| 23 DE NOVIEMBRE DE 2019 | SANTO DOMINGO | Nº 663 Una revista de
Clarissa Molina De vuelta a la gran pantalla KILIA LLANO ARTISTA DE CORAZÓN SELECCIÓN DOMINICANA APUESTA POR LA MODA DE AUTOR
INTRO
PRESIDENTE
Siete diseñadores comercian sus marcas en Ágora Mall.
VICEPRESIDENTE
Manuel A. Pellerano SECRETARIO Miguel Barletta TESORERO Miguel Feris DIRECTOR COMERCIAL
6 Novedades
Gabriel Tellerías
Esta revista circula de forma gratuita con Diario Libre. www.estilos.com.do www.diariolibre.com/estilos Tel. 809 476 7200 Síguenos en
GE NTE
20 Espacio para la moda de autor local
Arturo Pellerano
DIRECTOR Adriano M. Tejada SUBDIRECTORA Inés Aizpún PRODUCCIÓN Elius Gómez DISTRIBUCIÓN Rafael Oviedo
B U E NA VI DA
#663
22 9 síntomas de violencias sexual
8 De tú a tú Ignacio Peñalver
Conoce qué acciones delatan este tipo de acoso.
DIRECTORA
Beatriz Bienzobas
28 Selectilismo
REDACCIÓN
Joan Prats, Mayra Pérez Castillo, Laura Yépez y Jessica Leonor
Recopilamos lo más chic de la nueva colección de AREA NYC.
COLABORADORES
Diego Sosa, Himilce Tejada y Freddy Ginebra EDITORA DE DISEÑO
Yolanda Garísoain DIAGRAMACIÓN
Carolina Disla Eli
E N PO RTADA /1 6
FOTOGRAFÍA
Kilia Llano de la A a la Z La artista dominicana celebra sus 25 años de carrera.
Ricardo Hernández, Bayoan Freites, Jerameel Reyes, Juan Miguel Peña y Dania Acevedo TRATAMIENTO IMÁGENES
Luiggy Morales y Daniel De los Santos ILUSTRACIÓN
Ramón L. Sandoval
F I R MAS
4 / Economía personal. Por Diego Sosa 48 / Sin complejos. Por Himilce Tejada 2 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
30 Jorge Benavides
El escritor peruano confiesa sus secretos literarios.
32 ADECC cumple 40 años
La asociación de empresas de comunicación comercial galardonó a personas y entidades del gremio.
36 Vive experiencias memorables
Mastercard y Banreservas unen fuerzas y presentan la tarjeta Mastercard Black Banreservas.
INTRO
ECONOMÍA PERSONAL DIEGO SOSA
Black Friday: preparación mental y económica
Se ha convertido en costumbre la temporada de compras en rebaja del mes de noviembre. ¿Necesitamos una preparación especial?
Consultor, coach, conferencista y escritor dominicano. dsosa@diariolibre.com www.diegososa.info / facebook:DiegoSosaSosa
4 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Ya hasta tenemos “Black Month”. Sí, entre pre y post podemos llegar a meses de tan especial tiempo de especiales. Imagino que la gente en octubre ya no quería comprar nada esperando las ofertas de final de noviembre. No sé qué tan altos son los descuentos; entre numeraciones distintas de los equipos y tanta publicidad no tengo idea de los montos a economizar. Tampoco sé si la gente compra por cubrir necesidad o si es por ahorrarse en la compra… lo que en realidad sería desperdiciar recursos por la compra de un bien que no necesitaban. Veamos algunas recomendaciones para entrar y salir de esta época con la mejor salud mental que podamos:
ANTES: l Económicamente. Si queremos aprovechar los ahorros por la temporada lo más sano es ahorrar lo que vamos a gastar. Si no lo hacemos debemos utilizar dinero de nuestro presupuesto mensual y por lo regular no existe un sobrante tan grande que podemos destinar a esas compras. De no tener el dinero guardado y asignado, tendremos que hacer uso de las tarjetas de crédito o de algún préstamo. Si pagaremos el siguiente mes sin intereses es posible que el presupuesto de diciembre se reduzca demasiado, sufriendo las consecuencias en el corte de enero. Al final de cuentas, si pagamos intereses quizá los descuentos recibidos no sean en realidad aprovechados. l Mentalmente. Es el momento de hacer una lista de lo que necesitamos en realidad con orden de prioridades. Asigna después el presupuesto a cada adquisición. Dos columnas deben ayudarnos, una con el precio normal y otra con el que quisiéramos adquirirlo. DURANTE: l Económicamente. Sacar una lista del dinero realmente disponible; tanto el que hemos ahorrado, como el que podemos disponer en las tarjetas de crédito sin correr el riesgo de no poder pagarlas al corte o de tener que restringir nuestra vida por pasarnos en las compras. No pensaría en utilizar dinero ajeno, eso cuesta.
l Mentalmente. Con nuestra lista de prioridades podemos dedicarnos a conseguir el máximo de adquisiciones. Saber que no podemos pasarnos del monto asignado es lo prioritario. Sean conscientes de que el porcentaje de ahorro que nos ofrecen no es lo importante sino el orden del listado de prioridades. Haz compras racionales. DESPUÉS: l Económicamente. Una vez pasó la cosecha es hora de pagar. Quizá nos pasamos o no calculamos bien. Reunamos el dinero para no tener que financiarnos. Al corte de la tarjeta de crédito debe saber de dónde saldrá el dinero del pago. Si tenemos que buscar financiamiento hazlo de la manera más económica posible; las tarjetas no lo son. Es preferible un préstamo de consumo para saldar las deudas plásticas que no será posible pagar de otra manera. l Mentalmente. Debemos estar dispuestos a restringirnos de placeres y excesos si no podemos hacer frente a lo gastado en el tiempo de los descuentos. Si nos preparamos en estas dos variables para los tres períodos es posible que aprovechemos de manera real la época de descuentos… aquella en la que los comerciantes más beneficios obtienen. l SHUTTERSTOCK
Frase de la semana. “Un especial es solo bueno cuando adquiero por menos de lo que costaba un bien o servicio que realmente necesitaba”
INTRO
NOVEDADES EDICIÓN EXTRAORDINARIA PANTONE Y THE MACALLAN SE UNEN PARA RENDIR ‘HOMENAJE A LA DIVERSIDAD Y COMPLEJIDAD DEL COLOR NATURAL’. EL RESULTADO ES MACALLAN NO.5, QUE REFLEJA UN AUDAZ Y ENIGMÁTICO COLOR PÚRPURA, REFLEJO DEL COMPLEJO Y PRECISO PROCESO DE ELABORACIÓN DE ESTE WHISKY.
Panadería boutique
Butcher’s Bread es Ia nueva panadería boutique de moda en la ciudad, el capricho de cualquier foodie, por su selección refinada de panes 100% artesanales, de formas y diseños únicos, además de su inigualable calidad y exquisito sabor. Elige entre sus 4 clases de pan. @butchershoprd
@themacallanrd
SALSA PARA TODO
Ser la campeona de la cocina será más fácil con las salsas de tomate condimentadas Hunts en tetrapack. Súper versátiles, puedes preparar una lasaña, acompañar una pasta o hasta usarla como dip de tus chips favoritos. Búscalas en tu supermercado favorito. almacenesleon.com
6 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
TODO BENEFICIO
Avena Americana, súper alimento preferido en todos los hogares, presenta al mercado su nueva imagen con la comunicadora y actriz Nashla Bogaert como talento principal de su renovado producto. En su formato Instantánea, Jugavena, Old Fashioned, Harina de Avena Molida, Avena Integral y Salvado de Avena, este es un producto práctico e ideal para consumir en cualquier momento del día. @avenaamericana
NUEVA IMAGEN
Arte compartido
La artista dominicana Ana Virginia Berrido, conocida por Ginia, lanzará –vía sus redes sociales– el 6 de diciembre una serie de obras en pequeño formato, todas ellas originales, en acrílico sobre tela 8” x 8”, inspiradas en el camino compartido. La serie celebra la solidaridad, la empatía y la riqueza de compartir el camino y perseguir los sueños, el sentido del humor y la gratitud. @arteginia
La bodega chilena Santa Carolina Estrellas, del portafolio de Casa Brugal, tiene nueva imagen, donde resalta su herencia, sus valores e historia con una etiqueta de mayor tamaño y un diseño elegante y actual, que posee un icono de estrellas más visible. @santacarolinard
MAÑANAS DULCES RECIBE LA NAVIDAD CON EL DELICIOSO COCOA BAR DE RICOS POSTRES. UN MOMENTO DULCE PARA DAR UNA ORIGINAL BIENVENIDA A LA NAVIDAD SABOREANDO UN RICO CHOCOLATE, TÉ O CAFÉ. SEPARA TU FECHA Y DÉJATE CONSENTIR CON TODAS LAS DELICIAS DE DAGMAR. Y SI EL GRUPO ES GRANDE, EL BAR SE TRANSFORMA EN UNA MESA. @ricosposrtesrd
INTRO
DE TÚ A TÚ Ignacio Peñalver
¿Por qué eligieron la época del otoño para rendirle tributo al libro “Sabores Ancestrales”? El libro, como su nombre indica, nos transporta a las raíces de la gastronomía dominicana. La estación del otoño es una época en la que todos, en algún momento, buscamos recordar nuestras raíces, también es una época muy próxima a la Navidad en la que nos volvemos un poco más familiares. Estamos tratando ese paralelismo entre el otoño y recogernos en nuestras raíces y en nuestros recuerdos, ya que el libro está también basado en las raíces, ese es el símil.
¿Cuáles cree son las características más emblemáticas de la gastronomía dominicana? Los productos, que son los frutos de la tierra, la capacidad de evolucionar bien esos productos y la capacidad de evolucionar que tienen los chefs de ahora al tratar esos productos y darles unas connotaciones más contemporáneas y creativas. Estos chefs se mueven respetando los productos locales y las recetas de toda la vida, incorporando nuevas herramientas y tendencias a estos platillos de manera que se vea una receta evolucionada pero sin perder la identidad dominicana.
¿Cómo eligieron los platos que presentarán durante estas noches? Primero nos estudiamos el libro, quisimos entender en qué se enfatizaba y después, tomando en cuenta a lo que nos dedicamos aquí en Casas del XVI, el nexo de unión es la gastronomía y las recetas que están ahí. Simplemente las hemos versionado a nuestro estilo, con nuestras herramientas y estamos haciendo esta propuesta a nuestros clientes.
¿Este es un evento que planean repetir todos los años? En este 2019 en Casas del XVI tuvimos como objetivo impulsar y revalorizar la gastronomía. “Noches de Sabores Ancestrales” es la última de las experiencias gastronómicas que hemos puesto a disposición de nuestros clientes en este año. Durante el año hemos ido presentando diferentes formatos, jugando con las temporadas del año. Ahora que nos acercábamos al otoño necesitábamos un nuevo tema y ahí surgió la idea de inspirarnos en el libro de “Sabores Ancestrales” para presentar la última de nuestras experiencias gastronómicas de este año. Por encima de todo lo que perseguimos es revalorizar la gastronomía de la misma manera que revalorizamos las Casas.
¿Eligieron las recetas que más se adaptaban al estilo de ustedes? Nosotros probamos todas las recetas del libro y elegimos las que mejor nos parecieron. Estamos presentando un menú de degustación de seis tiempos cada una de las noches y en algunas vamos a variar algunos platos, pero la idea es que elaboremos todos los platos del libro en algún momento durante estas cenas.
Noches de “Sabores Ancestrales” es un homenaje de Casas del XVI a la gastronomía dominicana y una dinámica personalizada inspirada en el libro Sabores Ancestrales editado por INICIA. 8 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
¿Las decoraciones reflejarán la selección gastronómica de la noche? Ya de por sí Casas del XVI nos llevan a siglos pasados, entonces sí van a haber ciertos toques de ambientación sin llegar a disfrazarnos. Lo que queremos es viajar todos juntos a las raíces, a esa herencia culinaria, que podamos hablar de la gastronomía y de los productos locales. Algunos chefs que participaron en el libro estarán también en las cenas, como Leandro Díaz, Tita, Saverio Stassi, Alberto Martín, Martín Omar, Diana Munné, etc., para que esos chefs puedan interactuar con nuestros clientes y sea un homenaje a la gastronomía.
¿Cuáles son sus expectativas para el 2020 en cuanto a la gastronomía dominicana? Esperamos seguir creando experiencias nuevas que le agreguen valor a la gastronomía y la sigan poniendo en alto; también seguir muy orientados a la satisfacción de nuestros clientes y a la innovación respetando la identidad culinaria del país. l Por: MAYRA PÉREZ CASTILLO Foto: BAYOAN FREITES
“Nuestro objetivo es impulsar y revalorizar la gastronomía”
E N P O R TA DA
Clarissa Molina “Al final del día todo lo que uno dice es el reflejo de uno mismo” —POR:
Joan Prats Fuente externa
—FOTOS:
Desde certámenes de belleza hasta la televisión, la actriz y modelo Clarissa Molina ha seguido acumulando logros desde que fue coronada Miss República Dominicana 2015, como co-conductora en el programa televisivo “El Gordo y la Flaca” y protagonista en la exitosa comedia dominicana “Qué León” (2018). Ahora Molina está de regreso en la gran pantalla con la película “Los Leones”, la esperada secuela en la que retoma el personaje con el que se estrenó en el cine, Nicole León. 1 0 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
¿Cómo ha cambiado el personaje de Nicole León desde la última vez que la vimos? El personaje de Nicole ha evolucionado increíblemente entre la parte uno y “Los Leones”, ya es una niña mucho más madura y al mismo tiempo con un carácter muy fuerte. Ella de repente tiene que buscar mucho en sus sentimientos para ver exactamente qué está sintiendo en su situación, que realmente es algo complicada. Pasó de ser una niña dócil y dulce a ser fuerte de carácter al tomar decisiones sobre cómo llevar su vida y enfrentar las cosas que le han tocado enfrentar como ir a New York a vivir con su novio. Obviamente necesitaba un poco más de madurez. ¿Cómo te preparaste antes de iniciar la filmación de la secuela? La preparación para poder entender mucho más el personaje en cada escena obviamente con el director es mucho más fácil, y Frank Perozo fue clave para esto. También hubo muchos cambios, físicamente Nicole cambió de la primera a la segunda y más que nada es el trabajo en el personaje en sí. ¿Qué tal se sintió volver a reencontrarse con los demás actores del elenco? ¿Fue fácil reencontrar la química entre ustedes cuando las cámaras comenzaron a filmar? Ha sido increíble poder reencontrarme con todos los actores además de los nuevos que entraron, porque le están agregando mucho más a la producción. Fue muy lindo, cuando nos vimos nuevamente fue como irnos de vacaciones y volver otra vez a casa, eso me encantó. La química ya estaba y es tan fuerte que en la pantalla eso
se nota y es por eso que la gente conecta tanto con la película. Has bromeado en tus redes con un casting para Qué León 3... ¿Habrá continuación? Yo hice un post diciendo que iba a ver Qué León 3, obviamente fue bromeando, no tengo la más mínima idea si habrá una parte 3. Si la gente la pide, ¿por qué no? ¿Tienes planeado participar en otras producciones cinematográficas? ¿Qué tipo de papeles son los que más te llaman la atenció? ¡Claro que sí! La verdad es que me encantaría participar en otras producciones cinematográficas, me encanta el cine y la actuación, lo amo de todo corazón y realmente me veo haciendo papeles de mujeres más fuertes, mujeres de armas a tomar, pero que al mismo tiempo sea una mujer dulce. Si tuvieras que explicarlo, ¿qué significa para ti actuar? La actuación, para mí, es una manera tan hermosa de poder decir una historia a través de tu cuerpo, de tu alma, de ti. Estás prestando tu alma a otra persona, para mí eso es hermoso porque muy pocas veces nos ponemos en los zapatos de otros y a través de la actuación te ayuda a entender muchas cosas sobre las demás personas y a no juzgar. ¿Cómo ves el panorama en el cine actual para una actriz joven como tú? Haznos un diagnóstico. Como actriz joven creo que es un momento muy importante porque hay tantas oportunidades, no solo en el cine, también en las plataformas digitales
“La actuación te ayuda a entender muchas cosas sobre las demás personas y a no juzgar”
3 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 11
E N P O R TA DA 3
y creo que es el momento de aprovechar esta ola y mostrar tu interés y todo lo que tienes para poder ser parte de estas grandes producciones. Tu carrera no ha hecho más que empezar, pero, si te proyectaras hacia el futuro, ¿cómo te verías de aquí a unos años? ¿Qué te gustaría hacer? ¿Con qué directores te gustaría trabajar? De aquí a unos años me veo mucho más activa en el cine y en la actuación, además de más producciones en inglés, obviamente en República Dominicana y haciendo muchos eventos grandes,
especiales de televisión y teniendo mi propia marca, mi propia empresa, eso es algo que anhelo hacer. Con uno de los directores que me encantaría trabajar sería con David Linch, me gustaría actuar al lado de The Rock, Dwayne Johnson y Vin Diesel. Con Eugenio Derbez también me encantaría actuar, es una persona increíble, es una inspiración para muchas personas y creo que es el vivo ejemplo de que sí se puede, sin importar el tiempo que pase. ¿Cómo surgió tu participación en “Mira quién baila All Stars”? ¿Estás interesada
en participar en otros concursos de baile? Yo soñaba con ese momento porque a mí me fascina el baile, lo disfruto mucho, me encanta una coreografía y el reto de no saber hacer un género musical y aprendérmelo en el momento. Obviamente fue muy difícil este proceso, pero al final del día era todo por una causa y, gracias a Dios, pude llevar ese dinero a la fundación a la cual yo estaba apoyando. En cuanto a otros concursos de bailes, no sé, no descarto nada, los concursos me han ayudado mucho a conectarme con las personas. La verdad es que no descarto nada por el momento.
“Uno de los directores con los que me gustaría trabajar es David Linch” Clarissa Molina
De todos los concursos y certámenes en los que has participado, ¿en cuál sientes que has tenido que sacrificar más? De todos los concursos, de Nuestra Belleza Latina VIP, Mira Quién Baila, Miss Universo, Miss República Dominicana, creo que todos tienen su reto, es muy complicado, es muy 3
12 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
E N P O R TA DA 3
difícil. Creo que la clave de todo esto es tú quererlo un cien por ciento, porque si no lo quieres no vas a poder con el reto. Es muy importante identificar si quieres realmente hacerlo y eso fue clave de mi éxito. ¿Te ha limitado alguna vez la capa de Miss a la hora de involucrarte en un proyecto? Gracias a Dios el sello de Miss se me quitó, porque en el proceso de todo pude hacer varias cosas al mismo tiempo y obviamente enseñar que el ser Miss no es ser linda y decir adiós, conlleva mucho más. Conlleva una preparación de días, de horas, de meses, de disciplina, de entrega, de sacrificar muchas cosas en tu vida para poder lograr llevarte el título. Creo que sí he llevado ese mensaje muy claro, la gente se ha dado cuenta de que soy una guerrera, lucho por lo que quiero. ¿Cómo identificas cómo y cuándo dar un nuevo paso en tu vida? Mi instinto se ha desarrollado de una manera increíble. Siempre que tengo la oportunidad de explorar o sentir algo, siento que hay algo que me dice: “Ya Clarissa, vamos a tratar otra cosa”. Cuando sé que tengo que dar otro paso más agigantado del que ya he dado es algo que llega a mi mente y lo siento en mi corazón. ¿Qué tal ha sido el apoyo del público dominicano a lo largo de tu carrera? ¿Cómo se compara con el apoyo de los fans del resto de Latinoamérica? Gracias a los fanáticos es que estoy donde estoy y lo agra14 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
dezco de todo corazón a todos los fanáticos de República Dominicana, de Latinoamérica, de alrededor del mundo. Gracias a Miss Universo tengo personas que me quieren de varios países, fuera del habla hispana, pero me encanta sentir el apoyo del público y todo lo que hago es por ellos, para que se sientan orgullosos y vean que realmente se pueden hacer las cosas. ¿Cuál ha sido tu estrategia para lidiar con el cyberbullying? Mi estrategia para combatirlo ha sido no tener estrategia. Al final del día todo lo que uno dice es el reflejo de uno mismo. Sí es triste ver tantas personas que se sienten mal con ellos mismos y espero que esas personas que se dedican a hacer cosas negativas, que son los que tienen esos problemas que dicen tener los otros, puedan salir de eso y no se sigan haciendo daño ellos mismos. ¿Piensas que hoy en día las mujeres que son celebridades deben ser más solidarias las unas con las otras en los medios de comunicación? Creo que sí, las mujeres celebridades deben ser solidarias unas con las otras hoy, mañana, toda la vida. En la unión está la fuerza y si podemos darle la mano al que está a tu lado, ¿por qué no? Si tengo la plataforma para hacerlo, ¿por qué no hacerlo? Debemos apoyarnos. Ya llevas varios años en el programa de “El Gordo y la Flaca”, ¿sientes que esa experiencia te influirá en el resto de tu carrera en los medios de comunicación?
CLARISSA DE CERCA l Un libro: “El poder está dentro de ti”, de Louise Hay l Una película: “Los Leones” l Un espectáculo: Música en vivo l Una canción: “Creeré”, de Tercer Cielo l Una Serie: “Vis a Vis” l Una asignatura pendiente: Trabajar en una producción de Netflix
Pues te cuento que “El Gordo y la Flaca” ha sido para mí una universidad, puedo decir que ahí tengo una familia y esto sí me va a influir toda la vida de una manera muy positiva, no solo por las personas que conozco, sino por toda la preparación que te da. Es un show en vivo, es muy intenso y de verdad que me encanta estar en la adrenalina del día a día. l
“Mi estrategia para combatir el cyberbullying ha sido no tener estrategia” Clarissa Molina
E N P O R TA DA
Al alcanzar distintos logros en la vida es importante realizar una retrospectiva. Es precisamente lo que estará haciendo la artista visual, muralista, ilustradora y educadora, Kilia Llano, con la exposición “Aún recuerdo” en el monumento a Fray Antón de Montesinos entre el 20 de noviembre y el 10 de diciembre. Para celebrar sus 25 años de carrera, repasemos su trayectoria la A a la K:
De la A a la K con
Kilia Llano
A propósito de sus 25 años de carrera, conversamos con la artista visual, muralista, ilustradora y educadora sobre los éxitos y las dudas de su trayectoria profesional —POR:
Laura Yépez Roger Ramírez y fuente externa
—FOTOS:
1 6 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
A: Artista
Soy artista desde que tengo uso de razón. Siempre me ha gustado el arte. Siempre me he sentido identificada con esa forma de expresión. Puedo decir que el arte es mi vida.
B: Beyond Walls
Beyond Walls es un festival de arte urbano que se hace en Boston, Massachusetts, uno de los más importantes de los Estados Unidos. Me invitaron a participar en el 2018 y fue una experiencia bellísima que cambió mi vida completamente porque compartí con artistas que tienen mucho más tiempo
entorno también. Aunque no se trabaje directamente, para todo el que hace arte el diseño es vital.
E: Escuela de Diseño Altos de Chavón
La Escuela de Diseño Altos de Chavón fue mi primera universidad en la vida y en la profesión; en la vida porque yo tenía 16 años cuando entré a Chavón y era la primera vez que me iba de mi casa; fue mi primera experiencia de independencia total, fue la primera comunidad de artistas con la que tuve contacto, y también fue la oportunidad de compartir con tantos profesores talentosos de quienes aprendí muchísimo.
que yo trabajando en arte urbano y que están haciendo cosas bellísimas. Aprendí muchísimo. Fue la única experiencia en mi vida en la que he ido a un lugar donde me he involucrado en una comunidad de artistas con los mismos intereses que yo; esa fue una universidad prácticamente. Fueron dos semanas de pintar y fue un gran reto porque pinté mi pared más grande hasta ahora, una de cuatro pisos.
C: Comunidad
Para todo el que hace arte urbano la palabra ‘comunidad’ es básica porque nosotros trabajamos para las comunidades. El arte
urbano es eso: arte para la gente, para la comunidad, porque involucras a la comunidad desde que ideas el tema del mural hasta el momento en que estás pintas para ellos. Luego está la parte de los talleres; hay proyectos en los que he trabajado mano a mano con la comunidad, por ejemplo, en la frontera, donde además de pintar, di talleres a los niños y a los jóvenes sobre cómo pintar un mural, y ellos pintaban al lado mío. La comunidad es vital en el arte urbano porque el arte que se hace en la calle es para la gente.
D: Diseño
El diseño siempre está presente porque, incluso cuando vas a conceptualizar una idea para un mural, hay una parte de diseño que tú haces del espacio donde tomas en cuenta no solo la pared y el formato, sino el
F: Fuertes
Los inicios sí fueron fuertes, sobre todo cuando me gradué de Parsons School of Design, de Nueva York, luego de terminar cuatro años de universidad (dos años en Chavón y dos en Parsons). Fueron fuertes porque sales con muchos conocimientos y te das de lleno con la cruda realidad del trabajo. Todavía era muy joven y no sabía lo que quería; tenía mucha inseguridad. Creo que lo más fuerte fue la inseguridad de pensar que tu trabajo no es de calidad y de constantemente comparar tu trabajo con el de otras personas. El otro día leí que los artistas son personas valientes cuando deciden dedicarse al arte como profesión y es cierto porque es un campo donde los inicios son muy difíciles. Es muy difícil subsistir del arte al principio; tienes que trabajar en otras cosas para poder vivir.
“Soy artista desde que tengo uso de razón. Siempre me ha gustado el arte. Siempre me he sentido identificada con esa forma de expresión. Puedo decir que el arte es mi vida” —Kilia Llano
3 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 17
E N P O R TA DA 3
G: Gratitud
La mayor gratitud que siento, en términos de trabajo, es hacia mis profesores; cada uno puso algo en mí que me ayudó a ser la artista que soy hoy. Además tengo gratitud hacia la fundación de Dominique Bluhdorn, que me becó para terminar mis estudios en Parsons. Y siento gratitud hacia mi familia, que siempre me ha apoyado para llegar a celebrar mis 25 años.
H: Humildad
La humildad es importantísima en todos los artistas porque te hace entender que de cualquier persona puedes aprender algo. Como maestra de arte aprendo de mis alumnos todos los días; crezco como artista y como persona. Cuando me inicié en el arte urbano hace casi siete años, a pesar de tener más años de experiencia y de carrera en comparación con los artistas que me rodeaban, siempre tuve la humildad de preguntarles, de dejarme guiar y de aprender de ellos. Siempre tienes algo que aprender de la gente con la que trabajas. No importa que sean más jóvenes que tú o que tengan menos experiencia, ellos saben cosas que tú no sabes. Hay que tener esa humildad porque, si no entiendes que todo el mundo te puede aportar algo, te estás quitando los posibles conocimientos que podrías adquirir.
I: Infancia
Siempre supe que quería ser artista. Desde mis primeros recuerdos de la infancia con seis o siete años haciendo Mariquitas (las 1 8 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
muñequitas de papel con las que se jugaba mucho en mis tiempos) y todo su vestuario. Mi mamá siempre me compraba materiales porque yo me pasaba todo el tiempo dibujando, pintando o creando. Siempre tuve eso del trabajo manual y supongo que por eso mi mamá me puso en mi primera clase de pintura desde los ocho años; ella vio y fomentó eso en mí. Es algo que siempre le voy a agradecer; siempre estuvo pendiente de que yo pintara, de que fuera a mis clases y de que tuviera materiales. Pasé mi infancia alrededor del arte y, cuando llegué a la adolescencia, estudiar arte se convirtió en una decisión natural.
J: Jornada
Cuando pienso en jornada, pienso en las jornadas de muralización en las comunidades. Casi nunca voy sola a pintar, casi siempre voy con más artistas, y son jornadas de alrededor de una semana donde pintamos y compartimos con la comunidad, intercambiamos cosas con ellos y dejamos nuestro trabajo.
K: Kilia
Para la celebración de mis 25 años de carrera, por primera vez haré una retrospectiva de mi trabajo. Tengo alrededor de cinco años con esta idea, pero también me sentía insegura con mi trabajo de ilustración, hasta que empecé a verlo con otros ojos y me di cuenta de que mi trabajo de ilustración no solamente fue importante para mí como artista, sino para la ilustración editorial de la República Dominicana. Mi trabajo
de ilustración en el Listín Diario, que fue donde me desarrollé durante 11 años y que considero mi tercera universidad, fue importante en la ilustración editorial de finales de la década de 1990 y principios de los 2000. Lo siento así por la cantidad de gente que siguió mi trabajo y que empezó a fijarse en la ilustración por mi trabajo allá y sobre todo por los artistas sobre los que pude influir, porque no trabajaba caricaturas, que era lo que más se veía en esa época, sino que hacía ilustraciones cubistas donde ponía a la gente a pensar. Cuando llegué al país en el año 1998 nunca había tenido que leer algo y graficarlo en un lapso de cinco horas. Fue estresante pero me apasionó desde el primer momento y es algo que he seguido usando en mi trabajo porque me dio la capacidad de pensar y convertir una idea en una imagen. l
EXPOSICIÓN Puedes disfrutar de su exposición retrospectiva “Aún recuerdo” desde el 20 de noviembre hasta el 10 de diciembre en el monumento a Fray Antón de Montesinos en Santo Domingo. La exposición será un recuento de sus 25 años de carrera y recopilará ilustraciones, muralismo y Bellas Artes.
BUENA VIDA
M O DA
Angie Polanco
Selección Dominicana, un espacio para la moda de autor local La primera entrega del proyecto consiste en una tienda de temporada en Ágora Mall que permitirá a siete diseñadores vivir la experiencia de comercializar sus marcas. Por: LAURA YÉPEZ Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ Y FUENTE EXTERNA
2 0 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
CS Beachwear
Fancy Sinner
Llegó una iniciativa para fomentar la moda de autor en el país. Selección Dominicana es una plataforma de apoyo para los proyectos de emprendimiento y para las nuevas medianas y pequeñas empresas (MYPES) del sector moda del país. Su finalidad es “democratizar la moda de autor en la República Dominicana y promocionar lo mejor ‘Creado Aquí’”, al otorgar un espacio comercial a nuevos diseñadores para que vivan la experiencia comercial del negocio de la moda. El proyecto fue creado por la diseñadora dominicana Jenny Polanco y su hija, Carla Quiñones, CEO de Jenny Polanco SRL. La primera entrega consta de una tienda de temporada en el tercer nivel de Ágora Mall que está disponible desde el 11 de noviembre y permanecerá hasta el mes
YG
Le Blanc Studios
de abril de 2020. La plaza cedió el espacio de manera gratuita como parte de su proyecto de responsabilidad social en la economía naranja. Para Jenny Polanco, la importancia de fomentar lo mejor ‘Creado Aquí’ y el desarrollo de la moda de autor en el país radica en “crear conciencia y valorar el talento creativo de nuestros diseñadores y de los compromisos laborales que genera apoyarlos. Cuando compras una pieza diseñada y hecha en la República Dominicana, no solo apoyas al diseñador y su desarrollo, sino que detrás de él hay una cadena laboral: costureras, patronistas, bordadoras y artesanos que reciben el beneficio y generan más fuentes de trabajo y el crecimiento de la industria”. En este sentido, Polanco plantea que el principal reto al
Maylé
que se enfrentan la moda de autor y la moda sostenible frente al fast fashion es “crear conciencia de lo que genera y significa una moda sostenible para el sector y el país. Luego debemos asumir la responsabilidad de nuestra posición como profesionales de la industria para apoyarnos unos a otros, para poder motivar el crecimiento de la industria y concienciar sobre el valor de nuestro trabajo”. Siete diseñadores protagonizan la primera entrega de Selección Dominicana: Maylé Vásquez (Maylé), Angie Polanco (Angie Polanco), Carolina Socías (CS Beachwear), Sócrates McKinney (MCK), Ángelo Beato y Yamil Arbaje (LeBlanc Studios), Laura Peña (Fancy Sinner) y Yoanny García (YG). Para crear la colección exclusiva de este proyecto, cada uno ha escogido
MCK
piezas que reflejan las identidades de sus marcas, bajo la curaduría de la diseñadora Jenny Polanco, cuyas expectativas de trabajar con estos diseñadores son “contribuir con el desarrollo y la evolución de la moda dominicana, permitiéndole al cliente tener acceso a una moda de autor hecha en la República Dominicana, y por otro, otorgándole al diseñador la oportunidad de vivir la experiencia de la comercialización de su marca”. Para lograr el objetivo de facilitar el acceso de las piezas a personas que han querido y que no han podido tener una pieza de autor, surge una pregunta: ¿los precios serán más asequibles o serán alineados a los precios originales de los diseñadores? Polanco responde: “Los precios serán competitivos en relación a las ofertas
internacionales que se ofrecen en nuestro mercado”. Por otro lado, debido a que con este proyecto se busca otorgar a nuevos diseñadores la experiencia de comercializar su marca, otra pregunta es inevitable: ¿en próximas ediciones les darán esta oportunidad a diseñadores desconocidos? Polanco indica: “Entendemos que esta es la primera edición de Selección Dominicana y que en las próximas habrá oportunidad para que diseñadores jóvenes puedan dar a conocer su trabajo y puedan vivir la experiencia del negocio de la moda, asumiendo el reto contractual, laboral y de servicio al cliente que se requiere para entrar a Ágora Mall”. Su visión para futuras entregas de Selección Dominicana es “crear un gremio del diseño y de la industria de la moda local que pueda abrirse campo en el mercado local e internacional, para no solo mostrar el talento de nuestros diseñadores, sino para crear una industria textil económicamente productiva y sostenible. Estos proyectos solo serán factibles si contamos con el apoyo del sector empresarial, facilitando sus recursos y su experiencia para el proyecto. Esperamos que podamos continuar estas ediciones y que muchos diseñadores se puedan beneficiar de esta iniciativa, para que continúen creciendo”. l
“Debemos asumir la responsabilidad de nuestra posición como profesionales de la industria para apoyarnos unos a otros” —Jenny Polanco
Puedes disfrutar de esta tienda desde el 11 de noviembre de 2019 hasta abril de 2020 en el tercer nivel de Ágora Mall. 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 2 1
B U E N A V I DA / P S I C O L O G Í A
9 síntomas que indican que estás siendo víctima de violencia sexual Según la especialista Ana Simó la violencia sexual es una de las más comunes y silenciadas del país. Por: JESSICA LEONOR Fotos: SHUTTERSTOCK Y DANIA ACEVEDO
El 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer, que busca denunciar y erradicar la violencia que se ejerce sobre las mujeres por hombres de todo el mundo y reclama políticas en todos los países para su erradicación. La psicóloga y terapeuta sexual, Ana Simó, asegura que una de las formas de violencia de género más comunes y silenciadas en República Dominicana es la violencia sexual que trata la coerción, imposición y control del hombre hacia la mujer en el sexo. 22 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
“La violencia sexual se expresa cuando el hombre entiende que tú eres su propiedad y él puede tomarte porque tiene derecho sobre tu sexualidad y tu cuerpo, sin tomar en cuenta tus deseos”, asegura Ana Simó. Según explica la especialista, la violencia sexual no tiene que manifestarse con golpes, más bien se expresa de forma verbal y psicológica y para entenderlo comparte con Estilos algunos de los casos más comunes según su experiencia. “En el momento que una mujer accede a tener relaciones sexuales sin quererlo, está siendo violada y eso tiene una repercusión en sus emociones”, afirma Simó.
3 ACCIONES QUE DELATAN LA VIOLENCIA SEXUAL 1 Frases como “tú tienes a otro”, por el hecho de que la mujer no quiera o no se sienta dispuesta a tener relaciones sexuales, son consideradas actos de violencia, porque con esa frase el hombre está presionando y manipulando. 2 Cuando el hombre deja de hablar porque no obtuvo sexo cuando quería, buscando que la mujer note la incomodidad y acceda, este acto es considerado de control y también es violento. 3 No besarla, no hacerle sexo oral, cuestionar algún movimiento en la intimidad e insinuar o afirmar que otro hombre se lo ha enseñado, son actos violentos. 4 Que en pleno acto sexual la compare con otra, afirmando que la otra se mueve mejor, también es violencia.
5 Afirmar que, si la mujer no le hace en la cama tal o x cosa, se va para la calle a buscarlo, eso es violencia. 6 Cuando un hombre piensa que es deber de la mujer y su derecho como hombre que haga lo que él quiera y en el momento en que él quiera. 7 Cuando realiza la penetración sin estar lubricada o se tiene sexo anal sin lubricación, es violencia porque con el acto lastima. 8 Si dice constantemente “tú eres mía” y se comporta como si fueras su propiedad y vayas a hacer lo que él quiera o diga en la cama. 9 Cuando obliga o exige que vea pornografía, sin respetar los valores que tenga esa mujer. A pesar de que no existe un perfil social, religioso o económico para ser afectadas, sí existe un perfil de víctima que generalmente lo ocupan las mujeres con apego ansioso o inseguro: estas no llaman la atención y son mujeres que se pueden manipular. Aunque existen exenciones con los hombres narcisistas, ellos prefieren mujeres que sean un reto: exitosas, bellas y brillantes para dominarlas. Es importante entender que este tipo de violencia llega por etapas, y en un inicio se manifiesta disfrazada de cuidado y preocupación de parte del hombre hacia la mujer, pero luego se convierte en control, imposición y coerción. En el país, las mujeres suelen someterse a este tipo de maltrato de forma voluntaria
porque la conducta violenta del hombre hacia la mujer está normalizada e incluso las mujeres justifican los actos. “Para que una mujer tenga deseo sexual tiene que sentirse valorada y cuando se da la violencia en la intimidad no se está sintiendo valorada y no tenemos que aceptar el egoísmo del hombre ante su placer. No somos un objeto”, deja claro la especialista Ana Simó. l
5 indicadores para reconocer la violencia sexual Las señales suelen estar frente a nosotros, pero las dejamos pasar porque se han vuelto parte de nuestra vida diaria. Es importante que nunca justifiques una agresión física, psicológica o sexual con tu pareja. l Cuando el hombre no toma en cuenta si la mujer tiene o no deseo. l Cuando no le permite a la mujer prepararse para el acto sexual. l Cuando comienza a amenazarle e insinúa que está con otro. l Si no le importa cuál sea la situación de la mujer para satisfacer su deseo sexual. l Cuando nota el egoísmo del hombre ante su placer.
“En el momento que una mujer accede a tener relaciones sexuales sin quererlo, está siendo violada y eso tiene una repercusión en sus emociones” —Ana Simó 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 23
BU E NA VI DA / M O DA
¿Cómo será tu pijama familiar esta Navidad? Las pijamas combinadas siguen siendo tendencia, cada vez con más auge, así que anímate y compra la tuya en el Black Friday o en el Cyber Monday para que no falte en tus redes sociales esa foto de familia con toque navideño. Por: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: FUENTE EXTERNA
Se acerca el Cyber Monday (el lunes después del Viernes Negro) y, al igual que quien escribe, son muchas las personas que no solo lo visualizan como un día para adquirir tecnología únicamente, aunque este sea su origen, también el Black Friday es la fecha ideal para comprar cualquier regalo o antojo que quieras porque las tiendas virtuales hacen envíos gratuitos... ¡y hay que aprovecharlos! Si quieres sacarle partido, recordemos que hay que romper el “lindómetro” familiar en Instagram con una de las tendencias que han llegado para quedarse: todos los miembros de la familia con pijamas fabulosas, que puedes elegir durante esta
celebración. Es una experiencia divertida, una mecánica para llevar los ánimos a otro nivel y una excusa de mayor integración, que aplica tanto para Nochebuena como Nochevieja (31 de diciembre). Cuando la vayas a elegir toma en cuenta la personalidad de todos, no vaya a ser que, a último momento, alguien opte por no ponérsela; búscate un centímetro y mídelos para que cuando compres hagas la comparación en la tabla de sizes. Si aún no sabes o no tienes idea de cuál es el estampado y estilo que escogerás, a continuación te damos algunos ejemplos como inspiración. 1 CON BASTONCITOS Son de lo más bonitas y de estilo clásico respecto a la temática navideña, por hacer referencia a los bastoncitos dulces que suelen regalarse llegada la época. Es ideal para recordar la Nochebuena.
mamá... Las encontrarás también con mensajes de deseos que igualmente quedan fantásticas pero con menor agobio. 4 UN CLÁSICO: LOS MAMELUCOS Son bonitísimas y dan un toque tierno a la vista; sin embargo hay que resaltar que resultan un poquito incómodas al momento de ir al baño, algo que no será a cada momento. Es una experiencia que bien valdrá la pena. 5 HO HO HO: SANTA CLAUS Que todos se sientan como Santa será genial y muy memorable, hay diversidad de modelos que evocan esta temática. Seguro que consigues muchos likes, solo procura elegir el modelo que mejor los represente y acomode. l
2 LOS RENOS NUNCA FALLAN Puedes elegir cualquier otro elemento que represente la esencia navideña, pero los prints de animales les darán un toque creativo a esta experiencia para guardar en la memoria y, por qué no, en las redes sociales. Los pequeñines de la casa estarán felices.
Nicole Tactuk y su hija Renata 26 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Jean Villanueva (El Panda que Anda) en familia
3 CON MENSAJES Es una opción más moderna, aunque requiere de mayor tiempo mandarlas a personalizar con los nombres o la posición que ocupan dentro del núcleo familiar, papá,
Jessica Alba con su familia
BU E NA VI DA / M O DA
SELECTILISMO ONLINE
Nueva colecciรณn: AREA
KAT ARIAS
iKattarias / fKat Arias
karias@diariolibre.com
7
4
1 6
8
5 3 2
1 Chaqueta AREA/ barneys.com 2 Bolso AREA/ farfetch.com 3 Zapatos AREA/ area.nyc US$695 4 Sombra Carli Bybel x Anastasia Beverly Hills/ sephora.com US$45 5 Vestido AREA/ farfetch.com US$739 6 Pantalones AREA/ area.nyc US$650 7 Aretes AREA/ farfetch.com US$204 8 Vestido - Camisa AREA/ area.nyc US$752 28 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Confesiones de lector (Autores peruanos)
Jorge Benavides
GENTE
“Ten una intensa vida
3 0 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
textual: lee” —POR:
Clidia Díaz Fuente externa
—FOTOS:
El escritor peruano Jorge Eduardo Benavides nació en Arequipa en 1964. A finales de los ochenta partió rumbo a España dispuesto a organizar toda su vida en torno al hecho de escribir dejando atrás su profesión de Derecho. Actualmente es uno de los escritores peruanos con mayor prestigio. Su trabajo es sinónimo de máxima calidad. Sus cuentos “Los años inútiles”, “La noche de Morgana”, así como sus novelas “El año que rompí contigo”, “Un millón de soles”, “La paz de los vencidos”, “Un asunto sentimental”, “El enigma del convento”, “El asesinato de Laura Olivo” y “El collar de los Balbases” reflejan el ambiente de los difíciles años de fines de los 80 en Lima e incursiona en asuntos fantásticos que denotan la pluma de Julio Cortázar. Además ha publicado también el libro “Consignas para escritores”, testimonio de sus más de veinte años de experiencia como profesor de talleres literarios impartidos por todo el mundo. Actualmente colabora con diversos medios informativos y culturales como El País, Cuadernos Hispanoamericanos y la revista Mercurio.
Escritor premiado
3 Describe en pocas palabras tu encuentro con el libro. Supongo que siempre he sido lector porque en casa se leía y para mí resultaba natural tener un libro. Desde las primeras novelas de aventuras hasta otros que se van volviendo más complejos, mi relación con los libros siempre ha sido constante.
El asesinato de Laura Olivo
Alianza Editorial, 2018 Una trepidante novela, donde hasta el personaje más ocasional tiene frase que decir, escena que representar. Estamos, pues, ante una novela de género, con sus obligaciones propias, pero escrita con la mano, muy acreditada, de Benavides. (Javier Goñi, El País).
3 ¿Cuál es tu personaje literario preferido? Hay muchos, de distintas lecturas que a su vez corresponden a distintas épocas. Pero quizá el personaje epigonal de todos ellos sea el Quijote, con su pasión por la aventura, su pundonor y su libérrima humanidad. Un personaje potente como pocos. 3 ¿Qué libro regalarías a ciegas? “Un mundo feliz”, de Huxley. 3 Menciona tres escritores que hayan ejercido fuerte influencia sobre ti. El chileno Jorge Edwards, el peruano Mario Vargas Llosa y el francés Marcel Proust. Los tres son escritores de una alta calidad técnica y una ambición literaria muy poderosa y particular. 3 Cuando escribes, ¿tú decides el tema o este te elige a ti? El proceso creativo, al menos en mi caso, pasa por rescatar una idea a menudo brumosa sobre un tema o una situación determinada y persistente que poco a poco toma forma y que en muchas ocasiones guarda escaso parecido con el tema original. Casi nunca uno elige el tema, sino que lo descubre.
A la edad de 25 años recibió el Premio de cuentos José María Arguedas de la Federación Peruana de escritores por su primer libro “Cuentario y otros relatos”. Siguieron el Premio de Novela Corta Julio Ramón Ribeyro del Banco Central de Reserva del Perú, Premio Torrente Ballester, y el Premio de Novela Fernando Quiñones (por “El asesinato de Laura Olivo”), entre otros. 3 ¿Cuáles son los géneros que sobresalen en el conjunto de los libros que posees? Soy un lector de múltiples géneros y apetencias. Leo novela y narrativa en general, pero también mucho ensayo político, biografías e historia, sobre todo la relacionada con el mundo clásico. Procuro estar al día también en determinadas áreas de las ciencias. 3 Si una tormenta tomara por asalto tu biblioteca y solo pudieras rescatar cinco obras, ¿cuáles serían éstas? “En busca del tiempo perdido”, de Marcel Proust, “Guerra y paz”, de Lev Tolstoi, “El mundo de ayer”, de Stefan Zweig, cualquier novela de Galdós y “El Quijote”. Se quedan muchas más, naturalmente. 3 ¿Qué libro de los que habitan en ella te hubiese gustado escribir? Hay muchas, naturalmente, pero si tuviera que elegir alguna sería “Ana Karenina”. Es una novela maravillosa, llena de ambición narrativa, y que nos muestra los más recónditos espacios del alma humana.
3 Borges expresó: “La lectura es una de las formas de la felicidad y no se puede obligar a nadie a ser feliz”. ¿Crees que esa felicidad se puede contagiar? Sin lugar a dudas, la felicidad es un estado emocional a menudo efímero y efervescente que fácilmente puede contagiarse. Ahora bien, el gusto y el placer por algo como la lectura se puede inocular en otro, pero cada quien vivirá esa felicidad a su manera. 3 ¿Qué libro amaneció contigo hoy? “La mala espera”, del escritor argentino Marcelo Luján. Una novela no muy larga pero contada con calidad y eficacia. 3 ¿Si fueses un libro, cómo te llamarías? “El final de la novela”. 3 ¿Qué eslogan propondrías para una campaña nacional de lectura? Ten una intensa vida textual: lee. l
i@confesionesdelector ,clidiadiazo@gmail.com 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 31
GE NTE / SOC IALE S
Carmen y Susan Dávila.
Luis León, Jhonny Matos y Gabriel Tellerías.
Alex Rojas, Claudia Gómez y Eduardo Valcárcel.
Alberto Labadía, Manuel Fernández-Peix y Ricardo Romero Ojeda.
Adecc
RECONOCIMIENTOS A LA COMUNICACIÓN COMERCIAL A propósito de la celebración del 40 aniversario de la Asociación Dominicana de Empresas de Comunicación Comercial (ADECC), la institución distinguió a personas y entidades que han hecho una contribución importante al avance de la comunicación comercial y publicidad dominicana, entre ellos Diario Libre; los centros de estudios UNAPEC, La Escuela de Diseño Chavón, UASD y UNIBE. Se reconoció además a figuras que continúan con su aporte en pro de la industria como Damaris Defilló, José Augusto Thomén y Freddy Ginebra. También se honró a los que ya no están como Donald Rowland, José Vicente Dávila, Federico Pagés Moré, Rafael Martín-Caro y René del Risco Bermúdez. Durante su discurso, Eduardo Valcárcel, 32 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
presidente de la asociación, resaltó la evolución que ha experimentado la institución en sus diferentes etapas, que empezó como una Liga de Agencias Publicitarias (antes conocida como LIDAP), transformándose a su actual naturaleza, como asociación, agrupando a diferentes tipos de empresas de comunicación comercial. El momento fue propicio para manifestar el sentimiento de honor que Valcárcel tiene como presidente “de un gremio que impacta la dinámica económica del país, integrado por profesionales de tan alto nivel”.
Freddy Jana y Tatiana Pagés.
Manuel Luna y Sarah De Moya.
Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO
Claudia Montás, Gabriel Tellerías y Eduardo Varcárcel.
Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Durante el festejo se presentó la identidad visual que estrenan.
Catalina Ibarra y Gina Jiménez.
GE NTE / SOC IALE S
Casas del XVI
NOCHES DE SABORES ANCESTRALES Keila Rodríguez, Onysela Valdez y Gissele Ramírez. Jason Grullón y Helena Sáenz.
Rosalina Villavizar, Coral Holguín, Héctor García y María Victoria Ricart.
Edmundo González y Yermis Peña.
Ignacio Peñalver, Sócrates McKinney, Luis Sánchez y José Forteza.
María Teresa Guiliani, Ignacio Peñalver, Héctor Incháustegui, Paulette Tejada, Tania Ramírez y Martín Omar.
El evento se realizará todos los miércoles de otoño a partir del 6 de noviembre en Casas del XVI en homenaje a la gastronomía dominicana.
Casas del XVI presentó su más reciente propuesta gastronómica: Noches de Sabores Ancestrales. Una experiencia diseñada para rendir homenaje a los sabores, productos y aromas de la gastronomía dominicana. Todos los miércoles de otoño, en Casas del XVI, cada entrega resaltará diferentes ingredientes y sabores de nuestra herencia gastronómica a través de recetas inspiradas en “Sabores Ancestrales”. La dinámica también contará con la participación de varios de los chefs que contribuyeron con sus recetas al libro. El evento toma como inspiración el libro “Sabores Ancestrales”, una publicación editada por INICIA que reunió a los más reconocidos chefs de la gastronomía local, como Saverio Stassi, Inés Paez (Chef Tita), Leandro Díaz, Martín Omar González, Alberto Martín, Paulette Tejada, o Dévaki Pratt Vander Linde. Con estas cenas Casas del XVI cierra con broche de oro un año lleno de propuestas conceptuales con foco en nuestra área gastronómica. Texto: JESSICA LEONOR
Carla Valeriano y Miguel Iglesias.
Guily Shemer, Rosmery Cruz y Flavia Pimentel.
Fotos: DANIA ACEVEDO 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 3 3
GE NTE / SOC IALE S
Lizzie Sánchez, Manuel Andrés Brugal y Virginia Cabral Arzeno. Augusto Ramírez Bonó recibe el Galardón Nacional a la Industria Dominicana de la AIRD.
Aracelis Alix, Ralvin Gross, Fernando Ortega, María Melo, Bertha González y Luis Vargas.
Brugal
DISTINCIÓN NACIONAL A UNA INDUSTRIA PREMIUM Casa Brugal, líder del mercado de bebidas premium del país y uno de sus principales exportadores y contribuyentes, se convirtió en la primera empresa en recibir el Galardón Nacional a la Industria Dominicana de la AIRD. La distinción también reconoce los aportes al desarrollo. Actualmente, Casa Brugal produce una exitosa marca país que está presente en las principales capitales del mundo y en más de 80 países. Los rones premium del líder dominicano merecen constantes elogios de los conocedores y son cada vez más reconocidos en Europa, Asia y Norteamérica. Al agradecer el galardón, Augusto Ramírez, presidente de Casa Brugal, habló 3 4 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
en nombre de todos los colaboradores de la empresa y de cada dominicano que ha hecho de Brugal un símbolo de su identidad. “Sin las cañas, el clima y el aporte de los nuestros, no hubiera logrado el mejor ron posible”, dijo. El Galardón Nacional a la Industria coincidió con el lanzamiento de la nueva campaña de Ron Brugal, donde la marca reconoce sus profundas raíces dominicanas y los valores que la han definido por más de un siglo de trayectoria en el país.
Pablo Mustonen, Pawnee Santelises, Francis Lora y Francisco Salguero.
Mario Pujols, Juan Bolívar Díaz y Campos De Moya.
Alfredo Ríos, Julio Brache y Jean Antonio Brache.
Fausto Rosario y Luis Concepción.
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
La distinción, otorgada por la AIRD, reconoce los aportes al desarrollo de Casa Brugal.
GE NTE / SOC IALE S
Vilma Bretón, Jaime Caycedo y Larissa Piantini.
Juan Enrique Kelner, Cristina Peña Gómez, Roselys Arias Siri y Gabriel Iñiguez.
Marcos Medrano y Horacio Javier.
Los emprendedores y mipymes del país prevén llegar a 225 millones en el 2020. Sandra Jacobo, Eduardo A. Cruz, Janet Camilo, Inka Mattila y Manuel Guerrero.
Humano Seguros
PREMIO A LA IGUALDAD LABORAL El Ministerio de la Mujer y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) otorgaron el sello Oro de igualdad del programa Igualando RD a Humano Seguros, por promover políticas y acciones para eliminar las brechas de género e incrementar la participación y las oportunidades laborales equitativas entre mujeres y hombres. El galardón fue recibido por su presidente ejecutivo, Eduardo A. Cruz, y la vicepresidenta de Gestión Humana, Sandra Jacobo, de manos de la ministra de la mujer, Janet Camilo, la representante del
Diomares Musa y Raisa Crespo.
PNUD, Inka Mattila y el Director General del INDOCAL, Manuel Guerrero. En sus palabras de agradecimiento Eduardo Cruz aseguró que “me siento orgulloso por la obtención de este reconocimiento que nos ratifica que lo que hemos estado haciendo de manera natural desde hace varios años es lo correcto”. Texto: JESSICA LEONOR Fotos: FUENTE EXTERNA
La distracción fue otorgada por promover políticas y acciones para eliminar la brecha de género.
Wendy Adams, Ignacio Méndez e Iluminada Severino.
Ministerio de Industria y Comercio y Mipymes
NOVEDADES PARA LAS MIPYMES Los emprendedores juegan un papel muy importante para la economía de un país, por eso el Ministerio de Industria y Comercio y Mipymes (MICM) anunció tres nuevos mecanismos para mejorar el acceso al financiamiento.
En esta quinta versión de la “Semana Mipymes 2019” se anunció que para el 2020 se contemplan 225 millones para los emprendedores, entre el Fondo de Ganancias, el Fondo Quisqueya Invierte y el Fondo de Contrapartida Financiera para el Desarrollo del Emprendimiento (CONFIE).Por su parte, el viceministro de Fomento a Mipymes, Ignacio Méndez, explicó que el acceso a financiamiento es una de las cinco apuestas del Ministerio para desarrollar las mipymes. Texto: JESSICA LEONOR Fotos: JHON ESCALANTE 23 N oviembre 2 01 9 E S TI LO S 3 5
GE NTE / SOC IALE S
Nuvia Mencía, Dolly Ni, Margarita Feliciano y Celeste Pérez.
Jocelle Heineken, Nashelyne Gil, Christina De los Santos, Carolina Veras y Carla Noyola.
Luis Patiño, Gabriel Pascual, Antonia Subero y José Enrique Fernández.
Banreservas y Mastercard
VIVE EXPERIENCIAS MEMORABLES La nueva tarjeta Mastercard Black Banreservas es un producto para clientes que desean beneficios exclusivos y vivir experiencias memorables. La nueva tarjeta forma parte de la propuesta diferenciada que Banreservas ofrece a este segmento acorde a su estilo de vida y necesidades financieras, depositando su confianza en Mastercard Black y brindar a sus tarjetahabientes beneficios adicionales, como su programa de Lealtad, Credimás y Guía de beneficios. El evento contó con la presencia de Gabriel Pascual, quien explicó que Mastercard Black ofrece a sus usuarios el acceso a un conjunto de experiencias exclusivas y asistencia global. Antonia Subero expresó que para Banreservas este nuevo producto ofrece a los clientes mayor prestigio y un límite acorde a su estilo de vida. Texto: JESSICA LEONOR Fotos: DANIA ACEVEDO 3 6 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Carlos Gabriel Alma, Brenda Martínez y Juan José Cestero.
El maestro Amaury Sánchez.
Máximo Martínez, Pedro Báez, Roque del Giudice y Serguey Forcade.
Luiggy Morales, María Virginia Ditrén y Raúl Miyar.
La tarjeta permite a los clientes tener acceso ilimitado a más de 1,000 salas VIP disponibles en aeropuertos internacionales y acceso global gratis a Wi-fi Boingo.
Escultura de Luiggy Morales.
Janet Banuchi, Coral Sánchez y Gabriela Oller.
GE NTE / SOC IALE S
Patricia Ramella, Michelle Selman, Carolina Fernández y Miosotis Rossi junto a los artistas del circo. Liliangely Brito, Sherly Brito y Solange Escoboza.
Sergio Roitberg Acrópolis
NAVIDAD DE CIRCO
Luis Rosa, Luis Rosa Jr y Michelle Victoria.
Sebastián Rojas, Daniela Madriz y Angel Rojas. 3 8 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Eduardo Valcárcel y Sergio Roitberg.
LITERATURA INSPIRADORA
Acrópolis Center dio formal bienvenida a la Navidad. Este año la época esperada por todos en el centro está inspirada en la magia del Circo. El espacio se inauguró con un show musical de circo y un concepto que define esta temporada tan anhelada por toda la familia. En este espacio las familias podrán compartir y disfruta de la magia que trae la Navidad en Acrópolis en su Playground con actividades que se estarán realizando durante los meses de noviembre y diciembre, y como ya es tradición la visita de Santa Claus con quien tendrán la oportunidad de hacerse una hermosa foto como recuerdo. El calendario de actividades culminará con la tradicional fiesta de los Reyes Magos el 5 de enero de 2020.
El periodista Sergio Roitberg presentó su primera obra literaria “Expuestos, las nuevas reglas del mundo transparente”. El libro está enfocado en la transformación del mundo gracias al desarrollo tecnológico, porque esto ha alterado la forma en que los seres humanos se comunican. “Expuestos nació como una ruta para entender la nueva forma de relacionarnos, de dirigirnos con éxito hacia la realidad en la que nos manejamos, compramos, entretenemos, conversamos y vivimos de distintas maneras”, afirmó Roitberg. El lanzamiento de “Expuestos” en RD se suma a la aceptación que ha tenido en países como Argentina, EEUU, México y España, considerándolo un recurso necesario para líderes empresariales y público en general.
Texto: JESSICA LEONOR
Texto: JESSICA LEONOR
Fotos: JUAN MIGUEL PEÑA
Foto: DANIA ACEVEDO
El calendario de actividades culminará con la fiesta de los Reyes Magos el 5 de enero 2020
El libro plantea cómo se desarrollan las relaciones humanas: cómo viven, trabajan y se relacionan.
GE NTE / SOC IALE S
Lía Pellerano y Carla Quiñones. Durante el evento los invitados pudieron personalizar sus piezas.
Alis Custodio, Jenny Polanco, Helen Blandino y Yoanny García.
Mango
Jenny Polanco
AQUAM, LA COLECCIÓN RESORT 2020 DE JENNY POLANCO La energía es la fuerza que resalta con elegancia en la colección Aquam Resort 2020 de Jenny Polanco, la cual se apreció durante un Trunk Show realizado en su tienda, del que Helen Blandino fue la anfitriona y que contó con invitadas de honor como Yoanny García, con su colección de carteras; y Alis Custodio con sus sombreros y abanicos Resort 2020. La mezcla de texturas, cortes y tonalidades que juegan con el rojo como color protagónico es la mejor evidencia de que todo el conjunto ha sido enfocado en la mujer moderna, que disfruta la comodidad mientras proyecta una alta dosis de garbo. Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ 4 0 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Miranda Félix y Cynthia Gárate.
NUEVA CASA EN ÁGORA MALL Richard Bernstein, Robin Bernstein, Jenny Polanco y Julia Bernstein.
María Isabel Brea y Solange José.
Para complementar la colección se creó una línea de accesorios en cristal vintage rosado, carteras tipo clutches en piel de mantarraya, detalles en Ágata y piezas deco.
En Mango hay novedades, la marca estrena local en el segundo nivel de Ágora Mall, el cual posee un concepto que permite ofrecer a su clientela mayor amplitud, diversidad y comodidad, razón por la que llega bajo el lema “Mango Loves Santo Domingo”. No es lo único. Durante la reapertura también se lanzó la colección para este otoño-invierno con piezas que no pueden faltar en el armario durante estas festividades propias de la época. Durante el acto inaugural, los ejecutivos de esta franquicia destacaron que “en esta tienda no solo se dan cita la moda, el arte, la cultura y la tecnología, pasiones que van con el espíritu de la firma, sino que se exhiben las nuevas piezas que forman parte de esta colección”. Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Mack Ibrahim y Magui Infante.
Argentina Matos y Gina Lovatón.
Su local opera desde el segundo nivel, donde además se hizo el lanzamiento de la colección Otoño-Invierno 2019.
GE NTE / SOC IALE S
WeConnect
UNA COMUNIDAD DE ESPACIOS COMPARTIDOS DE TRABAJO De fotógrafos a creadores de helados; de abogadas a influenciadoras de moda... a final de cuentas no eres lo que estudias sino aquello que te apasiona y te guía hacia la libertad de hacer lo que te llena el alma. ¡Eso es ser emprendedor! Para este tipo de personas fue creado WeConnect, una comunidad de espacios para desarrollar ideas que abrió sus puertas en el piso número 23 de la Torre BlueMall. Durante su presentación, los invitados disfrutaron del conversatorio “Todo empieza por una idea: cómo transformar una idea novedosa en un negocio que funciona”, a cargo del coach financiero Félix Rosa y de Roberto Muñoz, presidente de Grupo Novel y propietario de HeladoDude. Entre sus facilidades cuenta con oficinas privadas, puestos fijos en espacios compartidos de coworking, rotativos como hotdesk, membresías para trabajar en el área de lounge, mesas semiprivadas en la cafetería, o servicios de oficina virtual.
Marcos Cochón, Alejandro Abellán García de Diego, Angel Baliño, Ana Adela Vásquez y Juan Antonio García.
María Alejandra Lama, Nicole Geara y Gabriela De los Santos.
Alfonso Aisa y Sandra Milán. Ronaldo Pichardo, Paula González, Yamilet González y Robert Morel.
Cámara Oficial Española de Comercio Eddy Martínez, Idrialis Castillo, Sharon Manno y José Luis Falcón.
Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
Los invitados contaron con las experiencias de dos expertos en materia de emprendimiento. 42 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Juan Carlos Sánchez y Erwin Miyasaka.
CATA DE CALDOS ‘MADE IN SPAIN’ Cada año al llegar la celebración de Las Semanas de España, la Cámara Oficial Española de Comercio, Industria y Turismo lleva a cabo la tradicional “Degustación de Vinos de España”. El evento es una labor en conjunto que realizan Casa de España y los Importadores de
Vinos, en el que se brinda la oportunidad de disfrutar las variadas opciones de productos de las uvas producidas en España, importadas a territorio dominicano. Entre las casas importadoras participantes figuraron Álvarez & Sánchez, Casa Brugal, El Catador, Manuel González Cuesta, Mercatodo, Sembra Agencia de Vinos y Señor Vino. Texto: JESSICA LEONOR Fotos: RICARDO HERNÁNDEZ
GE NTE / SOC IALE S
Rafael Del toro e Ivelisse de Del Toro. José Suárez, Lilian Peña de Suárez, Erika Suárez y Héctor García.
Celso Marranzini, Arturo Pérez Gavino, Mary Pérez viuda Marranzzini, Eduardo Tolentino y Sonia Villanueva.
ADR
NOCHE DE ESTRELLAS SOLIDARIAS A lo largo de 56 años de servicio, la Asociación Dominicana de Rehabilitación (ADR) ha contado con el apoyo de gente de corazones bondadosos y sensibles a las causas nobles, como las acciones que realiza la entidad sin fines de lucro en pro de las personas con discapacidad, física e intelectual. Para dar continuidad a los programas de rehabilitación, formación y de inserción laboral, la ADR llevó a cabo su tradicional Cena de Gala “Noche de Estrellas Solidarias”, en la cual artistas, personalidades y empresas socialmente responsables y comprometidas se unieron para recaudar fondos, y con ello, sustentar la atención integral que facilita la entidad en sus 33 filiales distribuidas a lo largo de todo el territorio nacional. 4 4 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
El evento, el cual se llevó a cabo en el Gran Salón del Hotel Occidental El Embajador, contó con la participación artística del humorista Carlos Sánchez, la cantante Diomary “La Mala” y el reconocido merenguero Rubby Pérez, quienes fueron presentados por Jatnna Tavárez. “Han sido 56 años de arduo trabajo, entrega y logros alcanzados. Esto lo hemos hecho gracias al respaldo de gente solidaria y el aporte de las instituciones a la Asociación Dominicana de Rehabilitación”, expresó Pérez viuda Marranzini, fundadora y presidenta de la Junta Directiva Nacional de la ADR. La “Noche de Estrellas Solidarias” estuvo bajo la producción de Edilenia Tactuk, decoración de Lilian de Suárez, de Di Fiore, y la filmación de Jochy Fersobe.
Marino Ginebra y Miriam Pou.
Vidalia de Marranzini y Alfredo Marranzini.
Matilde de Farach y Alejandro Farach.
Vilma de Roig y Gabriel Roig.
Texto: ESTILOS Fotos: FUENTE EXTERNA
Durante la actividad se reconoció a 13 empresas socialmente responsables.
GE NTE / SOC IALE S
Gustavo Ariza, Nurys Marte y Leandro Sebele.
Jeimy Cepeda, Mildred Minaya e Ivanna Reid.
APAP
YA ESTÁ AQUÍ EL CERO DE ORO
Rosanna Castro, Maité González y Carolina Vargas.
Amelia Prota, Clara Peguero y Ramona Marte. 4 6 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
La temporada navideña trae con ella la campaña el Cero de Oro, de la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP), que para muchos, con tan solo mencionarla trae a la memoria a esos personajes de los mineros que tanto nos emocionaban en la niñez y que al hacernos adultos nos recuerda la importancia del ahorro, y que reconoce ese esfuerzo con más de 15 millones de pesos en premios, entre los que figuran 10 apartamentos. Participa con cada 500 pesos en el incremento de tu cuenta. Como es costumbre se organizó una hermosa velada en el edificio principal de APAP, a fin de anunciar los detalles de esta iniciativa que desde ya arranca y culminará el 31 de enero del 2020.
Empleados durante el acto de lanzamiento.
Texto: MAYRA PÉREZ CASTILLO
La cultura de ahorro infantil tendrá también premios en efectivo y smartwaches.
Fotos: JHON ESCALANTE
Leandro Marion Landais, Ana Cristina Menieur, Misael Quiroz y Thais Ferreira.
Los personajes de la campaña fueron un atractivo de la actividad.
SIN COMPLEJOS HIMILCE TEJADA
A Pía, mi guerrera favorita
htejada@diariolibre.com 4 8 E S TI LO S 23 N oviembre 2 01 9
Conozco a Pía desde hace poco más, poco menos, cuatro décadas. Coincidimos en el Colegio De la Salle en Santiago y luego, nos volvimos a encontrar cuando mi familia decidió emigrar de la hermana república del Cibao hacia la capital. A primera vista tímida, menuda, es un personaje especial lleno de vivencias y alegrías. Hoy, Pía es madre soltera, profesional de la publicidad, excelente amiga, hija, hermana… y sobreviviente de cáncer de seno. Esta historia en particular y su lucha contra el cáncer comenzó un día cualquiera cuando retiró los resultados de una biopsia a una bolita que encontró sin buscar en uno de sus senos. Con los resultados en mano, buscó en Google lo que significaba lo que ahí aparecía y que más tarde, su médico confirmó. Sin dramas, con una fuerza interna que quizás desconocía, Pía se preparó mental y físicamente para combatirlo. Los estudios posteriores mostraron que su tumor no había hecho metástasis y que podía ser removido completamente sin necesidad de extirpar la mama, aunque ella asegura que no le importaba. Si era necesario para curarse, que le extirparan las dos. Cuenta con un dejo de sonrisa que asistió a su primera quimioterapia con mas curiosidad que miedo. Había tenido varias semanas para leer, de páginas y medios especializados, sobre todo el proceso: qué esperar, cuándo y cómo. Incluso, como sabía que iba a perder el pelo después de la primera quimio, comenzó a cortarse la melena por etapas. Así fue acostumbrándose ella y su entorno. Jamás usó pelucas, aunque las compró. Su tratamiento incluyó 16 sesiones de quimioterapia, 30 radios y un montón de medicamentos que tomaba rigurosamente para paliar los efectos del químico y para evitar que otros órganos fueran afectados. Sufrió todos los efectos conocidos, pero una vez más el conocimiento del proceso la ayudó a sobrellevarlos mejor. Sabía que iban a pasar, solo era cuestión de tiempo. ¿Que si la comida sabía a rayos? Claro que sí, como a cobre. Pero a pesar de eso comía, lo que mejor le sentara,
sin importar que no pegara con la hora. Y a lo que podía, le echaba limón. Eso ayudaba a matar el mal sabor. Dejar de comer no era una opción. Debilitaba su cuerpo y la hacía vulnerable a otras enfermedades. Se rodeó de buenos médicos, no solo excelentes profesionales, sino también buenas personas, y junto a ellos, de un grupo de apoyo que la animaba y acompañaba: su hija, sus padres, hermanas, sus amigos más cercanos y de gente que, como ella, estaba luchando y había superado con éxito su enfermedad. Dentro de lo que sus fuerzas le permitían, Pía no dejó de trabajar. En pijamas, en shorts, como le agarrara la mañana, se levantaba, comía y se dirigía a su “despacho” ubicado en el comedor de su casa. Como publicista freelancer pudo cumplir con casi todos los encargos que le llegaron. El trabajo se convirtió en un aliado eficaz para combatir pensamientos de derrota y llenar horas de tedio. La historia de Pía tuvo un final feliz. Tras un año de tratamiento, pudo sobrepasar el cáncer con excelentes notas, sin perder la sonrisa, ni la esperanza. De eso se trata este escrito. De llevar ánimo a miles de mujeres que, como ella, en noviembre también luchan contra el cáncer y necesitan la reafirmación de que es un proceso que va a pasar, que el malestar va a pasar, que van a recuperar las fuerzas, que van a volver a jugar con sus hijos, que el cabello volverá a crecer, que dentro de ellas está la fortaleza y la determinación para vencerlo. Pía es una guerrera victoriosa a quien no le importa compartir sus tácticas de batalla si con eso ayuda a otras a superar sus propios procesos. Solo, por favor, ¡no se rindan! l
ILUSTRACIÓN: RAMÓN L. SANDOVAL