| 19 DE AGOSTO DE 2017 | SANTO DOMINGO | Nº 568 Una revista de
David Villa Lecciones de fútbol en la DV7 Soccer Academy
FINANZAS CÓMO RECUPERARSE DE LOS GASTOS ESCOLARES NUTRICIÓN ¡ES HORA DE LA MERIENDA!
INTRO
B U E NA VI DA
Arturo Pellerano
Elius Gómez
GERENTE DE CIRCULACIÓN
Rafael Oviedo
Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
fti
| 19 DE AGOSTO DE 2017 | SANTO DOMINGO | Nº 568
David Villa Lecciones de fútbol en la DV7 Soccer Academy
Una revista de
DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún GERENTE DE PRODUCCIÓN
FINANZAS CÓMO RECUPERARSE DE LOS GASTOS ESCOLARES NUTRICIÓN ¡ES HORA DE LA MERIENDA!
#568
6 Novedades 8 De tú a tú Eilen Jorge
DIRECTORA
Beatriz Bienzobas
22 ¿Por qué no aprendes inglés?
35 Compras más ágiles
La nueva tarjeta Visa Distribución Ochoa, de APAP y Ferretería Ochoa, facilitará tus compras.
Ocho mitos y verdades sobre la enseñanza del idioma.
REDACCIÓN
26 Hoy comemos con...
Karla Hernández, Nazaret Espinal, Glenys González y Joan Prats
Pedro Gerónimo, un delicioso dulce de coco al estilo de Samaná.
COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garísoain DIRECTORA DE ARTE
Norca Amézquita DISEÑO
Carolina Disla Eli FOTOGRAFÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites y Romel Cuevas COORDINADORA WEB
Glenys González
E N PO RTADA /1 4
¡Es hora de merendar! 6 propuestas creativas para niños con intolerancias.
TRATAMIENTO IMÁGENES
Daniel De los Santos e Irving Cleto ILUSTRACIÓN
Ramón L. Sandoval
F I R MAS
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Celebrando la vida. Por Freddy Ginebra 2 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Con su proyecto “Guerreros del Intelecto” trabaja por una sociedad mejor.
Tres películas que tratan la importancia de comunicar.
VICEPRESIDENTE
TESORERO Pedro Haché VP COMERCIAL Angie Vega
28 Leslie Salas
18 Oda al lenguaje
PRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta
GE NTE
36 De cara al mar
La Alcaldía del DN presenta la nueva cara del Malecón de Santo Domingo.
PUBLICIDAD 3
INTRO
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
¿Qué tipo de liquidez necesito?
Tener cómo resolver situaciones imprevistas ha sido siempre una necesidad que el humano ha puesto como prioridad. No siempre fue con dinero, ni a todos nos afecta por igual. La mujer ha sido administradora del hogar desde siempre. El hombre era proveedor único y su compañera se encargaba de repartir y de que nunca faltara.
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:dasosa
4 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
No siempre el macho traía comida, pero en la cueva no faltaba alimento. La mujer, de una forma u otra, ponía comestibles sobre la mesa. O guardaba del día anterior, o conseguía algo con la vecina o hacía algún malabarismo para que nadie pasara hambre cuando el proveedor no suplía. Hoy la mujer es también proveedora, pero no es el caso que quiero abordar en este escrito. Para suplir imprevistos debemos tener una liquidez extra. No el flujo de caja normal, que es con lo que compramos en el día a día, y está presupuestado. Me refiero a una enfermedad, pérdida de empleo o cualquier eventualidad que no previmos con algún mecanismo, como un seguro, por ejemplo. Siempre he recomendado tener el equivalente a por lo menos los ingresos de tres meses de manera líquida. Claro que no es debajo del colchón, ni tiene que ser para el mismo día. Si perdemos el trabajo, por ejemplo, podemos vender en los siguientes días, semanas y hasta meses.
VEAMOS ALGUNAS DIRECTRICES: l Por edad. Alguien que está en plena edad productiva tendrá opciones de estar produciendo en poco tiempo. Ya pasados los 50 años debe pensar en una liquidez de menor plazo. Una persona retirada no necesita inversiones de largo plazo, sino su dinero produciendo para aportar a su calidad de vida. l Por responsabilidad. El que mantiene una casa o tiene compromisos mensuales, como alquiler o deudas que no podrá saldar si no tiene ingresos, debe tener más a mano su capital. l Por imagen crediticia. Si su reputación es buena podrá conseguir rápidamente dinero, por lo que puede invertir su capital a mayor plazo. l Por nivel de vida. Mientras más alto más fácil será reducir gastos, aunque más difícil será que tome ese camino. l Por posibilidades a la mano. Familiares que sacan de problemas suelen ser una seguridad en caso de emergencias… pero recuerde pagar para que mantenga abierta esa opción.
VEAMOS AHORA LOS TIPOS DE LIQUIDEZ: l Inmediata. Dinero que se puede tener en mano justo al día siguiente. l De mediano plazo. Diría que todo lo que pueda hacer líquido entre uno y cuatro meses. Certificados financieros, con y sin penalidades, bonos con posibilidad de venta rápida, fondos de inversión, etc. l De largo plazo. Inmuebles. También podríamos poner las inversiones que, aunque se puedan vender, tienen el riesgo de pérdida de capital por vender por obligación, como son los bonos y otros tipos de títulos que se venden en bolsa. Si se pueden vender son de mediano plazo. Aquí entran también las acciones de empresas, podría ser rápido, pero también muy lenta una opción de venta. l Adelantada. Las tarjetas de crédito traen un primer respiro, cerca de un mes. Posibilidad de préstamos, por una buena reputación crediticia. Parientes cercanos dispuestos a ayudar. En fin, todo lo que pueda conseguir que no sea suyo. Como explico en mi libro Arco Iris Financiero el monto de mi liquidez debe estar a mediano plazo. Y no tengo que preocuparme de un fondo de emergencia si mi imagen crediticia es buena. l SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “Tener capital da tanta seguridad que me arriesgo más, lo que me capitaliza”
PUBLICIDAD 5
I N T RO
NOVEDADES Ruleta de la suerte
Anthony’s celebra sus casi 100,000 seguidores en Instagram con una ruleta de la suerte en sus 7 sucursales: Plaza Central, Luperón, Ágora Mall, Tiradentes, Megacentro, Plaza Haché y Plaza Internacional. Todo cliente que compre por RD$1,000 o más durante agosto y siga su Instagram, tendrá la oportunidad de pasar a la ruleta digital y ganar un premio. @tiendasanthonys
ALCATEL INTERACTIVO EL NUEVO ALCATEL A5 TRAE UN NOVEDOSO COVER DE LUCES LED QUE SE ILUMINA CON DIFERENTES PATRONES PARA AVISARTE DE NOTIFICACIONES, CUANDO JUEGAS O ESCUCHAS TU MÚSICA FAVORITA. ADEMÁS PUEDES PERSONALIZAR LAS ANIMACIONES DE LUCES CON TU ESTILO FAVORITO. VIENE CON ANDROID 6.0, PANTALLA HD DE 5.2“, PROCESADOR OCTA-CORE, 2GB DE RAM Y 16 GB DE ALMACENAMIENTO, EXPANDIBLES CON TARJETAS MICROSD. SU CÁMARA PRINCIPAL ES DE 16 MEGAPIXELES Y LA FRONTAL DE 8 MEGAPIXELES, CON FLASH LED FRONTAL PARA SELFIES. www.alcatel-mobile.com
PARA RIZOS DEFINIDOS
Su buscas una línea completa de cuidado capilar que proporcione al cabello rizado natural mucha hidratación, la solución se llama Fructis Curl Nourish, una línea completa de Garnier formulada a base de aceite de coco, jojoba y macadamia, sin parabenos y libre de sulfatos. Ideal para lucir unos rizos hidratados y resistentes al frizz. @garnierrd
¿DÓNDE ESTÁ MI EQUIPAJE?
American Airlines ha integrado en su app la aplicación de Notificaciones de Equipaje para ahorrar tiempo a los clientes, llamada CBN, y así agilizar el proceso de recogida de equipaje en carrusel en los aeropuertos. Disponible en IOS y Android, para recibir alertas, los clientes pueden usar la aplicación de American Airlines, registrarse para una cuenta de AAdvantage o proporcionar información de contacto durante la reserva o check-in. www.aa.com.do
6 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Hony huele a...
... cualquiera de las fragancias de Perfumes Factory, porque Hony Estrella es la nueva embajadora de esta franquicia internacional que desarrolla, produce y comercializa una extensa variedad de perfumes inspirados en las tendencias olfativas de mayor auge a nivel mundial. @perfumesfactoryrd
JOYAS PERFECTAS EN LA NUEVA COLECCIÓN DE JOYAS Y ACCESORIOS DE STEELOVE, “JUST PERFECT”, ENCONTRARÁS EL BALANCE PERFECTO PARA TUS LOOKS. STATEMENT NECKLACES, FABULOSOS ANILLOS, BRAZALETES O PIEZAS DE JOYERÍA DELICADA... ELIGE CUÁL SE AJUSTA MÁS A TU ESTILO. @steelovestore
Fuertes en cuerpo y alma
TODO ENERGÍA
Reebok RD hace un llamado a la vida saludable y la motivación personal con la imagen de Nicole Asencio, coach de CrossFit. Con el lema “el ‘no puedo’ no existe”, Asencio representa a una mujer dedicada y decidida que acepta retos y los enfrenta con carácter. @reebok_rd y @nicoleasencio12
Quala Dominicana lanza al mercado la nueva bebida energizante Predator Energy Drink, dirigida a quienes llevan una vida social muy activa y requieren potenciar su nivel de energía. La encuentras en dos deliciosos sabores: original y manzana en versión 500 ml.
Antiinflamatorio natural
¿Sabías que una pequeña cápsula de Omega XL es el equivalente a 10 de un Omega normal? Omega XL es un suplemento nutricional que contiene más de 30 ácidos grasos, incluyendo Omega-3, y ofrece la mejor solución para la artritis, dolor en las articulaciones, dolores musculares e inflamación en el cuerpo. Disponible en farmacias. @omegaxlrd
SNACK SALUDABLE LAS NUEVAS BARRITAS NUTRITIVAS DE NUECES MIXTAS Y AVENA DE QUAKER BALANCEAN LO DELICIOSO CON LO NATURAL EN DOS SABORES: ARÁNDANOS Y CHOCOLATE. UN SNACK PARA CUALQUIER HORA DEL DÍA CON UN BUEN APORTE NUTRICIONAL, FÁCIL DE CONSUMIR Y ADEMÁS MUY RICO. IDEAL PARA QUIENES QUIEREN CUIDARSE Y CONSENTIRSE A LA VEZ. @quaker
Look de verano
LABIOS SUAVES ¿QUIERES UNOS LABIOS BESABLES, CON VÍVIDOS COLORES Y QUE NO SE RESEQUEN? DESCUBRE UN MUNDO DE HIDRATACIÓN EN TONOS DE ALTA DEFINICIÓN, CON LOS NUEVOS REVLON ULTRA HD GEL LIPCOLOR, CON CUYA FÓRMULA RICA EN PIGMENTOS TENDRÁS RESULTADOS SEDOSOS Y BRILLANTES. @revlonrd
Ramón Bilbao cambia su presentación al modificar la imagen de las uvas, los viñedos y las barricas por una ilustración que representa objetos antiguos y elementos aerostáticos en la etiqueta. @bodegasramonbilbao
CUIDA TU PIEL
Tu piel quedará radiante gracias al nuevo Hydra Dúo Solution, de Ésika, un desmaquillador bifásico para rostro, ojos y labios, para todo tipo de cutis, que contiene vitamina B3, vitamina E y emolientes que cuidan tu rostro. @esikabelcorp 1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 7
I N T RO
DE TÚ A TÚ Eilen Jorge
¿Cuáles son tus mayores influencias como artista? Me veo influenciada por la energía que nos rodea y nos hace sentir, la fuerza interna y la belleza en general. Me siento atraída por sentimientos sublimes, las formas marcadas y el complemento que lleva la figura de su espectro. ¿Qué quieres transmitir con “Eilen I”? Mis obras hablan de la energía, el movimiento, los sentimientos y la expresión. En “Eilen I” vamos a ver eso y sobre todo mucho color. ¿Crees que exponerse a otras culturas debiera ser un factor esencial para el desarrollo de un artista? Es importante conocer y ver lo que se está haciendo en el mundo. Esto nos permite abrirnos a nuevas posibilidades y formas para poder expresarnos. No me gusta la monotonía en ningún aspecto de la vida y en el arte creo mucho en reinventarse, en probar diferentes soportes, y ver la amplia posibilidad que tenemos como medio de expresión, sin duda nos invita a seguir creando. Debo resaltar que, aunque nos sintamos influenciados por otros artistas, no creo en copiar sino incorporar lo que te gusta dentro de tu propio estilo y esto es lo que hace la diferencia entre un artista y alguien que domina la técnica. Eres artista plástica y fotógrafa, pero ¿con qué otros medios y materiales te gustaría trabajar para crear futuras obras? Con la escultura. Es algo que tengo en agenda y pienso trabajarlo el próximo año.
Esta artista visual dominicana está a punto de compartir con el mundo su estilo artístico, su visión y su pasión por el arte con las 14 piezas de su primera exposición, “Eilen I”. Sus obras serán expuestas en el atrio central de Blue Mall a partir del 24 de agosto. 8 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
¿Qué pieza capta la esencia de “Eilen I”? Son piezas únicas con discurso propio. ¿Qué piensas del estado actual de la escena artística en RD? El arte dominicano es rico en creatividad. Tenemos un país lleno de talentos y en la pintura hemos mantenido la esencia que nuestros maestros de la plástica nos han heredado. Dicho esto, el arte es un reflejo de la sociedad y los tiempos. Es un exponente de la belleza pero también es parte de la crítica.
