Seasons in Oregon

‫‪1‬‬

‫גלגל העונות ‪ -‬צילומים וקרקורים‬ ‫תמר המר ‪ /‬אורגון‪ ,‬ארה"ב‬ ‫סתיו‬ ‫עם הענן ועם הרוח המייבב ‪2 -‬‬ ‫כל יום דבר חדש ‪8 -‬‬ ‫היום בשקט ‪15 -‬‬ ‫חורף‬ ‫יופי שיש בו הימור ‪21 -‬‬ ‫ביער ‪27 -‬‬ ‫אהובי שעל החוף ‪31 -‬‬ ‫אביב‬ ‫הצבעוני ‪39 -‬‬ ‫התאומה פירנצה ‪43 -‬‬ ‫קיץ‬ ‫חלקת אלוהים הגדולה ‪46 -‬‬ ‫אמונה‪ ,‬תקווה‪ ,‬צדקה‪ ,‬רווק ושבור פיסגה ‪51 -‬‬ ‫סוף הקיץ ‪59 -‬‬

‫‪2‬‬

‫סתיו‬ ‫עם הענן ועם הרוח המייבב‬

3

4

5

6

7

‫‪8‬‬ ‫כל יום דבר חדש‬ ‫מיסיס ריקן‪ ,‬הראתה תמונות ונתנה לכל ילד לבחור חיה שהוא ירצה לעשות עליה מחקר‪ .‬לא בנמר‪ ,‬לא בקוף‪ ,‬לא‬ ‫בג'ירפה ולא בפיל ‪ -‬פרי בחר בתמונה של דג‪ ,‬סלמון‪ ,‬מסוג קוקני )‪ (kokanee salmon‬ליתר דיוק‪ .‬החלטנו להקדיש‬ ‫נסיעה לאקווריום של אורגון שבעיר החוף ניו‪-‬פורט‪ ,‬מרחק שעתיים וחצי נסיעה‪ ,‬למען השכלתו של הילד‪ .‬הרי לעולם אין‬ ‫לדעת לאן יכול להוביל פרויקט על דג בכיתה א'‪ .‬פרופסורה בהנדסה ימית? פיתוח כמוסות הזנה על בסיס פלנקטון‬ ‫לאסטרונאוטים בנאס"א? תכנות משחקי מחשב תת ימיים? הכל אפשרי‪ .‬חוץ מזה היינו חייבים לראות שהכל בסדר עם‬ ‫ש ֶקט(‪ ,‬אז זה היה תירוץ טוב לארוז ולנסוע‪ .‬אחד מהדברים המספקים ביותר בטיול בחוף‪ ,‬הוא חיפוש‬ ‫הפסיפיק ) ַה ָ‬ ‫אוצרות במה שנקרא "בריכות השפל" )‪ (Tide pools‬צירוף שאכן נשמע בעברית‪ ,‬כמו תיאור של מצב פסיכולוגי גבולי‪,‬‬ ‫אבל בפועל מדובר במשהו הרבה יותר מהנה‪ .‬בזמן השפל‪ ,‬באזורי החוף הסלעיים נוצרות בריכות קטנות עם כל מיני‬ ‫יצורים כמו כוכבי ים‪ ,‬מלפפוני ים‪ ,‬דגים קטנים צדפות וצמחים פרועים לגמרי‪ .‬כייף גדול ללכת בין הבריכות האלו‪ ,‬להציץ‬ ‫ולהתמלא פליאה‪.‬‬ ‫כמה קילומטרים לפני העיר ניו‪-‬פורט‪ ,‬כשלאורך החוף נגלו סלעים ענקיים ושלט עם חץ שמאלה הורה ל 'סלע כלבי הים ‪-‬‬ ‫אתר נופש' )‪ (Seal Rock State Recreation Site‬לא היססנו ופנינו‪.‬‬

‫סלע כלבי הים )שהיו במים בזמן שביקרנו(‬

‫‪9‬‬ ‫עד עכשיו ביקרנו בבריכות שפל באתרים שאסור היה לקחת מהם שום דבר‪ ,‬אבל פה ממש שישו ושימחו ‪ -‬הרבה אנשים‬ ‫והמון דליים‪ .‬אה‪....‬המקום הזה לא מוגדר כפארק ארצי )‪ (STATE PARK‬פירשנו‪ ,‬אלא כאתר נופש אז כנראה שהליקוט‬ ‫פה חוקי‪.‬‬

‫חוקי חוקי‪ ,‬אבל מה עושים שני אלו עם האת והקלשון? מה הם מחפשים שם? את אטלנטיס?‬ ‫"צדפות"‪ ,‬ענתה האישה הנאה והחייכנית‪" .‬הן מתחבאות ממש עמוק בתוך החול"‪ ,‬הסבירה ותקעה בעוז את האת בחול‬ ‫שבין הסלעים‪.‬‬ ‫"ומה תעשו איתן?" ‪ -‬שאלתי שאלת אוויל‪.‬‬ ‫"ארוחת ערב אם יהיו מספיק" היא ציחקקה‪ ... " ,‬בטח שיותר קל לקנות אותם בחנות"‪ ,‬ענתה מרצונה לשאלה בסגנון‬ ‫פולניה‪ ,‬שהצלחתי לא לשאול‪" .‬אבל אני גדלתי בים וזה משהו שאני נורא אוהבת לעשות‪".‬‬ ‫באמת ניראה היה שהיא נהנית מכל רגע‪ ,‬לצידה בעלה החסון חופר במרץ‪ ,‬שומר על חיוך קטן ושתיקה‪ ,‬קשוח ומלא‬ ‫סודות‪ .‬קאובוי ימי בסצנה רומנטית‪.‬‬

10

‫‪11‬‬

‫כיוון שאנשים היו באטרף כזה של בציר‪ ,‬כמעט לא היו אוצרות‪ ,‬שאנחנו נטולי הדליים והידע המוקדם‪ ,‬יכולנו למצוא‬ ‫בבריכות‪ .‬זה הזכיר לי איך כשהייתי ילדה היינו יוצאים בשבתות לקטוף פטריות במסלול קבוע ולא אחת מישהו הקדים‬ ‫אותנו וקצר את כל החמודות לפנינו‪ .‬עכשיו‪ ,‬כדי לראות את האוצרות היינו צריכים לבקש להציץ בדליים‪.‬‬ ‫הנה קבוצה של צעירים נמרצים עם דליים‪ .‬סטודנטים לחקר ימי‪ .‬אוספים קצת דקורציות למרכז המבקרים שממול‬ ‫האקווריום של ניו‪-‬פורט‪ .‬כמה כוכבי ים‪ ,‬אצות מסוגים שונים‪ .‬איזו מקריות ‪ -‬התלהבנו כמו ילדים‪" ,‬אנחנו בדרך לאקווריום‪,‬‬ ‫אולי במקרה אתם יודעים אם יש שם קוקני סלמון"?‬

‫)איפה הייתם בצבא? מכירים את שחר מפלוגה ב?(‬ ‫לא היו בצבא ואף אחד לא מכיר את קוקני‪.‬‬ ‫אבל הנה בחור חיוור שמסביר ברצינות‪" ,‬קוקני סלמון זה סלמון מזן די נדיר‪ ,‬הוא חי באגמים מתוקים ובנהרות‪ ,‬אני לא‬ ‫בטוח שיהיה אותו באקווריום‪ ,‬רוב הדגים שם הם דגי ים‪".‬‬

‫‪12‬‬

‫אחד מהדליים של הסטודנטים‬ ‫כוכבי הים‬ ‫יופי! טרקתי את הדלת במחשבותי ‪ -‬גם ככה אני מסתייגת כרונית מביקורים בגני חיות ואקווריומים‪ .‬עקירתם של יצורים‬ ‫חסרי ישע מסביבתם הטבעית וכליאתם למאסר עולם עם תאורת ניאון ומבטים מטרידים של ילדים צווחניים ומבוגרים‬ ‫שבעים‪ ,‬היא הרי מתמיד מעשה נוראי בעיניי! בנוסף‪ ,‬עכשיו זה כמעט ודאי‪ :‬המחקר החשוב של בני‪ ,‬לא יקבל תוקף‬ ‫במתחם המים המלאכותי הזה‪ ,‬עם הסלעים המגוחכים מהפלסטיק‪ ,‬צינורות ניקוז המים המבצבצים מבעד לחלונות‬ ‫התצוגה והחנות הענקית והצעקנית‪ ,‬שתופסת כמעט חמישים אחוז מהמתחם כולו‪ ,‬דרכה חייבים להכנס וגם לצאת‪,‬‬ ‫המאה ה‪ .21-‬הרגשתי שבעה מהביקור באקווריום עוד לפני שהגענו אליו‪ .‬אבל כבר הבטחנו ואולי בכל זאת קוקני יהיה‬ ‫שם‪ ,‬ניסיתי למתן את הסערה שהחלה להלום ברקותיי‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫אטרף‬

‫האמת – באקווריום‪ ,‬הפעם היה רגוע‪ ,‬לא מאוד קולני‪ .‬גם נוסף בו‪ ,‬בכלא הימי‪ ,‬עוד חידוש ושידרוג מאז שביקרנו בו‬ ‫בפעם הקודמת ‪ -‬פינת ליטוף ימית! עכשיו אפשר גם ללטף את כוכבי הים ומלפפוני הים שהיגרו לכאן לא מרצון‪ ,‬כמה‬ ‫נחמד‪ .‬בריכת שפל כזו הם אפילו לא דימינו לעצמם בחלומות הכי אפלים שלהם‪ ,‬הרהרתי בשקט‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫פינת הליטוף‬ ‫בעיקר כוכבי ים ומלפפוני ים )הכמו פרחים הירוקים(‬ ‫ממש לפני שיצאנו מהאקווריום‪ ,‬מודע לעובדה שאני פשוט חייבת כבר להסתלק משם‪ ,‬משה אומר‪" :‬חכו לי פה עוד‬ ‫שניה"‪ ,‬הסתובב ואץ בצעדים נמהרים למקום ממנו יצאנו‪ .‬כשהוא חוזר אני שואלת‪:‬‬ ‫"מה"?‬ ‫"הייתי פשוט חייב לגעת במלפפון ים! לדעת איך זה מרגיש"!‬ ‫חשבתי שהוא צוחק‪ ,‬אבל אח"כ נזכרתי במשפט מתוך ספר קלישאות שמעולם לא קראתי‪ :‬בתנאים אופטימאליים למשל‬ ‫בחיקו המרענן של הטבע‪ ,‬תוכל‪/‬י ללמוד כל יום משהו חדש על בן‪/‬בת זוגך‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫ש ֶקט‬ ‫היום ַבּ ָ‬

16

17

18

19

‫‪20‬‬

‫אזור הדיונות של אורגון‬ ‫ביצות‪ ,‬אגמים‪ ,‬נהרות ואחו ‪ -‬על קו החוף של השקט‪.‬‬ ‫גם אם זה לא ניראה ככה‪ ,‬מתחת זה רק חול‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫חורף‬ ‫יופי שיש בו הימור‬

‫פלאי הטכנולוגיה מארחים את גלגלוני מזג האוויר‪.‬‬ ‫עושים סלטות הפוכות‪.‬‬ ‫עוד יום חגיגי‪ ,‬אך השחף )‪...‬אם יש צורך להזכיר ולסייג(‪ ,‬הוא לא "עוד ציפור‪".‬‬

‫‪22‬‬ ‫הוא עוף חסון‪ ,‬אומנם לא עור של פיל אבל כן ‪ -‬גשם ורוח קטנים עליו‬ ‫ויחד עם זאת‪ ,‬תמיד אבל תמיד מקפיד על לבוש אלגנטי‪,‬‬ ‫גם כשחובטות באגרסיביות הסופות והסערות הימיות‪.‬‬

‫אפשר להתעקש ולתפוס אותו כיצור פסטורלי‪,‬‬ ‫או ‪ -‬להשלים עם המכלול ולצפות בו מככב בסרט אימה‪.‬‬ ‫אין בעיה‪ ,‬יש זמן ‪ -‬היפכו בזה‪.‬‬ ‫היפכו ועוד פעם היפכו‪.‬‬ ‫בסוף זה בהיר‪:‬‬ ‫בלהקה‪ ,‬בזוגות או בבודדים מדובר ביופי שיש בו הימור‪.‬‬

‫‪23‬‬

‫אחרי כך וכך משקעים שמתנפצים על הגלים ועל הסלעים השחורים‪,‬‬ ‫אין דבר כזה ‪" -‬סתם רגע של ביחד" וגם אין שום טעם בשיחות שווא‪.‬‬ ‫)על כאילו מה? על כך שאין הרבה דגים בים?‬ ‫על העובדה הדחוקה שהאוקיינוס הוא המייצג הרשמי של עולם הרגש והתת‪-‬ידוע?(‬ ‫באמת יפה ‪ -‬איך שמתקיימת על החוף הסכמת פה אחד‪.‬‬ ‫אז למה הזעם העצור? למה הפרצופים?‬

24

‫‪25‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪...‬בכלל לא! כל כך רחוק מזה!‪...‬‬ ‫לא מדובר בהתבדלות‪ ,‬סלידה או אי‪-‬נחמדות‪,‬‬ ‫זו פשוט תרבות אחרת‪.‬‬ ‫זה כמו‪ ...‬איך הולך המשפט הזה?‬ ‫‪"...‬גרגר חי אינו אלא תבנית נוף מולדתו‪".‬‬ ‫ולא‪ ,‬לא מומלץ לבלבל בין יונת שלום לסתם ציפור לבנה‪.‬‬ ‫"נו טוב"‪...‬בינינו‪ ,‬לא לענין ה"טוב שמוב" )"הנובאמת" הזה(‪,‬‬ ‫מושקעים המון מאמצים כדי לא לבלבל או לתעתע!‬

‫‪26‬‬

‫באמת סליחה‪.‬‬ ‫)ההתנצלות מתקבלת‪ ,‬דף חדש נפתח(‪.‬‬ ‫"תסתכלו על עצמכם ותראו אותנו‪",‬‬ ‫אמרו אלו לאלו‪,‬‬ ‫אך למרות זאת‪ ,‬עדיין ‪ -‬לא נוצר דיאלוג‪.‬‬ ‫"לנו יש מכוניות )ביפ‪ ,‬ביפ( ולכם כנפיים"‪.‬‬ ‫"לנו יש מקור כתום )ציף‪ ,‬ציף( ולכם שפה משתרבבת"‪.‬‬ ‫או‪-‬הו!‬ ‫"הי‪ ,‬הי‪ ,‬אין צורך להרים את הקול‪ ,‬אנחנו כאן למטרות פיוס"‪.‬‬ ‫"אז אולי נקרא לו ונשמע"?‬ ‫ביחסי כוחות כאלו יש להודות‪ ,‬זאת לחלוטין המסקנה המתבקשת‪ ,‬כלומר השפויה‪.‬‬ ‫‪...‬אז איפה הוא כשצריך אותו‪?...‬‬ ‫ציף‪ .‬ציף‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫ביער‬

‫איפה נמצא תת המודע הקולקטיבי?‬

28

29

‫‪30‬‬

‫אולי כאן‪.‬‬ ‫‪Willamette National Forest, Oregon‬‬ ‫היער הלאומי ווילאמט‪ ,‬אורגון ארה"ב ‪ /‬מאי ‪2010‬‬

‫‪31‬‬ ‫אהובי שעל הצוק‬ ‫מאחד הפיתולים של כביש ‪) 101‬לפעמים ‪ 101‬זה רק כביש(‪,‬‬ ‫כשלושה עשר מייל צפונה מהעיר פירנצה )‪(Florence‬‬ ‫)קורה שפירנצה זה באורגון(‪,‬‬ ‫רואים אותו מרחוק‪,‬‬ ‫את אהובי הלבן בעל המצנפת האדמונית‪.‬‬ ‫לצידו‪ ,‬בצנעה‪ ,‬שני מבנים קטנים דמויי מלונה‪.‬‬ ‫קוראים לו המגדלור של צוק הסיטה )‪. (Heceta Head Lighthouse‬‬ ‫למטה‪ ,‬על החוף במפרץ הקטן‪ ,‬חניה‪.‬‬ ‫עושים את העליה ברגל‪.‬‬ ‫במעלה השביל חולפים את הבית שגרו בו פעם שומרי המגדלור‪.‬‬ ‫כל הקומפלקס )בית‪ ,‬מגדלור ושתי מלונות( הוקם ב ‪.1893-4‬‬ ‫זה נחשב פה לעתיק‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫היום הבית משמש כבד אנד ברקפסט‪.‬‬

‫את החצר שמסביבו תוחמת גדר עץ לבנה‬ ‫ובקיץ‪ ,‬איך לא? עושים שם חתונות‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫וזה הוא‪ ,‬מקרוב ‪ -‬מסוגנן ואלגנטי‪.‬‬ ‫אין צורך בפטפוטים‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫אבל יש דיבורים‪.‬‬ ‫בחורף אומנם פחות ‪ -‬ובכל זאת‪,‬‬ ‫כל יום‪ ,‬בין אחת עשרה לשתיים בצהרים‪.‬‬ ‫)אם מזג האוויר מאפשר לעשות את הדרך מהחניה עד למעלה(‪.‬‬

‫המדריכה של רשות הפארקים‪,‬‬ ‫מספרת בשקט על חייהם הסיזיפיים של שומרי המגדלור בימים ההם‪.‬‬ ‫אחר כך היא מגלה בעצב שכיום הוא במצב לא משהו‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫אבל עולים במדרגות הספירלה‪.‬‬ ‫)קצת נוזל‪ ,‬אך יותר חם מבחוץ(‪.‬‬

‫מה שרואים מהחלונות שהכי קרובים לשפיץ‪.‬‬

‫‪36‬‬

‫"בוודאי שהוא פעיל ומשמש אניות גם היום"‪ ,‬נעלבה המדריכה‪.‬‬

‫)בין העצים אפשר לראות את הגשר שעובר עליו כביש ‪.(101‬‬

‫‪37‬‬ ‫הנה המנורה‪ .‬אלף ואט‪.‬‬ ‫כל עשר שניות נותנת מכה של אור צהוב שנראית‪ ,‬לפי ההסבר‪,‬‬ ‫ממרחק של עד ‪ 21‬מייל )בערך ‪ 34‬ק"מ( לתוך האוקיינוס!‬ ‫כדי שאניות יוכלו להבדיל בלילה‪ ,‬בין נקודות שונות על החוף ‪-‬‬ ‫לאחיותיה במגדלורים שמדרום ומצפון‪,‬‬ ‫פסקי זמן באורכים משתנים בין הבהוב להבהוב‪ ,‬לחלקן גם צבעים שונים‪.‬‬

‫למשל אדום‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫ליד ריקוד הנורות המסתובבות‪ ,‬היא נותנת את הבונוס‪:‬‬ ‫ביוני מתחילים שיפוץ שיארך עד ‪,2013‬‬ ‫"בעלות של מיליון דולר!"‪ ,‬מסמיקות לחייה‪.‬‬ ‫)רואים שהיא גם מאוהבת בו(‪.‬‬

‫)הנקודות הלבנות על הסלע הן שאריות של שלג שירד אתמול(‬ ‫על פתק שדחפתי באחד החלונות למעלה‪ ,‬ליד המנורה‪,‬‬ ‫כתבתי לו קלישאה שזכורה לי מברכות יומולדת של גיל העשרה‪,‬‬ ‫שאיכשהו נשמעה לי עכשיו אותנטית‪:‬‬ ‫"מזל טוב על השיפוץ והעיקר שתישאר כמו שאתה‪".‬‬

‫‪39‬‬

‫אביב‬

‫הצבעוני‬

40

41

‫‪42‬‬

‫פסטיבל הצבעוניים בוודברן )‪ ,(Woodburn‬אורגון‪.‬‬

‫‪43‬‬ ‫התאומה פירנצה‬ ‫מעולם לא הצלחתי להבין את הרעיון של ערים תאומות או ערים אחיות‪ ,‬מעבר לעובדה שזו בטח דרך חלקה‪ ,‬שלא לומר‬ ‫שמנונית‪ ,‬להטיס עסקני עיריות‪ ,‬פעם פעמיים בשנה לאחות האהובה שמעבר לים‪ .‬עוד עובדה תמוהה היא למה כל כך‬ ‫הרבה מקומות בארה"ב נקראים על שמות ערים מפורסמות‪ ,‬ארצות או‪ ,‬מחוזות בעולם‪ .‬כמה מסובך להמציא שם חדש‬ ‫למקום? אין מספיק מילים ו‪/‬או צירופי מילים באנגלית? האם המקומות הללו עד כדי כך נעדרי זהות שצריכים להדביק‬ ‫להן אחת מחו"ל‪ ,‬עוד לפני שנולדו‪ .‬זה קניבליזם‪ ,‬לא?‬ ‫כשנפרדנו מאנשים בארץ לפני שעברנו לפה‪ ,‬שכן שאל‪ :‬לאן אתם נוסעים? אמרתי שלאורגון‪ ,‬ארה"ב‪ .‬לכזה חור?! מה‬ ‫יש שם?! שילח במחוספסות ישראלית מצויה‪ .‬אוניברסיטה וזה נשמע דווקא מקום מאוד נחמד‪ ,‬הצטדקתי‪ .‬עכשיו שקל‬ ‫לעשות פניית פרסה‪ :‬איפה זה בכלל?‪...‬‬ ‫צדק השכן‪ ,‬באנו מגבעתיים‪ ,‬מרכז העולם‪ ,‬אבל למרבה השמחה והאיזון ניראה שאיכשהו הצלחנו לשמור על מרכוז ‪-‬‬ ‫אירופה בהישג יד וגם מעט זיקה למזרח תיכון חדש‪ :‬שעה נסיעה דרומה מאיתנו נמצאת "לונדון" )כפר צנוע עם שניים‬ ‫וחצי תושבים(‪ ,‬כשעה נסיעה צפונה מאיתנו משגשגת העיירה "לבנון" )‪...‬מרגיש כמעט כמו לגור בארץ‪ ,‬רק ללא הצלקות‬ ‫של "ראשונה" ו"שנייה"( והכי מרגש ‪ -‬כשעה מזרחה‪ :‬העיר "פלורנס" )פירנצה!( על חוף האוקיינוס השקט‪ .‬אוה פירנצה‬ ‫פירנצה! עיר עתיקה על הים‪ ,‬תרבות‪ ,‬מוזיאונים‪ ,‬כיכרות צבעוניות‪ ,‬אוכל מצוין‪ ,‬פסטה ושיק! כן‪ ,‬היו ציפיות מעיר עם כזה‬ ‫שם‪ .‬אבל פירנצה‪ ,‬אורגון‪ ,‬היא אחת מאותן ערי חוף משמימות‪ ,‬שאין לך שום סיבה לעצור בהן )אלא אם אתה זקוק לדלק‬ ‫ואם להיות הוגנים – גם לגלידה(‪ .‬אבל החוף של אורגון )‪ 584‬קמ' אורך( כל כך מדהים שאסור לתת לאירוניה של כפל‬ ‫שמות‪ ,‬לבלבל את המוח‪ ,‬לקשקש את הפוקוס או להצית תקוות נוסח אירופה הקלאסית‪ .‬בערך ‪ 5‬קמ' דרומית לאיטלקית‬ ‫הבדויה‪ ,‬נמצא פארק )אחד מכמה ברצף( בשם "איש הדבש" ) ‪.(Honeyman State Park‬‬

‫יערות משתלחים בדיונות ענקיות‪ ,‬עוטפים אגמי מים מתוקים )שאינם מחוברים לאוקינוס( והאוקינוס עצמו? סמוך ודרוך‪.‬‬

‫‪44‬‬ ‫נסיעה אל החוף היא תמיד דבר מסעיר‪ ,‬כי אם לפשט ‪ -‬מדובר במפגש בין מיני חרק )בני האדם( לחיה עצומת מימדים‪,‬‬ ‫פרועה וטמפרמנטית‪ ,‬באזור אקלים אחר שתמיד מפתיע‪ .‬יש מצב סביר מאוד לערפילים כבדים במשך כל היום‪ ,‬רוחות‬ ‫עזות‪ ,‬אפרוריות לחה וסופות ברקים מרשימות בכל עונות השנה‪ .‬לא דומה בכלום לחופי הים התיכון ‪ -‬ואין אף פעם מצב‬ ‫לטבילה במים )באזור הזה(‪ ,‬או למטקות ‪ -‬המים צוננים מדי‪ ,‬והרוחות תמיד ערות‪ .‬כביש ‪ 101‬הצמוד לחוף )כן זה‬ ‫המפורסם שממשיך לקליפורניה( הוא כביש שכל הזמן עולה ויורד ואיך שהוא יורד ‪ -‬מיד מופיעים בצדדיו שלטי אזהרות‬ ‫צונאמי חינניים‪ .‬יש דרמה‪ .‬נס גדול קרה וזכינו באפריל‪ ,‬לביקור אצל "איש הדבש" במזג אויר מצוין‪ ,‬שמש נטו!‬

‫‪45‬‬

‫ואז נהיים רעבים נורא‪ .‬קצת מים מסביב וחשקה נפשך באיזה מנה טריה מהים! ‪....‬השתק‪ ,‬חבל על הפינטוז‪ :‬זו אמריקה‬ ‫במערומיה‪ .‬רחוקים מאיטליה‪ ,‬יודעים פה על החוף‪ ,‬רק לשלוף את הדגים‪ ,‬השרימפסים‪ ,‬הקלמארי או הצדפות מהכחול‬ ‫ליד ופשוט להרוג את כל רעננותם בציפוי פירורי לחם עבים וטיגון ממושך בשמן עמוק‪ .‬תפריטי מסעדות באזור ישוויצו‬ ‫ויפרטו שהם מקפידים להשרות התוצרת בחמאה ורק אח"כ להחיל עליהם את שכבת הפירורים והשמן ואם מסורת אז עד‬ ‫הסוף ‪ -‬המהדרין מגישים ליד תוספת צ'יפס‪ ,‬כרוב שטובע במיונז וגם פרוסת לחם ספוגית ‪ -‬בעובי ‪ 3‬סמ' ‪ -‬מרוחה‬ ‫בהרבה חמאה צהובה‪ .‬הטעם של חטא אבל לא משובח בכלל‪ ,‬אלא ברברי‪ ,‬עם הבטחה ברורה לצרבת מעבר לפינה‪ .‬נכון‬ ‫ המקומיים טורפים את זה כמו משוגעים‪ .‬אבל אנחנו‪ ,‬במקור שכנים אמיתיים של המגף‪ ,‬בעלי קיבה ים‪-‬תיכונית‪ ,‬אחרי‬‫הפעם המי סופר כמה‪ ,‬לא נפלנו למלכודת הקבועה וכן הכינונו מראש‪ :‬צדנו מהסופר ליד הבית ‪ -‬רוסטביף מעולה‪ ,‬שני‬ ‫אבוקדו‪ ,‬עגבניות‪ ,‬תערובת עלים רעננה ולחם נפלא ועשינו לנו משלוחה ‪ -‬סנדוויצ'ים גורמה של הגורמה‪ .‬אוף‪ ,‬הם היו‬ ‫טעימים‪ ,‬הסנדוויצ'ים האלו! וממש בלי להתכוון‪ ,‬באזור המהמם הזה‪ ,‬הם גם היו הדבר הכי קרוב לאיטליה‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫קיץ‬ ‫חלקת אלוהים הגדולה‬ ‫עלינו אתמול לאגם וולדו )‪ . (Waldo Lake‬המים הכי קרובים לשמים שאני מכירה‪ .‬הסובארו הותיק שלנו הצליח לטפס‬ ‫אליו‪ ,‬בין כבישי ההרים המיוערים עד לגובה של ‪ 1650‬מטר )‪ 5414‬רגל( מעל פני הים‪ .‬נסיעה בכבישי ההרים האלו‬ ‫מבהירה להדיוטות כמוני פעם אחר פעם‪ ,‬שאנחנו חיים בציוויליזציה מקומית שמוקפת בשטחי יערות עצומים‪ ,‬זאת‬ ‫אומרת‪ ,‬ששטחים עירונים פה )באורגון(‪ ,‬הם סוג של קרחות אספלט ושאם יום אחד יתחשק ליער הוא פשוט יבלע אותם‬ ‫תוך כמה שניות‪ .‬ביום זה מרחיב את הדעת‪ ,‬בלילה מפרפר בלב‪ ,‬אפל ובטח שיש דובים‪ ,‬הרבה‪.‬‬ ‫חברים טובים שלנו‪ ,‬גבוהים מאיתנו בשניים שלושה ראשים )הוא ממשה‪ ,‬היא ממני‪ ,‬הילדה מפרי(‪ ,‬זהובי כרבולת ובעלי‬ ‫שורשים עמוקים בניו אינגלנד‪ ,‬החוף המזרחי‪ ,‬המייפלאור‪ ,‬דור עשירי אחורה בריטי – כלומר אנגלוסקסים מהסוג הכבד‬ ‫והרהוט – הביאו איתם את סירת העץ שלהם‪ .‬יש להם את הכישורים הטכנים של כל פעילויות הנופש האלו שזה מתנה‬ ‫גדולה‪ .‬לנו פשוט חסר את הגן הזה )טוב בזמן שאבות אבותיהם רכבו על סוסים אצילים‪ ,‬אבות אבותינו אתם יודעים‬ ‫מה…(‪ .‬לא נורא‪ ,‬לנו יש את גן ההיסטוריה‪ .‬ירושלים‪.‬‬

‫‪47‬‬ ‫עשרים ושישה קמ’ מרובע ועומק מקסימלי של ‪ 130‬מ’ )מקווה שהצלחתי להעתיק נכון את הפרטים היבשים מויקיפדיה(‪.‬‬ ‫בכל מקרה ולא באמצעות ויקיפדיה‪ ,‬אפשר לשוט בתוך האגם בין איים קטנים של סלעים ועצים ולזהות בין ההרים‬ ‫שמסביב פסגות מושלגות‪ .‬זה נותן מושג ריאלי על הגובה‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫האגם כאמור ענק ומימיו צוננים מאוד‪ .‬בערך בסוף נובמבר כבר אי אפשר להגיע אליו‪ ,‬סוגרים את הכביש‪.‬‬ ‫העצים והשיחים האלו ידעו ימים קפואים מאלו‪ ,‬עכשיו הם בטח אוספים כוחות‪ ,‬או שאולי כבר נשבר להם מהקיץ‪,‬‬ ‫מי יודע…‬

‫‪49‬‬

‫אסור להשיט בוולדו סירות מנוע והוא נחשב לאחד מהאגמים הנקיים ביותר בארה"ב‬ ‫)משיטי סירת המשוטים שלנו‪ ,‬טוענים שהוא הנקי מכולם(‪.‬‬

‫‪50‬‬ ‫הכביש בחזרה הבייתה ‪ -‬עדיין לא מצב של מרוב דובים לא רואים את היער‪ ,‬אבל בכל זאת מתחיל להיות די דרמטי‪.‬‬ ‫האם זו פסגת הר ג’ק בעל שלושת האצבעות )‪ (Three Fingered Jack Mountain‬שם ממול?‬

‫וולדו הוא לא אגם שמישהו פעם הלך בו על המים או האכיל בו חמשת אלפים איש בכמה ככרות לחם ושני דגים )וגם אם‬ ‫כן‪ ,‬מי שמע על זה?( והר ג’ק עם האצבעות הוא בהחלט לא סנטה קתרינה‪ ,‬למרות זאת ‪ -‬כמה רוח! חלקת אלוהים‬ ‫הגדולה‪.‬‬

‫‪51‬‬ ‫אמונה‪ ,‬תקווה‪ ,‬צדקה‪ ,‬רווק ושבור פיסגה‬ ‫אומרים שהיה שם שמח לפני שנולדנו ושככה הם נוצרו ‪' -‬שלושת האחיות' )פיית'‪ ,‬הופ וצ'רטי(‪' ,‬שבור פיסגה' ו'הרווק'‪,‬‬ ‫מהתפרצויות בלתי נשלטות שהקיאו מתוך לב הכדור‪ ,‬עוד ועוד חומר שחור‪ .‬מאז ועד היום‪ ,‬הם סמוכים זה לזה ‪ -‬נושמים‬ ‫אוויר פסגות‪ ,‬רוב השנה ללא מבקרים )הגישה חסומה פרט למועדון הפופולרי של ה'רווק' ( ובעננות ערפילית המאפשרת‬ ‫להם פרטיות על סף התנזרות מקסימלית‪ .‬עכשיו‪ ,‬בחודשים הקצרים של הקיץ החלטנו לעלות‪ ,‬להקיף ולהתקרב אליהם‪.‬‬ ‫טיפסנו ממערב‪ ,‬ירדנו ממזרח והתרוצצנו באמצע‪ .‬הפעם‪ ,‬התמזלנו בשמיים בהירים ויכולנו לראות המון‪.‬‬ ‫את מרכז מדינת אורגון‪ ,‬מצפון לדרום‪ ,‬חוצה שרשרת הרים ‪ -‬הקסקייד ראנג' )‪ ,(Cascade Range‬שנמתחת מקנדה ועד‬ ‫לקליפורניה‪ .‬מה שמיוחד ומסעיר בה הוא שהיערות העבותים )יש שדובים(‪ ,‬הפסגות המושלגות והאגמים הגבוהים‪,‬‬ ‫נטועים בה בתוך ומתוך‪ ,‬מרבצי בזלת אינסופיים‪ .‬גם בעין בלתי מזוינת ‪ -‬שילוב שהוא רחוק מקונבנציונאלי‪ .‬נכון‪ ,‬לא‬ ‫מפתיע ש'שלושת האחיות' )‪ -Three Sisters The‬אמונה‪ ,‬תקווה וצדקה ‪ (Faith, Hope and Charity‬החסודות‪ ,‬קיבלו‬ ‫שמות עם זיקה דתית שאיננה משתמעת לשתי פנים ‪ -‬כי לראות באזור הזה ‪ -‬את גן‪-‬עדן מתחבק עם הגיהנום‪ ,‬זו פעולה‬ ‫שהיא סוג של מובן מאליו )ויש להניח אגב‪ ,‬שגם היחסים המאתגרים בין 'שבור פיסגה' ל'רווק'‪ ,‬לא נבנו על פחות מתוהו‬ ‫ובוהו(‪.‬‬ ‫בחרנו להתנפל על המהומה הוולקנית הזאת מיוג'ין‪ ,‬דרך מקנזי פאס ‪) McKenzie Pass ,‬גובה ‪ 1,623 -‬מטר(‪ .‬כביש צר‬ ‫ומפותל‪ ,‬מוביל לנקודת נוף הירח הזאת ‪ -‬וניתן רק לדמיין מה מתרחש בה בין נובמבר ליולי )כשהכביש סגור(‪ ,‬אם כי‪,‬‬ ‫כשבוחנים את חלק מגזעי העצים‪ ,‬מתעוררת תחושה מצמררת של מושג‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫המצפה במקנזי פאס )שבנוי‪ ,‬איך לא? מסלעי בזלת(‬ ‫מתוך המצפה‪ ,‬מרחוק ‪ -‬הר ג'פרסון ‪ -‬גובה ‪ 3,199‬מטר )שייך לקליקה אחרת‪ ,‬נשיאותית(‪.‬‬

53

‫‪54‬‬

‫מקנזי פאס ‪ -‬החניה והאחות הצפונית ‪ -‬פיית' )מוסתרת חלקית בצעיף מעונן(‪.‬‬ ‫ל'הר הרווק' ‪ (Mt. Bachelor),‬נוח להגיע כי הוא מתפקד בחודשי החורף כאתר סקי היסטרי ‪ -‬הוא גם נחמד מאוד‪ ,‬יש לו‬ ‫מדרונות רכים וגישה נכונה לבני אדם‪ .‬מבין כל "הרכבלים" המובילים לפיסגה שלו וסגורים בקיץ‪ ,‬משאירים אחד פתוח‬

‫‪55‬‬ ‫למטיילים כמונו )'יבשים'(‪ .‬למרבה העונג‪ ,‬זו גם העונה הרומנטית ביותר כיוון שכשלא יורד שלג או גשם‪ ,‬התקשורת בינו‬ ‫לבין האחיות היא בשיא פתיחותה ובהירותה‪ .‬לפעמים גם 'שבור פסגה' מצטרף ופה ושם ציפור פוצחת בשיר‪.‬‬

‫מבט צפונה מפסגת 'הרווק' ) גובה ‪ 2,764‬מטר( ‪ -‬משמאל‪ ,‬שלושת האחיות ‪ -‬צדקה )גובה ‪ 3,157‬מטר(‪ ,‬תקווה )גובה‬ ‫‪ 3,062‬מטר( ואמונה )גובה ‪ 3,074‬מטר( ‪ -‬ומימין‪' ,‬שבור פיסגה' ) ‪ - Broken Top‬גובה ‪ 2,797‬מטר(‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫פסגת 'הרווק'‬

‫‪.‬איסט לייק )גובה ‪ 1,940‬מטר( ‪ -‬האחיות מציצות מאחורי העצים‬

‫‪57‬‬

‫בחלק מהאגמים שבין הפסגות‪ ,‬הרבה מעל פני הים‪ ,‬אפשר לשכור סירות וגם לשחות‪ ,‬למרות שבתור ישראליים מדובר‬ ‫במשימה מכוננת )גם באוגוסט ‪ -‬המים נורא קרים(‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫מבט ממזרח ‪) -‬מימין לשמאל( 'שלושת האחיות'‪' ,‬שבור פיסגה' ו'הרווק' )מוצל מתחת לענן(‪.‬‬ ‫שחוק לומר‪ ,‬שלא מוצלח להיות 'גלגל חמישי' ‪ -‬אבל הנה‪ ,‬חמישייה חסונה ומגובשת שאומנם כבר מאות אלפי שנים לא‬ ‫מתגלגלת לשום מקום‪ ,‬שומרת על פאסון ונראית בכלל לא רע‪.‬‬

‫‪59‬‬ ‫סוף הקיץ‬

60

61

‫‪62‬‬

‫מחכים בסבלנות לדצמבר‪.‬‬