Novembro 2011 by Estrelas & Ouriços

Nº 35 Distribuição gratuita Edição Lisboa e Porto

NOVEMBRO 2011

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Miss Lupita Marsupilamiuem Ovelhas clandestinas

ROTEIRO DE ATIVIDADES EM FAMÍLIA

ÍNDICE

NOVEMBRO 2011

PROGRAMAS 04 1/2 dia, 1 dia 05 1 fim de semana AGENDA 06 Cinema 07 Teatro e espetáculos 12 Exposições e museus 17 Oficinas e cursos 24 Contos e bibliotecas

A AGEND L Á C VE DESTA RO T AO CEN

38 Animais unidos em DVD

PASSEAR 28 Património 29 Parques e praias 32 Desporto EM CASA 35 MEO Kids 37 Livros

07 A casa sincronizada

40 Festas de crianças

PASSATEMPOS 38 Dvd’s, autocolantes de parede, óculos escuros, entradas para espetáculos e livros. DIRETÓRIO 40 Festas de crianças OFERTA Agenda da Família

SITE http://estrelaseouricos.sapo.pt - site da rede FACEBOOK www.facebook.com/estrelaseouricos DESCONTO

eo DESCONTOS

Condições especiais Estrelas e Ouriços com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos)

ATIVIDADES GRÁTIS

Indicação de atividades grátis Este roteiro foi escrito segundo as novas regras do Acordo Ortográfico

MOBILE m.sapo.pt/família Directora Madalena Nunes Diogo madalena.lampreia@estrelaseouricos.pt Directora Adjunta / Publicidade Rita Gonçalves Pereira rfreitas.pereira@estrelaseouricos.pt Marketing e Comunicação Catarina Faria Paulino catarina.paulino@estrelaseouricos.pt Conteúdos Catarina Carvalho conteudos@estrelaseouricos.pt

Colaboradores Cristina Maltez, Madalena Bernardino, Mafalda Câmara, Maria Teresa Paneiro, Rita Cruz. Design Coverdesign: Joana Nina, Luís Silva www.coverdesignonline.com Proprietário e Editor Estrelas e Ouriços, Lda. Propriedade e Sede de Redacção Alameda Roentgen, 4A, Esc.6 S2, 1600-759 Lisboa, tel.: 210 996 382/83

NIPC: 508 194 520, Empresa Jornalística nº 223 768, Registo de Título nº 125 356 Impressão Jorge Fernandes Tiragem 40.000 Depósito Legal 282257/08 A Estrelas e Ouriços não se responsabiliza por alteração de datas ou cancelamento de atividades após o fecho desta edição.

PROGRAMAS

1/2 DIA

LISBOA

1 DIA

ESPINHO

CANHÕES E CAMALEÕES UM DIA BEM PASSADO EM BELÉM EM ESPINHO Mesmo junto à Torre de Belém, à sombra das palmeiras e da frescura do Tejo, está meio escondido o Museu do Combatente. O Museu do Combatente é um ótimo local para passar uma parte do dia numa visita para além de nos reservar uma surpresa muito especial. Mas já lá vamos! O forte do Bom Sucesso é um edifício militar que existe desde 1780. Foi construído para reforçar a defesa de Lisboa. É um local onde, especialmente os rapazes, se sentem como personagens de grandes aventuras imaginárias dos soldados de antigamente. A vista sobre a foz do Tejo, a partir da muralha, é de tirar a respiração. Lá dentro, funciona o Museu do Combatente. Pelas várias salas fazemos uma viagem aos conflitos do século XX. Há centenas de aviões em miniatura, vários tipos de armas e de equipamento de combate. Muito curiosa é a sala dedicada aos movimentos de libertação das ex-colónias. Finalmente, a surpresa… dentro do forte, nas salas junto ao grande pátio, estão em exposição até ao final do ano dezenas e dezenas de animais exóticos vivos. Cobras para todos os gostos e feitios, lagartos, sapos, osgas, iguanas e fantásticos camaleões que podemos ver mudar de cor conforme se mexem no seu habitat. Será uma visita inesquecível para todos, mesmo que alguns sintam a pele um pouco arrepiada depois de olharem tão de perto estes lindíssimos mas estranhos representantes do mundo animal! MUSEU DO COMBATENTE Forte do Bom Sucesso Junto à Torre de Belém - Lisboa Tel.: 213 017 228 / 969 562 064 2ª a dom.: 10h-17h

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

O carro desta vez fica em casa e vamos todos de comboio até Espinho. Para um passeio diferente do habitual, anuncie que o carro desta vez fica em casa e que todos vão de comboio da estação de Campanhã, no Porto até Espinho, para uma viagem mais divertida com a família. Em Espinho, o destino é a Rua 41. E não há como enganar… é logo a seguir à rua 40 e antes da 42, tão simples quanto isso. É que em Espinho as ruas são conhecidas pelo seu número e não por um nome. No Museu Municipal, instalado na antiga fábrica de conservas “Brandão, Gomes & C.ª, espera-nos uma viagem ao mundo da pesca. Aqui uma das atrações é, precisamente, um barco artesanal totalmente aparelhado para a faina. A não perder, também, o circuito das conservas, desde a preparação do peixe à vida dos trabalhadores da fábrica, até à exposição das latas de conservas e de azeite, por sinal lindíssimas. Mas para pequenos e graúdos a surpresa maior será a recriação, à escala, do que era o areal piscatório de Espinho. É um verdadeiro mundo em miniatura de centenas de figuras, barcos, redes e palhotas feitas pela mão de um artesão e antigo pescador que farão as delícias de todos. E depois de uma manhã tão próxima das coisas do mar, só mesmo um almoço de peixe para reconfortar. À tarde, vale a pena dar um pulo ao Planetário situado no Multimeios de Espinho e não perder uma das suas muitas apresentações que de uma forma bem divertida recriam aventuras pelos caminhos do céu. Por exemplo, as aventuras dos amigos Pickles, Floca, Faísca e Nestor, divertidos dinossáurios que nos ajudam a perceber conceitos básicos de astronomia. Para terminar, que tal um passeio a pé junto ao mar para recordar tudo o que vimos no museu… mas cuidado, não percam o comboio de volta a casa.

MUSEU MUNICIPAL DE ESPINHO R. 41, Av. João de Deus – Espinho Tel.: 227 326 258 / 227 327 072 | 3ª a dom.: 10h-19h

CENTRO MULTIMEIOS DE ESPINHO Oferta de bilhete de criança na compra de bilhete de adulto Av. 24, 800 – Espinho Tel.: 227 331 190 | www.multimeios.pt

1 FIM DE SEMANA

CAMPO MAIOR

FLORES, CAFÉ E BRINQUEDOS DE BOLOTA

Vamos descobrir o processo de feitura do café desde a planta até aos pacotes que estão à venda nos supermercados. Durante as célebres Festas das Flores Campo Maior fica toda decorada com flores de papel. Uma vila que já existia no tempo dos romanos e que tem uma história muito rica, como nos mostram os vários museus existentes na povoação. No Museu Aberto as salas temáticas fascinam os mais pequenos e no final ninguém vai mais esquecer como era a escola de antigamente, ou a taberna, ou como se trabalhava no campo. No Lagar-Adega, no Museu do Palácio Visconde d’Olivã, encontra-se o mundo da azeitona e do azeite que muitos desconhecem, onde é recriado um lagar de azeite e todo o seu funcionamento. O museu é muito rico em objetos e está muito atrativo, especialmente para os mais pequenos. Mas Campo Maior tem muito mais para ver mas depois do almoço, claro! Para manter o espírito, coma no “Apertazeite”, e almoce dentro de um lagar verdadeiro. Da parte da tarde, desfrute dos espaços

abertos da vila. O Castelo, do tempo de D. Dinis, merece uma vista e se não for muito impressionável vá até à segunda maior capela dos ossos do país, na bonita Igreja Matriz de Campo Maior. A Capela foi construída em 1766, depois da destruição da cidadela por uma explosão num paiol, tragédia onde morreram cerca de oitocentas pessoas. O seu interior está totalmente revestido com as ossadas das vítimas. Esquecendo tragédias e aligeirando o passeio, seria imperdoável ir a Campo Maior e não visitar o maior museu de café da Península Ibérica. À entrada, sente-se logo o cheirinho com que a fábrica Delta perfuma esta parte da planície alentejana. No museu, todo o processo de feitura do café está magnificamente explicado, desde a planta do café até aos pacotes que estão à venda nos supermercados. Podemos ver uma velha bola de torra industrial a lenha, máquinas de café industriais e moinhos de café manuais. Na estufa, todos vão adorar ver cafeeiros com as cerejas do café. Uma visita inesquecível. Com o dia já longo, o melhor é procurar descanso... Monforte é perto e a Herdade da Chaminé, será um local perfeito para acordar na manhã seguinte para mais um dia fascinante em pleno Alentejo a começar logo pelo próprio espaço rural da herdade. Uma manhã mais relaxante onde pode, ainda, visitar as ruínas romanas de Villa Lusitano e os seus excecionais mosaicos. À tarde, vá até Arronches onde o Museu de (a) Brincar será uma verdadeira surpresa... Os miúdos nem vão acreditar. Brinquedos e brinquedos de várias gerações. Há de tudo, até brinquedos feitos de bolota. Difícil, será mesmo convencê-los a voltar para casa. MUSEU ABERTO Largo do Barata – Campo Maior 3ª a dom.: 10h-17h

LAGAR-MUSEU DO PALÁCIO VISCONDE D’OLIVÃ R. de Olivença – Campo Maior Tel.: 268 685 010

MUSEU DE (A) BRINCAR Largo da Restauração – Arronches Tel.: 245 580 080 (Ext. 326) 3ª a dom.: 10h-13h, 14h-18h

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

+0 Idade

Cinema // Teatro e espetáculos //

Sem Pais

Acesso Fácil

FILMES DA TERRA DO PAI NATAL

ARTHUR CHRISTMAS

Praça do Império - Lisboa 213 612 400

FILMES DA TERRA DO PAI NATAL ›› Ver caixa Preços: 4 nov.: 3€ | 5 nov.: 5€ 4 nov.: 10h, 11.30h, 5 nov.: 11.30h, 15.30h

4-10

Av. Rei Humberto Delgado II de Itália Cascais 214 848 900

CINE ECO / INDIE JÚNIOR Na continuidade da colaboração com a associação Zero em Comportamento - organizadora do festival Indie Júnior, o serviço educativo apresenta uma extensão do Festival – O Cine Eco na secção infanto juvenil. Programação:

Electric Car | EUA NOVEMBRO’11

ACADEMIA DE SANTO AMARO

Oferta do bilhete de criança na compra de dois bilhetes de adulto

Como é que o Pai Natal consegue entregar todos os presentes numa só noite no mundo inteiro? Este é o segredo mais bem guardado do Pólo Norte e está prestes a ser desvendado… a alta tecnologia parece ter chegado para ficar e os duendes

renderam-se a ela. Terá a tradição os dias contados? Do enredo faz ainda parte uma família comicamente disfuncional e um herói improvável que tem uma urgente missão para cumprir antes da noite de Natal. ›› ESTREIA 24 NOVEMBRO | M/6

Curtas-metragens de animação contemporâneas e de episódios da série Turilas Jäärä. Os filmes serão acompanhados com interpretações ao vivo (recriando o ambiente do cinema mudo) do Space Ensemble e dos seus instrumentos pouco convencionais, que as crianças poderão experimentar no final do espetáculo. Filmes realizados por Heikki Prekula, Ismo Virtanen e Mariko Härkönen. Duração: 50’ CENTRO CULTURAL DE BELÉM - Lisboa 4 nov.: 10h, 11.30h, 5 nov.: 11.30h, 15.30h

Violeta é uma menina que, tal como todas as crianças, tem uma imaginação muito fértil. E é ela que, através da sua voz doce e delicada nos convida a viajar para um lugar longe daqui, um lugar no meio da floresta, onde os animais falam e onde tudo é mágico. Somos, então, transportados para o “Refúgio da Floresta”, o lugar onde todos os insetos se encontram ao cair do dia para festejar. Todos querem ver a incomparável Cigarra, a estrela do “Refúgio da Floresta”, que anima, com o seu violino, as noites quentes de verão. Obs.: Espetáculo também disponível para escolas: 910 497 126 musicaltmv.producao@gmail.com Sáb., fer.: 15h, dom.: 11h

5€ a 12€

AMIGOS DOS CASTELOS Tiger | Letónia Plug, The New World | Japão Quando os Monstros se vão embora | Portugal Dodu o Rapaz de cartão | Portugal

aventuras para salvar Christopher Robin de um malfeitor imaginário. Daí resulta um dia imparável para o ursinho Pooh que só saiu para procurar mel.

19 nov.: 11.30h

6 nov.: 11h

com uma mensagem ecológica muito válida para que no futuro não cometamos os erros do passado. Obs.: Obriga a um número mínimo de 25 participantes para o período da manhã. O filme está disponível nas versões 2D e 3D.

0€

3€

4€ a 6€

R. Barros Queirós, 20, 2º – Lisboa 218 885 381 Metro: Rossio www.amigosdoscastelos.org.pt

PARA ALÉM DA LENDA Um espetáculo dedicado à infância que percorre algumas das lendas portuguesas, dando especial atenção e homenageando algumas

Criança/Adulto

Grátis

Desconto

personagens femininas. Neste percurso, as crianças poderão encontrar heroínas como Brites de Almeida, que pela sua forma corpulenta e um tanto violenta se consagrou figura histórica como Padeira de Aljubarrota. Mas como não só de heroínas vive a história, poderão conhecer também a bonita idosa que pela sua paciente espera deu nome a Linda-a-Velha ou a jovem casadoira Catarina que conheceu o milagre do Folar da Páscoa. Pelo grupo, Vara Teatro Inscrições: 918 748 695 Obs.: Espetáculo também disponível para escolas. 5 nov.: 15h

6€

CENTRO CULTURAL DE BELÉM Praça do Império - Lisboa 213 612 400 www.ccb.pt

A CASA SINCRONIZADA A casa sincronizada é uma história musical. Pratas, é a casa de uma família que vive inspirada pelo tempo. Nesta casa todos têm confiança na vida e no mundo. Um dia, o impossível acontece e, como quase sempre, chega com uma história de amor e mistério... A casa sincronizada é uma peça musical para piano e quarteto de cordas. Direção musical de Filipe Raposo e narrada pela atriz Carla Galvão. 27 nov.: 17h

6€

3€ a 5€

CENTRO CULTURAL DE CASCAIS

Multibanco

A CIGARRA E A FORMIGA

›› ESTREIA 24 NOVEMBRO | M/12 CENTRO CULTURAL DE BELÉM

Marcação

R. Academia Recreativa de Santo Amaro, 9 Lisboa | 214 031 605 / 213 636 637 www.academiadesantoamaro.pt

O MENINO NICOLAU Nicolau é um garoto muito amado pelos pais, que leva uma vida tranquila. Até o dia em que ouve uma conversa e fica a pensar que a sua mãe está grávida. Nicolau entra em desespero e já pensa no pior: ao nascer um irmão, eles deixarão de lhe dar atenção. Para escapar do seu terrível destino, o menino faz todos os esforços para mostrar aos pais o quanto é indispensável mas, por tentar agradá-los demais, acaba por incorrer em alguns disparates o que faz com que os seus pais fiquem enfurecidos.

Restauração

http://estrelaseouricos.sapo.pt

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA

SALAS DE CINEMA

R. de Angola – Olival Basto Odivelas | 219 383 100 | www.malaposta.pt

Todo o país

WINNIE THE POOH Com o encanto, o espírito e a fantasia, características das curtasmetragens originais de Winnie the Pooh, este novo filme reúne as audiências do filosófico “urso de pouca inteligência” e os seus amigos Tigre, Coelho, Piglet, Kanga, Rú e, por último mas não menos importante, Igor, que perdeu a sua cauda. O Coruja decide mandar todo o grupo numa busca cheia de

ANIMAIS UNIDOS – SESSÕES ESPECIAIS Agora já podes reunir os teus amigos para uma grande sessão de cinema! Em Animais Unidos, catástrofes ambientais que o homem tem provocado por esse mundo fora, derrames de petróleo, devastadores incêndios ou o incessante degelo, fazem com que uma série de animais se juntem para repor a ordem natural das coisas! Uma divertida e empolgante aventura http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

TEATRO E ESpetÁculos //

CENTRO CULTURAL DE CARNIDE R. Rio Cávado, 3A. Bairro Padre Cruz Lisboa

A CEREJEIRA DA LUA

Preço Especial 5€ ›› Ver caixa

Informações: www.luacheia.pt | 966 046 448 Obs.: Espetáculo também disponível para escolas. 7,5€

CLUBE ESTEFÂNIA R. Alexandre Braga, 24A – Lisboa 915 039 568 | www.escolademulheres.com

GUARDIÃO DOS SONHOS Esta peça conta a história dos nossos sonhos e de como o mundo é mais belo porque podemos e temos a capacidade de sonhar. O Cristal que ilumina os nossos sonhos é roubado e o Guardião parte à procura do ladrão. Numa aventura conduzida pelos atores, através da descoberta de pistas, e em interação com as crianças que participam, o Guardião de Sonhos conseguirá apanhar o ladrão e o Mundo dos Sonhos volta a brilhar. Pela Escola de Mulheres, oficina de teatro. Sáb.: 16h, Dom.: 11.30h

O jovem imperador Meng-Uóng alimenta um desejo secreto: quer ir à Lua. Tien-o-Tzé, aio e mestre do imperador adivinha-lhe o desejo e procura concretizá-lo. Tentam vários meios. Primeiro equilibrados num raio de luar. Depois suspensos na corda presa a uma seta que o exímio archeiro Hau-Ngai lança. Finalmente, o sonho do imperador de ir à Lua concretiza-se no puro ato da imaginação: fechando os olhos e agarrando o bordão de cerejeira. Pela companhia, Lua Cheia, teatro para todos. CENTRO CULTURAL DE CARNIDE - Lisboa 14 a 30 nov., dom., e fer.: 11.30h, 16h

5€

MUSEU DA MARIONETA R. da Esperança, 146 – Lisboa 213 942 810 | www.museudamarioneta.pt

FASE REM O que acontece quando, depois de adormecermos, aparecer

A ILHA DO PARAÍSO

15% Desconto no bilhete criança

Preço Especial 5€

ESTÓRIA DO TAMANHO DAS PALAVRAS Uma história do tamanho das palavras, onde o amor, o medo e a injustiça social confundem-se entre o bem e o mal, numa divertida reflexão sobre os afetos e os valores éticos na sociedade atual. Um espetáculo de promoção do livro e da leitura, que promove, acima de tudo, o ser humano, através das palavras.

Quando Jack nasceu há muitos e muitos anos, os pais viviam num lugar que, nessa altura, era uma terra de ninguém! Este lugar tinha tudo... Que mais podiam desejar? E todos se davam bem, cultivavam, partilhavam e a felicidade era tanta que ao fim do dia cantavam! Mas um dia, algo estranho aconteceu... Relâmpagos, trovoada! Dizem que a terra tremeu... Foi então que perceberam que tudo estava diferente! Foi nesse dia distante... que o nosso Jack nasceu! E a história... vai começar! Pelo, Teatro Infantil de Lisboa Obs.: Espetáculo também disponível para escolas

Tudo começa numa livraria onde Clarinha escolhe um livro muito grande e pesado para oferecer ao seu amigo Luís, no seu aniversário. O Luís agarra-se ao livro que a Clarinha lhe oferece e começa a lê-lo muito entusiasmado. Eis senão quando o pai decide oferecer-lhe um cruzeiro às Caraíbas. Nas profundezas do mar, o Luís inicia a sua aventura imaginária na Ilha do Paraíso, onde conhece um amigo chamado Cara-de-Muitos-Amigos. Reservas: 912 449 909

12 nov.: 16h, 13 nov.: 11.30h

Sáb., dom., fer.: 15h

TEATRO TRINDADE

Largo da Trindade, 7A – Lisboa 213 423 200 | Metro: Baixa-Chiado

5 nov.: 16h, 6 nov.: 11.30h

14 a 30 nov., dom., e fer.: 11.30h, 16h

O MUNDO MÁGICO DE JACK

misteriosa corda, a ilusão de brincar num trapézio, a frustração de ser arrastado pelo vendaval ou, melhor ainda, a liberdade de voar. Pelo, Teatro Kaos Obs.: Espetáculo também disponível para escolas.

uma simples caixa que nos abre caminho até ao lugar mais sonhado por nós? Só temos de nos deixar levar pelas sensações que somos capazes de viver mesmo quando estamos acordados: a curiosidade de saber o que há no final de uma

CASA DOS VENTOS O espetáculo “casa dos ventos” lança questões. Que sociedade é aquela em que vivemos e em que sociedade nos transformamos? São colocados em evidência o espaço rural e o espaço urbano, os saberes e a descoberta, as memórias passadas e as expectativas de futuro. Pelo Teatro de marionetas de Mandrágora

10,5€/13,5€

TEATRO BOCAGE R. Manuel Soares Guedes, 13A – Lisboa 214 788 120 | Metro: Intendente www.teatrobocage.com

Sáb., fer.: 16h

6€

CEGARREGA Uma hilariante comédia para toda a família. Dois textos de autores da língua portuguesa servem a dramaturgia e os diálogos, assentes

numa estrutura base desta peça de comédia francesa. As personagens e diálogos, Os Bichos, de Miguel Torga, e O Romance da Raposa, de Aquilino Ribeiro. O facto da estrutura ser medieval (1465) permite um encaixe perfeito da dramaturgia rural e popular e enriquece a abordagem fabulosa. Sáb.: 16h, dom.: 11h

8€

TEATRO MARIA MATOS Av. Frei Miguel Contreiras, 52 – Lisboa 218 438 800 | Metro: Roma www.teatromariamatos.pt

OVELHAS CLANDESTINAS Um espetáculo inspirado na obra Raul, o Pastor de Eva Muggenthaler. Raul era um rapaz e era pastor. Um dia decidiu deixar o campo e partir para a cidade levando sem saber as suas 24 ovelhas, clandestinas, nas malas. Quando se deixa uma terra leva-se sempre na bagagem o cheiro das memórias, por isso, as ovelhas de Raul não o deixam esquecer o campo. Mesmo quando

26 nov.: 16h, 27 nov.: 11.30h

5€/7€

TEATRO ARMANDO CORTEZ – CASA DO ARTISTA Estrada da pontinha, 7 – Lisboa 217 154 057 / 218 860 503 | Metro: Carnide www.teatroarmandocortez.pt

Actividades dos 2 anos 17 anos: Ginástica Infantil e Acrobática, Acrodance, Dança Criativa, Jazz, Yoga, Fitness e Aeróbica Festas de Anos Temáticas Férias Desportivas Ateliers Arte e Ciência R. de Campo de Ourique, 175A - Lisboa 21 157 18 01 | www.oespaco.com

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

TEATRO E ESpetÁculos //

A FLORESTA

para famílias com crianças, orientado pelo maestro António Victorino d’Almeida, que transmite e ilustra musicalmente de forma aliciante e atrativa as Histórias da Música e Estórias dos Músicos. 19 nov.: 10h

5€

CENTRO CULTURAL MALAPOSTA

O guarda-florestal é o protetor da floresta e dos animais. Todos estavam muitos gratos, pois sabiam que com ele se encontravam em segurança. Mas um dia o guarda-florestal adoeceu e a floresta e os seus amigos ficaram desprotegidos. E agora? Será que estão seguros? Pelo grupo de teatro, Valdevinos. BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SINTRA - Sintra 12, 19 nov.: 16h ele se apaixona, na cidade, a lã das saudades que se desfia das ovelhas puxa-o de volta para o campo. Obs.: Espetáculo também disponível para escolas 26 nov.: 16.30h, 27 nov.: 11h

3-5

3€ / 6€

AUDITÓRIO MUNICIPAL SENHORA DA BOA NOVA R. do Campo Santo, 441 – Estoril 214 678 610

ESTÓRIAS DE MÚSICOS Um concerto de música clássica

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

R. de Angola – Olival Basto – Odivelas 219 383 100 | Metro: Sr. Roubado www.malaposta.pt

Ana Maria, com o intuito de se juntar à tripulação do Capitão Jonas, entrega-lhe um mapa que o levará até a uma ilha onde existe o mais valioso dos tesouros. No entanto, o seu desejo de aventura é-lhe negado devido à terrível maldição que cairá sobre quem deixar embarcar uma mulher num navio pirata. O problema é que a misteriosa Ana Maria não está disposta a ceder e disfarça-se de homem para poder embarcar. O que ela não poderia prever eram as terríveis consequências do seu ato irrefletido.

RETRATINHOS Apresentação de várias personalidades da história universal, cruzando sempre temas de cariz informativo/pedagógico ou de cariz mais lúdico. Através dos Retratinhos, pretende validar-se a ideia de que os homens e mulheres que fazem e são a própria história, possuem uma existência real e que, em qualquer circunstância possuímos méritos suficientes para também, protagonizar a história. Pela companhia Teatromosca Retratinho de Gil Vicente

6, 13 nov.: 16h

5 nov.: 16.15h, 6 nov.: 11.15h

Espetáculos promovidos pela Animateatro. Informações: 212 254 184 animateatro@gmail.com

Retratinho de Joana D’arc 12 nov.: 16.15h, 13 nov.: 11.15h

Retratinho de Helen Keller 19 nov.: 16.15h, 20 nov.: 11.15h

Retratinho de Amílcar Cabral

PANELAS, TEATRO E ÁGUA QUENTE Vamos descobrir, no meio de panelas, pratos, morangos e discussões intensas, quem foram as grandes figuras do teatro e as personagens que eles fizeram. Panelas, Teatro e Água Quente é um espetáculo versátil, divertido e didático que leva as crianças a percorrerem o imaginário teatral e a magia que o persegue desde o inicio. 20, 27 nov.: 16h

CENTRO CULTURAL OLGA CADAVAL Praça Dr. Francisco Sá Carneiro – Sintra 219 107 110 www.ccolgacadaval.pt

SUPER GATINHOS Os Super Gatinhos estão sempre prontos a ajudar. Quando tudo está bem são simplesmente a Mimi e o Pimpão, dois irmãos inseparáveis, divertidos e cheios de criatividade. Mas quando é preciso, transformam-se nos Super Gatinhos, superando todas as dificuldades. Na selva ou na cidade encontram amigos com os quais vivem as mais diversas aventuras. Às vezes divertidas, às vezes assustadoras! 12 nov.: 11h

16€ a 20€

de semana de novembro e conta com vários locais em Sintra para apresentar os espetáculos. Nesta programação a organização tenta espelhar, a reflexão sobre a linguagem que a tradição utiliza e a contemporaneidade que procura. Esta é a 3ª edição do Festival e uma boa oportunidade para ver companhias estrangeiras e portuguesas com espetáculos para crianças e adultos, nunca vistos em Sintra. Locais: Palácio de Monserrate | Palácio da Vila | Museu do Brinquedo | Antigo Casino de Sintra | Auditório Municipal António Silva | Casa de Teatro de Sintra Informações: 219 233 719 www.chaodeoliva.com 5 a 27 nov., sáb., dom.

VILA DE SINTRA Sintra

FESTIVAL INTERNACIONAL DE MARIONETAS DE SINTRA O Festival Internacional de Marionetas de Sintra - FIMS, decorrerá aos fins

+0 0€ a 5€

CASA DA MÚSICA Av. da Boavista, 604-610 – Porto 220 120 200 | www.casadamusica.com

ZIGUIZÁ ZIGUIZÚ Aos ziguezagues pelo mundo faz-se uma viagem exploratória por músicas e ritmos tradicionais de diferentes regiões. Para a aventura as crianças não poderão contar com melhor parceiro: Ziguizá, às vezes Ziguizú, é quem vai indicando os destinos. Catavento e brincalhão, este personagem fictício pode não saber andar em linha reta, mas sabe bem onde quer ir... Neste passeio sonoro realizado num ritmo imprevisível, todos são viajantes interessados. Se num momento aplaudem uma canção típica de um país do Norte, no outro dançam com uma melodia do sul... Esta iniciativa está inserida nos Primeiros Concertos da Casa da Música. Preços: Adulto + criança: 10€ Acompanhantes com mais de 5 anos: 5€ 20 nov.: 11.30h, 15h, 17h

3M-5

10€

3,5€

26 nov.: 16.15h, 27 nov.: 11.15h

5€

CINEMA SÃO VICENTE Av. General Humberto Delgado, 20 - Seixal 214 099 896

O SEGREDO DO NAVIO PIRATA Tudo começa quando a jovem rebelde

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SINTRA R. Gomes de Amorim, 12 e 14 – Sintra 219 236 190 | bms@cm-sintra.pt

A FLORESTA ›› Ver caixa 12, 19 nov.: 16h

0€

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

TEATRO E ESpetÁculos // exposições e museus //

VASSILISSA OU A BONECA NO BOLSO

PEDRO SOARES

Esta é a história da passagem do poder feminino da intuição, simbolizado pela boneca que uma menina, de nome Vassilissa, guarda sempre no seu bolso. Neste antigo conto russo fala-se da capacidade de “ver” dentro, de ouvir, de sentir e saber rapidamente como agir, de compreender que às vezes as coisas não são o que parecem. A procura do fogo obriga a rapariga a deixar a sua casa e a estabelecer uma relação afetuosa e sincera com uma velha bruxa selvagem, Baba Jaga. CENTRO CULTURAL VILA FLOR - Guimarães 25 nov.: 10h, 15h, 26 nov.: 16h

EUROPARQUE

cheirosos! Tintas comestíveis

Santa Maria da Feira 256 370 200 | www.europarque.pt

13 nov.: 11h-12.30h

O VALENTE SOLDADO DE CHUMBO Uma enorme caixa de brinquedos está colocada no centro do palco. Toda a caixa de brinquedos que se preze deve, por artes mágicas, transformar-se sempre que a imaginação está ao serviço da brincadeira. Esta caixa, como depois se verá, corresponderá generosamente a esta ideia, mudando de face, multiplicando os lugares, os espaços, a luz e a cor. A história que se conta é a do Valente Soldado de Chumbo. Iremos apresentá-la em curtas cenas, breves instantes num carrossel de momentos, uns trágicos, outros divertidos. 6 nov.: 16h

10€

Desenhos de terra 4-6 A partir da obra do artista Vik Muniz propomos observar e pensar sobre o trabalho de um artista que através da fotografia nos mostra como existem tantas maneiras de estruturarmos o pensamento. 6, 20 nov.: 11h-12.30h

À procura do ingrediente secreto 4-6 Vamos conhecer a obra de Vik Muniz através de um jogo de pistas que mistura alimentos, símbolos, objetos, cheiros, cores, obras de arte ou imagens de pessoas. 27 nov.: 11h-12.30h

Recriar uma obra da coleção Berardo 7-12 Recorrendo a materiais reciclados e a algumas surpresas, vamos explorar nomes como Picasso, Miró ou Mondrian de forma original, numa divertida visita ao Museu. 20 nov.: 15h-17.30h

COLISEU DO PORTO R. Passos Manuel, 137 – Porto 223 394 940 | www.coliseudoporto.pt

CONCERTOS PROMENADE Os Concertos Promenade são concertos para toda a família, para todas as idades e todos os gostos. Caracterizam-se pela sua qualidade superior, cultivando o prazer de ouvir e sentir música. Num ambiente festivo, os concertos decorrem com a participação de crianças, jovens e famílias que têm oportunidade de ouvir obras fundamentais do repertório sinfónico com explicações que as

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Retratos e autoretratos reciclados 7-12 O retrato tem sido ao longo dos

tornam claras e cuja audição se revela num prazer. Em novembro, suite da ópera Carmen de Bizet. 20 nov.: 11.30h

13 nov.: 15h-17.30h

O sabor do desenho 7-12 Tomando como referência a obra do artista brasileiro Vik Muniz, propomos a experimentação e, quem sabe, a descoberta de outras formas de desenhar. Neste caso, a três dimensões e com materiais menos habituais como... comida. Mais uma colher de compota de morango para completar a pétula da papoila? E que tal saborear o desenho no final? 6, 26 nov.: 15h-17.30h

Da ideia à concretização 7-12 O espaço Centro Cultural de Belém nasceu de uma ideia base que se desenvolveu numa estrutura modelar baseada no cubo. Esta estrutura permitiria ir-se construindo módulos de acordo com

as necessidades do equipamento cultural. Desta forma, visitaremos os três módulos existentes, bem como os locais onde nascerão os futuros módulos quatro e cinco. 5, 19 nov.: 15h-17.30h Inscrições: 213 612 800

4-12

2€

MUSEU DE SÃO ROQUE Largo Trindade Coelho – Lisboa 213 235 065 | www.museu-saoroque.com

A BRINCAR CONSTRUÍMOS O PASSADO Atividade que pretende dar a conhecer, de uma forma participativa e divertida, a Capela de São João Baptista da Igreja de São Roque e as suas coleções de ourivesaria e têxteis que se encontram expostas no museu. As crianças são convidadas a explorar os conhecimentos adquiridos durante a visita guiada em ateliers, nos quais terão oportunidade de construir peças inspiradas na coleção da Capela utilizando

MUSEU COLECÇÃO BERARDO 5€ a 10€

CENTRO CULTURAL VILA FLOR Av. D. Afonso Henriques, 701 - Guimarães 253 424 700 | www.ccvf.pt

VASSILISSA OU A BONECA NO BOLSO ›› Ver caixa 25 nov.: 10h, 15h, 26 nov.: 16h

4-7

tempos uma forma de perpetuarmos uma imagem, porém a sua realização com materiais mais inusitados e efémeros remete-nos para questões que interrogam e refletem o próprio conceito de tempo e memória.

2€

Praça do Império – Lisboa 213 612 913

FAMÍLIAS NO MUSEU 25% Desconto

Baú de imagens 4-6 Nesta atividade vamos descobrir novas e divertidas formas de explorar a linguagem do desenho. Ao abrirmos os nossos próprios baús de imagens teremos uma grande experiência sensitiva! Imagens saborosas! Desenhos

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

exposições e museus //

materiais recicláveis. No final os participantes recebem uma maleta pedagógica com materiais ludico-didáticos relacionados com as temáticas abordadas. Obs.: A realização da oficina obriga a um número mínimo de participantes.

BRINQUEDOS E JOGOS DA ÁSIA

Até 26 nov., sáb.: 10h-12h, 15h-17.30h

6-12

0€

MUSEU DO COMBATENTE Forte do Bom Sucesso – Junto à Torre de Belém – Lisboa 213 017 225 / 927 383 139 www.ligacombatentes.org.pt

MICRO-SAFARI Aqui há espaço para cobras, lagartos, insetos tropicais e exóticos, caracóis gigantes africanos, dragões-barbudos australianos, tarântulas, escorpiões, entre outros. São mais de 100 espécies de animais vivos de todo o Mundo que estão em exposição. Esta mostra conta com uma componente didática muito importante, uma vez que, se consegue depreender a biodiversidade de vida que habita o nosso planeta, através da enorme variedade de outros animais e plantas que residem por todo o Mundo.

Nesta exposição, reúnem-se peças de colecionadores particulares e do acervo do Museu para contar uma história que começa nos brinquedos tradicionais e locais e acaba nos brinquedos industriais que, a partir da Ásia, invadiram o mundo. A maior parte dos jogos e brinquedos nasceu na Ásia: o xadrez e o ludo foram inventados na Índia, o diabolo e o mikado na China, o pião moderno reinventou-se na Coreia e a luta de papagaios na Malásia. MUSEU DO ORIENTE - Lisboa 3ª a Dom.: 10h-18h, 6ª: 10h-22h

2ª a dom.: 10h-17h

+0 4,24€/ 6,5€

MUSEU DO ORIENTE Av. Brasília, Doca de Alcântara – Lisboa 213 585 200 | www.museudooriente.pt

BRINQUEDOS E JOGOS DA ÁSIA ›› Ver caixa

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Obs.: Entrada gratuita às sextas feiras, das 18h às 20h. Entrada gratuita para crianças até aos 5 anos. Bilhete família 12€ (2 adultos e 3 crianças). 3ª a dom.: 10h-18h, 6ª: 10h-22h

2€/ 5€

PAVILHÃO DO CONHECIMENTO Alameda dos Oceanos, lote 2.10.01 Lisboa 218 917 100 | www.pavconhecimento.pt

O MAR É FIXE MAS NÃO É SÓ PEIXE Ao longo da história, o mar tem desempenhado um papel importante no desenvolvimento da humanidade. Grandes cidades e metrópoles desenvolveram-se em torno de portos naturais e estão ainda muito dependentes do mar, tanto ao nível económico como cultural. Esta exposição interativa leva-nos ao mundo das embarcações e contentores, boias e faróis, empilhadoras e cabos, portos e marinheiros... Sinta a vibração deste porto onde a mercadoria é o conhecimento, da engenharia à economia, da mecânica à ótica, sem esquecer as memórias e tradições. Obs.: Entrada gratuita para crianças até aos 2 anos. 3€ para crianças dos 3 aos 6 anos. 3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom.: 10h-19h

4€/ 7€

iremos descobrir como se podem organizar os animais – por famílias, meios, cores, formas. Do museu para o espaço de oficina iremos construir um ‘animalário’, um objeto onde se guardam e inventam animais! 13, 27 nov.: 15h-16.30h

Vamos dançar na Arca de Noé? +6 Nesta Arca de Noé não há só o movimento do Chimpanzé, nem do Jacaré, há também o movimento do Zé, da Maria, da Ana e de todos os que queiram experimentar dançar nesta Arca de Noé. Histórias serão contadas, outras inventadas, pinturas serão feitas, coreografias criadas, todas retiradas da Arca de Noé. 6, 20 nov.: 15h-16h Inscrições: 10h-16h (2ª a 6ª) 1€/ 2€

MUSEU DA MÚSICA PORTUGUESA Av. de Sabóia, 1146 - Estoril 214 815 904/02 http://mmp.cm-cascais.pt

A VOZ DAS MÁQUINAS Exposição constituída por diferentes fonógrafos e gramofones, que datam do final do século XIX até à década de 30 do século XX, assim como outros documentos e objetos relacionados com a temática e que pertencem à coleção particular de Luis Cangueiro. Viaje musicalmente através das invenções mecânicas que permitiram o registo intemporal do som. 3ª a dom.: 10h-13h, 14h-17h

0€

provenientes de oficinas de Celaya Guanajuato, local onde ainda se produzem brinquedos de cartão. A origem das Lupitas remonta ao início do século XX, à época anterior à Revolução Mexicana (1910-1920) sendo o auge da sua produção na década de vinte. Nessa altura muitas famílias abriam oficinas de produção de brinquedos como modo de subsistência, utilizando materiais como a madeira, a lata e o cartão. Como atividade complementar, será ainda disponibilizada a silhueta de uma Miss Lupita que as crianças poderão decorar a seu gosto.

MUSEU DO BRINQUEDO

3ª a Dom.: 10h-18h

R. do Visconde de Monserrate, 26 – Sintra 219 106 016 | www.museu-do-brinquedo.pt

MISS LUPITA O Museu do Brinquedo de Sintra, em parceria com a Embaixada do México em Portugal, acolhe a exposição do Projeto Miss Lupita da artista plástica mexicana Carolina Esparragoza. Aqui aprecia-se uma coleção de bonecas produzidas nos ateliers coordenados pela artista e

2€/ 4€

MUSEU DOS TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES R. Nova da Alfândega – Porto 223 403 000 | www.amtc.pt

O AUTOMÓVEL NO ESPAÇO E NO TEMPO Sabia que o primeiro automóvel a entrar em Portugal foi o Panhard

CAMB – CENTRO DE ARTE MANUEL DE BRITO Palácio Anjos. Alameda Hermano Patrone - Algés 214 111 400 | http://camb.cm-oeiras.pt

VAMOS EXPLORAR A ARCA DE NOÉ Animais ao quadrado 4-8 Poderá um museu guardar animais? Poderá uma arca guardar um museu que guarda animais? A partir da exposição “Arca de Noé” e da história “Ovos Misteriosos”, de Luísa Ducla Soares e Manuela Bacelar,

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

exposições e museus // oficinas e cursos //

& Levassor e que na sua primeira viagem atropelou um burro? Conhece o Marlei, modelo único construído por Mário Moreira Leite para competição? Já passou pela “Garagem do Sr. Teixeira”? Como será o futuro do automóvel? Concebida em estreita colaboração com o Clube Português de Automóveis Antigos, esta exposição ilustra a evolução histórica e tecnológica do automóvel desde o seu surgimento até à atualidade. Na “Garagem” desenvolvem-se atividades práticas de caráter lúdicopedagógico com a colaboração do “Mecânico Sr. Teixeira”. Ver o nível do óleo, da água, mudar um pneu em segurança, sensibilizar para atitudes mais seguras quando se viaja de automóvel, são disso exemplo. Obs.: Entrada gratuita para crianças até aos 6 anos. Entrada gratuita ao fim de semana. 3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom. e fer.: 15h-19h

3€

MUSEU NACIONAL DA IMPRENSA Estrada Nacional 108, 206 – Porto 225 304 966 | www.museudaimprensa.pt

ATIVIDADES NO MUSEU Imagens que saltam à vista 8-13 A partir de uma simples folha de papel e de alguns cortes mágicos, as crianças criam fantásticas personagens animadas que dão vida às suas histórias. No final da atividade, as crianças podem decorar os trabalhos, com impressões

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

personalizadas, utilizando as máquinas expostas no Museu. Do papel à impressão 6-14 Esta oficina de marmorização proporciona às crianças interessantes experiências com cores, com resultados que nunca se repetem. Fáceis e divertidas, são uma forma diferente de criar papéis personalizados, que podem, posteriormente, ser utilizados nas máquinas de impressão do Museu. Obs.: Esta atividade obriga a um número mínimo de participantes. 3ª a 6ª: 10.30h-12.30h, 15h-20h, sáb., dom., 2ª: 15h-20h 4€

CASA DA MALTA – MUSEU MINEIRO R. de Vila Verde, 253 – Gondomar 935 663 998 http://museumineirosaopedrodacova. blogspot.com

CASA DA MALTA /MUSEU MINEIRO A Casa da Malta/Museu do Mineiro situa-se na antiga casa que servia de alojamento aos mineiros de outras localidades - os malteses. Este museu constitui o exemplo vivo da preservação de todo um passado histórico relativo à tradição mineira. O espaço guarda os bens móveis possíveis de recolher à época do encerramento da Companhia das Minas de Carvão de São Pedro da Cova, apresentando também uma secção geológica através da exposição da coleção de fósseis e pedras de carvão. O Museu permite a quem o visita, a realização

Bolinha de pelo!

Todos conhecemos a lã e de onde provém. Reconhecendo a matéria utilizada – o fio de lã – propõe-se a criação de “bolinhas de pelo”. MUSEU DA CHAPELARIA - São João da Madeira | 5 nov.: 10.30h-15.30h de atividades didáticas adaptadas a todo o tipo de público, mediante marcação prévia. Oh dinheiro, dinheiro. Para que te quero! Exploração da exposição permanente baseada no salário e gastos dos Mineiros. Regresso ao Passado Fotografia dos visitantes vestidos à época. Obs.: atividade inserida em todas as visitas orientadas, com oferta da fotografia a dois dos participantes. Mãos para que te quero! Separação das diferentes tipologias de carvão. Jogar aos Pares A partir de imagens, juntar os pares.

Macacos de Imitação Duas equipas vão imitar os gestos que caracterizam as diferentes profissões dos operários das Minas. Pias e Justa criam animais e plantas Exploração da secção geológica e conceção de fosseis de concha em gesso e marcas de fetos em papel. Cara de Trilobite Máscara de trilobite a partir de pratos de papel. Ver no Escuro Lâmpada, lanterna, candeeiro… na descida à galeria a “toupeira humana” iluminava-se com um Gasómetro. Vamos construi um? Vamos passear? Não, vamos trabalhar! Os elétricos são conhecidos pelo público em geral. E as Zorras, usadas para o transporte de carvão? Visita o Museu Mineiro e leva uma para casa (construção de uma Zorra a partir de caixas de cartão. 3ª a sáb.: 10h-12h, 13.30h-17.30h

+0 0€

MUSEU DA CHAPELARIA R. Oliveira Júnior, 501 São João da Madeira 256 201 680 http://museudachapelaria.blogspot.com

A MINHA FAMÍLIA VAI AO MUSEU… E A TUA? Oficinas criativas para toda a família. Venham divertir-se e conhecer mais sobre este Museu e as histórias que tem para nos contar. Bolinha de pelo! 9-14 ›› Ver caixa 5 nov.: 10.30h-15.30h Nas rotas da lã +9

Existem pelo menos 1400 raças de ovinos que têm lãs muito diferentes. Conjugando-as e manipulando-as transforma-se esta matéria nos mais variados objetos utilizados no dia a dia. Nesta oficina convidamo-lo a explorar a textura e a resistência de diferentes tipos de lã. 19 nov.: 15h

A árvore dos Chapéus! 9-14 Está a chegar o Natal e é tempo de subir ao sótão para encontrar as decorações da árvore de Natal.

Aparece no museu e fabrica as tuas próprias decorações para colocares na tua árvore de Natal. 26 nov.: 10.30h-15.30h

0€

ACADEMIA DE MÚSICA DE LISBOA R. Alexandre Sá Pinto – Lisboa 213 630 201 jardimdamusica@acordarte.pt

JARDIM DA MÚSICA 20% Desconto na matricula

O Jardim da Música é um projeto pedagógico e artístico de caráter inovador, que combina de forma integrada diferentes formas de expressão artística em torno de um objetivo central - a promoção da educação musical em crianças em idade pré-escolar (2 aos 5 anos de idade). Duração: 45’/aula Joaninhas 2-3 5ª: 16.30h-17.15h

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

oficinas e cursos //

CURSO MIX

O curso Mix tem a duração do ano letivo e pretende ser um encontro semanal entre amigos, um espaço de liberdade para as crianças criarem e se expressarem. É Mix porque mistura várias atividades e técnicas (barro, aguarela, pintura, movimento) e porque todas as vozes são ouvidas. No Mix há lugar para a diferença, respeita-se e incentiva-se a escolha individual. ESPAÇO AZUL - Lisboa | Sáb.: 10h-11h

Plátanos 4-5 5ª: 17.15h-18h

Obs.: Máximo de 10 crianças por grupo. 50€

AR.CO – CENTRO DE ARTE COMUNICAÇÃO VISUAL R. Santiago, 18 – Lisboa 218 801 010 | www.arco.pt

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

DESENHO E PINTURA Este programa constitui uma oportunidade para a exploração lúdica de capacidades e talentos e para a sensibilização ou introdução a uma ou várias técnicas e áreas disciplinares. Aqui, faz-se a introdução a vários aspetos do desenho e da pintura, explorando a vocação expressiva dos materiais (carvão, tinta da china, guache) e estimulando a capacidade de representação e a criatividade do participante. De 12 nov. a 17 dez., sáb.: 10.30h-13h

9-14

150€

CULTURGEST Edifício Caixa Geral de Depósitos. R. Arco do Cego – Lisboa 217 905 155 | www.culturgest.pt

LUZ, SOMBRA…AÇÃO?! Oficinas de expressão artística em continuidade. Para os mais novos experimentarem diferentes nuances criativas, fica a sugestão desta oficina de teatro de sombras. Esqueçamos as definições do dicionário. A experiência artística vive-se ao vivo e... a cores, a preto e branco, em tecnicolor ou em RGB. Venha vivê-la! 5, 12, 26 nov.: 15h-17h 75€

7-12

a oportunidade de construir o seu 1º livro. Passo a passo desde a escrita da história, passando pela construção do papel, até à criação das ilustrações, cada criança ficará no fim com um livro da sua autoria. 6, 13 nov.: 15.30h-17.30h

Era uma vez uma história As crianças são convidadas a construir uma história, que posteriormente será narrada, representada e cantada. 20, 27 nov.: 15.30h-17.30h

Inscrições: 967 250 043 cria.projeto@gmail.com 3-10

28€

CHAPITÔ Costa do Castelo, 1/7 – Lisboa 218 855 550 http://chapito.org

CASINHA DA ÁRVORE Vamos fazer uma oficina de corantes naturais! Aqui, a criança é convidada a elaborar o retrato do colega e pintá-lo com os corantes naturais. Os pigmentos mágicos são fórmulas químicas da cor. Aquilo que nos rodeia é matéria! Vamos pintar com frutas, vegetais e especiarias os tons da natureza! Vamos manipular essências da natureza e ver as cores a definirem-se. Com essas tintas vamos pintar um retrato, trabalhar obras de arte conhecidas ouvir e ilustrar histórias, brincar e sorrir. Obs.: Atividade integrada no projeto BioDiverCidade. 6 nov.: 15h-17.30h

20€

ESPAÇO AZUL

LIGHT FACTORY

R. da Vitória, 73, 2º - Lisboa 213 421 215 / 935 421 215 Metro: Baixa - Chiado www.next-art.net

R. Santo António dos Capuchos, 94 Lisboa 919 646 086 | www.lightfactory.pt

CURSO MIX 10% Desconto ›› Ver caixa

Preço: 55€/mês. Inscrições: 916 086 125

CRIA A TUA HISTÓRIA FOTOGRÁFICA Esta é uma atividade destinada a todos os adolescentes que queiram desenvolver a sua capacidade

de contar histórias através de fotografias e adquirir noções básicas de narrativas fotográficas, de forma lúdica e divertida. Os participantes são desafiados a estimular a sua criatividade numa atividade que culmina com a construção individual de uma narrativa fotográfica em formato de vídeo com som. Material necessário: - Levar uma coleção de fotografias digitais de uma festa, viagem ou pessoas - Computador portátil Duração: 4h Obs.: A data da atividade é combinada no ato da inscrição. O preço inclui material didático, utilização de equipamento informático da Light Factory, software de gestão e tratamento de imagens, certificado de participação. 2ª a dom.: 14.30h-18.30h

+10

30€

MUSEU DA ELECTRICIDADE Av. de Brasília, Central Tejo – Lisboa 210 028 130

DOMINGOS ELÉTRICOS A máquina de fazer lugares Cenários de ficção científica animados por máquinas do futuro, estruturas ampliadas em espaços distorcidos! Que lugares são estes que conhecemos, mas que parece que ainda não existem? Através de diferentes instrumentos óticos e de uma visão panorâmica, vamos criar imagens de novos lugares inventados. Atelier inserido na exposição “The Time Machine”, de Edgar Martins 6 nov.: 11h

Pinturas de um conto Os escritores e os seus livros sempre foram uma fonte de imaginação para todos nós. A partir de um conjunto de contos escritos por grandes escritores, escolhe à sorte um deles e recria em várias pinturas os momentos chave da história. Um atelier inserido na exposição “What Makes a Writer Great”, de Julião Sarmento. 13 nov.: 11h

Sáb.: 10h-11h

3-6

55€

FÁBRICA DO BRAÇO DE PRATA R. da Fábrica de material de guerra, 1 – Lisboa 965 518 068 | www.bracodeprata.net

OFICINAS NA FÁBRICA Oficinas criativas para crianças desenvolvidas pelo Projeto Cria. O meu 1º livro Será dada às crianças

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

oficinas e cursos //

O acelerador de partículas ›› Ver caixa 20, 27 nov.: 11h

O acelerador de partículas

0€

6-12

MUSEU NACIONAL DE HISTÓRIA NATURAL

26 nov.: 10h-16h

R. da Escola Politécnica, 58 – Lisboa 213 921 800 | Metro: Rato www.mnhn.ul.pt

VAMOS JOGAR O xadrez enquanto atividade estruturada e contínua desenvolve capacidades muito associadas ao cálculo matemático e capacidades lógicas associadas ao planeamento e previsão. Exercita a memória e deve estar sempre associado ao respeito pelo outro. Aulas dadas por Ana Batista (Campeã Nacional Feminina Sénior em 2008 e 2009) Nível I e II: 14.30h-16h Nível III: 16.15h-17.45h Preço: 35€/4 aulas 5 a 26 nov., sáb.: 14.30h-16h, 16.15h-17.45h

35€

HOSPITAL DOS PEQUENINOS O principal objetivo desta iniciativa é diminuir a ansiedade das crianças quando confrontadas com a presença de um profissional de saúde. Para tal, cada criança traz consigo um boneco doente, que será

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

0€

3-7

SALA D’AULA

Protões e eletrões, bosões e fermiões, partículas de cor movimentam-se à nossa volta produzindo uma nova dimensão de ondas de luz! Através da exploração sensorial da exposição e de divertidas experiências científicas, vamos descobrir uma coleção de infinitas cores, como luzes que brilham mais do que mil sóis! Atelier inserido na exposição “Bosão de L”, de José Loureiro. MUSEU DA ELECTRICIDADE - Lisboa 20, 27 nov.: 11h

REFEITÓRIO I UNIVERSIDADE DE LISBOA Av. Prof. Gama Pinto – Lisboa 217 803 985

Iniciativa promovida pela Associação de Estudantes da Faculdade de Medicina de Lisboa. Inscrições: 217 818 890 (Luísa Peres) Obs.: Esta atividade realiza-se durante a semana, de 21 a 25 de novembro, para grupos escolares.

Av. da República, 41, 6º Esq. - Lisboa 217 957 083 / 917 874 003 www.saladaula.com

MANDARIM PARA CRIANÇAS Nestas aulas, as crianças aprendem e não ficam com os olhos em bico... Com professores nativos, bilíngues, as aulas são divertidas e tiram partido das capacidades inesgotáveis das crianças. Porque saber chinês e conhecer a cultura chinesa, pode ser importante para o futuro das crianças. Duração: 4 meses | 2.30h/sessão Preço: 80€/mês Sáb.: 10h-13h, 14h-18h

KIDZANIA

Manipular materiais, estimular os sentidos, experimentar cores. Ateliers de reciclagem Transformar materiais, estimular a criatividade. Oficina de expressão musical Danças de roda, construção de instrumentos, brincadeiras musicais. Sessões de movimento Jogos de interação, coordenação motora, desenvolver a imaginação. Hora do conto Ouvir histórias, criar narrativas em conjunto, mimar pequenos contos. Atividades de ar livre Jogos tradicionais, recolha de materiais, brincar livremente. Preços: 32€ (Inscrição anual) | 78€/mês

Atividades para os mais pequeninos em que cada domingo se trabalha um tema diferente. Ciência divertida - A casa do futuro O que achas de construirmos uma casa que guarde energia? Vamos ver como podemos fazê-lo!

Teatro de fantoches Que história terão os nossos fantoches para nos contar? Quais serão as suas aventuras? Queremos ouvi-las!

HALLOWEEN NA KIDZANIA A KidZania preparou surpresas terríveis para comemorar este dia das bruxas. “Vem divertir-te numa cidade assombrada” é o mote para estes dias em que a KidZania convida os mais pequenos para se divertirem à grande na cidade onde as crianças “brincam como gente grande”! Obs.: As crianças a partir dos 8 anos podem permanecer no Parque sem o acompanhamento dos pais.

2ª, 3ª, 5ª: 10h-11.30h

20 nov.: 15h

29, 30 out., 1 nov.: 11h-20h

Invenções magníficas - Patins Sabes andar de patins? Sabes quando foram inventados? E se as rodas pudessem ter outras formas? Vem descobrir!

CENTRAL DE ENERGIA ELÉTRICA Aqui é recriado o ambiente de uma central de controlo do fornecimento de energia elétrica, de forma que as crianças aprendam a complexidade do seu funcionamento e as variáveis

2-6

78€

CENTRO COMERCIAL ALEGRO ALFRAGIDE Av. dos Cavaleiros, 60 – Alfragide 217 125 403 | www.alegro.pt

DOMINGOS ALEGRO

6 nov.: 15h

Experimentar a arte - Equilíbrio e harmonia O que será preciso para conseguirmos a harmonia e o equilíbrio das nossas obras de arte? 13 nov.: 15h

27 nov.: 15h

6-12

0€

Av. Cruzeiro Seixas, 7. Dolce Vita Tejo, Loja 1054 - Amadora 211 545 530

80€

OUSAR CRESCER submetido a todos os procedimentos que decorrem geralmente num serviço de urgência. De certo que tem lá em casa algum boneco a precisar de alguma intervenção médica. Não perca a oportunidade de o levar ao Hospital. Os mais pequenos não irão esquecer este dia!

R. 25 de novembro de 1975, 4A – Algés 214 104 198 | www.ousarcrescer.pt

MANHÃS COLORIDAS 10% Desconto

São três manhãs semanais preenchidas com atividades lúdico-pedagógicas, que pretendem estimular o desenvolvimento num ambiente divertido. Ateliers de expressão plástica

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

oficinas e cursos //

associadas à operação de distribuição de energia. Nesta atividade as crianças podem desempenhar as atividades de auditor, eletricista, engenheiro e técnico de parque eólico, tomando assim contacto com os vários intervenientes que trabalham em equipa para assegurar o funcionamento de uma infraestrutura como esta. Obs.: Entrada gratuita para crianças até aos 2 anos. Crianças dos 3-4 anos: 11€. As crianças a partir dos 8 anos podem permanecer no Parque sem o acompanhamento dos pais. sáb., dom., fer.: 11h-20h

18,5€/10€

CENTRO CULTURAL DE CASCAIS Av. Rei Humberto Delgado II de Itália Cascais 214 848 900

VAMOS CONHECER-NOS! Poeira 4-12 Oficina de expressão dramática. Um espaço de experimentação da linguagem específica do teatro: voz, corpo, espaço e movimento. Preço: 2,5€ 5 nov.: 15h

Dança Pais&Filhos 5-12M O atelier de dança criativa em continuidade para pais e filhos, pretende aprofundar um dos conceitos específicos da dança criativa – A Relação. Através do movimento e da dança, a criança interage e relaciona-se com o mundo. A continuidade, ao longo das três sessões, possibilita a criação de um espaço de partilha e reflexão que visa a consolidação de vivências e conhecimentos na área da dança. Preço: 5€ 19 nov.: 10h 2,5€ a 5€

QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR Caminho da Quinta das Patinhas. Cobre Cascais 932 500 600 | quintadovillar@gmail.com

NOVEMBRO NA QUINTA A Quinta Pedagógica Armando Villar convida as famílias para uma visita recheada de atividades criativas e

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Workshop de barro natural Nesta oficina irá ser explicado o que é o barro, como o obter a partir da natureza e como o transformar de forma a poder criar uma pequena escultura, que será depois pintada com barros de diferentes cores. QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR - Cascais 19 nov.:15h-17.30h muito divertidas. Construção de pins! Vem aprender a construir o teu próprio Pin. Transforma a tua roupa e mochila em peças únicas com os pins originais que tu vais criar! Cada participante constrói pins (crachás) de vários tamanhos, partindo de desenhos que farão sobre uma visita à Quinta. 5 nov.: 15h-17.30h

Construção de animais da quinta num postal pop-up! Vem aprender a construir postais em 3D. Podes fazer construções fantásticas para presentear os teus familiares e amigos! Construção dos animais da quinta num postal pop-up! (técnica de construção em papel de formas 3d). Todo o material está incluído. 12 nov.: 15h-17.30h

Workshop de barro natural ›› Ver caixa 19 nov.:15h-17.30h

10€

CENTRO DE ESTUDOS DE YOGA R. Trindade Coelho, 191 – Parede 214 576 275 | www.yogacey.com

KINDERMUSIK BY LUISA 10% Desconto

Um programa de música e movimento em Inglês. Muito mais do que uma simples aula de música. As aulas do Kindermusik são um mundo de descobertas e aventuras. Em cada aula procura-se desenvolver as capacidades linguísticas, literárias, auditivas, autoestima e a musicalidade da criança num ambiente educativo cheio

de energia, imaginação, música, dança e brincadeiras. Programas adaptados a cada faixa etária. Obs.:Os programas destinados a crianças com mais de 3 anos estão preparados para recebê-las sem necessidade do acompanhamento dos pais. O preço inclui o kit de materiais para o aluno (CD’s, livros e instrumentos) Inscrições: 962 340 218 | 913 074 774 kindermusikbyluisa@gmail.com 2ª a sáb.: 10.30h-11.15h, 16h-16.45h

0-7

45€ a 230€

CASA DA MÚSICA Av. da Boavista, 604-610 - Porto 220 120 200 | www.casadamusica.com

PRIMEIROS SONS Tem mimo e alegria, a música que se apresenta em workshops orientados para bebés e crianças. Em viagens ao colo do vento, ao espaço ou ao mundo animal, propõem-se atividades de exploração musical que englobam jogos, brincadeiras e exercícios com sons, ritmos e movimento. Viagem no Vento A concertina espalha ventos para colher músicas de vários cantos do mundo. Numa viagem em que as percussões são parceiras de aventura, apresenta-se às crianças um mapa de ritmos e sons que se percorre com brincadeiras e pequenos exercícios. 6 nov.

Bebé Zoológico Nesta excursão musical ao mundo animal vamos encontrar criaturas diversas. Por terra e pelo ar,

ou a nadar no mar, conheceremos a libelinha vizinha da joaninha, que voa, voa até ficar com a cabeça à toa, o polvo malabarista e até o mocho e o camaleão que estão em vias de extinção... 13 nov.

1ª Viagem no Espaço Vamos caçar as estrelas, reparar avarias da nave, encontrar um E.T. ou caminhar na Lua… Feita num ambiente prateado e tecnológico, esta viagem incita todos a construir paisagens sonoras intergalácticas. Uma aventura cheia de experiências musicais, com garantia de regresso à Terra. 27 nov.

Idades e horários: 0-18 m: 10.30h | 19 m-3: 11.45h | 3-5: 15h

Obs.: O preço inclui adulto e criança. 2º acompanhante: 5€ 0-5

10€

DOLCE VITA PORTO R. dos Campeões Europeus, 28-198-Porto 225 076 280 www.dolcevita.pt

TRAQUINAS NO DOLCE VITA PORTO Atividades lúdicas e pedagógicas que complementam os conteúdos escolares. Atelier de matemática

Obs.: Para a oficina de 5 nov. as inscrições devem ser realizadas até ao dia 5 nov. Para a de 13 nov. o prazo é até ao dia 7 nov. 5, 13 nov.: 10h-11h, 15h-16h

7€

MUSEU DE CIÊNCIA DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA Laboratório Chimico – Largo Marquês de Pombal – Coimbra 239 854 350 www.museudaciencia.org

SÁBADOS NO MUSEU Em novembro, os jovens cientistas podem conhecer melhor alguns minerais e descobrir algumas maravilhas sobre morcegos. A pressão dos fluídos e a preservação da água são também temáticas a serem abordadas nas próximas sessões. A escola de Mohs 3-5 Na escola dos minerais, só os mais duros conseguem ter boa nota. O diamante, o mais duro de todos, é a estrela da escola! Vem conhecer melhor alguns minerais, através das aventuras de um grupo de alunos na escola de Mohs. 5 nov.: 15h-16.30h

Atelier de pintura

Os vampiros andam aí! +6 Os morcegos são animais realmente espantosos... Alguns até são vampiros, mas não devemos ter medo deles! Parte à descoberta de algumas maravilhas sobre estes mamíferos alados.

19, 20 nov.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h

12 nov.: 15h-16.30h

Atelier de artes plásticas

A pressão teimosa +8 Sabes o que é a pressão? Como varia a pressão dos fluidos? E o que é um sistema hidráulico? Aventura-te na descoberta a estas respostas...

5,6 nov.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h

Atelier de ciência 12,13 nov.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h

26, 27 nov.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h

0€

MUSEU VINHO DO PORTO R. de Monchique, 45 – Porto 222 076 300 museuvinhoporto@cm-porto.pt

O MEU FANTOCHE DE SÃO MARTINHO Vamos ouvir a lenda de São Martinho para depois construirmos um fantoche. Para isso será preciso muita imaginação. Cada participante leva para casa o seu fantoche de São Martinho. Inscrições: 932 800 147 | 912 663 344 ces. ecoanimacao@gmail.com

19 nov.: 15h-16.30h A última gota +6

A quantidade de água potável disponível no nosso planeta é “uma gota no oceano”. O que podemos fazer para preservá-la? Nesta atividade, poderás aprender mais sobre este bem precioso e experimentar alguns métodos físico-químicos de tratamento de águas. 26 nov.: 15h-16.30h

4€ http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

AGENDA

contos e bibliotecas //

CONTOS À HORA DO CHÁ

BIBLIOTECA MUNICIPAL DOS OLIVAIS

Na companhia de quem mais gostamos, nada melhor do que partilhar uma história encenada na qual poderemos participar. Junto ao calor da salamandra, a saborear um chá bem quentinho, é o programa que propomos para passar uma tarde de outono, deixando o frio lá fora... Atividade realizada em parceria com Lua Singular

Palácio do Contador-Mor. R. Cidade de Lobito – Lisboa 218 507 100 http://blx.cm-lisboa.pt

FIADEIRAS DE HISTÓRIAS, DO UMBIGO Era uma vez uma fiadeira que fiava histórias de manhã à noite. Histórias com fios de cor, com fios macios, com fios de um odor intenso, com fios de enlaçar. Lavar, escovar, esfregar A partir do livro Lavar, escovar, esfregar que, sustentado pelo humor, pelas metáforas e comparações, aborda o tema da higiene, teremos um momento lúdico, pedagógico e divertido, com uma dramatização a cargo do Umbigo – Companhia de teatro. 26 nov.: 11h

4-7

0€

CINEMA CITY CLASSIC ALVALADE Av. de Roma, 100 – Lisboa 214 413 040 | Metro: Alvalade

DOMINGOS CRIANÇOLAS Sessões de leituras animadas com figuras bem conhecidas da televisão e rádio, que serão seguidas de workshops de arte reciclada relacionadas com as leituras desse dia. Nos workshops vamos aprender em família, como se reciclam os materiais de uma forma criativa, construímos vários objetos e personagens sobre o conteúdo das histórias. Galileu Galilei Atividade: Construção de um relógio 6 nov.: 11h

Henry Ford - o mecânico genial Atividade: Construção de um carro reciclado 13 nov.: 11h

Rowland Hill - O amigo dos correios Atividade: Pasta scrapbooking 20 nov.: 11h

Irmãos Lumiére - Luzes, Câmara, Ação Atividade: Brinquedo de reciclagem 27 nov.: 11h

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

QUINTA PEDAGÓGICA DE MONSERRATE Sintra | 1, 26 nov.: 14.30h Preços: Sessões de leitura - 3,5€/pessoa 12€/família (4 pessoas) Workshop - 10€ Sessão de leitura + workshop - 12€ 15 out.: 15h-16h

e experimentar livremente dar-lhe formas, ao sabor da emoção das histórias e daquilo que lhe vai na alma. 26 nov.: 10h-11h

10€

3,5€ a 12€

QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR Caminho da Quinta das Patinhas. Cobre – Cascais 932 500 600 quintadovillar@gmail.com

HISTÓRIAS COM PÉ DE LÃ As histórias são como fios que se entre-cruzam para dar forma a algo maior e repleto de sentidos... Com uma mão cheia de pedaços de lã de várias cores que se mesclam, cria-se um fio continuo que liga personagens, lugares, emoções, ações, e nos devolve a memória daquilo que foi e do que ainda está para ser. Num tom doce e melodioso, ora conta, ora canta... por vezes com um fuso na mão, agulhas de tricôt, um livro ou um instrumento musical. Outras, simplesmente deixando que o corpo acompanhe e ilustre a narrativa, e que as palavras e silêncios se entrelacem, contando como quem respira. No final da sessão, cada participante é convidado a tocar a lã

QUINTINHA PEDAGÓGICA DE MONSERRATE Tapada de Monserrate – Sintra 219 237 300 | www.parquesdesintra.pt

CONTOS À HORA DO CHÁ ›› Ver caixa 1, 26 nov.: 14.30h

8€

FNAC GAIA SHOPPING Av. dos Descobrimentos, 549, loja 206 C. C. Gaia Shopping – Vila Nova de Gaia

FILÓSOFOS A BRINCAR Aqui não se pretende que as crianças ouçam falar de Platão, Aristóteles ou Kant, mas sim pô-las em situações de diálogo filosófico umas com as outras para que, corrigindo-se em grupo, aperfeiçoem o pensamento e interiorizem as competências filosóficas e cívicas fundamentais para um crescimento intelectual saudável. 13 nov.: 11.30h

0€

PASSEAR

+0 Idade

património // PARQUES //

MUSEU ARQUEOLÓGICO DE SÃO MIGUEL DE ODRINHAS CASTELO S. JORGE Castelo de São Jorge - Lisboa 218 800 620 | www.castelodesaojorge.pt

VISITAS EM FAMÍLIA PREÇO BILHETE 2 € (VÁLIDO PARA 1 INSCRIÇÃO)

Deixe-se conduzir numa visita pela história do Castelo de S. Jorge, desde o século VII a.C época em que no local apenas existia um povoado fortificado da Idade do Ferro, passando pelo período da construção do castelo em meados do século XI, até ao catastrófico terramoto de 1755, através das histórias que nos contam os objetos em exposição no Núcleo Museológico”. Todos os últimos domingos do mês o Castelo de São Jorge propõe uma visita guiada ao Castelo e ao Núcleo Museológico, especialmente criada para as famílias.

Av. Prof. Dr. D. Fernando d’Almeida Odrinhas | 219 609 520 www.museudeodrinhas.com

DESENHAR PEDRINHA A PEDRINHA – MOSAICO A MOSAICO A visita às ruínas da villa romana de São Miguel de Odrinhas e ao seu pavimento revestido a mosaico constitui o ponto de partida para esta oficina. Os participantes serão introduzidos na técnica de construção do mosaico romano, utilizando materiais sintéticos. Pretende-se assim estimular um novo olhar em torno da Arte Musiva e da Arqueologia. Os “recémmosaístas” serão convidados a criarem o seu próprio mosaico, utilizando modelos originais. +6

4€

3€

6-12

FAROL-MUSEU DE SANTA MARTA R. do Farol, 341 – Cascais | 214 815 328

FAROL ABERTO ›› Ver caixa Subida à torre +0 Do cimo da torre do Farol, normalmente encerrada ao público, veja a Baía de Cascais, e procure os outros faróis da entrada do Tejo. Obs.: Esta atividade não se realiza em condições meteorológicas adversas. 26 nov.: 10.30h-12h, 14.30h-16h Faróis reciclados +4

E porque não, a partir de materiais esquecidos ou deitados fora, imaginar novos faróis – que iluminem novas paragens?

MOSTEIRO DE SÃO MARTINHO DE TIBÃES R. do Mosteiro – Braga 253 622 670 / 253 623 950 www.mosteirodetibaes.org

ANIMAÇÕES NO MOSTEIRO Anima com Riso conta... +4 Animar a leitura de um conto através de estratégias como o yoga do riso, faz desta atividade um excelente meio para explorar laços entre as pessoas e gerar proximidade. Preço: 2€ 6 nov.: 15h

16 novembro Dia Nacional do

Mar

Acesso Fácil

FAROL ABERTO LISBON WALKER R. dos Remédios, 84 – Lisboa 218 861 840 / 963 575 635 www.lisbonwalker.com

CAÇA AO TESOURO NA TAPADA! 10€ desconto

Em novembro, o Farol-Museu de Santa Marta propõe um dia aberto cheio de atividades para toda a família. FAROL-MUSEU DE SANTA MARTA - Cascais 26 nov.

19, 26 nov.: 14.30h-16.30h

27 nov.: 11h

Sem Pais

S. Martinho, o cavaleiro do Sol! +4 Uma peça de teatro de marionetas que conta a história de um santo presente na memória de todos – S. Martinho de Tours, o padroeiro da freguesia e do mosteiro de Mire de Tibães. Preço: 2€ 13 nov.: 15h

Doces e compotas +6 Conhecer, compreender e colocar em prática algumas das receitas de doces e compotas que nos foram deixadas pelos monges de Tibães, é o convite que é feito ao público em geral para passar uma tarde diferente no Mosteiro de S. Martinho de Tibães. Preço: 0€/10€ (Criança/Adulto) 27 nov.: 15.30h

A Caça ao Tesouro na Tapada das Necessidades em Lisboa é uma atividade realizada inteiramente ao ar livre, que consiste num jogo de desafio constante, conduzindo os pequenos participantes pelo recinto, incentivando à descoberta de plantas, flores, animais, recantos e elementos surpreendentes de uma forma lúdica e educativa, incluindo alguns jogos tradicionais pelo meio da prova. No final, todos têm direito ao desejado tesouro, embora haja uma equipa vencedora – a que encontrar primeiro o seu tesouro – para estimular a competição saudável! Local: Tapada das Necessidades, Lisboa Preço: 130€/10 participantes Obs.: Esta atividade requer um número mínimo de participantes. 2ª a dom.: 11h-18h

5-9

130€

QUINTA PEDAGÓGICA DOS OLIVAIS Rua Cidade do Lobito. Olivais Sul – Lisboa 218 550 930 | http://quintapedagogica. cm-lisboa.pt

UMA VIAGEM PELAS DANÇAS, NA QUINTA

Restauração

Marcação

Multibanco

Uma viagem imaginária na quinta em compasso de dança. Vamos visitar as danças tradicionais dos camponeses no celeiro, no campo, nas ocasiões de festa e de lazer. Podemos brincar e dançar como os animais que moram connosco na quinta. Para partir nesta viagem não é preciso saber dançar, apenas deixar-se levar pela fantasia e a alegria de compartilhar com os outros. 26 Nov.: 11h

Criança/Adulto

Grátis

Desconto

material e seguro. Necessárias galochas ou sandálias de borracha ou plástico e vestuário apropriado para a água.prévia. Entrada gratuita para crianças até os 2 anos. Bilhete família (2 adultos + 2 crianças): 35€ Sáb., dom.

7,5€/ 15€

QUINTA DA ALAGOA Quinta da Alagoa - Carcavelos

0€

NATUGA 927 807 467 / 8 www.natuga.net

A VIDA ENTRE MARÉS Ouriços, estrelas-do-mar, mexilhões, anémonas, peixes e até polvos e lebres do mar são algumas das muitas espécies que podemos encontrar entre as rochas da praia das Avencas... Uma atividade desenvolvida pela Natuga, onde durante 2 horas, propõe-se explorar as poças que são deixadas pelo mar ao recuar e descobrir a vida que existe entre a maré-alta e a maré-baixa: como se adapta a esse mundo com e sem água, a sua importância ecológica e as suas interações. Local e Horário de Partida: Praia das Avencas, perto de Carcavelos (será fornecido um mapa). O horário está dependente da baixamar. Obs.: Nº mínimo de participantes: 6 pessoas. O preço inclui guia,

oRigamis na quinta da alagoa Uma tarde de outono dedicada a execução de peças tridimensionais com recurso a papéis japoneses e a papéis reciclados ou reutilizados. Uma atividade que para além de estimular a nossa criatividade promete momentos de muita diversão. Atividade é dinamizada pelo espaço Vitamimos Inscrições: 918 086 088 info@vitamimos.pt 6, 20 nov.: 10.30h-12.30h

6-12

15€

QUINTA PEDAGÓGICA ARMANDO VILLAR Caminho da Quinta das Patinhas. Cobre - Cascais 932 500 600 quintadovillar@gmail.com

NEURÓNIOS CURIOSOS São atividades cheias de curiosidades científicas, sobre a fauna e flora presentes na Quinta. O Mundo das Formigas Vamos observar um formigueiro e descobrir as formigas, assim iremos

0€ a 10€

26 nov.: 11h-11.40h Curtas em água +12

Nesta seleção de curtas-metragens, conhecemos de perto a vida de faroleiros de outras paragens, com uma série de curtasdocumentário. 26 nov.: 15.30h-16.30h Informações: 214 815 329 fmsm@cm-cascais.pt 0€

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

PASSEAR

PARQUES //

perceber o seu modo de vida e a sua rotina de trabalho. Como será que se organizam as tarefas, e como funciona esta sociedade? Nesta atividade venha observar formigas à lupa e conhecer de perto um formigueiro. Venha construir o seu! 19 nov.: 10h-12.30h

O meu jardim de estimação Nesta atividade pretende-se a aproximação das crianças ao meio natural, alertando-as para a importância das árvores, flores e animais que vivem num jardim. Vamos estimular a nossa criatividade e imaginação. Venha construir o seu jardim de estimação! 26 nov.: 15h-17.30h Inscrições: 967 176 936 geral@neuronioscuriosos.pt

10€/6€

Quinta da Murta, Gradil – Malveira 261 785 037 | http://lobo.fc.ul.pt

O Centro de Recuperação do Lobo Ibérico foi criado com o objectivo de providenciar um ambiente, em cativeiro, adequado para lobos que não possam viver em liberdade. Localizado na Malveira, o Centro ocupa cerca 17 hectares de terreno, num arborizado e isolado vale. Os lobos no CRLI vivem em cercados com dimensões em função do tamanho da alcateia presente, com uma boa cobertura vegetal, topografia heterogénea e providenciando bons abrigos. Venha conhecer os lobos, que podem ser observados em condições únicas, das torres de observação, situadas em pontos estratégicos. Inscrições: 917 532 312 Sáb. e dom.: 15h, 16.30h 3€/5€

NATURANIMA Estrada de S. Julião, 50 A - Sintra 219 280 236 | www.reserva-de-burros.com

PASSEIO DE BURRO EM SINTRA A NaturAnima realiza passeios de burro para toda a família aos fins de semana de manhã, em Sintra, junto à Praia de São Julião. O programa,

NOVEMBRO’11

Sáb., dom.: 10h

15€/5€

PARQUES DE SINTRA – MONTE DA LUA Sintra | 219 237 336 | www.parquesdesintra.pt

CENTRO DE RECUPERAÇÃO DO LOBO IBÉRICO

com a duração de 1 hora e meia, tem inicio por volta das 10h e é vocacionado especialmente para famílias com crianças. Antes do passeio de burro propriamente dito, é dada uma explicação sobre o comportamento e necessidades de maneio destes animais. Em plena natureza, os participantes podem optar por diversos tipos de programas: ateliers ambientais (com jogos, demonstrações e experiências), peddi-papers, burripaper, passeios e interação com burros ou até uma festa de aniversário.

http://estrelaseouricos.sapo.pt

DESCOBRIR OS PARQUES DE SINTRA, EM NOVEMBRO A vida no convento da cortiça +4 Visita orientada por guias especializados na história deste monumento que conduz os visitantes numa viagem ao passado, em que se abordam os princípios da vida conventual franciscana. Dos cânticos no Coro Alto, às refeições simples preparadas na cozinha e os chás e unguentos usados nas enfermarias, a presença simpática, acolhedora e pedagógica dos frades constitui a companhia ideal para conhecer um dos monumentos mais emblemáticos de Sintra. Local: Convento dos Capuchos Preço: 8€ 6 nov.: 14.30h

Magusto na Quintinha +6 “Tem a casca bem guardada, ninguém lhe pode mexer. Sozinha ou acompanhada, em novembro nos vem ver...” A celebração do tradicional Magusto vai ser feita em plena Serra de Sintra onde castanheiros centenários marcam presença. Com encenação da lenda de S. Martinho, não vão faltar à festa as castanhas assadas no cenário rústico da Quintinha de Monserrate. Local: Quintinha de Monserrate Preço: 8€ 12 nov.: 14.30h

CRIANÇA TRAZ ADULTO

de bem receber. O Rei vai dar uma festa à noite e é necessário verificar se está tudo pronto. No fim da visita, Anastácio (o camareiro) e Prudência (a dama de companhia) revelam-se bailarinos natos e ensinam a todos uma dança coletiva de corte. Local: Palácio da Pena Preço: 8€ 27 nov.: 14.30h

Esta atividade pretende proporcionar no espaço e no tempo momentos de envolvência e interatividade na família. Este domingo vamos trabalhar a família e fazer uma árvore genealógica. Representações teatrais, expressão plástica, criar quadros de família em material reciclável. MUSEU DA QUINTA DE SANTIAGO Matosinhos | 6 nov.: 15h-17h

FUNDAÇÃO SERRALVES R. Dom João de Castro, 210 - Porto 226 156 500 | www.serralves.pt

FAMÍLIAS EM SERRALVES Atividades que visam promover o contacto das famílias com a natureza. Geometria das plantas Na pele de um ilustrador botânico do século XIX, munidos de ferramentas do desenho, vamos investigar as plantas do Parque de Serralves. Nesta oficina abordam-se as técnicas de registo gráfico e a documentação científica de plantas desde a aguarela à grafite.

Obs.: As atividades realizam-se no Lagar do Parque. +3

0€

até 3 anos. Bilhete família (2 adultos + 2 crianças): 25€. 12 nov.: 10h-17h

7€/9€

ZOO SANTO INÁCIO Oferta de um bilhete de criança na compra de um bilhete de adulto. R. 5 de Outubro, nº 4503 Avintes – Vila Nova de Gaia | 227 878 500 www.zoosantoinacio.com

SÃO MARTINHO NO ZOO SANTO INÁCIO Com decoração da época , o Zoo Santo Inácio preparou diversas atividades para toda a família festejar o São Martinho! O dia inicia-se com “Á descoberta do bosque” seguindo-se as demonstrações de Aves de Rapina e de Vida Selvagem. À tarde teremos “A Lenda de São Martinho” contada na primeira pessoa, pois o valente soldado visitará o Zoo para que todos aprendam a sua história. Segue-se a demonstração de Répteis e a alimentação dos Pinguins. No final o tradicional Magusto e oferta de castanhas a todos os visitantes. Obs.: Entrada gratuita para crianças

MUSEU DA QUINTA DE SANTIAGO R. de Vila Franca, 134, Matosinhos 229 952 401

CRIANÇA TRAZ ADULTO ›› Ver caixa 6 nov.: 15h-17h

0€

ZOO DE LOUROSA R. do Parque – Santa Maria da Feira 227 459 822 | www.zoolourosa.com

Um ex-líbris da grande área metropolitana do Porto. O único Parque Ornitológico do país que se dedica exclusivamente a aves, reforça a perspetiva científica e o investimento nas atividades lúdico-pedagógicas direcionadas às famílias. Com cerca de 500 aves de 150 espécies diferentes, em 80 habitats visitáveis. Hora de alimentação dos Flamingos | Sáb. e Dom.: 16h

6 nov.: 10h-17h

Os guardiães do Tau +6 O desafio proposto é o de encontrar o tesouro encerrado nas paredes do Convento dos Capuchos - o TAU - símbolo utilizado pelos frades Franciscanos. Pretende-se que se descubra o espaço através da resolução de enigmas, avançando à medida que realizam as tarefas práticas propostas. No final, terão descoberto não só as funções de cada uma das salas do convento mas, acima de tudo, o conjunto de valores pelos quais se regrava a vida dos frades. Local: Convento dos Capuchos Preço: 5€ 20 nov.: 14.30h

Dias de Baile +6 Atividade de recriação histórica que envolve as crianças na vida da corte real do século XIX, proporcionando uma verdadeira viagem no tempo. Vive-se o período áureo do Palácio da Pena, onde os participantes são recebidos e acompanhados por personagens que dão a conhecer a história deste monumento e instruem os convidados na arte

À descoberta da Quinta Na Quinta de Serralves também os animais domésticos têm a sua rotina diária. Nesta oficina as famílias são convidadas a acompanhar e realizar algumas tarefas como alimentar as galinhas, escovar a burra mirandesa ou cuidar dos pequenos pintainhos. 13 nov.: 10h-17h

Percurso – Animais da Quinta À descoberta dos animais da Quinta de Serralves. 13 nov.: 11h

Percurso – Arquitetar Através de diálogos e jogos de exploração do espaço revela-se o processo de trabalho do arquiteto Álvaro Siza. Com base na planta do Museu de Serralves levantam-se paredes e reconfiguram-se lugares de exposição. 20 nov.: 11h

Entre palavras e imagens Entre pintura, desenho e graffiti, vamos conceber uma intervenção criativa motivada por artistas contemporâneos que exploram a ideia de trabalho coletivo. 27 nov.: 10h-17h http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

PASSEAR

8 novembro Dia Europeu da

parques // desporto //

Aos sábados, os visitantes do Parque ficam a conhecer não só os hábitos alimentares dos flamingos, mas também muitas outras características, como a sua estrutura social e comportamento reprodutivo. Obs.: Durante a semana poderá também ser visitado, mediante marcação prévia. Atividades gratuitas para crianças até aos 5 anos.

Alimentação e da Cozinha Saudáveis

CENTRO DE TÉNIS DAS OLAIAS

R. Silva Carvalho, 60B – Lisboa 213 888 453 | www.tkdtanger.com

TAEKWONDO SONGAHM 50% Desconto na inscrição

Taekwondo para crianças. O Taekwondo é um veículo para ensinar os valores mais importantes da vida a futuros adultos, tais como o Respeito, a Autoconfiança, a Lealdade, a Cortesia, a Honra e o Espírito positivo. Tiny Tigers 3-6 Um programa especialmente concebido para desenvolver as capacidades sociais e formativas das crianças. O ensino é transmitido num misto entre brincadeira e aprendizagem. 2ª, 4ª, 6ª: 17h-17.30h, Sáb.: 10h-10.30h Taekwondo for Kids 7-12

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

2ª, 6ª: 17.45h-18.30h, 18.30h-19.15h, sáb.: 10.30h-11.15h

Acima de tudo Dançar… criativamente, livremente, coreografias a sério e a brincar, descobrir, exprimir, comunicar, imitar, baixinho e a gritar… Acima de tudo Dançar, esticar, não esticar, girar, rebolar, saltar, coordenar, mas acima de tudo Dançar, com o corpo, com o ritmo, com o espaço, com os amigos, mas acima de tudo dançar! Preço: 35,5€/ mês

37€ a 90€

ALFARROBA Largo Pedro Correia Marques – Lisboa 217 781 193 www.alfarroba.pt

3€ / 4€

ACADEMIA DE TAEKWONDO SONGAHM PEDRO TÂNGER

DANCE SPOT

3-12

Informações: 227 459 822 | 938 781 078 Sáb. e dom.: 14h-18h

o crescimento físico. Ensinam-se conceitos de vitória pessoal, de liderança e de pró atividade, reforça-se a autoconfiança, ensinase a importância de definir objetivos de curto, médio e longo prazo.

O Centro de Ténis das Olaias, proporciona aulas de ténis a crianças de todas as idades e de acordo com o nível em que cada uma se encontra: mini-ténis, iniciação, aperfeiçoamento/ avançados e competição. O objetivo principal do clube é de proporcionar às crianças, não só uma experiência desportiva muito importante mas também, a oportunidade de convívio entre pares, num ambiente com valores essenciais para o seu crescimento saudável. CENTRO DE TÉNIS DAS OLAIAS - Lisboa 2ª a 6ª: 16h-20h, sáb.: 9h-20h Este programa foi concebido para acompanhar o desenvolvimento sustentado das crianças, interligando as necessidades educacionais da idade com

AULAS DE SURF 10% Desconto

Aulas especiais para crianças que se realizam na zona da linha de Oeiras, Cascais ou Costa da Caparica. O encontro é na praia definida pelas partes à hora marcada junto à carrinha da escola. Preço: 70€/mês (1x/semana) Obs.: O preço inclui utilização de fato, prancha de surf, seguro de acidentes. Os valores de transporte não estão incluídos. 2ª a dom.

70€

CENTRO DE TÉNIS DAS OLAIAS 30% na inscrição R. Robalo Gouveia, 2 – Lisboa 218 461 862 / 912 266 941 www.ctolaias.com

CENTRO DE TÉNIS DAS OLAIAS ›› Ver caixa 2ª a 6ª: 16h-20h, sáb.: 9h-20h

31€ a 111€

BUÉ D’JOGOS

e se calhar de muitos graúdos também! Uma atividade realizada por um animador/técnico qualificado. Atividades de aventura com orientação A exploração da natureza é algo de muito belo e que cada vez mais se torna numa atividade de difícil acesso por desconhecimento de locais apropriados para o fazer em segurança. A Bué d’Jogos proporciona atividades de aventura com orientação sempre com o acompanhamento de animadores e técnicos qualificados. Preço: 18€/participante Obs.: Os horários são combinados na altura da marcação. A realização da atividade obriga a um número mínimo de participantes. Atividades promovidas por Bué d’Jogos Inscrições: 965 610 040 / 912 063 213 www.buedjogos.com

10% Desconto

2ª a dom.

R. Fernando Vaz, 10 B – Lisboa 214 003 877 / 915 773 155 www.palcoplural.com

MOVIMENTO CONTEMPORÂNEO 50% Desconto na primeira anuidade

5ª: 18h-19h

6-12

35,5€

PARQUE FLORESTAL DE MONSANTO Junto ao miradouro de Montes Claros, Lisboa

Atividades de aventura com orientação, escalada e tiro ao arco. Divirtam-se! Escalada Um desporto que além de ser muito saudável, estimula no indivíduo a necessidade de superar as suas dificuldades, encontrando soluções e caminhos para as ultrapassar. Os participantes são acompanhados por técnicos/ animadores credenciados para esta atividade, sendo o local de escalada escolhido de acordo com as características dos elementos do grupo. Tiro ao arco Ser um Robin dos Bosques por um dia é o sonho de qualquer criança...

18€

CENTRO DE FORMAÇÃO DA CASA DO ARTISTA Estrada da Pontinha, 7 – Lisboa 217 154 057 | www.teatroarmandocortez.pt

PROJETO DANÇAR 10% Desconto no valor da inscrição

Um espaço de dança para todos os que partilham esta paixão. Um espaço para todos, os que já dançam e os que nunca dançaram. Dança criativa I 3-4 Aulas para crianças, onde se explora a criatividade, a concentração, a musicalidade e consciência espacial

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

PASSEAR

Em casa

desporto //

através de jogos, histórias e exercícios apelativos. Dança criativa II 5-6 Continuação da Dança Criativa I, mas introduzindo algumas noções técnicas de Dança Clássica (Ballet). Ballet (técnica de Dança Clássica) +7 Trabalho das várias vertentes técnicas de Dança Clássica. Repertorio Clássico, contemporâneo e coreográfico +7 Nesta aula ensinamos coreografias de bailados clássicos, bem como, damos a oportunidade de os alunos criarem as suas próprias coreografias, baseando-se no que aprendem nas respetivas aulas. Alongamento/stretching +7 Uma aula onde fazemos exercícios muito específicos para corrigir a “má postura” trabalhamos muito a flexibilidade e elasticidade dos músculos e tendões bem como exercícios de força (abdominal, pernas, braços). Danças Tradicionais +7 Aula onde se aprendem danças tradicionais e estrangeiras. Sapateado +7 Nesta aula vamos trabalhar muito a coordenação e rapidez, alem da aprendizagem da técnica do sapateado em si, iremos também trabalhar coreografias utilizando o que se aprende nas aulas. Dança Contemporânea +7 Nesta aula o que se pretende é que os alunos explorem os movimentos do corpo, a criatividade o sentido interpretativo e improvisação. Preços/mês: 45€ (1x/semana) 60€(2x/semana) 75€ (3x/semana) | 90€ (4x/semana) 95€ (livre trânsito) Obs.: valor de inscrição 50€ Mais informações:

www.projectodancar.com 2ª, 4ª: 17.15h; 3ª, 5ª: 17.30h

45€ a 95€

THE LITTLE GYM R. Manuel da Fonseca, 4B – Lisboa 217 269 464 | www.thelittlegym.pt

DANÇA DIVERTIDA Se a sua criança adora dançar então o programa de Dança no The Little Gym é uma oportunidade para a introduzir no mundo da dança e da expressão corporal. Ballet, sapateado, movimento criativo e hip-hop. A sua criança vai aprender vários movimentos desenvolvendo o equilíbrio, força e coordenação ao mesmo tempo que a música aumenta o sentido de ritmo. Preço: 48€/mês Idades, datas e horários: 3-6 anos | 4ª, 5ª: 18h, sáb.: 10h; dom.: 10h, 11h 6-12 anos | 4ª: 19h; sáb.: 11h

3-12

48€

PICADEIRO QUINTA DA HORTA R. das Hortas. Fonte da Senhora Alcochete 212 312 439 / 913 475 120 http://quintahorta.blogspot.com

PICADEIRO QUINTA DA HORTA Para quem é apaixonado pelos cavalos, o picadeiro Quinta da Horta em Alcochete é o sítio ideal para uma visita de um dia ou para fazer da equitação o seu dia a dia. Este espaço recebe visitantes de todas as idades, dando resposta às necessidades de cada um. Aqui podem realizar-se diversas aulas de equitação (aula experimental, volteio ou sela inicial) e aulas de hipoterapia. Para além destes serviços,

os mais pequenos podem divertir-se com os workshops de veterinária, desenhos de cavalos e primeiros socorros ou até encontrar aqui o local ideal para a sua festa de aniversário! 3ªa dom.: 9.30h-19h

12,5€ a 110€

SNIPER – PARQUE AVENTURA

MEO Kids Os teus programas favoritos Marsupilamiuem

Gombby

2ª Temporada

Estreia 1 de novembro De segunda a sexta, às 19h00

Estreia 1 de novembro De segunda a sexta, às 18h00

Quinta do Areeiro, Bucelas – Loures 219 694 778 | www.sniper.pt

AVENTURAS RADICAIS Jogos e atividades de intensa adrenalina que, vividas pelos mais jovens, incutem o espírito saudável e contacto com a natureza e métodos básicos de sobrevivência. São 30.000m2 e muitos hectares de zona envolvente como área de apoio para passeios pedestres e percursos de orientação. Atividades: Desporto Aventura. Paintball, slide, rappel, pontes de cordas, escalada, tiro com arco, salto para o trapézio, percursos pedestres e de orientação, matraquilhos humanos, caça ao tesouro, jogos de dinâmicas de grupo, karaoke, gincanas, jogos de códigos, acampamento exterior em tenda, jogos de sobrevivência, entre outras. Preço: A partir de 25€ Informações: 219 694 778

Selva sobre Rodas 2ª Temporada

Estreia 1 de novembro, às 9h50

EM NOVEMBRO, O MEO KIDS CONTINUA CHEIO DE NOVIDADES POP IT Diverte-te a dançar Hip-Hop com o MEO Kids. Os novos vídeos vão ensinar-te passos incríveis para fazeres furor entre os teus amigos!

Como chegar: MEO kids > Música > Pop it

2ª a dom.

MONSTER HIGH

11 novembro Dia de

A série monstruosamente fantástica já está no MEO kids. Diverte-te com todos os episódios, participa nos passatempos e ganha prémios de arrepiar!

Como chegar: MEO kids > Novidades > Monster High

São Martinho Já sabes onde encontrar o MEO kids? Na tua TV MEO em Menu > Kids e no teu PC em meokids.pt

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

Em casa

LIVROS

HISTÓRIAS PARA ADORMECER EM CINCO MINUTOS

Todos os meses, sugestões de leitura com o apoio de várias editoras.

Todos nós gostamos de uma boa história antes de dormir! Numa noite, em Radiador Springs, a Sally recorda os bons velhos tempos ao Mate e ao Faísca. E, enquanto vão acampar, o Sr. Cabeça de Batata conta histórias mirabolantes ao Buzz, ao Woody e aos outros brinquedos. 11 histórias perfeitas para treinar a leitura em voz alta e para adormecer em cinco minutos! Sugestão: D. Quixote

Sugestão: CAMINHO

Sugestão: Texto

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Autor: Disney

A CASA SINCRONIZADA

UM CAVALO NO HIPERMERCADO

Imagine-se uma casa em que todos os habitantes estão sincronizados. Têm confiança na vida, nas pessoas e no mundo. Imagine-se que a confiança é inabalável, mesmo quando tudo muda. Esta é uma história musical de amor e mistério, que nos questiona a todos: perante o inesperado, como reagimos? O CD que acompanha o livro contém a história musicada.

A história é contada por Artur, um rapaz que tem muitos sonhos, como é próprio da sua idade. Num desses sonhos tem várias aventuras com o seu avô António e com Kalil, um cavalo especial. O autor leva os mais novos a vivenciarem as emoções em parceria com as personagens da história, introduzindo assim situações da realidade em que vivem.

Autor: Inês Pupo e Gonçalo Pratas Ilustrações: Pedro Brito

Sugestão: GAILIVRO

Autor: António Mota Ilustrações: Sandra Serra

TITANIC – DESASTRE NO MAR

É MENTIRA! SERÁ MESMO?

Este livro transporta leitores pelos momentos que levaram até ao afundamento daquele que era considerado «inafundável». Desde os estaleiros onde foi construído à vida nas caldeiras, do contraste da vida dos passageiros nas diversas classes, até ao momento em que é dada ordem de abandonar o navio. Ilustrações detalhadas permitem visualizar como foi o interior do navio.

Testa o que sabes com este livro, verificando quais das incríveis afirmações nele contidas são verdadeiras e quais são falsas. Tudo te será revelado ao virar da página. Verás como a verdade pode ser menos credível do que a mentira. AVISO: Lembra-te que não deves acreditar em tudo o que lês. Sugestão: Texto

Autores: Jan Payne e Paul Moran

Autor: Philip Wilkinson

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

PASSATEMPOS

Participe! http://estrelaseouricos.sapo.pt DVD

CIRCO MÁGICO

10 DVD’s

15 Bilhetes Duplos (9 Lisboa e 6 Porto)

Em Animais Unidos, catástrofes ambientais que o homem tem provocado por esse mundo fora, fazem com que uma série de animais altamente improváveis, se juntem para repor a ordem natural das coisas! Uma divertida e empolgante aventura com uma mensagem ecológica muito válida para que no futuro não cometamos os erros do passado. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Valentim de Carvalho.

PRODUTO

AUTOCOLANTES DE PAREDE 8 autocolantes de parede

Estes autocolantes, ajudam a criar o ambiente do quarto do seu filho. Os que temos para oferecer são de diferentes temas, animados e muito divertidos, para que a alegria esteja presente no quarto das crianças. É a pensar neles que a marca Flexa os produz em PVC não tóxico. Parceria entre Estrelas e Ouriços e t-zero.

PRODUTO

ÓCULOS ESCUROS DE CRIANÇA

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Uma grande produção que junta malabaristas, ilusionistas, e outros grandes artistas circenses internacionais com as personagens infantis preferidas. É um espectáculo com cenários surpreendentes e muitos efeitos especiais, que promete encantar a miúdos e graúdos. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Lemon.

Livros

AS ANEDOTAS DO ZÉ 10 Livros

Este livro, faz parte da série «As anedotas do Zé». São anedotas seguras, formativas, garantidas, divertidas, versáteis, ilustradas: mais de 150 anedotas para ler de seguida ou salteado, em casa, na rua, em todo o lado, pois rir é o melhor remédio! Um livro sem contra-indicações, adequado a crianças e adultos. Parceria entre Estrelas e Ouriços e Pingo Doce.

CONTOS E ATELIERS

DOMINGOS CRIANÇOLAS

O uso de óculos de sol pelas crianças, não é uma questão de moda, é o único método para proteger os seus olhos de um meio ambiente adverso e hostil. Com a coleção PRG da Multiópticas poderá proteger os olhos das crianças mas de uma forma moderna e actual.

6 bilhetes triplos (2 adultos + 1 criança / 1 adulto + 2 crianças) São sessões de leituras animadas com figuras bem conhecidas da televisão e rádio, que serão seguidas de workshops de arte reciclada relacionadas com as leituras desse dia. Para aprender em família, como se reciclam os materiais de uma forma criativa, constroem-se vários objetos e personagens sobre o conteúdo das histórias.

Parceria entre Estrelas e Ouriços e Multiópticas.

Parceria entre Estrelas e Ouriços e Cinema City.

5 Óculos Escuros Coleção PRG

MUSICAL INFANTIL

ANIMAIS UNIDOS

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

DIRETÓRIO

FESTAS Festas de aniversário para todos. Uma seleção de propostas originais para datas especiais.

Festa Passeio de Burro

Festa Pirata

NATURANIMA

PARAÍSO DOS PIRATAS

R. de Campo de Ourique, 175 A Campo de Ourique | 211 571 801 www.oespaco.com

Oferta de presente ao aniversariante.

10% desconto.

Festa Motricidade

Festa Gourmet

Festa com Arte e Ciência

O ESPAÇO

GYMBOREE 10% DescontO

Festa Divertida Região de Lisboa Festa para Adolescentes

JUST4TEENS 10% DescontO

Azinhaga dos Barros, 27 Loja Laranjeiras | 936 206 718 www.just4teens.pt

5% DescontO

Caminho da Quinta das Patinhas, Cobre Cascais | 913 500 600 www.qdp.pt Festa Chave na Mão

O SITIO DAS FESTAS

Festa Arborismo

Todo o país | 966 744 495 www.ositiodasfestas.com

TROCA TINTAS

Festas para todos

5% DescontO

R. da Bajada Comprida Azenhas do Mar 219 291 299/966 006 695 www.trocatintas.net Festa no Cinema

CINEMAS CITY

BUÉ d’JOGOS 10% DescontO

Estrada do Calhariz, 174, Lisboa 965 610 040 | 912 063 213 www.buedjogos.com Festa Culinária

THE LITTLE CHEF

5% DescontO

Cinema City Alfragide Cinema City Classic Alvalade Cinema City Beloura Cinema City Campo Pequeno 217 543 440 | www.cinemacity.pt

Av. Maria Helena Vieira da Silva, 46A, Lumiar 217 524 547/917 182 892 www.littlechef.pt

Festa Gincana a Cavalo

DANCE SPOT

PICADEIRO QUINTA DA HORTA

R. das Hortas. Fonte da Senhora Alcochete | 212 312 439 http://quintahorta.blogspot.com

QUINTA DA PONTE

NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Festa a Dançar 10% DescontO

R. Fernando Vaz, 10B. 915 773 155 www.dancespot.pt

Festas variadas

PARQUES DE SINTRA

Estrada de Monserrate, Sintra 219 237 300 | www.parquesdesintra.pt Festa a cavalo

ACADEMIA DE EQUITAÇÃO NUNO VELLOSO Quinta da Marinha – Cascais 214 860 458 www.equitacaodesportiva.com Festa com Espectáculo

TEATRO PÁPA LÉGUAS

R. Prof. Santos Lucas, 36 A – Benfica 210 970 654 | www.teatropapaleguas.net

Parque das Nações – Lisboa 218 949 034 | www.gymboree.pt Festas Reportagem

LIGHT FACTORY

R. Santo António dos Capuchos, 94 A Lisboa | 218 232 306 | www.lightfactory.pt Festa Oceânica

LITTLE GYM

R. Manuel da Fonseca, 4B Laranjeiras | 217 269 464 www.thelittlegym.com

BEM-ME-QUER

Av. Almirante Reis, 152 A – Lisboa 218 476 678 | www.bem-me-quer.pt Festa a Patinar

FUN TRACK

Doca de Alcântara Rocha – Lisboa 967 485 164/916 530 300 Festa do Antigamente

AMIGOS DOS CASTELOS

Freeport Alcochete Piso 1 – Alcochete 212 343 551 www.freeport.pt Festas com futebol

MY INDOOR

Lisboa – Cascais – Maia 917 775 500 | www.myindoor.com Festa Profissões

KIDZANIA

Dolce Vita Tejo – Amadora | 211 545 530 www.kidzania.pt Festa no Rio

OLLEM

OCEANÁRIO

O aniversariante não paga

Parque das Nações – Lisboa 218 917 002 www.oceanário.pt

R. Barros Queiróz, 20 - 2º - Lisboa 218 885 381 www.amigosdoscastelos.org.pt

Quinta das Chaminés, Azambuja 917 204 758 | www.ollem-turismo.com

Festa a Oriente

Festa para os Pequeninos

MINIMUNDO

ACADEMIA DE TAEKWONDO SONGAHM TÂNGER

10% desconto.

15% DescontO

MUSEU DO ORIENTE O Aniversariante não paga

Festa no Ginásio

Est. de São Julião, 50 A – Sintra 219 280 236 | www.naturanima.pt

Av. Brasília, Doca de Alcântara (Norte) Lisboa | 213 585 299 www.museudooriente.pt

R. Armindo Rodrigues, 7 A - Telheiras, Lisboa | 217 524 227/936 969 949 www.minimundo.pt

Festa Taekwondo

R. Silva Carvalho, 60 B Campo de Ourique | 213 888 453 www.tkdtanger.com

Festa Gym4babies

PENTÁCULO 10% DescontO

Lumiar | 217 578 110 www.pentaculo.pt Festas Fotográficas

SPOIL

R. Ruben A. Leitão, 4ºA, Lisboa 912 197 240 | www.spoil.pt

http://estrelaseouricos.sapo.pt

NOVEMBRO’11

DIRETÓRIO

Outras Regiões

Festa no Teatro

TEATRO BOCAGE preço especial no bilhete.

R. Manuel Soares Guedes, 13 Graça | 912 449 909 www.teatrobocage.com

Animação com Ciência

Festa Aventura em Equipa

Todo o país | 217 803 860 / 962 005 454 www.cienciadivertida.pt

OUSAR CRESCER 5% DescontO

R. 25 Novembro 1975, 4 A, Miraflores – Oeiras 214 104 198 | www.ousarcrescer.pt

CIÊNCIA DIVERTIDA 10% DescontO

Animação com História

UMA HISTÓRIA COM

Lisboa | 919 724 765/ 967 455 116 www.umahistoriacom.com

A Norte Festa a Cavalo

ESCOLA EQUESTRE DE AVEIRO

Quinta do Chão D’Agra, Aveiro 234 912 108 www.escolaequestreaveiro.com Festa Debaixo de Água

TEMPO LIVRE

Animação com Jogos Tradicionais

Complexo de Piscinas de Guimarães Alameda dos Desportos, Guimarães 253 423 200

R. Manuel Rodrigues da Silva, 9 r/c Telheiras | 217 147 007 R. das Glicínias 1, Birre Cascais 214 851 356 www.academiaaoquadrado.com

RODA VIVA

Festa no Museu

Animação na Natureza

R. dos Bombeiros Voluntários, Braga 253 273 706 http://mdds.imc-ip.pt

Festa Verde

NATUGA

Festa de se Tirar o Chapéu

Festa Temática

ACADEMIA 2

CANGULULA

Parque Botânico do Monteiro-Mor (Museu do Traje) – Lumiar | 919 168 965 www.cangulula.com Festa no Zoo

JARDIM ZOOLÓGICO DE LISBOA

Sete Rios, Lisboa | 217 232 925 www.zoolisboa.pt Festa “Animais Unidos” Várias Salas de Cinema Lusomundo e Cinema City Região do porto

5% desconto.

Restelo | 965 040 374 www.rodaviva.web.pt

Lisboa | 927 807 467/8/9 www.natuga.net Animação à Medida

ASSOCIAÇÃO LAVOISIER

MARTATAKA

R. Brito Capelo 1119 – Matosinhos 229 389 191 | www.martataka.pt Festa no Fundo do Mar

SEA LIFE Porto

Festa Arqueológica

KINDER MUSIC BY LUÍSA

TERRA FIRME

Animação a Pintar

Museu Monográfico de Conímbriga, Condeixa-a-Velha | 968 965 821 www.terrafirme.com.pt

ART ALIVE

Festa no Laboratório

Grande Lisboa | 962 340 218 www.kindermusik.com

Animação com Surf

ALFARROBA 10% DescontO

Grande Lisboa | 217 781 193 www.alfarroba.pt

Festa Gutenberg

ECO-ANIMAÇÃO

Festa no Parque

PARQUE ZOO DE S.INÁCIO

R. 5 de Outubro, 4503 - Avintes, V. N. Gaia | 227 878 516 | www.quintasi.pt NOVEMBRO’11

http://estrelaseouricos.sapo.pt

R. Oliveira Júnior, 501, São João da Madeira | 256 201 680 http://museudachapelaria.blogspot.com

Animação com Música

Região do PORTO

Estrada Nacional 108, 206. Porto | 225 304 966 www.museudaimprensa.pt

MUSEU DA CHAPELARIA

Ao Centro

1ª Rua Particular do Castelo do Queijo Porto | 226 175 216 www.visitsealife.com/porto

MUSEU NACIONAL DA IMPRENSA

MUSEU DE ARQUEOLOGIA D. DIOGO DE SOUSA

Santa Apolónia | 218 122 692 www.associacaolavoisier.org

Grande Lisboa | 961 829 000 www.artalive.pt

Festa Espacial

Região de Lisboa

Animação Ecológica Grande Porto 222 026 004/ 917 351 252 www.ecoanimacao.blogspot.pt Animação por Temas

EVENTOS MARIA BOLACHA

Grande Porto 222 026 004/ 917 351 252 www.eventosmariabolacha.com

10% DescontO

MUSEU DA CIÊNCIA – Laboratório Chimico Lrg. Marquês de Pombal, Coimbra 239 854 350 | www.museudaciencia.org No Sul Festa com Animais

ZOO DE LAGOS

Quinta Figueiras, Sítio do Medronhal, Barão de S. João, Lagos 282 680 100 | www.zoolagos.com Festa Científica

CENTRO DE CIÊNCIA VIVA DE TAVIRA Convento do Carmo, Tavira 281 326 231 | www.cvtavira.pt Festa com adrenalina

KARTÓDROMO DE ALMANCIL Almancil, 289 399 899 www.kartingalgarve.com

Visite o nosso site

http://estrelaseouricos.sapo.pt Descubra: Atividades de cultura e lazer atualizadas diariamente Programas feitos em função do tempo disponível Património e parques Sugestões para fazer em casa Temas para aprender e explorar em família

AGENDA RESUMO

Edição Lisboa e Porto

NOVEMBRO 2011

http://estrelaseouricos.sapo.pt

Bons Momentos em Família

PROGRAMAS PARA CRIANÇAS

. .

. . www.montepio.pt

MUSEUS EXPOSIÇÕES BIBLIOTECAS OFICINAS Espetáculos TEATROS FÉRIAS www.montepio.pt

sso o n No site 00 e 5es d s mai gestõ su

AGENDA NOVEMBRO 2011

http://estrelaseouricos.sapo.pt TEATRO E ESPECTÁCULOS

EVENTO

TIPO

DIA/HORA

LOCALIDADE

IDADE

PREÇO

Academia de Santo Amaro

A cigarra e a formiga

Musical

Sáb., fer.: 15h, dom.: 11h

Lisboa

5 a 12

•

Amigos dos Castelos

Para além da lenda

Peça de teatro

5 nov.: 15h

Lisboa

•

Centro cultural de Belém

A casa sincronizada

Peça musical

27 nov.: 17h

Lisboa

•

Centro cultural de Carnide

A cerejeira da Lua

Marionetas

14 a 30 nov., dom., fer.: 11.30h, 16h

Lisboa

7,5

•

Clube Estefânia

Guardião dos sonhos

Peça de teatro

Sáb.: 16h, dom.: 11.30h

Lisboa

•

Museu da marioneta

Fase Rem * Estória * Casa dos ventos

Marionetas

sáb.: 16h, dom.: 11.30h (*)

Lisboa

5/7

•

Teatro Armando Cortez - C. do Art.

O mundo mágico de Jack

Peça de teatro

Sáb., dom., fer.: 15h

Lisboa

10,5/13,5

•

Teatro Bocage

A ilha do paraíso

Peça de teatro

Sáb., fer.: 16h

Lisboa

•

Teatro da Trindade

Cegarrega

Peça de teatro

sáb.: 16h, dom.: 11h

Lisboa

•

Teatro Maria Matos

Ovelhas clandestinas

Espetáculo infantil

26 nov.: 16.30h, 27 nov.: 11h

Lisboa

3-5

3/6

•

Audtório mun. Senhora da Boa Nova

Estórias de músicos

Concerto família

19 nov.: 10h

Estoril

•

Centro cultural Malaposta

Retratinhos

Peça de teatro

A partir de 5 nov., sáb.: 16.15h, dom.: 11.15h

Odivelas

•

Cinema São Vicente

O segredo... * Panelas, teatro….

Peça de teatro

6, 13 nov.: 16h * 20, 27 nov.: 16h

Seixal

3.5

•

Biblioteca municipal de Sintra

A floresta

Peça de teatro

12,19 nov.: 16h

Sintra

•

Centro cultural Olga Cadaval

Super gatinhos

Espetáculo infantil

12 nov.: 11h

Sintra

16 a 20

•

Vila de Sintra

Festival int. de marionetas de Sintra Marionetas

5 a 27 nov., sáb., dom.

Sintra

0a5

Casa da música

Ziguizá Ziguizú

Concerto para bebés

20 nov.: 11.30h, 15h, 17h

Porto

3m-5

•

Coliseu do Porto

Concerto promenade

Concerto família

20 nov.: 11.30h

Porto

5 a 10

•

Centro cultural Vila Flor

Vassilissa ou a boneca no bolso

Peça de teatro

25 nov.: 10h, 15h, 26 nov.: 16h

Guimarães

4-7

•

Europarque

O valente Soldado de Chumbo

Peça de teatro

6 nov.: 16h

Sta Maria da Feira

•

EXPOSIÇÕES E MUSEUS Museu colecção Berardo

Famílias no Museu

Visita e oficina

sáb., dom.: 11h-12.30h, 15h-17.30h

Lisboa

4-12

•

Museu de São Roque

A brincar construímos o passado

Visita e oficina

Até 26 nov., sáb.: 10h-12h, 15h-17.30h

Lisboa

6-12

•

Museu do combatente

Micro-Safari

Exp. Temporária

2ª a dom.: 10h-17h

Lisboa

4,24/6,5

Museu do oriente

Brinquedos e jogos da Ásia

Exp. Temporária

3ª a dom.: 10h-18h, 6ª: 10h-22h

Lisboa

2/5

•

Pavilhão do conhecimento

O mar é fixe mas não é só peixe

Exp. Temporária

3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom.: 10h-19h

Lisboa

4/7

•

CAMB - Centro de Arte Manuel de Brito Vamos explorar a Arca de Noé

Visita e oficina

Dom.: 15h-16h

Algés

1/2

•

Museu da Música Portuguesa

A voz das máquinas

Exp. Temporária

3ª a dom.: 10h-13h, 14h-17h

Estoril

•

Museu do Brinquedo

Miss Lupita

Exp. Temporária

3ª a dom.: 10h-18h

Sintra

2/4

•

Museu dos Transportes e Comunicações

O automóvel no espaço e no tempo

Exp. Permanente

3ª a 6ª: 10h-18h, sáb., dom., fer.: 15h-19h

Porto

•

Museu Nacional da Imprensa

Atividades no museu

Visita e oficina

3ª a 6ª: 10.30h-12.30h, 15h-20h; sáb., dom. e 2ª: 15h-20h

Porto

•

Casa da Malta/Museu Mineiro

Exp. Permanente

3ª a sáb.: 10h-12h, 13.30h-17.30h

Gondomar

Museu da Chapelaria

A minha família vai ao museu… e a tua?

Visita e oficina

5, 19, 26 nov.: 10.30h-17h

S. João da Madeira

•

OFICINAS E CURSOS Academia de música de Lisboa

Jardim da música

Exp. Artística

5ª: 16.30h-17.15h, 17.15h-18h

Lisboa

2-5

•

Ar.co - Centro de arte comunic. visual

Desenho e pintura

Exp. Artística

De 12 nov. a 17 dez., sáb.: 10.30h-13h

Lisboa

9-14

150

•

Chapitô

Casinha da árvore

Oficina criativa

6 nov.: 15h-17.30h

Lisboa

•

Culturgest

Luz, sombra…ação?!

Oficina cinema

5, 12, 26 nov.: 15h-17h

Lisboa

7-12

•

Espaço Azul

Curso Mix

Exp. Artística

Sáb.: 10h

Lisboa

3-6

•

Fábrica do braço de prata

Oficinas na fábrica

Oficina criativa

A partir de 6 nov., dom.: 15.30h-17.30h

Lisboa

3-10

•

Just4teens

Just4babies

Atividades lúdicas

3ª, 5ª: 10h-12h

Lisboa

10m-3

15 a 70

•

Light factory

Cria a tua história fotográfica

Oficina fotografia

2ª a dom.: 14.30h-18.30h

Lisboa

+10

•

Minimundo

Oficina do bebé

Atividades lúdicas

2ª a 6ª: 9h-13h, 2ª, 4ª, 6ª: 14.30h-18h

Lisboa

1-3

45 a 290

•

Museu da Electricidade

Domingos elétricos

Atividades lúdicas

6, 13, 20, 27 nov.: 11h

Lisboa

6-12

•

Museu Nacional de História Natural

Vamos jogar

Curso xadrez

5 a 26 nov., sáb.: 14.30h-16h, 16.15h-17.45h

Lisboa

•

Refeitório I - Universidade de Lisboa

Hospital dos pequeninos

Atividades pedagógicas

26 nov.: 10h-16h

Lisboa

3-7

•

Sala d'aula

Mandarim para crianças

Lingua chinesa

Sáb.: 10h-13h, 14h-18h

Lisboa

•

Teatro Papa-Léguas

Vamos fazer teatro!

Oficina teatro

2ª, 3ª, 4ª e 5ª: 18,15h-20h

Lisboa

•

Ousar Crescer

Manhãs coloridas

Atividades pedagógicas

2ª, 3ª, 5ª: 10h-11.30h

Algés

2-6

•

Centro Comercial Alegro

Domingos Alegro

Atividades lúdicas

Dom.: 15h

Alfragide

6-12

•

Dolce Vita Tejo

Ateliers traquinas

Atividades lúdicas

Sáb.: 11h-14h

Amadora

•

KidZania

Halloween * Central de energia...

Oficina temática

29, 30 out., 1 nov.: 11h-20h

Amadora

18,5/10

•

Centro Cultural de Cascais

Vamos conhecer-nos!

Oficinas criativas

5 nov.: 15h, 19 nov.: 10h

Cascais

5m-12

2,5 a 5

•

Quinta Pedagógica Armando Villar

Novembro na quinta

Atividades lúdicas

5, 12, 19 nov.: 15h

Cascais

•

Centro de Estudos de Yoga

Kindermusik by Luísa

Música

2ª a sáb.: 10.30h-11.15h, 16h-16.45h

Parede

0-7

45 a 230

•

Biblioteca Mun. Almeida Garrett

Abrir a cortina

Clube de teatro

sáb.

Porto

•

Casa da Música

Primeiros sons

Música

Dom.: 10.30h, 11.45h, 15h

Porto

0-5

•

Dolce Vita Porto

Traquinas no Dolce Vita Porto

Atividades lúdicas

Sáb., dom.: 10.30h-12.30h, 14.30h-17.30h

Porto

•

Museu Vinho do Porto

O meu fantoche de São Martinho

Oficina criativa

5, 13 nov.: 10h-11h, 15h-16h

Porto

•

Museu de ciência da univ. de Coimbra

Sábados no Museu

Oficina ciência

5 a 26 nov., sáb.: 15h-16.30h

Coimbra

•

CONTOS E BIBLIOTECAS Bibliotecas Mun. de Lisboa

Fiadeiras de histórias * Ler em família Hora do conto * Leitura part.

(*)

Lisboa

3-10

(*)

•

Biblioteca Mun. dos Olivais

Fiadeiras de histórias, do umbigo

26 nov.: 11h

Lisboa

4-7

•

Hora do conto

Cinema city classic Alvalade

Domingos criançolas

Leituras e oficinas

Dom.: 11h

Lisboa

3,5 a 12

•

Livraria Cabeçudos

Conta-me histórias

Conto e dramatização

6 a 27 nov., dom.: 11h

Lisboa

•

Biblioteca Infantil e Juvenil

XL Livros

Hora do conto

19 nov.: 15h-16h

Cascais

3-10

•

Quinta pedagógica Armando Villar

Histórias com pé de lã

Hora do conto

26 nov.: 10h-11h

Cascais

•

Ludoteca do Monte Estoril

Troca e baldroca do livro usado

Feira do livro

19 nov.: 14h-17.30h

Estoril

•

Quintinha pedagógica de Monserrate

Contos à hora do chá

Hora do conto

1, 26 nov.: 14.30h

Sintra

•

Biblioteca Mun. Ferreira de Castro

Novembro na Biblioteca

Conto e atividades

5, 19 nov.: 10.30h, 12 nov.: 15h

Oliveira de Azeméis

+6m

•

Biblioteca Mun. Prof. Vieira Dinis

Novembro com livros

Conto e atividades

5, 12, 20, 26 Nov. (*)

Paços de Ferreira

0a5

•

Fnac Gaia Shopping

Filósofos a Brincar

Filosofia

13 nov.: 11.30h

Vila Nova de Gaia

•

Sem Pais

Acesso Fácil

Restauração

Marcação

Multibanco

Criança/Adulto

Grátis

Condições Especiais com a apresentação deste roteiro (não acumuláveis com outros descontos).

(*) Consulte o site para mais informações.