Vip-персона #76 by Eugen Nas

П Е Р С О Н А

ж у р н а л

“КАЗАНОВА”

д л я

у с п е ш н ы х

НОЯБРЬ 2016

л ю д е й

осень/зима 2016/17

ул.Мстиславская,28-А

тел/факс(0462) 620131

Мы одеваем Ваш УСПЕХ!

ювелирный салон пр-т Мира, 24/26, тел. 0462 67-87-30

Скидки до

Новогодние подарки для всей семьи Ювелирные украшения из золота и серебра ведущих ювелирных заводов

Картины из янтаря, иконы. Подарочные наборы из чешского стекла. Сувениры, хрусталь.

В Новый год по-новому!

• Новогодние корпоративы в новом интерьере кафе «Лайм» • Изысканное праздничное меню • Качественное обслуживание и приветливый персонал • Развлекательная шоупрограмма с Дедом Морозом и снегурочкой, живая музыка, море сюрпризов и подарков С кафе «Лайм» ваше торжество станет веселым и незабываемым! Уютно, вкусно, весело!

Маринченко А.А.

Подготовка водителей категорий А, А1, B, C • Индивидуальный подход к каждому ученику • Удобный для вас график вождения • Обучение на современных автомобилях • Частные уроки вождения • Современная методика обучения • Обучение на машине с коробкой-автомат

пр-т Победы, 139, оф. 722 ул. 1 Мая, 173 пр-т Победы, 95а р-н (5-ти углов) AUTOSHKOLA.CN.UA

(на базе АТП-2528)

напротив м-на «Прогресс»

938-038, (099) 322-38-39, (093) 461-71-38

Скидки до 2о% с 05.11.16 до 5.12.16

т.: 625-402, 950-608 пр-т Перемоги, 93, вул. Рокоссовського, 14

видке БТІ від ТПП Проводить технічну інвентаризацію нерухомого майна на високому професійному рівні, використовуючи передові розробки та технології. Фахівці які виконують інвентаризацію мають стаж роботи в даній сфері подад 10 років.

Технічна інвентаризація, паспортизація і оцінка жилих будинків квартирного типу різної поверховості, будинків і споруд громадського та виробничого призначення, господарських будівель, господарських споруд, садових та дачних будинків, гаражів незалежно від форми власності; Проведення технічних обстежень та видача висновків про виділ та поділ об’єктів нерухомого майна

Нашими основними перевагами є: • Професіоналізм та гарантований результат; • Виготовлення технічної документації за 72 години; •Р обота з замовниками та на об’єктах інвентаризації у зручний для замовника час; •О формлення та роздрук технічної документації за допомогою комп’ютерних технологій; • Конкурентна та гнучка цінова політика ; • Надання консультацій по питаннях нерухомого майна.

(0462) 678-558 (095)273-57-53 annpvl@chamber.cn.ua

ЧЕРНІГІВСЬКА РЕГІОНАЛЬНА ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА ПАЛАТА

Адрес: пр. Победы, 119А тел. 097 954-86-38, 063 761-66-16

Магазин – это мир вашего уюта и идеального дома

В магазине представлены самые последние мировые коллекции новинок плитки и сантехники из выставок Испании, Италии, Польши, Чехии. В ассортименте более 100 производителей! Испания: GRESPANIA, APARICI, FANAL, PERONDA. Италия: ATLAS, CONDOROL, ABK, MARAZZI. Чехия : RAVAK. Здесь вам помогут сделать свой выбор настоящие профессионалы, которые на рынке уже более 12 лет. К вашим услугам - индивидуальные заказы по каталогам,

консультации дизайнеров и строителей, бесплатная доставка. В магазине «Світ кераміки» трудятся единомышленники, люди целеустремленные и преданные своему делу. А цель работы нашей компании – предложить вам максимально широкий выбор качественных товаров для обустройства жизненного пространства. Мы стремимся воплотить в жизнь самые смелые идеи, быть не просто магазином, а надежным партнером и советчиком для наших клиентов.

Детский мастеркласс Позвольте вашему ребёнку почувствовать себя настоящим пиццайоло! Каждую субботу

с 12.00 в пиццерии "Маркони" по адресу Рокоссовского, 16А прохлдят мастерклассы по приготовлению пиццы для детей. Руководит процессом мастер, которая рассказывает секреты приготовления и интересные факты из истории этого блюда.

Тел. для записи: 046 260-68-20, 095 037-77-56

pizzeria_мarcony pizzeria_marcony г. Чернигов, ул. Рокоссовского, 16А: +38(0462)606-820 просп. Мира, 30А: +38(0462)678-804

Дарим тепло

в Кардинале! Клюквенный чай с базиликом

22 грн Имбирныц чай с клубникой

22 грн Гарячий малиновый мохито

25 грн Глогг

47 грн Ромовый гарячий шоколад

25 грн г. Чернигов, ул. Чернышевского, 3 +38(0462)675-075

kardinal cardinal.cn.ua beerhouse_kardinal

Девушка месяца

Макияж: Наталия Горбань Вечерние, свадебные, дневные, выпускные макияжи любой сложности. Стоимость 220 грн. Тел: 0950759934 0638675944

Место съемки: Караоке -клуб “Янтарная кошка” ул. Пр. Мира, 19 тел. +38(073)444-09-19

УТОНЧЕННАЯ И ЧАРУЮЩАЯ ГАЛИНА ЯКУБА Платье: Дом моды Ricca Sposa ул. Гетмана Полуботка, 30 тел. 050-205-88-91

персона

Прическа СТУДИЯ КРАСОТЫ LUCK&МУСС • Профессиональные стрижки, прически, укладки • Услуги Барбера • Окрашивание волос любой сложности • Маникюр, педикюр, наращивание ногтей, покрытие ногтей гель-лаком, Shellac CND • Услуги косметолога • Массаж • Депиляция • Макияж ул. Рокоссовского,6 тел. 0636147461

Vip-персона

Олег МАКСИМОВ: «У настоящих мужчин женщины счастливые, а у остальных – сильные»

лег Максимов – известный в городе предприниматель. Его СТО «ГазПартнер» – это бизнес европейского качества, что подтверждают и сертификаты, и коллеги, и партнеры, и благодарные клиенты.

