Estilos 625_131018

| 13 DE OCTUBRE DE 2018 | SANTO DOMINGO | Nº 625 Una revista de

CÁNCER DE MAMA LA CARA MÁS JOVEN DE LA ENFERMEDAD

SALUD LOS SECRETOS DE UNA SONRISA PERFECTA

Lo que siento por ti Historias con corazón

INTRO

PRESIDENTE

Las claves para mantener tu salud bucal.

VICEPRESIDENTE

Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Miguel Feris DIRECTOR COMERCIAL

Gabriel Tellerías

Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en

fti

GE NTE

20 Cómo lucir una bella sonrisa

Arturo Pellerano

DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún PRODUCCIÓN Elius Gómez DISTRIBUCIÓN Rafael Oviedo

B U E NA VI DA

24 Recupera las buenas costumbres

6 Novedades

#625

8 De tú a tú Hilda Cruz

Pon en práctica esas normas de cortesía básicas.

DIRECTORA

Beatriz Bienzobas REDACCIÓN

26 Selectilismo

Nazaret Espinal, Joan Prats, Glenys González, Mayra Pérez Castillo y Yohanna Hilario

Estilo y comodidad con el hoodie perfecto.

COLABORADORES

Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO

Yolanda Garísoain DISEÑO

Carolina Disla Eli FOTOGRAFÍA

Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Jerameel Reyes y Jhon Escalante COORDINADORA WEB

Glenys González

TRATAMIENTO IMÁGENES

E N PO RTADA /1 4

Octubre no es suficiente El cáncer de mama tiene un diagnóstico cada vez más joven.

Luiggy Morales y Daniel De los Santos ILUSTRACIÓN

Ramón L. Sandoval

F I R MAS

4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Sin complejos. Por Himilce Tejada 2 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

28 Emprender con audacia

Wendolyn Rodríguez diseña experiencias de marketing.

30 Navidad con personalidad

Plaza Lama recibe la temporada con un concepto tradicional.

38 La época más especial

La Sirena propone seis estilos decorativos para esta Navidad.

INTRO

ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA

¿Gastar o invertir en capacitación?

Las palabras pueden engañar.

La pregunta es si la mente está consciente de lo que estamos pensando en lo más profundo o simplemente confundimos los términos.

Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:dasosa

4 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Capacitación es un término que indica que estamos adquiriendo conocimientos. Uno de los grandes negocios de la nueva era es venderla. Desde que enviamos a un niño que apenas camina a un lugar donde aprenderá lo sentimos.

Valoramos inmensamente los primeros años de capacitación. Una sala de niños de dos años puede llegar a costar una buena parte del ingreso familiar. No elegimos solo por el buen cuidado que puedan darle al párvulo, sino por lo que nos prometen que aprenderá.

Colegios privados compiten ofreciendo capacitación extra, algún instrumento musical, deportes, horas en extremo, etc. Los jóvenes tienen que aplicarse a fondo para aprender de todo. ¿Qué decir de las universidades? En algunos países empeñan el futuro para salir con un título que les prometa un excelente empleo. Luego vienen las maestrías y especialidades. l ¿Gastamos o invertimos en capacitación? Aunque no todo lo que he aprendido y aprendo me trae dinero, siempre trato de que el aprendizaje sea de utilidad. Ya sea un curso pagado o algún conocimiento que anden entregando de manera gratuita… lo importante para poner mi tiempo y dinero es que crea que me será útil.

Me dirán que uno nunca sabe si algo le será de utilidad.

Pienso que puedo saber si no me será de utilidad. Ahí está la diferencia. Darse cuenta con velocidad si poner nuestro tiempo, dinero, o ambos, en un aprendizaje no será una inversión es para mí lo primordial.

Aprender de historia puede llevarme a un conocimiento general que me satisface. Quizá me ayude a entender a alguna sociedad. O tal vez pueda vender conocimiento más adelante. Pero tratar de aprender, yo, a tocar un instrumento, con mi nula inteligencia musical, es una verdadera pérdida de recursos.

Veo con pena cómo jóvenes dedican años de sus vidas en hacer una carrera o maestría que no les servirá de mucho. Solo para obtener un título que les dé entrada a una entrevista de trabajo de donde quizá no pasen porque no se han preparado para desarrollar el sistema que los llevará a realizar ese trabajo de la mejor manera. Otra

capacitación les sería más rentable.

El negocio de la capacitación se ha quedado con demasiado dinero de personas que no le están sacando provecho al conocimiento prometido. Quisiera que cada centavo y minuto colocado en capacitarnos tenga un retorno… monetario o no. Que podamos multiplicarlo para saber que estamos invirtiendo y no gastando. l ¿Pagamos por conocimiento o por reconocimiento?

Aprender algo de utilidad es de gran valía. Muchas veces no se la damos. Un curso de US$ 100 puede reproducir ese monto en la siguiente interacción con un potencial cliente, por ejemplo. ¿Vale la pena apartar dinero para adquirir esa capacitación? Claro, si trabajo en esa área, o pienso trabajar en ella. Ya sé, mejor que esa capacitación es comprar un teléfono inteligente y quejarme de mis bajos ingresos para poder comprar uno mejor o aumentar mi calidad de vida.

Voy a hacer un experimento, le haré un especial de mi curso digital de ventas a ver cuántos se animan a invertir; de 200 dólares lo pondré por unos días a solo 10 dólares siguiendo este enlace: http://bit.ly/ventasestilos10. l

SHUTTERSTOCK

Frase de la semana. “Dedicarle recursos a lo que me agrega valor es lo que llamo invertir”

INTRO

NOVEDADES

Entrena tu cabello

Kérastase tiene nueva línea: Resistance Extentioniste, diseñada para quienes quieren fortalecer y hacer crecer su cabellera, promete 4 centímetros de crecimiento tras tres meses de una rutina de uso. La encuentras en salones de belleza y @beautymustrd.

A MI MANERA KIRSSY LORENZO PRESENTA “MIS PRIMEROS ESCRITOS”, UNA RECOPILACIÓN DE TODAS SUS COLABORACIONES EN EL ÁREA DEL COACHING, ENTRE 2012-1017, DONDE SE ABORDAN TEMAS COMO EL DESARROLLO PERSONAL, PROFESIONAL, RELACIONES DE PAREJA, FAMILIA E HIJOS. LO ENCUENTRAS EN: @cuestalibros

y amazon.com

¡LLEGÓ EL INVIERNO!

El whisky escocés ha entrado oficialmente en el reino. En colaboración con HBO y Game of Thrones, Johnnie Walker presenta el nuevo White Walker de Johnnie Walker, un whisky escocés de edición limitada inspirado en los más enigmáticos y temidos personajes de la exitosa serie -los White Walkers– para que sus fans lo disfruten en la medida que crece la expectativa de la llegada de la temporada final. @jhonniewalkerrd

6 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Amárrate a la causa

En octubre, Payless pone a la venta sus tenis Champion, una pulsera y un par de medias de su colección especial por la lucha contra el cáncer de mama.

El dinero recaudado será donado a fundaciones apoyadas en cada país; y todo el que adquiera estos artículos recibirá un 20% de descuento en su próxima compra. @paylesslatam

EL RETO DE BAILAR

Vuelve la competencia de baile Mega Intercolegial de la mano de Megacentro y el grupo Da’Republik, dirigida a estudiantes de 16 a 18 años que estén cursando el último año del bachillerato este año escolar 2018-2019, bajo el nombre “Mega Dance Challenge”. Tienes de plazo para registrarte hasta mañana 14 de octubre en www.megacentro.com.do.

CARIBBEAN STYLE JENNY POLANCO UNE DOS CULTURAS CON “HAITÍ”, SU NUEVA COLECCIÓN DE CARTERAS PARA ESTE OTOÑO. HECHAS CON UNA SELECCIÓN CURADA DE PINTURAS HAITIANAS, SON EL ACCESORIO PERFECTO SI BUSCAS ALGO CHIC Y COLORIDO. @jennypolanco

Recuperarse de los desastres

Disaster Recovery Journal (DRJ) en Español, medio especializado en continuidad del negocio y recuperación ante desastres, reunirá el 14, 15 y 16 de octubre en el Hard Rock Hotel Punta Cana, a distintos profesionales en la “Conferencia Iberoamericana de Continuidad del Negocio, TI y Resiliencia DRJ en Español 2018”. www.drjenespanol.com

INTRO

DE TÚ A TÚ Hilda Cruz

¿Qué implica esta capacitación? Este primer curso internacional de joyería con piedra de larimar, desarrollado por INFOTEP en colaboración con el Consejo de Competitividad y Banca Solidaria y la Escuela Colombiana de Fina y Alta Joyería, pone en las manos de las personas que trabajan el larimar nuevas técnicas para implementar el diseño, conocer de metalurgia (todos los metales con los que puede trabajar), saber sobre historia del arte y demás aspectos especiales necesarios para llevar la joyería a los estándares internacionales. ¿Dónde se realizó? Se llevó a cabo en la Escuela de Artesanía de larimar en Barahona, construida e inaugurada en 2013. En él participaron 13 personas, quienes durante 90 horas recibieron instrucciones y desarrollo de la creatividad, diseño y comercialización de la piedra. ¿Qué técnicas abarca la capacitación? En este viaje se enseñó la técnica de reticular el metal; el arte del engaste de las piedras, el cual es de altísima joyería; el engaste del carré cuadrado de alta joyería y la de las figuras, pero aplicadas al entorno de República Dominicana, entre otros. ¿Con qué metales es compatible el larimar? Con todos, pero pararesaltar su estatus es recomendable que se trabaje con el oro, la plata y el platino.

La experta en alta y fina joyería, Hilda Cruz, visitó República Dominicana para impartir junto a INFOTEP un curso sobre las bondades del larimar, esa rara variedad de pectolita que solo se encuentra en nuestro país con esta particular coloración.

8 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

¿Qué tan rentable puede ser esta piedra semipreciosa?

En corto tiempo puede ser muy rentable, siempre y cuando se desarrollen las medidas pertinentes para la corrección en cuanto a su categoría, tal y como se maneja en el mundo, y no tan local como se contempla en la actualidad. Aquí todavía le falta y esto implica el bajo precio de la venta en quilates. ¿Cuáles son las bondades que ofrece el larimar frente a otras piedras de su categoría? El larimar pertenece a las piedras semipreciosas opacas, bellas por sus colores; su ventaja es que posee una tonalidad difícil de encontrar

por su parecido al azul del mar o al azul del cielo, lo cual la hace particular y única en el mundo. ¿En cuáles destinos del mercado mundial tiene cabida? Creo que en todos. No obstante, percibo que en Estados Unidos y Europa sería muy importante su desarrollo.

Sus cualidades la hacen merecedora de estar en las mejores joyerías del mundo. ¿A qué se debe su particular tono? Cada piedra tiene las características del suelo donde están, de acuerdo a su composición química tendrá su color y dureza.

Luego de estudiar el larimar, ¿podría definir su personalidad? Me parece una piedra muy espiritual. Irradia tranquilidad, paz, alegría y felicidad. ¿En qué tipo de ocasión puede lucirse? En verdad es que es muy versátil. Es perfecta para una reunión social, de negocios, una fiesta, cocteles, para ir a trabajar o pasear… es más yo hice unas joyas con ella y ya empecé a usarlas.

Hay que tener en cuenta que la tendencia es a crear piezas intercambiables y combinables entre sí; para el 2019 se llevarán las líneas, sin importar si son curvas o rectas, lo cual es perfecto con estas piedras. l Por: MAYRA PÉREZ CASTILLO Foto: DANELIS SENA

“El larimar es un pedacito del cielo para ti”

E N P O R TA DA

1 0 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Lo que siento por ti Historias directas al corazón

Luis Óscar

LUIS ÓSCAR VILLANUEVA Y GUILLERMO DE LIMA

(actores)

—POR: Joan Prats —FOTOS: Bayoan Freites (estudio) y Nicole Sánchez (fotogramas y Giovanna Bonnelly) —ESTILISMO: Joselo Franjul

Está destinada a ganarse el corazón de todos los dominicanos.

“Lo que siento por ti”, ópera prima de Raúl Camilo en el cine, llega el 1 de noviembre a la gran pantalla con un objetivo muy claro: sensibilizar al público y romper con los estereotipos. Inspirada en las historias reales de tres familias unidas por una circunstancia en común, hijos con condiciones especiales, esta película narra con ternura y algunos toques de humor sus vidas, que inspiran la creación de una fundación que se convertirá en la esperanza de miles de personas, Quiéreme como Soy. Frank Perozo y Nashla Bogaert, Félix Germán, Yordanka Ariosa o Luis José Germán, acompañan a un extenso elenco que interpreta con el corazón el guion de Giovanna Bonnelly.

¿Cómo te preparaste para interpretar tu papel? Luis Oscar Villanueva: La preparación comenzó tomando unas clases de actuación con Josué Guerrero, donde aprendí a respirar mejor y a representar las cosas escritas en un guion, entre otros ejercicios.

Luego, antes de comenzar el rodaje, tuvimos unas cuantas sesiones de lectura del guion con el resto del elenco. Guillermo De Lima: Teníamos un actor (Josué Guerrero) que me ayudaba con mi papel, y me decía cómo debía actuar. ¿Qué es lo que más te gusta de ser actor?

Luis Oscar: Para mí lo más importante es ser feliz y capaz. Representar a otra persona en un escenario o una película me encanta.

Guillermo: Salir en las cámaras y compartir con todas las personas de la película.

Guillermo

Luis José

¿Cuál crees que es el mensaje más importante que tiene esta película? Luis Oscar: El mensaje para mí es que la familia es lo primero, que todo llega a su tiempo y que debemos ser felices. Guillermo: Yo tengo una familia que siempre me quiso y todas las familias deben querer a sus hijos como son.

LUIS JOSÉ GERMÁN

(actor)

¿Cómo te llega y te montas en este proyecto? Siempre he tenido una excelente relación de amistad y laboral con Raúl Camilo, y a eso se le suman los eventos de “Quiéreme como soy”, donde siempre he apoyado la causa y prestado mi talento.

Raúl buscaba un personaje simpático y que hiciera afinidad con la historia en particular. Así que sin pensarlo dos veces dije que sí al proyecto.

3 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 11

E N P O R TA DA 3

¿Dirías que este filme intenta normalizar situaciones injustas de las que no siempre somos conscientes? Es una mezcla de varias cosas, vamos a conocer diferentes historias donde lo que debe primar es el amor en todos los aspectos. Inmediatamente eso hace posible la aceptación y comprensión de muchas familias con condiciones, no especiales, extraordinarias. ¿Cómo te preparaste para transmitir la carga emocional de tu personaje? Realmente fue fácil por los profesionales con quienes compartí y porque es una historia real que te ablanda inmediatamente. ¿Cuál crees que es la mejor herramienta para apoyar y respetar a las familias? El amor y la empatía, luego de tener el privilegio de compartir con personas con Trastorno del Espectro Autista.

YORDANKA ARIOSA

(actriz)

¿Antes de empezar a filmar ya estabas familiarizada con el tema de familias con un miembro con Trastorno en el Espectro Autista? Durante la pre-filmación tuvimos varios encuentros con expertos de vida sobre el tema y acceso a material audiovisual que me ayudó mucho a comprender el entorno y las circunstancias en las que se ve envuelto el personaje de Ana. ¿Cómo te preparas para un papel como 12 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Yordanka

Frank y Nashla

este? Con sensibilidad y sobre todo mucho respeto por el tema.

años trabajando juntos y a eso añádele la gran amistad que nos une. La química que hemos creado proyecto tras proyecto es sumamente especial. Y siento que es una fortuna repetir experiencias con un actor tan sensible y talentoso como Frank. Es crecer a su lado cada vez y aprender todo lo que pueda. Además el público disfruta vernos juntos y eso es lo mejor.

¿Cuál crees que es el mayor desafío que enfrenta una persona en el Espectro cuando intenta integrarse a la sociedad?

El desconocimiento e ignorancia de la sociedad, que provoca que se comporten de manera insensible con las personas que sufren esta condición, algo que incluso afecta el comportamiento de los miembros del núcleo familiar.

FRANK PEROZO Y NASHLA BOGAERT

(actores)

¿Esa familiaridad de trabajo que ya tienen juntos facilitó la tarea de dar vida a una pareja que vive una situación tan compleja? Frank: Claro, esta química facilitó enormemente el desarrollo de los personajes y a la vez nos ayudó muchísimo a adentrarnos a fondo en la historia. Nashla: Es inevitable. Frank y yo tenemos muchos

¿Crees que este tipo de películas ayuda a iniciar una conversación sobre el lugar de las personas con condiciones especiales en nuestra sociedad? Frank: Eso esperamos. Trabajamos esta historia con el propósito de enseñar una gran verdad que vivimos en Latinoamérica, no solo en RD, y esperamos con el corazón en la mano que se cree una mayor conciencia y podamos tocar el corazón de cada persona que acuda a ver la película. Nashla: Yo diría que ayudará a dar paso a la comprensión que merecen las personas con cierto tipo de condición especial. El cine abre muchas puertas, no sólo en la industria... también en la mente y el corazón de muchos.

¿Tuvieron la oportunidad de interactuar con parejas con casos similares al que enfrentan sus personajes en la película? Frank: Así es... Gracias a la dedicación de Raúl al proyecto todos los actores tuvimos la oportunidad de conocer a familiares y parientes de personas con esta condición, que volcaron sus corazones para explicarnos y contarnos sus experiencias que ayudaron enormemente a cada persona del equipo a desarrollar esta única y hermosa historia. La vida de estas personas cambió nuestras vidas y así esperamos que podamos cambiar e influenciar en las conciencias y los corazones de cada persona que tenga la oportunidad de ver y disfrutar esta película. De verdad es uno de los proyectos de los cuales me siento más orgulloso de haber trabajado. Nashla: Sí. De hecho fue parte de nuestro proceso para la creación de los personajes. Fueron encuentros muy interesantes y emocionales. Lloramos y reímos juntos... y pudimos identificarnos con las difíciles situaciones que han tenido que vivir. Espero que “Lo que siento por ti” y nuestros personajes representen con justicia aquellos momentos para ellos.

FÉLIX GERMÁN

(actor)

¿Qué fue lo que más te llamó la atención del personaje que interpretas? El personaje que represento en la película sufre un cambio en la percepción de sus prioridades, acepta que nada es más importante que su

Félix

hijo. Para un actor es maravilloso el arco dramático de un carácter, es en esa transformación que encontramos fascinante nuestro oficio. ¿Cuál fue la escena o momento que más te retó como actor? Todas las escenas fueron muy demandantes, la carga emotiva del tema es un reto para cualquier actor.

GIOVANNA BONNELLY

(guionista)

Adaptar una historia real al cine no es una tarea fácil, pero en esta película adaptas tres, ¿cómo abordas esta labor?

Conociendo bien cada historia a través de sus protagonistas, tratando de entender las situaciones, poniéndome en sus zapatos, buscando los puntos de coincidencia y las diferencias. Investigué mucho sobre el autismo y el Síndrome de Down, no desde el punto de vista científico, sino el humano; me enfoqué en entender cómo le cambia la vida a una familia cuando uno de sus

RAÚL CAMILO

miembros tiene una de estas condiciones.

(director)

¿Por qué se eligieron estas historias? Porque son historias con las que mucha gente puede identificarse, no sólo personas con necesidades especiales. Obstáculos tenemos todos; rechazo hemos sentido todos.

Estas historias nos demuestran que a veces lo “peor” que nos puede pasar es lo mejor que nos puede pasar, porque todo depende de nuestra actitud. Estas personas logran convertir una situación de adversidad en algo positivo, no sólo para su entorno íntimo familiar, sino para la comunidad.

El elenco incluye actores con las mismas condiciones que interpretan en la película, ¿cómo fue la experiencia de filmar con ellos? En el caso de Luis Oscar y Guillermo De Lima, dos jóvenes con Síndrome de Down y con roles muy importantes en esta historia, fue una gran experiencia por varios motivos: su condición no les impidió desempeñarse con toda la profesionalidad que puede esperarse de un actor profesional. Me sentí muy orgulloso de Luis porque empleó técnicas que recién había aprendido y las unió muy bien con su talento natural, lo cual sorprendió a muchos en el set, menos a mí, que sabía muy bien de su potencial y de su talento; y Guillermo es un joven con muchas habilidades y con mucha gracia. Su personaje casi no habla, pero no puedes dejar de mirarlo cada vez que sale y podemos ver todo el talento natural que tiene. Pero lo más importante fue que su presencia en el set creaba un ambiente único, se notaban las ganas que tenían de hacer bien su trabajo, transmitían mucha paz, daban gracias por cada detalle y eso hizo muy agradable el rodaje para el equipo entero.

¿Qué tan difícil fue mantener un balance entre la historia de la película y su mensaje? El mensaje está en las historias y es muy claro. Ahí no tuve que buscar mucho.

Conocer las vidas de los protagonistas me resultó muy inspirador. Y esa inspiración creo y espero que se transmita al espectador. Cuando entendemos, aceptamos y queremos al otro como es en realidad no le estamos haciendo un favor a la otra persona, nos lo hacemos a nosotros mismos.

Giovanna

¿Qué tomaron en cuenta al hacer el casting de los papeles principales?

Queríamos actores que entendieran la profundidad, la emotividad, la fuerza de cada personaje, que además son personas reales que han vivido muchas situaciones

Raúl

planteadas en la película. Cada una de las tres historias darían una película completa por sí sola, pero unirlas nos parecía muy interesante; podrían parecer de ficción, pero son reales y esas situaciones las veremos mientras contamos la historia. ¿Cómo te involucraste con este proyecto? Me involucré el mismo día que conocí a Luis Oscar. Cuando me saludó aquel día sentí una energía diferente y nos hicimos panas inmediatamente. Luego fui conociendo a las demás personas de las cuales hablan estas historias. Viendo sus vidas me imaginé esta película, y siempre pensé que así como ellos me inspiraron, podrían hacerlo con muchas otras personas que podrían verse reflejadas en ellas. l 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 1 3

E N P O R TA DA

Cáncer de mama: una enfermedad cada vez más joven No podemos dejar de insistir, no podemos dejar de hablar. El cáncer de mama sigue cobrándose víctimas y una de las razones es la no detección temprana, y cada vez más hay mujeres jóvenes diagnosticadas.

Es octubre, pero este debe ser un tema para todo el año.

—POR:

Nazaret Espinal y Mayra Pérez Shutterstock y fuente externa

—FOTOS:

“Hablar de cáncer de mama en octubre no es suficiente”. Hace unos dos años, José Ramírez, director del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, se pronunció con estas palabras durante una entrevista que le hicimos justo para octubre, el mes de sensibilización sobre el cáncer de mama.

Sus razones se sustentan en cifras: la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) indica que en la Región de las Américas “el cáncer de mama es el más común en mujeres y la segunda causa principal de muerte por cáncer en mujeres. Se estima que más de 462,000 mujeres son diagnosticadas y casi 100,000 mueren por cáncer de mama cada año. Si se mantienen las tendencias actuales, para 2030 aumentará en un 46%”.

Lo preocupante es que cada vez hay más mujeres jóvenes pacientes de cáncer de mama, y eso tiene alcance en las salas de consulta de República Dominicana. “La incidencia del cáncer de mama metastásico en el momento del diagnóstico inicial parece estar aumentando en mujeres menores de 40 años”, indica el médico oncólogo Alexis Ramírez, quien refiere que han notado ese crecimiento de casos en su consulta y destaca una característica preocupante: en comparación con las mujeres mayores (de 65 años o más), las jóvenes (menos de 40 años) se enfrentan a cánceres más agresivos y a tasas de supervivencia más bajas.

Un estudio realizado por la Unidad de Patología Mamaria de la Clínica Universitaria de Navarra, asocia estos casos tem-

pranos a la existencia de cáncer en algún familiar. Con referencia a la agresividad del tumor, la investigación refiere que, en edades tempranas, los tumores crecen “con una mayor velocidad”. Midieron el tiempo de duplicación del tamaño tumoral, y en mujeres mayores de 50 años tardó 157 días, contrario a los 80 días en las más jóvenes.

El doctor Ramírez coincide al afirmar que cada vez hay más evidencia de que el cáncer de mama antes de los 40 difiere biológicamente del que enfrentan las mayores de edad. “Debido a que el cáncer de mama ocurre a una tasa mucho más baja entre las mujeres jóvenes que en sus contrapartes mayores, siguen sin representación en los estudios clínicos”.

A pesar de lo incierto que resulta, Ramírez señala algunos de los factores de riesgo que pueden incidir en la aparición de cáncer de mama: l Ser mujer (aunque hay casos de hombre, su mayor presencia es en la mujer). l Cumplir años (aumenta con la edad). l Antecedentes familiares o personales de cáncer de mama. l Tener ciertos tipos de enfermedad mamaria benigna (no cancerosa). l Haber recibido radiación en el pecho. l Haber iniciado el periodo menstrual antes de los 12 años. l

CÁNCER EN LOS JÓVENES “Las mujeres que desarrollan cáncer de mama cuando son relativamente jóvenes enfrentan una variedad de problemas únicos en su etapa de la vida.

Las preguntas sobre cómo la enfermedad puede afectar sus carreras, relaciones, funcionamiento sexual y la capacidad de tener y criar hijos a menudo se vuelven apremiantes después de un diagnóstico”.

—Doctor Alexis Ramírez 3

14 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

E N P O R TA DA 3

TESTIMONIOS

Una vida con cáncer Nazaret Espinal —FOTO: Jhon Escalante —POR:

Justo el día que coordinamos la entrevista es viernes. El lunes próximo recibirá su tercera quimio. Me habla de ello con naturalidad, sonriente, con un ánimo sorprendente.

Si no fuera porque su cabeza sin cabello la delata, jurarías que estás con una mujer con muchísima energía, con un chispeante sentido del humor, inteligente y sana. Y es que Lissa, sin dejar de ser consciente de los riesgos que corre, asume su enfermedad como una lección no como una derrota.

La primera señal

Entre septiembre y octubre del 2017, Lissa empezó a sentir dolores punzantes en el pecho. Pensó que era a causa del estrés, el cansancio y las pocas horas de dormir, y lo olvida. Para julio, una noche después de llegar de clases (es maestra universitaria), recostada junto a su esposo Roberto le comentó que sentía mucho dolor en el pecho y que le halaba. Al tocarse se dio cuenta de que tenía “algo” duro en el seno izquierdo.

Fue a consulta de emergencia y una sonografía reflejó que tenía un nódulo en la mama izquierda . Procedieron a practicarle 1 6 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

arroja que, en su caso, su responde a las hormonas y es sumamente agresivo.

La noticia que más le afectó no fue ésta, sino que, además de tener que extirparse la mama izquierda completa, tiene que practicarse una histerectomía: “mi esposo y yo estábamos preparándonos para tener un hijo el próximo año. Decirme que ya no podría ser fue mucho más doloroso que la noticia del cáncer”.

Sus malestares han sido mínimos, me dice. A veces le duele el estómago, la planta “Ninguna mujer de los pies, siente náuseas, le molesta hasta agua “porque siento que me desestá preparada para la tomar garra la garganta”. Las uñas se le ponen noticia de un cáncer” moradas. Tampoco no puede estar mucho —Lissa Virginia Pérez Gómez tiempo de pie porque se cansa: “si antes bailaba cuatro horas, ahora bailo dos”, dice una biopsia y el resultado fue inminente: sonriente, y recuerda: “mañana hay que baicarcinoma ductal infiltrante. lar ‘obligao’ porque el lunes hay quimio”, y Pero, hay “algo más”. Tras someterse a reímos todos en aquella casa de guerreros. otros estudios, específicamente una Lissa dice que el cáncer le ha enseñado gammagrafía, descubrieron que tenía una a escuchar y hacerle caso a su cuerpo; a no lesión blástica en el esternón, y la cuarta ir por la vida tan rápido. A descansar y y quinta costilla del lado derecho. En pa- comer mejor. Y, sin proponérselo, a inspirar labras llanas: metástasis. Lissa continúa a través de una cuenta de Instagram que contándome esto tranquila. Habla deprisa creó, primero, para que quienes decidan pero muy correcto. Ahora su esposo Ro- apoyarle a través de una recaudación en berto, después de convencer a las niñas GoFoundMe que creó su hermana sepan de que guarden silencio, se sienta con no- quién es, y segundo, para compartir el día sotros. Es callado, parece tímido y se nota a día de una persona con cáncer: “No busco que la cuida con un amor tierno, de esos admiración, ni reconocimiento. Busco que dan seguridad. Ambos son conscien- compartir una historia para que si a alguien tes de que la situación de Lissa es muy par- se le esté derrumbando el mundo, sienta ticular. Ella es la primera persona de su que afuera hay alguien que lo puede apofamilia que tiene cáncer. La investigación yar. Nunca estás solo”. l

Hay fuerza en la familia —POR:

“No dejen que una sonrisa falte en su rostro por nada, ni nadie, que la vida es hermosa por encima de las pruebas y la familia debe siempre estar junta”

Mayra Pérez

Wanda Peña es una joven mujer llena de

ilusiones como cualquier otra de su edad.

Sin embargo, desde aquel día en que se dio cuenta de que un pezón le sangraba, su vida tiene un matiz diferente. Hace nueve meses, al ver el extraño acontecimiento en su cuerpo, no dudó en compartirlo con su familia que, llena de preocupación, no ha escatimado en darle el apoyo emocional y económico desde que llegó el diagnóstico a sus manos. ¿Lo que vino a su mente con la noticia? ¡Wao, mis hijos!, sus dos pequeños por los que no se da el lujo de flaquear.

“Cuando lo supe comuniqué a mis amistades el diagnóstico, mi familia ya estaba al tanto y solo fue cuestión de tener el resultado de la biopsia, que arrojó que estaba en grado 2, pero no avanzando. Con quimio y operación todo saldría bien”.

Para ella la quimioterapia no ha sido lo más difícil sino los efectos secundarios, como náuseas, sofocamiento, dolor de cabeza, pérdida del pelo y dolores en las uñas. Ya no puede hacer las cosas con la misma rapidez de antes porque le falta el aire, ahora sabe que el cáncer puede estar en tu cuerpo sin dolor, pero por más difícil que se torne el proceso confía en Dios “porque para él nada es imposible”. l

—Marisol Barela Amable

¡Llorar menos y reír más!

—POR:

Mayra Pérez

Marisol Barela Amable ya tiene seis

años libre de cáncer y lo dice llena de felicidad. Ella aún no olvida el duro proceso por el que pasó cuando por causa de una secreción del seno derecho fue al médico, quien le diagnosticó cáncer de seno en grado 3. Hay que amputarte el seno, le dijo, una noticia difícil para cualquier mujer, pero no tanto como tener que llevar a su

segunda niña al psicólogo porque no entendía ni el proceso, ni la enfermedad, ni la situación por la que estaba pasando su madre. Además, había retomado la universidad y, cuando estaba preparando el monográfico, llegó la mala noticia: debía operarse el 15 de junio cuando la graduación era el 22; le comentó a su médico su deseo de ir y le dio la autorización con la advertencia de tener cuidado.

“Después del cáncer empecé a ver la vida diferente, mi esposo y yo aceptamos a Jesús en nuestros corazones y fue algo maravilloso para mí, la vida le cambia a uno y empiezas a reír más, a llorar menos, a dar gracias a Dios por todo”.

Ahora ella se confiesa como una mujer más fuerte. Puede hablar libremente de su proceso para ayudar a otros y ama más a su familia. Para quienes estén pasando por esta etapa ella les recomienda que “no dejen que una sonrisa falte en su rostro por nada, ni nadie, que la vida es hermosa por encima de las pruebas y la familia debe siempre estar junta, la unión hace la fuerza”. l 3 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 17

E N P O R TA DA 3

Hábitos que debemos evitar Además de evitar el consumo de tabaco y alcohol y practicar actividad física, protegerse del sol y llevar una dieta equilibrada con mayoría de grupos de nutrientes antitumorales, la doctora Paula Jiménez-Fonseca también explica la existencia de otros alimentos y hábitos que debemos evitar ya que son potencialmente carcinógenos: 1 Aditivos 2 Dietas ricas en grasas y frituras 3 Azúcares refinados 4 Sal 5 Carne 6 Ahumados

El consumo de carnes rojas (ternera, cerdo, buey, cordero…) no debe superar una o dos veces a la semana puesto que existe riesgo de cáncer de colon.

Un 30% de los tumores se asocian con una dieta inadecuada, obesidad y sedentarismo, y el otro 25% con la alimentación, aunque no sea la causa directa sí se incluye entre los agentes inductores, como recoge el libro “Comer para vencer al cáncer”.

1 8 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

10 grupos de alimentos antitumorales —POR:

Ana Soteras [EFE]

Son alimentos ricos en vitaminas. La vitamina A prevalece en los rojizos (tomate, pimiento, zanahoria, calabaza…); la C en los cítricos y la E en el aceite de oliva y frutos secos. “Alimentos de colores muy vivos y sabores fuertes a causa de sus propiedades químicas”, explica la oncóloga Paula Jiménez-Fonseca, quien junto a la química y experta en nutrición Belén Álvarez, escribió “Comer para vencer el cáncer”. Pero aclara: “comer no cura el cáncer”.

1 Coles. col, brócoli, coliflor, lombarda, rábanos, nabos... Están en el primer puesto de la lista ya que sus compuestos fitoquímicos estimulan la producción de enzimas bloqueando el daño originado por los agentes carcinógenos. Es recomendable consumirlos una o dos veces por semana, mejor en la comida que en la cena y, cuanto menos cocidos, mejor conservan sus propiedades.

2 Ajo y cebolla. Una pareja de alimentos saludables para todo tipo de enfermedades por su poder anticancerígeno, antiinflamatorio, antiséptico, diurético... Consumirlos varias veces al día cuanto más crudos mejor.

3 Verduras rojizas como tomate, zanahoria, calabaza, remolacha… Deben su color al caroteno, sustancia que favorece la formación de vitamina A y son ricos en antioxidantes que previenen el envejecimiento celular, una de las causas del cáncer. Es aconsejable comerlas todos los días, pero teniendo en cuenta su nivel de azúcar, por lo que es conveniente mezclarlas con verdura verde si las cocinamos en puré o tomarlas crudas.

4 Cítricos. Naranja, mandarina, limón, pomelo, kiwi, piña… Ricos en vitamina C y antioxidantes, combaten las infecciones y protegen los vasos sanguíneos. Frutas ideales para empezar el día. “El agua con limón nos ayuda a depurar toxinas, pero no cura el cáncer”, precisa la oncóloga ante uno de los bulos más extendidos en internet.

7 Setas. Son las plantas con mayor número de propiedades medicinales como las inmunomoduladoras, antiinflamatorias y antitumorales. Aportan muy pocas calorías y mucha agua y fibra.

8 Pescados azules. Salmón, atún, sardina, boquerón, pez espada...Contienen entre un 7 y un 15% de grasa saludable, la poliinsaturada, que eleva el colesterol bueno ayudando a proteger frente al cáncer y las enfermedades cardiovasculares. Consumirlos preferiblemente frescos, al menos tres veces por semana, al horno, plancha o hervidos evitando añadir aceite, por su riqueza en grasas, pero sí puede llevar limón, que favorece la absorción de dichas grasas saludables.

5 Vegetales verdes. Lechuga, espinaca, puerro, repollo… Deben su color a la clorofila, sustancia protectora frente al cáncer, y son ricas en agua, fibra, vitaminas y minerales por lo que se aconseja consumirlas al menos una vez al día. Mejor crudas, aunque también cocidas o al vapor. Al ser muy sensibles al calor es recomendable, para que mantengan sus propiedades, cocerlas en poca agua, con unas gotas de limón y mantener el recipiente cerrado.

9 Yogur natural y pan tierno integral. El yogur ha demostrado ser un activo protector de la flora intestinal y por tanto un aliado contra el cáncer. La doctora Jiménez-Fonseca recomienda tomarlo entero o semidesnatado para absorber mejor la vitamina D y el calcio. Se deben consumir 2 o 3 unidades de lácteos al día, mejor en el desayuno y merienda. Respecto al pan, este debe consumirse tierno e integral por el aporte de fibra que favorece el tránsito intestinal. Debe tomarse en pequeñas cantidades en todas las comidas o bien sustituirse por cereales.

6 Frutos rojizos. Fresa, frambuesa, granada, cereza, mora, sandia... Tienen poderosas propiedades anticancerígenas y antioxidantes. Consumir diariamente.

10 Aceite de oliva. Debe consumirse mejor crudo, de 3 a 5 cucharadas soperas al día.

Cuidado con el aceite frito y reutilizado varias veces, puede ser carcinógeno. l

BUENA VIDA

SA LU D

2 0 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Cómo tener una salud bucodental óptima Tener una sonrisa saludable es una puerta de entrada segura para el desenvolvimiento social. Quien no está conforme con su sonrisa luce retraído, cabizbajo y con temor a sonreír por el aspecto de sus dientes.

Por: YISELIS PORTES Foto: SHUTTERSTOCK.COM

La odontología moderna debe perseguir restablecer no solo la salud bucal, sino también la función y estética adecuada, manteniendo la integridad fisiológica de los dientes, mejorando el estado de salud y promoviendo el bienestar del paciente.

Está demostrado que las situaciones bucodentales repercuten directamente en el estilo de vida de los seres humanos.

Es más, una de las causas más comunes del ausentismo laboral y escolar recae en el dolor dental, ocasionado mayormente por descuido.

4 claves para mantener tu salud bucal 1 Cepillado correcto tres veces al día.

2 Utilización de hilo dental y enjuague bucal como complemento del cepillado.

3 Reemplazar el cepillo dental cada tres meses.

4 Visitar dos veces por año al especialista.

Muchos pacientes postergan la visita al especialista por temor al dolor, es ahí con el paso del tiempo donde se desarrollan los traumas, se deterioran las piezas dentales y se vuelven más complejos los tratamientos, por lo tanto resultarán más costosos.

Según la American Dental Academy of Cosmetic Dentistry, prácticamente la totalidad (99.7%) de los adultos estadounidenses considera que la sonrisa es un verdadero recurso en las interacciones sociales y, concretamente, el 74% cree que una sonrisa poco atractiva es un obstáculo para el éxito laboral.

La sociedad cada día demanda más apariencia física, los dientes no son la excepción, así que visitar al especialista de la salud oral no debe limitarse a una emergencia ya que no es un capricho, es una necesidad y debe considerarse una responsabilidad de todos.

Con tanto acceso a información, hoy día los pacientes buscan obtener la “sonrisa ideal”, interesándose por procedimientos muy en boga; sin embargo, desde el punto de vista estético, poseer una bella sonrisa, va más a allá de tener unos dientes blancos y alineados.

Así como cuidamos la dieta para mantenernos en forma, de la misma manera debemos proteger los dientes de algunos alimentos que puedan afectar el color y la naturaleza de los mismos. Y no me refiero a dejar de comer tal o cual cosa, pero sí es importante que sepan que los tés, las bebidas carbonatadas, los cítricos y los

dulces, consumidos de manera constante y sin cuidado, atacan el calcio que se encuentra en los dientes haciéndolos más susceptibles a los ataques de la bacterias y los predispone a la caries dental, atentando contra la tan anhelada sonrisa perfecta.

Sin embargo, no todo es malo, también existen alimentos nobles que promueven la salud dental, como las fresas, una fruta rica en xilitol, una sustancia que protege el esmalte dental, combate la placa bacteriana y limpia los dientes de manera natural, lo que se traduce en una dentadura sana. De igual manera se ha comprobado que la granada reduce de manera efectiva la placa dental.

3 ¿QUÉ HAY DE NUEVO EN ODONTOLOGÍA? La odontología, como toda ciencia, día a día se transforma y con ella se producen cambios tanto en los procedimientos como en los materiales, haciendo cada vez más agradable la visita a la consulta. Desde el blanqueamiento dental, carillas tipo lentes de contacto, implantes a las cirugías plásticas periodontales, estos son los procedimientos mayormente solicitados y precisados por todo el que quiere obtener una sonrisa perfecta.

Todo profesional de la salud bucal debe orientar al paciente sobre lo que es correcto o no para su boca, para poder llenar sus expectativas o al menos acercarse a ellas, logrando así la amalgama perfecta entre lo estéticamente correcto y lo debidamente funcional. l

“El 74% de los estadounidenses cree que una sonrisa poco atractiva es un obstáculo para el éxito laboral” La Dra Yiselis Portes es odontóloga estética i @drayiselisportes 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 2 1

BU E NA VI DA / P S I C O L O G Í A

¿Cómo es tu forma de amar? ¿Qué tienen en común el adicto al amor y el que lo evita? Ambos sufren de miedo a la intimidad emocional y a la cercanía afectiva que implica una relación de pareja real. ¿Qué pueden hacer para evitarlo?

Por: ISABELLA PAZ Foto: SHUTTERSTOCK.COM

Estando en Madrid, una amiga fue al concierto de Luis Miguel, por lo que estuvimos juntas repasando todas sus canciones.

Con todo lo que ya he aprendido sobre las relaciones llamaron mi atención dos temas: “La incondicional” y “Fría como el viento”.

22 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

¿Y qué tienen en común estos dos tipos de personas que ocupan posiciones tan antagónicas? En apariencia nada, pues una es la que más ama y espera que la llamen para estar disponible, y la otra es fría e inalcanzable. Sin embargo, son dos caras de un solo problema.

3 LA INTIMIDAD EMOCIONAL Lo que tenemos aquí es una conducta disfuncional para evadir la intimidad con manifestaciones diferentes.

Esta conducta, originada por el miedo a ser abandonado y controlado, se manifiesta tanto al perseguir el amor del o de la indisponible (aquel o aquella que no quiere una relación), como ser indisponible uno mismo y evitar a toda costa vivir una relación de compromiso y cercanía afectiva con quien sí quiere.

La intimidad emocional hace la vida de nosotros mucho más rica, sin embargo para algunas personas esto es imposible de alcanzar, y lejos de vivir relaciones de pareja a plenitud se sienten fracasadas o no tienen suerte en el amor.

Si bien existen personas que, por elección, se mantienen en esta u otro tipo de relaciones, sin aparentemente ningún sufrimiento, y hacen de esto su modo de vida (lo cual es absolutamente respetable), otras dicen querer el amor y, sin embargo, todas sus acciones muestran lo contrario: se mantienen en relaciones no recíprocas, con altas dosis de emociones intensas, no logran vivir el amor en una relación real, ni sostener una relación comprometida.

Cabe señalar que el hecho de que alguna vez nos hayamos visto involucrados en una o dos relaciones de este tipo no indica que padezcamos algún trastorno, sino que si queremos lograr el amor en pareja es probable que tengamos que identificar y modificar los comportamientos que nos llevaron a ese tipo de relación.

EL POR QUÉ DE ESTAS CONDUCTAS Si esta modalidad de relación se hace crónica en nuestra vida, y se repite una y otra vez, es probable que estemos frente a la adicción al amor, que si bien no está descrita en los criterios del “Manual Diagnóstico de los Trastornos Mentales” (DSM 5), donde las adicciones son categorizadas y tratadas, puede caer en la categoría de trastornos obsesivos-compulsivos como un conjunto disfuncional de conductas centradas en nuestro caso, el amor.

Veamos pues el perfil de “La incondicional”, la que dice que no espera nada, pero en el fondo alberga el deseo de que su ‘indisponible’, algún día se vuelva disponible para ella. Un típico ejemplo sería el caso del amante que está esperando que su pareja casada se divorcie como prueba del “gran amor” que ambos se tienen.

Lo primero que deberíamos preguntarnos es ¿por qué una persona que dice anhelar tanto el amor escoge a alguien con quien no puede compartirlo? Si lo analizamos, la pareja que escogen los incondicionales es generalmente una pareja que no le puede ofrecer una relación de cercanía afectiva real y comprometida. Parecería que ese alguien está pensado para “no poder tener una relación”. Es alguien que nunca se detendrá a valorar el amor para ofrecerle su incondicionalidad, que al igual que él o ella está lleno de miedo y es probable que esté ocupado llenando sus vacíos con otras adicciones (trabajo, drogas, otras parejas, poder, juego, etc) u ocupaciones.

Mientras los incondicionales esperan que su ‘indisponible’ se vuelva disponible, concluyen (como ellos son los perseguidores) que ellos sí están disponibles. Y aquí está lo más peligroso. Los incondicionales se convencen de que ellos sí quieren el amor, pero es el otro el que tiene el problema, cegándose, ya que si se vuelve disponible, hay altas probabilidades de que los incondicionales se aburran rápidamente. Para este tipo de personas un amor correspondido o que no duele no es amor, un amor que no mueve el piso con emociones intensas aburre. Y es a esas emociones a lo que se hacen adictos.

Así que pronto los incondicionales se verán en el rol opuesto, que es la otra cara de la misma moneda, pasarán a ser los “fríos como el viento”, quedando en evidencia su gran discapacidad para relacionarse. En otras ocasiones se mantendrán en la relación sin poderla disfrutar, la vivirán de forma monótona, sintiendo que el amor se burló de ellos y es probable que busquen fuera de su relación una nueva aventura que les llene ese gran vacío que les dejó la sensación de un amor real y comprometido. Los adictos al amor difícilmente toleran el buen amor.

Entonces, ¿qué tienen en común el adicto al amor y el adicto a la evitación*?

Ambos tienen miedo a la intimidad emocional y a la cercanía afectiva que implica estar en pareja día a día; de esta manera entran en una danza relacional en la cual alternan los roles en los que difícilmente se encontrarán para vivir el amor. l

¿QUÉ PODEMOS HACER? IDENTIFICAR CON HONESTIDAD QUÉ ES LO QUE QUIERO. Cuando digo que quiero el amor, pero me relaciono con personas no disponibles, ya sea porque tienen otras parejas, viven en otro continente, o no quieren una relación con compromiso, tengo que revisar si realmente lo que estoy diciendo es cierto, porque al escoger y permanecer en este tipo de relación es muy probable que tenga miedo a vivir una relación en el plano real, con los compromisos y responsabilidades que esta requiere.

DESHACER LAS CREENCIAS DEL AMOR DISTORSIONADO. Hemos aprendido a asociar el amor con emociones intensas, de sufrimiento, maltrato, rechazo, obsesión, construyendo ideas erróneas sobre lo que es el amor. El amor que nos han vendido y que hemos comprado gustosamente es el que duele, el que persiste en relaciones con ‘indisponibles’ que algún día se darán cuenta de que no pueden vivir sin nuestro amor.

ABSTINENCIA DE ESTE TIPO DE RELACIONES. Un détox de todas las relaciones que nos mantienen en esta posición, al menos por un año, para

lograr un trabajo de crecimiento personal y sanar nuestro niñ@ intern@ herid@.

EVITAR SUSTANCIAS QUE CONSUMEN LOS ADICTOS AL AMOR. Las novelas, películas o canciones románticas alimentan la fantasía del amor romántico y muchas veces distorsionan el concepto de lo que sí es una relación.

PARTICIPAR EN REUNIONES DE ADICTOS AL AMOR ANÓNIMOS O CODEPENDIENTES ANÓNIMOS. Aunque ambas sean diferentes, ayudan con el tema de las relaciones. Estos grupos son gratuitos y su poder reside en la identificación con el otro. Otras personas han pasado y superado lo mismo que nosotros y en sus experiencias y apoyo reside nuestra esperanza y recuperación.

comportamiento en nosotros, saber de dónde viene, y sobre todo hacer las acciones necesarias para evitar caer en los patrones disfuncionales de una relación.

APRENDER A RECIBIR EL AMOR. Aprender a recibir el amor de aquel o aquella que sí nos ama, aprender a recibir otras caras del amor que vienen con la ternura, la lealtad, el servicio, el compromiso. Esto nos permitirá descubrir que el amor está ligado más a la alegría, la amistad, la cercanía, la paz, a aceptar nuestras diferencias... que a todo lo que hasta ahora hemos conocido como forma de amor.

IR A TERAPIA. El camino a la sanación requiere un trabajo constante, a veces prolongado para ayudarnos a cambiar patrones de comportamiento que están muy arraigados y asociados a heridas de la infancia.

LEER E INFORMARSE DE ESTA CONDUCTA. Es muy importante conocer cómo se manifiesta este

*Conceptos extraídos del libro de Pia Mellody, “Adicción al amor”.

1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 23

BU E NA VI DA / P R O T O C O L O

10 costumbres de educación que se han perdido con el tiempo La ajetreada vida en estos tiempos modernos, las prisas, el no querernos desprender del celular ni un minuto, la falta de interés por los demás seres humanos, etcétera, nos han llevado de forma progresiva a olvidarnos de muchas de las costumbres de buena educación de antaño. Urge recuperar en nuestros hogares, colegios y lugares de trabajo esas normas de educación y cortesía que, poco a poco, pueden volver a hacer de esta una sociedad mejor.

Por: SANDY POU DE FERNÁNDEZ Foto e ilustraciones: SHUTTERSTOCK

24 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

9 Respeto al medioambiente, a los espacios públicos y a las personas que habitan ese entorno o pueden utilizarlo después que nosotros, como dice Benito Juárez: “El respeto al derecho ajeno es la paz”.

No ser impertinentes ni groseros.

Decir las quejas a las otras personas sólo en el momento y situación oportuna, y de una forma educada y respetuosa. No confundir impertinencia con sinceridad.

1 Hablamos de normas de cortesía básicas como: l Abrir las puertas a las damas, tanto del automóvil como de entrada a lugares. l En el ascensor ceder primero el paso a damas y envejecientes, tanto para entrar como para salir. l Ceder el asiento a las personas mayores, mujeres y personas con ciertas dificultades o alguna discapacidad o minusvalía. l Sostener la puerta cuando entramos a algún lugar y viene una persona detrás. l Decir “gracias” cuando alguien nos hace un favor. l Pedir las cosas por favor.

2 Sentarnos a comer juntos en familia.

Debido a las diferencias en horarios al salir los chicos del colegio, las múltiples clases vespertinas y responsabilidades tanto laborales como sociales de los padres, vemos que esta costumbre se ha ido perdiendo cada día más. Debemos elegir el horario que sea más factible para reunir a toda la

familia para comer juntos, ya sea en el almuerzo o la cena, pero definitivamente estimular la sana conversación entre los integrantes de la familia es algo por lo que debemos luchar.

3 Desmontarse del vehículo y entrar a la casa cuando se busca a alguien para salir. Hoy en día parece ser más fácil llamar a la persona por el celular para que salga. Las buenas costumbres establecen que la persona debe desmontarse del vehículo, tocar a la puerta y entrar a buscar a la persona.

4 Al entrar en un espacio pequeño, donde hay otras personas, saludar al entrar y al salir. Esto es educación básica.

5 También al hablar por teléfono o en cualquier tipo de comunicación no visual hay que identificarse inmediatamente después del saludo. Evitar iniciar de inmediato la conversación. No todo el mundo

nos reconoce la voz o está pendiente de que le llamemos.

6 Indicar a los demás que hemos advertido su presencia. Hoy en día es una falta gravísima. Cuando entramos a algún lugar, las personas deben saludar y hacer contacto visual. La gente se queda pegada del celular y ni levanta la mirada.

7 Asistir al que necesita ayuda. Ya sea a una anciana con una bolsa pesada, agacharnos a recoger algo que se ha caído al suelo, ayudar cuando se le ha quedado el carro a alguien. Tratemos de ser más amables con las personas. Ayudemos al prójimo desinteresadamente, pues nunca sabremos si los próximos en necesitar ayuda seremos nosotros.

8 No provocar ruidos innecesarios en la calle, especialmente durante las horas de descanso (pitos, gritos, música, etc). El ruido es mala educación… ¡punto!

11 Ser puntuales a las citas o encuentros programados. En caso de no poder asistir, avisar lo antes posible. Este tema del horario se ha desvirtuado tanto que para muchas personas llegar una hora tarde ya no significa nada, sin pensar en respetar el tiempo del otro. Tomar en cuenta que en muchas culturas llegar a en punto significa llegar tarde.

12 Cumplir nuestra palabra y nuestros compromisos con terceras personas. En la antigüedad la palabra de un hombre/ mujer valía mas que cualquier acuerdo escrito. ¿Dónde están esos valores de ética por los que debemos regirnos? No cumplir nuestra palabra significa no respetarse ni valorarse uno mismo.

13 Devolver los objetos perdidos. Si no es tuyo devuélvelo. Seguro que para alguien es algo muy valioso no importa el costo. l La autora es experta en etiqueta, protocolo, organización de actos y ceremonial, avalada por el Consejo Superior de España y la Indiana University. i @sandypouetiquetteacademy 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 25

BU E NA VI DA / M O DA

SELECTILISMO ONLINE

Estilo y comodidad: el hoodie perfecto

KAT ARIAS

iKattarias / fKat Arias

karias@diariolibre.com

6 3 8

1

4

2 7 5

9

1 Palm Angels/ farfetch.com US$386 2 Diesel ‘S-JACK-XA/ diesel.com US$248 3 Lentes ACNE STUDIOS ‘Scientist’/ farfetch.com US$360 4 Cangurera Maison Mihara Yasuhiro/ net-a-porter.com US$424 5 Balenciaga ‘World Food Programme’/ farfetch.com US$790 6 Heron Preston/ farfetch.com US$575 7 Kenzo ‘Go Tigers Capsule’/ net-a-porter.com US$525 8 Burberry ‘Equestrian Logo’/ farfetch.com US$527 9 OFF-WHITE ‘Layered Printed’/ sense.com US$635 26 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Wendolyn Rodríguez Emprender con audacia y nuevas ideas

GENTE

Después de dedicarse por años al mundo del marketing como parte de una gran empresa, Wendolyn Rodríguez decidió darle un giro a su carrera para independizarse y emprender su propio proyecto con la creación de My name is Aro, un estudio de marketing y branding en el que Rodríguez y su equipo trabajan proyectos relacionados con pymes, startups y emprendedores.

28 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

¿Cómo surgió la idea de My name is Aro? Aro nace de la necesidad de crear tribus, comunidades de clientes y empleados fuertemente conectados por valores, puntos de vista o intereses compartidos en relación con la marca. Los clientes y empleados ya no se centran en productos, características o beneficios: están enfocados en la experiencia. Entonces no compran una marca, la aceptan. El mundo, las marcas, las empresas y la publicidad están cambiando, y nos gusta sentirnos parte de ese cambio.

Pensamos que los resultados dependen de las personas, por eso formamos un equipo de gente auténtica y de buen corazón, porque solo así conseguiremos buenos resultados. Nos gusta hacer historias, ser parte de movimientos, startups, emprendedores, marcas y de un país que busca hacer un mundo mejor para los que lo habitan.

¿Qué te motivó a independizarte? (Risas) Mi decisión de independizarme fue un tema de prioridades; trabajé durante 8 años en Cervecería Nacional Dominicana, donde tuve la oportunidad de manejar marcas como cerveza Presidente. Al momento de presentar mi renuncia ocupaba la posición de Gerente de Marcas Internacionales. Al tomar la desición experimenté muchos sentimientos encontrados pues abandonaba una pasión, una familia, estaba enamorada de mis marcas y muy identificada con la cultura de la empresa, pero la realidad es que mi prioridad era mi familia y lo abandoné todo para acompañar a mi esposo al exterior por razones laborales. Como todo el que me conoce sabe, no puedo estar tranquila, así que con todo el apoyo de mi esposo (Carlos Alonso Veloz) decidí crear mi propio estudio donde diseño experiencias

y ayudo a empresas a construir una cultura de marca a través del marketing experiencial. También desarrollamos proyectos de branding y estrategia de marca, siendo mi primer proyecto el desarrollo de la estrategía de la introducción de cerveza Presidente en España (Andalucía) trabajando de la mano con el distribuidor autorizado para ese mercado; fue una experiencia espectacular.

rarlos y provocar que cuando quieran más nosotros seamos su primera opción; el problema es que muchas veces, como empleados, pecamos de mediocridad, comodidad y falta de actitud, lo que no nos ayuda a brindar esa experiencia que es vital hoy en día, por esta razón reconozco que el departamento de recursos humanos pasa a jugar un rol extremadamente importante en las empresas.

¿Qué cualidades son esenciales para la supervivencia de una marca en el mercado dominicano? Sin duda alguna diría que ser auténtica es la clave del éxito y con esto me refiero a la personalización y el enfoque en la experiencia más que en la venta.

Es tiempo de que toda marca (empresas, startups, emprendedores, personalidades y marcas de consumo) se detengan, razonen y conversen de manera continua con el consumidor, dediquen su tiempo a conocerlo para luego brindarle esa experiencia con la que lograrás ganar su lealtad.

¿Crees que cada vez es más difícil captar la atención del consumidor? ¡Absolutamente!, actualmente vivimos en un apocalipsis del retail, saturamos al consumidor bombardeándolo con ofertas y anuncios de lo mismo donde el único elemento diferenciador es el emisor. Por eso, en nuestro caso, nos enfocamos en el desarrollo de proyectos de experiencias para pymes, emprendedores y startups con una metodologia disruptora de “Design Sprints”, además de trabajar también en conjunto propuestas de in-marketing. Nuestros clientes favoritos son los que nos permiten innovar, crear historias y contarlas, desarrollar conceptos auténticos y hacer la diferencia utilizando recursos hand-made y personalizados.

¿Qué necesita una startup o una nueva empresa (ya sea grande o mediana) para ser exitosa en RD? Creo todo comienza con una buena idea, única, diferente y aclaro que no quiero decir que sea un concepto que no exista ya, pero sí hay algo que puede ser significativamente mejorado o customizado. Ahora bien, una buena idea como tal no te asegura el éxito, por eso una vez más me valgo de que es tan importante el servicio o el producto como la forma en que lo hacemos llegar a los consumidores. Ya no basta con el simple hecho de satisfacer a los clientes, ahora hay que encantarlos, enamo-

¿Qué tan difícil puede ser para una marca local lograr algún tipo de éxito a nivel internacional? Digamos que no es dificil siempre y cuando se trabaje para ello, nos tomemos el tiempo en desarrollar un sólido plan de negocios y contemos con un producto lo suficientemente bueno y con características diferenciadoras para competir internacionalmente, donde la promesa de nuestra marca sea real. Un buen

ejemplo es “SoloCoco” que, ademas de tener un buen producto, posee buen branding acompañado de una historia fantástica de cómo surgió y cómo se fabrica, donde comparten en qué creen y por qué lo hacen. Sin duda alguna existen muchas marcas “Made in RD” que reúnen las cualidades necesarias para lograr el éxito internacionalmente; “Gente de la Isla” es otro ejemplo que me atrevo a mencionar. Claro, en adición a todo esto debemos contar con el capital para hacerlo posible, aunque hoy en día tenemos la suerte de que cada vez hay más empresas apoyando el emprendedurismo, lo que hace menos complicado conseguir inversionistas si tenemos una buena idea de negocio. ¿Qué es necesario para convertir una buena idea en un proyecto exitoso? Creer en ella y que realmente solucione una necesidad real. Dedicarle tiempo de manera consistente, conocer tu target, tener claro que habrá obstáculos en el proceso que no deben desenfocarnos del objetivo. Aceptar que muchas veces las ideas son más grandes que nosotros mismos y debemos conjugar esfuerzos y talentos para llevarlas a cabo exitosamente.

EL ALMA DETRÁS DE ARO Wendolyn es especialista en marketing y branding, algo así como un resultado fallido de la generación X, porque sin duda es el prototipo adelantado perfecto de la “Z”.

Graduada en Unibe de marketing, con una maestría en alta gerencia con especialidad en mercadeo y más de 20 años de experiencia en el posicionamiento de marcas líderes locales e internacionales y organización de eventos. De pequeña quería ser arquitecta y, no muy lejos, terminó siendo diseñadora de estrategias de marcas y experiencias. Consultora enfocada en la creación de soluciones innovadoras a traves del marketing experiencial y del “Sprint Design”, ayuda a conectar marcas con empleados y clientes, o captar y fidelizar nuevos por medio de experiencias y valor agregado. a www.mynameisaro.com i @mynameisaro

¿Cuáles son las cualidades de una marca exitosa? Para mí es la autenticidad, seguida por lo que llamo el efecto camaleón (capacidad de adaptarse rápidamente), compromiso, inspiración, colaboración, innovación, honestidad y consistencia.

Por: JOAN PRATS Foto: BAYOAN FREITES Locación: CASA BARISTA 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 2 9

GE NTE / SOC IALE S

El gran atractivo de la actividad fueron los personajes.

Melania Jiménez, Francis Collado y Xiomara Romero.

Plaza Lama

NAVIDAD CON PERSONALIDAD La Navidad puede tener la belleza versátil de cada personalidad. Es color, es silueta, es sentir, es vivir con alegría y entusiasmo, algo así como la que presenciamos en Plaza Lama al recibir la temporada navideña. La sucursal de la 27 de Febrero presentó el concepto que estaremos viendo en todas sus tiendas, resaltando la esencia tradicional con las muy buscadas tonalidades del rojo, verde y dorado; así como las figuras representativas de Santa Claus, trineos, estrellas o coronas, siempre presentes en los espacios del hogar. Colecciones de mantelería, cojines, alfombras e individuales pensados tanto para la casa como para la oficina también prot a gon i z a ron esta mág ica celebración.

Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ 3 0 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Ivelisse Bravo, Delia Asencio y Livia Asencio.

Evelyn Chamah y Sandy Pou.

En el festejo destacó una mesa hermosamente decorada; una propuesta de La Anfitriona Perfecta.

Michelle Santana, Elsita Lama y Margarita Turull.

Mechy Castán y Milly Lama.

Marcelle Namnum, Bolívar Soto y Renée Rood.

Patricia Álvarez y Marua Kury de Bonetti.

GE NTE / SOC IALE S

Embajada de EEUU

BIENVENIDA AL PAÍS Jean Alain Rodríguez y María Isabel Pérez

Alexandra Izquierdo con Robin, Richard y Julia Bernstein.

“Muchas gracias a todos por acompañarme esta noche. Es un verdadero placer darles la bienvenida a nuestro hogar”.

Con estas palabras Robin Bernstein, embajadora de EEUU en República Dominicana, recibió a los invitados a la recepción de bienvenida en su honor para celebrar el comienzo de una importante relación social, cultural y de negocios.

Berstein manifestó la importancia de compartir con los dominicanos los valores de la familia y la fe; y anunció que trabajará para fortalecer la cooperación entre ambos países

BluMarina

Andrea Di Ciaccio e Ilka Soto.

Felipe De la Rosa, Natalia Sevostyanova y Andrés Madera.

NUEVO PROYECTO EN EL CORAZÓN DE PUNTA CANA La elegancia urbana llega por primera vez a la zona más turística de la República Dominicana con el proyecto BluMarina. Ubicado en el corazón de Bávaro, en la Avenida Alemania esquina Plaza Turquesa, este concepto inmobiliario, denominado “Financial Condos”, surge con la necesidad de suplir al consumidor de un producto de calidad y confiable, y para ello incluirá un edificio con un área comercial subdividida en varios locales y 51 lujosos apartamentos con parqueos privados en su mismo nivel.

Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA

El proyecto BluMarina será entregado a finales del 2019 y principios del 2020.

Texto: YOHANNA HILARIO Fotos: JHON ESCALANTE

José Francisco Núñez, Fiordaliza de Núñez, Ylona De la Rocha y Juan Carlos Ortiz.

La actividad estuvo amenizada por la música del maestro Amaury Sánchez y su cuarteto.

Jesús Jove, Franklin Balaguer y Aaron Cazares.

1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 31

GE NTE / SOC IALE S

Parte de la selección de esta muestra.

Tulio Martí, Mariajosé García y Fausto Fontana.

Dominga Barría, Erika Santelises y Orlando Barría.

Barroco Tropical

UNA MUESTRA DE HISTORIA Y BELLEZA CULTURAL La visión de la fotógrafa Alina Vargas-Afanasieva nos atrae nuevamente hacia los encantos del arte; en esta ocasión con su segundo trabajo en colaboración con Yeimy Díaz Romero, director de arte y escenógrafo, y de cuya fusión surge la exposición “Barroco Tropical”, compuesta por 12 imágenes llenas de color y esencia cultural, con un enfoque principal en el encuentro entre el arte del Viejo Mundo y los encantos del Nuevo. En el despliegue 32 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

se disfruta de elementos de la cotidianidad desde la colonización hasta la actualidad vistos desde la realidad del Barroco. En el recorrido de este contexto se revelan creencias populares en las que se invita a interactuar, pero también a contemplar la visión de sus autores.

Joaquín Zaglul y Claudia Monsanto.

Víctor Fernández, Luis Peral y Vanessa Báez.

Miranda Caminero.

Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ

La muestra curada por Carlos Acero se presentó en el Centro de la Imagen.

Alina Vargas, Yeimy Díaz, Mayra Johnson y Luis Esteban Martínez.

Griselda Vásquez, Celeste Romero, Bianca Ortiz, Briana Ortiz y Víctor Ortiz.

GE NTE / SOC IALE S

Luis Ros, Andrés Mejía y Carlos Eduardo Ros.

Víctor Levy, Daniela Velutini, Eduardo Kizer, Vanessa Gaviria y Raudo Bautista.

Blue Mall

EN EL EPICENTRO DE LA CIUDAD Blue Mall cuenta ya con Epic Center, un Centro de Eventos y Convenciones con un impresionante diseño realizado por la prestigiosa firma mexicana GVA, y alineado a los más altos estándares internacionales. El centro ocupa todo el quinto piso de la torre Blue Mall, cuenta con salones equipados con recursos audiovisuales para reuniones de negocios con una capacidad máxima de hasta 1,500 personas, e incluye una cocina de 500 metros con certificación Verify, donde se pueden servir 1,800 platos de manera simultánea.

Situado en el epicentro de la actividad social y de negocios de la ciudad de Santo

Gabriela Atallah y Giovanni Bonarelli.

Manuel Camblor, Pilar de Camblor y Juan José Arteaga.

Andrés Lugo Lovatón, Angui Casasnovas, Carlos Camblor y Lisandra Casasnovas.

Domingo, Epic Center está llamado a convertirse en la plataforma por excelencia para las grandes actividades de la ciudad.

Para lograrlo, se se han escatimado esfuerzos en dotarlo con la más alta tecnología, seguridad de clase mundial, como un sistema de insonorización absoluto, gracias a una tecnología canadiense que permite celebrar distintos eventos en simultáneo sin interferencias acústicas, así como 10 ascensores que garantizan un acceso fácil y cómodo a las instalaciones, valet parking,

seguridad las 24 horas, tarifas especiales en el Hotel JW Marriott para hospedaje, área destinada a camerinos, lounge especial para novias y oficinas equipadas para los eventos corporativos Texto: ESTILOS

Rita Brugal y Marua Kury de Bonetti.

Fotos: FUENTE EXTERNA

Epic Center brinda un menú de comida a la medida de los requerimientos del cliente para todo tipo de eventos.

1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 3 3

GE NTE / SOC IALE S

Associated Board of the Royal Schools of Music of London

Jaime Rosado y Alberto Rincón.

Gina Jiménez, James García y Natali Álvarez.

LA ABRSM CERTIFICA A 55 MÚSICOS La Associated Board of the Royal Schools of Music of London (ABRSM), el principal cuerpo de evaluación musical en el mundo, realizó su High Scorers’ Concert y la segunda entrega en el país de titulaciones de diplomados, licenciaturas y maestrías a 55 músicos dominicanos y extranjeros, en la Sala Aida Bonelly del Teatro Nacional.

De 135 músicos examinados, la pianista dominicana Patricia Logroño y el violinista venezolano Efraín Lara, obtuvieron licenciaturas en interpretación musical, y Nadia Nicola Ojeda, directora coral y orquestal cubana, obtuvo una licenciatura en dirección musical. Luego de grabar los exámenes presenciales en vivo y enviarlos a Londres, los músicos certificados cuentan con el aval de más de nueve instituciones de calificaciones británicas.

Texto: LAURA YÉPEZ Fotos: JHON ESCALANTE 3 4 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Aura Lucía Hernández, Inés Asmal e Indira Loo Hau.

Seguros SURA

LA NOCHE DE LOS MEJORES Elsa de lsa de Gouveia y Chris Campbell.

David Cabrera, Ligia Medina y Félix Guzmán.

Carlos Medina y Abileidy Cárdenas.

Seguros Sura reunió a los asesores de seguros a nivel nacional con mayor desempeño en todo lo relacionado a la Estrategia Comercial Sura en República Dominicana, en su sexta entrega de la gran “Noche de los Mejores”. Un encuentro realizado en el Salón El Gran Embajador, del hotel El Embajador, bajo el concepto “La ciudad de Medellín se viste de gala para reconocer a los mejores”; y es que los asesores que participaron esa noche lograron alcanzar con su entrega y dedicación cada uno de los objetivos propuestos dentro del Plan de Reconocimiento 2018.

Texto: ESTILOS

La pianista Patricia Logroño recibió la Medalla a la Excelencia y fue nombrada Valedictorian ABRSM en República Dominicana y el Caribe.

Foto: FUENTE EXTERNA

Laurina Vásquez, Sonia de Pina y Antonia Chabebe.

En esta sexta entrega de “Noche de los Mejores” fueron reconocidos 13 asesores de seguros que superaron los objetivos propuestos en el año 2018.

GE NTE / SOC IALE S

Francisco Rodríguez e Ignacio Méndez.

Eli Encarnación, Vivian Méndez y Cris Alburquerque.

Francina Hungría luce un vestido de novia de Giannina Azar.

Achadom

AL RESCATE DE LA GUAYABERA

Fundación Francina Hungría

PASARELA INCLUSIVA La reconocida diseñadora dominicana Giannina Azar y la casa de caballeros Leonardo Fith Avenue protagonizaron un desfile a ciegas, organizado por La Vereda Wedding, a beneficio de la Fundación Francina Hungría. La pasarela se llenó de brillo y los modelos desfilaron a ciegas con un bastón blanco para crear conciencia sobre la inclusión en la sociedad de las personas con discapacidad visual. Y sobre ella brilló la gran estrella, Francina, modelando al cierre del evento un vestido de novia de Giannina Azar, elaborado completamente a mano con cientos de perlas de Mallorca.

El estilo de corte sirena, despojado de los hombros y con una pequeña cola se robó

Jhonny Berihuete, Wascar Lebrón y Héctor Pérez.

Rosi Cruz Genao, Massimiliano Scerra, Ruth Ocumárez y Ruben Goico.

todas las miradas, recibiendo una merecida ovación del público al caminar feliz y decidida con el precioso modelo de la maestra Azar.

Texto: DANIELA PUJOLS Fotos: FUENTE EXTERNA Y BAYOAN FREITES

Este mes de octubre la Fundación Francina lleva a cabo una labor de concientización que culminará con una cena pro-recaudación de fondos el 25 de octubre, con la finalidad de llevar un bastón blanco a cada discapacitado visual que lo necesite.

La Asociación de Chacabaneros de República Dominicana, ACHADOM, realizó un desfile de moda, pro-recaudación de fondos, para la construcción de una escuela para artesanos de la aguja y el dedal.

El desfile de guayaberas estuvo compuesto por una diversa gama de piezas, de tonos lisos y estampados, combinaciones y creaciones únicas en tejidos frescos, cuyos diseñadores trabajan por rescatar esta prenda de vestir tan dominicana que, por su confección, debe ser una pieza imprescindible en el guardarropa del

Enmanuel Rosario y Ruth Esther Díaz.

Luisa Alvaro y Ozema Faxas.

hombre y declarada indumentaria formal de los eventos protocolares en el país.

Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA

La asociación y sus miembros están dispuestos a rescatar la guayabera como prenda nacional.

1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 3 5

GE NTE / SOC IALE S

Eddaviel Montero y Kenya Roque.

Mayra y José Lamarche.

Ginesa Tavares, Mercedes Tavares y Nicole Jiménez.

Edder Herrera, Ana Figueiredo, Eury Vásquez y Luis Edilio Cruz.

Altice Business

CONEXIÓN MÚLTIPLE

Kenya Roque

LAS LÍNEAS DE UN UNIVERSO PROPIO En el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana había estaciones de arte por todas partes. Música, fotografía, cinematografía, pintura y otras manifestaciones exaltaron el sentido de la puesta en circulación del primer libro de poesía de la escritora y publicista Kenya Roque, “Mis Letras Visuales”, publicado bajo el sello editorial Moñohecho. La obra contiene 12 poemas y cuentos cortos creados entre el 2014-2018 por esta profesional con quince años de experiencia dentro del mundo de las agencias publicitarias, agencias productoras de audiovisuales y el cine.

Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ 3 6 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Gloria Ramírez y Gnómico.

Cynthia Guzmán, el “lienzo humano” de la pintura de Nicole Jiménez.

Altice Dominicana, bajo su división Altice Business, lanzó su nuevo servicio SD-WAN, en el marco del Tech Day 2018, una solución ideal para la administración de conectividad en empresas con múltiples localidades.

Utilizando los principios de redes definidas por software (SDN), SD-WAN permite a las organizaciones enrutar y priorizar la conectividad de red a sucursales a través de la nube, simplificando y agilizando la implementación y reduciendo el costo de hardware asociado normalmente con las soluciones WAN tradicionales.

Texto: ESTILOS

Glaribel Pimentel y Fransheska Zapata.

Foto: FUENTE EXTERNA

El libro estará a la venta en la página web www.kenyaroque.com.

“Renacer”, del artista Eddaviel.

SD-WAN permitirá a los gerentes de TI y de negocios implementar la conectividad basada en internet de manera fácil, rápida y con calidad, confiabilidad y seguridad.

GE NTE / SOC IALE S

Karina Calderón, Luis Abreu y Manuela Freicia.

Embajada de Italia en RD Dusan Valenzuela, Orlando Marte, Ray Bencosme, Blas Almonte, Raimer Martínez y Carlos Ventura.

Nativos MC

PASIÓN POR LAS MOTOS El club de motocicletas Nativos MC Santo Domingo celebra por 6to. año consecutivo la exhibición “Pasión por las motocicletas” en Galería 360, actividad antesala de su evento de aniversario: el “Nativos MC Santo Domingo Bike Fest”, que este el próximo 17 de noviembre festeja su 15 edición.

“Pasión por las motocicletas” es una exhibición abierta al público hasta

mañana domingo, donde se podrán encontrar diferentes modelos de cada marca, motocicletas originales y otras totalmente customizadas, no sólo en piezas y accesorios, sino en pintura, modificaciones de chasis, guardalodos, tanque y hasta upgrades en las máquinas para darles mayor desempeño. La muestra exhibe reconocidas marcas como: Harley Davidson, Yamaha, Kawasaki, BMW, Honda o Iron Horse, entre otras.

Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA

Los niños Jorge y Marco Báez Noto, junto a Laura Tirado y Marianny Paulino.

Ray Pandiella, Gustavo Durán, Julio Rodríguez, José Luis Espaillat y Juan Taveras.

MODA ITALIANA ICÓNICA Para nadie es un secreto que Italia tiene una larga historia como capital de la moda. Por esta razón, y para celebrar el 120 aniversario de la Embajada de Italiana en Santo Domingo, en Blue Mall se exhibe una exclusiva muestra de piezas icónicas italianas que marcaron un antes y un después en el mundo de la moda.

La exposición, organizada por la Fundación Sartirana, presenta 50 vestidos de alta costura utilizados por personalidades como Lady Di, Jacqueline Kennedy, Audrey Hepburn, Eva Gardner o Elizabeth Taylor, entre otras celebridades de diseñadores como Gianfranco Ferré, Gianni Versace, Salvatore Ferrgamo, Valentino Garavani, Franco Moschino, Irene Galitzine y la casa de moda Anabella.

Texto: YOHANNA HILARIO

Allí se exhibe la motocicleta que se rifará en su evento de aniversario, una Harley Davidson Sporster Iron 2018, y estarán a la venta los boletos, a RD$500, pro recaudación de fondos.

Foto: JHON ESCALANTE

La muestra estará vigente hasta el 26 de octubre en Blue Mall.

1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 37

GE NTE / SOC IALE S

Lizbeth Grullón y Elizabeth Fondeur.

Gustavo Maco, Annette Álvarez, Carolina Suárez y Juan Garza.

La Sirena

UNIDOS POR LA NAVIDAD Romina Vásquez y Arianne Dávila.

“La época que nos une” es la campaña de La Sirena que da inicio a la temporada más especial del año: la Navidad. En esta ocasión, la marca tiene como propósito ayudar a sus clientes a crear espacios alusivos a la Navidad acogedores, atractivos y se adapten a sus gustos y estilos de vida, orientándolos con una propuesta de seis estilos decorativos: Rústico, Bosque de Paz, Espíritu de Navidad, Navidad Clásica, Felicidad al Mundo y Navidad Helada.

Durante la actividad, los clientes, ejecutivos y colaboradores de La Sirena disfrutaron de la presentación artística del Coro Armonía y degustaciones de productos de la marca Buen Horno, como panes navideños y dulces.

Ingrid de Fernández y Celina Suárez.

Texto: YOHANNA HILARIO Fotos: JHON ESCALANTE 3 8 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

María Isabel Suárez, Claudio Suárez y Amalia Fernández.

Durante la temporada se estarán realizando actividades para toda la familia, cuya programación pueden seguir a través de @tiendalasirena

Diego y Ana Beatriz Valdez.

HHH

HHH

Maribel Rizek y Abraham Paniagua

Alonzo Rosario y Rafael Hernández Rizek

HHHH

HHH

Ileana Pérez Abreu

Víctor Gil y Fernando López

HHH

Laura Fernández, Indhira Lora y Karla Fernández

SEMINARIO

BY IMEX & US MEATS “La medida de lo que somos es lo que hacemos con lo que tenemos” —Vince Lombardi

E HHH

Iria De La Cruz y Cristely Bera

HHH

Mario Barrundia y Luis Arturo Hernández

HHH

Franklin Núñez y Luis Saladín

HHH

Mario Torres y Raymond Vélez

O R T E M STILÓ ohen raulc en t @ raulcoh e.com r i @ diariolib en @ h o c r

HHH

Yolanda Guzmán, Alexis Flex y Noemí Ortiz 1 3 O c tubre 2 01 8 E S TI LO S 3 9

SIN COMPLEJOS HIMILCE TEJADA

Con Moca en el corazón

htejada@diariolibre.com 4 0 E S TI LO S 1 3 O c tubre 2 01 8

Los que me conocen saben que soy rabiosamente cibaeña. De Moca, para más honra, lo que me presupone “seca, sacudía y medía por buen cajón”. Tendrían razón en las tres cosas, y algunas más, como que no tengo complejos y me desnudo figurativamente frente a ustedes cada quince días.

Hace más de 25 años que mi madre y hermanas emigramos a Santo Domingo en busca de mejores oportunidades.

En la mudanza cupo todo, incluyendo un recalcitrante acento que nunca me ha abandonado. De hecho, se activa cuando pago el peaje de la Duarte, paso más de cinco minutos conversando con un compañero cibaeño o cuando se me cruzan los apellidos a la altura de Licey al Medio.

Los recuerdos de mi infancia en Moca son hermosos.

Más hermosos según pasan los años y la delincuencia y la falta de valores arropan las mismas calles donde acostumbraba a jugar sin ningún temor porque los vecinos, tanto como los padres, estaban pendientes.

Fue esa nostalgia que me hizo decir que sí cuando José Rafael Lantigua me invitó a unirme a la Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo para trabajar en su directiva, junto a un grupo de personas talentosas y comprometidas que me conocen desde mi primer grito de guerra en el mundo. Sus afectos incluyen a mis padres y parientes, por lo que es como una extensión de la casa de mis abuelos, repleta de aromas de pudines recién horneados y flores frescas.

El domingo pasado realizamos el “Viaje del Retorno” a Moca, una de las actividades más representativas de la Asociación y donde cada detalle fue planificado tras docenas de horas de trabajo y el involucramiento de pasados presidentes y miembros activos que asumen diferentes roles con una misión común: volver al lar nativo y recordar con alegría las características que nos hacen un pueblo especial.

Cinco guaguas repletas de mocanos, descendientes y aspirantes zarparon de la capital camino al Cibao “por la pista”. Cada capitán de autobús tenía la responsabilidad de entretener por cualquier medio posible a más de 50

pasajeros. No faltó comida, rifas, chistes, bailes y hasta “hora loca” para hacerlos sentir bien y preparar el ambiente para un pasadía inolvidable.

Escoger los lugares para visitar en un pueblo lleno de historia es una tarea difícil. Las iglesias le ganaron a los museos y las explicaciones históricas y culturales llenaron las expectativas. Ayudó bastante que la banda de música animara frente a las puertas de un templo casi centenario y sobre los restos de héroes nacionales que reposan, compartiendo camposanto, con gente común cuyas vidas nadie recuerda.

Pasa la reina de las patronales y su cortejo, pasan las autoridades municipales y de la provincia y, concluido el protocolo, finalmente llegamos a un hermoso jardín lleno de verde y lleno de luz. Todo estaba previsto, menos el clima, pero Dios se la lució. Ese día comprobé que no hay oración que no se conteste ni un mocano que baile malo, no importa la edad que tenga. También comprobé que no hay tradición que muera mientras alguien se empeñe en rescatarla.

Y así las nuevas generaciones disfrutamos las recetas famosas de doña Petró, una mujer de manos bendecidas cuyo sazón heredaron sus descendientes, gracias a los contactos y la elocuencia de Carlos Estrella, reconocido esa tarde junto a JM Hidalgo, por representar lo mejor de la mocanidad.

Recuerdo haber mirado al cielo y ver a mis abuelos sonreír. Volver a Moca valió la pena. l

En recuerdo de Ligia Minaya, primera mujer en presidir la Asociación de Mocanos Residentes en Santo Domingo y mocana ilustre.

ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL