Maio 2014

Page 1

Nº Nº 50 63 Distribuição gratuitaGRATUITA DISTRIBUIÇÃO Edição e Porto RegiãoLisboa Lisboa e Região Porto

MARÇO 2013 MAIO 2014

ROTEIRO ROTEIRO DE DE ATIVIDADES ATIVIDADES EM EM FAMÍLIA FAMÍLIA

http://estrelaseouricos.sapo.pt http://estrelaseouricos.sapo.pt

Em Sintra Há festa na aldeia. Partir À descoberta de Lisboa. No Porto já começou A aventura que mudou o Mundo.

IAL

ESPEC

ER S FAZ VAMO ESTA! UMA F



ÍNDICE

MAIO 2014 PROGRAMAS 04 O Dia Internacional dos Museus AGENDA 06 Cinema 06 Teatro e espetáculos 10 Exposições e museus 13 Oficinas e cursos 20 Contos e bibliotecas PASSEAR 24 Património 25 Parques e praias 28 Desporto

20 O mundo da culinária

EM CASA 33 MEO Kids 35 Ler e aprender com a FNAC Kids 36 Artes e ciência TEMAS 38 Agenda de pais 42 Saúde e segurança VAMOS FAZER UMA FESTA! 43 Locais, ideias e serviços

42 Brincar sobre rodas

36 Vamos fazer um íman

PASSATEMPOS 50 Teatro, produtos mamã e bebé, cinema e livros

Roteiro digital para iPad Se pretende receber o roteiro em casa envie um email para assinaturas@estrelaseouricos.pt

DESCONTO

eo

DESCONTOS

Condições especiais Estrelas e Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)

ATIVIDADES GRÁTIS PRÉMIOS APOM 2013 MENÇÃO HONROSA

MELHOR TRABALHO JORNALÍSTICO - MEDIA

Este roteiro foi escrito segundo as novas regras do Acordo Ortográfico

SITE http://estrelaseouricos.sapo.pt - site da rede FACEBOOK www.facebook.com/estrelaseouricos MOBILE m.sapo.pt/família MEO KANAL http://kanal.pt/222722 DIRETORA Madalena Nunes Diogo madalena.lampreia@estrelaseouricos.pt DIRETORA ADJUNTA / PUBLICIDADE Rita Gonçalves Pereira rfreitas.pereira@estrelaseouricos.pt GESTÃO DE PROJETOS Rita Moura Cruz rita.cruz@estrelaseouricos.pt Andreia Martins andreia.martins@estrelaseouricos.pt COORDENAÇÃO OPERACIONAL Marta Lopes marta.lopes@estrelaseouricos.pt

CONTEÚDOS Catarina Carvalho conteudos@estrelaseouricos.pt COLABORADORES Cristina Maltez, Mafalda Câmara, Maria Teresa Paneiro. ASSINATURAS assinaturas@estrelaseouricos.pt DESIGN Coverdesign: Joana Nina, Luís Silva www.coverdesignonline.com PROPRIETÁRIO E EDITOR Estrelas e Ouriços, Lda.

A AGEND L Á C VE DESTA RO NT AO CE

PROPRIEDADE E SEDE DE REDAÇÃO Alameda Roentgen, 4A, Esc.6 S2, 1600-759 Lisboa, tel.: 210 996 382/83 NIPC: 508 194 520, Empresa Jornalística nº 223 768, Registo de Título nº 125 356 IMPRESSÃO Jorge Fernandes TIRAGEM 41.000 Depósito Legal 282257/08 O roteiro Estrelas e Ouriços não se responsabiliza por alteração de datas ou cancelamento de atividades após o fecho desta edição.


PROGRAMAS

O DIA INTERNACIONAL

O Dia Internacional dos Museus é celebrado todos os anos, há mais de 30 anos, no dia 18 de maio.

DOS MUSEUS Um pouco por todo o país, museus e palácios convidam a uma visita e brindam o público com diversas atividades para todas as idades. Junte a família e amigos e parta à descoberta do nosso património. Aproveite as nossas sugestões, todas elas de acesso gratuito.

REGIÃO DE LISBOA CASTELO DE SÃO JORGE - Lisboa Uma opereta musical, festas com passos e dança, artes bélicas com lanças, demonstrações de falcoaria, arqueologices e o cortejo real da meia-noite. Estas são as propostas do Castelo de São Jorge para animar esta Noite Europeia dos Museus. Inscrições: 218 800 620 | info@castelodesaojorge.pt 17 mai.: 20.30h-24h

MUSEU BERARDO – Lisboa As famílias dos artistas é a atividade que se realiza em torno dos movimentos da Coleção Berardo. As crianças terão muito para descobrir no museu, que terá horário alargado na noite de sábado. Inscrições: 213 612 800 servico.educativo@museuberardo.pt 17 mai.: 10h-23h, 18 mai.: 10h-19h (progr. contínua)

MUSEU DA MARIONETA - Lisboa Oficina de sombras onde o público tem a oportunidade de dar vida a algumas personagens tradicionais e recriá-las numa tela branca, criando um espetáculo inovador e dinâmico. É uma oportunidade para aprender esta arte milenar, o teatro de sombras. Inscrições: 213 942 810 | museudamarioneta@egeac.pt 17 mai.: 20.30h

4

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MUSEU MILITAR - Lisboa Um dia cheio de atividades para famílias: cenário de armas, jogos de estratégia, jogo do pau e uma visita guiada às salas do Museu. Pela noite dentro e no âmbito da Noite Europeia dos museus, as famílias são ainda convidadas a levarem o jantar para partilharem o momento único que é estar e brincar à noite num Museu. Inscrições: 919 724 765 | uma.historia.com@gmail.com 17 mai.: 18h-23h


PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - Lisboa Durante todo o dia, surpreenda-se com as bicicletas científicas que podem aparecer a qualquer momento! Nas oficinas, venha viver a ciência: Equilibristas | 11.30h, 17.30h A estrela do dia | 12.30h, 15.30h Faz o invisível | 14.30h, 16.30h Big bang | 18.30h Inscrições: 213 478 629 | info@pavconhecimento.pt 18 mai.: 10h-19h CASA DAS HISTÓRIAS PAULA REGO - Cascais Não perca as atividades nos jardins da Casa, as visitas encenadas e outras cheias de histórias que este espaço reserva para toda a família. Em família | 11h Ateliês nos jardins | 11.30h Visita encenada | 19h Olhares à escuta | 17h Inscrições: 214 826 970 actividades.se@casadashistorias.com 18 mai.: 11h-19h

MUSEU CONDES CASTRO GUIMARÃES - Cascais A Condessa Maria Ana de Andrade convida-o a visitar seu palácio, onde vão poder ouvir algumas das suas histórias, contactar com personagens trajadas à época e ainda conhecer uma criada de língua afiada. Inscrições: 214 815 304 a.isabel.bras@cm-cascais.pt 18 mai.: 11.30h

REGIÃO DO PORTO CASA DO INFANTE - Porto Durante todo o fim de semana será possível usufruir do roteiro Uma história por Contar, no qual miúdos e graúdos poderão usufruir de um guião com atividades divertidas sobre a Alfândega Medieval e descobrir em equipa como era esta casa há muitos anos contando uma história à sua maneira! Inscrições: 222 060 423 | casadoinfante@cm-porto.pt 17, 18 mai.: 10h-12.30h, 14h-17h FUNDAÇÃO DE SERRALVES - Porto Descubra os vários espaços da Fundação através das várias oficinas e percursos. Ver é ouvir com as mãos | 10h-13h O mito do homem-aranha cientificamente desvendado! 10h-13h Ver em forma de sentir | 11h Insetos e aranhas | 11h Em torno do Museu | 15h A escrita do corpo no espaço | 16.30h Informações: 226 156 500 18 mai.: 10h-17h

MUSEU DO ABADE DE BAÇAL - Bragança Peddy paper realizado pela zona histórica da cidade que evoca a presença e simbologia dos moinhos na cidade de Bragança. Inscrições: 273 331 595 | mabadebacal@culturanorte.pt 18 mai.

Encontre mais sugestões em http://estrelaseouricos.crescer.sapo.pt http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

5


AGENDA

CINEMA // TEATRO E ESPETÁCULOS //

MARRETAS PROCURAM-SE!

RIO 2 É a verdadeira selva para Blu, Joia e os seus três filhos em RIO 2, quando eles se aventuram da cidade maravilhosa para a Amazónia selvagem, para uma reunião de família. Como um peixe fora de água e numa terra desconhecida, Blu terá de enfrentar o mais temível dos adversários - o seu sogro!

O Sapo Cocas gosta da ideia do regresso dos Marretas à fama depois do seu último sucesso no grande ecrã – até que iniciam uma tournée mundial e é confundido com o criminoso número um do Mundo, Constantine. Já a Miss Piggy, ícone do mundo da moda e super diva, delicia-se com as notícias da tournée mundial dos Marretas. Como termina esta aventura? NOS CINEMAS | M/12

MR. PEABODY E SHERMAN

NOS CINEMAS | M/6

Mr. Peabody é um homem de negócios, inventor, cientista, vencedor do prémio Nobel, chef, duas vezes campeão olímpico e génio... e por acaso é um cão. Usando uma engenhosa invenção, Mr. Peabody e seu filho adotivo, Sherman, viajam no tempo para viver alguns acontecimentos que mudaram o mundo. Os nossos dois heróis entrarão numa corrida para reparar a história e salvar o futuro, enquanto Mr. Peabody enfrenta o maior desafio da sua vida - ser pai. NOS CINEMAS | M/6

MUSEU DA MARIONETA R. da Esperança, 146 - Lisboa 213 942 810 | Comboio: Santos www.museudamarioneta.pt

A RAINHA DAS SILHUETAS Venham descobrir a história de amor quase impossível entre o príncipe Achmed e a princesa Pari Banu. O filme, realizado pela diretora alemã Lotte Reiniger, foi integralmente produzido com figuras em cartão e sombras chinesas. Este é um filme mudo com acompanhamento musical ao vivo, sendo uma referência no cinema de animação e na história da marioneta. 3 mai.: 16h, 4 mai.: 11.30h +3

5€/7,5€

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA R. de Angola. Olival Basto - Odivelas 219 383 100 | Metro: Sr. Roubado www.malaposta.pt

FILMINHOS INFANTIS À SOLTA PELO PAÍS Começamos a sessão a lutar heroicamente contra um poderoso

6

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

dragão enquanto as manchas verdes de Miriam surgem sem razão. Assistimos logo a seguir a uma transformação cheia de magia e confusão que nos vai deixar com vontade de lanchar mas, será que os pombos vão deixar? Acabamos na selva a rir sem parar! Pela, Zero em Comportamento. Informações: projectos@zeroemcomportamento.org 3 a 31 mai., sáb.: 16.15h +4

3€

O TEMPO DOS DINOSSAUROS Recentes descobertas e um avanço na tecnologia permitiram introduzir dinossauros novos e originais que são mais reais do que nunca, e colocar os espectadores no meio de uma emocionante e épica aventura préhistórica, onde um pequeno dinossauro triunfa contra todas as probabilidades para se tornar um reconhecido herói.

Av. Gomes Pereira, 17 – Lisboa 217 123 000 | Comboio: Benfica

CRIANÇÓPOLIS Criançópolis é uma cidade secreta, num sítio secreto, habitada por gente secreta. Gente que se recusa a deixar de ser criança. O sr. Senhor que já se esqueceu de ser criança vai ser visitado por esta gente secreta, de um sítio secreto, de uma cidade secreta… e algo vai acontecer. Pela, Umbigo – Companhia de Teatro. Reservas: 916 564 712 11 a 31 mai., sáb., dom.: 16h +4

7€

DRAMÁTICO RAMIRO JOSÉ

4 mai.: 11h +6

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

3€

R. João Villaret, 11 - Lisboa 217 973 856 | Metro: Roma


O LIVRO MÁGICO DE BEATRIZ Beatriz está doente e não pode sair de casa. Tem como única companhia um livro mágico, de onde saltam as personagens maravilhosas do mundo da fantasia. Num mundo em que os livros são mágicos e nos levam para lá da imaginação, será tudo isto realidade ou apenas um sonho? Este musical promete encantar miúdos e graúdos numa experiência única no limiar da fantasia. Pela, companhia Artitude. Reservas: 919 612 456 3, 4 mai.: 15h +4 6€

FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA R. da Fábrica de Material de Guerra, 1 Lisboa | 965 518 068 fabrica@bracodeprata.com

HORA DO CONTO DE PERRAULT Perrault foi um escritor francês do século XVI que, com as suas obras derivadas de contos populares, lançou as bases para um novo género literário – O conto de fadas. Quem é que não gosta de uma boa história de fadas, princesas e poções mágicas?

Pela, Companhia de teatro-circo Trupilariante. Preço: 7€ (criança+ adulto) 3 a 24 mai., sáb.: 15h-17h +4

7€

MUSEU DA MARIONETA R. da Esperança, 146 - Lisboa 213 942 810 | Comboio: Santos www.museudamarioneta.pt

PELOS CABELOS A partir das ilustrações Pelos cabelos, de João Vaz de Carvalho, o Teatro de Marionetas do Porto cria um espetáculo habitado por personagens insólitas, de olhares ausentes e alucinados, onde o humor e o absurdo se fundem para mais uma experiência com muitas marionetas. 17 mai.: 16h, 18 mai.: 11.30h +4

5€/7,5€

OCEANÁRIO DE LISBOA Esplanada D. Carlos I - Lisboa 218 917 002 | Metro: Oriente www.oceanario.pt

FADO MIUDINHO

Lá vai a Rosa Fadista embrulhada no seu xaile, a cantar aventuras de além-mar ao som da guitarra. Leva o seu Fado Miudinho aos mais pequenos, recheado de sonhos e emoções, e umas quantas sardinhas à mistura. De forma simples e intimista, o Fado Miudinho vem apresentar as sonoridades e a cultura próprias do Fado, envolvendo pais e filhos num momento de grandes emoções. Pelo, Fado Reguila. Preço: 25€ (criança + 2 adultos) 4, 18 mai.: 9h 0-4

25€

TEATRO ARMANDO CORTEZ - CASA DO ARTISTA Estrada da Pontinha, 7 - Lisboa 217 154 057 | Metro: Carnide www.teatroarmandocortez.pt

CAMÕES – PRÍNCIPE DOS POETAS

PREÇO ESPECIAL 9€ (BILHETE CRIANÇA)

Uma interpretação cantada e dançada da vida e obra de Camões. O seu conteúdo é tratado de uma forma lúdica e apelativa, sem esquecer as

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

7


AGENDA

TEATRO E ESPETÁCULOS //

importantes componentes didáticas e pedagógicas. Pelo, Teatro infantil de Lisboa. Reservas: 218 860 503

ULISSES

Dom.: 15h

Ulisses constrói uma jangada com objetivo de seguir viagem e regressar a Ítaca - ilha onde possui o seu palácio e o esperam a sua esposa, Penélope, o seu filho, Telémaco, e ainda o seu velho pai, Laertes. Mas, será que ao fim de 20 anos, Ulisses reencontra Penélope?

10€/12€

+4

TEATRO BOCAGE R. Manuel Soares Guedes, 13A - Lisboa 214 788 120 | Metro: Anjos www.teatrobocage.com

A GALINHA RUIVA PREÇO ESPECIAL 5€

Os pintainhos estão famintos! A galinha ruiva parte em busca de comida, na quinta biológica onde vive. Como boa mãe-galinha que é, tudo faz para dar de comer aos seus filhotes. Certo dia, tanto procurou, esgravatou e cacarejou que encontrou uns grãozinhos de trigo. O que ninguém sabia é que estes grãozinhos eram mágicos! 4 a 25 mai., dom.: 11h +4

7,5€

TEATRO RÁPIDO R. Serpa Pinto, 14 – Lisboa 213 479 138 | Metro: Baixa-Chiado www.teatrorapido.blogspot.pt

CIRCO MALAQUIAS O circo Malaquias chegou à cidade! O maior espetáculo do mundo apresenta o circo mais pequeno do mundo! Apenas dois artistas são necessários para apresentar o espetáculo do circo Malaquias! Pela, companhia de teatrocirco Trupilariante. Local: Sala 3

AUDITÓRIO MUNICIPAL AUGUSTO CABRITA Parque da Cidade. Av. Escola de Fuzileiros Navais - Barreiro 212 147 410/11 | cultura@cm-barreiro.pt

DE PERNAS PARA O AR Estamos todos convidados a dançar e a pensar... ou a pensar e depois dançar? Enfim, veremos... De salto em salto, desafiando a gravidade, olhamos o mundo numa outra perspetiva, de pernas para o ar. A brincar, abordamos temas sérios e provoca-se as crianças a acreditar num mundo melhor e a filosofar, através da dança! Pela, Passos e Compassos. 25 mai.: 16h +3

2€

3 a 31 mai., sáb., dom.: 15h, 15.30h, 16h

BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL DE CASCAIS

3€

Av. Rei Humberto II de Itália. Parque Marechal Carmona - Cascais

+4

8

QUINTA DA REGALEIRA - Sintra Sáb.: 16h, dom.: 11h

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

214 815 326 | bij@cm-cascais.pt

AFINAL O CARACOL GRÁTIS A partir de alguns poemas de Fernando Pessoa, um espetáculo que de uma forma simples, evidencia e partilha o prazer da leitura com os bebés. Uma atriz e um livro contam a história de um caracol, das cócegas que ele fazia, de como virava e girava, e de como acabou por não cair. 3 mai.: 10h-10.45h 1-3

0€

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA R. de Angola - Olival Basto - Odivelas 219 383 100 | Metro: Sr. Roubado www.malaposta.pt

A BELA E O MONSTRO Um príncipe é transformado num monstro por uma feiticeira por punição pela falta de amor no seu arrogante coração. A única forma de quebrar o feitiço será amar alguém e


+0 Idade

Sem Pais

Acesso Fácil

ser amado pela mesma pessoa antes da queda da última pétala de uma rosa encantada, no dia do seu 21º aniversário. Informações: 916 122 132 11, 18, 25 mai.: 11h 6€

+3

AUDITÓRIO MUNICIPAL EUNICE MUÑOZ R. Mestre de Aviz - Oeiras 214 408 411

ADORMECIDA GRÁTIS Duas fiandeiras aprisionadas pelo seu trabalho, isoladas, escondidas do mundo exterior, inventaram para elas um mundo próprio, que as leva a tecer a Rosa das Urzes. Um mundo inventado cheio de criaturas que a lã permite imaginar e criar. Pelo, Teatro e Marionetas de Mandrágora. 11 mai.: 16h +4

0€

Restauração

Marcação

Multibanco

Criança/Adulto

Grátis

Desconto

VIAJANDO COM VIOLETA – DESTINO ÍNDIA NA COMPRA DE 2 BILHETES, OFERTA DO 3º

Violeta é uma viajante. E o seu gato também. Por vezes senta-se para comer uma maçã, ou curva-se na margem de um rio para beber água... É nestes momentos que podemos ouvir as histórias das suas viagens, de países tão distantes e de outros, aqui tão perto. Pelo, Mundo do Espetáculo. Reservas: 212 254 184 (Animateatro) 18, 25 mai., dom.: 16h +4

4€

COLISEU DO PORTO R. Passos Manuel, 137 – Porto 223 394 940 | www.coliseudoporto.pt

CONCERTO PROMENADE Num ambiente festivo estes concertos decorrem com a participação de crianças, jovens e famílias que têm oportunidade de ouvir obras fundamentais do repertório sinfónico com explicações que as tornam claras e cuja audição se revela num prazer. Em maio, Fábrica de Sonhos. Duração: 1h (com intervalo) 4 mai.: 11.30h

QUINTA DA REGALEIRA R. Barbosa du Bocage, 5 Sintra 219 106 650 www.regaleira.pt

ULISSES ›› VER CAIXA Pela, Musgo – Associação Cultural.

CINEMA SÃO VICENTE

Sáb.: 16h, dom.: 11h

Av. General Humberto Delgado, 20 Seixal | 214 099 896

+6

7€

+3

5€ a 10€

TEATRO DA VILARINHA R. da Vilarinha, 1386 - Porto | 226 108 924

OS MACACOS NÃO SE MEDEM AOS PALMOS Esta é a história de Basílio, o macaquinho que recolhia num caneco de folheta os donativos destinados a seu dono, Fagundes da Silveira, um tocador de realejo. Divirtam-se

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

9


AGENDA

TEATRO E ESPETÁCULOS // EXPOSIÇÕES E MUSEUS //

com esta história às avessas! Pela, companhia de teatro Pé de Vento. 10 mai. a 1 jun., sáb., dom.: 16h 5€/10€

+6

ERA UMA VEZ... CIÊNCIA PARA QUEM GOSTA DE HISTÓRIAS

TEATRO DO CAMPO ALEGRE

LISBOA STORY CENTRE

R. das Estrelas s/n - Porto 226 063 017 | www.tca-porto.pt

AQUELA NUVEM Pelo céu cor de violeta que lindo vai o poeta… é assim que inicia a viajem inverosímil dum poeta que tenta na sua cozinha seguir uma receita. Uma viagem ao imaginário representado por texto, sons, movimento e objetos. Espetáculo/performance dedicado à poesia de Eugénio de Andrade. Reservas: bilheteiratca@cm-porto.pt 24, 25 mai.: 16h 8€/4,5€

+3

TEATRO RIVOLI R. D. João I - Porto | 222 071 260

AS CANÇÕES DA MARIA II Um concerto para toda a família, feito com todo o empenho e carinho pela equipa que criou uma ferramenta escolar bem divertida. Com a Maria, a Mathilde, a Manon e o Mathias aprender é muito mais fácil e mais divertido, porque tudo é mais fácil a cantar. 4 mai.: 15.30h +3

12,5€

CASINO DA FIGUEIRA R. Dr. Calado, 1 - Figueira da Foz 233 408 400 | www.casinofigueira.pt

PORTUGAL POR MIÚDOS PREÇO ESPECIAL 5€ (BILHETE CRIANÇA)

10

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Terreiro do Paço, 78 a 81 – Lisboa 211 941 099 | Metro: Terreiro do Paço www.lisboastorycentre.pt

LISBOA STORY CENTRE 15% DESCONTO BILHETE FAMÍLIA

A ciência está em todo o lado. Mas será que também a podemos encontrar no imaginário fantástico das histórias infantis? Esta é uma exposição interativa de ciência e tecnologia que explora fenómenos e conceitos das ciências naturais. PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA Lisboa | 3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom.: 11h-19h

Uma viagem pela História de Portugal para os mais pequenos, feita a partir do livro homónimo de José Jorge Letria. É uma viagem viva, animada, cheia de movimento e cor que vai desde a fundação do reino, por D. Afonso Henriques, até à realidade de hoje. Pela, companhia Poster Animado. Reservas: 961 785 599 1 mai.: 16h +6

7€/10€

O Terreiro do Paço foi palco dos maiores factos da História de Portugal e hoje é, também, o ponto de partida para uma das mais fascinantes viagens no tempo. Ao longo de 60 minutos de percorrem-se mais de vinte séculos de factos, mitos e realidades conduzidos por muitos e diferentes personagens multilingues. São eles que nos dão a conhecer verdadeiros heróis, nos fazem viver o drama do mais destrutivo terramoto da Europa ou assistir à exótica cidade do tempo das descobertas. Mais informações: 211 941 027 / 916 440 827 Obs.: Entrada gratuita para crianças até aos 5 anos. Existe bilhete família, 18€ (2 adultos + 2 crianças). Última entrada às 19h. 2ª a dom.: 10h-20h +0

3€/7€

MUSEU DA MARIONETA R. da Esperança, 146 - Lisboa 213 942 810 | Comboio: Santos www.museudamarioneta.pt

DO CONVENTO AO MUSEU GRÁTIS Uma visita orientada ao Convento das Bernardas. Uma viagem que termina no presente, nos usos atuais do


Convento e nas novas formas de viver o património edificado. Inclui visita ao Museu da Marioneta. No âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Museus. 18 mai.: 11h +0

0€

MUSEU DAS COMUNICAÇÕES R. do Instituto Industrial, 16 - Lisboa 213 935 000 | Comboio: Santos www.fpc.pt

4 SÁBADOS, 4 TEMAS Venha descobrir as oficinas que prometem animar miúdos e graúdos! Oficina de TV 5-12 Já visitaram um estúdio de televisão? Imaginem-se a fazer um programa de TV. Primeiro, surgem ideias soltas e aos poucos começamos a construir uma história, um guião. Preço: 2,5€ 3, 24 mai.: 15.30h-16.30h

Onde se escondem as histórias 7-12 Uma oficina com jogos criativos que despertam imaginação e a escrita. Expressão plástica e expressão

dramática são os dois ingredientes essenciais desta iniciativa. Preço: 5€ 10 mai.: 15.30h-16.30h

Com cabeça, tronco e membros 6-12 A partir de uma visita ao núcleo de informática da exposição Vencer a Distância, vamos perceber como funciona um computador, quais os seus componentes e ligações, utilizando como metáfora o corpo humano. Preço: 2,5€ 12 mai.: 15.30h-16.30h

saber mais sobre esta cultura e saber como fala o nosso corpo! 11, 25 mai.: 11h-12.30h 3,5€

+4

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA Al. dos Oceanos, Lote 2.10.01 - Lisboa 218 917 100 | Metro: Oriente www.pavconhecimento.pt

ERA UMA VEZ... CIÊNCIA PARA QUEM GOSTA DE HISTÓRIAS ›› VER CAIXA Obs.: Exposição acessível a públicos com necessidades especiais. 3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom.: 11h-19h 5€/8€

MUSEU DO ORIENTE

+0

Av. Brasília. Doca de Alcântara (Norte) Lisboa | 213 585 200 www.museudooriente.pt

CASA DAS HISTÓRIAS PAULA REGO

O NOSSO CORPO FALA? Se no Japão nos derem um presente, devemos recebê-lo com as duas mãos! Se na Índia nos perguntarem se gostamos de caril, respondemos com a cabeça que não, se o que quisermos é sim! Venham ao Museu do Oriente

Av. da República, 300 - Cascais 214 826 970 www.casadashistoriaspaularego.com/pt

CRIANÇAS E SUAS HISTÓRIAS GRÁTIS Este fim de semana é das crianças! Venham brincar, ouvir e contar histórias.

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

11


AGENDA

EXPOSIÇÕES E MUSEUS // OFICINAS E CURSOS //

Em família A partir das histórias existentes na exposição, constrói-se um ambiente lúdico e experimental, onde a componente prática desafia pais e filhos.

Até 15 jun., 3ª a 6ª: 10h-17h, sáb., dom.: 10h-13h, 14h-17h

31 mai.: 11h

R. Basílio Teles, 2 a 4 - Oeiras 214 214 705 | www.leoesdeportosalvo.pt

Histórias cá fora Visita história + ateliê. O nosso jardim é muitas vezes um local esquecido. Vamos partilhá-lo para dar lugar a muita brincadeira. 31 mai.: 15.30h, 1 jun.: 10h -18h +4

0€

FORTE DE SÃO JORGE DE OITAVOS Estrada do Guincho - Cascais 214 815 949 | forte.oitavos@cm-cascais.pt

OS RELÓGIOS DE SOL E A MATEMÁTICA GRÁTIS Os relógios de Sol são objetos com vida própria. Traduzem um movimento eterno. No silêncio eles falam. Venham perceber que a sua conceção resulta essencialmente da conjugação de dois ramos fundamentais do saber: a astronomia e a matemática

+0 0€

EDIFÍCIO DA ALFÂNDEGA

PAVILHÃO LEÕES DE PORTO SALVO

R. Nova da Alfândega - Porto 223 403 000 | www.amtc.pt

OEIRAS BRINCKA - LEGO FAN EVENT Uma grande exposição de construções LEGO®. Uma cidade diferente com mais de 70m² cheia de vida... comboios em movimento, arranha céus, jardins, vivendas, um gigante mural com 24m² e mais de 100 mil peças, que vai ser construído ao longo da exposição pelos próprios visitantes e muitas outras construções. Informações: www.oeirasbrincka.em.com.pt Obs.: Entrada gratuita para crianças até aos 3 anos. Existe bilhete família, 6€ (2 adultos + 2 crianças). 30 abr.: 15h-22h, 1 a 3 mai.: 10h-22h, 4 mai.: 10h-18h +3

1,5€ a 10€

MOSNTER HIGH EXPERIENCE Draculaura, Frankie Stein e Clawdeen Wolf são algumas das monstrinhas mais famosas do mundo e vão estar à vossa espera para esta Monster High Experience. Para que a experiência seja completa não se esqueçam de pintar as unhas, de usar maquilhagem, colocar tatuagens, aprender a coreografia e dançar com as Monster High! 6ª: 14h, 16h, 18h, sáb., dom.: 10h, 12h, 14h, 16h, 18h +3

13€/9€

MUSEU DAS MARIONETAS DO PORTO R. das Flores, 22 - Porto 222 083 341 | www.marionetasdoporto.pt

O SEGREDO DAS FLORES Cenários, objetos e marionetas que crescem como flores de um jardim suspenso. No primeiro andar está o jardim da casa do Óscar, esse menino de olhos grandes que nesse jardim constrói os seus mundos imaginários e onde fala com as plantas, com os animais e com o jardineiro Joaquim. No mesmo andar está também o Polegarzinho, esse símbolo intemporal das dificuldades dos mais pequenos com o mundo grande e tantas vezes adverso. 2ª a sáb.: 11h-18h +0 2€

WORLD OF DISCOVERIES R. de Miragaia, 106 – Porto 220 439 770 info@worldofdiscoveries.com

A AVENTURA QUE MUDOU O MUNDO! O Porto tem um novo espaço que recria, através de cenários históricos e realistas, os principais momentos da Epopeia que mudou o mundo. Este espaço integra um parque temático e um museu interativo que promete reconstituir o grande século de ouro da história de Portugal. A partir de abril os descobrimentos portugueses ganham uma nova vida!

12

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt


2ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom., fer.: 10h-19h 8€/14€

+3

PORTUGAL DOS PEQUENITOS Rossio de Santa Clara - Coimbra 239 801 170 | www.fbb.pt

BARBIE O percursor dos parques temáticos dedicados às crianças em Portugal apresenta em exposição uma magnífica coleção de bonecas Barbie, a maior constituída em Portugal e provavelmente uma das maiores da Europa. São mais de 300 bonecas em exposição no Portugal dos Pequenitos! Uma oportunidade única para conhecer edições limitadas, entre elas a Barbie original de 1959, as Barbies evocativas de grandes clássicos do cinema e vestidas por costureiros de renome mundial. 2ª a dom.: 10h-19h

MUSEU DO PÃO Quinta Fonte do Marrão – Seia 238 310 760 | www.museudopao.pt

Este complexo museológico dispõe de quatro salas expositivas que pretendem exibir e recriar as várias vertentes do pão português. Ala temática e pedagógica Aqui está recriado um universo de fantasia e magia, onde se recua ao tempo em que a Serra da Estrela se apelidava de Montes Hermínios. Uma família de duendes, oriunda de uma floresta encantada, conta a história desta época com mais de 2000 anos e dá a conhecer de forma interativa como a sua família labora na arte do pão, segundo técnicas naturais e saudáveis. Obs.: Entrada gratuita para crianças com menos de 3 anos. +0

MUSEU DE PENAFIEL R. do Paço - Penafiel 255 712 760 www.museudepenafiel.com

3ª a 6ª: 9h-18h, sáb., dom.: 14h-19h +0

4,5€/6€

3ª a 6ª, dom.: 10h-18h; sáb.: 10h-22h 3€/5€

5,5€/8,95€

+0

ANIMAIS EXÓTICOS Os animais exóticos estão de regresso ao Visionarium. Completamente renovada, a mostra disponibilizará aos visitantes cerca de 100 espécies e 200 exemplares de animais provenientes de lugares tão distintos como Madagáscar, do Sahara, da Floresta da Amazónia, da Ásia ou das montanhas rochosas americanas. Durante a visita, há ainda possibilidade de interação com as várias espécies (11h, 16h). Obs.: Existe Bilhete Família, 15€ a 21€.

VISIONARIUM - CENTRO DE CIÊNCIA

AR.CO - CENTRO DE ARTE COMUNICAÇÃO VISUAL

Santa Maria da Feira 256 370 605 | www.visionarium.pt

R. de Santiago, 18 - Lisboa 218 801 010 | www.arco.pt

AO DOMINGO NO MUSEU GRÁTIS Programa mensal com atividades lúdicas e pedagógicas e ateliês temáticos em torno do objeto do mês. Par de jarras Maio é o mês das flores. Fica o convite para irem ao Museu preparar e decorar jarras reutilizando e combinando com imaginação materiais naturais e reutilização. 25 mai.: 15h-18h +6

0€

MUSEU DA CHAPELARIA R. Oliveira Júnior, 501 - São João da Madeira | 256 201 680 http://museudachapelaria.blogspot.pt

NO DOMINGO VAMOS AO MUSEU GRÁTIS Reúna a família para uma ida ao Museu da Chapelaria descobrir segredos, desvendar mistérios e divertir-se com as diversas atividades disponíveis. Em maio realiza-se a atividade, Porque hoje é dia da mãe. 4 mai.: 11h, 15h 3-14

0€ http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

13


AGENDA

OFICINAS E CURSOS //

ILUSTRAÇÃO Este curso pretende explorar a articulação entre texto e imagem criando um discurso que reconheça os seus diferentes códigos, utilizar diferentes estratégias gráficas e atender a exigências de publicação/ reprodução de uma ilustração. Com o professor, Daniel Lima. Obs.: Ao valor acrescem 2,5€ de seguro.

SÁBADOS EM LINHA

10, 24 mai.: 11h-12.30h

10 mai. a 7 jun., sáb.: 10.30h-13h 9-14

Sete Rios – Lisboa 213 976 007 | Metro: Jardim Zoológico www.museudascriancas.eu

EM MAIO, O MUSEU É DAS FAMÍLIAS Divirtam-se com as oficinas destinadas às famílias, que o Museu das Crianças preparou para o mês de maio. Eco tribunal Efeito de estufa. Aquecimento global. Chuva ácida, Ursos polares sem casa… Mas quem são os culpados? Venham descobrir as soluções para estes grandes problemas. No meio de muita diversão todos ajudam a salvar o mundo! 3 mai.: 15h

Viagem ao corpo humano Uma abordagem educativa e divertida onde se procura ensinar (quase) tudo sobre a máquina mais complexa do universo: o Corpo Humano! Nesta extraordinária aventura da descoberta do corpo humano, podem aprender muitas coisas surpreendentes sobre os vários Sistemas: Dérmico, Ósseo, Urinário, Digestivo, Circulatório, Respiratório, Muscular e Nervoso. 17 mai.: 15h

O ciclo da água Neste espetáculo abordam-se questões que vão desde a utilização racional da água e regras básicas para a sua gestão, truques para incrementar a sua poupança, ou ainda, explicações sobre as águas residuais e ideias para uma correta utilização das redes de saneamento.

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO - CIÊNCIA VIVA

Ateliês de culinária, arte com materiais reciclados, oficinas de costura, pintura (em tela e em papel), desenho (livre e temático), entre muitas outras atividades neste sábado diferente. PETIZ EM LINHA - Lisboa | Sáb.: 10h-13h

os fundamentos científicos de cada projeto. 31 mai.: 15h

Inscrições: 213 976 007 / 217 268 082 Obs.: Existe bilhete família, 9€ (criança + adulto) 6€

6-10

MUSEU DA MARIONETA R. da Esperança, 146 - Lisboa 213 942 810 | www.museudamarioneta.pt

A PRIMAVERA JÁ CHEGOU! PREÇO ESPECIAL 5€

A primavera chegou e a cor voltou! Como voa uma borboleta? E uma joaninha? E uma libelinha? Já repararam na forma das suas asas? Neste ateliê, as famílias escolhem o seu inseto favorito e transformam-no numa marioneta cheia de movimento! Preço: 6€ (criança + adulto) 25 mai.: 10.30h-12.30h +6

6€

24 mai.: 15h

MUSEU DO ORIENTE

Ciência com balões Venham assistir às experiências com balões em que o Professor Anacleto Predileto, de forma divertida, explica

Av. Brasília. Doca de Alcântara (Norte) Lisboa 213 585 200 | Comboio: Alcântara www.museudooriente.pt

MAIO’14

3,5€

+4

110€

MUSEU DAS CRIANÇAS

14

UM DIA DE IMPERADOR Para viver um dia de imperador há que viajar, nas asas da imaginação, até paragens distantes e tempos de outrora. Neste dia os pequenos participantes serão um imperador da Dinastia Ming e viverão na cidade proibida – Pequim - onde só as suas família e empregados especiais têm permissão para entrar.

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Alameda dos Oceanos, Lote 2.10.01 Lisboa 218 917 100 | Metro: Oriente www.pavconhecimento.pt

ANIMA-TE! GRÁTIS Neste workshop os participantes são chamados a gravar uma história e editá-la, recorrendo a diversas técnicas cinematográficas (slow motion, fast motion e time-lapse) para alterar virtualmente a realidade. No âmbito do festival de cinema IndieJúnior. Obs.: As inscrições devem ser feitas na bilheteira, no próprio dia. 1, 3, 4 mai.: 11h, 15h 0€

+6

PETIZ EM LINHA Trav. dos Remolares, 11 - 2º Esq. Lisboa 918 716 568 | Metro: Cais do Sodré www.petizemlinha.com

SÁBADOS EM LINHA ›› VER CAIXA Obs.: Lanche a meio da manhã incluído. Sáb.: 10h-13h +4

17€

SMART WAY R. Ilha dos Amores, loja 51. Parque das Nações - Lisboa 218 951 003 | Metro: Oriente www.smartway.pt

DAR ASAS À IMAGINAÇÃO! 5% DESCONTO

O seu filho quer aprender a escrever uma história ou precisa de ajuda para melhorar a sua desenvoltura na escrita? A Smart Way desafia todas as crianças: levem a vossa caneta de estimação e aprendam a dar largas à imaginação!




Preço: 60€/mês (aulas grupos, 2h/semana) Obs.: Horários flexíveis a combinar na altura da inscrição. Possibilidade de inscrição em aulas individuais, 20€/h. 2ª a 6ª: 9h-19h +6

60€

CENTRO COMERCIAL ALEGRO ALFRAGIDE Av. dos Cavaleiros, 60. Alfragide Oeiras | 217 125 403 | www.alegro.pt

MIÚDOS ALEGRO GRÁTIS Atividades para os mais pequeninos em que, a cada domingo, se trabalha um tema diferente. Dia da mãe O amor pela tua mãe dava um filme? Regista o momento do dia com ou para a tua mãe! O Alegro tem flip books personalizados para oferecer. Sabem o que é um flip book? É uma sequência de várias fotos num pequeno livro que resultam num filme muito divertido. 3, 4 mai.: 15h

Ciência dos detetives O Alegro vai tornar-vos num agente forense e assim vão aprender a identificar impressões digitais, a analisar cabelos e a recolher ADN. 10 mai.: 15h

Trocar cromos Nunca acabaram uma caderneta? Agora já podem fazê-lo gratuitamente. Levem as vossas cadernetas, os cromos repetidos e completem-nas.

Filminhos Vamos ver filmes de animação à moda antiga! 24, 25 mai.: 16h

Quem conta um conto Era uma vez um contador de histórias divertidas que todos os meses passava pelo Alegro para encantar plateias de crianças. Este domingo, é o dia para o encontrarem por lá! 25 mai.: 15h

18 mai.: 15h

Submarinos mergulhões e fanfarrões 4-5 Inscrições: 214 815 955 0€

CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE ALMADA VELHA

FIX YOU TERAPIAS

Largo Conde Ferreira Almada 212 724 170/71 museu.cidade@cma.m-almada.pt

Praceta 1º de Maio, 8, C/V Fte Forte da Casa | 962 468 386 www.facebook.com/FixYouTerapias

DONS DE FAMÍLIA GRÁTIS Através de atividades artísticas, lúdicas e pedagógicas, o Centro de Interpretação de Almada Velha proporciona momentos de diálogo e interatividade, com diferentes linguagens expressivas e criativas. As atividades desenvolvem-se utilizando diferentes expressões artísticas como as artes plásticas, a música, a dança, o movimento, a expressão dramática e muito mais. Obs.: Cada família poderá inscreverse nas oficinas que desejar.

10% DESCONTO

Sáb.: 15h-18h 3-12

0€

11 mai.: 15h

Xadrez divertido Venham pensar, jogar e vencer batalhas num tabuleiro de xadrez!

3, 4 mai.: 10h-13h

24, 31 mai.: 10h-13h 0€

3-12

LUA DE MAR GRÁTIS As produções realizadas nesta oficina têm como finalidade a construção progressiva de um projeto, que terminará numa exposição temporária no Museu Rei D. Carlos. Medusas lusas, brilhantes e ondulantes 3-4

PÔR A MÃO NA MASSA Atividades de caráter lúdico com uma componente terapêutica desenvolvendo o reconhecimento da textura; a motricidade fina e a agilidade manual e dos membros superiores e promovendo a concentração. Ateliê pulseiras da amizade +6 Vamos reencontrar o macramé através da realização de pulseiras de amizade! 11 mai.: 10.30h-12.30h

Ateliê mandalas da alegria +4 Os participantes irão elaborar mandalas em feltro, onde irão coser as decorações, botões, fitas. Os mais pequenos, por questões de segurança serão convidados a elaborar as mandalas com colagens

MUSEU DO MAR

25 mai.: 10.30h-12.30h

R. Júlio Pereira de Mello - Cascais 214 815 907 www.cm-cascais.pt/museumar

Preço: 12,5€ (criança + adulto) 12,5€

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

17


AGENDA

OFICINAS E CURSOS //

MÃE CORUJA

3, 4 mai.: 15h-19h

10% DESCONTO

Faz um acessório As crianças são desafiadas a personalizarem um acessório, desde colares, bandoletes, fitas para o cabelo, fios de surfista...

Neste workshop os participantes aprendem as bases do cake design decorando um mini-bolo com pasta de açúcar, que poderão oferecer às mães no Dia da Mãe. Obs.: O preço inclui o bolo decorado pelo participante e lanche a meio da tarde. 3 mai.: 14h-18.30h +8

30€

LOURESHOPPING Av. Descobertas, 90. Quinta do Infantado - Loures 219 849 520 www.loureshopping.pt

ATELIÊ DE IDEIAS GRÁTIS O LoureShopping tem um espaço a pensar nos mais pequenos. Em maio as crianças aprendem noções relacionadas com matéria-prima, custo de produção, comercialização e empreendedorismo. Sáb., dom.: 15h-19h +5

0€

10, 11 mai.: 15h-19h

Styling de gadgets Personalização dos gadgets preferidos! 17, 18 mai.: 15h-19h

Modelo por um dia Através de vários adereços disponíveis conta-se a história da moda. Quando apareceu a mini saia, a moda nos anos 20… As crianças vão ser desafiadas a caracterizarem-se com os adereços com os quais mais se identificam! 24, 25 mai.: 15h-19h

Técnicas de fotografia Através de várias máquinas fotográficas digitais começa-se por ensinar o básico a cada criança. Depois, os pequenos participantes transformam-se em fotógrafos profissionais! 31 mai., 1 jun.: 15h-19h

Local: Piso 1 Sáb., dom.: 15h-19h

RIOSUL SHOPPING Av. Libertadores de Timor Loro Sae. Torre da Marinha Seixal 212 219 500 | www.riosulshopping.net

ESTÁ NA MODA GRÁTIS Em maio, vamos fazer a moda acontecer com os ateliês aos fins de semana. Estilista por um dia Através de vários materiais disponíveis sugere-se a personalização de uma peça de roupa – única e exclusiva!

18

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

BABY ART

+5

0€

FORUM SINTRA IC 19, Alto do Forte - Sintra 219 256 550 www.forumsintra.com

HÁ FESTA NA ALDEIA GRÁTIS Na Aldeia do Gui do Forum Sintra há sempre bons motivos para juntar os mais pequenos em grandes momentos de diversão. Não percam as atividades que o Gui vos preparou!

Que divertido é fazermos a nossa própria plasticina caseira! Vamos aprender a fazer a plasticina caseira com ingredientes culinários do nosso dia a dia... No final é só criar tudo o que vier à imaginação! FOR BABIES - Porto 4ª: 10h-11h, 5ª: 10h-11h, sáb.: 11h-12h

Ateliê das profissões O que queres ser quando fores grande? 1 mai.: 14h-19h

Flip-flops Ateliê dedicado ao dia da mãe. 3, 4 mai.: 14h-19h Flores e insetos Conceção de flores e insetos. 17, 18 mai.: 14h-19h

É dia da criança Atividades divertidas para comemorar o dia de todas as crianças! 31 mai.: 14h-19h 3-8

0€


CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO R. D. Hugo, 32 - Porto 222 003 689 guerrajunqueiro@cm-porto.pt

POEMAS EM AZULEJO Já imaginaram os poemas de Guerra Junqueiro em um azulejo? A parir dos poemas vamos criar imagens para pintar um azulejo. Pelo, Canteiro d’Imagens. Inscrições: 927 922 739 17 mai.: 10.30h-12.30h +4

5€

Baby & Tot Sense 0-3 Aulas de estimulação sensorial. Atividades que promovem a curiosidade, a comunicação precoce entre pais e bebé e o desenvolvimento. Preço: 25€/mês Idades e horários: 0-12 meses | 2ª: 18h-19h, 4ª: 17h-18h, sáb.: 15.30h-16.30h 12-36 meses | Sáb.: 11.30h-12.30h Baby art +1 ›› VER CAIXA Preço: 10€/sessão (bebé + adulto) Idades e horários: 6-18 meses | 4ª: 10h-11h, sáb.: 11h-12h 18-36 meses | 5ª: 10h-11h Sáb.: 11h-12h

FOR BABIES

Obs.: Possibilidade de acordar outro horário mais conveniente.

R. Professor Bento Jesus Caraça, 248 1º sala 4 - Porto 223 242 244 / 933 171 040 http://wedocareforbabies.wix.com

GALERIA OLGA SANTOS

ATIVIDADES FOR BABIES Os bebés nascem brilhantes! Leve o seu bebé a realizar atividades que privilegiam a estimulação cognitiva e emocional.

Praça da República, 168. 1º Fte. - Porto 222 010 889 | molgas@sapo.pt

ROSTOS DE BARRO Vamos criar rostros de barro a partir de moldes de gesso. Uma cara feliz,

uma cara triste, uma criança, um idoso... Qual é cara que gostavam de fazer? Pelo, Canteiro d’Imagens. Inscrições: 927 922 739 10 mai.: 10.30h-12.30h, 15h-17h +6

10€

MUSEU DO FUTEBOL CLUBE DO PORTO Estádio do Dragão. Via Futebol Clube do Porto - Porto 225 570 418 | www.museufcporto.pt

MÚSICA COM DRAGÕEZINHOS Uma experiência singular realizada num ambiente musical, rico e de qualidade, em que as histórias contadas e os sons serão elementos de magia, conhecimento e sociabilização. Pela, Trupe Sons em Cena. Preço: 7,5€ (criança + acompanhante) 2,5€ (acompanhante extra) 4 mai.: 10.30h, 11.30h 0-4

7,5€

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

19


AGENDA

OFICINAS E CURSOS // CONTOS E BIBLIOTECAS //

WATERLILY Porto | 932 564 723 | www.waterlily.pt

CORAÇÃO DE MÃE

KID-COOK Queques de chocolate... já toda a gente viu, mas queques de espinafres? Verdes? Vai ser divertido aprender a fazer! Local: Porto Preço: 12€ (1 adulto + 1 criança)

Será que o coração de uma mãe bate de uma forma diferente dos outros corações? Será possível que possa dançar ao som de gargalhadas? E é mesmo verdade que está ligado ao coração dos filhos por um fio invisível?

4 mai.: 14.30h-16.30h 12€

6-12

GAIASHOPPING

LIVRARIA CABEÇUDOS - Lisboa 11 mai.: 11h

Av. dos Descobrimentos, 549 - Vila Nova de Gaia | 220 105 960 www.gaiashopping.pt

O MUNDO DA CULINÁRIA GRÁTIS Divirtam-se com os ateliês divertidos do GaiaShopping. Maio é o mês da culinária! Pequeno-almoço energético As crianças irão fazer um nutritivo e energético batido de fruta e depois fazer a degustação.

24, 25 mai.: 11h-20h

Sabores da fruta Depois de prepararem um refrescante e nutritivo sumo de fruta da época segue-se a parte melhor: a degustação. 31 mai., 1 jun.: 11h-20h +4

0€

3, 4 mai.: 11h-20h

Sabores mediterrâneos As crianças irão produzir uma saborosa salada a partir de um tártaro de tomate, queijo fresco e rúcula, enriquecida com um azeite aromatizado de oregãos. 10, 11 mai.: 11h-20h

A cozinha dos sentidos Os participantes irão confecionar umas apetitosas mini-bruchetas, quentinhas e estaladiças. 17, 18 mai.: 11h-20h

Arte e cozinha As crianças irão de forma criativa e original, preparar umas coloridas e saborosas roll-up-sandwishes.

20

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Quiquiriqui 1-3 Um conto que aborda a partilha, o compromisso dos pactos, a proteção dos nossos amores mais chegados e o medo da perda. Preço: 10€/família 3 mai.: 10.30h

Para fazer o retrato de um pássaro +3 Uma tela, uma paleta de cores e um pincel são suficientes para esboçar as barras da gaiola onde poderá pousar o nosso pássaro. A medida do tempo, o valor da paciência, a forma como se revela a natureza são outros fatores aliciantes desta obra. Preço: 5€/2,5€ (criança/adulto)

LIVRARIA CABEÇUDOS

4 mai.: 11h

R. António Lopes Ribeiro, 7A - Lisboa 218 005 184 | Metro: Qta. das Conchas www.cabecudos.com

Coração de mãe +3 ›› VER CAIXA Preço: 5€/2,5€ (criança/adulto)

CONTA-ME HISTÓRIAS Aos fins de semana contos e histórias para fazer sonhar crianças e adultos, na livraria Cabeçudos!

11 mai.: 11h

Cuquedo 1-3 O Cuquedo é pequeno bicharoco muito assustador que está a deixar toda a


selva em alvoroço. De cá para lá e de lá para cá, para parar só mesmo com alto lá! Para ouvir este conto têm de vir cá. Preço: 10€/família

Preço: 10€/família

17 mai.: 10.30h

TEATRO MARIA MATOS

Eu sei tudo sobre as mamãs +3 Os crescidos acham que sabem tudo sobre as mamãs. Nesta sessão irão ser desvendados todos os segredos sobre as mamãs! Preço: 5€/2,5€ (criança/adulto)

Av. Frei Miguel Contreiras, 52 Lisboa 218 438 800 | Metro: Roma www.teatromariamatos.pt

18 mai.: 11h

O lanche do senhor verde +3 Num mundo monocromático, seis cavalheiros descobrem a diversidade da visão multicolor. Um bichinho de estimação, que não consta nos dicionários das mais ilustres ciências, vai aparecer aos olhos de quem o quer ver. Preço: 5€/2,5€ (criança/adulto) 25 mai.: 11h

Os três porquinhos 1-3 A conhecida história que todos nós já ouvimos, e mais uma vez, vamos querer ouvir! Porquê? Porque os porquinhos continuam juntos, e em família!

Cascais | 214 815 326 bij@cm-cascais.pt

31 mai.: 10.30h

PIRILAMPOS E ESTRELAS Os pirilampos são pontinhos de luz, no meio da noite. Mas, nesta história, brilham mais e porquê? Por serem pontos de interrogação, diante das estrelas, lá longe, que os baralham e lhes complicam os nervos… Com Ana Lúcia Palminha, Yara Kono e António Torrado. Duração: 20 min. 17 a 25 mai., sáb.: 16.30h; dom.: 11h, 16.30h 3-5

2€

BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL DE CASCAIS Av. Rei Humberto II de Itália. Parque Marechal Carmona

ENTRE PARENTES GRÁTIS Da nossa vida fazem parte os parentes com laços de sangue mas também a família do coração que vamos conquistando através da partilha de afetos, emoções, sonhos e também histórias. Venham ouvir histórias no aconchego e na companhia daqueles de quem mais gostam. Pelo, Teatro do Biombo. 17 mai.: 15h-15.45h, 16h-16.45h 3-10

0€

QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR Caminho da Quinta das Patinhas. Cobre Cascais 932 500 600 quintadovillar@gmail.com

CONTOS NA QUINTA Para dar início ao fim de semana da melhor maneira a Quinta Pedagógica Armando Villar organiza uma sessão de contos à roda da fogueira

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

21


AGENDA

CONTOS E BIBLIOTECAS //

CONTOS COM O PELICAS O espaço Atmosfera M, na cidade do Porto, acolhe todos os sábados a iniciativa hora do conto, dirigida a crianças e suas famílias. Todas as semanas, haverá um contador de histórias diferente. Venham participar em aventuras com contadores de histórias, mas também em brincadeiras e leituras em conjunto. ATMOSFERA M - Porto Sáb.: 11h

acompanhada de chá biológico de ervas da quinta. Preço: 10€/família (casal + 2 crianças)

de menor importância. Sim, mas nesta história não é bem assim…

9 mai.: 20.45h-22h

O tigre na rua +5 O Tigre na Rua é uma sessão de poesia inspirada em vários autores nacionais e estrangeiros, alguns atuais e outros antigos. Uma oportunidade para conhecer palavras novas e histórias estranhas, muito estranhas…

ATMOSFERA M

10, 31 mai.: 15h

Sáb.: 11h

+3

BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO R. 4 de outubro, 19 - Loures 211 151 262 | bmjs@cm-loures.pt

SÁBADOS EM CHEIO GRÁTIS Para as crianças e suas famílias, contos e animações que vão preencher da melhor maneira as tardes de sábado! Coisas pequenas são coisas pequenas +4 Uma pequena coisa é quase sempre entendida como algo de pouco valor,

22

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

3 mai.: 15h

O Dia Inicial… +5 Sessão de animação de leitura a partir da poetisa Sophia de Mello Breyner Andresen. 24 mai.: 15h

Inscrições: 211 151 272 0€

R. Júlio Dinis, 158, 4º - Porto 220 004 270 | www.montepio.pt

CONTOS COM O PELICAS GRÁTIS ›› VER CAIXA Local: Sala Pelicas Inscrições: atmosferam.porto@montepio.pt 0€

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO R. Dom João IV - Porto 225 193 480 bpmp@cm-porto.pt


CONTOS AOS SÁBADOS GRÁTIS Leitura de uma história, seguida de uma atividade de expressão plástica, escrita ou dramática. Há muitas histórias para contar, de bandidos e ladrões, de gigantes e anões, de feiticeiros, de mistérios e de arrepiar! Sáb.: 15.30h +3

0€

CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO R. D. Hugo, 32 - Porto 222 003 689 guerrajunqueiro@cm-porto.pt

CONTOS DO SÉC. XIX GRÁTIS Leitura de contos infantis do século XIX compilados por Guerra Junqueiro. Descubram as personagens e as diferenças nas histórias dos dias de hoje. 3ª a 6ª: 10.30h-12h, 14.30h-16h 6-12

0€

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESTARREJA Largo dos Heróis da Grande Guerra Estarreja 234 840 614 http://biblioteca.cm-estarreja.pt

CONTOS COM FRALDAS Em Contos com fraldas partilham-se emoções através da leitura. Os sons e os ritmos das histórias contadas são reconfortantes para os bebés. Através desta atividade promovese a aquisição de capacidades linguísticas e deixa-se as crianças entrarem num novo mundo de experiências.

Sapateiro remendeiro, muito trabalho e pouco dinheiro, é o conto tradicional português escolhido para esta sessão. Após a leitura do conto segue-se uma oficina que consiste na produção de sandálias em miniatura, permitindo às crianças e às famílias trabalharem o conto em grupo e de forma ativa. 3 mai.: 15.30h 4-10

0€

31 mai.: 10.30h 6M-3

2,21€

BIBLIOTECA MUNICIPAL FERREIRA DE CASTRO R. General Humberto Delgado - Oliveira de Azeméis 256 607 177 www.bm-ferreiradecastro.com

SAPATEIRO REMENDEIRO…

Consulte o site estrelaseouricos.sapo.pt e descubra mais sugestões.

GRÁTIS

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

23


PASSEAR

PATRIMÓNIO // PARQUE E PRAIAS //

TOUR HIPPOTRIP CASTELO DE SÃO JORGE Lisboa | 218 800 620 http://castelodesaojorge.pt

25 mai.: 9h-13h

FALCOARIA NO CASTELO Um programa com aves de rapina alusivo à época medieval. Venham descobrir como algumas espécies que nos têm acompanhado ao longo da história, numa exibição de voo e interação com aves de rapina. 4 mai.: 11h-12h 6€

+5

HIPPOTRIP Doca de Santo Amaro – Lisboa 211 922 030 | Comboio: Alcântara www.hippotrip.com

TOUR HIPPOTRIP ›› VER CAIXA Partidas: Doca de Santo Amaro – Alcântara Obs.: O seu funcionamento está dependente das condições climatéricas e do estado das águas.

Descobrindo pormenores escondidos e histórias do passado, desvendando mistérios e pormenores, neste peddypaper todos podem participar e dar uma ajuda! Preço: 0€/7€ (criança/adulto) +6

TORRE DE BELÉM Torre de Belém - Lisboa 213 620 034 | Comboio: Belém www.torrebelem.pt

A Hippotrip proporciona uma oportunidade única de se explorarem as principais atrações da cidade de Lisboa, não só a partir de terra, mas também a partir do estuário do rio Tejo através dos seus veículos anfíbios. Aprender sobre a riqueza histórica e cultural da capital de Portugal, enquanto se desloca da terra para o Mar e novamente para Terra, é o desafio proposto. HIPPOTRIP - Lisboa | 2ª a dom.: 9h-18h

VAMOS CONHECER A TORRE Vamos viajar até à época do rei D. Manuel I e descobrir porque foi construída esta Torre. Quem vivia aqui? O que são os mata-cães? Para que servia a ponte-levadiça? Estas são algumas das perguntas que encontram resposta através de uma visita a este monumento. As visitas têm como complemento uma atividade de expressão plástica. Inscrições: 213 620 034 Preço: 7€ (criança + adulto) 11, 25 mai.: 10.30h-12h 7€

4-10

6ª a dom.: 9h-18h

PADRÃO DOS DESCOBRIMENTOS Av. Brasília - Lisboa 213 031 950 | Comboio: Belém www.padraodosdescobrimentos. egeac.pt

Passeio à Lisboa Islâmica Uma manhã à descoberta da cidade de Al-Uxbuna, sua muralha e ruelas, histórias e personagens! Preço: 5€/15€ (criança/adulto) 10 mai.: 10h-13h

HISTÓRIAS DO FAZ DE CONTA Exploração do conto Quando a mãe grita, de Jutta Bauer seguido de uma oficina de fantoches, que servirá de pretexto para desafiar as crianças a representarem as as suas mães a partir de fantoches.

Lisboa no feminino Ilustres damas ou quase desconhecidas, rainhas ou plebeias, todas se juntam neste passeio ao universo feminino e às marcas que deixou na cidade. Preço: 5€/10€ (criança/adulto)

18 mai.: 10.30h

17 mai.: 10h-13h

+4

3,5€

TIME TRAVELLERS Av. General Roçadas, 157, 8º - Lisboa 965 107 188 www.timetravellers.pt

À DESCOBERTA DE LISBOA A Time Travellers organiza passeios a pé durante o mês de maio que revelam os segredos que a cidade tem para contar.

24

FORTE DE SÃO JORGE DE OITAVOS

15€/25€

+2

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Lendas e mitos de Lisboa Túneis secretos, personagens duvidosas e histórias mal contadas. Quantas colinas se sobe em Lisboa? E quem morava num certo pátio escuro lá para os lados do limoeiro? Venha descobrir e surpreender-se! Preço: 5€/10€ (criança/adulto) 24 mai.: 10h-13h

A Lisboa desaparecida Uma aventura em equipa pelas ruas da Lisboa que já não existe!

