Una revista de
| 13 DE JULIO DE 2019 | SANTO DOMINGO | Nº 654
TURISMO VIVE LA AVENTURA EN RD MODA LA ECUACIÓN PERFECTA PARA TU CLÓSET
Orange Is The New Black El elenco dominicano se despide de la serie
INTRO
B U E NA VI DA
20 Rock a las rocas
PRESIDENTE
Rememoramos a esos artistas del género que siempre nos acompañan.
Arturo Pellerano VICEPRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Miguel Feris DIRECTOR COMERCIAL
6 Novedades
Gabriel Tellerías
DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún PRODUCCIÓN Elius Gómez DISTRIBUCIÓN Rafael Oviedo Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
GE NTE
#654
8 De tú a tú Alexander Cano
DIRECTORA
30 Yinette Then Comprés
24 La ecuación perfecta
La comunicadora es ejemplo vivo de un éxito profesional trabajado.
32 La pedagógica dominicana
Influencers locales x diseñadores dominicanos.
El ISFODOSU compartió los retos y avances en los que está inmersa.
Beatriz Bienzobas REDACCIÓN
28 Hoy comemos con...
Joan Prats, Glenys González, Mayra Pérez Castillo, Laura Yépez, Yohanna Hilario y Rosa Lía Elías
Steve Provost, chef de Allegra.
COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra
38 Experiencias únicas
Si buscas vivir experiencias dentro del país, más allá del todo incluido, todo los caminos llevan a Xeliter.
EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garísoain DISEÑO
Carolina Disla Eli FOTOGRAFÍA
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Jerameel Reyes y Juan Miguel Peña COORDINADORA WEB
Glenys González
TRATAMIENTO IMÁGENES
E N PO RTADA /1 6
Vive la aventura en RD Si necesitas adrenalina, estas son las rutas que debes seguir.
Luiggy Morales y Daniel De los Santos ILUSTRACIÓN
Ramón L. Sandoval
F I R MAS
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 40 / Celebrando la vida. Por Freddy Ginebra 2 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
CRÉDITOS DE PORTADA
Dascha: traje, top y corbatín de Suistudio y aretes de Lulu frost. Jackie: traje y top de Suistudio, collar de Joanna Laura Constantine, dije de pera de Gurhan y aretes de Lulu Frost. Selenis: traje y top de Suistudio, aretes de Lulu Frost, anillo de Joanna Laura Constantine y pin/tie de Top Man. Laura: traje y blusa de Suistudio, collar y aretes de Gurhan, anillos de Lulu Frost.
INTRO
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
5 tips para aumentar la calidad de vida
Recibir más dinero no aumenta automáticamente la calidad de vida. Saber lo que nos hace sentir que nuestra vida es vida es lo que realmente importa.
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:DiegoSosaSosa
4 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
En estos días observé a una señora en el supermercado. Andaba con su esposo y dos hijos (lo deduje porque le decían mami). El padre se acercó con una buena botella de vino y los hijos con una caja de cereales. Ella miró al esposo con felicidad, supongo que algo bueno abordó su mente. El señor les dijo a los niños que cambiaran el cereal, que esa marca era cara. Una breve discusión y lloros fueron las secuelas. Todos se enojaron; reproches, aplicación de autoridad y sollozos reprimidos convirtieron el paseo en una visita a la casa del terror… sin el final feliz por haber pasado los sustos. ¿Valía la pena el momento por el ahorro en el cereal? Me dirá que a los muchachos no se les puede complacer en todo, etc. Ese es otro tema… la razón de la actuación la tiene que encontrar en el comportamiento pasado y el ejemplo otorgado, en otro momento podemos profundizar en el tema. La calidad de vida sube cuando nuestras emociones se mantienen más tiempo, son del tipo que nos gustan y más frecuentes. Por ejemplo: más momentos felices y menos enojados; más amor y menos ira; más sorpresas positivas y menos miedos. Para eso debemos tomar el control de varias áreas: l Nuestras relaciones. Construir relaciones más asertivas nos ayuda a estar más felices con más frecuencia. l Nuestro tiempo. Desperdiciarlo lleva a que no tengamos ese preciado recurso para pasar momentos en lo que nos otorga vida. l Nuestro dinero. No es ganar más, es gastar mejor, para aplicarlo a lo que en realidad aumenta de forma constante nuestra felicidad. l Nuestro hotel. Así le llamo al cuerpo, es el lugar donde pasaremos el resto de nuestra vida. Hay que cuidarlo y mimarlo. l Nuestras emociones. No podremos controlarlas, como generalmente se pretende, pero debemos conocer lo que nos quieren decir, saber para qué evento nos preparan y entonces podremos accionar y no reaccionar. Y si llegamos a reaccionar, conseguiremos detenernos para no cargar por
mucho tiempo una emoción improductiva. Estas cinco áreas deben estar en equilibrio y crecer acompasadamente, como enseño en mi libro “¡Tú Eres la Estrella!” ¿Te atreves a medir cómo estás y decidir cuáles desarrollar con prioridad? AVISO: Estoy desde mediados de junio en la República Dominicana. Si quiere saber de presentaciones abiertas me puede seguir por las redes @diegososasosa. Para contrataciones para empresas y consultorías personales escribirme a ventas@diegososa.info l
SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “La calidad de vida sube cuando nuestras emociones positivas y felices se mantienen más tiempo”
INTRO
NOVEDADES VALENTINO LLEGA A ACRÓPOLIS CENTER LOS HELADOS ARTESANALES VALENTINO LLEGAN AL PRIMER NIVEL DE ACRÓPOLIS CENTER CON UN PORTAFOLIO DE PRODUCTOS DE MÁS DE 40 SABORES QUE CAUTIVAN EL PALADAR Y DESPIERTAN LOS SENTIDOS. @HeladosValentino
Disfruta el placer del pan blanco
Molino del Sol introduce a todos los supermercados su nueva viga de pan blanco natural enriquecido con calcio. ¡Comer pan blanco nunca había sido tan saludable! @MolinodelSol
@AcropolisCenter
EL NUEVO INTEGRANTE DE DOVE
Las barras de belleza de Dove dan la bienvenida a su nuevo miembro, Relaxing Lavender, el cual contiene esencia de lavanda y manzanilla que calman tus sentidos y convierten tu baño en un momento mucho más relajante. @dove
6 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
DESLUMBRA CON “ELECTRIC WONDER”
Inspirados en el poder de la naturaleza, M.A.C. Cosmetics presenta su nueva colección de edición limitada, Electric Wonder, con una propuesta de sombras en tonalidades cálidas y metalizadas que harán que tu bronceado deslumbre en este verano. @MacCosmetics
CONOCE BIOFREEZE
Gana un smartphone con Guarina Club Max
Con el propósito de premiar a sus consumidores y mantenerlos más comunicados, Guarina Club Max lanza su promoción “Max Comunicado”, en la que podrías ganar uno de 150 smartphones Samsung Galaxy J7 Neo o Iphone XS. @GalletasGuarina
El analgésico tópico Biofreeze proporciona un alivio de acción penetrante y efectos prolongados para los dolores producidos por las articulaciones, los ejercicios, la artritis y la inflamación de los músculos. @BiofreezeRD
Krispy Kreme + XMan = Donas Xtraodinarias
Krispy Kreme se une a la “XMan manía” introduciendo sus cuatro nuevas donas de temporada Xtraordinarias -Dona Ciclón, X, Fénix y Misterio-, alusivas a los personajes y trama de esa saga. @KrispyKremeDR
INTRO
DE TÚ A TÚ Alexander Cano
¿Dónde inició lo que hoy conocemos como TECHO? TECHO es una organización latinoamericana que nace en 1997 en Curanilahue, Chile. De ahí partió esta iniciativa y este sueño, porque al principio era un sueño, de trabajar en y con comunidades que viven en situaciones de pobreza. En el 2009, doce años después de su inicio, llega TECHO a la República Dominicana. ¿Cómo comenzó su labor en el país? Somos una organización presente en 19 países de Latinoamérica, y de esos países forma parte República Dominicana. Como bien decía, trabajamos aquí desde el 2009 y empezamos en una comunidad llamada “Las Malvinas”, en Santo Domingo. Desde que llegó TECHO al país hace diez años, ¿qué han podido lograr? Hemos construido alrededor de 1,775 viviendas durante estos diez años y estado presentes en 60 comunidades. Actualmente también tenemos ocho mesas de trabajo en diferentes comunidades. ¿Qué es una mesa de trabajo y cuál es su rol? Las mesas de trabajo son espacios donde confluyen los voluntarios y los líderes comunitarios, quienes son personas que provienen de dentro de la misma comunidad. Estos espacios incluyen una interacción directa entre los mismos, en la que buscan diagnosticar problemáticas que necesitan ser solucionadas dentro de sus comunidades. Los protagonistas de las mesas de trabajo son los mismos comunitarios, y mediante ellas buscamos promover su autogestión.