¿Cómo describes tus obras? Mis pinturas se caracterizan por la energía que profesan. Las fuertes y planas pinceladas que van en ritmo y dan movimiento al espectro que forma la figura, dicen mucho de mi personalidad. Simples, enérgicas, profundas, llenas de sentimientos y autoras en general de la elegancia, el drama y la belleza. Los colores que utilizo son los verdaderos dueños de mis emociones. Son los que se encargan de hablar y de mantener el equilibrio que necesita la obra y su composición. El elemento principal de la obra siempre será parte de la energía que le rodea, es como si cada uno de ellos se encontrara en su lugar, en su momento y logran la conexión perfecta para decir que están, sin duda, en su propio mundo. ¿En qué consisten tus siguientes retos? Con cada reto busco auto superarme, sorprenderme y eso me hace crítica con mi propio trabajo. Mi nuevo reto es la próxima pieza que haré. Siempre trato de agregar, cambiar, buscar nuevas formas de expresión dentro de la misma pintura. Esto me mantiene motivada a seguir experimentando y, al mismo tiempo, voy construyendo mi propio mundo. ¿Como ves el arte que se está haciendo hoy en día? El arte abrió sus alas para crear un mundo lleno de emociones. Veo el arte en general como la mejor descripción de nuestros tiempos, para bien o para mal es genuino, es auténtico. l Texto: JOAN PRATS Foto: FUENTE EXTERNA
“Los colores que utilizo son los verdaderos dueños de mis emociones. Son los que se encargan de hablar y de mantener el equilibrio que necesita la obra y su composición”
PUBLICIDAD 9
E N P O R TA DA
David Villa “En RD tienen muchas ganas de hacer crecer el fútbol” Una carrera llena de reconocimientos y en la que ha establecido varios récords han convertido al español David Villa en una leyenda del fútbol. Actualmente Villa no solo es delantero en el New York City F. C. de la Major League Soccer, también ha creado la DV7 Soccer Academy, un proyecto internacional a través del cual entrena a una nueva generación de futbolistas competitivos y con buenos valores, y que tiene escuelas en varios países alrededor del mundo, incluyendo la República Dominicana. —POR:
Joan Prats
—FOTO:
Fuente externa
¿Cómo surgió la idea de formar las escuelas? Siempre me ha gustado la idea de ayudar a los niños a ser mejores y en su día pensamos que la mejor forma de ayudarlos a cumplir sus sueños era a través de las academias. Es un proyecto muy bonito que tanto Víctor Oñate como yo decidimos empezar hace unos años. ¿Cómo eligen los lugares donde abren la academia DV7? Estamos abiertos a valorar nuevos mercados en diferentes países, pero al estar todavía en activo como profesional tampoco tenemos prisa. Nos llegan muchas solicitudes y las analizamos todas para ver dónde tendría más sentido. ¿Qué te motivó a abrir DV7 en RD? Nuestro “partner” allí, Orlando Yanez, nos propuso abrir una academia en la República Dominicana. Visitamos las instalaciones y realmente nos gustó todo lo que vimos desde el primer día. Pese a no ser el deporte más popular, tienen muchas ganas de hacer crecer el fútbol y formar futbolistas de calidad para el futuro. ¿Cuál dirías que es la esencia del método David Villa? Para mí lo más importante es darle una oportunidad a los niños. Ayudarles con una formación y una preparación adecuada mientras tienen experiencias positivas. Sabemos que es muy complicado llegar a ser un futbolista profesional, pero queremos darles todas las herramientas posibles para que luchen por sus sueños. Si al final no lo consiguen, estamos seguros
de que por lo menos habrán tenido una experiencia única y muy saludable. ¿Qué consejos quieres compartir con los niños que ingresan a la academia con sueños de ser el próximo David Villa? El fútbol es un deporte muy bonito por muchas razones, pero una de ellas es porque nunca dejas de aprender, tanto cuando eres niño como cuando eres profesional. Lo que les diría es que cada vez que entren en un campo de fútbol tengan la ilusión de aprender cosas nuevas y de ser mejores, que es lo que yo hago día a día. ¿Cuáles fueron los entrenadores que más te influyeron y por qué? Desde el primer entrenador que tuve cuando era niño hasta el último, que ahora es Patrick Vieira, me han ayudado a ser lo que soy, por lo tanto no puedo destacar a uno por encima del otro ya que todos me han marcado en mi carrera. Todos han aportado su granito de arena para hacerme el jugador que soy hoy. ¿Qué aprendiste de cada entrenador? Que nada se consigue sin trabajo duro. Siempre me han ayudado a ser mejor sin importar la edad que tenga. Entrenar al fútbol es un trabajo duro, pero también puede ser divertido. ¿Qué tipo de ejercicio te gustó a ti más como jugador? Y ahora ¿qué tipo de entrenamientos o ejercicios emplean en la academia? Cuando más te diviertes es cuando juegas partidos, pero siempre hay que en3
1 0 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
“Cuando me retire pensaré qué es lo que me faltó, pero ahora mismo lo que quiero es seguir hacia delante”
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 11
E N P O R TA DA 3
trenar todos los conceptos futbolísticos. Nosotros les damos a los niños desde la base ejercicios de tecnificación ya que, por ejemplo, es muy importante dentro del juego el control del balón y tener más calidad a la hora de tratar el balón, pero también nos enfocamos en el juego sin balón o la forma de defender en equipo. Intentamos enseñar a los niños todos los métodos para que el día de mañana estén lo más preparados posible para competir. ¿Qué te motivó a ingresar a la Major Soccer League de Estados Unidos? En ese momento de mi carrera iba buscando un cambio. Quería una experiencia en otra parte del mundo y, de todas las oportunidades que llegaron, venir a la MLS es la que más me motivó. Es una liga en crecimiento y fue muy especial para mí ser el primer jugador en la historia del NYCFC. Tres años y medio después puedo decir que estoy muy contento de haber tomado esa decisión. ¿Cuáles son las mayores diferencias entre la cultura del fútbol en España en comparación con Estados Unidos? La mayor diferencia con respecto a Europa es el sistema de playoffs. En la MLS no gana el equipo con más puntos, el campeón se decide en la final de los playoffs. ¿En cuál de los clubes españoles sientes que desarrollaste más tus habilidades? Para mí es injusto destacar a uno por enci12 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
ma de otro ya que todos me han ayudado a ser quien soy como persona y como profesional. A todos les estoy muy agradecido. ¿De tu parte las puertas están abiertas para volver a la selección española? En el fútbol siempre hay que ser realista. Por mi parte nunca voy a cerrar las puertas porque la selección española me ha hecho muy feliz ya que he vivido momentos muy especiales. En el fútbol, al igual que en la vida, la ilusión nunca se pierde.
¿Cómo es David Villa cuando no está jugando fútbol, qué te gusta y cómo pasas tu tiempo libre? El fútbol requiere muchas horas de tu tiempo. Cuando tengo un rato libre lo paso con mi familia y hacemos actividades donde todos disfrutamos. l Sigue sus redes: i@dv7rd t@DV7Soccer
¿En esta nueva etapa de tu carrera te sientes presionado a continuar acumulando logros? La presión siempre es buena. Me encuentro muy bien y peleo por conseguir más títulos con NYCFC. ¿Qué sientes que aún te falta lograr en el fútbol? Aún tengo tiempo y siempre quiero ganar cosas nuevas. Mi mentalidad es la de seguir creciendo y ser cada día mejor. Cuando me retire pensaré qué es lo que me faltó, pero ahora mismo lo que quiero es seguir hacia delante. ¿Qué tienes planeado para el futuro de la academia? Quiero seguir dando a los niños oportunidades para que sigan creciendo futbolísticamente con todas las herramientas posibles. Nuestro objetivo con DV7 Soccer Academy es ver que los futbolistas que pasen por nuestras academias se conviertan en profesionales.
¿QUIERES JUGAR COMO DAVID VILLA? Puedes hacerlo en la DV7 Soccer Academy RD, ubicada en Media Cancha. Si quieres hacer tu prueba escribe al correo rd@dv7socceracademy.com o llama a los teléfonos 809-255-3230 y 849-882-7588. Ya tienen las fechas: lunes 21 de agosto (nacidos entre 2008-2012), miércoles 23 de agosto (de 2004 al 2007) y sábado 26 de agosto (de 2000 al 2003).
“Cuando más te diviertes es cuando juegas partidos, pero siempre hay que entrenar todos los conceptos futbolísticos”
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 1 3
E N P O R TA DA
Es hora de
merendar
sin que les afecte Organizar el menú semanal, incluidas las meriendas y snacks, supone un esfuerzo de creatividad que se multiplica por dos cuando alguno de los ‘peques’ presenta intolerancias alimentarias. La Dra. Susana Kury, nutrióloga, propone 6 recetas -preparadas por la chef Blanca Peguero- y algunos consejos con los que no tendrán que renunciar a comer sano y sabroso. Sigue sus redes: i@drasusanakury
i@blancapeguero
Beatriz Bienzobas Norca Amézquita —FOTOS: Shutterstock y Jerameel Reyes —POR:
—DIRECCIÓN DE ARTE:
Busca las recetas completas en www.diariolibre.com/gastroclub 14 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
LIBRES DE GLUTEN
UNA DIETA EQUILIBRADA
Si tu hijo presenta algún tipo de alergia (celíaco) a una de las proteínas presentes en la harina de los cereales, lo más importante es que tengas mucha comunicación con él y lo eduques desde bien pequeño para que aprenda a diferenciar qué puede y qué no puede comer. Pero, ante todo, hay que seguir una dieta equilibrada que incluya todos los nutrientes (carbohidratos, proteínas, grasas, vitaminas, minerales) y grupos de alimentos en las proporciones adecuadas a su edad.
AOPCIÓN 1 l 3 ó 4 tortitas de arroz l Pasta de pechuga de pollo casera l 4 ó 5 fresas
UNA LONCHERA ESPECIAL
Hay que salir de casa preparados, por eso recomiendo que incluyas alimentos naturalmente libres de gluten que aporten nutrientes: frutas, vegetales, lácteos, etc.; lleva a tu hijo al supermercado para que elija algunas meriendas que le gusten; cocina con él galletas libres de gluten con una receta que pueda gustar a todos sus demás compañeros; lee siempre las etiquetas de los productos para asegurarte de que no contengan gluten; y asegúrate de que su profesora esté al tanto de sus alergias.
AOPCIÓN 2 l 1 wrap de tortilla de maíz con queso (gouda o danés) y jamón de pavo l 4 tomates cherry l Unos cuadritos de chocolate negro (65% cacao) l 2 mandarinas 3 1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 1 5
E N P O R TA DA 3
LIBRES DE AZÚCAR
CONTROLAR LOS CARBS
Los niños con diabetes deben equilibrar la ingesta de hidratos de carbono con la insulina que se inyectan y su nivel de actividad a fin de mantener una concentración de azúcar en sangre bajo control. Las dos formas principales de los hidratos de carbono son los azúcares y los almidones (o féculas). Los azúcares incluyen la fructosa, la glucosa y la lactosa. Los almidones (o féculas) incluyen alimentos de origen vegetal y cereales, como el arroz, los cereales para desayuno y el pan. 1 6 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
AOPCIÓN 1 l Un sándwich en pan integral con queso (gouda o danés), jamón cocido y tomate l 1/2 taza de blueberries l 2 tazas de palomitas
LAS RACIONES IMPORTAN
Calcula la ingesta de hidratos de carbono de tu hijo fijándote en la etiqueta alimentaria. Mis consejos: incluye siempre una porción de proteínas y fibra en su merienda; déjale una nota con la cantidad de carbohidratos que contiene su lonchera para administrar su insulina adecuadamente; añade una merienda adicional sin carbs para consumir libremente; agrega una porción adicional para casos de hipoglicemia (1 caja de pasas o 4-6 oz de jugo); y agua para estar hidratado.
AOPCIÓN 2 l 2 muffins de macarrones con queso y pollo l 1 pera l 1/4 taza de nueces y frutos secos
LIBRES DE LÁCTEOS
MENÚ SIN LECHE
Sí, hablamos de un menú sin leche. Actualmente a la intolerancia a la lactosa se une otro grupo de niños con alergia a la proteína de leche de vaca (APLV). Esta alergia se produce porque algunas de las sustancias que forman parte de la leche de vaca son reconocidas como “enemigas” por el sistema defensivo del niño. ¿El problema? Que está presente en una variedad tan amplia de productos que es fácil perder la cuenta, muy particularmente la caseína suele ser la más implicada.
AOPCIÓN 1 l 2 rollitos de jamón cocido, queso vegano, pepino y tomate l Quinoa chips l 1 taza de uvas
LEE BIEN LAS ETIQUETAS
Recuerda que el término no lácteo en la etiqueta de un producto no necesariamente indica que no contiene otros ingredientes con leche, como carnes procesadas, salchichas, embutidos... Por eso debes planificar con antelación los menús, evitarás errores y ahorrarás tiempo; incluye sustitutos de quesos preparados sin lácteos o quesos veganos; considera lo que le gusta a tu hijo y busca una receta similar sin lácteos; introduce alimentos ricos en calcio, como la avena o la soya.
AOPCIÓN 2 l 2 muffins de avena con cranberries y nueces l 1 manzana l 1/4 taza de pretzels
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 17
BUENA VIDA
CINE
Una oda al lenguaje Arrival, Planet of the Apes, Carpinteros... El lenguaje, saber hablar, saber comunicarse, es una pieza fundamental de resolución de conflictos y crear empatía en cada una de estas historias. Eso sí, en el momento en que no nos comprendemos, el conflicto crece. Por: ORLANDO SANTOS Foto: FUENTE EXTERNA
1 8 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
“War is what happens when language fails” —Margaret Astwood
Una de las definiciones de la palabra “arma” es: medio que utiliza una persona para conseguir un fin determinado, especialmente para atacar a otras personas o defenderse de ellas. Para los heptápodos, los extraterrestes en “Arrival” [dir. Denis Villeneuve], el lenguaje también es un arma. Un arma bastante efectiva. “Story of Your Life”, el cuento de Ted Chiang supuestamente inadaptable en el que está basado “Arrival”, y la película de Villeneuve hablan sobre cómo el pensamiento también está influenciado por la forma de hablar. La actitud de una persona viene de la mano del idioma que habla. Louise Banks [Amy Adams] comprende cómo los heptápodos perciben el tiempo al aprender su idioma. “Arrival” también hace la salvedad de que lo mismo sucedería si se aprendiera otro idioma. Sería una forma de comprender más a la persona que habla otra lengua. Por ejemplo, en el idioma de los heptapodos el lenguaje es un arma y esa palabra, para ellos, no es tan peligrosa como las diferentes lenguas que se hablan en el planeta Tierra. Louise comprende la actitud de los heptápodos mientras el resto del mundo cae en una paranoia en el momento en que estos extraterrestres mencionan esa palabra. Un ejemplo perfecto del origen de la violencia, el racismo y la diferencia social son las nuevas entregas de “Planet of the Apes”, donde claramente uno de sus enfoques principales es el idioma. En “Rise of the
Planet of the Apes”, el simio Caesar [Andy Serkis] aprende el lenguaje de señas gracias a Will [James Franco], el mismo idioma que va pasando de simio a simio a lo largo de toda la saga y clave por lo sencillo que se muestra al expresar empatía a través del lenguaje de la señal y lo fácil que es expresar odio a través de la palabra hablada. En “War for the Planet of the Apes” conocemos a un simio que ha aprendido a hablar escuchando a los humanos en el zoológico y entiende que su nombre es “Bad Ape” / “Simio Malo”. En el cine dominicano existe un ejemplo claro de lo fácil que se demuestra el afecto con el lenguaje de señas en “Carpinteros” cuando Yanelly [Judith Rodríguez] le dice, con su cuerpo y sus manos, a Julián [Jean Jean] “es que tú me pones rápida”. Estas películas tratan de alguna forma la importancia de comunicar, de comprender, de saber responder, de lo vital que es el dominio del lenguaje y su importancia. Todo el mundo, menos Louise, asumió que venía un ataque inminente por parte de los heptápodos por la simple aparición de la palabra arma. Will no fue lo bastante claro y honesto con Caesar, e incluso se mostró condescendiente con él, y cuando era tiempo de hablar ya Caesar no tenía ningún interés en hacerlo más que con sus iguales. El conflicto amoroso se intensifica cuando Yanelly estalla de celos en vez de hablar con Julián de la misma forma que lo habían hecho por días.
Mientras cada una de estas películas trata un tema más profundo, “Planet of the Apes” y “Arrival” demuestran la fuerza de la ciencia ficción y el cine de género para tratar temas sociales, y “Carpinteros” revela la fuerza que puede tener el cine dominicano y el latinoamericano para evidenciar sus realidades. El lenguaje, saber hablar, saber comunicarse, es una pieza fundamental de resolución de conflictos y crear empatía en cada una de estas historias. Louise, los heptápodos Flappre y Rasperry, Caesar y el coqueteo de Yanelly y Julián son ejemplos de que hay mucho, pero mucho, de qué hablar antes de que las acciones tomen lugar. En el momento en que no nos comprendemos, el conflicto crece. l
El lenguaje en 7 películas
1
2
3 4 5
MI CONCLUSIÓN P.S:. la nueva trilogía de “Planet of the Apes” es también un ejemplo de lo mucho que se puede comunicar con las expresiones. Andy Serkis merece todos los premios del mundo.
The Tribe [dir. Myroslav Slaboshpytskyi Marie Heurtin [dir. Jean Pierre Améris]
Lost in Translation [dir. Sofia Coppola]
The Terminal [dir. Steven Spielberg] The Great Debaters [dir. Denzel Washington]
6
Dead Poets Society [dir. Peter Weir]
7
The Linguist [dir. Seth Kramer, Daniel Miller, Jeremy Newberger] 1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 1 9
BU E NA VI DA / F I N A N Z AS
¿Recuperarse de los gastos escolares? Sí, es posible Parece un mito sacado de uno de los poemas épicos de Homero, pero no. Si haces bien la tarea, podrás sacarle partido a tus finanzas y no a la inversa, para que la vuelta a clases no sea un dolor de cabeza Por NAZARET ESPINAL Foto: FUENTE EXTERNA
Cuando todavía los niños no han comenzado sus vacaciones de verano, los padres ya se encuentran haciendo los aprestos para el próximo año escolar. El veredicto se ha dicho: presupuesto deprimido y con pocas probabilidades de recuperarse… Sin embargo, puedes lograr darle un giro a esta perspectiva. El experto financiero Diego Sosa comparte cinco claves para no solo recuperarte de los gastos escolares, sino evitar caer en números rojos en una próxima oportunidad.
2 0 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
1 REVISAR SU IMAGEN CREDITICIA. Esto nos permite ver las posibilidades que tenemos para reorganizar o consolidar nuestras deudas. 2 PAGAR LA TARJETA DE CRÉDITO. Si la utilizó debe tener segura la fuente de donde saldrá el pago. El objetivo es no pagar intereses caros. Si la imagen crediticia es buena y usted no tiene cómo pagar, es el momento de ir a buscar un préstamo rápido en su institución financiera preferida. 3 ORGANIZAR LAS DEUDAS. Una vez pasados los gastos es hora de registrar todo lo que se debe, no solo lo nuevo. Un listado con la fecha de vencimiento, la fuente (tarjeta, banco, amigo o familiar, préstamo informal), la tasa de interés, cuota y el monto actualizado. Sugiero ver mi video de cómo salir de las deudas en: http://bit.ly/SalirDeLasDeudas
4 ¿APRETARSE EL CINTURÓN? Quizá es obligatorio reducir egresos. Algunas posibilidades: salidas, comidas compradas, gastos hormiga (los del día a día, no los notamos porque son pequeños, pero sin control), regalos, celebraciones, etcétera. 5 APARTAR DINERO PARA EL PRÓXIMO AÑO. No es imposible. Abra una cuenta destinada a eso y asígnele automáticamente un depósito mensual o quincenal, el próximo año se lo agradecerá.
PUBLICIDAD 21
5 Agos to 2 017 E S TI LO S 2 1
BU E NA VI DA / E D U CAC I Ó N
¿Por qué no aprendes inglés? Ocho mitos y verdades sobre la enseñanza del idioma
Si juras y perjuras que jamás podrás hablar inglés como un nativo, que solo se aprende desde pequeño o que necesitas habilidades especiales para hablar otra lengua, Grisel Del Rosario, directora de la escuela de idiomas del Domínico-Americano, te invita a conocer la verdad detrás de aquellos preconceptos que se repiten hasta el cansancio. Texto: KARLA HERNÁNDEZ Foto: SHUTTERSTOCK
1 Solo aprendo inglés cuando estoy en clases. Falso. Las clases tutoriales o de grupo son un componente del aprendizaje. Otros son aprovechar las oportunidades de inmersión gratuita en el idioma inglés, a través de tareas o hablar con parlantes nativos, y realizar las tareas que se les asigna. 2 Debo sumergirme todos los días en el uso del idioma. Verdadero. Mientras más contacto tengas con el idioma que quieres aprender, mejor. Algunas ideas para conseguirlo es poner tu celular en inglés o tus redes sociales, ver películas con subtítulos en inglés, oír canciones y cantarlas, o inscribirte en cursos cortos de idiomas como easyfunenglish.com y otros. 3 Tengo que vivir en un país donde se hable inglés. Falso. Existen todo tipo de casos. Personas que nunca han viajado y hablan otro idioma, personas que por vivir tanto tiempo en otro país hablan el idioma
22 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
pero lo leen o lo escriben mal, y muchas personas que viven muchísimo tiempo fuera y no aprenden porque solo se comunican con personas que hablan su lengua materna. 4 Nunca voy a poder comunicarme como un nativo. Falso. La práctica y uso del idioma, especialmente en un lugar o contexto donde no se hable tu lengua materna, irá puliendo tu acento, tu fluidez y corrección gramatical. Además, los chats y video llamadas te ayudan a aprender refranes y las frases más usadas del idioma. 5 Solo se aprende una lengua si empiezas de pequeño. Falso. Si de niño aprendes un idioma es porque te sumergiste en él a una edad en la que se estaban formando los procesos de reproducción de sonidos. Esto no significa que los adultos, de cualquier edad, puedan aprender perfectamente un idioma si dedican el tiempo necesario a clases estructuradas, exposición y uso diario de la lengua.
6 Tengo que confiar en mí mismo para lograr aprender. Cierto. La autoconfianza y la necesidad de aprender otra lengua ayudan a tu proceso de aprendizaje. Fíjate, por ejemplo, en lo rápido que algunos peloteros de Grandes Ligas aprenden inglés. 7 Mi esfuerzo para aprender es más importante que mis habilidades. Cierto. La motivación y el convencimiento de que puedes hacen el aprendizaje divertido y gratificante. Cuando se aprende un nuevo idioma, se adquiere una nueva personalidad y una forma diferente de ver el mundo. 8 El aprendizaje individual es más efectivo que el grupal. Ambos. Esto dependerá del estilo de aprendizaje de cada quién. Hay personas a las que les gusta investigar de manera independiente y otras que, por el contrario, necesitan el apoyo de un grupo. Cualquiera que sea el estilo, una estructura grupal es siempre aconsejable para interactuar.
PUBLICIDAD 23
PU B LI R R E PO RTAJ E / M E GAC E N T R O
2
1
3
¡Todo listo! Una de las cosas más divertidas de la vuelta al cole es preparar el material: lápices de colores, mascotas, mochilas, calzado… en Megacentro encontrarás todo lo que necesitas. Texto: ESTILOS
4
5.1 5.5
Fotos: FUENTE EXTERNA 5.2
5.4 5.3
1 DUMÉ Cátedra grande RD$425 / Cátedra pequeña RD$275 2 GARRIDO Mascota 4D RD$48 C/U 3 MAXX Estuche rosado RD$30 / Set crayolas RD$55 / Set colores RD$135 / Ega en barra RD$13 / Set reglas RD$45 / Resaltadores RD$60 / Sacapuntas RD$20 4 Los Muchachos Zapatos RD$1,795 5 TOTTO Mochila 1 RD$2,250 / Mochila 2 RD$2,287 / Mochila 3 RD$4,000 / Mochila 4 RD$2,406 / Mochila 5 RD$2,287 24 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
BUENA V I DA
HOY COMEMOS CON...
MARIDAJE
Segura Viudas Brut Reserva Exquisito, complejo y sabroso en paladar, su carta de presentación es su burbuja elegante y persistente. Perfecto para acompañar este dulce.
Pedro Gerónimo
Restaurante El Cayo, Samaná Chef El chef samanense Pedro Gerónimo reinventa el dulce de coco al estilo Samaná montado dentro de una cáscara de chinola [o de coco] para los lectores de Estilos. Por: DANIELA PUJOLS Fotos: JORGE CASADO
7 Restaurante El Cayo Dónde: Complejo Xëliter Vista Mare, Carretera Samaná-Las Galeras, km 12. Teléfono: 809-538-2051/809-562-6725 Web: www.xeliter.com Redes: ti@xeliter 26 E S TI LO S 5 Agos to 2 017
Dulce de coco rallado al estilo Samaná INGREDIENTES:
b 1 coco rallado b 2 astillas de canela b3 /4 lb de azúcar
morena b 1 leche evaporada
pequeña b 2 cucharadas de vainilla b 1/2 onza de sal b Un trozo de piña b Una cáscara de chinola
PREPARACIÓN En un caldero, ponga a hervir un poco de agua con las astillas de canela hasta que desprenda el aroma. Luego ralle el coco e incorpórelo. Eche ½ litro de agua, seguido del azúcar, leche evaporada, vainilla y sal. Revolver durante 40 minutos hasta que esté tierno.
Coloque un trozo circular de una piña, abra un hueco y emplate el dulce de coco dentro de la cáscara de chinola. Decore con una astilla de canela y espolvoree un poco de canela en polvo sobre el dulce. ¡Y a endulzar los sentidos!
NOTAS DE CATA
Temperatura de servicio. Entre 7°C y 9°C Origen. Cataluña (España) Variedad. Macabeo, parellada y xarel·lo Envejecimiento. Mínimo 15 meses Cava de Reserva Productor. Heredad Segura Viudas Distribuye. El Catador
Leslie Salas Una guerrera con metas claras
GENTE
Leslie cree firmemente en los cambios sociales y en que, para que sucedan, es necesario actuar. Con su proyecto Guerreros del Intelecto toma participación activa de esta que siente una responsabilidad personal, y con la que quiere contagiar, principalmente a los jóvenes, sobre lo importante de trabajar unidos por una sociedad mejor.
Leslie Salas
¿Cómo surge este proyecto que presentas, Guerreros del Intelecto? A través de mi formación familiar, mi pasión por la lectura y mi inquietud por superarme, me di cuenta de que el común denominador del éxito y la prosperidad individual es el desarrollo del intelecto; más que la educación académica, es la dedicación que cada persona emplea en su búsqueda del conocimiento y auto superación. Entendí entonces que es un mensaje que se debe compartir con mi generación y, como tal, debemos hacer un compromiso colectivo. Esto es lo que quiere lograr Guerreros del Intelecto, que tomemos esta iniciativa y plantemos esta semilla en la mente de la juventud. No es algo que se puede imponer, es una invitación a un mundo que puede cambiar la forma en que vivimos. ¿Cuál es la dinámica de trabajo que tienen propuesta para desarrollarlo? Se trata de un plan a gran escala que compren-
28 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
de dos programas. El primero se basa en la concientización social: las enseñanzas básicas para la vida, esas que no se imparten en la escuela ni en las universidades: los valores humanos y el rol individual en la sociedad. El segundo programa tiene la idea de crear un centro de facilitación profesional que sirva como un intermedio entre lo que quieres y cómo realizarlo. Debe ser promovido por una comunidad de intelectuales que compartan su historia e inspiren a la juventud, impulsando a la siguiente generación de intelectuales y emprendedores. En este sentido, estamos recibiendo un increíble apoyo de valiosas personalidades tanto de nuestro país como de España, México, Estados Unidos y Finlandia, quienes se sienten motivados a canalizar estas ideas a través de organismos internacionales con el fin de hacer viable este proyecto. En su momento daremos a conocer de manera oficial la integración de dichas personas.
Entre los objetivos de este proyecto está formar personas para que hagan cosas nuevas, que no repitan lo que hicieran otras generaciones. ¿Qué novedades propondrías? Crear programas para capacitar a las nuevas generaciones de acuerdo al talento individual, evitando la sobreoferta de profesiones, de manera que puedan ser productivas en las diversas áreas del mercado, impulsando así la economía nacional. Igualmente, crear conciencia sobre los valores que reduzcan el índice de violencia intrafamiliar, feminicidios y otros terribles males que nos impiden avanzar como nación. Y concientizar a una generación para que tome la iniciativa de ser responsable con el medio ambiente, que practique religiosamente las tres erres (reciclar, reusar y reducir) para poder aprovechar la rica biodiversidad de nuestro país. ¿Qué necesita una persona, para ser exitosa, además del conocimiento?Los valores morales que se reflejan en la actitud. En palabras de Albert Einstein, “la educación es lo que queda cuando se te olvida lo que aprendiste en la escuela”. Lo que no se olvida es el respeto, la honradez y disciplina, factores integrales para el éxito. ¿Qué cualidades y aptitudes debe reunir una mujer en estos tiempos para conquistar sus metas? Debe ser fuerte sin
olvidar su gentileza. Ese es el balance que siempre persigue la esencia de la mujer. Tener la determinación y fortaleza de espíritu para enfrentar las adversidades que atraviesa en el mundo. Sin embargo, no dejar que estos obstáculos opaquen tu luz o tu disposición para ser amable y ayudar los demás. Poder tropezar y levantarte de nuevo sin creer que la vida te derrumbará, sino sabiendo que siempre faltan milagros por vivir. Ante una sociedad que crece y se inclina a obtener las cosas de manera fácil, sin reparar en los medios para hacerlo, ¿cuál sería para ti la mejor manera de hacerle frente y vencerle? La solución la encuentro en proyectos como Guerreros del Intelecto. Un enfoque que se guía en los países con la mejor educación del mundo, como Japón o Finlandia, que comienzan por desarrollar el intelecto de las personas a través de la moral.Cuando inculcamos en una sociedad el deseo de superación, la apreciación de los recursos naturales y la limpieza, el respeto y la responsabilidad social, entonces la forma de pensar de las personas cambia, se eliminan los límites y los caminos fáciles. l
“Aspiro a que Guerreros del Intelecto sea un modelo para América Latina” Leslie Salas
Por: NAZARET ESPINAL Fotos: HAIRO ROJAS
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 2 9
GE NTE / SOC IALE S
Emil Fontana, Tulio Reyes y Elsa Pantaleón. Roberto Caraballo, Carolina Pantaleón y Leandro Díaz.
Rosa Tio, José Fernández y Lakshmi Campusano.
Helados Bon
MEJOR CON UN SORBETE La promoción Verano Bontástico 2017, de Helados Bon, anotó otro jonrón con el lanzamiento de su Festival de Malteadas, cinco deliciosas combinaciones que, con un poco de leche, prometen hacer de esta temporada inolvidable. Las recetas de las malteadas fueron creadas por el chef Leandro Díaz, quien mezcló variedades de la línea tradicional y la Etiqueta Negra, dando como resultado interesantes y refrescantes sabores.
Noemí Troncoso y Keimi de León.
Jenniffer Cordero y Wineldo Hernández.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Las cinco variedades de malteadas están a la venta en todas las Heladerías Bon por tiempo limitado. 3 0 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Lyam y Fernando Sosa con Sabrina Contreras.
Elizabeth Ventura y José Manuel Martínez.
Jaime y Gia Sued, Luis Molina Achécar, Maritza de Molina y Carmen Cristina Álvarez.
Camilo Suero, Natalia Mejía Ricart y Gustavo Zuluaga.
Casa de Teatro
UNA INMERSIÓN EN NUESTRO MUNDO INTERIOR Freddy Ginebra y Alexandra Von Ruster.
Luego de once años de haberse presentado por primera vez en Casa de Teatro, la artista mexicana radicada en el país, Alexandra Von Ruster, volvió a la sala Paul Giudicelli para exhibir su tercera individual “Paisajes Existenciales”, un recorrido por las visiones de ese otro mundo que cada ser humano lleva dentro. La exposición compuesta por diecinueve lienzos en técnica mixta, estuvo abierta a visitantes del centro cultural por espacio de tres semanas.
Álfida Puello, Francisco Cupello, Nydia Alegría y Francisco Torrón.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Para la apertura de la exposición, se realizó un coctel en compañía de familiares y amigos.
Rachelle Villanueva, Hanna María Busto y Marina Román.
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 31
GE NTE / SOC IALE S
Flora Montealegre, Roberto Herrera y María Alicia Urbaneja.
Jairo Torres, Jesús María Toncoso y Virgilio Pérez Bernal.
Embajada de Francia Omar Ramírez, José Gómez, Ginny Heinsen y Francisco Domínguez Brito.
Julio Heinsen y Claudia Restrepo.
LOAS A FAVOR DE LA ESPERANZA Bajo una lluvia de aplausos, el gobierno francés reconoció los aportes en la lucha contra el Cambio Climático realizados por Ginny Heinsen, directora de Sostenibilidad del Centro para el Desarrollo Agropecuario y Forestal (Cedaf), y por Omar Ramírez, director del Consejo para el Cambio Climático. “La lucha contra el Cambio Climático requiere de movilización de la colectividad nacional”, resaltó el embajador, “y cada país necesita líderes que iluminen el camino”, concluyó refiriéndose a los homenajeados.
Valery Vicini, Thomas Plisson y Gregory Villeneuve.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Keyvan Sayar y María Paula Miquel.
32 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Ginny Heinsen fue consagrada como Oficial de la Orden Nacional del Mérito por sus diversas iniciativas en la sociedad civil para impulsar el reciclaje en el país. En cambio, Omar Ramírez recibió la insignia que lo reconoce como Caballero de la Legión de Honor.
Juan Carlos Torres, Ernesto Reyna y Rubén Bichara.
Ángela Lebrón, María Altagracia De la Rosa, Emilio Pérez, Elka Núñez y Ricardo Sharp. Gisel Castillo, Jennifer Báez, Simón Planas y Larissa Amézquita.
Front Consulting
TODO SOBRE LAS FRANQUICIAS ¿Sabías que en República Dominicana hay por lo menos unos 100 conceptos dominicanos exitosos con potencial franquiciable? Y es que, según las estadísticas, el mundo se está franquiciando. De 5,000 empresas franquiciantes hace 10 años, hoy existen más de 50,000, de ahí la importancia de la celebración de la primera Feria “Expofranquicias 2017”, el próximo 24 de agosto, la cita perfecta para quienes quieren promover sus franquicias, convertir sus negocios en franquicias, ofrecer bienes y servicios al sector o invertir en conceptos franquiciados.
José Fernando Sanín, Soranely Mateo, Millirlandy Alvarado y Wady Asbún.
Wendy y Jorgelina Cabrera.
Farmaconal y West Química
Carlos Watts y Carlos Liriano.
SOLUCIONES HOSPITALARIAS
Pedro Andújar y Vindia Ortega.
Fieles a su misión de convertirse en el mejor aliado para la comunidad médica y empresas administradoras de salud, Farmaconal y West Química presentaron su nueva línea de innovadores productos para soluciones hospitalarias, diseñados para fortalecer el blindaje epidemiológico de las instituciones de salud en Repú-
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Expofranquicias 2017 servirá como marco para impartir diferentes charlas que tendrán como eje central el modelo de franquicias.
blica Dominicana, siempre en concordancia con el cuidado del medio ambiente y buscando proteger el bien más preciado: la vida en todas sus manifestaciones. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Durante la actividad la especialista en Salud Hospitalaria, María Altagracia De la Rosa, dictó una conferencia sobre la prevención de infecciones relacionadas con la atención en salud. 1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 3 3
GE NTE / SOC IALE S
Alfredo García, Arelis Polanco y Jesús Cornejo.
Denisse Ulerio, Luis Núñez y Karina Paredes. Carlos Ospina, Gonzalo Pérez, Juana Francisca Llano, James García y Sergio Pérez.
Hotel La Romana Resort & Spa Seguros SURA
DESTINO ÚNICO
MODELOS DE FUTURO Seguros SURA presentó a sus clientes y asesores el conversatorio ‘Gestión de Tendencias y Riesgos’, una manera de administrar para la competitividad sostenible, con la que buscan entregar visibilidad para tener capacidad de anticipación, optimización de oportunidades y gestión de la incertidumbre, de manera que las empresas puedan alcanzar opciones estratégicas. Un modelo que buscan replicar en las diferentes filiales de la empresa, según las características que distingan a los consumidores de cada país donde la compañía opera: Colombia, República Dominicana, Argentina, Brasil, Chile, El Salvador, México, Panamá y Uruguay. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA 3 4 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Omar Bairan, Sergio Pérez, Carlos Ros, Benahuare Pichardo y Mark Silverman.
Rafael de Peña y Michael Peña.
Seguros SURA busca asegurar la sostenibilidad y la competitividad de los negocios de sus clientes en el largo plazo.
Si buscas un hotel único, prepara tu mejor traje de baño y pamela y pon rumbo al Este porque allí te espera el hotel del año. Dreams La Romana Resort & Spa se ha ganado el título “Hotel del Año”, con su hotel ubicado en Bayahíbe, La Romana, que otorga la Asociación Dominicana de Operadores de Turismo de la República Dominicana (ADOTUR) por su excelente servicio al ofrecer una experiencia vacacional de tipo familiar enfocada en la diversión, el lujo y el entretenimiento en un exclusivo escenario de playa, rodeado de jardines elegantemente mantenidos, junto al mar. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Esta primera premiación constituye la promesa de ADOTUR de continuar trabajando a favor del sector turístico dominicano.
Nami Sasaki, Cynthia García y Thais Ferreira.
APAP y Ferretería Ochoa
Fausto Acevedo, Alina Victorio, Gustavo Ariza y Neit Nivar.
COMPRAS MÁS ÁGILES Rafael Esteva, Luis López, Nurys Marte, Gustavo Ariza, Manuel Fernández, Félix García, Fulgencio Morel Ochoa , Alina Victorio, Manuel Estrella y Pedro Esteva.
La Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) y Ferretería Ochoa presentaron la tarjeta de crédito Visa Distribución Ochoa, un producto que facilitará a sus clientes industriales o intermediarios las compras de materiales de construcción, ferretería y hogar. Además, a través de este producto los clientes de ambas entidades dispondrán de una tarjeta de crédito de uso exclusivo en las tiendas de Ferretería Ochoa para agilizar sus compras con tasa preferencial y elegir el plazo de pago según su conveniencia, mensual o bimensual.
Gustavo Ariza y Fulgencio - YeyoMorel Ochoa con la nueva tarjeta Visa Distribución Ochoa.
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Manuel Estrella, Fabio Báez, Neit Nivar, Luis Guerra y Jorge Arbaje.
Luis López, Nurys Marte y Dionisia Acevedo.
Los clientes tendrán acceso a las cuatro tiendas de Ferretería Ochoa en Santiago, Santo Domingo o compras personalizadas; así como a las sucursales de APAP, en la región norte, con oficinas en Santiago, La Vega, Moca y San Francisco de Macorís.
Sergio Montero, Rosa Amelia Rodríguez, Paola Tejada y Jorge Arbaje.
1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 3 5
GE NTE / SOC IALE S
El arquitecto Alejandro Marranzini explica las fases del proyecto
ADN
El alcalde junto a Martin Roos, CEO de Altice Hispaniola.
DE CARA AL MAR Fernando Hazoury, Roberto Garrido, Alex Stadlin, Bruce Wardinski, Ricardo Hazoury, Fernando Mulet, Ken Shannon y Francisco Fuentes.
Beatriz Sousa y Fred Oscar Imbert.
Playa Hotels & Resorts
HYATT LLEGA A PUNTA CANA La corporación Playa Hotels & Resorts presentó la construcción de sus hoteles Hyatt Ziva y Hyatt Zilara Cap Cana, en la zona de Punta Cana. La construcción de estas dos nuevas infraestructuras hoteleras por este importante inversionista y, con tan acreditada marca, fortalecerá el destino de República Dominicana en el mercado norteamericano, y constituye una muestra de confianza y credibilidad para el país, el gobierno y el destino Cap Cana. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA 3 6 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
Miguel Calzada, Arturo Villanueva y Juan Manuel Martín de Oliva.
Hyatt Zilara Cap Cana, de estilo arquitectónico contemporáneo, contará con espacios públicos sofisticados, piscinas geométricas y edificios de diseño minimalista.
La Alcaldía del Distrito Nacional (ADN) presentó a la ciudad la primera etapa del remozamiento del Malecón de Santo Domingo, que busca rescatar la zona costera de la ciudad que por muchos años había estado en el abandono. La visión de la ADN es que los capitaleños y toda la ciudadanía, así como los turistas que nos visitan, cuenten con un espacio público de esparcimiento y de sana recreación que sea agradable, limpio, seguro y con el mejor ambiente. El proyecto está dividido en tres fases. La primera, que abarca el tramo desde la Calle Ing. Huáscar Tejada hasta la Avenida la Avenida Máximo Gómez, ya está abierta al público; la segunda llegará desde la Calle José María Heredia hasta la Calle Paseo Presidente Billini Burgos; y el tercer tramo, desde la Plaza Juan Barón hasta el Monumento Fray Antón Montesinos. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Melba de Grullón, Franklin León y David Collado.
El alcalde del DN presenta el proyecto Malecón SD.
La fase final del proyecto está prevista para concluir en el mes de febrero del 2018.
Willy Rodríguez, Patricia del Carmen, Nicole Álvarez y César Jacobo.
Karla Hernández, Patricia Ramela y Carolina Fernández.
Acrópolis Center
PARA QUE VUELVAS Y VUELVAS ¿De visita por Acrópolis Center? Acércate a su stand de servicio ubicado en el segundo nivel y pregunta por el programa de beneficios Acrópolis Social Club, una iniciativa en la que solo registrando tus facturas de consumo, acumulas puntos para ser cambiados por certificados de regalo. Para más información, visita la página www.acropolissocialclub.com
Henry y Stacy Polanco.
Paola Pérez y Sebastián Pou.
Texto: KARLA HERNÁNDEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Además de sus tiendas, la oferta de comida y bares de Acrópolis Center incluye once restaurantes y bares, concebidos para que pases un buen rato.
Nadiuska Jiménez y Gustavo Musa.
GE NTE / SOC IALE S
TEEN CHOICE AWARDS 2017 HHH
Alyson Stoner
“La pregunta no es quién va a dejarme, la pregunta es quién va a detenerme” - Ayn Rand
HH
HHH
Katherine Langford
HHHHH Lucy Hale
HHHHH HHH
Melissa Benoist
Maddie Ziegler
HHHH
HHHHH
Millie Bobby Brown
Louis Tomlinson
Bella Thorne
HHHH Niki Koss
HHHH
Paris Jackson 3 8 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
HHHH HHHH Rita Ora
Travis Mills
HHHH
HHH
Vanessa Hudgens
Victoria Justice
HHHHH
Zara Larsson
HHHHH Zendaya
DCO HOME STREET STYLE PASARELA OTOÑO PARIS 2017
HHHHH
Carmen Dipino
HHHH
Felipe Rangel
HH
Patricia Antigua
“La manera más efectiva de hacerlo, es hacerlo” —Amelia Earhart
R T E M Ó ESTIL rco
Fotos: gettyimages.com
O
ohen raulc ohen @ m t raulc re.co i @ diariolib h en @
HHHH
Jatnna Martínez y Paul Alfonso 1 9 Agos to 2 017 E S TI LO S 3 9
CELEBRANDO LA VIDA FREDDY GINEBRA G.
Máximo
fginebra@diariolibre.com 4 0 E S TI LO S 1 9 Agos to 2 017
-Dime amigo, ¿cómo estás? -Como siempre -le contesté. Disciplinadamente feliz. -Quiero verte. -Cuando tú quieras. -¿Puede ser mañana? -Claro, a las diez te espero. Mi amigo de más de cincuenta años llegó sonriendo a mi oficina. Los años sobre sus hombros se notan, imagino que igual que a mí. Le sonrío y mi amigo, después del abrazo, se sienta tranquilo. No puedo evitar imaginármelo en el colegio vestido con su camisa azul y pantalon kaki; M siempre sosegado, sencillo, fiel amigo querido. Luego de recordar algunas anécdotas del colegio se pone serio y me pregunta: -¿Qué opinas si me quito la vida? Silencio. Como no articulo palabra él continua. -Mira Freddy, he venido a ti porque necesito tu consejo, ya no quiero vivir más, lo he perdido todo y me siento una carga. Trago en seco, quiero abrazarlo pero me contengo y, con una serenidad encontrada no sé dónde, le digo: -No tienes derecho. Tú, al gual que yo, eres creyente y Dios sabe cuándo te quiere a su lado. Mi respuesta no pareció convencerlo mucho, pero la aceptó sin inmutarse, yo sudaba y sentía lástima por ese compañero de tantos años a quien la vida le había sometido a pruebas difíciles. Luego hablamos mucho, analizamos la vida, lo llené de esperanza y, claro, le di mi abrazo Mi amigo y yo nos seguimos viendo, le di mi amistad con más intensidad. Pasaron unos meses sin verle y me llamó de nuevo. -Freddy, quiero verte. -Las puertas están abiertas, ven cuando quieras. Llegó. Y en sus manos traía unos papeles que depositó sobre mi escritorio. Su sonrisa era amplia y hermosa, me contagié con ella. -Hermano, ¡qué bien te ves! -¡Dios nos oyó! -me contestó de inmediato. -¿Cómo así?
-Lee -y me puso los papeles abiertos delante. -¿Cáncer, tienes cáncer? -Y metástasis en los huesos -agregó. Respiré profundo. -Ya solo tengo que esperar -me dijo mirándome fijamente-, nuestro Dios entendió mi pedido. Lo miré de nuevo a ver si encontraba alguna ironía en su mirada, solo vi una alegría inmensa dibujada en sus ojos y una auténtica felicidad por el regreso al principio. -No tengo miedo -me dijo sin pestañear-, espero que el paso no sea muy doloroso y lo mas rápido posible. -¿Puedo hacer algo? -Sí, amigo, estar cerca, como siempre, y nada más. Cuando M se fue de mi oficina entré en un silencio profundo, la vida, la muerte, Dios, las preguntas sin respuesta, el tiempo de cada cual, la fe, el dolor, la angustia y luego la eternidad... Meses después me llamó de nuevo. -Quiero despedirme antes de que sea muy tarde. -¿De quiénes? -De mis amigos del colegio, quiero hacerlo ahora, ya después quizás no esté en condiciones. Los llamé a todos, les dije el motivo, en Casa de Teatro a las ocho, M quiere decir adiós, se nos va y no tiene miedo, está contento y quiere abrazarnos. Llegaron unos pocos, otros no se atrevieron, no entendieron o tuvieron miedo de enfrentarlo. M llegó con la sonrisa de siempre, el rostro le había cambiado un poco, me comentó que había comenzado a tener dolor pero no estaba triste, hablamos de todo, uno de los amigos prendió la TV y vio un juego de basquet, yo bebí vino, en algún momento entró una amiga cantante y lo abrazó con ternura, M se rió, disfrutó la noche y lo admire en silencio por su valentía. ¡Ah, la vida que me sorprende cada vez! ¡Ah, la vida tan corta, tan simple, tan insondable...! ¡Ah, la vida... misteriosa... que se nos va de repente... y todos tenemos el mismo final...! Espero lleno de esperanza el reencuentro. l ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL