SUMARIO
03 I Saludo 05 I Escuela - Jugadores del juvenil 07 I Equipos C.D.Ondalan 13 I Regional - Nuevos entrenadores 15 I ¿Y tú de qué juegas? - Defensas 18 I Memorial Xabi Flores
EDITA:
C.D. Ondalan REDACCIÓN:
C.D. Ondalan
FOTOS
C.D. Ondalan Estudio 18a
26 I 29 I 31 I 33 I 35 I 36 I
Torneo Alevín
DISEÑO Y MAQUETACIÓN:
Estudio 18a Susana Ochoa T. 695 105 783
2ª San Sivestre Proyectos 2015 Uno de los nuestros Patrocinadores Pasatiempos
IMPRIME:
Gráficas Lizarra
2 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
SALUDO I 3
Ilusión, entrega, generosidad, compromiso, trabajo desinteresado, todas son cualidades de todos los que formamos parte de este Club. de los que empiezan, desde los más pequeños hasta los más grandes. Este año la escuela culmina un ciclo, después de muchos años, con el equipo juvenil. También con mucha ilusión comienzan una etapa los nuevos entrenadores del Regional Preferente, David Sánchez y Juanjo Salas. Mucha suerte en vuestro proyecto.
Ilusión
Entrega de todos los que lo dan todo en cada partido, gracias por ser el alma y motor de los equipos. Generosidad de todas las personas que trabajan desinteresadamente para que todo esté a punto. Campo, instalaciones, bar,
JUNTA DIRECTIVA 2014 - 2015
SECRETARIA
PRESIDENTE
Maite Esparza Aldave
Juan Ángel Díez Ajona
VOCALES
VICEPRESIDENTE
Luis Viana Roitegui José Garín Sanz Asun Díez Ajona Enrique Juániz Zuazola
Luis Mari Arce Remírez TESORERA
Marta Echarri Erice
trámites deportivos, homenajes, revista … y cualquier otra actividad ligada al funcionamiento y mejora de este Club. Somos muchos. Os animamos a participar activamente con lo que cada uno pueda ofrecer. de la directiva dedicando mucho tiempo, esfuerzo y desvelos para que este club siga adelante.
Compromiso
Y trabajo desinteresado de todos los
entrenadores y coordinadores que semana a semana hacen que la escuela esté más viva que nunca. Hoy os presentamos la 7ª edición de la revista, en la cuál os informamos de las actividades, proyectos y noticias del Club Deportivo Ondalan. Esperamos que os guste y sirva para conocer un poco más nuestro trabajo. C.D. Ondalan
Pedro Vergara Ana Francés Apellaniz Juan Andrés Vergara Oscar Esparza Pardo COORDINADORES ESCUELA
Manuel Rodríguez Dávila Iñigo Díez Ripa
4 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
ESCUELA
Jugadores del juvenil
que comenzaron en la escuela
N
o podíamos dejar pasar esta publicación sin hacer una mención especial a nuestro ansiado equipo de categoría JUVENIL. Nuestra escuela de fútbol nace en la temporada 2004-2005 con el objetivo de ser una escuela de aprendizaje para todos los chavales que pertenecen a ella. Y también, cómo no, con el deseo de poder tener equipos en todas las categorías de fútbol base. Eso es reflejo de que las cosas se están haciendo bien!!! Este año contamos con un equipo en categoría JUVENIL, algo que no nos sucedía desde la temporada 2009/10. Y lo más relevante para nosotros, es que este equipo está formado por varios chavales que llevan con nosotros desde la categoría BENJAMIN. En el
terreno deportivo, podemos decir que han nacido en el Ondalan y que varios años después siguen vistiendo nuestros colores. ¡¡¡Qué grande!!!! Esperemos que esto no quede aquí. Ojalá sigan con nosotros y dentro de poco pasen a nuestro equipo mayor sintiéndose orgullosos de ser jugadores del C.D.Ondalan. Como primer año en esta categoría, va a ser un año difícil en cuanto a logros deportivos, pero ya sabemos que eso no es lo más importante. Vuestra formación sigue y con esfuerzo y ganas podéis llegar muy lejos.Y nos encantaría seguir aplaudiéndoos durante muchos años en San Ginés. ¡ENHORABUENA CHICOS! Sois el PASADO, el PRESENTE y ojalá el FUTURO de nuestro C.D.Ondalan.
6 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
EQUIPOS
EQUIPOS I 7
Categoría Txiki NOMBRE
APELLIDOS
1
AIMAR
LAS HERAS
2
IOAR
ESPARZA
3
URKO
CAJIGAL
4
CARLOS
IRIBAS
5
OSCAR
IBAÑEZ
6
RUBEN
IBAÑEZ
7
MIGUEL
MAÑERU
8
MIKEL
FERNANDEZ
9
ANDER
LAS HERAS
10
IÑIGO
TABAR
11
MARTIN
REMIREZ
12
DANIEL
RODRIGO
13
ENEKO
LASA
ENTRENADORES
PADRINOS
IDOIA TELLERIA
SERGIO LANDA SERGIO ARANA
Categoría Prebenjamín NOMBRE
APELLIDOS
1
DANIEL
MARTINEZ ECHARRI
2
JOSEBA
ARCE TELLERIA
3
MARCOS
FLORES URDIAIN
4
ALVARO
GOMEZ ESPARZA
5
EGOI
ETXEBERRIA
6
MIKEL
GARCIA
7
PEIO
GANUZA
8
OIAN
GANUZA
9
URKO
BARRENA
10
ALEX
JAYA
11
MARWANE SAADI ENTRENADORES
PADRINOS
IÑAKI ZUBIRIA
AITOR ARBIZA
JONATHAN S.D.GALDEANO
JAVI MARTINEZ D.M.