Estrada do Guincho - Cascais 214 815 949 forte.oitavos@cm-cascais.pt

VAMOS AO FORTE GRÁTIS Atividades realizadas no Forte S. Jorge de Oitavos, no âmbito das comemorações do Dia Internacional dos Museus. III Mercado d’Oitavos Uma viagem a um mundo fantástico e encantado, a um mundo de feitiçaria, magia e encanto. À entrada, os visitantes serão convidados a viajar no tempo... Esta é uma recriação histórica de um mercado do século XVIII, com oficinas temáticas e bancas de produtos com artesãos vestidos á época. 17 mai.: 10h-19h

Visita guiada Visita aos dois núcleos da exposição permanente do Forte S. Jorge de Oitavos. As crianças são convidadas a usar peças de vestuário do Séc. XVIII! 18 mai.: 14.30h +0

0€


+0 Idade

Sem Pais

Acesso Fácil

QUINTA DA REGALEIRA R. Barbosa du Bocage, 5 - Sintra 219 106 650 www.regaleira.pt

MAGIA DA MÚSICA A Quinta da Regaleira apresenta a magia da música, com momentos oficinais e concertos comentados de caráter pedagógico para toda a família, com o intuito de ensinar a gostar de música. Tema: Mozart Inscrições: 219 106 650

Restauração

Marcação

Multibanco

reproduzindo os mais importantes monumentos portugueses bem como as casas tradicionais. O Portugal dos Pequenitos dispõe de um programa cheio de animações destinadas a toda a família. 2ª a dom.: 10h-19h +0

5,95€/8,95€

11, 25 mai.: 10.45h-18h +3

5€/7€

PORTUGAL DOS PEQUENITOS Rossio de Santa Clara Coimbra 239 801 170/1 www.portugaldospequenitos.pt

Situado no centro de Portugal, este é o precursor dos parques temáticos hoje existentes e dedicados às crianças. Os conjuntos das miniaturas pretendem fazer a apologia do Império Colonial, propósito da sua construção,

JARDIM BOTÂNICO R. Escola Politécnica, 58 Lisboa 213 921 800 | Metro: Rato www.mnhnc.ul.pt

Criança/Adulto

Grátis

Desconto

JARDIM ZOOLÓGICO DE LISBOA Estrada de Benfica, 158-160 – Lisboa 217 232 900 | Metro: Jardim Zoológico www.zoo.pt

SÁBADOS SELVAGENS Sabia que 98% do ADN do Chimpanzé é igual ao seu? Que os Leões têm um tufo de pelos na ponta da cauda para comunicar? Que só a tromba do elefante tem mais de 40.000 músculos? Pode saber mais sobre estas e outras curiosidades, falar com os tratadores e ainda visitar os bastidores de algumas instalações! Passe um sábado completamente selvagem em família... e desvende alguns mistérios do reino animal. Obs.: O preço Inclui entrada no Zoo, programa especial personalizado, apresentações e todas as atrações do Zoo.

EU SOU UMA BORBOLETA Eu sou uma borboleta e moro numa planta. Venham ao borboletário conhecer o ciclo de vida das borboletas e das plantas hospedeiras!

Sáb.: 10h-16.30h

24 mai.: 11h-13h

Av. Cruzeiro Seixas, 7. Dolce Vita Tejo Amadora 211 545 530 | www.kidzania.pt

5-10

4€

4-11

25€/35€

KIDZANIA

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

25


PASSEAR

PARQUE E PRAIAS //

A CIDADE ONDE BRINCAS COMO GENTE GRANDE Neste parque temático as crianças podem brincar aos adultos, numa cidade feita à escala dos mais pequenos. A KidZania contém réplicas dos estabelecimentos mais representativos de uma cidade onde as crianças podem desempenhar mais de 60 profissões ali existentes. Após fazer o check-in no aeroporto, podem efetuar uma cirurgia na sala de operações, trabalhar como bombeiro, ser jornalista de rádio, entre muitas outras experiências.

coordenação dos movimentos, concentração e equilíbrio, aspetos fundamentais para superar obstáculos. Circuito azul | M/4 (mín. 1,10m altura) Circuito vermelho | M/10 (mín. 1,30m altura) Preço: 6,5€/circuito azul 8,5€/circuito vermelho Obs.: Horários a combinar na altura da inscrição.

Sáb, dom. e fer.: 11h-19h

R. de Nacala, A. Quinta do Marchante - Prior Velho 219 412 341 www.rodinhaspark.pt

PARQUES DE SINTRA - MONTE DA LUA Sintra | 219 237 336 www.parquesdesintra.pt

PEDAÇOS DE AVENTURA

RODINHAS PARK

FAMÍLIAS NOS PARQUES DE SINTRA Os parques e monumentos de Sintra estão cheios de propostas de atividades ao ar livre. Caça ao Tesouro 6-10 Atividade de exploração do parque em busca de pistas escondidas que conduzem à descoberta de um tesouro. Através da observação do meio envolvente, os participantes decifram enigmas e charadas, e são convidados a aprender, divertindo-se. Local: Parque de Monserrate Preço: 8€

Parque Palmela. Av. Marginal – Cascais 912 426 118 www.pedacosdeaventura.com

5% DESCONTO.

11 mai.: 15h

Este espaço de diversões e entretenimento promove a sensibilização para a educação rodoviária. Tem quatro espaços distintos: pista indoor de karts a pedal, playground com 3 pisos, campo de jogos e atividades, área lúdica e de aprendizagem e insuflável multicolor. Preço: 4,5€/h | 2,5€/hora adicional

Jardim dos jogos 8-12 Esta atividade tem como palco os jardins do Palácio de Queluz. Em busca da resposta a um mistério com alguns séculos, os participantes envolvem-se em jogos de época para, de pista em pista, descobrir a resposta há muito procurada. Local: Palácio de Queluz Preço: 8€

+3

19,5€/10€

SALTOS POR ENTRE AS ÁRVORES Aqui o contacto com a natureza é feito através de uma oferta diversificada de atividades educativas, de lazer e de desportos ao ar livre, tais como o arborismo, a escalada ou a canoagem. Arborismo Esta atividade, para além da diversão, promove entre os praticantes sentimentos de autoconfiança,

2ª a dom. +4

6,5€ a 8,5€

RODINHAS PARK

2ª a 6ª: 15h-19h, sáb., dom.: 10h-19h +0

Sabias que… Uma cobra pode dormir durante 3 anos?

4,5€

17 mai.: 15h

Um dia na floresta +3M Trechos de música clássica, arranjados especialmente para bebés, com ritmos contagiantes e jogos de rimas, proporcionam um momento de magia para os mais pequenos. Local: Palácio de Monserrate Preço: 20€ (criança + adulto) 18 mai.: 10.30h

Pão, coentros e bicharada +4 Os protagonistas desta atividade, gente saloia, convidam os mais pequenos a participar nas tarefas da Quinta, desde a confeção do pão até aos jogos tradicionais. Enquanto o pão coze no forno, escuta-se um conto e jogam-se jogos tradicionais. Local: Quintinha de Monserrate Preço: 8€ 25 mai.: 15h

Inscrições: 219 237 300

26

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt


EVOA

Local: Clareira das Bétulas (Parque) Obs.: Funcionamento contínuo.

Vila Franca de Xira 926 458 963 | www.evoa.pt

4 mai.: 10h-13h

À DESCOBERTA DAS AVES DO TEJO! O EVOA - Espaço de Visitação e Observação de Aves convida as famílias a conhecerem e desfrutarem do património singular localizado entre a lezíria e o estuário do Tejo. A equipa de guias especializados em observação de aves e interpretação de natureza, garantem visitas-guiadas diárias fornecendo equipamento adequado – binóculos, guias e telescópios - à medida que percorrem os 4,5 Km de percursos. Esta visita pode ser complementada com uma ida à charneca, prova de vinhos, passeio a cavalo ou pernoitar nos bungalows da Companhia das Lezírias. Obs.: Existe bilhete família, 30€ (5 pessoas).

Um abraço por correio Quando alguém de quem gostamos está longe e não vemos durante algum tempo, sentimos saudades. Que tal dizer isso, enviando um abraço por correio? Por ocasião da comemoração do Dia da Mãe. Local: Clareira das Bétulas (Parque) Obs.: Funcionamento contínuo.

3ª a dom.: 9h-19h

4 mai.: 10h-13h

+5

7€/12€

FUNDAÇÃO SERRALVES

GRÁTIS

4 mai.: 10h-13h

No meu gobelé nascem cristais Neste dia a proposta é batizar um gobelé com um nome estranho que lembre os cientistas, e oferecêlo no Dia da Mãe como uma joia especial. Venham aventurar-se nesta oficina dos cristais! Por ocasião da comemoração do Dia da Mãe. Local: Clareira das Bétulas (Parque) Obs.: Funcionamento contínuo. Plantas aromáticas e medicinais Ao longo deste percurso descobremse as plantas aromáticas e medicinais de Serralves. Com guias de

identificação e os sentidos da visão, olfato e tato bem apurados, as famílias vão ficar a conhecer o fascinante mundo destes seres vivos. Ponto de encontro: Receção do Museu Obs.: Levantamento de senha a partir das 10h, na receção do Museu. 11 mai.: 11h +3

0€

PARQUE DE NATUREZA DE NOUDAR Barrancos 285 950 000 | www.parquenoudar.com

A TERRA NA PALMA DA MÃO Este projeto tem como prioridade a conservação da biodiversidade, aliando a exploração agroflorestal a atividades de turismo da natureza. Numa propriedade com mais de 1000ha, os visitantes são convidados a partilhar experiências – piqueniques, percursos pedestres, BTT e passeios em viaturas elétricas todo-o-terreno. Obs.: Os visitantes podem optar por passar a noite no Parque nas unidades de alojamento integradas na arquitetura original do Monte.

R. Dom João de Castro, 210 - Porto 226 156 500 www.serralves.pt

FAMÍLIAS EM SERRALVES Oficinas para famílias onde pais e filhos dão asas à sua criatividade com estas atividades divertidas e bem originais. O mundo às avessas Mães e filhos vão entrar num mundo ao contrário onde serão as personagens principais. A partir de quatro palavras-chave vão contar e desenhar uma estória juntos. Por ocasião da comemoração do Dia da Mãe.

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

27


PASSEAR

PARQUE E PRAIAS // DESPORTO //

2ª a dom. +7

2€ a 10€

MONTE SELVAGEM Monte do Azinhal - Lavre 265 894 377 www.monteselvagem.pt

400 animais de 75 espécies diferentes, são um bom argumento para levar as crianças a Lavre. Percursos a pé, visita à quintinha, viagens de trator e espaços de brincadeira para os mais pequenos. Neste ano em que o parque cumprirá 10 anos de existência, está prometida muita animação e pedagogia! Em maio não vão faltar jogos tradicionais, homenagens ao dia da mãe e muita animação.

Consulte o site estrelaseouricos.sapo.pt e descubra mais sugestões. PENA AVENTURA Bustelo - Salvador - Ribeira de Pena 259 498 085 / 935 010 875 www.penaaventura.com.pt

A VIDA SELVAGEM DA CERCA A Sociedade Portuguesa de Vida Selvagem promove workshops para toda a família. Leve a sua família a conhecer a biodiversidade da sua cerca! Em maio descubra as borboletas noturnas! Inscrições: 911 764 104 Obs.: Existe bilhete família, 12€ (1 adulto + 2 crianças).

PENA AVENTURA PARK O Pena Aventura Park explora atividades lúdicas e de desporto na natureza, onde a aventura nunca tem fim! Das atividades desenvolvidas destaca-se a realização da descida num dos maiores Fantasticable do mundo para os adultos, e a descida do Mini Cabo para os pequenos aventureiros. Explore os encantos desta belíssima paisagem, onde o equilíbrio entre a natureza e um estilo de vida mais ativo e saudável, andam lado a lado com a aventura, a descoberta e emoção! Pack family adventure: - 2 descidas fantasticable (M/11 anos) - 2 percursos aventura (M/11 anos) - 1 percurso aventura infantil (5-11) - 1 bungee trampolins (5-11 anos) Preço: 55€/pack Obs.: O Pena Aventura está localizado no Distrito de Vila Real, junto da saída da A7.

24 mai.

2ª a dom.: 10h-19h

3ª a dom.: 10h-19h +0

10,5€/13€

MOSTEIRO DE SÃO MARTINHO DE TIBÃES R. do Mosteiro - Braga 253 622 670 www.mosteirodetibaes.org

+10

28

ACADEMIA DE MÚSICA DE TELHEIRAS

MAIO’14

5€

http://estrelaseouricos.sapo.pt

+5

R. Armindo Rodrigues, 11C Lisboa 217 524 795 | Metro: Telheiras www.clavedesoft.pt

CAPOEIRA A capoeira é uma expressão cultural brasileira que mistura arte-marcial, desporto, cultura popular e música. Uma característica que distingue a capoeira da maioria das outras artes marciais é a sua musicalidade. É esta faceta que se pretende aprofundar nesta atividade. O desenvolvimento da expressão motora com a expressão musical através da aprendizagem de movimentos em conformidade com os ritmos de percussão. 5ª, sáb.: 14h 6-10

40€

PATTYS PONIES Centro Hípico Quinta da Marinha Cascais | 916 090 645 www.facebook.com/pattys.poniesqm

VAMOS ANDAR DE PÓNEI! No Pattys Ponies as crianças, mesmo as mais pequeninas, podem gozar de um passeio de pónei pela natureza da Quinta da Marinha, onde aprendem de modo divertido os primeiros passos da equitação, em selas western apropriadas e divertidas para crianças de todas as idades. Preço: 10€/15 min. 20€/30 min.



PASSEAR

DESPORTO //

BABY YOGA Esta atividade permite que mãe e bebé pratiquem o yoga como uma dupla. Uma oportunidade de recuperar a força e flexibilidade de forma agradável, com seu bebé. FOR BABIES - Porto | 3ª, sáb.

DOLCE VITA PORTO Obs.: Descontos para packs de 4 passeios. 3ª a dom.: 9.30h-13h, 15h-18h 10€/20€

+18M

SERRA DE SINTRA Sintra

ESCALADA E RAPEL EM SINTRA Uma manhã cheia de desafios e aventuras, onde se explora o penedo sobre o qual foi erguido o castelo dos Mouros. Por trilhos sinuosos, os participantes alcançam a base deste fabuloso penedo, que oferece uma vista única dos exóticos palácios de Sintra e de toda a linha costeira para Norte. Ponto de encontro: Parque de estacionamento da entrada dos lagos do Palácio da Pena. Informações: 210 155 139 11 mai.: 9h-13h +8

R. dos Campeões Europeus, 28-198 Porto 225 076 280 www.dolcevita.pt

DANÇAS TRAQUINAS GRÁTIS O Dolce Vita Porto prepara-se para reforçar a programação dedicada aos mais pequenos. Aos domingos os pequenos traquinas podem divertir-se com as aulas de dança, que os levam a dar os primeiros passos em vários estilos de dança, nomeadamente, dance kids, dance fitness, dança oriental, latin kids, zumba kids, danças de salão. Dom.: 11h 3-12

0€

FOR BABIES R. Professor Bento Jesus Caraça, 248, 1º - Porto 223 242 244 / 933 171 040 clinicawedocare@gmail.com

DESPORTO FOR BABIES O For Babies é um espaço

25,83€

especializado em bebés. Ali encontra muitas atividades divertidas e estimulantes, que os ajudam no seu desenvolvimento. Baby ballet Uma divertida introdução ao ballet, dança e jogo sensorial para bebés. Preço: 15€/quinzena | 25€/mês Baby latino A Baby latino é uma atividade divertida de introdução à música latina, ao movimento e aos seus estilos de dança. Vai divertir-se com o seu bebé, e ele vai desfrutar do ritmo e movimento. Preço: 10€/sessão Baby yoga ›› VER CAIXA Preço: 10€/sessão Baby Gym Estas aulas semanais ajudam o bebé a alcançar novas metas do crescimento. Melhoram a força física e o controlo muscular, a motricidade grossa e fina, a coordenação e o equilíbrio. Preço: 10€/sessão Obs.: Horários a acordar na altura da inscrição. 3ª, 4ª, 5ª, sáb. 6-18M

Consulte o site estrelaseouricos.sapo.pt e descubra mais sugestões.

30

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt




EM CASA

CALLIE NO OESTE

CIÊNCIAS POR MIÚDOS

ESTREIA DIA 17 DE MAIO, ÀS 10H45.

ESTREIA DIA 5 DE MAIO, ÀS 16H45. SEGUNDA À SEXTA, ÀS 16H45.

HORA DE AVENTURAS: NOVOS EPISÓDIOS

ESTREIA DIA 10 DE MAIO, ÀS 10H50.

JOGO NUTRI VENTURES Ajuda o Teo e pinta os alimentos do Reino Branco!

Quando terminares, vai à área Nutri Ventures do MEO Kids para veres muitos episódios e videoclipes. Não te esqueças ainda de experimentar o jogo exclusivo que temos para ti. Entra já nas aventuras dos 7 Reinos da Nutrição. Agarra no comando MEO, e carrega em: MENU › MEO Kids › + Animação › Nutri Ventures. Acompanha todas as novidades em meokids.pt http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

33



EM CASA MAMÃ MARAVILHA

LER E APRENDER com a

Orianne Lallemand

Neste livro encantador os estados de espírito e os sentimentos de uma mãe são vistos através dos olhos do seu filho. Uma homenagem a todas as mães, acompanhada de ilustrações enternecedoras que cativarão os mais novos.

O DIA EM QUE OS LÁPIS DESISTIRAM

O PINTOR DESCONHECIDO

Oliver Jeffers

Mariana Roquete Teixeira

Um dia na escola, ao abrir a caixa dos lápis de cera, o Duarte encontra um monte de cartas. Os lápis decidiram escrever-lhe, reclamando: “Basta!”. O vermelho está farto de pintar corações e carros de bombeiros e o azul não aguenta pintar oceanos. Uma história repleta de humor que nos ensina a usar todas as cores para colorir o mundo.

O João adora desenhar. Certo dia, ao visitar o museu da sua cidade, repara que com os lápis de cor não consegue desenhar a luz, a neblina ou o frio que vê representados nas grandes pinturas. Nesse momento é surpreendido por um pintor misterioso e juntos partem numa aventura ao universo da Pintura, viajando pelas suas cores, sensações, materiais e texturas.

RAPARIGA REBELDE UMA AVENTURA NA ESCOLA

LENCO KIDZTAB 12 TABLET 7’’ Tablet direcionado para as crianças até aos 8 anos, com software e capas ajustadas a este target.

Enid Blyton

Quem disse que ser rebelde é fácil? Elizabeth é uma miúda bonita, mas muito mimada e egoísta. Quando é obrigada a ir para um colégio interno, decide que vai ser a aluna mais problemática que já alguma vez por lá passou. Mas cedo percebe que ser rebelde não é tão simples como pensava.

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

35


EM CASA

ARTE E CIÊNCIA //

IDEIAS ORIGINAIS VAMOS FAZER UM ÍMAN CORAÇÃO Uma prenda para celebrar o dia da mãe.

36

O QUE PRECISO:

COMO FAZER:

• • • • • •

1. passar o molde para o feltro 2. colocar um feltro em cima de

feltro agulha e linha molde de um coração íman cola lápis e tesoura

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

outro e coser por cima do risco com ponto direito 3. deixar uma a abertura e colocar algodão dentro 4. coser o resto e puxar as duas pontas da linha e dar um nó

Diverte-te com Joi e a costura!

5. cortar 1 cm à volta da costura 6. colocar cola no ímam 7. colar no centro do coração 8. coser um laço no centro e está pronto! Ideia: Rosapomposa www.rosapomposa.com



TEMAS

Agenda de Pais Atividades, pontuais ou regulares, para apoio e esclarecimento dos pais. GENTE PEQUENA GRANDE APOSTA CONGRESSO | 9 MAI.: 9H-18H // Auditório do Montepio Geral - Lisboa Através de diferentes especialistas conceituados, a Associação Lavoisier pretende ajudar os educadores a delinear estratégias de prevenção e encontrar soluções para os problemas emergentes dos seus filhos e/ou alunos, num Portugal em crise. Os fundos angariados neste congresso reverterão a favor da Associação Lavoisier, possibilitando chegar os seus serviços a quem mais precisa e a quem não pode pagar. 30€ | MPrévia | 916 428 911

VAMOS DAR DE MAMAR CONGRESSO | 26 MAI.: 9H-18H, 27 MAI.: 9H-17.30H // Escola Sup. de Enfermagem - LISBOA Neste congresso irão discutir-se diversos temas relacionados com a amamentação, com o objetivo de divulgar, partilhar conhecimentos, experiências, inovações e desafios junto de profissionais e público em geral.

20€/dia MPrévia | 912 476 976

BARRIGAS DE AMOR ENCONTRO PARA PAIS | 18 MAI.: 10H-17H // Jardim Zoológico – Lisboa Uma iniciativa que gira em torno do tema da natalidade e da família, disponibilizando áreas de informação, exposição, animação, diversão e de espetáculos. Está à disposição não só de grávidas, como pais, filhos e avós apostando na informação e formação, tornando-se assim acessível a todos. Este evento cheio de animação vai ter lugar Jardim Zoológico que este ano celebra 130 anos de existência. 13€/18,5€ http://2014.barrigasdeamor.pt

ENEAGRAMA EDUCACIONAL 23 A 25 MAI.: 10H-18.30H // Oficina da Pessoa – Lisboa A Walk Your Way promove este curso que permite aos seus participantes identificar alguns padrões comportamentais que limitam a expressão de suas potencialidades, mostrando também como um estilo de personalidade do Eneagrama influencia a sua identidade enquanto educador.

38

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

330€ MPrévia | 936 613 182 www.walkyourway.net


TEMAS

(DES)ENVOLVIMENTO CONFERÊNCIA | 24 MAI.: 9.30H-16.30H // AUDITÓRIO ALCATEL-LUCENT – Cascais A terceira conferência sobre o (Des)Envolvimento promovida pelo CADIn, irá debruçar-se sobre o papel da família, da escola e da comunidade na procura de soluções que promovam a qualidade de vida e o bem-estar e a integração na sociedade de jovens e adultos com Perturbação do Desenvolvimento. 20€ | MPrévia 214 858 241 congressos@cadin.net

AS CRIANÇAS E AS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM

GRÁTIS

WORKSHOP PARA PAIS | 10 MAI.: 11H // IKEA – Loures Conheça as dificuldades de aprendizagem mais comuns que as crianças enfrentam na escola e saiba como ajudá-las a criar hábitos de estudo para um bom aproveitamento escolar. Venha falar com a Psicóloga Educacional Cláudia Fidalgo sobre estas e outras questões. Obs.: Para membros IKEA Family.

0€ | MPrévia 707 205 050

http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

39


TEMAS

CLUBE MAMÃS, PAPÁS & BEBÉS

GRÁTIS

WORKSHOPS | 4 MAI.: 10H-13H, 31 MAI.: 10.30H-12.30H // C.C. ALEGRO – Oeiras Mum’s full of Love! - Atividades do dia da mãe para grávidas Barrigas de gesso, pinturas de barrigas, styling para grávidas, avaliação postural, avaliação nutricional, cantinho da amamentação, prática do banho do bebé. Local: Praça principal 4 mai.: 10h-13h Amamentação: o seu filho merece o melhor! Conheça as estratégias para o sucesso! Local: Experience Box 31 mai.: 10.30h-12.30h Obs.: Eventos acompanhados por uma enfermeira especialista em saúde materna e infantil do Instituto4Life. 0€ | MPrévia 217 125 403 | www.alegro.pt

EVENTO IN MY SHOES AÇÃO DE SENSIBILIZAÇÃO | 3 MAI.: 10H-24H // Escola Sec. Prof. José Augusto Lucas – Oeiras

GRÁTIS

In my Shoes é um projeto de sensibilização da comunidade para a temática da deficiência, necessidades educativas especiais e acessibilidades. Em maio, realiza um evento dirigido a toda a comunidade. Este vai estar recheado de workshops, experiências divertidas, música, dança e muito mais. 0€ projectoinmyshoes@gmail.com

SER MAMÃ EXPOSIÇÃO | 16 A 18 MAI.: 10H-20H // Exponor – Leça da Palmeira A 6ª edição do Ser Mamã chega a Leça da Palmeira com um salão dedicado a todas as famílias, que aguardam a chegada de um novo elemento ou, para quem já tem filhos, poder conhecer as novas ofertas existentes no mercado. Mamãs, bebés e crianças vão poder contar com três dias de grande interatividade, com workshops, palestras, demonstrações, animações e muito mais. 0€/5€ (criança/adulto) 226 167 250 www.sermama.pt

40

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt



TEMAS

SAÚDE E SEGURANÇA //

Crescer em segurança BRINCAR SOBRE RODAS Andar de bicicleta, patins ou skate são atividades saudáveis e divertidas para todas as crianças! Saiba o que fazer para evitar quedas, atropelamentos e outros acidentes graves. • As crianças devem usar capacetes sempre que brincam “sobre rodas”, seja nos patins, na trotineta, no triciclo ou na bicicleta (mesmo com rodinhas), seja nas cadeirinhas das bicicletas dos pais.

• Escolha uma bicicleta, trotineta, patins ou skate adequado ao tamanho da criança (na bicicleta deverá chegar com os pés ao chão) e verifique regularmente se está em bom estado (travões, pneus ou rodas, luzes, campainha).

• O capacete deve ser adequado ao tamanho da cabeça e ficar bem ajustado. Coloque-o centrado na parte superior da cabeça, e nunca inclinado para trás ou para a frente. Uma das correias deve ser colocada pela frente da orelha e a outra por trás e devem ser apertadas bem justas por baixo do queixo.

• Ensine as crianças a manobrar a bicicleta, os patins, o skate ou trotineta e a travar em segurança, antes de a deixar andar livremente.

• Escolha um capacete que apresente marcação CE. Garanta que é um equipamento de proteção, aprovado de acordo com as normas de segurança europeias (EN 1078)! • Se a criança não gosta de usar capacete, explique-lhe que até os melhores ciclistas por vezes caem e que o capacete evita que possam magoar-se gravemente na cabeça. Deixe-o escolher um capacete a seu gosto, com cores, desenhos ou autocolantes (mas que cumpra as normas de segurança). • Lembre-se que o exemplo dos adultos é fundamental! Sempre que andar de bicicleta ou patins, use também um capacete!

• Escolha locais adequados para estas brincadeiras sobre rodas, afastados da estrada e do trânsito. • As crianças mais crescidas, e que já dominam bem os equipamentos, começam gradualmente a utilizá-los para se deslocarem de um lado para o outro. Numa primeira fase devem ser acompanhadas por um adulto. Devem usar colete e outros materiais refletores, no capacete, nas calças ou nos sapatos, e luzes na bicicleta, de dia e de noite, para que os condutores as vejam melhor. • Um vestuário e calçado adequado é essencial para evitar quedas. Evite que a criança calce chinelos e use roupas largas que possam ficar presas nos pedais.

Conteúdo sugerido pela APSI - associação para a promoção da segurança infantil www.apsi.org.pt • www.facebook.com/apsi.org.pt

42

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt


ESPECIAL VAMOS FAZER UMA FESTA!

BALLETVITA

PATTYS PONIES

HELEN DORON

FESTAS COM DANÇA

FESTAS EQUESTRES

FESTAS EM INGLÊS

Odivelas | R. Major Mouzinho Albuquerque, 12 A 210 163 133 | 932 361 919 www.balletvita.pt

Cascais | Centro Hípico Quinta da Marinha 916 090 645 facebook.com/pattys.poniesqm

Todo o País 211 910 690 | 917 791 574 www.helendoron.com

Celebrem o aniversário a dançar! Na Balletvita tratam dos convites, lanche, atividades de grupo e têm um workshop de dança à escolha: hip hop, ballet, dança jazz, dança contemporânea, dança criativa ou danças de salão. A festa pode ser na academia de dança, em sua casa ou outro local à escolha.

Na Quinta da Marinha os pequenos aniversariantes transformam-se em verdadeiros cavaleiros e vivem um dia inesquecível na companhia dos póneis. Para além de aprenderem a lida e maneio dos póneis, as crianças têm a experiência de um passeio em arreios western, acessível a partir dos 18 meses.

Uma festa divertida e única com temas envolventes e emocionantes em inglês. Tem 6 para escolher: Bounce, Bounce Bounce; The choo-choo train; The Little Red Hen; Dance; Transport; Animals. Durante 90 minutos as crianças dançam, cantam, brincam e aprendem. E os convidados recebem um kit aniversário!

MARINA PARQUE DAS NAÇÕES

PARAÍSO DOS PIRATAS

UMA HISTÓRIA COM...

FESTAS DE MARUJOS

FESTAS ANIMADAS

FESTAS NO MUSEU MILITAR

Lisboa, Marina e Centro Náutico 218 949 066 | info@marinaparquedasnacoes.pt www.marinaparquedasnacoes.pt

10% DESCONTO (NÃO INCLUI PREÇO DE MENUS)

Alcochete | Freeport Outlet 212 343 551 | www.freeport.pt

Lisboa | Largo do Museu de Artilharia 919 724 765 | uma.historia.com@gmail.com www.umahistoriacom.com

Desperte novos interesses no seu filho! Na festa de aniversário na Marina do Parque das Nações as crianças têm a oportunidade de ser marujos ou biólogos, mesmo que por um só dia. Por entre risos e alegria, nem o passeio de barco faltará! Consulte no site os inesquecíveis programas disponíveis.

No Paraíso dos Piratas as crianças têm diversão garantida com os amigos! Têm três salas de festa equipadas onde podem soprar as velas. E ainda desafio de obstáculos, canhões de bolas de espuma, escorrega de 4 pistas, zona de futebol, pinturas faciais, no maior barco de piratas indoor do país.

Aqui as festas são Históricas! Contam-se Estórias da História de Portugal a brincar, experimentam-se réplicas de Armaduras Medievais, descobrem-se personagens e ensinam-se os mais novos a descobrir a felicidade de construir os seus próprios brinquedos. Dos 4 aos 12 anos, a diversão está garantida! http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

43


ESPECIAL VAMOS FAZER UMA FESTA!

BEEBOOK.PT

PRINCELANDIA

EDSAE

O SEU LIVRO, FEITO POR SI

PRINCESAS POR UM DIA

A MAGIA DOS MUSICAIS

214 300 438 info@beebook.pt www.beebook.pt

Lisboa | R. Cordeiro Ferreira, 13º E, 1º Dto, Lumiar | info@princelandia.pt www.princelandia.pt

Lisboa | Edifício Amoreiras Plaza 213 943 530 www.edsae.com

Faça uma obra-prima com os pequenos textos que as crianças escrevem ou com as mensagens e fotos que os amigos partilham na sua festa. Reúna memórias, poemas, histórias, composições escolares que quer tornar imortais. Na Beebook.pt pode fazer o seu próprio livro, em pequenas tiragens e de forma fácil. Bela ideia!

Um espaço novo, onde as meninas entram num mundo mágico pensado ao pormenor. No SPA pintam as unhas, fazem uma pintura de fantasia e um penteado. O momento final é o grande desfile na passadeira com música. Na sala de eventos para além do lanche divertem-se no Karaoke. A festa de sonho para as meninas!

Uma festa-viagem de 3h ao mundo mágico e fabuloso dos Musicais. Vão aprender coreografias e canções, experimentar divertidos jogos de teatro e dança e terminar com um momento único entre pais e filhos! Cats, High School Musical, Fame, Rei Leão, Grease e Camp Rock são algumas das sugestões propostas.

D THINGS

FUNNY BUBBLES

FESTAS À MEDIDA

DIVERSÃO FAMÍLIA BUBBLE

ANIVERSÁRIO COM ARTE

Todo o país | 968 847 705 http://dthingsfestas.com facebook.com/dthingsfestas

10% DESCONTO (MIN. 16 PART.)

25% DESCONTO (MIN. 8 PART.)

Planeia, organiza e produz festas, concretizando o sonho de cada criança. A D Things trata da decoração, catering, animação e faz pequenas lembranças para que tudo seja diferente e especial. As festas podem realizar-se na Creche & Aparece, no Parque das Nações ou em qualquer local do país.

Espaço ideal para diversão com playground e trampolim, campo de futebol, karts, jogos tradicionais, casas de bonecas e muito mais! Sem custo adicional, tem disponível um Funny Pack, adaptado à idade das crianças: Funny Disco/Karaoke (3-6), Funny Laser (6-10) e Funny night, a partir dos 10 anos.

Afonso Gil, 2012

MUSEU COLEÇÃO BERARDO

44

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Odivelas | 219 336 316 www.funnybubbles.pt

Lisboa, Belém | 213 612 800 www.museuberardo.pt/educacao

O aniversário é um dia especial e, para que se torne ainda melhor, o serviço educativo do Museu Berardo criou uma série de atividades onde, para além de brincar, os mais novos podem também aprender. Estas atividades, em torno da Coleção, são para crianças dos 4 aos 13 anos. Custo: 12 € por participante.


RODA VIVA

SEA LIFE PORTO

FESTA DEDICADA

FESTAS AVENTURA

FESTAS DEBAIXO DE ÁGUA

Parede | R. da Cidade de Évora, Lj 2, Bairro de Sta. Teresinha 911 925 912 / 963 814 137

5% DESCONTO

965 040 374 / 965 087 675 www.rodaviva.web.pt

Porto | 1ª Rua Particular do Castelo de Queijo | 226 175 216 www.visitsealife.com/porto

Todos os pacotes incluem programa de Festa Dedicada, acesso ao parque e lanche, atividades, animações e convites. Tem insuflável, parque infantil, trampolim, jogos, boulder, escalada em rede, elevador, ponde de cordas e “slide”. Em casa, no jardim, no parque, onde estiverem, o Aventuranças vai!

Festejam consigo, dentro ou fora de casa, no seu espaço ou no novo espaço Roda Viva, no Alto do Restelo! Têm leque alargado de opções adaptadas à idade, ao espaço e à ocasião: de jogos tradicionais a temáticos, caça ao tesouro, foot-papers, disco, pinturas faciais e outras diversões inesquecíveis!

Uma festa que é uma verdadeira aventura subaquática. Mergulhando num mar de descobertas e jogos sobre criaturas e habitats marinhos, as crianças juntam-se ao Pirata dos Mares em busca de pistas e “tesouros” ao longo da visita aos 31 aquários do SEA LIFE. Nesta aventura não faltam os incríveis tubarões!

AVENTURANÇAS

ALFARROBA SURF ACADEMY

CLUBE DO BAIRRO

PARQUES DE SINTRA

FESTA A SURFAR

ANIMAÇÃO AO RUBRO

CENÁRIO DE ENCANTAR

10% DESCONTO

Lisboa | Largo Pedro Correia Marques, 2D 217 781 193 / 961 522 726 | www.asasurf.com

Lisboa | Av. Rainha D. Amélia 34 A 919 662 733 / 965 535 371 www.facebook.com/clubedobairrolumiar

Pena | Queluz | Sintra | Monserrate Capuchos | Mouros 219 237 300 | www.parquesdesintra.pt

Celebrem o aniversário a surfar com a Alfarroba! Todos os convidados vão adorar. É uma excelente maneira de comemorar, um momento saudável, amigo do ambiente e muito divertido. A satisfação é garantida e a aula de surf do aniversariante é oferta da escola. É dirigido a crianças a partir dos 4 anos.

Um clube cheio de alegria e muita animação. Decoram o espaço com balões, têm pinturas faciais, música, modelagem de balões, jogos, ciência divertida, fatos personalizados, penteados, tatuagens, passagem de modelos, discoteca, entre muita outras sugestões. Tudo com o apoio das pipocas e pirulitos.

O Património de Sintra permite celebrar um aniversário numa área de grande beleza natural e repleta de história, onde a diversão se alia ao conhecimento. Em busca de um tesouro, com duendes ou princesas, num Parque, numa Quinta ou num Palácio. As opções são muitas e o difícil é escolher. http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

45


ESPECIAL VAMOS FAZER UMA FESTA!

TEATRO BOCAGE

PENA AVENTURA PARK

A MINHA FESTA É UM ESPETÁCULO!

FESTAS EXCLUSIVAS

FESTA A 17 M DE ALTURA

ANIVERSARIANTE NÃO PAGA

Lisboa | R. Manuel Soares Guedes, 13A 912 449 909 | www.teatrobocage.com

Oeiras | Queijas 218 088 306 | 938 030 490 www.purenjoy.pt

Ribeira de Pena | Bustelo - Salvador (Vila Real) 259 498 085 | www.penaaventura.com.pt

Um aniversário que vai ser um verdadeiro espetáculo! No Teatro Bocage a festa é cultural e bem divertida. Assiste-se à peça em cena e, no final, tiram-se fotografias e apagam-se as velas. Podem optar por realizar a festa no teatro mas se preferirem, o teatro também vai à escola da criança!

Especialistas em organização de eventos vão a qualquer local personalizando a sua festa, mas também têm um espaço Pur’Enjoy, em Oeiras, que se localiza num complexo que vale a pena conhecer. Se pretende uma festa exclusiva, este é o local perfeito, para celebrar só com os seus familiares e amigos.

O parque oferece ao aniversariante e amigos muita aventura. Podem ter experiencias únicas, como o fantasticable, onde descem 1.540m de slide, fazer o salto negativo e dar piruetas a 17m de altura. Para os mais pequenos com menos 35kg, têm o desafio mini cabo, trampolim e muitos mais!

DANCE SPOT

BU PRODUÇÕES

A PISCINA

PARTY SPOT

O VÍDEO DA FESTA

FESTA DENTRO DE ÁGUA

5% DESCONTO

Todo o país | 968 110 409 http://youtu.be/ehj-Ck23GSA facebook.com/Buproducoes

Lisboa | Doca de Alcântara Norte 213 907 033 www.apiscinadocas.com

A Bu Produções vai às festas dos mais pequenos para gravar esse momento tão especial. Os pais só têm que viver o momento! O resultado final é um vídeo recheado de memórias que vai surpreender toda a família e amigos. Peça um orçamento à sua medida e mantenha vivas as boas recordações!

E porque não fazer uma festa dentro de água? Com os miúdos e os pais, mergulhos e muita brincadeira à mistura, dentro e fora da água. As festas duram 3h e podem ser celebradas a partir do 1º ano da criança. Para os mais crescidos escolha a festa discoteca na piscina, com música e luzes, vão adorar!

Lisboa | 214 003 877 / 915 773 155 www.palcoplural.com

Neste espaço oferece-se um dia mágico. Com o serviço Party Spot as crianças poderão realizar danças, ir à discoteca, mascararem-se dos seus heróis preferidos, fazer pinturas faciais, assistirem a espetáculos de magia ou fantoches. Uma festa que é um presente perfeito!

46

PUR’ENJOY

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt


PETIZ EM LINHA

RED ELEPHANT

DA MAMÃ

FESTAS INESQUECÍVEIS

PARTY SHOP

A COZINHA JUNTA FAMÍLIAS

Lisboa | Trav. dos Remolares, 11 - 2º Esq. 918 716 568 | petizemlinha@gmail.com www.petizemlinha.com

Loja online | Ponto de venda: Bazar da Cerca - Porto 935 047 512 | www.red-elephant.pt

Lisboa | Campo de Ourique 913 617 009 / 962 446 815 facebook.com/DaMamaCozinhaComAmor

Para petizes organiza divertidos jogos, pinturas faciais, modelagem de balões, magia, tem insufláveis e muito mais! Pode surpreender com a presença da personagem favorita da criança. Serviços à medida disponíveis para aniversários, almoços de família, batizados ou outras festas temáticas.

Aqui encontra tudo o que necessita para criar festas com estilo. A Red Elephant oferece as últimas tendências em produtos para festas infantis: os convites, a decoração, a mesa de festa com os pratos, copos, guardanapos, palhinhas de papel, stands para cupcakes. Também sugerem temas com tudo a combinar!

O Da Mamã é um restaurante acolhedor, com serviço de refeições, take away e catering. Dedica-se a servir refeições caseiras e saborosas, a preços muito acessíveis. É o parceiro ideal para tornar o almoço de família ou jantar de aniversário agradável e descontraído para os pais, filhos e avós.

RITMO DAS LETRAS

LUGAR DOS SONHOS

KINDERMUSIK- WITH ANA & YOU

FESTAS COM RITMO

FESTAS TEMÁTICAS

FESTA COM MÚSICA E INGLÊS

Torres Vedras | R. Doutor Júlio César Lucas, 12 R/C - A 261 405 384 / 935 956 583

ANIVERSARIANTE NÃO PAGA (MIN. 23 PART.)

Lisboa | R. Embaixador Teixeira Sampaio, 4 | 937 637 007

Lisboa | R. Amália Rodrigues, 23B. Q. da Parreirinha. Expo Norte 916 751 797 | www.ana-kindermusik.com

Festas ideais para não ter que se preocupar com nada. O Ritmo das Letras trata de tudo: organiza a festa, prepara o lanche, contrata a animação, fornece os convites, encomenda o bolo e tira as fotografias para mais tarde recordar. Aqui, todos os pais podem participar na festa, brincar e lanchar.

Festas temáticas onde a magia acontece. Princesas, cavaleiros, índios, piratas, sereias, fadas, feiticeiros e muito mais! Têm espaço próprio na capital para realizarem a sua festa, mas vão também a sua casa, ao hotel ou ao jardim. Realizam os sonhos das crianças entre os 2 e os 10 anos.

Dinamizam festas para bebés, envolvendo as famílias, com ritmos e géneros musicais variados, jogos, exploração de objetos, instrumentos musicais e diversão. Para os mais crescidos personalizam a temática da festa, dinamizam com música, inglês e muitas brincadeiras. O inesperado é o mote da diversão! http://estrelaseouricos.sapo.pt

MAIO’14

47


ESPECIAL VAMOS FAZER UMA FESTA!

CANTINHO DOS PÓNEIS

CATIVAR

FESTAS ITINERANTES

FESTAS NA QUINTINHA

912 346 002 | cativar@cativar.com www.cativar.com facebook.com/Cativar

50% DESCONTO

ANIVERSARIANTE NÃO PAGA

Sintra | 918 173 490 facebook.com/cantinhodosponeis

Lisboa | Av. Brasília. Doca de Alcântara 213 585 200 | www.museudooriente.pt

Em casa, na escola ou no jardim, a Cativar, empresa especialista em animação para a infância, dinamiza aniversários divertidos com caça ao tesouro, pinturas faciais, insufláveis, balões, teatros e ateliês. As festas são para crianças a partir dos 2 anos e cativam toda a família.

As crianças podem usufruir do contacto com os simpáticos póneis e com os outros animais da Quinta. A festa inclui o Ateliê de Pónei, em que os mais novos participam nas tarefas de manutenção (alimentação, escovagem, entre outras) e podem dar um passeio de 1 hora de pónei. Tem um insuflável oferta.

No Museu tudo pode acontecer! Até o signo do aniversariante pode mudar. Em vez de balança ou aquário transforma-se em búfalo ou rato! Podem escolher entre várias modalidades: Rostos Mascarados, Pinturas Exóticas, Contos das Mil e Uma Noites, Viagens e Mapas, Pintar a Música e Contos com Sombras.

BUÉ D’JOGOS

MUSEU DA MARIONETA

FESTAS QUE SURPREENDEM

ROSAPOMPOSA

DIVERSÃO SEM LIMITE

ANIVERSÁRIO COM MARIONETAS

ANIVERSÁRIO COM COSTURA

10% DESCONTO

10% DESCONTO (MIN.12 PART.)

Lisboa | R. da Esperança, 146 213 942 810 | www.museudamarioneta.pt

Lisboa | R. Prof. Alfredo de Sousa, 10ª 912 409 620 | Info@rosapomposa.om www.rosapomposa.com

Ideal para festas dos 5 aos 12 anos, o Museu promove atividades de caráter lúdico e pedagógico com o apoio de livros, jogos, castelos e fantoches. Por trás das sombras, Duma folha de papel nasce uma marioneta, Animais articulados e Fantoches, são os temas das festas, dirigidos a cada faixa etária.

Na Rosapomposa, a festa é original, pois é celebrada a costurar. O pacote inclui um projeto por criança e acompanhamento na execução. Cada projeto é combinado na altura da reserva conforme os gostos e interesses do aniversariante. Pode incluir lanche ou não. Já tem uma ideia? Boas costuras!

Lisboa | 965 610 040 | geral@buedjogos.com www.buedjogos.com

Festas temáticas, cheias de aventura e animação! Têm mágicos, palhaços, pinturas faciais, ateliês diversos, modelagem de balões, passeios pedestres, jogos tradicionais, paintball, escalada, tiro ao arco, karaoke, gincanas ou o catering da festa. Tal como o título indica, aguardam-se bué d’jogos!

48

MUSEU DO ORIENTE

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt



PASSATEMPOS

PARTICIPE!

http://estrelaseouricos.sapo.pt TEATRO

CRIANÇÓPOLIS 15 CONVITES DUPLOS

Criançópolis é uma cidade secreta, habitada por gente secreta. Gente que se recusa a deixar de ser criança. Com exceção do chato e irritante Sr. Senhor, que já se esqueceu de ser criança. Mas ele vai ser visitado por gente secreta e algo vai acontecer! Uma abordagem sobre a convenção dos direitos das crianças. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Umbigo – Companhia de teatro.

PRODUTO

ABCDERM - A CAMINHO DA MATERNIDADE 5 MALAS DE MATERNIDADE

A pensar no conforto do bebé e da mamã, as malas de maternidade que temos para oferecer são compostas por: 1 unid. de H2O solução Micelar 500 ml, 1 unid. de Gel Moussant 200 ml, 1 unid. de Leite Hidratante 200 ml, 1 unid. de Cold-Cream Rosto 40 ml e 1 unid. de Change Intensif 75 g. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Bioderma.

CINEMA

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 20 CONVITES DUPLOS ( 1 CRIANÇA + 1 ADULTO)

O segundo filme da trilogia, traz-nos de volta Hiccup e Desdentado, depois de terem conseguido a união e paz entre os dragões e os vikings na ilha de Berk. Tudo (re)começa quando estas duas personagens descobrem uma caverna de gelo que é o ninho de centenas de novos dragões selvagens e do misterioso Dragão Cavaleiro. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Big Picture.

LIVROS

COLEÇÃO 4 ESTAÇÕES DO ANO 5 PACKS (4 LIVROS ESTAÇÕES DO ANO)

Porque é que as estações existem? De onde vêm as nuvens? Para onde foram as aves? Quais os insetos do verão? Porque muda a hora? E o que aconteceu às folhas das árvores? Quatro livros para descobrir o mundo que nos rodeia e saber tudo sobre a primavera, o verão, o outono e o inverno! Parceria entre Estrelas e Ouriços e Edicare.

50

MAIO’14

http://estrelaseouricos.sapo.pt




AGENDA

Edição Lisboa e Porto

MAIO 2014

http://estrelaseouricos.sapo.pt

BONS MOMENTOS EM FAMÍLIA

PROGRAMAS PARA CRIANÇAS MUSEUS EXPOSIÇÕES BIBLIOTECAS OFICINAS ESPETÁCULOS TEATROS FÉRIAS www.montepio.pt

sso o n No site 00 20 s e d e s mai ugestõ s


AGENDA MAIO 2014

http://estrelaseouricos.sapo.pt TEATRO E ESPETÁCULOS

EVENTO

TIPO

DIA/HORA

LOCALIDADE

IDADE

PREÇO

AUDITÓRIO CARLOS PAREDES

CRIANÇÓPOLIS

Peça de teatro

11 a 31 mai., sáb., dom.: 16h

Lisboa

+4

7

-

-

DRAMÁTICO RAMIRO JOSÉ

O LIVRO MÁGICO DE BEATRIZ

Musical

3, 4 mai.: 15h

Lisboa

+4

6

-

-

FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA

HORA DO CONTO DE PERRAULT

Peça de teatro

3 a 24 mai., sáb.: 15h-17h

Lisboa

+4

7

-

-

MUSEU DA MARIONETA

PELOS CABELOS

Marionetas

17 mai.: 16h, 18 mai.: 11.30h

Lisboa

+4

5/7,5

-

OCEANÁRIO DE LISBOA

FADO MIUDINHO

Espetáculo musical

4, 18 mai.: 9h

Lisboa

0-4

25

-

TEATRO ARMANDO CORTEZ - CASA DO ARTISTA

CAMÕES - PRINCIPE DOS POETAS

Teatro musical

Dom.: 15h

Lisboa

+4

10/12

-

-

TEATRO BOCAGE

A GALINHA RUIVA

Peça de teatro

4 a 25 mai., dom.: 11h

Lisboa

+4

7,5

-

-

TEATRO RÁPIDO

CIRCO MALAQUIAS

Peça de teatro

A partir de 3 mai., sáb., dom.: 15h, 15.30h, 16h

Lisboa

+4

3

-

AUDITÓRIO MUNICIPAL AUGUSTO CABRITA

DE PERNAS PARA O AR

Dança

25 mai.: 16h

Barreiro

+3

2

-

-

BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL DE CASCAIS

AFINAL O CARACOL

Teatro para bebés

3 mai.: 10h-10.45h

Cascais

1-3

0

-

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA

A BELA E O MONSTRO

Peça de teatro

11, 18, 25 mai.: 11h

Odivelas

+3

6

-

-

AUDITÓRIO MUNICIPAL EUNICE MUÑOZ

ADORMECIDA

Peça de teatro

11 mai.: 16h

Oeiras

+4

0

-

-

CINEMA SÃO VICENTE

VIAJANDO COM VIOLETA - DESTINO ÍNDIA

Marionetas

18, 25 mai., dom.: 16h

Seixal

+4

4

-

-

QUINTA DA REGALEIRA

ULISSES

Peça de teatro

Sáb.: 16h, dom.: 11h

Sintra

+6

7

-

-

COLISEU DO PORTO

CONCERTO PROMENADE

Concerto bebés

4 mai.: 11.30h

Porto

+3

5 a 10

-

-

TEATRO DA VILARINHA

OS MACACOS NÃO SE MEDEM AOS PALMOS

Peça de teatro

10 mai. a 1 jun., sáb., dom.: 16h

Porto

+6

5/10

-

-

TEATRO DO CAMPO ALEGRO

AQUELA NUVEM

Peça de teatro

24, 25 mai.: 16h

Porto

+3

8/5,4

-

-

TEATRO RIVOLI

AS CANÇÕES DA MARIA II

Concerto

4 mai.: 15.30h

Porto

+3

12,5

-

-

CASINO DA FIGUEIRA

PORTUGAL POR MIÚDOS

Peça de teatro

1 mai.: 16h

Figueira da Foz

+6

7/10

-

-

LISBOA STORY CENTRE

LISBOA STORY CENTRE

Exp. Temporária

2ª a dom.: 10h-20h

Lisboa

+0

3/7

-

-

MUSEU DA MARIONETA

DO CONVENTO AO MUSEU

Visita orientada

18 mai.: 11h

Lisboa

+0

0

-

MUSEU DAS COMUNICAÇÕES

4 SÁBADOS, 4 TEMAS

Visita e oficina

3, 10, 24, 31 mai.: 15.30h-16.30h

Lisboa

5-12

2,5 a 5

-

MUSEU DO ORIENTE

O NOSSO CORPO FALA?

Visita e oficina

11, 25 mai.: 11h-12.30h

Lisboa

+4

3,5

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO

ERA UMA VEZ….

Exp. Interativa

3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom.: 11h-19h

Lisboa

+0

5/8

-

-

CASA DAS HISTÓRIAS PAULA REGO

CRIANÇAS E SUAS HISTÓRIAS

Visita e oficina

31 mai.: 11h, 15.30h; 1 jun.: 10h -18h

Cascais

+4

0

-

FORTE DE SÃO JORGE DE OITAVOS

OS RELÓGIOS DE SOL E A MATEMÁTICA

Exp. Temporária

3ª a 6ª: 10h-17h, sáb., dom.: 10h-13h, 14h-17h

Cascais

+0

0

-

-

PAVILHÃO LEÕES DE PORTO SALVO

OEIRAS BRINCKA - LEGO FAN EVENT

Exp. Temporária

30 abr.: 15h-22h, 1 a 3 mai.: 10h-22h, 4 mai.: 10h-18h

Oeiras

+3

1,5 a 10

-

-

EDIFÍCIO DA ALFÂNDEGA

MONSTER HIGH EXPERIENCE

Exp. Temporária

6ª: 14h, 16h, 18h, sáb., dom.: 10h, 12h, 14h, 16h, 18h

Porto

+3

13/9

-

-

MUSEU DAS MARIONETAS DO PORTO

O SEGREDO DAS FLORES

Exp. Temporária

2ª a sáb.: 11h-18h

Porto

+0

2

-

-

WORLD OF DISCOVERIES

A AVENTURA QUE MUDOU O MUNDO

Exp. Interativa

2ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom., fer.: 10h-19h

Porto

+3

8/14

-

-

PORTUGAL DOS PEQUENINOS

BARBIE

Exp. Temporária

2ª a dom.: 10h-17h

Coimbra

+0

5,95/8,95

-

-

MUSEU MUNICIPAL DE PENAFIEL

AO DOMINGO NO MUSEU: PARA FLORES

Visita e oficina

25 mai.: 15h-18h

Penafiel

+6

0

-

-

MUSEU DA CHAPELARIA

NO DOMINGO VAMOS AO MUSEU

Visita e oficina

4 mai.: 11h, 15h

S. João da Madeira

3-14

0

-

MUSEU DO PÃO

O MUNDO FANTÁSTICO DO PÃO

Exp. Permanente

3ª a 6ª, dom.: 10h-18h; sáb.: 10h-22h

Seia

+0

3/5

-

-

VISIONARIUM - CENTRO DE CIÊNCIA

ANIMAIS EXÓTICOS

Exp. Temporária

3ª a 6ª: 9h-18h, sáb., dom.: 14h-19h

Sta. Maria da Feira

+0

4,5/6

-

-

AR.CO

ILUSTRAÇÃO

Curso

10 mai. a 7 jun., sáb.: 10.30h-13h

Lisboa

9-14

110

MUSEU DAS CRIANÇAS

EM MAIO, O MUSEU É DAS FAMÍLIAS

Atividades lúdicas

3, 17, 24, 31 mai.: 15h

Lisboa

6-10

6

-

MUSEU DA MARIONETA

A PRIMAVERA JÁ CHEGOU!

Oficina criativa

25 mai.: 10.30h-12.30h

Lisboa

+6

6

-

MUSEU DO ORIENTE

UM DIA DE IMPERADOR

Oficina criativa

10, 24 mai.: 11h-12.30h

Lisboa

+4

3,5

-

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO

ANIMA-TE!

Oficina de cinema

1, 3, 4 mai.: 11h, 15h

Lisboa

+6

0

-

PETIZ EM LINHA

SÁBADOS EM LINHA

Atividades lúdicas

Sáb.: 10h-13h

Lisboa

+4

17

SMAT WAY

DAR ASAS À IMAGINAÇÃO!

Oficina de escrita

2ª a 6ª: 9h-19h

Lisboa

+6

60

CENTRO COMERCIAL ALEGRO

MIÚDOS ALEGRO

Atividades lúdicas

Dom.: 15h

Alfragide

3-12

0

-

-

CENTRO DE INTERP. DE ALMADA VELHA

DONS DE FAMÍLIA

Oficinas criativas

Sáb.: 15h-18h

Almada

3-12

0

-

MUSEU DO MAR

LUA DE MAR

Oficinas criativas

3, 4, 24, 31 mai.: 10h-13h

Cascais

1-4

0

-

FIX YOU TERAPIAS

MÃE CORUJA * PÔR A MÃO NA MASSA

Atividades lúdicas

3 mai.: 18h-18.30h * 11, 25 mai.: 10.30h-12.30h

Forte da Casa

+8*+4

30*12,5

•*-

IKEA LOURES

IKEA DAS CRIANÇAS

Oficinas criativas

3 mai.: 11h

Loures

5-12

0

LOURESSHOPPING

ATELIÊ DE IDEIAS

Atividades lúdicas

Sáb., dom.: 15h-19h

Loures

+5

0

-

-

RIOSUL SHOPPING

ESTÁ NA MODA!

Atividades lúdicas

3 mai. a 1 jun., sáb., dom.: 15h-19h

Seixal

+5

0

-

FORUM SINTRA

HÁ FESTA NA ALDEIA

Atividades lúdicas

1, 3, 4, 17, 18, 31 mai.: 14h-19h

Sintra

3-8

0

-

-

CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO

POEMAS EM AZULEJO

Oficina de pintura

17 mai.: 10.30h-12.30h

Porto

+4

5

-

FOR BABIES

ATIVIDADES FOR BABIES

Desenv. psicomotor

2ª, 4ª, 5ª, sáb.

Porto

6-36m

10 a 25

-

GALERIA OLGA SANTOS

ROSTOS DE BARRO

Oficina criativa

10 mai.: 10.30h-12.30h, 15h-17h

Porto

+6

10

MUSEU DO FUTEBOL CLUBE DO PORTO

MÚSICA COM DRAGÕEZINHOS

Oficina de música

4 mai.: 10.30h, 11.30h

Porto

0-4

7,5

-

WATERLILY

KID COOK

Oficina de culinária

4 mai.: 14.30h

Porto

6-12

12

GAIASHOPPING

O MUNDO DA CULINÁRIA

Atividades lúdicas

3 mai. a 1 jun., sáb., dom.: 11h-20h

Vila Nova de Gaia

+4

0

-

-

LIVRARIA CABEÇUDOS

CONTA-ME HISTÓRIAS

Hora do conto

3, 17, 31 mai.: 10.30h; 4 a 25 mai.: 11h

Lisboa

+1

2,5 a 10

-

TEATRO MARIA MATOS

PIRILAMPOS E ESTRELAS

Leitura encenada

17 a 25 mai., sáb.: 16.30h; dom.: 11h, 16.30h

Lisboa

3-5

2

-

BIBLIOTECA INFANTIL E JUVENIL DE CASCAIS

ENTRE PARENTES

Hora do conto

17 mai.: 15h-15.45h, 16h-16.45h

Cascais

3-10

0

-

QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR

CONTOS NA QUINTA

Hora do conto

9 mai.: 20.45h-22h

Cascais

+3

10

-

BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO

SÁBADOS EM CHEIO

Hora do conto

3, 10, 24, 31 mai.: 15h

Loures

+4

0

-

ATMOSFERA M

CONTOS COM O PELICAS

Hora do conto

Sáb.: 11h

Porto

+3

0

-

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DO PORTO

CONTOS AOS SÁBADOS

Hora do conto

Sáb.: 15.30h

Porto

+3

0

-

CASA-MUSEU GUERRA JUNQUEIRO

CONTOS DO SÉC. XIX

Hora do conto

3ª a 6ª: 10.30h-12h, 14.30h-16h

Porto

6-12

0

-

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESTARREJA

CONTOS COM FRALDAS

Hora do conto

31 mai.: 10.30h

Estarreja

6m-3

2,21

-

BIBLIOTECA MUN. FERREIRA DE CASTRO

SAPATEIRO REMENDEIRO….

Conto e oficina

3 mai.: 15.30h

Oliveira de Azeméis

4-10

0

-

-

-

EXPOSIÇÕES E MUSEUS

OFICINAS E CURSOS

-

CONTOS E BIBLIOTECAS

Sem Pais

Marcação

PREÇO: Criança/Adulto

Grátis

Condições Especiais com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos).

(*) Consulte o site para mais informações.


VISITE O NOSSO SITE

http://estrelaseouricos.sapo.pt Descubra: Atividades de cultura e lazer atualizadas diariamente Programas feitos em função do tempo disponível Património e parques Sugestões para fazer em casa Temas para aprender e explorar em família


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.