TECHO cumple 10 años en RD aliviando la pobreza con la construcción de viviendas. Y para celebrarlo Alexander Cano, su director de administración de finanzas, comparte con nosotros cómo inicia la fundación y qué impacto que ha tenido en la vida de los dominicanos. 8 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Aparte de la construcción de viviendas de emergencia, ¿qué más hace TECHO? El trabajo de TECHO no es solo la construcción de viviendas de emergencia sino que también es el trabajo comunitario, como son las mesas de trabajo. A través del mismo, TECHO busca el empoderamiento y la autogestión de aquellos que habitan en dichas comunidades. Es nuestro trabajo, aparte de construir viviendas, llevar a cabo otros proyectos de infraestructura que ayuden a la mejora de la comunidad.
¿Cuáles son algunos de estos proyectos de infraestructura comunitaria que TECHO ha podido realizar en las comunidades dominicanas? En varias comunidades ya hemos podido realizar señalizaciones y adecuaciones de calles. También, en el municipio Los Alcarrizos, donde trabajamos con varias comunidades, estamos apoyando la construcción de dos centros comunitarios. Otra de las cosas con las que trabajamos aquí es con fondos concursales, o FonTECHO, que son recursos que destinamos a comunidades que se postulan. Al postularse ellos presentan un proyecto comunitario y a partir de eso se utilizan estos recursos para llevar estos proyectos a cabo. Si me interesa sumarme a la causa de TECHO, ¿cómo puedo hacerlo? Hay dos formas principales de apoyar a TECHO. Si te interesa trabajar directamente con la fundación, puedes ofrecerte como voluntario. Ya sea de manera individual, con tu colegio, o con la empresa en que laboras, puedes apoyar a TECHO mediante el voluntariado. También puedes apoyar a su labor mediante donaciones monetarias, entregándonos una donación única o formando parte del grupo de nuestros donantes fijos. l Por: ROSA LÍA ELÍAS Foto: EDDY VITINI
Para más información acerca de TECHO y cómo formar parte de su labor, pueden ingresar a la página web www.techo.org/republicadominicana/ o visitar su perfil en Instagram @techo_rd.
“Hemos construido alrededor de 1,775 viviendas durante estos diez años y estado presentes en 60 comunidades”
E N P O R TA DA
Orange Is The New Black Hablan las voces latinas de la popular serie Joan Prats —FOTOS: Matthew Schaeffer —PRODUCCIÓN: Griselle Rosario Productions —ESTILISMO: Oscar Montes de Oca —DIRECTOR DE ARTE: Itaysha Jordan —ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA: Joseph Blum —ASISTENTE DE ESTILISMO: Aris Tapia —PELUQUERÍA: Nicole Blais —ASISTENTE DE PELUQUERÍA: Angel Hanes —MAQUILLAJE: Griselle Rosario —ASISTENCIA DE MAQUILLAJE: Keila Rivera —UÑAS: William (Mr.Luis) Camargo —DISEÑO DE SET: Ellen Robin —VIDEO: Eddie Merino —MODELO MASCULINO: Daniel Carettoni —POR:
Desde su estreno el 11 de julio del 2013 en el servicio de streaming de Netflix, la serie “Orange Is The New Black” (OITNB) ha contado las historias de un grupo de reclusas en una prisión de Litchfield, Nueva York. A lo largo de seis años este show ha tratado temas como la corrupción, la homosexualidad o el abuso de poder con un estilo osado y fresco, pero ahora con el estreno de su séptima temporada, el próximo 26 de julio, ha llegado la hora de despedirnos de este programa de la mano de cuatro actrices dominicanas que han formado parte del colorido elenco de personajes. Ellas nos cuentan qué significa para cada una de ellas el fin de OITNB y cómo este show ha impactado en sus vidas.
Laura Gómez (Blanca Flores) ¿Cómo ha cambiado tu vida desde que empezaste a trabajar en “Orange Is The New Black”? Puedo decir que me ha abierto algunas puertas que antes costaba mucho trabajo traspasar. A partir de trabajar en este show conseguí mejor representación y, por supuesto, he formado parte de un proyecto que se convirtió en una sensación mundial, y que también me educó bastante en cuanto al tema de reforma carcelaria. Aunque al final del día esta es una industria difícil de navegar, sigo encontrando que es inminente desarrollar diferentes músculos creativos y que sigamos contando nuestras propias historias. ¿Tienes planeado trabajar en más proyectos como directora o guionista? Absolutamente. Actualmente formo parte de un grupo de dramaturgas en Nueva York que ha sido acogido por un teatro llamado Dorset, que apoya nuestros esfuerzos de escribir historias con personajes femeninos fuera de lo común y establecido. Estoy en proceso de desarrollo de una obra titulada “El pasado es un espejismo”, que trata sobre un matrimonio en crisis que encuentra un gran dilema cuando el marido anhela tener un hijo y la esposa no. Es una historia muy personal que estoy adaptando a guion para producir en Santo Domingo y que probablemente me lance a dirigir. También
pretendo adaptar a guion una obra corta titulada “El otro lado del arcoíris”, donde exploro una relación amorosa, aunque prohibida, entre dos mujeres en RD. Interpretaste uno de los papeles principales de la película dominicana “Sambá” (2017), pero ¿tienes planeado participar en alguna otra producción local? Así es. Ahora mismo estamos cerrando negociaciones para participar en el nuevo proyecto de Juan Bisonó, titulado “Sunshine”, en el que tendré un rol pequeño, pero jugoso, y también uno que otro proyecto que aún están muy verdes para discutir. Me hace mucha ilusión volver a hacer buen cine en Santo Domingo. ¿Crees que las personas que han seguido OITNB desde sus inicios estarán satisfechas con el final de esta serie? La respuesta es un efusivo sí. Cerramos con broche de oro. La verdad es que estamos muy emocionadas con lo que viene y, en mi caso en particular, creo que el personaje de Blanca
“El personaje de Blanca Flores trae una historia intensa y relevante” Laura Gómez 3
1 0 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Jackie, Dascha, Selenis y Laura forman parte del elenco dominicano en OITNB 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 11
E N P O R TA DA 3
QUÉ SABEMOS DE LA ÚLTIMA TEMPORADA 1 Cada personaje tendrá un cierre, aunque obviamente no todos serán felices. 2 Piper luchará con la vida en el exterior y su adaptación al salir de la cárcel. 3 La amistad de Taystee con Cindy todavía está en juego mientras se avecina su sentencia de vida. 4 Gloria y su personal de cocina se enfrentan a la dura verdad de la nueva fuente de ganancias de Polycon. 5 Otros personajes persiguen drogas o sueños y se enfrentan a la realidad de su lugar en este mundo.
Flores trae una historia intensa y sumamente relevante. Sin compartir spoilers, ¿puedes decir si estás satisfecha con la forma que concluye la historia de tu personaje? Pues sin compartir spoilers te cuento que el destino de Blanca fue algo que se estuvo discutiendo desde el principio de la temporada y que, en un momento en particular, la creadora del show Jenji Kohan y los guionistas me contactaron para discutir ciertos puntos específicos que darían potencial definición del camino a seguir. Al final, solo puedo decir que hemos tocado fondo y que la historia de Blanca, y toda la temporada 7, dejará a la audiencia más que satisfecha, pero sobre todo nos deja reflexionando. l
“La historia de Blanca, y toda la temporada 7, dejará a la audiencia más que satisfecha” Laura Gómez
Traje de Suistudio, collar y aretes de Joanna Laura Constantine, anillos de Lulufrost, zapatos de Forever 21 12 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Selenis Leyva (Gloria Mendoza) ¿Cuál crees que será el legado de OITNB? Creo que OITNB siempre será recordado por su increíble estilo para contar historias y un elenco verdaderamente talentoso y variado. Has cultivado una amplia y rica carrera tanto en cine como televisión, pero, ¿piensas que hoy en día las actrices latinas tienen más oportunidades que cuando iniciaste? Sí, creo que hoy hay más oportunidades para las actrices latinas que cuando empecé. Todavía enfrentamos problemas con el tipo de roles disponibles para nosotras y la falta de papeles principales para las latinas, y especialmente para las afro latinas. Pero ahora hay más conversación sobre la representación. El cambio está ocurriendo, aunque es un proceso muy lento. También tienes experiencia como actriz de voz y actriz de doblaje, ¿crees que esta es un área que debiera ser más explorada por talentos dominicanos? Me encanta haber prestado mi voz para producciones como Disney’s Ducktales y otros proyectos. Un actor siempre debe estar preparado para llevar muchos sombreros. Me encantaría ver a más de nosotros explorando esto. ¿Estás satisfecha con el estado de tu personaje al final de la serie? Me ha encantado
el arco dramático que mi personaje ha tenido en OITNB desde el primer día. Después de interpretar a esta mujer durante siete temporadas, realmente empecé a amarla y cuidarla. Puedo decir que me siento contenta de cómo la hemos visto y de cómo terminará su historia. ¿Cómo se sintió filmar tu última escena? Entrar al set y saber que sería por última vez después de todos estos años fue difícil. Durante un buen mes antes de ese momento estaba triste y ansiosa. ¡Estaba tan consciente de cada momento que tenía en ese escenario de sonido! Quería estar presente y decirles a los demás lo mucho que los apreciaba. Me aseguré de sacar todas las emociones de mi sistema para que mi último día no fuera inconsolable. Ese día me vi rodeada de tantas de mis chicas que me sentí amada y protegida. ¡Amo a esas personas tanto! Todos los que han estado allí desde el primer día son mi familia para toda la vida. l