Categoría Benjamín NOMBRE
APELLIDOS
1
BEÑAT
CAYETANO MARTINEZ
2
ANDER
ARAIZ ZAPATA
3
ADRIAN
ODRIOZOLA MATOS
4
ANDER
OCIO GANUZA
5
ASIER
MARTINEZ DE GOÑI FLORES
6
IÑAKI
DONAMARIA ESPEJO
7
JAMES
PEÑAFIEL GARCIA
8
KEPA
SARANGO ROCA
9
NAIM
HIPOLITO JIMENEZ
10
RUBEN
JORDANA RUIZ
11
CRISTIAN
PARRAGA VELARDE
12
PASCUAL
GIMENEZ JIMENEZ
13
MATEO
ROSI TRIANA
14
IZAR
MARIN
ENTRENADORES
PADRINOS
ALVARO CAYETANO
OSCAR IZCUE
TXOMIN ARAIZ
ANDER UGARTE
PEDRO JORDANA
8 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
Categoría Alevín NOMBRE
APELLIDOS
1
EDUARDO
MARTINEZ ECHARRI
2
PATXI
VERGARA RUIZ DE AZUA
3
ARITZ
IRIARTE ROSON
4
BRYAN
AMADOR JIMENEZ
5
GUILLERMO
PEREZ ORTIZ
6
IKER
ANDUEZA ZABALEGUI
7
IMANOL
ARANGUREN REMESAL
8
ISAAC
OSPINA ESCOBAR
9
LISANDRO
MASOKO BUERABERI
10
UNAI
ELIZAGA LARA
11
AIMAR
IGLESIAS ESARTE
12
MIKEL
SANCHEZ ORTIZ
13
DIEGO ENTRENADORES
B
PADRINOS
ENRIQUE JUANIZ
DAVID MONTOYA
JUAN VERGARA
IVAN GARIN
Categoría Alevín A NOMBRE
APELLIDOS
1
JOSU
JUANIZ ESPARZA
2
SAIOA
ECHARRI ASIAIN
3
HUGO
DIEZ HERMOSO
4
MARTIN
SENOSIAIN MUNARRIZ
5
EKHIOTZ
ERCILLA CAÑADAS
6
AIMAR
ECHEVERRIA MUNARRIZ
7
IÑIGO
PLANA OSES
8
JON
SALSAMENDI CALLAGHAN
9
JULEN
ARAMENDIA ATAUN
10
RUBEN
YABAR VIDAN
11
SANCHO
ANCIN VILLAR
12
ISAAC
LOS ARCOS ALACHE
ENTRENADORES
PADRINOS
MANUEL ECHARRI
GONZALO SAN MARTIN
MIKEL DIEZ
JONATHAN GOMEZ DE SEGURA
EQUIPOS I 9
Categoría Infantil NOMBRE
APELLIDOS
1
ASIER
MAÑERU UNSUAIN
2
ION
CASTAÑEDA ECHEVERRIA
3
NELSON A. ARGÜELLO BONILLA
4
RAUL
JORDANA RUIZ
5
IMANOL
IBARROLA ARMAÑANZAS
6
SACHA
LOPEZ JORDANA
7
MOHAMED ELYAACOUBI
8
LUIS
9
UNAI
VERGARA ECHARRI
10
AITOR
FERNANDEZ DE ARROLLABE
11
SERGIO
LOPEZ OLAZARAN
12
EDUARDO
SANZ ARAMENDIA
13
EDUARDO
SAN MIGUEL BADOS
14
JAVIER
ANDUEZA UGARTE
15
DANIEL
SANCHEZ ECHAVARRI
16
NICOLAS
ANDUEZA UGARTE
17
PAU
PARREÑO GIL
BRUNO GUZMAN
ENTRENADORES
PADRINOS
ARKAITZ APESTEGUIA
IVAN GIMENO
ANDER VERGARA
EKAITZ UNSAUAIN
Categoría Cadete NOMBRE
APELLIDOS
1
DANIEL
ETAYO BARBARIN
2
ELMER
MARISCAL
3
ENEKO
MAEZTU ETXALAR
4
IÑIGO
URMENETA APESTEGUIA
5
MIGUEL
DIAZ DE CERIO ARIZALETA
6
OSCAR
SENOSIAIN MUNARRIZ
7
XABIER
LOPEZ DE DICASTILLO
8
BRYAN A.
AVILA FOGACHO ARRASTIA LASHERAS
9
IMANOL
10
IÑAKI
OJER ARAÑA
11
IÑIGO
ARELLANO SAN MARTIN
12
JAVIER
LOPEZ DE GOICOECHEA
13
MIKEL
FERNANDEZ LOPEZ D.D.
14
RAFAEL
AMADOR JIMENEZ
15
RUBEN
ARBIZU BARBARIN
16
RUBEN
MAÑERU LASA
17
XABIER
SANZ GARCIA
18
XABIER
GONZALEZ PINILLOS
19
JESUS
URRA MARTINEZ D. ILARDUYA
ENRIQUE MUNARRIZ
HUGO ZUDAIRE
20
MARTIN
SAEZ DE ARREGUI ZUAZOLA
NICOLAS MENDEZ
MIKEL VICUÑA
ENTRENADORES
PADRINOS
10 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
EQUIPOS I 11
Categoría Juvenil NOMBRE
APELLIDOS
1
XABIER
SAN MIGUEL ERDOCIA
2
MIGUEL
ZUÑIGA OJER
3
SERGIO
ROS SAN MARTIN
4
ION
URRA FERNANDEZ
5
IKER
ANDUEZA ARANA
6
BILAL
EL GHANNAY AHMAOUCH
7
PABLO
VALERON ACOSTA
8
GUILLERMO FLORES CABALLERO
9
IGNACIO
10
JOSE Mª
ALBERDI MAZORRA
11
JAIME
SAN MARTIN GOÑI
12
MIKEL
PESADO SANZ
13
PABLO
GARRIDO VILLAR
14
RUBEN
SAGÜES CURINI
15
AHMED
EL HAMADAOUI
16
DANNY
TIPAN GUALOTUÑA
17
JONATHAN AMADOR JIMENEZ
18
ANDONI
PESADO SANZ
19
AARON
MARTINEZ ADAN
20
ALAIN
PERIS
TORRAL ERASO
ENTRENADORES
PADRINOS
ALAIN PERIS
EDORTA VIDAL
RAUL IRIBERRI
SERGIO RODRIGUEZ
12 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
EQUIPOS I 13
Categoría Regional NOMBRE
APELLIDOS
1
EKAITZ
UNSUAIN
2
SERGIO
RODRIGUEZ FABREGA
3
IKER
VIDAURRE VIDAURRE
4
JAVI
MARTINEZ
5
HUGO
ZUDAIRE
6
JAVI
GASTON
7
SERGIO
LANDA URRA
8
EDORTA
VIDAL URRA MONTOYA SIMON
Preferente
9
DAVID
10
MIKEL
DIEZ LATORRE
11
IVAN
GARIN PEREZ
12
IVAN
JIMENO
13
MIGUEL
URBIOLA
14
AITOR
ARBIZA
15
JONATHAN GOMEZ DE SEGURA
16
MARTIN
OCARIZ
17
OSCAR
IZCUE
18
JOSEBA
AZCONA
19
GONZALO
SAN MARTIN GOÑI
20
ANDER
UGARTE REDONDO
21
SERGIO
ARANA SALVATIERRA
22
JONATHAN SANZ DE GALDEANO
DAVID SANCHEZ GALAN
23
MIKEL
VICUÑA SANZ DE GALDEANO
JUAN JOSE SALAS RODRIGUEZ
24
CARLOS
CASADO
BORJA BARDAJI GOICOCHETA
ENTRENADORES
Nuevos entrenadores en el regional preferente
E
sta temporada nuestro equipo de Regional Preferente ha comenzado una nueva etapa. Tras la marcha de Ángel Arellano al finalizar la pasada campaña, al cual le deseamos toda la suerte del mundo en su nuevo proyecto, el club tuvo que buscar un sustituto que continuase la labor de todos estos años.
Fue Ángel el que nos puso en contacto con David Sánchez y Juanjo Salas. Las referencias que nos dio fueron muy buenas, así que sólo hizo falta una reunión con ellos para concretar el asunto y que aceptasen la oferta. Les hemos hecho unas preguntas para conocerlos un poco mejor y saber cuáles fueron las razones que les hicieron venir a nuestro club, a Villatuerta. ¿Cuál ha sido vuestra trayectoria antes de llegar al Ondalan? David Sánchez (D.S): Yo llevo 16 años como entrenador y Juanjo 13, pero
entrenando juntos a un mismo equipo llevamos 6 años. Empezamos en el C.D Ardoi con el Juvenil de Liga Nacional. Con este equipo estuvimos dos años, tras los cuales cogimos el equipo de Regional Preferente en el que hemos estado tres años. Consiguiendo la pasada temporada el ascenso a Tercera división y el título de campeones de copa. ¿Por qué eligieron nuestro club, el C.D Ondalan? Juanjo Salas (J.S): Después de tantos años en el mismo club, los dos queríamos un cambio. Queríamos conocer equipos nuevos, gente nueva… El grupo sur de Navarra no lo conocíamos y eso también nos atrajo. La posibilidad de jugar y entrenar en un campo de hierba natural también era nuevo para nosotros…. Cambiar de aires vaya!! D.S : Todo eso se verdad, pero tenemos que decir que otra de las razones por las que decidimos venir aquí es que nos lo vendieron muy bien. Ángel nos habló muy bien del club y de la gente de aquí.
También pedimos alguna referencia y fueron buenas. Así que…. Aquí estamos. ¿Qué valoración hacéis hasta ahora de lo que habéis encontrado? D.S : Nos hemos encontrado un club muy familiar. Todo el mundo se conoce y sabe quién eres. Da mucho gusto trabajar con gente que se ocupa de todos los detalles de los entrenamientos y de los partidos. J.S: Pero la verdad que mucho no nos ha sorprendido. No veníamos a ciegas ya que Ángel se había encargado de decirnos cómo funcionaban aquí las cosas. ¿Qué objetivos tenéis para este año? D.S: Estar en la liga autonómica es para nosotros el objetivo mínimo. De ahí para arriba lo que se pueda. Sin duda vamos a trabajar y a luchar para conseguirlo. ¿Qué mensaje daríais a la afición? J.S: Que apoyen al equipo. Que a pesar de la situación actual, la cosa a va ir bien. El equipo está entrenando muy bien y eso tarde o temprano tiene que dar sus frutos.
14 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
¿Y TÚ DE QUÉ JUEGAS? I 15
¿Y tú de qué juegas?
Defensas Como ya sabéis, esta sección la hemos desarrollado para presentaros a nuestros jugadores de forma más específica y cercana. Además, aprovechamos para dar una noción básica de las posiciones
S
iempre hemos oído decir que la defensa es la base, que el equipo debe estar bien construído desde atrás, aunque también sabemos que dentro de la filosofía de los deportes de equipo uno de los planteamientos que primero le debe surgir a un entrenador es que haya equilibrio entre las líneas, que haya buena sintonía entre ellas y que las transiciones de unas a otras sean fluídas. Un equipo puede atacar muy bien, pero fallar en defensa o viceversa, defender bien y no crear juego de ataque. No sólo hay que saber atacar y mover con sentido el balón, sino que también hay que entrenar
que se ocupan en el terreno de juego. En el número del año pasado comenzamos este repaso por la posición de portero y para este número seguimos con la línea de defensas.
todos los movimientos defensivos, los apoyos del resto de jugadores en las tareas de la defensa. Esta es la tarea de los protagonistas de estas líneas. Existen varios dispositivos defensivos, con tres o cuatro defensas, aunque actualmente se juega mayoritariamente con cuatro defensas: dos centrales y dos laterales los cuales pueden jugar en tareas defensivas, pero que en función del planteamiento y del momento del partido se pueden convertir en carrileros que se proyectan hacia el ataque por las bandas, aunque siempre un compañero tiene que atender el espacio que deja atrás. En ocasiones algún defensa puede jugar
de libre aún más atrás que los centrales: se le llama libre porque no tiene nadie específico al que marcar, está libre y debe salir a apoyar a cualquiera de los compañeros defensas que estén en apuros. Esta posición hoy en día está en desuso porque se practica un fútbol atacante más que defensivo. Pero no os penséis que vamos a seguir con más explicaciones o presentaciones teóricas de la táctica defensiva. Nuestra intención es mucho más modesta y a la vez más familiar. Queremos que conozcáis a los chavales que empiezan a jugar de zagueros, a los jóvenes que ya juegan en esa posición. Y lo cierto es que para
de qué juegas? ¿Y tú 16 I C.D. ONDALAN I
Defensas
Temporada 2014 / 2015
Prebenjamín
Alevin
Benjamín
Infantil
jugar atrás les debemos valorar algunas características que les diferencian de otras zonas de juego: más contundencia, más seguridad en sus movimientos, más disciplina táctica (ayudas, coberturas, desdoblamientos, fueras de juego…). Y todo eso lo van aprendiendo poco a poco en los equipos de fútbol 8, donde al principio no están muy marcadas las posiciones en las que juegan, pero que con el paso de los años va quedando más claro. Así, por ejemplo, en nuestro equipo hace años que disfrutamos de jugadores que son referencia por su presencia
Juvenil
táctica y por los años que llevan defendiendo a nuestro club (Hugo Zudaire, Sergio Rodríguez “Sachi”, Edorta Vidal, Javi Martínez “Muri”). Les hemos planteado una serie de preguntas para que nos definan cómo es su tarea y ha resultado que Hugo Zudaire ha expresado perfectamente el sentir de un defensa. - ¿Has jugado siempre de defensa? ¿Cómo acabaste siendo defensa? Cuando empecé a jugar a fútbol con 7 años mi posición habitual era medio centro (entonces se jugaba a fútbol 11 desde benjamín). Fue en cadetes y juveniles cuando empecé a jugar como defensa o
¿Y TÚ DE QUÉ JUEGAS? I 17
evín B
Alevín A
Cadetes
Regional Preferente
l
como libre haciendo coberturas a los centrales. Acabé como defensa central porque normalmente en fútbol base experimentas varias posiciones y el entrenador al final decidió que era ahí donde más rendía. - ¿Te gusta ser defensa? ¿Por qué? Sí. A mí personalmente me agrada el fútbol de tal manera que por ello me gusta jugar en cualquier posición. Al final juegas donde te dice el entrenador y te adaptas al puesto. Y es cierto que las labores defensivas las tienen que asumir, en mayor o menor medida, los once jugadores, pero el ser defensa tiene un compromiso mayor y eso es lo que hace especial jugar en esas posiciones. - ¿Qué características tiene un defensa que le diferencia de otras posiciones en el campo de fútbol y qué os diferencia? Cuéntanos si te ha tocado jugar algún día en posiciones más adelantadas. Dentro de la defensa existen diferencias entre centrales y laterales, ya que hoy en día los laterales suelen asumir más compromiso ofensivo. Como características generales de un buen defensa podemos destacar: altura, fortaleza, velocidad, agilidad, concentración, técnica y buen salto de cabeza. Debe sacar el balón jugado con mucha seguridad, hablar y mandar al equipo, saber qué hacer en cada momento… Para mí, la diferencia principal con otros puestos es que estás pensando en defender la mayoría del tiempo: aunque tu equipo tenga el balón e incluso entres en el juego de ataque, siempre tienes que estar pensando defensivamente porque tu compromiso defensivo es máximo. Por ejemplo, si tu equipo juega el balón tienes que pensar en todo momento cómo colocarte para defender una posible jugada en contra ante la pérdida del balón, teniendo en cuenta
“Un defensa debe sacar el balón jugado con mucha seguridad, hablar y mandar al equipo”
dónde están los jugadores de tu equipo, los adversarios y el balón. Estos últimos años estoy jugando algunos partidos, por un motivo u otro, de medio centro. Pero sigo manteniendo un alto compromiso defensivo. - ¿Con quién tenéis más empatía o a quién cuidáis más: porteros, medios…? Debemos tener empatía con todos los jugadores, desde el portero hasta el delantero. Que se note que el equipo es “uno” y está cohesionado. - Cuéntanos algunas curiosidades: ¿has sufrido lesiones graves o frecuentes, te han expulsado muchas veces, has conseguido meter algún gol? Afortunadamente no he sufrido nunca una lesión muy seria, pero sí muchas leves que son las habituales: esguinces, golpes, sobrecargas y micro-roturas musculares. En cuanto a las expulsiones, no he llegado a sufrir muchas porque
cuando me sacan una tarjeta amarilla suelo controlarme más en cuanto a asumir menos riesgos en acciones defensivas. A veces la intensidad de la competición te crea un estado de alteración con el que, en ocasiones, es difícil controlarse y es entonces cuando puedes cometer algún error, que te saquen tarjeta y te expulsen. Sobre los goles, en mi caso como defensa es en las acciones a balón parado como corners o faltas donde tengo más oportunidades de meter gol. Y alguna vez si que he conseguido algún gol, afortunadamente. Sus compañeros en la zaga también nos cuentan alguna anécdota extra como los dos goles que marcó Sergio cuando era cadete en una final que su equipo ganó o una expulsión que sufrió Edorta quien, tras recibir una falta, pidió al árbitro que la pitase y como no lo hizo nuestro jugador miró al árbitro con cara de pocos amigos. Éste en el acta reflejó lo siguiente: “el jugador se dirigió a mi mirándome con unos ojos que parecía que me lanzaba cuchillos”. Si hay algo en lo que todos coinciden es que lo que pasa en el campo se queda en el campo “sin rencores”. Las faltas se hacen por el bien del equipo aunque siempre hay algún pique más de la cuenta con algún delantero después de tantos años jugando, como el que nos contaba Raúl Ayúcar, defensa ejemplar en aquel Ondalan de los años 80 en que se jugaba un fútbol más directo que el actual. Xabi Vergara, que jugó un año en el juvenil del año 1995 nos recuerda que hicieron pichichi a un delantero que en un partido les marcó seis goles, pero que luego en el partido de vuelta se desquitaron ganándoles 4-2 en casa. Xabi recuerda derrotas abultadas pero guarda muy buen recuerdo de aquel equipo que fue un pequeño grano de arena en la formación de la actual etapa del club.
18 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
Memorial
Xabi Flores
El 23 de octubre de 2012, un accidente laboral acababa con la vida de nuestro jugador Xabi Flores.
D
esde ese día, quisimos ofrecerle a él, a su memoria, nuestro cariño y agradecimiento por todos los años que estuvo aquí y por todo lo que él nos dio tanto a nivel deportivo como personal. Hicimos un homenaje en el primer partido que jugamos en casa ante la presencia de familiares y amigos, le hemos puesto al campo de fútbol 8 su nombre y hemos hecho un cuadro con su foto el cuál colgamos todos los partidos que jugamos en casa. Otra de las ideas que surgió con más fuerza en aquella reunión de noviembre de 2012 fue la de organizar un memorial anual que llevara su nombre: “MEMORIAL XABI FLORES”
Cuando comenzamos a planificar el memorial, surgieron muchos equipos a los que invitar, pero en el primero queríamos hacer algo especial. ¿Por qué no lo intentamos con los primeros equipos de OSASUNA y REAL SOCIEDAD? Xabi había jugado en el equipo guipuzcoano en categoría cadete y Osasuna es el equipo de nuestra tierra. Al principio nos pareció imposible, pero merecía la pena intentarlo. Aquel mes de noviembre de 2012 nos pusimos manos a la obra y comenzamos los primeros contactos con los dos equipos. Con el primero que hablamos fue con Paco Nogales, ojeador de la Real
Sociedad, ya que él había sido el que llevó a Xabi a jugar a San Sebastián. Le explicamos la idea y desde el primer momento le pareció muy buena, difícil de concretar, pero muy buena. Él trasladó el tema a la Real Sociedad y nos puso en contacto con el responsable de los equipos inferiores que también había conocido a Xabi en su etapa realista. A partir de entonces esa sería la persona encargada y empeñada en que el partido se celebrase. Por otro lado, Mikel Costanilla fue la persona encargada de ponernos en contacto con Osasuna, más concretamente con Martin González, director deportivo del club en esos momentos.
REPORTAJE I 19
20 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
REPORTAJE I 21
Mikel entregó una carta explicándole la idea y el porqué del memorial. También desde el primer momento le pareció una buena idea y se comprometió a jugar el partido cuando los dos equipos estuvieran disponibles.
Lo más difícil ya lo habíamos conseguido. Teníamos el sí de ambos equipos. Sólo quedaba encajar una fecha, y esto nos parecía algo sencillo de conseguir, muy al contrario de lo que más tarde sucedería. Al principio se habló de jugarlo en mayo de 2013 cuando terminase la temporada, pero esta fecha no pudo ser por compromisos de la Real Sociedad. El equipo guipuzcoano propuso entonces jugar en pretemporada (Julio o Agosto del 2013) y a Osasuna le pareció bien. Ya teníamos el compromiso de los dos equipos y teníamos fecha para el partido, se jugaría en pretemporada, julio o agosto. En el club no nos lo podíamos creer, todo el mundo estaba encantado, nos había costado mucho pero por fin los dos equipos estaban de acuerdo y se jugaría el partido. En junio recibimos una llamada de la Real Sociedad. Al clasificarse para la previa de la Champions tenían que adelantar la pretemporada y no podían jugar el partido. “Ahora nos viene muy mal jugar en Villatuerta, tenemos que hacer una gira por Inglaterra y para ir con el equipo
B es mejor esperar a que podamos ir con los jugadores del primer equipo”. Para nosotros fue una gran decepción. Lo teníamos tan cerca…. ¡Pero estábamos hablando de un equipo de Champions! Tuvimos que llamar a Martin González y explicarle la situación. Había que dejarlo para más adelante. Osasuna nos contestó que mantenía su compromiso y que estaban disponibles para más adelante. Después de numerosas llamadas y siempre buenas palabras por parte de los dos equipos, en marzo de 2014 recibimos una llamada de la Real Sociedad diciendo “hemos estado hablando del Memorial Xabi Flores, la temporada termina el 18 de mayo y el viernes 23 de mayo vamos a jugar a Villatuerta”. En Osasuna habían cambiado de director deportivo, Vasiljevic. Teníamos que juntarnos con él y volver a explicarle todo desde el principio. Después de varios intentos, conseguimos una reunión con él en Tajonar. Le expusimos el tema y le dijimos que Martin González se había comprometido a acudir a Villatuerta con la primera plantilla. Desde el primer momento él estaba de acuerdo en jugar el partido pero tenía que hablarlo con el entrenador y con el presidente, así que teníamos que esperar una respuesta definitiva. Fueron días de angustia, parecía que se había conseguido pero faltaba la deci-
sión final de Osasuna. El día 15 de abril nos llama Vasiljevic y nos dice que sí, que todo arreglado y que Osasuna juega el viernes 23 de mayo en Villatuerta contra la Real Sociedad. Ya es definitivo. Se va a celebrar el “MEMORIAL XABI FLORES” con el partido que todos queríamos desde el principio y por el que tanto habíamos trabajado OSASUNA-REAL SOCIEDAD. Es en ese momento cuando hablamos con la familia de Xabi y comenzamos la organización. Había que ponerse manos a la obra muy rápido. Nos quedaba poco más de un mes y muchas cosas por concretar. Hicimos una reunión en la que nos juntamos: directivos, jugadores y aficionados. En esa reunión se crea un grupo de trabajo y ese mismo fin de semana nos ponemos a trabajar en el campo. Se quitan las porterías de fútbol 8, se adecúa el bar de chapa para poner otra barra, se corta la hierba de los exteriores del campo, se encarga el cartel del memorial etc., En definitiva, toda la familia Ondalan se pone en marcha para que en ese día tan especial todo esté en perfectas condiciones. Paralelamente tenemos que dar al Memorial la máxima publicidad posible. Se decide que los precios de las entradas sean populares para que nadie se quede sin ver el partido, también decidimos