персона

Но у героя нашего интервью есть еще множество удивительных качеств и увлечений, что позволяет ему быть незаурядной, разносторонней личностью. А также - постоянно совершенствоваться, быть настоящим джентльменом, открывать глубины собственного «я» и познавать этот изменчивый, но такой прекрасный мир. - Всегда интересно, как люди приходят в бизнес и становятся успешными. С чего начинают. Немаловажно, какое образование они получают, где к ним приходит первый опыт… - Если начинать с самого начала, то первое мое образование – Черниговский радиотехникум. Затем работа на радиозаводе до армии. А в 22 года я женился. И тут начались самые главные изменения в жизни… Ведь мужчина, становясь мужем, должен быть ответственным за семью во всех отношениях – и морально, и материально. Молодой семье нужно определяться – или она будет привязанной к родителям, которые станут помогать, заботиться о великовозрастных детях, или быть самостоятельной. То есть, найти себе жилье, достаточно оплачиваемую работу. А также строить свои отношения, традиции, семейные ценности. - И вы выбрали второе? - Да. На тот момент у меня была должность в отделе сбыта ИТК-44. В колонии организовали достаточно неплохое швейное производство. И во времена Советского Союза продукция пользовалась солидным спросом. Отправки были во все города большой страны. Шили в колонии спецодежду, рабочие рукавицы, даже полотенца. Коллектив у нас сложился хороший. Зарплата тоже была приличной. Меня даже отправили учиться в наш политехнический институт на специальность «экономика и организация производства». В принципе, я собирался там работать и строить свою карьеру. Но в это время как раз началась перестройка. И все льготы на моей работе отменили. В общем, пришла «эра» невыплаты

зарплат, бесконечных купонов и всего подобного. Но, вместе с тем, начало развиваться и кооперативное движение… - То есть, это были еще советские, но уже зачатки бизнеса. - Да. И мне как-то знакомый кооператор предложил реализовать рабочую одежду и обувь, которую он никак не мог никуда пристроить. Мы с приятелем погрузили все в старенький «Москвич», забив его полностью, и поехали в город Носовку. Остановились на рынке, нас окружили люди, товар им понравился, и его быстро раскупили. Мы вернулись назад с большой сумкой купонов. Кооператор удивился, сказав, что такая реализация не снилась даже его менеджерам… И расплатился с нами щедро. Когда я сосчитал купоны, то у меня в руках оказалась моя годовая зарплата. Тогда в свои 23 года я понял, что, вероятно, с первоначальной карьерой ошибся. А люди в то время как

бы зависли, хоть им и не платили зарплат, но все ходили на работу, ведь привыкли, что государство обо всех заботиться. - Для вас это был ключевой момент? - Или период перелома сознания… Я взял заработанные купоны и сделал жене подарок – она мечтала о кожаной куртке. А пока покупал, познакомился с теми, кто эти куртки шил. Хотя на изделиях были импортные лейбы. Так я попробовал продавать куртки. А также продавал и рабочую одежду. Жить стало лучше, жить стало веселее. Мы купили дорогую стиральную машину… Поэтому из колонии я уволился. И устроился на работу в кооператив, который занимался пошивом сумок. Продукция успешно продавалась. Дела шли прекрасно. Но на тот момент случился самый первый казус. Хозяин, который должен был выплатить мне обещанную зарплату, проценты и все остальное, сказал,

Vip-персона Ст их и. ру е Ол гМ

Загляни в себя

м ки ас ов

Ядом злобы чёрной пропитался мир, Зависти позорной до заплат для дыр. Не горит в окошке для гостей свеча, Бегают собаки по домам - рычат! Закрывает двери перед братом брат, Слышится повсюду только брань да мат. Больно колют в спину жадные глаза, Лишь себя жалея, катится слеза. Молят Бога: - «Отче! Нас избавь от мук». А перед иконой сеть плетёт паук. - Ты меня помилуй, Ты меня спаси! - Всё, что мне отмеряно, на Тебе неси! Просит денег нищий Ближний помоги! Только бьют их в спину чьи-то сапоги. Запускают руки греть в чужой карман Верные супруги хитрость и обман. Продают мамаши с рук своих детей, А ребёнок плачет мамочка, не пей! Только слёз не слышно, всюду звон да гул, То потоп зелёный землю захлестнул. Грязь, плевки, окурки, под глазами синь, Ой погубит душу горькая полынь! Глас повсюду слышится: - Как же дальше жить? Где найти нам ближнего, чтобы обвинить? Но витает ветер по пустыням душ, Сеет только холод, пустату да глушь. А старушка-совесть, смотрит вслед скорбя, Не вини ты ближнего ЗАГЛЯНИ В СЕБЯ!

Олег Максимов

что это слишком много, и отдал лишь часть суммы. Я, конечно, обиделся. Ведь очень хотелось работать и себя показать. А у этого предприятия был партнерпоставщик. Мы поговорили с ним. И я занялся реализацией текстиля. Все связи в Союзе уже были разрушены, но я знал поставщиков. Какое-то время все шло идеально. Но снова появились проблемы с работодателями. И я решил открыть свое предприятие. Оно благополучно существует до сего дня и нацелено на внешнеэкономическую деятельность. - А как вы решили создать СТО «ГазПартнер», хорошо известную сегодня в Чернигове? - Мы вышли на поставки газобаллонного оборудования и комплектующих. На тот момент эта тема набирала обороты, потому что разница между ценой «бензин» и «газ» была очень большой. Особенно по метану. Начали торговать оборудованием. И доросли до идеи СТО. За два года сделали всю документацию. Очень много уделяли (и уделяем!) внимания обучению и профессиональной подготовке персонала – тренинги, обмен опытом. Это очень затратная часть, и на такое решаются немногие. - Зато это не просто престиж фирмы, но и доверие клиентов. К вам можно идти и не бояться ни за автомобиль, ни за собственное здоровье. - В своей СТО я уверен. Тем более, сначала мы осматриваем автомобиль, подробно консультируем заказчика, решаем все, даже самые, казалось бы, мелкие вопросы. Ведь в своем деле мы, как говорится, всегда в тренде. Интересуемся, как работают другие фирмы, изучаем опыт, читаем форумы – видим, на что жалуются клиенты. - Ну да, ведь клиент всегда прав… - Знаете, за время своей работы я перестал так считать. И объясню, почему. Люди - разные. И не всегда компетентные. Поэтому приходиться разъяснять, показывать, убеждать, как человеку будет лучше. Да и вообще, я уже могу выбирать, с кем