“Después de interpretar a esta mujer durante 7 temporadas, empecé a amarla y cuidarla” Selenis Leyva
Traje y top de Suistudio, aretes, anillo y pin de Lulu Frost 3 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 1 3
E N P O R TA DA 3
Dascha Polanco (Dayanara “Daya” Diaz) El papel de Dayanara “Daya” Díaz es interpretado por Dascha Polanco, actriz dominicana que estaba trabajando en un hospital y asistiendo a una escuela de enfermería cuando le ofrecieron el papel en el 2013. Gracias a su interpretación Polanco agradó tanto que Daya pasó de ser un personaje secundario a uno de los principales en la tercera temporada de “Orange Is the New Black (2013)”. Ahora queda pendiente saber qué pasó con el policía con quien mantuvo una relación en las primeras tres temporadas y fruto de eso un hijo. Sería interesante volver a verlo en pantalla y conocer las razones de su desaparición. Además, Daya enfrenta una condena de cadena perpetua y se ha iniciado en el mundo de las drogas, una serie de sucesos suficientes para querer seguir sabiendo de ella. ¿Cómo ha cambiado tu vida desde que empezaste a trabajar en “Orange Is The New Black”? ¿Qué tanto te identificas con el personaje de Dayanara “Daya” Díaz? Ella es una muchacha que es el producto de un círculo vicioso. Creo que como mujeres jóvenes cometemos errores de los que aprendemos. Traje y blusa de Suistudio, ¿Crees que series como OITNB son necearetes de Lulu sarias para romper los esquemas que Frost y pin tiene la industria del entretenimiento de Top Man
14 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
sobre las apariencias de las actrices? Sí, pero no creo que haya cambiado tanto, lamentablemente es más fácil aceptarnos como esos personajes. La verdad es que se necesitan más historias escritas, producidas y dirigidas por latinos. ¿Qué tomas en cuenta cuándo eliges los papeles que interpretas? Por el momento audiciono casi para todo, no me puedo dar el lujo de escoger. Si en algún momento Netflix u otra plataforma planea revivir la serie, ¿te interesaría regresar para volver a interpretar a Daya? Si me pagan bien... ¿Qué fue lo más difícil de filmar el último episodio? Extrañaré a Daya y el no saber qué viene, la costumbre es más fuerte que el amor. l
“Se necesitan más historias escritas, producidas y dirigidas por latinos” Dascha Polanco
Jackie Cruz (Marisol “Flaca” Gonzales) ¿Qué fue lo más difícil de interpretar el personaje de Marisol ‘Flaca’ Gonzales? El día que la arrestaron. Saber que una persona puede ir a prisión solo por una mentira fue algo difícil para mí porque no conocía esa situación. Eso hizo que resurgieran algunos recuerdos de mi propia infancia y lo difícil que fue para mí en mi vida personal. Después de tu experiencia en OITNB, ¿te interesa volver a trabajar en un proyecto a largo plazo como una serie de televisión? ¡Claro! 100%. Ahora mismo Hollywood supuestamente está abriendo las puertas para que haya más diversidad, Netflix también busca programas que representan a la gente del mundo y todavía hay mucho trabajo que hacer, pero yo empecé mi propia compañía de producción por eso mismo, para no solo tener trabajo yo misma sino para abrir puertas y usar mi plataforma para mi gente. Se llama Unspoken Productions y ya hice una producción llamada “The Dying kind”, en la que protagonizo ese corto junto a Lori Petty y Karsen Liotta, y planeo convertirla en un largometraje. Para ti, ¿cuál fue el momento más difícil de filmar en la serie? El final. Me convertí en una mujer en ese show. Era una niña cuando empecé y ahora siento que me gradué de una universidad. Después de siete
años en un show aprendí mucho sobre cómo filmar, de los actores, de qué quiero hacer, de dirigir, y eso no tiene precio. Ahora estoy lista para entrar al mundo de Hollywood a mi manera y gracias a OITNB tengo una voz. He trabajado en la música todos estos años y por fin encontré mi sonido. Ahora mismo quiero lanzar mi disco, que se llama “Hija de Chávez”, y también he escrito canciones para películas. Me gustan mucho las series y voy a continuar, si Dios quiere, con más series de Netflix. Sin contar spoilers, ¿OITNB concluirá de la forma que esperabas? Bueno, no. Uno piensa en lo que quiere que pase, pero no soy escritora, pero creo que la gente va a estar satisfecha. Yo estoy feliz con la forma que terminó. El final se siente como el comienzo de algo grande y, ¿quién sabe?, quizás en el futuro podamos hacer un musical o algo. Yo sentí que me gané la lotería al poder formar parte de ese show y he crecido hasta convertirme en la mujer que siempre he soñado que sería. l
“Ahora puedo usar mi voz para hablar de temas en los que creo y por los que quiero luchar” Jackie Cruz
Traje de Suistudio, aretes de Joanna Laura Constantine, anillo de Lulu Frost, zapatos de Forever 21 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 1 5
E N P O R TA DA
Vive las experiencias más aventureras en RD Las expertas Keila Rodríguez y Alejandra Gil dan algunas sugerencias que seguro pondrán una viñeta agradable a tu vida. —POR:
Mayra Pérez Castillo Shutterstock y fuente externa
—FOTOS:
1 6 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
A veces hasta la comodidad cansa. El cuerpo necesita adrenalina y experimentar nuevas cosas que nos saquen una sonrisa, un suspiro o la misma emoción del momento al recordarlas. ¿Te gusta la idea? Si te atreves, no tienes que irte lejos, en República Dominicana hay de todo y para todos los gustos, por eso te dejamos algunas sugerencias de las aventureras Keila Rodríguez (@theadrenalinetraveler) y Alejandra Gil (@alejateconale).
Explora Samaná
Ambas exploradoras coincidieron en esta provincia para que te lata fuertemente el corazón con el cuerpo sostenido a un cable y a máxima altura. Para Keila aquí se encuentra uno de los “Ziplines” con mejor ruta y vistas no solo en República Dominicana, sino de todo el Caribe. Ubicado a pocos minutos de llegar a playa el Valle, la aventura empieza llena de adrenalina partiendo desde un barco pirata construido en las alturas, con el que recorres varios saltos, brindando una hermosa vista hasta llegar a la Cascada Lulú, donde terminas la experiencia dándote un rico chapuzón (si es que aún queda algo de agua). En la misma provincia, en los primeros meses del año, podemos vivir la experiencia de ver las Ballenas Jorobadas; dependiendo del tipo de embarcación que elijas, ya sea desde la bahía de Samaná o playa Las Galeras, la aventura puede ser aún más fuerte, pues estos grandes animales no anuncian cuando harán su entrada triunfal, así que encontrar la ubicación
Frontón, Samaná
Escalando en Samaná
perfecta para esperarlos puede ser un gran reto, que aseguramos olvidarás totalmente cuando finalmente presencies de cerca ese gran mamífero acompañado de un gran splash. Frontón. Para Alejandra, esta hermosa playa en la provincia de Samaná todavía conserva su virginidad. Su playa es abrazada por un inmenso farallón, que guarda un secreto para los amantes de la aventura; en ella se encuentra la única vía ferrata del país que se puede escalar por distintas rutas hasta un impresionante mirador, el mirador de las ballenas. Una de las rutas, llamada el péndulo, incluye un salto al vacío desde unos 15 metros de altura. Playa Frontón todavía mantiene su toque de virginidad, ya que hasta la fecha no se han construido hoteles ni casas, lo que sí puedes encontrar es un pequeño restaurante con comida típica y mariscos frescos. También se puede hacer snorkel.
Recomendaciones: Alejandra advierte que la ruta de escalada no está instalada para todo el que llegue a la playa, tiene que organizarse con guías expertos. No se recomienda hacer la caminata desde Boca del Diablo, a menos que vayas con un seguridad que puedes conseguir en la entrada o en el destacamento del pueblo Las Galeras.
Montecristi y Puerto Plata
Cayo Arena es un paraíso en medio del mar, localizado en la provincia de Montecristi, y qué gran aventura puede ser el llegar a él. Maneja hasta la hermosa playa de Punta Rucia en Puerto Plata, donde tomarás una pequeña embarcación con destino a Cayo Arena. Este es un trayecto que nunca olvidarás, cargado de saltos sin saber en qué momento te vas a mojar. Dependiendo de qué tan alta esté la marea en el cayo, buscar un lugar donde “ubicarte”
Cayo Arena, Montecristi
puede ser un reto, pero al final, ¿qué importa?, si la gran experiencia del cayo es precisamente poder nadar en sus claras aguas y de paso poder presenciar un poco de la vida debajo del mar; si tienes suerte podrás nadar cerca de algunos de los residentes de la zona. 3 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 17
E N P O R TA DA 3
Cola de Pato, Moca
Descubre Moca Piscinas de Catalina, Cabrera
De finde en Cabrera
¡Excelente aventura para realizar en un fin de semana con los niños! Esta zona de nuestro hermoso país está cargada de rincones mágicos entre los cuales se encuentran: las Piscinas de Catalina, un oasis a 272 escalones de distancia, “pero créeme –advierte Keila– habrá valido la pena bajar y subir cada uno de esos escalones”. Estas piscinas están perfectamente ubicadas con la mejor vista de la costa. El Saltadero de Cabrera, la ubicación en sí de este lugar, es una sorpresa, llegas y no hay nada, pero cruzas un puente, bajas unas escaleras y ¡wao qué hermosa vista!: una hermosa cascada baja por una enorme pared de piedra 1 8 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Scape Park, Cap Cana
y te recibe con una hermosa piscina natural; estos y otros lugares son algunos de los que puedes descubrir en esta zona Norte.
Vive Cap Cana
Aquí se encuentra Scape Park, un parque con diferentes actividades para grandes y niños. Desde su ruta de varios saltos en zipline, con hermosas vistas del Farallón, hasta el hermoso Hoyo Azul, donde lanzarse desde su plataforma, puede convertirse en una gran aventura. Si lo logras podrás disfrutar de una de las aguas más claras y frescas del país, una experiencia que no te puedes perder según el criterio de Keila Rodríguez.
Alejandra deja ver un atractivo más intenso del que habitualmente podrías esperar en este municipio. Hacer cañonismo en el Hongo Mágico consiste en un recorrido, río abajo, dentro de un cañón que incluye saltos y descenso en cuerda. Los adictos a la adrenalina pueden optar por saltar desde unos 15 metros de altura en el Salto de Elena. Sin duda alguna, es una aventura para los amantes de la naturaleza y de la adrenalina. Luego de un par de horas dentro del cañón hay que subir entre lomas empinadas por 1 hora y 15 minutos aproximadamente. Para realizar esta aventura debes contactar a una agencia que lo organice ya que requiere de equipos de rapel y guías profesionales. En este mismo municipio de la provincia Espaillat está Cola de Pato, donde puedes vivir una aventura extrema en uno de los lugares más fascinantes pero menos conocido de nuestra isla,
Hongo Mágico, Moca
con un recorrido río abajo en aguas turquesas donde encontrarás tres saltos de unos 10 metros de altura, tobogán y algunos saltos más pequeños.
Recomendaciones: Hongo Mágico y Cola de Pato se encuentran en la comunidad de Juan López en Moca. Dice Alejandra que para llegar al punto de inicio de la caminata se necesita un vehículo alto, preferiblemente un 4x4.
BUENA VIDA
M Ú S I CA
Amy Winehouse
The Rolling Stones
Rock a las rocas Hoy, Día Mundial del Rock, saca tu lado más rockero para rememorar a esos artistas del género que a todos nos han acompañado en algún momento de nuestra vida. Por: PABLO FERRER Fotos: GETTYIMAGES .COM Y FUENTE EXTERNA
2 0 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
El rock es ruido, y también silencio. El rock es susurro, arrullo, alarido, risa y llanto. El rock es Bill Haley, aquél que lo tocaba alrededor de un reloj hace ahora 70 años; también Robert Johnson, primer miembro conocido del club de los 27, a quien el diablo reclamó muy pronto el pago por su talento. El cuatro por cuatro, el cinco por ocho, la herida y la cura. El rock es Heart versionan-
do el ‘Stairway To Heaven’ de Led Zeppelin, la Canción, porque lo verdaderamente bueno no admite discusión, aunque no sea propio. Rock es ‘Back in The USSR’, los muchachos de Liverpool soltándose la melena. El rock de color ‘bluesy’ se encuentra en toda la discografía de los Rolling Stones, en cada guitarrazo de Hendrix, en la garganta cazallera de Janis Joplin, la suficiencia y carisma de Amy Winehouse, el único brazo de Rick Allen aporreando los timbales en ‘Hysteria’ mientras su compadre Steve Clark culebreaba con la guitarra; rock es la pelvis de Elvis, Johnny Hallyday y su medio siglo de carrera, Maynard James Keenan cuestionando la autoridad con ese ‘Who are you to wave your finger’ en ‘The Pot’, los Jon Spencer Blues Explosion aullando ‘Bellbottoms’, Jim Morrison como el rey lagarto que no llegó a mudar la piel, el lunar de Lemmy, la mandíbula batiente de Ray Davies, Pete Townsend y su ‘windmill’ secundando a Roger Daltrey durante ‘Behind blue eyes’. El rock es la piedra que desecharon los arquitectos y que, aunque se empeñen en matarlo, sigue siendo la piedra
David Bowie
Elvis Presley
Led Zeppelin
angular; no hay más que ver un concierto de Foo Fighters para entenderlo todo sin necesidad de explicar nada. El rock es dúctil y maleable, no tiene una sola cara, sino más de cien. Rock era David Bowie, todo él, y los Black Crowes que siguieron las miguitas de pan dejadas por los Allman Brothers. Rock es Bruno Mars desde que abre la boca, son los Red Hot Chilli Peppers con Flea caminando ‘upside down’ antes de agarrar el bajo, Arnel Pineda agarrando al vuelo el trabajo más difícil del mundo: seguir la huella de Steve Perry en Journey. Rock es Massive Attack con su ‘Karmacoma’ en mantra, los Marah borrachos de luna llena y su compadre Springsteen desafiando la idiocia de sus compatriotas con el cuello rojo en ‘Born in the USA’. Rock es la mano lenta de Eric Clapton, el hechizo de Pat Benatar, Stevie Nicks explorando las cavernas con el candil de su voz. Rock es también Billie Eilish, la niña ante la que los popes del rock hincan la rodilla. Rock es Soda Stereo en su ciudad de la furia, Police invocando a la sincronía, Héroes del Silencio en Avalancha, Café Tacuba, Ekhymosis, Ely Guerra, es Érica García que nunca se repetirá. Son nombres en torrente, furia y deleite en manantial. En República Dominicana, donde los matices son ley, el rock lleva a Toque Profundo y Leo Susana sobre todas las cosas, pero también a Abbadon, Guaitiao, Nux o Necro hace unos añitos, a Duluc siempre (Duluc es rock) y a Xiomara Fortuna (Xiomara es rock), porque ellos son rocas y hacen crecer la grama alrededor para re-
Toque Profundo
Máximo Martínez
frescarla. Rock fue (será siempre) Maracandé con David Almengod ‘encendío’ en las noches de Cabarete, la Tribu con ‘Mi mundo gira’, Riccie Oriach ahora (con otros colores) y La Marimba que asoma, que abruma, las chulámbricas Mula con su ronroneo, Vic Contreras a la una, las dos y las tres, Irka Mateo conectada con la tierra que pisó y pisa, Rita Indiana mil veces porque tiene un jardín en cada poro, como decía otro rockero muy pop (amigo non stop) llamado Sergio Algora en su corta y superlativa existencia. Rock son Yépez y Roberto Holguín cobrando Peaje a las emociones ajenas con carisma propio, rock es don Máximo Martí-
Luis Días
nez en todas sus encarnaciones, Héctor, Rigo y Alfio, Vicente y Calor Urbano, Pavel y Homerito con los Fulanos, don Marino Peña, Pedro Goico y demás recua en Quo Vadis, Peter, Juan Francisco y Guy en el soporte del genio, el más grande de todos, el que al marcharse hace diez años dejó claro que no se iría jamás: Luis Días. l
“En RD el rock lleva al más grande de todos, Luis ‘El Terror’ Días” 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 2 1
PU B LI R R E PO RTAJ E / SAMBIL 7 6
2
Prepara tu verano Es el momento de relajarte y disfrutar al máximo con todo lo necesario para sacar partido a tu verano. Así que adelántate y apuesta por la gran selección de tiendas que podrás encontrar en Sambil, con multitud de diseños y accesorios de moda o gadgets siempre al ritmo de las últimas tendencias. Que no te falte ni un solo detalle: garantizamos que tu verano será inolvidable.
1
8
9
4 10 3 5
Texto: ESTILOS Fotos: JERAMEEL REYES
1 Romper amarillo de Must RD$2,900 @mustbysohobrands 2 Bocina JBL Flip 4 RD$7,400 @oneclickrd 3 Vestido de flores de Tienda Sandra RD7,895 @tiendasandra 4 Body Suit impermeable de Xixoc RD$2,100 @xicxocrd 5 Blusa asimétrica de JKS RD$2,419 @byjks 6 Lip Oil NK de Absolut NY RD$175 c/u @absolutnyrd 7 Lentes Oakley Pol de O 6 Store RD$4,290 @oxix_dominicana 8 Blusa de vuelo de Blanco Negro y Más RD$2,595 @blanconegroymas 9 Vestido de dos piezas de Ashanty Moda RD$3,395 @ashantysmoda 10 Plataformas de Ego Shoes RD$3,900 @egoshoesrd
22 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
17 12 15
20 18
13
21
11 19
22
16 23
14
11 Enterizo floral de Jondary RD$2,395 @jondary_boutique 12 Blusa de Megamoda RD$799 @megamodard 13 Cartera Nicole Lee de Nicole Lee RD$4,800 @nicoleleesambil 14 Plataformas de Bakers RD$2,800 @bakersrd 15 Top de Sogella RD$1,292 @sogella 16 Jeans de Sandy Fashion RD$2,500 @sandy.fashion.usa 17 Blusa de Hype RD$450 @hype_rd 18 Short de Lola Love RD$450 @lolaloverd 19 Alpargatas de PalĂş RD$1,890 @paluaccessory 20 Vestido azul de US Polo ASSN RD$2,028 @uspoloassndom 21 Aretes de KB RD$325 @kbstores 22 Sombrero de KB RD$565 @kbstores 23 Mochila a dos colores de PalĂş RD$2,590 @paluaccessory
1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 23
BU E NA VI DA / M O DA
y Carolina Sanz; colaboraciones que combinan el talento dominicano con el estilo único de las influencers, creando piezas que no querrás que falten en tu clóset.
Influencers locales x diseñadores dominicanos = ecuación perfecta
VON X CS BEACHWEAR Danielle Barkhausen, a quien todos llaman
Danielle Barkhausen y Yazmín Yeara, conocidas como Von y The Hippie Nerd, lanzan sus colaboraciones con las diseñadoras dominicanas Carolina Socías y Carolina Sanz. Por: ROSA LÍA ELÍAS Fotos: FUENTE EXTERNA
El mundo de la moda en República Dominicana va aumentando cada día. No solo vemos una cantidad de chicas en las redes que se dedican a compartir su estilo, también ha nacido una nueva generación de diseñadores dominicanos que se han atrevido a exhibir su talento. Y con ellos han surgido las colaboraciones de Danielle Barkhausen y Yazmín Yeara, conocidas como Von y The Hippie Nerd, junto a las diseñadoras dominicanas Carolina Socías 24 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Danielle Barkhausen (@daniellevbarkhausen), conocida como Von, luciendo el ‘Playa Blanca Bikini’ diseñado por Carolina Socías
Von, es la dueña de VonSite, una tienda virtual que vende piezas únicas y de carácter limitado. La tienda, cuyo eslogan es “úsalo como Von”, surgió para suplir la necesidad de sus followers, que siempre le preguntaban dónde podían comprar las piezas que usaba, muchas de las cuales eran diseñadas por ella. Según nos cuenta Von, siempre le ha gustado diseñar su propia ropa, y cuando se dio cuenta de que a otros también les interesaban sus diseños, decidió crear VonSite. Cuando Von inició su marca, su objetivo siempre fue crear pequeñas cápsulas de piezas de edición limitada. Es por esto que, al sacar su primera colaboración con la diseñadora de trajes de baño Carolina Socías, la cápsula solo incluye dos piezas. Al diseñarlas, el enterizo (Tortuga Bay Onepiece) y el bikini (Playa Blanca Bikini), Carolina se inspiró en el amor de Von por las perlas, logrando un resultado elegante y único. Las piezas han estado a la venta desde el 25 de junio de este año, fecha en que Von y Carolina lanzaron la colaboración vía sus perfiles de Instagram, y que pueden ser adquiridas por medio de la tienda virtual VonSite (@vonsite), o en la tienda de Carolina Socías (@csbeachwear), donde están disponibles para probarse.
Como todo lo que Von vende en su tienda es edición limitada, esto hace que sus piezas adquieran un valor especial, ya que una vez se agotan no habrá más. “Quiero mantener la esencia de limited edition”, explica Von a Estilos. “Que cuando alguien le vea ese traje de baño a su amiga sepa que es de mi colección, y espere la próxima para poder conseguir otra pieza de edición limitada”. Von, que compartió sus deseos de continuar haciendo colaboraciones, ya está planeando su próxima cápsula, la cual lanzará junto a la dueña de la joyería Mimi Rose, que diseña sus propias prendas.
Tortuga Bay Onepiece
“Quiero mantener la esencia de limited edition, y cuando alguien le vea ese traje de baño a su amiga sepa que es de mi colección” —Danielle Barkhausen
THE HIPPIE NERD BRIDAL X CAROLINA SANZ Yazmín Yeara, a la cual nos referimos cariñosamente como The Hippie Nerd, abrió hace unos meses su muy esperado THN Bridal Boutique, un espacio exclusivo diseñado específicamente para el alquiler de vestidos. Ya sea para una boda, una cena formal, o una graduación, el THN Bridal Boutique tiene como propósito ayudarte a encontrar el vestido perfecto a un precio asequible. “Rent is the new buy” es la frase que caracteriza la boutique, que nació en el corazón de Yazmín luego de que ella experimentara lo difícil que fue encontrar un vestido para su propia boda. El concepto detrás de THN Bridal, aparte de guiarte para que encuentres el vestido que más vaya contigo, es proveerte una experiencia inolvidable. Aquí se encargan de que te diviertas y te sientas en casa, ya sea que vayas sola o acompañada, para que
Ana Duarte, socia de THN Bridal; Carolina Sanz, diseñadora; y Yazmín Yeara, The Hippie Nerd; posan junto a los vestidos de la colaboracion THN x Carolina Sanz
tu visita a la boutique sea algo que te haga sentir igual de especial que el vestido que te pondrás. De este deseo surge la colaboración entre THN Bridal y Carolina Sanz, una joven diseñadora dominicana, que refleja el estilo de la tienda en sus diseños. Esta colaboración, única y exclusiva en esta boutique, cuenta con seis vestidos completamente diferentes. Según nos cuenta Carolina Sanz, al crear estos vestidos buscó resaltar las diferentes personalidades de la mujer dominicana, que la hacen una mujer vanguardista, amante de la moda y el buen vestir. Los diseños exhiben los colores de la temporada de verano y cuentan con una silueta que te hará sentir sexy pero ele-
gante a la vez. La colaboración tiene como propósito permitir a los clientes el acceso a un vestido de Carolina Sanz, pero a un excelente precio de alquiler. Los vestidos, que se lanzaron al público el 12 de junio de este mismo año, solo se pueden alquilar mediante una cita con la boutique. Los seis diseños están disponibles en las tallas 4-10, ¡y esperan por ti para que los saques a pasear! l
“Con esta colección damos acceso a un vestido de diseño a precio de alquiler” —Yazmín Yeara 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 25
BU E NA VI DA / S O C I O L O G Í A
She’s the Universe: la voz de las niñas del mundo El proyecto de Laura Peña busca empoderar y proyectar a niñas de varios países. Por: GLENYS GONZÁLEZ Fotos: FUENTE EXTERNA
26 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
¿Has sentido que necesitas una pausa y hacer algo diferente que aporte algo a los demás? Laura Peña puede ser tu inspiración. La joven dominicana, profesional de las artes gráficas y animación, tuvo siempre la suerte de ejercer su profesión y trabajar en lo que le gustaba con grandes marcas en Estados Unidos, sin embargo; decidió hacer grandes cambios en su vida para dedicarse a su proyecto: ser el canal de las voces de niñas y adolescentes del mundo. “Siempre quise hacer algo más. Estuve en proyectos para grandes marcas como Facebook, pero al final sentía que eso no me llenaba”, dice. Con la cabeza llena de ideas no sabía por dónde empezar. Peña, viviendo en los Estados Unidos se enteró de una fundación en República Dominicana que trabajaba con niñas y era liderada por una extranjera. ¿Por qué tiene que venir alguien de afuera a hacer algo y yo no estoy haciendo nada? Se preguntó. Colaboró con ellos y en ese proceso fue redefiniendo lo que buscaba para ella.
“Yo quería hacer muchas cosas y no sabía por dónde empezar, entonces me senté con una amiga que me ayudó a organizarme. Nos dimos cuenta de que en todo lo que quería había tres aspectos en común: mujeres, viajes y videos”, narra. El resultado fue fusionar todo en un mismo proyecto, usando sus conocimientos y sus recursos. Más o menos así nació She’s the Universe, un proyecto audiovisual donde las niñas y adolescentes son protagonistas de su propia historia. A Laura siempre le gustó el tema de la mujer como individuo, por un asunto personal: “me sentí menos por mucho tiempo por el hecho de ser mujer, no tanto en mi país, sino en Estados Unidos donde pienso que se siente mucho más. Allí fue que sentí eso de lo que tanto hablaban de que la mujer era menos valorada, y empecé a distinguir y a ver esos focos de opresión en todos lados”, cuenta. En parte por eso quiso que en She’s the Universe fueran las niñas las que contaran sus historias, que ellas fueran las que con
“Siempre quise hacer algo más. Estuve en proyectos para grandes marcas como Facebook, pero al final sentía que eso no me llenaba” —Laura Peña
su propia voz hablaran de sí mismas y de sus deseos, para empoderarlas. La meta de Laura es llegar a 101 entrevistas. Cada encuentro es un episodio que cuelga en la página web dedicada al proyecto donde es posible tener una idea de cómo y qué piensan las niñas alrededor del mundo. Pero no solo eso, ellas también hablan de sus sueños, de los obstáculos que tienen o creen que tienen para alcanzar sus metas y les dan una pista a las sociedades de cómo pudieran accionar para que ellas puedan ser lo que quieren ser. Sus historias pueden inspirar a otras niñas y la experiencia las ayuda a ellas mismas a proyectarse.
3 EL SACRIFICIO Antes de embarcarse en este proyecto, Laura tuvo que renunciar a su trabajo de tiempo completo y hacerse independiente con la finalidad de tener más libertad para trabajar en She’s the Universe. Pero el traslado y la coordinación requieren, además de esfuerzo, un sustento económico que Laura no tiene. Por eso tuvo que iniciar con sus ahorros y la ayuda de algunos amigos. Aun así, para lograr la meta ella cuenta con las donaciones y los patrocinios. “La mayoría de los líderes a nivel mundial son hombres, hay un desbalance muy grande y creo que las mujeres que están en crecimiento harán la diferen-
cia, y yo quiero contribuir con eso”, dice. Su meta es que este trabajo que hace llegue a la mayor cantidad de personas porque sabe que puede ayudar a inspirar a otros. l Si deseas conocer más y contribuir con la causa puedes hacerlo a través de la siguiente dirección: http://www.sheistheuniverse.org
1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 27
BUENA V I DA
HOY COMEMOS CON... MARIDAJE
Mimosa
Steve Provost
Tradicionalmente conocida como el coctel del desayuno o el brunch, esta Mimosa de jugo de naranja y fresa le dará un sabor dulce y refrescante a este plato.
Restaurante Allegra Chef Ejecutivo Allegra y Bottega Fratelli Hace cuatro meses el restaurante Allegra inauguró su menú de desayuno, repleto de opciones para todo tipo de paladar, como este Avocado Toast con Salmón Ahumado quienes prefieren un desayuno más salado. Por: ROSA LÍA ELÍAS Fotos: BAYOAN FREITES
7 Restaurante Allegra Dónde: C/ Rafael Augusto Sánchez #86 esquina calle Freddy Prestol Castillo, Roble Corporate Center, Piantini, SD Teléfono: 809-368-0201 Redes: @allegrasdq 28 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Avocado Toast con Salmón Ahumado INGREDIENTES
b 1 rodaja de pan de queso b 2 onz de guacamole b 1 onz queso mascarpone b 1/4 cucharadita puerro b 3 lonjas de salmón
ahumado b 4 ruedas de rábano b Semillas de sésamo b Hojas de cilantro
PREPARACIÓN Tuesta el pan con un poco de aceite de oliva. Luego, mezcla el queso mascarpone con el puerro y úntalo sobre el pan tostado. Agrega el guacamole y las lonjas de salmón ahumado en forma de flor. Decora con rábano, semillas de sésamo y cilantro. Sirve el plato con mezculina y una rodaja de limón amarillo.
INGREDIENTES
4 oz Maschio Prosecco 2 oz jugo de naranja 1/2 oz jugo de fresa PREPARACIÓN
Agrega jugo de naranja natural en la copa y, poco a poco, vierte el Maschio Prosecco. Decora el coctel con el jugo de fresa.
GENTE
Yinette Then Comprés Una comunicadora de vocación “El trabajo duro supera al talento cuando el talento no trabaja duro”. Estas palabras de Tim Notke han sido utilizadas para referirse a quienes no nacieron con un talento, pero trabajaron tanto en desarrollarlo que superaron a quienes nacieron con él. ¿Qué ocurre cuando utilizamos el trabajo duro para desarrollar nuestros talentos y alcanzar nuestras metas? La apasionada comunicadora Yinette Then Comprés es ejemplo de lo que sucede cuando nos sacrificamos para alcanzar el éxito profesional. Por: LAURA YÉPEZ Foto: FUENTE EXTERNA
¿Qué ocurre cuando vamos un paso más allá, y utilizamos el trabajo duro para desarrollar nuestros talentos y alcanzar nuestras metas? La apasionada comunicadora Yinette Then Comprés es un ejemplo vivo de lo que sucede cuando realizamos sacrificios para alcanzar nuestro éxito profesional. A pesar de que el público actual te está conociendo en Noticias SIN, iniciaste en la segunda etapa del programa infantil “Los Niños Pueden”. ¿Cómo fue esa experiencia? Era un programa infantil sabatino, conducido por niños y dirigido a niños. Todo ocurrió porque la productora del programa, Sandra Castillo, conocía a mi mamá y ella le externó la pasión que yo tenía por la comunicación. Empecé a los nueve años y duré aproximadamente dos años. ¿En ese momento inició tu pasión por la televisión? Desde antes. Yo era de las que se paraban frente al espejo con el típico cepillo de peinarse, simulando que era un micrófono, y conducía programas con mis amiguitas imaginarias. Esa pasión se mantuvo mientras estudiabas Comunicación Publicitaria y trabajabas en una agencia publicitaria en la que realizaste anuncios para medios de comunicación. Luego realizaste una maestría en Gerencia en Comunicación Corporativa. Sí, esto es lo único que he querido hacer: hablar, comunicar, expresarme, tener contacto con la gente. A mí me encanta eso. Y hasta ahora me dicen que se me da muy bien.
3 0 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
¿Incide tu formación académica en cómo te manejas en los medios de comunicación? Yo pienso que la formación académica es fundamental para todo, pero si hablamos de cómo influye en mi comportamiento, en mi manera de comunicar y en el manejo de mis redes sociales, pienso que viene de mi formación de hogar. Es una combinación de ambas y de los valores que adquirí en mi familia. Mi trabajo, mis redes y yo somos un reflejo de eso. Y mi punto de partida es Dios; mi talento proviene de Él y el objetivo es ponerlo a Su servicio, y luego, al de la sociedad. Los sueños no tienden a llegar a la puerta. Con frecuencia hay que trabajar, crecer y superarse constantemente para lograr alcanzarlos. Cuéntanos sobre el tiempo que invertiste antes de salir en pantalla en Noticias SIN. Te cuento que a mí no me fueron a tocar mi puerta, “Tun tun, Yinette, ¡hola!, ¿tú quieres trabajar en Noticias SIN?”. Yo tenía mucho tiempo con esa espinita de que realmente quería hacer televisión, pero televisión seria. Las noticias y el periodismo me apasionan. Un día le pregunté a un amigo que trabajaba en Deportes SIN sobre el proceso de castings. Me dijo que no se hacían, pero que se comunicaría con Gary Merson –quien tenía entre sus funciones recibir al nuevo personal que estaría de cara al público–, para grabar una prueba y enseñarla al señor Fernando Hasbún. Tenía un temorcito de que no se me diera, y lo dejé así, hasta que un día me lo encontré y coordinamos la prueba; al señor Fernando Hasbún le encantó y me entre-
vistó, pero no tenía vacantes. Él me preguntó sobre mi disponibilidad para ir a practicar porque tenía las condiciones y el talento, pero no manejaba la parte técnica. Le dije: “¡Toda la disponibilidad!”, y empecé yendo dos veces a la semana por dos horas, de 5:00 a 7:00 p.m. ¿Porque tenías un trabajo de tiempo completo? Sí, trabajaba en el sector de las telecomunicaciones como Coordinadora de la Dirección de Protección al Usuario. Duré ocho meses en el proceso de práctica, hasta que Gary Merson me dijo, “Yinette, ya no tengo más nada que enseñarte”. Pero yo, con temor de que las cosas fueran a enfriarse, le decía, “No, yo voy a seguir viniendo”, y coordiné con el director de cámaras para ir una vez a la semana. En ese momento se presentaron unas vacaciones y unos días de licencia, y me llamaron para cubrirlas. Después, el señor Hasbún me abrió un hueco en el fin de semana, aunque esa emisión era de una sola persona. Así entré. Cuando vemos un rostro exitoso nuevo, pensamos “Overnight sensation!”, desconociendo el proceso que ocurrió detrás de cámaras. Sí, la gente no conoce el proceso de preparación y de aprendizaje... antes de ir a hacer la prueba, me preparé leyendo en mi casa. Y antes de ir a practicar, pedía que me enviaran los guiones, y ponía en práctica todo lo que había aprendido, frente al espejo y con mi iPad, que utilizaba como si fuera un teleprónter. Esa era la sed, el deseo de aprender y de hacerlo bien.
Y el esfuerzo dio frutos, porque te abrieron un espacio sin tener vacantes. Entré a la emisión de fin de semana, y ahí mismo Jessica Hasbún se fue a dar a luz a su primer bebé. Conseguí un permiso en el trabajo para ir a cubrir la primera emisión al mediodía durante seis meses. En el canal me dijeron que no tenía que ir los fines de semana porque ya iba a estar de lunes a viernes, pero decidí hacer las dos emisiones al mismo tiempo, de lunes a lunes, porque mi gente era la del fin de semana. Quería que, cuando saliera de cubrir esa licencia y pasara al fin de semana, la gente estuviera identificada conmigo. Además, me servía de práctica. La práctica hace al maestro; me fogueaba. Ese fue un sacrificio momentáneo que hice por mi desarrollo, de cara al éxito de mi carrera profesional. ¿Qué es lo que te apasiona tanto de la televisión dominicana? Comunicar es una herramienta muy importante, que tiene poder. Tener la oportunidad de utilizarla a través de una plataforma seria, con credibilidad; de llegarle a la gente que me abre la puerta; que, sin pedirles permiso, me aparezco en sus pantallas... Tener contacto con esas personas, para mí es una magia. ¿Cómo se relaciona tu trabajo como lectora de noticias con tu personalidad? Mi trabajo y yo nos parecemos totalmente. Yo no tengo una pose; no me transformo para dar noticias. Lo que ves, soy yo. Cuando salgo del noticiario, ves a la misma Yinette que te estaba dando las noticias a las 2:00 pm o a las 7:00 pm Por eso, para mí es súper cómodo.
De cara al futuro, ¿qué quisieras hacer en la televisión? Aparte de las noticias, ¿algún otro género te llama la atención? En el futuro quisiera tener un espacio propio. No es fácil en este país hacer televisión, pero no me rindo. El formato Entrevista me gusta, pero no las mismas entrevistas a la típica gente del medio. Quiero que mi formato aporte a la sociedad, que restablezca la nacionalidad y que los jóvenes conozcan la historia de nuestro país de una forma moderna, quizás contada por las mismas personas que vivieron esas etapas. Entretenimiento no creo que haría nunca... Aunque no quiero decir “nunca”, porque de repente un día me llega una propuesta interesante, con un formato con el que yo esté de acuerdo, que no lacere mi imagen, y de repente sí lo pueda hacer. La televisión dominicana suele tener una fama de corrupción. ¿Cómo exiges respeto en un medio de comunicación que no siempre se presta a ser ‘tan sobrio’ ni ‘tan serio’ como tu forma de ser? ¿Sabes lo que pasa?, que, gracias a Dios, hay una línea divisoria que se marca desde el principio. Cuando las personas hablan conmigo es como una barrera automática porque se nota. Dentro de mi trayectoria nunca he tenido una propuesta de ninguna índole ni se me ha cuestionado. Inmediatamente empiezas a conversar con alguien, sabes qué puedes y qué no puedes proponer. No hay un logro, ascenso o crecimiento profesional que tenga valor si es conseguido de forma indigna y deshonesta. ¿Por qué entrar y ascender de otra manera que
no sea por tu capacidad y profesionalismo? Uno debe tener un compromiso con su generación y con el legado que va a dejar a sus hijos. El otro camino quizás es más fácil, pero no es el adecuado ni el que nos va a enorgullecer. Se tiende a asociar a la mujer a la imagen, en ocasiones por encima de su desempeño laboral. Sin embargo, tu enfoque es distinto, a pesar de que te han premiado como uno de los rostros más bellos de la televisión dominicana, y de que es un comentario que sale a relucir en entrevistas, incluso antes de hablar de tu trabajo. La belleza es relativa. Lo que es bonito para mí, quizá no lo es para ti; lo que es feo para ti, quizá es hermoso para mí. La belleza física nunca debe ser un requisito para entrar o escalar en ningún trabajo. Considero que eso es totalmente vano y superficial. El día en que a mí se me valore solo por eso, yo creo que dejo esto. Pero, si bien es cierto que es superficial, también sé que tengo una responsabilidad de lucir un rostro fresco y agradable, no necesariamente por belleza, sino por respeto al público, que entiendo no se merece menos de eso. Uno debe destacarse, no por un atributo físico, sino por el trabajo que realice y por la aceptación del público. Así es como quiero ser reconocida. l
“Comunicar es una herramienta muy importante que tiene poder” 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 31
GE NTE / SOC IALE S
ISFODOSU
CONSTRUYENDO LA PEDAGÓGICA DOMINICANA
Vicerrectores del ISFODOSU: Jorge Sención, Cristina Rivas, Marcos Vega Gil y Sor Mercedes Carrasco.
Estarlin Taveras, Anyi Lizardo, el rector Julio Sánchez Maríñez, Yanet Féliz y Jean Carlos Sánchez.
Incentivar a profesores polifacéticos, o captar a los alumnos más meritorios en los institutos se han convertido en las mejores estrategias del ISFODOSU para convertirse en el nuevo paradigma en la formación de profesionales de la educación dominicana. 32 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Transformar el perfil de los actores dominicanos del sistema educativo, en todos sus niveles, es el objetivo propuesto por el Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña, quien recientemente compartió durante un almuerzo los avances y retos en los que se encuentra inmersa actualmente esta institución que, en sus 6 centros repartidos por el país, ya ha graduado cerca de 35 mil egresados de sus programas de grado en toda su historia y formado 4,000 profesionales bajo el nuevo modelo a partir de la asignación del Estado del 4% a la educación. Durante la actividad, el rector del ISFODOSU, Dr. Julio Sánchez Maríñez, destacó entre las novedades el programa de formación en gestión de organizaciones educativas (para directores de centros educativos), la co-gestión de centros escolares, el proceso de certificación de aseguramiento de calidad, la formación de profesores de secundaria por primera vez, la ampliación de fechas en el acceso de admisiones, o la oportunidad de complementar la formación con estudios de postgrado.
El equipo de Proyección Institucional del ISFODOSU junto al Rector Julio Sánchez Maríñez.
Martha Ortiz, José Rivas, Martha Sierra y Elaine Marte.
Texto: ESTILOS Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Gustavo Olivo, Julio Sánchez Maríñez, Vianco Martínez y Andrés Hirujo.
GE NTE / SOC IALE S
Bad Bunny en el escenario. Javier González, Ricardo Tafur y Pedro Zaiter.
Brugal Odil Aquino, Claridiana Mejía, Juana Tiburcio, Rosa María Paulino, Tania Alonso, Melissa María y Denisse Peña.
Visa
BENEFICIOS ÚNICOS Clara Soriano, Evelyn Zapata y Paula Guarín.
Visa realizó una amplia investigación sobre el comportamiento y consumo de los dominicanos de alta renta con la finalidad de darles “Beneficios únicos como tu ADN”, que es la promesa de valor para sus usuarios Platinum, Signature e Infinite, cuyos placeres rondan la gastronomía; el arte y la música; la exploración del mundo; y las aventuras sin preocupaciones porque tendrás hasta un médico online para ti. Además para los “geeks” o amantes de la tecnología hay garantía de precio, protección de compras o garantía extendida en la compra de aparatos electrónicos. Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Sofía Antor, Ricardo Tafur y Paula Guarín.
El anuncio se hizo durante un encuentro, primero con la prensa, y más tarde con el público en general, en Epic Center
BAD BUNNY LLENA EL ESTADIO El Estadio Quisqueya se llenó toda la noche con canciones como “Solo de mí”, “Estamos bien”, “Como antes” y, una de las más esperadas, “La Romana”. En un escenario deslumbrante, Bad Bunny dio las gracias a RD por ser el segundo país en darle apoyo desde sus inicios. María Melo, VP de Mercadeo y Estrategias de Casa Brugal, destacó la importancia de ofrecer a los jóvenes dominicanos grandes espectáculos con sus artistas preferidos. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Jacinto Peynado y Lorenna Pierre.
José Gámez y Helen Blandino.
El icono del trap latino atrajo a unas 20 mil personas al Estadio Quisqueya Juan Marichal. 1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 3 3
GE NTE / SOC IALE S
Ligia González, Carolina Leiva y Jorgelina Durán.
Carolina Leiva Carlos Jiménez, Battesimo Palamara , Luis Bencosme y Ryan Larrauri.
CardNET
TRAINING COACH CELEBRA 4 AÑOS
Texto: ESTILOS
En un ambiente de distensión y camaradería se dieron cita empresarios comprometidos con un estilo de vida saludable, trainers y atletas para celebrar el cuarto aniversario de Training Coach, proyecto que de la mano de Carolina Leiva ha conseguido contagiar a un grupo cada vez más nutrido de personas que buscan mejorar su estilo de vida a través del deporte. Carolina Leiva enfatizó en la importancia de los planes corporativos, creados para que los colaboradores de las empresas puedan disfrutar de una mejor calidad de vida personal y familiar, lo cual se traduce en un mejor clima laboral, mayor productividad y ahorro para las empresas.
Foto: FUENTE EXTERNA
Texto: ESTILOS
EXPERIENCIAS CON EL GURÚ TOM KELLEY CardNet presentó la segunda versión de “The CardNET Experience Talks 2019”, una conferencia anual, que se enfoca en temas de innovación, disrupción, tendencias, mejores prácticas y reinvención del mundo empresarial, de la mano del afamado conferencista Tom Kelley. Durante la versión de este año, Kelley abordó los ejes temáticos: “Tendencias actuales en el sector retail”, “Cómo capitalizar e identificar tendencias en su sector de negocios” y “Cómo determinar y medir el impacto de las nuevas tecnologías y modelos de negocio en su sector”.
Luisa Féliz, Giulia Barberó, Lorena Gutiérrez, Roseiby Cruz, Viursis Vargas y María C. Garrido.
Carmen Moll y María Victoria Rodríguez.
Fotos: FUENTE EXTERNA
Tom Kelley dirige una de “Las 50 empresas más innovadoras del mundo”, según Fast Company; ha disertado en más de 30 países; y es autor de reconocidos libros de negocios. 3 4 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
La coach Leiva es una atleta consagrada que ha participado en muchas carreras nacionales e internacionales, incluyendo ocho maratones.
Erisonny Taveras, Ignacio Confesor y Carolina Leiva.
GE NTE / SOC IALE S
Alfonsina Conde, Miguel Mejía y Melina Grullón. Ana Lluberes, Jean A. Haché, Ana García y Mercedes Fernández.
BWork
NUEVAS FORMAS DE TRABAJO
Manuel Mueses, Soraida Soto, Saverio Stassi, Juan Carlo Gómez, Laura Mondragón y Erika Villareal.
Food Network y Altice
LA SABROSA FUSIÓN DE FOOD NETWORK Y ALTICE A través de la alianza entre Discovery y Altice, la señal aumenta su distribución en República Dominicana con Food Network en el canal 459 (HD), disponible para el plan Max de Altice. “Estamos muy complacidos de extender en el mercado dominicano la presencia de esta exitosa marca de estilo de vida y conectar a la audiencia con el disfrute y el poder de la comida, proporcionando siempre el mejor contenido para los amantes de la gastronomía”, aseguró Santiago Bruno, VP de Afiliados en Miami. Mientras que Manuel Mueses, director de mercadeo, afirmó que “Altice se ha convertido en sinónimo de innovación a través de la renovación constante de sus contenidos”. Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA 3 6 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Sandra Jiménez, Elizabeth Santana y Marcel Lantigua.
Celinés Encarnación y Tammy Reynoso.
La noticia se dio a conocer durante un encuentro en el restaurante Ajualä con una cena maridaje dirigida por el chef Saverio Stassi.
BWork abre sus puertas en Santo Domingo para ofrecer espacios de oficinas compartidas, coworking para profesionales independientes, startups y emprendedores que buscan un espacio donde poder desarrollar sus proyectos. Esta oferta de servicios contará con distintas membresías que se adaptarán a diferentes necesidades como domicilio fiscal en RRD o Virtual Office, Hot Desk, Escritorios Dedicados, Oficinas Privadas desde 1 a 4 personas, Salas de Reuniones, Coffee Lounge y pases temporales. Texto: ESTILOS Fotos: F. EXTERNA
Gabriela Aybar y Ana Lluberes.
Ricardo Felip y Jhon García.
Los espacios de BWork están ubicados en Plaza Haché.
GE NTE / SOC IALE S
Xeliter
EXPERIENCIAS PERSONALIZADAS Anier Barros y Keila Rodríguez recargan pilas en Super Fresh antes de iniciar el viaje.
Las delicias de Super Fresh no faltaron en todo el viaje.
En el campo de golf Ocean Four: Ana Rossina Troncoso, Keila Rodríguez, Onysela Valdez y Yanoli Espinosa.
El área de la piscina de La Ensenada. Ricardo Felip, vicepresidente de Xeliter, y Jacqueline Nivar, directora de mercadeo de CHC.
Si buscas vivir experiencias únicas dentro de nuestro país, todos los caminos te conducen a Xeliter, un conglomerado de exclusivos complejos vacacionales donde se demuestra que RD es mucho más que un turismo todo incluido. Y para comprobarlo de primera mano, un selecto grupo de periodistas e influencers viajó a uno de ellos, La Ensenada, ubicado en el proyecto Playa Nueva Romana, para descubrir un paraíso tropical, a pocos kms de la ciudad, donde se pueden vivir unas vacaciones personalizadas con la mayor libertad. En esta paradisíaca propiedad lo mismo puedes jugar en su campo de golf Ocean Four, con espectaculares vistas a varios lagos o el Mar Caribe; alquilar uno de sus exclusivos apartamentos o Town Houses, o, por qué no, invertir y hacerte dueño de uno de ellos. Esta es la oportunidad de hacer realidad tu sueño. Texto: BEATRIZ BIENZOBAS Fotos: FUENTE EXTERNA
Parte del equipo que hizo esta experiencia posible: Ángel Marte, Diana Boada y Heidy Marrero.
3 8 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
La periodista de viajes Onysela Valdez disfruta de la playa de esta propiedad turística.
Keila Rodríguez, Ana Rossina Troncoso, Miralba Ruiz, Yanoli Espinosa y Onysela Valdez con la playa de La Romana de fondo.
La experiencia llegó con premio y se lo sacó Ana Rossina con un fin de semana para dos personas.
Xeliter tiene otras propiedades como Balcones del Atlántico en Las Terrenas, Vistamare en Las Galeras, Marbella en Juan Dolio, Golden Bear en Capa Cana y El Morro Eco Adventure en Montecristi.
GE NTE / SOC IALE S
Pernod Ricard Dominicana
UN SORBO DE ELEGANCIA
Rosina Silverio, Ana Beatriz Pérez, David Price, Caridad Fernández y Lorely Marte.
PriceSmart David Collado y Sherry Bahrambeyg.
Karla Obando, Kennett Girón y Manis Porcell.
Mónika Leschhorn, Magda Portillo y Julissa Peña.
NUEVO CLUB DE COMPRAS EN LA SIMÓN BOLÍVAR Con su reciente apertura PriceSmart aumenta a cinco el número de clubes que tiene en territorio dominicano y da continuidad a su plan de expansión en el país. A partir de ahora los usuarios podrán disfrutar de un nuevo servicio de compras por internet, a través de Price-Smart.com, que permitirá obtener ahorros en productos exclusivos; y un nuevo servicio de entrega, inicialmente para la compra de línea blanca, con el que podrán seleccionar sus productos y PriceSmart los enviará a su destino, gratuitamente en SD, y a precios muy especiales hacia el interior.
Naya Macea, Dj Luz y Ruth Herrera.
José Luis Montero, Dashiel Durán y Stefan Marivov.
Las veladas a partir de ahora tienen un nuevo aliado gracias a Chivas, un escocés con 15 años de añejamiento, tiempo de envejecimiento de este whisky listo para disfrutar, con un acabado selectivo en barriles de Cognac de Grande Champagne, que reúne a dos de los espíritus más prestigiosos del mundo para combinar a la perfección tradición e innovación. Chivas Regal XV goza de una elegante presentación y abarca un segmento único nunca antes explorado por la categoría de scotch, asegura Dashiel Durán, marketing manager de Pernod Ricard Dominicana, representante de Chivas Regal en el país.
Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO
Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO
Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Durante la apertura se anunciaron las novedades más recientes destinadas a una mejor experiencia para los socios.
Chivas XV desafía los paradigmas como la mejor bebida para disfrutar en una salida nocturna.
Ruddy Gómez y Enyeline Alba.
1 3 J ulio 2 01 9 E S TI LO S 3 9
CELEBRANDO LA VIDA FREDDY GINEBRA G.
La vida se hizo para gastarla
fginebra@diariolibre.com 4 0 E S TI LO S 1 3 J ulio 2 01 9
Me desperté con un susto. Estaba soñando que me moría sanito sin un solo rasguño, sin ni una pena, sin ningún fracaso o triunfo. Fue un sueño extraño, ni siquiera me había enamorado una sola vez. Me había cuidado tanto en el sueño que, a la hora de regresar, ya muy anciano, no tenía ni siquiera recuerdos, ni buenos ni malos. Estaba sudoroso, agotado de soñar. Miré el reloj y eran las 3:14 de la madrugada, todavía no escuchaba los motores de los repartidores de periódicos. Solo un perro melancólico y abandonado me dio señales y me recordó que estaba vivo. A pesar de la hora sentí una tremenda alegría, un inusitado deseo de celebrar, pero resistí la tentación de abrir alguna botella y servirme un trago. Lentamente salí de la habitación y me fui al balcón. La ciudad estaba serena como pocas veces. Un silencio que invitaba a la oración. No podía borrarme del rostro la sonrisa ni la risa nerviosa. –¡Qué sueño más loco! –me dije. La palma con la que hablo constantemente me miró sin ondearse, el cactus pareció sorprenderse con mi visita tan temprano, pero se hizo el indiferente. De lejos un camión cruzaba el elevado y algún borracho cantaba a distancia “La mesita de noche”, de Víctor Víctor, muy desentonado. Repetía y repetía las mismas estrofas sin poder salir de ellas... “por qué yo dejo mi amorrrrrr, en la mesita de nochhhhheeeeeee”. Me dieron deseos de unirme a él, también tenía deseos de cantar, de agradecer que estaba vivo. Yo sí había gastado mi vida, yo sí había sufrido y celebrado, me había enamorado muchas veces, había fracasado y triunfado, me habían humillado y golpeado, por momentos había perdido las esperanzas de un mundo mejor y un atardecer, cuando el cielo se tiñó de rojo, había vuelto a recuperar mis deseos de soñar. Había perdido la fe para darme cuenta de que sin ella me era imposible vivir, había perdido el horizonte para encontrarlo al doblar de una esquina. Claro que me iría gastado, como decía el librito, que la muerte me sorprendería agotado, agotado de vivir, de celebrar, agotado de solidaridad, de compromiso, agotado
de soñar con tantas utopías, agotado de reinventar el amor cada amanecer. –Lo lamento pesadilla –le dije al cactus que me miraba confuso, nadie nunca le había hablado– del Freddy que conoces no quedará nada más que un soplo de hombre feliz que supo que la felicidad era una decisión tomada a tiempo a sabiendas de que vivir no es fácil. Regresaré contento porque, si existe el cielo, ya de alguna manera lo comencé a vivir en este paraíso valle de lágrimas, porque con los años aprendí que el cielo y el infierno estaban dentro de mí, aprendí con lecciones difíciles que tendría que ser cuidadoso. Aprendí que las mayores alegrías serían las que lograría por mí mismo. Miré el reloj, las 4:22 a.m. Puse la greca azul que tanto me gusta y, cuando estaba ya casi listo para encender la hornilla, decidí no hacerlo y volver a la cama y esperar el día arropado esperando que el sol se derramara sobre mi cama a través de la ventana y, una vez más, al despertar no recordara lo soñado. l
ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL