de una altísima expresión, con la intensidad y la feminidad de una dama. ¿Qué tan importante es el aroma?

El aroma nos embelesa, cautiva, seduce y causa placer. Si estás delante de un vino ‘métele la nariz’, no debes perdonarle.

El vino es...

Arte. Un trocito de alegría en una botella.

¿Por qué preferir un Valduero?

Porque nuestros vinos lo merecen.

Están hechos con mucho amor, calidad y categoría.

Tu trabajo, ¿es divertido?

Sí. Lo hace divertido conocer personas nuevas e interesantes –como a ti, en esta oportunidad– que viven a cientos de kilómetros de donde yo provengo. ¿Dónde adquirir tus vinos?

En tiendas La Enoteca de Vinos S.A. n

INFORMACIÓN Pueden ingresar a www.vinos.com.do al Facebook/LaEnotecaRD y Twitter e Instagram: @LaEnotecaRD.

18 estilos 9.Marzo.2013

BUENA VIDA MUJERES PIONERAS

Saliendo de la caja

“¡Caminante no hay camino, se hace camino al andar...!”. Esta fue la lección que estas cinco emprendedoras mujeres nos enseñaron, todas pioneras en lo que hacen. Su mérito fue el de ver más allá, el perseguir eso que tanto quisieron, sin importar el entorno, a veces hostil, o el hecho de que sencillamente no había ningún precedente. ¿Conclusión? Solo nosotras ponemos los límites.

POR

Karla Hernández | FOTOS Bayoan Freites

SUSANA ACRA-BRACHE PRIMERA MUJER DOMINICANA DIRECTORA DE ORQUESTA

“Las únicas limitaciones son las que nosotras nos ponemos” EN 1999, la Asociación de Mujeres Empresarias

reconoció a Susana Acra con la distinción de Primera Mujer Dominicana Directora de Orquesta. En ese momento, narra con una sonrisa, fue que cayó en cuenta que era una de las pocas mujeres directoras –y la única aquí–.

“A mí y a mis hermanos nos formaron sin distinción de género. En casa todos hacíamos de todo. Además de que desde pequeña me encantaba el arte y el hecho de haber trabajado tan de cerca con el maestro Piantini, me hizo soñar con que algún día yo también viviría y compartiría la música como él lo hacía a través de sus manos”.

Cuando decide irse a estudiar dirección coral y educación musical en EEUU, la mitad de los estudiantes eran mujeres, por lo que fue hasta mucho después cuando se descubre ejerciendo una profesión tradicionalmente masculina.

“Es cierto que históricamente la mayoría de los directores del mundo son hombres y que mujeres directoras son muy pocas, especialmente en Latinoamérica; pero ha sido así por costumbre. No creo que sea porque algún músico se oponga a que lo dirija una directora, lo importante es que la persona que está en el podio tenga el conocimiento y la preparación necesaria. Ya no, el mundo está reconociendo que lo importante es la capacidad, no la edad, ni la religión, color o género. Las únicas limitaciones son las que nosotras nos ponemos y creo que ahora es el mejor momento para explorar nuevos campos”.

El último concierto que dirigió Susana fue de música sacra en la Iglesia Regina Angelorum en el año 2011.

En la actualidad se dedica tiempo completo a su empresa. n

19 estilos 9.Marzo.2013

BUENA VIDA MUJERES PIONERAS

ILEANA FERNÁNDEZ CORREDORA DE AUTOS DE CARRERAS

“Quiero que la mujer vea que es posible hacer cualquier cosa que se proponga. Sólo se necesita dedicación, perseverancia y esfuerzo”. es representar a la RD en el exterior y mientras lo logra, a sus 20 años es la primera dominicana en competir en carreras profesionales. En un espacio tradicionalmente masculino, Ileana y su ‘Máquina Rosada’ destacan. “Es muy satisfactorio ver la cara de las niñas y madres cuando me observan corriendo, pues ven que es posible y que, si nos lo proponemos, podemos ser y hacer lo que sea”.

Como todo comienzo y más cuando se es pionera, no fue fácil. Tuvo que demostrar que tenía la capacidad y que no era un capricho, y bueno, tener un padre que ha dedicado su vida a las carreras facilita un poco el camino. ¿Sus metas? “Quiero que esto sea un grano de arena para que la mujer vea que es posible hacer lo que se proponga.

Sólo se necesita dedicación, perseverancia y esfuerzo. Es también un aporte a los sueños, porque para mí era un sueño, algo que veía muy lejos pero que se me dio. Siento que dejo una huella en los que me ven. Los hombres se asombran cuando estoy en la pista y eso va cambiando su manera de pensar sobre las mujeres. Todos tenemos igual capacidad y aunque cada uno tiene su rol, tenemos el mismo derecho”. n EL SUEÑO DE ILEANA

BETTY CASTEIN CONTROLADORA DE TRÁNSITO AÉREO

“Hoy en día lo que cuenta es tu desempeño en las labores”. de tránsito aéreo es como el Amet de los aires. Su función es dirigir y supervisar las llamadas autopistas aéreas, por lo que sobre sus hombros descansa la vida de cientos de personas. Por la responsabilidad que esta profesión tiene, muchos estudios la catalogan como un oficio altamente estresante, superando inclusive a un cirujano cardiovascular. Sin embargo, esto fue lo que escogió hacer Betty Castein, una de las pocas dominicanas que se dedican a este oficio. Realmente ella quería ser piloto, pero para esa época no había mujeres en la Fuerza Aérea. “Así que me olvidé de eso hasta que se me presentó la oportunidad de aplicar para ser controlador de tránsito aéreo. De las 800 personas que aplicaron, solo salieron 28 graduados y entre éstas 4 mujeres”. Ahora ya todo es más fácil pues “hoy en día lo que cuenta es tu desempeño en las labores”, pero 17 años atrás era muy diferente. “El ambiente era totalmente masculino y había mucha resistencia a la incursión femenina.

En el turno nocturno, cuando había poco trabajo, los hombres se relajaban, se ponían pantalones cortos y charlaban. Al llegar las mujeres, el ambiente tuvo que ser más formal. Solo había una habitación, por lo que con frecuencia pasaban situaciones un poco incómodas”, recuerda risueña. Actualmente forma parte del área gerencial. n UN CONTROLADOR

20 estilos 9.Marzo.2013

BUENA VIDA MUJERES PIONERAS

KATY PAMELA BOXEADORA

“Ser boxeadora demuestra [a los hombres] que sí somos capaces de hacer muchas cosas”. era frecuente ver a Katy peleando con los niños de su escuela.

Este comportamiento hizo que su madre, desesperada, le dijera a su padre que la entrenara, así peleaba dentro de un ring y no fuera. Esta decisión y el entrenamiento de su padre convirtió a Katy en la Campeona Mundial de la categoría Supergallo.

“Para mí el boxeo es mi motor a seguir. Ser boxeadora demuestra que sí somos capaces de hacer muchas cosas”. Para Katy, el boxeo es un sueño y más ahora que está recogiendo los frutos de su esfuerzo. “Nosotras debemos perseguir nuestros sueños. Yo he luchado, llorado y he pasado mucho trabajo para llegar adonde estoy y le doy gracias a Dios porque ya le veo futuro, por eso les exhorto a todas las mujeres que persigan sus sueños, que nada es imposible si te lo propones”.

Hoy en día y después de salir invicta de cientos de peleas, planea seguir descollando en su deporte e ir a la universidad a estudiar medicina o psicología, pues “no puedo enfocarme solamente en el boxeo, porque si un día tengo una lesión o accidente que me obligue a dejarlo, ¿qué voy a hacer?”. ¿Alguna vez has sentido miedo de lesionarte o algo peor?, le pregunto. “¿Miedo? Cuando lo sienta lo dejo”. Una gran lección. n CUANDO PEQUEÑA,

DARYS ESTRELLA VP SOSTENIBILIDAD EMPRESARIAL, GRUPO VICINI

“Nunca permitas que el miedo te lleve a no actuar”.

EL DÍA DE DARYS ESTRELLA comienza a las 4:30 de la madrugada. A esa hora ella va a correr, luego regresa, prepara a sus hijos para ir al colegio y se marcha a su trabajo.

Salvo la hora de despertarse, esta rutina es común en la mayoría de las mujeres; donde Darys se separa radicalmente del resto es en su trayectoria profesional.

Darys es la primera mujer latinoamericana en dirigir una bolsa de valores. Claro, llegar hasta allí no fue de la noche a la mañana; ella se confiesa ‘amante de los números’, al punto que eligió estudiar finanzas en EEUU. Esto la llevó directa a Wall Street y a otros lugares donde se desempeñó magistralmente, al punto que desde aquí la llamaron para que dirigiera nuestra recién formada Bolsa de Valores, cargo que ostentó durante cinco años. ¿Qué retos tuvo que enfrentar? “Tengo que moverme en un mundo donde la mayoría son hombres y eso te vuelve el centro de atención. En una reunión, por ejemplo, de seguro todos recordarán lo que dijo la única mujer presente. Además, hay presión y todo sucede muy rápido, así que es un requisito tener los nervios de acero”. Si algo ha aprendido Darys en todos estos años es a creer en ella misma. “Mi consejo es que nunca permitas que el miedo te lleve a no actuar y que si no confías en tu capacidad, no esperes que otros sí lo hagan”. n

22 estilos 9.Marzo.2013

BRINDARLE LA OPORTUNIDAD de crecer, progresar y emprender sus propios proyectos, rompiendo las barreras del desconocimiento y orientando sus pasos hacia el éxito, es el compromiso de estas dos empresas, que se identifican con mujeres luchadoras que con deseo de superación, entrega, disciplina y trabajo; transforman sus vidas para ser un ejemplo a seguir y las artífices de una causa poderosa: sus sueños.

BUENA VIDA LEARNING FOR LIFE

Ana Sofía Arias, asistente ejecutiva de United Brands

“MUJERES POR UNA CAUSA”

Una misión poderosa y participativa Que las mujeres con escasos recursos se sientan empoderadas, capaces y preparadas en un oficio determinado, es el objetivo que persigue United Brands, a través de su marca Baileys y Diageo, mediante su programa de capacitación Learning For Life.

POR

Bolívar Orozco | FOTOS Bayoan Freites

Campaña ‘Mujeres por una Causa’, ¿en qué consiste?

Es la unión del programa de responsabilidad social que lleva a cabo Diageo y la marca Baileys con el propósito de recaudar dinero para el programa Learning for Life. El mismo consiste en la elección de 5 jóvenes, egresadas del programa, para que cuenten sus historias y cómo les cambió la vida gracias al programa Learning for Life. A su vez, utilizar sus experiencias para motivar e inspirar a otras personas para que vean la campaña a través de la web. ¿Cómo apoyar la causa?

Para esta ocasión, se van a realizar videos y se colocarán en las redes sociales.

Por cada fan que se agregue a la página ‘United Brands’ va a donar 10 pesos. La meta de esta campaña es llegar 30,000 mil. ¡Únete a la causa, es fácil!

La campaña inicia con el Día de la Mujer, con la intención de que perdure hasta el Día de las Madres. Aunque en esta ocasión, se realizó con féminas por el Mes de la Mujer, el programa está dirigido tanto a mujeres como a hombres. ¿En qué consiste ‘Learning For Life’?

Es un programa que tiene Diageo, principal empresa de bebidas premium del mundo en aproximadamente 35 países de Latinoamérica, mediante el cual entrena a jóvenes de escasos recursos económicos. Así nos cuenta Ana Sofía Arias, asistente ejecutiva de United Brands, quien señala que aquí en el país, se centra en las áreas de Alimentos y Bebidas, que están más relacionadas con las necesidades del mercado nacional. “El entrenamiento abarca cuatro áreas: Bartender, Camarero, Cocina y Merchandiser. Todo esto de la mano de A&B Masters, una compañía que tiene 12 años entrenando en estas áreas. El programa tiene en el país desde marzo de 2009 y ha graduado casi cuatro mil jóvenes, con el dinero aportado por Diageo y United Brands”.

“ES UN PROGRAMA DE RS DE DIAGEO Y BAILEYS”.

23 estilos 9.Marzo.2013

CONOCE LAS PROTAGONISTAS DE LA ‘CAUSA’

BUENA VIDA LEARNING FOR LIFE

GINI BATISTA “Este programa cambió mi vida, pues me abrió las puertas al conocimiento, a las posibilidades, y sobre todo, al crecimiento. Transformó mi vida, siendo yo una persona de escasos recursos”.

NATALY CALCAÑO “Yo vi un anuncio de A&B Masters y dije: déjame probar a ver qué sucede. Desde entonces, ingresé, me preparé, di a conocer al mundo mis habilidades aprendidas en el programa Learning For Life”.

FRANCIA ORTIZ “El programa ha cambiado mi vida, pues estoy trabajando y me dio la facilidad de insertarme en el mundo laboral. Las personas deben intentarlo, porque vale la pena realizar el programa”.

SUSANA NOVAS “Totalmente me cambió no solo la vida, sino la forma de verla. Learning for Life te permite escoger lo que deseas aprender. Como me cambió a mi, puede hacerlo con otros: ¡Sí se puede!”.

ARELIS CASTILLO “Hacer este programa implico que yo diera lo mejor de mi para crecer y salir adelante. Valió la pena cada momento y cada experiencia, pues me impulso a crecer”.

EDAD: 26 años OCUPACIÓN: Bartender GRADUADA EN 2011 PERFIL: Profesional de Adminis-

EDAD: 20 años OCUPACIÓN: Cocinera GRADUADA EN 2010 PERFIL: Tuvo que aprender a

EDAD: 24 años OCUPACIÓN: Bartender GRADUADA EN 2012 PERFIL: Después de haber rea-

EDAD: 21 años OCUPACIÓN: Cocinera GRADUADA EN 2011 PERFIL: La cocina fue su gran

EDAD: 31 años OCUPACIÓN: Cocinera GRADUADA EN 2011 PERFIL: Su vida era muy coti-

tración Turística. Llegó a A&B Masters por recomendación de sus compañeras de la universidad, con la visión de prepararse, sin saber que la vida le abriría las puertas de trabajo en la línea de cruceros Carnival, su sueño. *

cocinar de manera forzosa, tras la pérdida de su madre cuando solo tenía 13 años de edad, y sin querer se fue interesando por la cocina, tras estudiar Hotelería y Turismo en el bachillerato, en el Politécnico Víctor Estrella Alix [La Perito]. *

lizado el curso de bartender, en lo personal, se siente arrepentida de haber estudiado en la universidad, pues la vida le cambió cuando empezó a tener oportunidades de empleo en Carnival Cruises Line por Learning For Life. *

amor desde niña. Como no es una carrera universitaria, sino de un oficio técnico, un día sus vecinos vieron en el periódico un anuncio del programa de Learning for Life, se lo mostraron y sin pensarlo decidió vivir esta experiencia.*

diana, todo se circunscribía a su casa y a sus hijos, pero al iniciar el programa comenzó a ser una persona más activa, con un mayor nivel de creatividad e inventiva. Es feliz, pues al haber realizado el programa su vida es otra.*

24 estilos

FOTO: BAYOAN FREITES

9.Marzo.2013

BUENA VIDA DISTRICT & CO.

Claudina Sánchez, directora de District & Co. | The Gallery

¿Quién da más?

El próximo 2 de mayo la galería Distric & Co. realizará por segundo año consecutivo la subasta Grand Auction en los salones del Hotel El Embajador, un evento en el que el buen arte estará a buen precio.

Eduardo Aznar y Manuel García, propietarios de Distric & Co., y Claudina García, directora de dicha entidad, comentan todo sobre este evento en el que un porcentaje importante de las ganancias irá a la fundación sin fines de lucro Sur Futuro Posible.

Champagne Bollinger Vieilles Vignes Francaises Brut Vintage

Lange & Söhne. Lange 1 Time Zone

Esta será la segunda subasta que realiza Distric & Co. en el país, ¿existe en República Dominicana cultura de participar en subastas?

Realmente no. Tradicionalmente se han hecho algunas subastas de carácter más pequeño y enfocadas al arte, no tanto a los productos que son coleccionables y de lujo, como son por ejemplo los vinos de colección. Nosotros hemos subastado botes, lanchas y hasta viajes.

basta, donde cerca del 85% de las piezas y lotes que se subastaron se vendieron.

Este año, siendo una subasta de características internacionales y que cumple con todos los estándares de cómo se hace una subasta seria y súper exclusiva, podrán encontrarse productos de oportunidad y difíciles de encontrar en otros sitios.

¿Qué diferenciará a ésta de la anterior?

Tuvimos un gran éxito en la primera su-

¿Qué tipo de obras se subastarán?

Subastaremos arte contemporáneo, pinturas y esculturas; arte moderno, vinos de colección, licores de colección, viajes

25 estilos 9.Marzo.2013

BUENA VIDA DISTRICT & CO.

Escultura. Silvio Avila

Gausachs. Mixta sobre tela. 20”x 30”

Paul Giudicelli. Mixta sobre tela. 25”x 32”

Ramírez Conde. “Mirando a Catanga” Mixta sobre tela. 51”x 64”

y joyas de artistas locales e internacionales como Eligio Pichardo, Peter Drake, Ramón Oviedo, Hernández Ortega, Silvia Ávila, García Cordero, Paul Giudicelli y Fernando Valera.

Este año continuarán con la subasta silente, ¿en qué consiste?

Esto se hace durante el evento. El comprador hace una puja pero lo hace escribiendo lo que está dispuesto a pagar por esa pieza, dándole la oportunidad a quien no quiere hacerlo de forma pública.

podrán encontrar muchísimos artículos a precio de oportunidad, o sea que como inversión ese es el objetivo final, que la gente compre buen arte a buen precio.

coleccionistas de vino y a todo el que esté buscando productos de colección, escasos y de oportunidad, en cuanto a precio se refiere. Quienes participen recibirán como invitación un catálogo con todo lo que se subastará con semanas de anticipación. n M.J.

¿Qué cantidad de obras estarán disponibles?

Cerca de 100 piezas o lotes.

LA SUBASTA SERÁ EL 2 DE MAYO

Dicen los economistas que invertir en arte puede ser una alternativa en época de crisis. ¿Se podría decir entonces que ésta es una buena oportunidad de hacerlo?

Sí, definitivamente. En esta subasta

¿A partir de qué monto empieza la puja?

La puja depende de cada artículo, pues cada uno tiene un precio de salida. ¿Cuál es el target al que está dirigido este tipo de evento?

El evento está abierto al público local e internacional, sobre todo a los amantes del arte, a los coleccionistas de arte, a los

DISTRICT & CO. | THE GALLERY DÓNDE. Avenida Gustavo Mejía Ricart No.11

Edificio Rogama 1er. Nivel, Naco

TELÉFONO. (809) 368.1207 / (809) 605.9611 EMAIL. info@districtco.com

26 estilos 9.Marzo.2013

MARIDAJE

BUENA VIDA GASTRONOMÍA

HOY COMEMOS CON...

Juan Trinidad CRUZ

Restaurante Season’s Chef

VINO TINTO

Chuletitas de cordero

Trivento Tribu Malbec

Una delicia de la gastronomía internacional importada desde Oceanía.

NOTAS DE CATA + TEMPERATURA DE SERVICIO. 16º-18ºC. + DENOMINACIÓN DE ORIGEN.

[de Nueva Zelanda] INGREDIENTES + 12 ONZAS DE CHULETITAS

DETALLES DÓNDE. Ave. Roberto Pastoriza #14,

Ensanche Naco

TELÉFONO. 809.412.2655 CUÁNDO. Todos los días,

de 12:00 m. a 12:00 p.m.

DE CORDERO [IMPORTADAS]

+ 1 RAMITA DE ROMERO + PIMIENTA + SAL + ACEITE DE OLIVA AL GUSTO + SALSA DE MENTA

PREPARACIÓN Sazonar las chuletas de cordero con pimienta y sal al gusto. Saltear y cocinar a la parrilla con un toque de aceite de oliva. Servir las chuletas y colocar encima la ramita de romero junto con la salsa de menta. Acompañar con tomate, hongos, cebollas, zuccini y pimientos salteados.

“Este es un vino suave que contrarresta el sabor fuerte del plato”.

Mendoza, Argentina + TIPO DE UVA. Malbec + MARIDAJE. Carnes como grill, estofado o carne roja picante DISTRIBUYE

Restaurante Season’s n Por Bolívar Orozco | Fotos: Bayoan Freites

28 estilos 9.Marzo.2013

ยกColores y estampados!

BUENA VIDA

DE ESO SE TRATA EL CARNAVAL

SELECTILISMO

1 6

13 11

8 7

9

3

14 2

5 12 15

SELECTILISMO Kat Arias

karias@estilos-dl.com withsharksand.all@gmail.com

Facebook: Kat Arias

10 4 1. Clutch Dolce & Gabbana/ net-a-porter.com US$1,895 2. Clip de plumas/ modcloth.com US$35 3. Rosario Pamela Love/ barneys.com US$225 4. Calavera en cerรกmica/ zgallerie.com US$15 5. Zapatos Nicholas Kirkwood/ net-a-porter.com US$695 6. Mรกscara de gato/ costumebox.com US$10 7. Vestido Versace/ modaoperandi.com US$1,475 8. Tinte de pelo Renbow/ amazon.com US$15 9. Cintillo/ topshop.com US$18 10. Brazalete de cascabeles/ stefanibags.com US$36 11. Chaqueta vintage Versace/ etsy.com/shop/lonibrands US$780 12. Set de labiales Illamasqua/ asos.com US$44 13. Pendiente Sydney Evan/ yland23.com US$1,495 14. Esmalte Kbshimmer/ etsy.com US$8 15. Aretes Dannijo/ ssense.com US$420

30 estilos 9.Marzo.2013

ENTREVISTA JUDITH CURY

31 estilos 9.Marzo.2013

Judith

¿Qué diferencia tiene el marketing femenino con relación a otro tipo de marketing?

El marketing orientado a la mujer es entender sus deseos, sus gustos y aspiraciones, entrando en el nivel más profundo de ellas para lograr maximizar la satisfacción de sus necesidades.

CURY

¿Cuáles son las técnicas que propone Fruta Prohibida para lograr el éxito en cuanto a marketing femenino?

Para lograr el voto afirmativo de las mujeres hay que conocerlas, saber cómo toman sus decisiones de compra y qué influye en ellas a la hora de hacerlo.

Además, hay que tener un lenguaje diferenciado en la comunicación, y situarlas como el eje principal en la estrategia de marketing.

ESPECIALISTA EN PLANIFICACIÓN ESTRATÉGICA Y

COMUNICACIÓN INTEGRADA DE MARKETING

“Para lograr el voto afirmativo de las mujeres hay que conocerlas” Ya sea por deleite o necesidad, el ritmo de vida actual de la mayoría de las mujeres las ha convertido en las grandes consumidoras de la sociedad. Consciente de esta realidad, la especialista en marketing Judith Cury abre las puertas de Fruta Prohibida, una agencia publicitaria pionera en marketing femenino con la que busca responder la pregunta del millón –y la que se hacen la mayoría de los hombres–: ‘¿Qué quieren las mujeres?’. Aquí detalles del novedoso proyecto.

POR Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites | DIRECCIÓN DE ARTE ESTILISMO Joselo Franjul | MAQUILLAJE Jochy Campusano

[Izquierda] BLUSA BCBG MaxAzria, PANTALÓN de Sabariz

Norca Amézquita

¿Por qué te enfocas en el marketing femenino?

Las mujeres representan el 80% del consumo en la actualidad, por los distintos roles que desempeña en la sociedad tienen el poder de la decisión de compra e influyen en otras personas. Al encontrarme con esta verdad importante me di cuenta de la oportunidad que podía ofrecerles a las empresas de ser exitosas y rentables conectando con ellas y haciéndoles entender que si saben lo que mujeres quieren serían líderes en el mercado.

¿Qué debemos tomar en cuenta a la hora de difundir un mensaje publicitario dirigido a la mujer?

La mujer está mejor orientada y enfocada, es emocional y sensible ante los detalles, a diferencia del hombre, que es un ser pragmático. Le atrae vivir la experiencia a la hora de tomar una decisión de compra, por lo que las estrategias de comunicación deben cultivar sus emociones, ganar sus sentidos y satisfacer sus exigencias, resaltando sus valores e integridad.

ENTREVISTA JUDITH CURY

32 estilos 9.Marzo.2013

ENTREVISTA JUDITH CURY

¿Cuáles son los principales errores que se cometen al mercadearle a las mujeres?

La mayoría de las mujeres no se sienten identificadas con las marcas que no la representan de una manera realista y creíble, no se debe ignorar la parte emocional ni social, hay que incentivar las emociones, hablar con ellas, no es cuestión de poner los productos color rosa, es más eficaz que quienes desarrollen la comunicación, piensen y sientan como ellas para comunicarle en su lenguaje. ¿Cuáles son los pro y los contra de hacer publicidad dirigida a mujeres?

Es totalmente beneficioso, pues conecta e impacta de manera positiva a las marcas con el consumidor más potente del mundo, hablar en femenino es conveniente para ambos, pues crea un puente bidireccional, estableciendo una lealtad mutua y duradera. ¿Cuál es el segmento de mujeres más rentable actualmente?

El segmento más rentable es al que está dirigido una marca. Según el producto, un segmento puede ser más rentable que otro, pero en general se entendería que son las mujeres jóvenes que gastan más, pero no es así; según las estadísticas mundiales las mujeres entre 45 y 55 años son las más rentables del mercado,

CONTACTO Web. www.frutaprohibidard.com.

Instagram.com/frutaprohibidard.

Facebook.com/FrutaProhibidaRD. Twitter.com/F_ProhibidaRD

“SEGÚN LAS ESTADÍSTICAS MUNDIALES, LAS MUJERES ENTRE 45 Y 55 AÑOS SON LAS MÁS RENTABLES DEL MERCADO” pues poseen estudios, trabajo estable, se encuentran en la cima de su carrera y tienen mayor poder adquisitivo.

BLUSA DE RAYAS de tienda Zara

¿Qué estrategias de marketing se deben emplear con las mujeres que pertenecen a este segmento en específico?

No es simplemente saber que la mujer es el mercado que cuenta, hay que escucharla, conocer sus gustos, saber cómo le gusta hacer las cosas, qué aspiraciones tiene. En base a estos datos, que se obtienen de investigaciones de mercado para una marca en específico, creamos las estrategias que vayan acorde a las necesidades y gustos de ese segmento.

¿Cuáles son los servicios que ofrecen en Fruta Prohibida?

Una gama completa de servicios integrados de publicidad y marketing orientados a satisfacer las necesidades, gustos, tendencias y deseos de la mujer para que las empresas vendan más y ganen una mayor cuota del mercado femenino, que es el más poderoso en compras. ¿Por qué preferirlos ante otra empresa?

Porque contamos con un equipo experto en conectar con el mercado femenino, especialistas en transformar el poder de la mujer en éxito para las marcas. Como dice Bridget Brennan “No es lo que dices, es cómo lo dices” y eso es lo que sabemos hacer, decírselo a la mujer. n

34 estilos 9.Marzo.2013

DIARIO LIBRE

Buscando al hombre y a la mujer del año

Gente

¿LA MISIÓN? Buscar a un hombre y a una mujer cuyas acciones y entrega incondicional hayan significado un cambio en la vida de innumerables personas. Esa es la tarea que cada año se propone Diario Libre, premiar y reconocer el trabajo en pos de un mejor país. La buena noticia es que candidatos sobran, pues recientemente se celebró un cóctel en honor a los 62 nominados.

El paso siguiente será escoger a 10 finalistas para de ahí seleccionar a los ganadores; al final, y gracias a su esfuerzo y entrega, ganadores somos nosotros por contar con personas como ellos. n Karla Hernández

Elsa Núnez y Ángel Haché.

Miriam de Gautreaux y María Luisa Asilis.

FOTOS: BAYOAN FREITES

Este galardón es uno de los más democráticos, pues los nominados son escogidos a través del portal electrónico de Diario Libre.

Yadira Méndez y Joel Aguardes.

Julia Wellisch y Claudia Moncada.

Abel Flores, Adriano Miguel Tejada, Angie Vega y Manuel Pellerano.

FOTOS: FUENTE EXTERNA

35 estilos 9.Marzo.2013

GOLD’S GYM

Higüey está en forma Lorena Hernández, María del Carmen Hernández y Rosa María Eli.

GOLD’S GYM SIGUE haciendo felices a los amantes del ejercicio y continua abriendo gimnasios en el país. Higüey ha sido el siguiente peldaño en su expansión, concretamente en la Av. José Audilio Santana, esquina Hermanos Goico Morales en Multiplaza La Sirena. Además de su certifcado staff, en esta nueva sucursal encontraremos muchas ventajas como: fácil acceso, seguridad, parqueos amplios e iluminados, equipos de última generación de la afamada marca italiana Technogym, salones para clases grupales, spinning y programas, servicios y actividades para toda la familia a partir de los 17 años. n

GENTE

Sara Debes y Fernando Salcedo.

Gold’s Gym está dedicado a llevar a las comunidades un concepto sano de prevención, ayudando a conseguir un estilo de vida menos estresante, divertido y prolongado.

Maritza Toribio, Francis Martínez y Annette Martínez.

Mabel Gutiérrez y Joel Jácquez.

Monseñor Gregorio Peña e Ian Rondón.

Martín Gabirondo, Enrique Quailey, Rita Correa e Ian Rondón.

Nurilay Rodríguez y Julissa González.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

36 estilos 9.Marzo.2013

DEWAR’S

Una exclusiva masterclass

GENTE

tedioso y aburrido? Palabras totalmente desconocidas para el Embajador Global de Dewar’s, Andrew Gemmell. ¿Qué es lo que hace? Él tiene la ‘pesada’ responsabilidad de viajar por todo el mundo para dar a conocer las bondades, historia y tradición de la casa Dewar’s. Y para que vean que no es nada fácil, recientemente estuvo aquí impartiendo un ‘Dewar’s Masterclass’ donde los afortunados presentes cataron los diferentes whiskies que forman parte del portafolio de esta casa. Y encima de eso le pagan... n Karla

¿OFICINA? ¿TRABAJO

Othniuska Cedeño, Israel Rojas y Karina Vega.

Hernández.

Andrew Gemmell y Manuel Machado.

Franco Torino, Sergio Bermúdez y Gianfranco Torino.

En la cata se probaron los whiskies White Label, 12 años, 18 años, Signature y los de malta Aberfeldy 12 años y 21 años.

Carlos Rodríguez, Ramón Ortega y Leandro Eusebio.

Miguel Calzada y Juan Velázquez.

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

37 estilos 9.Marzo.2013

GENTE

Parte del elenco. Entre ellos Carmen Elena Manrique, Jatnna Tavárez, Roberto A. Salcedo y Fausto Mata.

Víctor Losa, Zanoni Selig, Thomas Kessler y Fernando Joa.

ORANGE DOMINICANA

WORLDWIDE SEGUROS

Profe por accidente

Premio a la excelencia

QUIZÁS SÍ FUE un accidente que Robertico y ‘Boca de Piano’ se convirtieran de repente en profesores de un prestigioso colegio bilingüe pues, si mal no recuerdo, la necesidad tiene cara de hereje; lo que definitivamente no fue casualidad era el hecho de que las salas de Silver Sun Gallery, una de las escogidas para el estreno de la película Profe por accidente, estuviesen repletas. Y no es para menos, el coro de risas que acompañó toda la película confirmó el éxito de esta producción dominicana. ¿No la viste? Entonces busca la forma de verla, te garantizamos una muy amena tarde. n K.H.

¿CONFORMARSE CON EL título del empleado del mes? ¡Claro que no! WorldWide Seguros fue mucho más lejos; como reconocimiento por el trabajo realizado y cuyo resultado llevó a esta empresa a ocupar el primer lugar en la lista de seguro médico internacional, premiaron a varios corredores de seguros con un crucero por el preciosísimo río Rhin desde Ámsterdam hasta Basilea durante ocho días. n K.H.

Giovanna Ferrando y Lissete Veloz.

Esta premier estuvo organizada por Orange Cinema en Silver Sun Gallery y por Disashop en Sambil.

Guillermo Dorca y Rosa M. Cabanillas.

Los corredores premiados fueron Proyecciones SRL, Franco & Acra Tecniseguros, Ros Seguros, SIS Consulting y tres más.

38 estilos

FOTOS: FUENTE EXTERNA

GENTE

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Marzo.2013

Ernesto Clautier, John Ishmael, Margarita e Isabel Turull, Juan Naveo y Gustavo Turull.

Francisco Concepción, Eselia Báez, Massimiliano Sfara, Ariana Lantigua y Andrés G. Pastoriza.

PAPA JOHN’S

BANCO DEL PROGRESO

Papa John’s una pizza inolvidable? Mucho queso 100% mozzarella, sus carnes y vegetales frescos, su deliciosa mantequilla de ajo para que nunca dejes de comerte el borde, sus mezclas, como la pizza con salsa barbacoa por ejemplo, y su esponjosa y suave masa nunca congelada. Papa John’s celebró su cuarto aniversario y de seguir así, de seguro le esperan muchos más. n K.H.

CON EL COMPROMISO de satisfacer las necesidades financieras, así como ofrecer productos innovadores a sus clientes, el Banco del Progreso dejó inaugurada una moderna sucursal en San Francisco de Macorís. Es la segunda oficina del interior del país adecuada según el nuevo modelo de sucursales que está implementando la institución bancaria. Con diseño innovador que realza su identidad. n Claudia Merette

Cuatro años de la mejor pizza ¿QUÉ HACE DE

Transparencia y eficiencia

Carmen Curiel y Brenda Sarmiento.

Cindy Blanco, Ney Lluberes y Kenia De la Cruz.

Con motivo de su cuarto aniversario en el país, la marca presentó atractivos combos y especiales.

A la inauguración asistieron clientes, empresarios y personalidades de San Francisco de Macorís, quiénes disfrutaron de un cóctel ofrecido.

39 estilos 9.Marzo.2013

PIONEER INVESTMENT FUNDS

FOTOS: FUENTE EXTERNA

En beneficio de los invesionistas

GENTE

DISEÑAR FONDOS con estrategias de inversión adaptadas a las necesidades y preferencias del mercado inversionista es el propósito de Pioneer Investment Funds, ha lanzado el ‘Fondo Nacional Pioneer United Renta Fija’. La empresa busca identificar las oportunidades de inversión, para administrarlas de manera profesional, transparente y eficiente. n Claudia Merette

Ramón Ortiz, Héctor Acosta y Valentina Moncada.

Este fondo fue aprobado en diciembre por el Consejo Nacional de Valores.

Yamil Isaías, Luis Manuel León, José Diez, Héctor Garrido y Gabriel Castro González.

MEGACENTRO

Porque el público lo pidió A RITMO DE LA MÚSICA de Héctor Acosta ‘El Torito’, Megacentro premió la fidelidad de sus clientes en un concierto realizado a casa llena en la explanada frontal del centro comercial. ¿Lo mejor? Los clientes eligieron a través de votaciones por las redes sociales que artista querían para el concierto. Cada año el mall premia la preferencia y lealtad de sus clientes mediante eventos entretenidos y promociones especiales. n Claudia Merette

Megacentro aprovechó la fecha para celebrar también el día del amor y la amistad.

NESTLÉ DOMINICANA

Sin Carnation... no dan seguidilla SI LUEGO DE COMER un

buen plato de habichuelas con dulce tu primera frase es “sírveme otra vez pa’ no perder la costumbre”, te excusas diciendo que tu pozuelo ta’ pichao o sencillamente confiesas que la vergüenza la perdiste en el tercer plato, definitivamente esas habichuelas con dulce fueron preparadas con Carnation. En resumen, su campaña promocional de este año lo resume todo: Sin Carnation... no dan seguidilla. n K.H.

Daniel Croci, Dinorah Ramírez y Diego Blanco.

Gracias a las Rutas de Canje, los consumidores pueden ganar premios instantáneos.

40 estilos FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

9.Marzo.2013

LA BODEGA

Todo tiene su ciencia

GENTE

se preparó todo un evento para ver a alguien cortando jamón, primero hay que situarse en el contexto histórico. En España, la buena mesa es casi una religión cuyo ‘dios’ es el jamón ibérico y serrano, por esto el oficio de ‘cortador de jamón’ es muy admirado y hasta noble. Así que piénsalo dos veces antes de decir que cualquiera puede cortar un jamón; si no pregúntenle a Francisco Muñoz Naranjo, cuya destreza dejo a todos los presentes boquiabiertos. [Claro, un plato tan exquisito –y caro– debe ser tratado diferente]. n Karla

PARA ENTENDER EL PORQUÉ

Doralina de Lockward y William Lockward.

Hernández

Este evento se organizó para presentar las novedades de La Bodega, que consiste en cortes de jamón a domicilio si compran una pierna de bellota y cursos de corte.

Juan Carlos Schéker y Mónica de Schéker.

Inés Páez y Catherine Lemoine.

Raulo Bautista y Vanessa Méndez.

El cortador Francisco Muñoz Naranjo en su delicada tarea.

Nelly Azar y Patricia Del Río.

41 estilos 9.Marzo.2013

GENTE

El cigarro fue el anfitrión en cada evento.

Loes y Peter Vrydag, Enilda de Kelner y María Victoria Menicucci.

FESTIVAL PROCIGAR 2013

Con aroma a tabaco

Manuel Quezada, Hendrick Kelner, Rosa Fuente, José Ovalles y José Antonio Rodríguez.

José y Line León.

Wendy Sánchez y Fausto Fernández.

Los invitados internacionales disfrutaron de la hospitalidadad dominicana.

AMANTES DEL CIGARRO en el mundo tuvieron su sexta cita con la RD para participar en el Festival Procigar 2013, organizado por la Asociación de Productores del Cigarro, que le organizó numerosas actividades culturales, sociales y de entretenimiento. La ruta del tabaco comenzó en Casa de Campo, La Romana, donde 250 invitados visitantes de EEUU, Asia, Europa y diversos países de América disfrutaron de los atractivos del Este del país y una visita a la Tabacalera García. Los 5 días en Santiago fueron de puro disfrute de cenas, paseos a puntos turísticos, ecoturísticos y fincas productoras de Santiago, disfrutando de las aromáticas bocanadas del producto con fama mundial. n Mercedes Guzmán

La cena de bienvenida incluyó un desfile de chacabanas de Bertha Bravo, modeladas por empresarios tabaqueros.

FOTOS: BAYOAN FREITES

42 estilos 9.Marzo.2013

CON LOS OJOS ABIERTOS

GENTE

Historias para saborear durante tres años sus confidencias más personales, algunas inquietudes y muchas emociones desde su ‘sillón sabatino’ de la revista Estilos, Ginny Taulé recopila en forma de libro sus columnas quincenales publicadas en esta publicación. Setenta cuentos, vivencias y reflexiones a través de los cuales la autora –como ella misma señala- “mantendrá viva la tregua de un espacio que aspira ser reconfortante como un abrazo sincero, una idea ingeniosa o una bañera de agua tibia”. Una obra que permite al lector, café en mano, andar por el mundo con los ojos abiertos y saborear todas y cada una de sus sensaciones. n

DESPUÉS DE REGALARNOS

Cherny Reyes, María Virgen Gómez y Rubén Abud.

Paola Soto y Luis López.

El marco del encuentro fue perfecto: una reunión entre amigos sazonado con las mágicas palabras de María Amalia León.

Martha Suárez y Verónica Heino.

Campos De Moya y Abel Wachsmann.

Beatriz Bienzobas, Ginny Taulé Paiewonsky, Deborah Hernández y Angie Vega.

José Rodríguez y Laura Rodríguez.

Denisse Cordero y Zoila Bello.

43 estilos 9.Marzo.2013

ACRÓPOLIS CENTER

FOTOS: FUENTE EXTERNA

¡El amor está en el aire! del mes del amor y la amistad, Acrópolis Center ofreció un amplio calendario de actividades dirigidas a sus visitantes y clientes.

Iniciando con la instalación de un ‘Photo Booth’ en el que las parejas y grupos pudieron tomarse fotos divertidas, y, finalizando con un concierto a cargo del cantautor dominicano, Pavel Núñez. Además, los visitantes disfrutaron ofertas en las diversas tiendas y restaurantes. n POR MOTIVO

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA

Las fotos más divertidas y originales del Photo Booth fueron premiadas en el fan page de facebook de Acrópolis Center.

Pavel y El Corredor.

Arturo García, Carmen Estrella y Virginia García.

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL

Preparándose para el mundial John Guzmán y Laura Bonnnelly.

Omar Acosta, Mery Melo, Moisés Alou, Melissa Martínez y Jorge Besosa.

Pedro Bisonó y Ángel Vargas.

¿GANARNOS? ¡Muy difícil! Hay dos razones: el increíble talento y preparación que tiene nuestra selección de béisbol y, por quienes los están patrocinando. Sobre los hombros de Cerveza Presidente, Ron Barceló, Banco BHD y Claro descansa nuestro orgullo nacional. Y si creen que esta noticia solo le compete al equipo se equivocan, estas empresas han preparado una plataforma de promoción para que los fanáticos también disfruten de las emociones que solo la pelota puede despertar. n Karla Hernández

Nuestra selección de béisbol se presentará en el Clásico Mundial este mes por tercera ocasión.

GENTE

44 estilos

FOTOS: RICARDO HERNÁNDEZ

GENTE

FOTOS: FUENTE EXTERNA

9.Marzo.2013

Susy Guzmán, Kiarash Pourkhataei y Melissa Roedán.

Michael Dauhajre y Verónica Ariza.

Momento en que la Embajadora Rosa Hernández de Grullón realiza el avivamiento de la flama del Soldado Desconocido.

EMBAJADA DE LA REPÚBLICA DOMINICANA EN FRANCIA

Hasta en Francia...

Virginia Wall y José Manuel Roedán.

Carlos Díaz y Marcelle Saint-Amand.

ARTE SAN RAMÓN

¿Por qué?

ESTA PREGUNTA FUE el hilo conductor de la exposición de Melissa Roedán, presentada en la galería de arte San Ramón, caracterizada por el uso de piezas en hierro forjado, elementos extraídos de la naturaleza y mucho color. La exposición estuvo abierta al público todo el mes de febrero y las piezas pueden adquirirse en la galería. n K.H.

En la exposición se presentaron además fragmentos de cerámica italiana perteneciente al período del Renacimiento.

SE CONMEMORÓ el 169 aniversario de la Independencia Nacional dominicana... y es que la Embajadora de la RD en Francia –Rosa Hernández de Grullón– no dejó pasar esta importante fecha por alto. Realizaron sendos actos conmemorativos que consistieron en una ofrenda floral ante la llama de la Tumba del Soldado Desconocido del Arco del Triunfo en París, y una recepción en el Círculo Nacional de la Amada el mismo 27 de febrero. n Claudia Merette

Parte de la comunidad dominicana.

A la recepción asistieron miembros de la comunidad dominicana radicada en Francia.

ESTILÓ METRO

Actitud, pose, total look

THE BEST THING ABOUT THE FUTURE IS THAT IT COMES ONE DAY AT A TIME

Reese Witherspoon @The Oscars [Vestido y joyas Louis Vuitton]

rcohen@estilos-dl.com / Twitter @raulcohen Nicole Richie @EJAFAAVP

Naomi Campbell @EJAFAAVP

Nicki Minaj Paul Wesley @EJAFAAVP @EJAFAAVP

* EJAFAAVP: Elton John AIDS Foundation Academy Awards Viewing Party

Kim Kardashian @EJAFAAVP

Miley Cyrus @EJAFAAVP

Kelly Osbourne @EJAFAAVP

Ian Somerhalder @EJAFAAVP

Britney Spears @EJAFAAVP

dy Amanda Seyfrie in ta as Ch Jess ica

Pa ul Mc Cart ney, Ka te Moss y Ma rio Test ino

STELLA MCCARTNEY PFW 2013

Stella McCartney

Una de mis favoritas sin lugar a dudas es Stella McCartney y como siempre, nos ha sorprendido con una colecci贸n de aire sporty-chic. Los colores fuertes y llamativos son imprescindibles, adem谩s de los estampados circulares. Las piezas son ligeras y c贸modas. 隆Te muestro un poco de su show en el Paris Fashion Week 2013!

Anna Wintour

Elettra Rossellini Wiedemann

Salma Hayek Jessica Alba

Nicole Richie y Kim Kardashian

Paul McCartney y Nancy Shevell

CELEBRANDO LA VIDA

48 estilos

N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI M

9.Marzo.2013

El intérprete de la naturaleza Es una manía que tengo de buscarle similitudes a la gente. Es algo instantáneo. Una cara, un animal u otro personaje que algún día vi o es mi amigo.

Jorge es intérprete de la naturaleza. Eso me dijo con cara seria, y agregó: –Ahora tenemos un encuentro de intérpretes bilingües de la naturaleza –aquí puso todo su entusiasmo como quien anunciara el más grande de todos los eventos.

–A ver cuéntame –le dije al conejo que siempre sonríe.

–Interpretamos la naturaleza que nos rodea, damos un diagnóstico, tratamos de preservarla, protegerla y velar por su futuro. También trabajamos con las aves y sus cantos.

Es extraordinario lo que escucho. Es noticia alentadora, saber que hay gente que entiende la importancia de nuestro planeta y lucha desde sus trincheras para proteger el medioambiente de las manos criminales de tantos seres humanos que se empeñan en destruir.

Pongo mucha atención a lo que cuenta tan en carácter este poeta de la naturaleza.

Me gustaría saber qué interpreta de los tantos temblores que estamos padeciendo. ¿Qué nos estará diciendo la Tierra?

Me gustaría saber la verdad sobre estos cambios climáticos, estos temporales tan imponentes que con rabia quieren arrasar con todo lo que encuentran causando inundaciones y tanto dolor y muerte. Nos hablará la madre naturaleza cansada de tantas violaciones, de tantos experimentos fallidos, de tantas ambiciones secretas por descubrir el universo o socavar las entrañas de la tierra en busca de tesoros enterrados ¿oro, níquel, petróleo?

A veces pienso que si la humanidad pusiera más atención a lo que somos, al estudio de nuestro comportamiento como seres humanos, a mejorar las relaciones, a producir un mecanismo que nos enseñe a tolerarnos, a tener paciencia, construir una máquina interior que genere abrazos y sonrisas, que nos obligue a solo bendecir a nuestro prójimo, que nos inocule contra las envidias y las ambiciones desmesuradas, que nos enseñe a compartir nuestros teneres, que siembre en cada uno de nosotros el afán por impregnar de felicidad y paz nuestros entornos.

Nada tengo contra la evolución y el tecnicismo que nos arropa, pero sí me alarma el grado de incomunicación hacia el cual se dirige nuestro mundo. Ya es un lujo poder hablar con quien nos encontramos, es casi milagroso que nos deslumbre la naturaleza, tenemos muy poco tiempo para contemplaciones, para ver las nubes, una puesta de sol, admirar una luna llena, o ese cielo maravilloso poblado de estrellas. Algunos han llegado al crimen de pasar por alto la sonrisa de los niños y a no sentir nada con la música, la poesía, el teatro, etc.

Jorge, perdona, he interrumpido mi encuentro contigo, es que cuando me cuentas lo que haces, lo que buscas, lo que te preocupa, me he emocionado y se ha reforzado mi fe en la humanidad. ¡Qué lindo que haya gente como tú que gane su tiempo entendiendo el lenguaje de las aves e interpretando los susurros del universo! No todo está perdido.

ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL

TIENE CARA DE CONEJO.

“ES ALENTADOR SABER QUE HAY GENTE QUE ENTIENDE LA IMPORTANCIA DE NUESTRO PLANETA”.

n fginebra@estilos-dl.com