мне работать, а с кем – нет. Осведомленные люди приходят к нам, все видят и остаются. К сожалению, у обычных граждан сложился стереотип, что газовщик всегда неправ. Мол, автомобиль стал ездить хуже и т.д. Но перед установкой газа мы проводим полную диагностику машины, ее работоспособности. Такая методика пришла уже с опытом. Нашей СТО в этом году исполнилось 10 лет. Сегодня ситуация вплотную зависит от цены на газ. А она повысилась. Теперь уже не стоит очередь на месяц вперед, как раньше. Но СТО все равно пользуется популярностью. - Хотя все равно ездить на газе выгоднее. - Разумеется. Все интересующие материалы можно найти на нашем сайте, как и прочую информацию. Среди основных преимуществ газа – не только экономия на цене. Это еще и увеличение моторесурса двигателя в 1,5-2 раза. В отличие от бензина газ не образует на поршне и в камере сгорания лаковой пленки, что значительно увеличивает срок службы двигателя. Надо сказать, изначально двигатель внутреннего сгорания был сделан на газе. Но из-за того, что тогда не знали, как собирать и хранить газ в автомобиле (времена, когда Генри Форд создавал свой двигатель), перешли на бензин. - К тому же газ экологичнее. - Загрязнения воздуха значительно меньше, действительно. И пока альтернатива бензину – газ (электромобили только начинают свой путь). Хотя у людей при слове «газ» возникает повышенная тревожность. Но бензин тоже горит. А газобаллонное оборудование сегодня технологичное и правильное. Баллон сделан из такой стали, что являет собой самую крепкую деталь автомобиля. Что касается утечек, то если все собрано правильно, ничего подобного и быть не может. А мультиклапан на баллоне имеет до семи степеней защиты. Скоростной клапан в случае порыва газовой магистрали сразу перекрывает поступление газа; пожарный клапан срабатывает в случае повышения температуры: плавкий элемент расплавляется, открывается выходное

персона

отверстие; электроклапан при выключенном зажигании не допускает подачу газа в магистраль; два ручных вентиля нужны для того, чтобы просто руками перекрыть газ. Что касается подкапотной части, то под днищем авто проходит и газовая магистраль, и есть бензиновый провод… В общем, вся газовая система точно дублирует бензиновую. Должен еще сказать, что мы совместно со страховой компанией «Арсенал» разработали новый вид услуги - страхование автомобиля от всех случаев поломок, связанных с установкой газобаллонного оборудования (хотя таковых не было). И каждый наш клиент получает в подарок страховой сертификат, в зависимости от стоимости автомобиля – на разные суммы. Таким образом, клиент защищен самой фирмой денежной компенсацией. Кстати, нашим путем никто из коллег не пошел. А мы еще сделали это для того, что многие автосалоны не давали разрешения ставить газовые установки на новые автомобили. - Существует еще и мнение, что газобаллонная установка должна устанавливаться на предприятииизготовителе. - Хотя параллельно существует и множество предприятий, производящих эти установки. Тут я должен сказать, что мы работаем только с проверенными брендами. Покупаем итальянское оборудование BRC, известное во всем мире. Этот производитель разрабатывает и отдельные комплекты для определенных марок. Хотя оборудование делается универсальным. Лидер в этой области тратит огромные деньги на разработку каждой системы для автомобиля, поэтому предусматривается все. Могу рассказать об автомашинах, в частности, немецких, где газобаллонное оборудование устанавливается на заводе. Там очень жесткие нормы, чтобы получить такое право. И владелец автомобиля, который ездить на газе, не платит экологический сбор. Но при этом бензиновый бак в машине должен быть очень маленьким – до 5 литров. И такое авто не сможет полноценно ездить

на бензине. - Думаю, очень важно, чтобы устанавливалось оборудование мирового уровня, а персонал был профессиональным, с опытом работы. - На нашем СТО все делается по технологическим картам, потому что фирма сертифицирована, сотрудники прошли обучение по данному бренду. - Ваша машина тоже ездит на газу. - И не одна моя машина. Еще когда я занимался только поставкой оборудования, мои коммерческие автомобили уже были на газу, 10 лет назад. И «Газель», и «Москвич», который называли «пирожком». На них стояли метановые

баллоны, эксплуатация была очень дешевой. Многие руководители, правда, предпочитают дизели. Но я считаю, что газ лучше. И также очень много владельцев автомобилей премиум-класса приезжают к нам на газовую переустановку. Эти люди умеют хорошо считать деньги. И много ездят, поэтому экономят на топливе. И мой нынешний автомобиль Форд Фокус тоже ездит на газу. - А поскольку вы любите путешествовать, то значительно экономите на таких поездках. И не только на них. - Путешествую я относительно недавно. Раньше я все время занимался своим бизнесом. К тому же у нас с женой Татьяной трое

Vip-персона Ст их

Осень

и. ру е Ол

Умирающий лист С неба падал на землю. Ветра, дышащий свист, Пел ему колыбельную. Осень – зрелости мать, В желто-красном уборе Вышла ты собирать Урожай свой на поле.

гМ м ки ас ов 4

Олег Максимов р и. их

Ст ле уО

Сквозняк

гМ

в мо ки ас

Сквозняк распахнувший окошко, Спугнув мою кошку немножко, На люстре сперва раскачался, Затем за газетой погнался. Журнал на столе полистал... И снова в окошко удрал.

Вдруг роза о нём загрустила -"Ах! Как же его я любила!" Ревнивец-вазон рассердился, С окошка упал... Вместе с розой разбился. Сквозняк… просто... так пошалил!... Но жизнь у обоих разбил. Олег Максимов детей. Причем разного возраста. У всех были разные занятия в разное время. И парнями надо было заниматься. Максиму сегодня 26 лет, Антону - 21 и Матвею – 9. И мы с женой смеялись, что в школе № 36 учили детей со дня ее основания и до юбилея. Максим у нас военный, Антон – архитектор. Чаще всего теперь мы путешествуем с женой и младшим сыном. И старшие говорят, что Матвею повезло больше всех. Спланировать с женой свой отдых нам проще, потому что мы работаем вместе. Первый раз просто поехали отдыхать в Турцию, не на машине, разумеется. И у меня тогда реально открылись глаза на полноценный отдых. Впечатлений было море. Мы попали в клубный отель… И набрались новых эмоций. И желаний увидеть мир. Параллельно я увлекся горными лыжами. Можно ска-

зать, случайно. И за пару сезонов стал неплохо кататься. Это одно из моих увлечений. Ты летишь с горы, как птица. Невероятные ощущения. Начинали мы из Закопане в Польше. Просто поехали встретить Новый год – решили от всех убежать. Место очень живописное, колоритное, а кухня польская – вкусная. И вот тогда я попробовал встать на горные лыжи в первый раз. С тех пор стараюсь выехать в горы дважды за сезон. Потом освоили Буковель. Интересный момент – на подъемнике знакомиться с людьми. С кем я только не ездил. Например, пара семидесятилетних людей так красиво, грациозно спускалась и безумно интересно рассказывала о себе… Зимний отдых, лыжи – это как другое измерение. - А летний? - В Чернигове у меня есть товарищ Константин Сагиндиков.

Он очень увлеченный человек. Получил международный сертификат шкипера, все разрешения. И он предложил пойти в поход на яхте по морю, совершить классную регату. Мы путешествовали между греческими островами. Это незабываемые впечатления! И активный, динамичный отдых. Хотя иногда хорошо отдохнуть и дома, выехав на природу на шашлыки или рыбалку. А бывает, хочется спрятаться от всех и вся, закрыться и просто отоспаться (улыбается). Но то, что мы увидели во время ночных переходов на яхте, не сравнить ни с чем. Например, когда ты оказываешься в центре стаи дельфинов… Это остается с тобой на всю жизнь. В тот момент ты не совсем понимаешь свои ощущения. Но потом вспоминаешь и дельфинов, и пылающие закаты посреди моря. И не веришь, что

персона

это случилось именно с тобой. А в прошлом году, чтобы понять: смогу или не смогу – я прыгнул с парашютом. Потому что должен был все прочувствовать сам. Старший сын Максим прыгает с парашютом давно. И постоянно предлагал мне испытать себя на прочность. Теперь и я знаю, что это такое. А свой прыжок я совершил вместе со средним сыном Антоном. Кстати, в кабине пилота в то время была моя жена Татьяна и младший сын Матвей. - Приятно, что у вас семья единомышленников, с одинаковыми увлечениями… - Не удивляйтесь, когда сейчас услышите эти слова. От самого дня свадьбы и до сих пор я как бы не ощущаю, что женат. Смысл в том, что я вроде встречаюсь со своей любимой девушкой, которая уже давно моя жена. Разумеется, в жизни случаются разные периоды. Но главное – остается. Правильно говориться: жизнь прожить – не поле перейти. И в нашем бизнесе и вообще – в жизни случались разные моменты. Например, когда идти предпринимательской стезей становилось особенно трудно, я говорил своей жене: «Ты мечтала быть юристом. И вообще, человек очень талантливый. Не хотелось бы мешать твоему развитию. Может быть, ты откроешь для себя что-то новое, раскроешь полнее свои способности. Ты свободна в своем выборе». Но Татьяна неизменно отвечала: «Я люблю тебя. У нас общая жизнь, семья, бизнес. И я всегда буду рядом и буду тебя поддерживать во всем. Ведь мы вместе идем по жизни». Это дорогого стоит. На мой взгляд, мужчина все получает через женщину. И наоборот – у настоящих мужчин женщины счастливые, а у всех остальных – сильные. Женщина всегда выше, чище. А если пара дополняет друг друга, это и есть движение самой жизни. Да и когда любишь, то понимаешь: если жить не ради любимой, то ради кого?! - Есть ли у вас увлечения, хобби? - Признаюсь, если решать:

бизнес – это мое или не мое, то, наверное, больше – не мое. В бизнесе вообще мало романтики. Просто обстоятельства так сложились. Было нужно, ведь мужчина всегда в ответе за семью. А мое самое заветное увлечение – это стихи. Я пишу их. И философские, и лирику… Это для души, когда я могу почувствовать себя, выразить свои мысли и ощущения, свое внутренне «я». Если бы можно было, то я бы занимался только этим… А второе увлечение – музыка. У меня дома много различной музыкальной аппаратуры. От патефонов и граммофонов до современной. Играют, правда, сыновья. А я пишу тексты. Очень люблю купить какую-то вещь и довести ее до ума своими руками. Чтобы она была в порядке. Представьте себе: ставишь пластинку на 78 оборотов, накрутишь патефон и слушаешь такое ретро на открытой веранде… - Если веранда, то у вас – собственный дом? - Да. О своем доме в Чернигове я мечтал всегда. Я все время его достраиваю, переделываю. Проект от начала до конца мой. Архитектор смог его воплотить в жизнь почти полностью. И мне все нравиться до сих пор. Изюминка – в нашем доме мало дверей и большой холл, совмещенный с кухней. Веранда, где приятно пить кофе. Теперь обустраиваем территорию. Поставили беседку. Озеленяем пространство. Вокруг цветы. Есть грядки, по современному проекту – высокие, чтобы даже не наклоняться. - По одежке, как говорят, встречают. А стиль – это и характер. Какой он у вас? - Костюмы и галстуки я ношу только в определенных случаях. Но люблю хорошую одежду. В основном, покупаю ее за границей. С женой по магазинам хожу спокойно. Мы прислушиваемся к мнению друг друга. У Татьяны оригинальный и удивительный вкус. На него можно положиться. Я, конечно, ценю ее советы, но последнее слово оставляю за собой. Думаю, каждый человек понимает себя лучше всего. И чувствует, чего ему хочется в тот

или иной момент, что ему к лицу. Это помогает выглядеть модно, стильно, к месту и ко времени. А вообще, я люблю спортивный стиль. К тому же мы с женой больше двух лет занимались танцами – это сальса, бачата, зук. И теперь на танцполе чувствуем себя всегда в своей тарелке. Да и благодаря этому можешь держать форму. Плюс – три-четыре раза в неделю – бадминтон. - Куда ходите на чашку кофе в выходные? - Однозначно – это «Абажур». Лучше кофе я нигде не пробовал. В «Абажуре» приготовление кофе – это настоящее таинство. И само кафе изумительное, стильное. А какие там блинчики с вялеными помидорами… - А супчик, борщик? - Это уже к моей жене. Татьяна прекрасно готовит. Думаю, она бы могла реализоваться в ресторанном бизнесе или дизайне одежды, если бы захотела. - И какие же фирменные блюда у вашей жены? - Креветки под соусом… Это что-то. А лучше спагетти, чем ее изготовления от «а» до «я», нигде не пробовал. Если говорить о черниговских заведениях, то предпочитаю «Хряк». Причем – завтраки, которые там изумительные. Если мы с женой хотим расслабиться и позволяет время, с утра идем в этот ресторан. К тому же у нас своеобразное сотрудничество с этим заведением. Кто на СТО «ГазПартнер» поставил газобаллонное оборудование марки BRC, мы дарим подарочный сертификат в «Хряк». Это моя идея. И она работает. - И традиционный вопрос рубрики: ваше жизненное кредо? - Мне очень хочется всегда ладить с людьми. Я не люблю конфликтных ситуаций. Сейчас особенно чувствуется напряжение в обществе. А вообще, по устройству жизни вокруг себя, сказал бы известными словами: истинное величие в простоте, что для меня составляет и удовольствие, и комфорт. Беседовала Людмила ПАРХОМЕНКО

Огромный выбор мужских, женских, детских, сумок, рюкзаков, кошельков, зонтов, ремней.

ТРЦ "Голливуд", ул. Рокоссовского, 14. kozhgalantereja.com, тел.: (095) 304-75-75

персона

Восторг и восхищение Тепло и Уют Почему выбирают нас! • Отечественный производитель,

занимающий лидирующие позиции, открытый к сотрудничеству • Наши клиенты ─ успешные компании города • Мы гарантируем комфорт, экологичность и безопасность • Легкость и мобильность конструкций • Быстрый пошив в течении 5 рабочих дней • Прочность и долговечность • Индивидуальный пошив, разработка дизайна, создание бескаркасного интерьера • Корпоративное обслуживание

Отдыхайте с комфортом с бескаркасной мебелью от meshok-shok.com.ua

Наша мебель представлена в 10 лучших мебельных салонах города!

(093) 630-04-89 (096) 696-18-04 (066) 234-34-57

meshok-shok@mail.ru

Знакомьтесь

Завітайте – і не пожалкуєте!

Кафе «Біля Болдиної гори» – смачний і затишний куточок Чернігова

о не кажіть, а все, у що ми вкладаємо душу, має потім щасливу долю. І це стосується не тільки мистецтва чи відкриттів, а й звичайних реалій нашого життя. Як от наприклад, улюблених парків, кав’ярень, набережних... Те ж саме можна сказати й про відоме багатьом кафе „Біля Болдиної гори”.

Мало того, що місце, де воно розташоване, саме ніби закликає зайти сюди й випити горнятко кави та, сівши на відкритій веранді, помилуватися ніжними осінніми (чи весняними) краєвидами, Болдиною горою, відчути старовинний дух Чернігів-граду... Тому й туристи у сезон часто заповнюють затишні зали кафе і тоді вже справді на смак відчувають і чернігівську гостинність, і пречудову кухню Сіверського краю. Бо страви тут смачні, колоритні, справді чернігівські, та ще приготовані й вишукано, й, разом із тим, по-домашньому, ніби дбайливою господинею чи матусею для своїх рідних.

А весь цей колорит – то справа рук і гостинності власниці, а краще сказати – Господині (саме з великої літери!) цього закладу Любові Дмитрівни Рудич, котра ось уже понад 16 літ поспіль робить кафе все затишнішим та довершенішим. Що цікаво, свого часу Любов Дмитрівна працювала на заводі залізобетонних виробів, щоправда, у відділі збуту, й тоді, звісно, ні про який ресторанний бізнес і не мріяла. Але завод наприкінці минулого століття закрився, і треба було шукати свою нішу у цьому житті. Любов Дмитрівна не злякалася й вирішила піти у бізнес. І у неї все вийшло. Тому ось уже майже 20 років, як вона – успішна чернігівська бізнес-вумен. Сама я родом із Хмельницького, - про-

довжує розповідь Любов Дмитрівна. – А в нашій родині всі дуже гарно готували. І мама, і сестра, і я. Нас часто запрошували знайомі організовувати й готувати на банкетах. Думаю, не вихваляючись, що ми мали до цієї справи покликання і смак. Без цього облаштувати такі свята ніколи не вийде. Отже, це також зіграло роль, коли я зупинила свій вибір на ресторанному бізнесі. І тепер так само підбираю собі кухарів – якщо людина має тяму до цієї справи, то її страви будуть не просто оригінальними, а такими, що коли їх куштуватимеш, то насолоджува-

персона

тимешся довершеністю й гармонією всіх інгредієнтів. Ваше кафе розташоване у такому мальовничому, туристичному місці... А почалося все тоді, коли я купила магазин, котрий межує з кафе. Він був у дуже плачевному стані, тому довелося все починати практично з нуля. А поряд розташувалося маленьке кафе „Старий Подол”. І я згодом його купила також. І весь час удосконалювала, добудовувала. А тепер сама радію з того, що вийшло. Тому чимало людей замовляють у нас банкети, відзначають різні події, ювілеї, весілля. Адже і під’їзд тут гарний, є стоянка для автівок, є де проводити різні весільні салюти, фаєр-шоу. Ми гарно облаштували кафе. Тут велика банкетна зала, котра вміщує до 100 людей. Є зала для відвідувачів, з дуже гарним інтер’єром –

м’якими диванами, каміном, стриманою кольоровою гамою, квітами. Є і vip-зала, де відбуваються маленькі свята, фуршети, можна вести ділові переговори. А влітку дуже популярна наша веранда. У нас щовечора обов’язково – жива музика і репертуар – на будь-який смак. Але як би там хто не пишався інтер’єром, та головне у ресторанних закладах, звісно, кухня. Стіл має бути смачним, з гарними й цікавими стравами. Наша кухня європейська, але з місцевим колоритом, ніби домашня. У нас є і вегетаріанські страви, і дієтичні, обов’язково – пісне меню. Є й фірмові страви – рулетики з печінкою, лаваш із сьомгою, особливі млинці з маком і ще багато чого. Загалом, аби свято вдалося, а кухня була неповторною – у це треба вкласти всю душу. Тоді твоє кафе полюблять. До речі, у нас є постійні клієнти. Люди, котрі відзначали у нас заручини, весілля, затим замовляють кафе, аби відсвяткувати дні народження, сімейні ювілеї, хрестини... Це в природі української жінки – нагодувати смачно, створити затишок, щиру, невимушену атмосферу свята... А ще – гарно виглядати, слідкувати за собою.

Адже для гостей гарна господиня у всі часи одягала найкращу сукню і робила ідеальну зачіску... Безперечно, я намагаюся завжди бути у формі. Навіть фітнес-клуб відвідую свого сина. Салон краси – також. Хоча нічого зайвого. Люблю бути натуральною, але доглянутою. Так само дбаю і про все, що маю. Наприклад, мені подобається облаштовувати свій будинок. І всередині, і зовні. Чомусь, Любове Дмитрівно, мені здається, що така господиня, як ви, вдома не тільки квіти вирощує... Так. Мої відвідувачі цілий рік у кафе куштують огірки з мого городу – ними займається винятково чоловік. Ми засолюємо їх аж 300 літрів. А про помідори дбаю я. І вони теж – смачний делікатес і є в меню кафе. Звісно, вся зелень – також.

Чи маєте якесь хобі? Ресторанний бізнес – і робота, і хобі. Тому нещодавно на Рокоссовського я взяла в оренду ресторан „Вогні міста”. Це вже інший формат закладу. Два поверхи... Ексклюзивний інтер’єр. Але мені цікаво розпочати щось нове. Я жінка непосидюча, півгодини не можу всидіти на місці. То вам обов’язково треба помічниця – автівка. А вона у мене є. Це моя Міцубіші Аутлендер. Загалом, я за кермом уже років 24. На той час, коли почала їздити, в Чернігові було тільки дві жінки за кермом. Чим іще цінне для вас ваше кафересторан? Нашим дружним, професійним колективом. У нас чудовий адміністратор Марина, вона вже 11 років тут працює. Неперевершена завідувачка виробницт-

вом пані Ольга. Кухарі добре знають свою справу, вони талановиті й старанні, готують так, що і язик можна проковтнути. А офіціантки – веселі, швидкі й кваліфіковані. Видно, що ви тут відпочиваєте і радієте. І тут, і на Болдиній горі, куди часто ходжу, аби справді надихнутися й відпочити душею. Пройтися парком, зайти до Іллінської церкви, спуститися в Печери. А там і Троїцький собор, дзвіниця... Це і справді благословенний куточок нашого стародавнього Чернігова. Розмовляла Людмила ПАРХОМЕНКО

Ну люблю я все натуральне! Як тепер кажуть, екологічну їжу, етнопродукт. До нас із задоволенням приїздять діти – син і донька, у них також свій бізнес, а онуки живуть цілісіньке літо. Є гарний сад, тому й дачі ніякої не треба.

Адрес: Чернигов, ул. Лесковицкая, 3 тел. (0462)64-30-36 067 594-09-39

Підприємець року

Підприємництво — як активна життєва позиція

ретій рік поспіль Чернігівська регіональна торговопромислова палата проводить конкурс «Підприємець року». Цього разу представники ділових кіл Чернігівщини зібралися на церемонію нагородження переможців у обласному академічному українському музично-драматичному театрі ім. Т. Г. Шевченка.

Варто зазначити, що на такому масштабному заході, ініційованому Чернігівською регіональною торгово-промисловою палатою, традиційно визначають найбільш успішних і прогресивних представників бізнес-кіл Придесення. Метою конкурсу, за визначенням ТПП, є популяризація підприємництва як

активної життєвої позиції, розповідь про лідерів, за якими стоять колективи, розвиток та енергія суспільства. Нині переможців у семи номінаціях визначало поважне журі у складі президента Чернігівської торгово-промислової палати Костянтина Іванова; начальника

відділу зовнішньоекономічних зв’язків ТПП Лариси Циган; директора Департаменту економічного розвитку облдержадміністрації Юлії Свириденко; голови обласної організації Національної спілки архітекторів України, члена ради ТПП Віталія Травки; уповноваженого представника Аудиторської палати України в Чернігівській області та голови Чернігівського територіального відділення «ВПГО «Спілка аудиторів України» Василя Цурія і президента Ліги ділових і професійних жінок України Ірини Дорожкіної. А ось що сказав журналістам Костянтин Іванов перед початком заходу: – Сама ідея нинішньої зустрічі, котра відбувається вже втретє, – ділитися надбаннями й результатами. І, без перебільшення, оптимізму у всіх вистачає. Ми знаходимо комерційні матриці, попри кризові явища та проблеми, які є сьогодні в нашому суспільстві, зважаючи на військові дії на Сході країни. І люди не полишають оптимізму й патріотизму. Є такий вираз, який мені дуже подобається: внутрішній вогонь, внутрішня енергія підприємців. Вони обрали для

персона

себе долю власної справи, щоби ділитися одне з одним досвідом, ініціативою, будувати, створювати і, врешті-решт, бути відповідальними за себе, свої колективи, часто досить великі. А за кожним працівником – їхні родини, цілі життя... Ми нині відзначаємо кращих. У нас серед переможців є представники й середнього, і малого бізнесу. Але головне – діяльність цих людей. На жаль, про них мало сьогодні говорять. Тому я хочу таким чином подякувати нашим підприємцям – талановитим, креативним та цікавим людям. На сьогоднішній зустрічі можна говорити і про участь наших молодих підприємниць у європейському проекті

«Підтримка малого та середнього бізнесу, що очолюється жінками». Є в залі й наші партнери з Литви – Шяуляя та Іспанії – Севільї. І вони були щиро та приємно вражені після спілкування з представниками чернігівського бізнесу. Хоча зізналися, що багато їхніх друзів та партнерів не радили їхати в Україну, побоюючись, що тут повний безлад. Але литовці й іспанці все ж приїхали. І побачили, що підприємства в Україні, й, зокрема, на Чернігівщині, працюють, бізнес розвивається, а навколо – цивілізоване життя. Думаю, наша співпраця продовжуватиметься. А далі відомі підприємці дали свої бліц-інтерв’ю.

Наталія Романовська, директор Чернігівської швейної фабрики «Елегант»: – Гендерна рівність у бізнесі та взагалі – у професійній діяльності, успішна робота, успішне керівництво для жінок сьогодні досягаються нелегко. Адже вони – і матусі, й люблячі дружини, і дбайливі господині дому, а також – годувальниці своїх сімей. Та при цьому ми залишаємося ніжними створіннями, котрим потрібні й сильне плече, й увага рідних та близьких людей. Тому своїм успіхом ми завдячуємо і їм. – Як ніжній жінці вдається так успішно керувати великим підприємством? – Думаю, що в цьому не тільки моя заслуга, а цілого колективу. У нас уже давно все відрегульовано, ми живемо однією великою родиною. Юрій Синиця, директор ТОВ «КОЛЛАР Компані»: – Наша компанія вже понад 20 років виготовляє товари для тварин. І робить це досить успішно, адже наша продукція відома далеко за межами України – у понад 50 країнах світу. Як ми виживаємо у кризу? Як на мене, будь-яка криза – це, насамперед, і нові можливості. Інакше не було би й багатьох інноваційних рішень, і нових креативних ідей, прогресу. У бізнесі не можна спочивати на лаврах. Треба постійно бути в русі.

Підприємець року Коли ти почуваєшся ніби в рожевих окулярах – тоді й починається справжня криза в компанії. Додам, що найголовніша наша цінність – колектив. Це майже 400 людей! Я радий, що взяв участь у конкурсі. Наша перемога – додатковий поштовх іти вперед. За це щира вдячність торгово-промисловій палаті, котра таким чином підтримує підприємців. Адже економіка у цивілізованих країнах тримається на середньому і малому бізнесі. Якщо ми хочемо в Україні створити економічне диво, то держава має розуміти, що базуватиметься воно на підтримці бізнесу.

Маю ще повідомити одну новину, котра буде приємною для чернігівців. Наша компанія готує подарунок місту – спортивну арену в районі ЗАЗу. Це віддалений мікрорайон Чернігова, і там якраз не вистачає такого спорткомплексу. Юлія Лобачова, власниця модного дому «Riссa Sposa»: – Пані Юліє, весільне вбрання, котре ви створюєте, просто вражає... – Нині нас уже знають і в Європі. Ми брали участь у європейських виставках у Барселоні, Дюссельдорфі, інших містах Німеччини. І нас високо оцінили. А весільне вбрання

нашої фірми по праву достойно конкурує з відомими брендами. В України нині є всі можливості виходити на європейський рівень. Чернігів же взагалі я назвала би містом пошиття красивого та якісного одягу, про який уже почули у світі. У нас, наприклад, кожна сукня індивідуальна, дизайнерська, а оздоблення – ручна робота. Тому цей одяг так люблять на європейських ринках. Оксана Голубова, директор ресторанно-розважальних комплексів «Градецький» та «Янтар»: – Мені дуже подобається нинішня церемонія. Навколо все так святково і вишукано. Чоловіки в костюмах, дами у вечірніх сукнях. Я щаслива, що моє ім’я – серед номінантів конкурсу. Вважаю, у сфері послуг наші ресторанно-розважальні комплекси «Градецький» та «Янтар» справедливо подобаються чернігівцям. І якраз сьогодні на цій кульмінації конкурсу у переможців є щаслива нагода поспілкуватися між собою, поділитися не тільки враженнями, а й досвідом, почути слушні думки. Щодо наших закладів, то ми й далі просуватимемо вперед свій успіх, усе більше думаючи про якість. Також і розширюватимемо послуги. Подбаємо про дітей, тут у нагоді стане кондитерська тема. Також хочеться знайти нову нішу для жіноцтва й додати до наших меню смачні низькокалорійні, навіть дієтичні десерти, також і без вмісту цукру. Такі страви готують у столичних та закордонних закладах. І ось вона, церемонія нагородження. Ведучі оголошують про її початок. Присутніх вітає Костянтин Іванов. А на екрані – розповіді про підприємства, керівники яких отримують заслужені нагороди. Отже, перша номінація «За високий прогрес в експорті продукції». Кращий у ній – представлений вище Юрій Синиця. Серед переможців – Наталія Романовська, а також Сергій Іов, директор ТОВ «Промсервіс». Голова облдержадміністрації Валерій Куліч, вітаючи номінантів, зазначив: розвиток підприємництва – це розвиток економіки регіону. І сказав, що хоче низько вклонитися представникам бізнесу за їхню працю, бо то є героїзм у сучасних економічних умовах.

персона

Друга номінація – «За високі досягнення в розвитку виробництва». Найкраще у ній – фермерське садівниче господарство «Золотий Пармен» з виробництвом органічних соків найвищої якості, нагороду отримує комерційний директор Євгеній Мисник. Два інші переможці – ТОВ «Основа Буд-7» та ПрАТ «Чернігівський механічний завод». Перший заступник голови обласної ради Валентин Мельничук, вручаючи відзнаки й вітаючи загал підприємців області, зазначив: – Ми щодня відчуваємо ваше надійне плече. Завдяки нашим спільним зусиллям країна не зможе не стати заможною! У номінації «За високий внесок в інвестиційну діяльність» кращим стало ПрАТ «Корпорація «ІНТЕРАГРОСИСТЕМА» на чолі з Сергієм Юхименком за відкриття нового заводу з переробки картоплі в Мені. Ще два переможці – ТОВ «БП «АТІЛОС» – єдиний в Україні виробник світлодіодних світофорів, а також ТОВ «Чернігіввовна-плюс». Нагороди вручив Чернігівський міський голова Владислав Атрошенко зі словами

про впевненість у перспективах спільної команди підприємництва та влади Чернігівщини. У номінації «За високі здобутки в розвитку послуг» найкращою виявилась компанія «ВАРГО ІН» під керівництвом Інни Несмирної, що надає рекламні послуги по всій Україні. Серед переможців – Оксана Голубова з новим ресторанно-розважальним комплексом «Янтар» та керівник СТО «ГазПартнер» Олег Максимов. Нагороди вони отримали з рук віце-президента торгово-промислової палати України Михайла Непрана. Далі – номінація «За високі здобутки в розвитку послуг у сфері краси». Краща в ній – власниця Центру естетики «Шоколад» Тетяна Галаніна з унікальними послугами апаратної косметології. Переможці – Олена Хрустицька та її студія з виготовлення дизайнерського одягу, а також Юлія Лобачова, завдяки якій чернігівськими весільними сукнями вже захоплюється Європа. Цим прекрасним жінкам нагороди вручив член конкурсного журі, голова обласної організації Національної спілки архітекторів

України Віталій Травка. У номінації «За високі здобутки в розвитку торгівлі» перемогла компанія ТОВ «ІНСАІТ», мета якої, за словами директора Сергія Ременця, – просування культури безпеки праці. Серед номінантів – ТОВ «Торговий дім «Браво» та мережа магазинів взуття «4 сезони». Відзнаки вони отримали від президента Чернігівської ТПП Костянтина Іванова. Краща в номінації «За високий внесок у розвиток жіночого лідерства» – власниця магазину-студії «Макошь» Юлія Заїка. Інші переможці: власниці ПП «Єлісєєвські меблі» Ірина Єлісєєва та Приватної мовної школи – Наталія Черевко. Нагороди вручив член Європейського економічного і соціального комітету групи роботодавців, генеральний директор Шяуляйської ТПП (Литва) Альфредас Йонаска. Щодо загальної атмосфери свята, то воно було урочистим і вишуканим. Елегантності додавали жива оркестрова музика й витончений вокал. Людмила ПАРХОМЕНКО

Свадьба года

КИРИЛЛ и ДАЯНА ГОЛУБОВЫ: «Свадьба — это новый отсчет жизни!» Д

аяна и Кирилл - студенты учетно-экономического факультета Черниговского национального технологического университета. Даяна – пятикурсница, а Кирилл – на четвертом курсе. 16 июля у них была очень красивая, яркая и просто замечательная свадьба.

– Вы самостоятельная молодая семья? Или на правах студентов надеетесь на мам и пап?

Д.: – Кирилл очень ответственный человек. Он закончил лицей с усиленной военно-физической подготовкой - говорят, что это Но хоть наши герои и студенпо мобильному и переписывались кузница для настоящих мужчин. А ты, люди они целеустремленные, что ни на есть днями и ночами… потом поступил в технологический серьезные и самостоятельные. Засыпали с телефонами… университет. Мы учимся на бюджеОчень любят своих родителей, те, то есть бесплатно. Параллельно – И сколько вы встречаетесь? собираются закончить учебу «по работаем. И хоть могли бы жить с максимуму», то есть стать магиКирилл: – 21 октября – уже три родителями, но живем отдельно… страми. При этом - уже работают. года, но у нас уже новый отсчет Пытаемся самостоятельно хозяйниИ успевают отдыхать с друзьями, совместной жизни – наша свадьба. чать и отвечать друг за друга. радоваться жизни и веселиться, К.: - Считаем, что правильно - Вы оба из Чернигова? как и должно быть в их прекрасном говорят: так молодожены быстрее возрасте. Даяна: - Да. Хотя до этого я жила «притрутся», станут самостоятельв Крыму, в Севастополе, до седьмо- ными, почувствуют поддержку друг – Самое интересное всегда, как го класса. У меня папа – военный. друга, проверят свои чувства на влюбленные знакомятся… Пришлось нам поездить по разным прочность. А если случиться какаяДаяна: – Тогда как раз пригородам… В семье я единственный то размолвка, то найти вдвоем ближался День факультета, мы ребенок. общий язык проще. Иногда стоит готовили праздник. Кирилл был только улыбнуться… И никто из - Значит, папа передал вам, первокурсником. А второкурсники близких не расстроиться. Даяна, все командные дела. И кто как бы опекали новичков. Поэтому теперь в доме будет главным? – А кто на кухне шеф-повар? мы с Кириллом должны были танцевать вместе танго. Так впервые и Д.: – Конечно же, Кирилл! Д.: – Мы очень много работаем. увидели друг друга. Мужчина должен быть главой Официально. Учеба и работа заниА потом Кирилл написал мне семьи. Или головой. А жена – шеей мают почти все свободное время. эсэмэску. И началось… (улыбается). А кушать готовим вместе. Так Кирилл: – Мы разговаривали К.: – Я поддерживаю. приятнее. Я, кстати, умею неплохо