22 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
que toda la recaudación de ese día se destine a la construcción del campo de hierba artificial XABI FLORES. Comenzamos a hablar con la prensa y la radio para darle publicidad al partido y todo el mundo se vuelca con el Memorial. El día 14 de mayo quedamos en el campo de fútbol de San Ginés con Vasiljevic (director deportivo de Osasuna), Andoni Goikoetxea y Lecumberri (encargados de la dirección técnica del primer equipo) y es aquí cuando se habla de la
posibilidad del descenso de Osasuna y en ningún caso se plantea la suspensión del partido. Osasuna nos había pedido antes arreglar las áreas del campo, fue lo único que nos pidieron y para ese día ya estaban arregladas. Así que no había ningún problema, todo lo contrario, estaban encantados con el estado del campo de fútbol. Tocaba ponernos en contacto con Alberto Undiano y ver si podía ser él el que arbitrase el partido. Sabíamos que este sería el menor de nuestros problemas ya que
desde el primer día, desde el mismo día del accidente, nos dijo que contásemos con él para lo que fuera. Dicho y hecho, él sería el árbitro y Roberto Montoya y Fermin Esparza sus auxiliares. El día 16 de mayo tenemos una reunión en Zubieta con los representantes de la Real Sociedad. Concretamente con Loren (director deportivo), Juantxo Trezet (delegado del primer equipo) y Luis Arconada (jefe de prensa). Nos explicaron lo que piden cuando van
REPORTAJE I 23
a jugar este tipo de partidos: merienda para el autobús, balones, vallas en el campo para firmar autógrafos, vestuarios, credenciales para la prensa, plataforma para grabar el partido, etc. Nosotros les expusimos la idea que teníamos para ese día. Les dijimos dónde se iba a destinar el dinero recaudado y desde ese momento, el jefe de prensa de la Real Sociedad, Luis Arconada, se encargó de ponerse en contacto con la jefa de prensa de Osasuna para hacer un comunicado conjunto anunciando el partido en las páginas web de los dos equipos y así darle más publicidad al asunto. Es a partir de este momento cuando todo adquiere una dimensión espectacular. Los medios de comunicación nos
llaman para interesarse por el Memorial, la gente comienza a pedirnos entradas. Sólo recordar que fueron 2.500 entradas las que se vendieron, nos da una idea de lo especial que fue ese día para todos los que formamos parte de la familia del C.D Ondalan. Los dos últimos días fueron de locura. Tenía que estar todo perfecto: el jueves se monta la barra enfrente del bar, se prueba la megafonía, Edurne (hermana de Xabi) prueba el sonido del txistu en el centro del campo y a todos se nos ponen los pelos de punta.
Rematamos las últimas tareas y cuando llegan las dos de la tarde y nos vamos a comer rápidamente para volver cuanto antes, deja de llover y SALE EL SOL!!! Esto, sin duda, tenía que ser una señal. El partido comienza a las 18:30. Quedamos en el campo a las 15:30, siempre parece que queda algo por hacer, que algo se nos ha olvidado. Todo el mundo está nervioso. Hacia las cuatro de la tarde, llega el autobús de la Real Sociedad. Comienzan a bajarse los jugadores: XABI PRIETO,
Y llegó el esperado día
primer equipo menos los internacionales que se habían ido con sus selecciones. Un poco más tarde llega el autobús de Osasuna. Después del descenso a
El viernes amanece lloviendo (como lo había estado toda la semana), pero nosotros… al mal tiempo buena cara.
I Ñ I G O M A R T I N E Z , R U B E N PA R D O , CANALES, ETC. Todos los jugadores del
24 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
segunda división son varios los jugadores que ya no están y es por eso que para completar el equipo, Osasuna trae jugadores de los equipos inferiores. A las 18:30 comienza el “MEMORIAL XABI FLORES”. Salen al campo los jugadores y ex jugadores del Ondalan, compañeros de Xabi, con una foto suya y se colocan en el centro del campo. Después sale el trío arbitral seguido de los jugadores de Osasuna y Real Sociedad en dos filas y cada uno con un niño de la escuela del Ondalan de la mano. Se leen unas palabras de bienvenida y de agradecimiento a todos los participantes. Es en ese momento cuando la familia de Xabi le honra con un Aurresku a la vez que se despliega una pancarta por la fachada del polideportivo con su nombre y su foto. Después de hacer entrega por parte de Ondalan, Osasuna y Real Sociedad de varios recuerdos a la familia de Xabi, da comienzo el partido que terminaría con el resultado de 1-0 a favor del equipo blanquiazul. Al término del encuentro el espectáculo continuó ya que la gente saltó al campo para sacarse fotos con los jugadores, pedirles las camisetas, las botas, etc. (Más de un jugador entró al vestuario en calzoncillos). Después de la ducha fueron
saliendo los jugadores de ambos bos equipos y no tuvieron reparo en firmar autógrafos ógrafos y sacarse fotos con todos los que allí estaban. aban. Uno por uno se fueron subiendo o a sus respectivos autobuses y abandonaron on San Ginés. Se fueron de Villatuerta dejando ndo en nuestra memoria colectiva un recuerdo imborrable. Un sentimiento que nos llenará ará de orgullo cada vez que recordemos aquel 23 de mayo de 2014. Ese fue el día en el que vimos cómo todo el esfuerzo había merecido o la pena. Ese fue el día en el que sentimos timos que pertenecemos a un gran club, compuesto de grandes personas. Ese fue el día en el que aprendimos imos que si creemos en los sueños, éstos s se cumplen. Desde el club, sólo nos queda dar las gracias. Gracias a todas y cada una de las as personas que lo hicieron posible. Sería ía imposible imp posible nombrar a todas y muy injusto que alguna se olvidase. Así que desde Paco Nogales hasta sta el último voluntario que ese día estuvo ayudando, o, pasando pasa ando por Costanilla, Vasilevic, Loren, Loren, Undiano…… GRACIAS!!!!! Mil esker guztioi. Fue un placer.
REPORTAJE I 25
26 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
Torneo Alevín pretemporada 2014 Club Deportivo Ondalan El pasado 5 de octubre se celebró en el campo de fútbol San Ginés el “I Torneo Alevín C.D.Ondalan”
L
levábamos varios años intentando organizar un torneo con los equipos de fútbol 8, tal y como lo venían haciendo distintos clubes vecinos en los últimos años, los cuales siempre nos han invitado y creíamos que nosotros también deberíamos corresponder de la misma forma. Teniendo en cuenta también la ilusión con la que participan los chicos y chicas de todos los equipos participantes, decidimos que ya era la hora de ponerse manos a la obra. Nada más que por esta razón valía la pena el trabajo de organizar el torneo. La competición sería de categoría Alevín, incluyendo las dos edades que la componen. Diferenciamos dos categorías: Los del año 2003 y los del 2004. La categoría de 2003 estaba dividida en dos grupos de cuatro equipos y se clasificaban los dos primeros de cada grupo para las semifinales de la tarde: GRUPO 1: C.D.Ondalan, C.A.Artajones, C.D.Urbasa, C.D.Gares. GRUPO 2: C.D.Arenas, C.D.Bidezarra, C.D.Idoya, C.D.Izarra. Nuestros chicos del 2003 comenzaron muy bien el torneo ganando los tres partidos que disputaron por la mañana:
2 a 1 al Gares, 5 a 0 al Urbasa y 4 a 1 al Artajones. Se clasificó primero de grupo, siendo segundo el Artajonés. En el grupo 2 el Arenas quedó primero y el Izarra segundo. Las clasificaciones fueron: GRUPO 1 1º ONDALAN 2º ARTAJONES 3º GARES 4º URBASA
GRUPO 2 1º ARENAS 2º IZARRA 3º BIDEZARRA 4º IDOYA
Hacia las 12 de la mañana comenzaron las clasificaciones de los alevines del 2004. Esta categoría también estaba compuesta por dos grupos pero de tres equipos. El Ondalan ganó los dos partidos que jugó y, como los mayores, lograron clasificarse primeros de grupo. El
segundo clasificado sería el Bidezarra. En el grupo 2, primero fue el Lodosa y segundo el River Ega. Las clasificaciones fueron: GRUPO 1 1º ONDALAN 2º BIDEZARRA 3º GARES
GRUPO 2 1º LODOSA 2º RIVER EGA 3º ARENAS
Por la tarde comenzaron las semifinales los alevines del 2003. En una se enfrentaban el Ondalan contra el Izarra y en la otra el Arenas contra el Artajones. Los nuestros empezaron el partido jugando muy bien y pronto se adelantaron en el marcador. Cuando estaba terminando la primera parte, en una contra el Izarra empató el partido y en la segunda parte, cuando el Ondalan fue a por el partido, el Izarra marcó el segundo gol. A partir de ese momento pudieron más
TORNEOS I 27
los nervios que el buen juego al que nos tienen acostumbrados y no se pudo empatar, clasificándose el Izarra para la final. Los de amarillo jugarían por el tercer y cuarto puesto. En la otra semifinal el Arenas se impuso por 2 goles a 0 al Artajones. Con estos resultados las finales quedaron: FINAL ALEVIN (2003) C.D.ARENAS – C.D. IZARRA 3º - 4º PUESTO ONDALAN – ARTAJONES
Terminadas las semifinales del 2003, les tocaba el turno a los de 2004. Por un lado al Ondalan le tocó jugar contra el River ega y por otro se enfrentaban Lodosa y Bidezarra. El Ondalan llegaba a esta semifinal ganado los dos partidos jugados por la
mañana. El partido lo comenzaron bastante nerviosos y el River dominó en los primeros minutos, pero poco a poco los locales comenzaron a realizar su juego y se adelantaron en el marcador. El partido terminó 1- 0 a favor de los nuestros. En la otra semifinal el Lodosa gano por 3 goles a 2 al Bidezarra, en un partido muy igualado. Con estos resultados las finales quedaron: FINAL ALEVIN (2004) C.D.ONDALAN – C.D.LODOSA 3º - 4º PUESTO C.D.RIVER EGA – C.D.BIDEZARRA
Sobre las 5:30 de la tarde comenzaron las finales de los Alevines de segundo año. En la final el Arenas se impuso al Izarra por 2 goles a 0, y en la lucha por el 3 y 4º
puesto el Ondalan volvió a perder contra el Artajones 0-1. Terminado el torneo para los alevines de 2003 comenzaban las finales para los del 2004. En la final el Ondalan se enfrentaba al Lodosa ganando por 4 goles a 3, en el partido para el 3º y 4º puesto el River Ega se impuso al Bidezarra en los lanzamiento de penaltis. Al final las clasificaciones quedaron: ALEVIN (2003) 1º ARENAS 2º IZARRA 3º ARTAJONES 4º ONDALAN
ALEVIN (2004) 1º ONDALAN 2º LODOSA 3º RIVER EGA 4 BIDEZARRA
Desde el club queremos dar las gracias a todos los equipos participantes y felicitar a todos los jugadores y entrenadores por el excelente comportamiento que hubo durante los partidos. También queremos agradecer a todas las personas que se implicaron en el torneo y esperamos poder seguir realizándolo en años sucesivos con la participación de cada vez más gente. ¡¡¡Fue un bonito día de fútbol!!!
28 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
SAN SILVESTRE I 29
2ª San Silvestre C.D.Ondalan
D
esde el club seguimos apostando por el deporte como forma de integración, de desarrollo personal y colectivo y sobre todo como una vía de entretenimiento que a su vez haga que nuestros niños y niñas adquieran una serie de valores que favorezcan su crecimiento. Lo que nos mueve, evidentemente, es el fútbol, pero siempre estaremos abiertos a realizar y organizar cualquier actividad que comparta esta filosofía.
Hace ya dos años que nos propusimos organizar esta carrera de fin de año. Otra excusa más para reunirnos todos al rededor del deporte y poder despedir el año juntos, en familia, en el C.D Ondalan. El 31 de diciembre de 2013 se celebró la “2ª San Silvestre C.D.Ondalan” En esta edición participaron 127 corredores repartidos en 7 categorías distintas: Txiki 23, Prebenjamín 17, Benjamín 26, Alevín 8, Infantil 12, Cadete 5 y absoluta 36.
Cada año estamos más orgullosos de poder organizar una San Silvestre en Villatuerta, pero desde luego que esto no iría a ningún lado, sin la participación de todos y cada uno de los que os apuntáis y de todos los que nos ayudáis. Desde el club queremos agradecer vuestra colaboración y haceros saber que seguiremos organizando la carrera, y que seguiremos contando con vuestra participación.
30 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
PROYECTOS I 31
Proyecto de grada lateral
D
espués de comprobar el éxito y utilidad de la grada que construimos junto al córner del lado sur del campo, desde la directiva estamos preparando la construcción de la grada lateral central. Esta grada en origen era la que se pretendía construir, pero parecía que la dificultad técnica nos lo impedía. Ahora, gracias a la colaboración de simpatizantes y socios que han aportado este tipo de soluciones nos proponemos construirla a los largo de 2015. Consiste en una grada de tres escalones también, como la actual, situada en el lado del bar, entre la escalera de vestuarios y la zona del córner norte. En total serán 19 metros de gradas que no interrumpirán la zona de paso ya que se van a construir más elevadas para salvar la zona de banquillos y espectadores junto
al muro del campo. Al elevarlas conseguimos que haya buena visibilidad de todo el campo, por encima de las “localidades” de pie y además una perspectiva del terreno de juego que ofrece una visión de gran calidad.. La estructura partirá desde la zona baja, junto al edificio del polideportivo, y va a salvar el contra terreno de esa zona. Con esta infraestructura vamos a conse-
guir dar una forma definitiva al campo de fútbol de San Ginés porque va a resultar llamativa por su tamaño y situación en una zona central del campo de fútbol. La intención es que la mayor parte del público pueda ver el fútbol lo más cómodamente posible y además intentar que en un futuro sean cubiertas para que así sean ya completamente útiles los días de lluvia también.
32 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
UNO DE LOS NUESTROS I 33
Uno de los nuestros Un
Manu
E
ra la temporada 2008/09 y el Ondalan pasaba por la crisis más importante de su historia reciente. No N o eran muchos los jugadores que querían vvenir a Villatuerta y los del pueblo jugando en diferentes equipos. estaban jju Resultaba Resultab ba muy difícil completar la plantilla de un año añ ño para otro, y los que dirigían el en aquel entonces empezaban a Ondalan e desesperar desesper ra y a pensar en tirar la toalla. tu llegada al equipo lo que Fue, sin duda, d cambio de 180 grados a la situación. dio un cam m Contigo, Contig go, y por supuesto también con los jugadores que estaban aquel año, volvimos a ga ado d re r sq qu creer en u un Ondalan grande, recuperamos para formar un equipo que hiciera la ilusión p cosas. grandes c co Tú serías el e ejemplo para convencer a los jugadoress de Villatuerta que estaban fuera viniesen aquí y entre todos poder de que vvin
cumplir el sueño de subir a Regional Preferente. No hay más que echar la vista atrás y ver cómo han sucedido las cosas, para darnos cuenta de todo lo que nos has dado. Está claro que el Ondalan y tú habéis ido de la mano desde el primer momento. Habéis crecido juntos, no sólo a nivel deportivo sino también institucional. Tu implicación en el equipo ha sido total, siempre serás un ejemplo para todos los niños y niñas que forman nuestra escuela. Tampoco nos podemos olvidar de todas las cosas que has hecho por el club fuera del terreno de juego. Gradas, bar de chapa, porterías, campo de fútbol 8….y ahora coordinador de la escuela junto a Iñigo Díez. Gracias Manu, muchas gracias por todo lo que nos has dado y por querer seguir formando parte de esta gran familia. No hay duda que así, todos juntos, seguiremos creciendo.
34 I C.D. ONDALAN I Temporada 2014 / 2015
PATROCINADORES PATROCINADORESII 35
Gracias
Patrocinadores
Un año más contamos con la ayuda económica de nuestros patrocinadores. Muchas gracias por seguir dándonos vuestro apoyo, sobre todo en estos tiempos tan difíciles. Gracias por creer en nuestro proyecto y por seguir apoyando el deporte.
36 I PASATIEMPOS
Juan quiere llegar hasta su balón. ¿Qué camino ha de seguir?
Juego de estrategia Moviendo 3 cerillas, deja solo 3 cuadrados Moviendo 5 cerillas, deja la balanza en equilibrio
Terapia positiva 1
Los problemas se deben convertir en retos, t nunca en obstáculos.
2
En la vida hay algo peor que el fracaso. No haber intentado nada.
3
Estar preparado es importante, saber esperar lo es aún más, pero aprovechar el momento adecuado es la clave de la vida.
4
Un campeón se define por la adversidad que supera.
5
Sólo son tus decisiones y no tus condiciones lo que determina tu destino.
6
Cuando estés a punto de rendirte, acuérdate de todos aquellos que no confiaban en ti y demuéstrales lo contrario.
7
Le llaman suerte pero es constancia. Le llaman casualidad, pero es disciplina. Le llaman Genética, pero es sacrificio. Ellos hablan, yo entreno.
Diferencias Busca las siete diferencias
SOLUCIONES
Laberinto