персона

готовить. Хотя училась этому сама. Все как-то само собой получилось. Я всегда была самостоятельной. - Кирилл, какое самое вкусное, фирменное блюдо у Даяны? К.: – Курица с грибами под сливками. – А кофе в постель? Д.: – Это уже Кирилл… Но у нас в доме поселилось еще одно любимое существо – собачка Мотя, четырехмесячный той-терьер. Теперь у нас есть живой будильник, который поднимает нас в семь утра. Ее нужно нянчить, играться с ней. – А дети? Д. и К.: – Мы пока с детьми не спешим. А там – как Бог даст…

В каждую вкладывается маленькое послание о любви. Вот он – Вернемся к нашей шикарпротягивает очередную коробочку ной свадьбе. Как Кирилл сделал и просит: «Открой». Я отвечаю: предложение своей любимой? «Зачем? У меня еще прежние не Д.: – Как-то Кирилл по работе закончились». Кирилл настаивана месяц улетел в командировку в ет. Я в недоумении. Тогда Кирилл Китай. И вот, наконец, долгое ожи- достает огромный букет красных дание закончилось. Мы с друзьями роз и дарит мне. А также сердечко, приехали в аэропорт. Встреча была на котором написано «Маrry me?» трогательной – нежные объятия, – «Выйдешь за меня?» И достает счастливые взгляды, подарки… По- из коробки жвачек кольцо… Я не том мы разошлись по домам, чтобы верю, думаю, он шутит… Минут вечером пойти вдвоем в ресторан. десять молчу. Меряю кольцо. Вижу Я выбрала себе элегантный наряд. – Кирилл нервничает: «Ты ответишь Кирилл подъехал. Я села в машину. наконец?» Я говорю: «Да! Да!» Но, Вижу, Кирилл тоже принарядился. честно признаться, этого никто не Но чувствую: с ним что-то проожидал. Ни я, ни наши родители. исходит. Замечу, что Кирилл мне Такой вот сюрприз. Ведь мы еще часто дарит пачку жвачек «Love is». учимся. Тем не менее, все были

рады. И вот от прошлого октября мы готовились к свадьбе… – Так долго?.. Свадебное платье шили? Д.: – С платьем тоже была история. Позапрошлой зимой мы с Кириллом ездили во Львов, и я увидела в дизайнерском магазине Оксаны Мухи чудесное свадебное платье, нереально красивое, пышное, в камнях. И сказала Кириллу, что оно мне очень нравится. «Будет тебе такое платье», – ответил он. Поэтому после того, как мы решили пожениться, снова поехали во Львов, и я заказала себе именно такой наряд. Потому что всегда хотела на свадьбе быть принцессой, в пышном белом платье с корсетом, шлейфом, камнями Сваровски, но вместе с тем – стильном и сдержанном. Это был как раз такой вариант. Кириллу купили элегантный костюм в Киеве. – Где же была свадьба? Д. и К.: – В ресторане «Градецкий». Пригласили почти 100 человек. Мы долго планировали торжество, продумали все до мелочей. Гостей развлекал балет «Градецкий», вокалисты. Плюс – рисунки на песке. Аниматоры занимались с детьми в соседнем зале, чтобы родители могли как следует отдохнуть. Была фотозона и кендибар с изумительными сладостями.

Свадьба года

– А выездная церемония? Д.: – Ее мы задумали в чудесном уголке – возле Екатерининской церкви. Там намоленное место и удивительный вид на город… Был фуршет, горки шампанского, украшения из живых цветов.

Все в персиково-розовом цвете. А ресторан украсили в цвете тиффани – мятном. Гости, кстати, заранее подбирали себе наряды в тон. И тоже везде – живые цветы. В общем, свадьба удалась, мы были счастливы. За что особое спасибо арт-директору «Градецкого» Ольге Ващенко. – Свадебное путешествие было с морским бризом? Д. и К.: – Да, мы поехали в Турцию. И целых две недели наслаждались жизнью, купались и загорали, записывались на экскурсии… Катались на яхте. Было легко и радостно. Мы даже устали отдыхать… Захотелось домой, в милый Чернигов, к родным, друзьям. - И вот вы вернулись… Д.: - Не поверите, мы практически сразу пошли на работу. - Кстати, а вы достаточно зарабатываете, чтобы быть самостоятельными?

заполняет весь холодильник… - Отдыхаете всегда вместе? Д. и К.: - Да. Мы очень активные. После работы, например, идем в тренажерный зал «Градиент». Занимаемся с тренером. А в выходные гуляем, ходим к родителям. Развлекаемся с друзьями, чаще всего в «Градецом», «Янтарной кошке», «Дикой кошке», пати-баре. У нас своя компания, мы вместе дружим, отдыхаем. - А какие у вас знаки Зодиака? Д.: - Я - лев, а Кирилл – овен. - Достаточно бурные… Д.: - Да, но нужно уметь уступать. Учиться это делать. У Кирилла получается лучше… Но я тоже стараюсь… Ведь очень важно уметь чувствовать настроение любимого человека. - Самое главное в семье…

Д. и К.: - В любящей (!) семье - Не так много, как хотелось бы. - уважать друг друга. ПрислушиНо прожить на свои деньги можем. ваться и слышать. Развиваться и Хотя родители нам помогают всег- совершенствоваться вместе. да. Мамы даже готовят разные блюда. Мы не отказываемся. Но иногда Беседовала всего бывает так много, что оно Людмила АНТОНОВА

В «Элен» посетителям предложат множество процедур: • п раздничные, вечерние, свадебные, выпускные прически; • креативные модельные стрижки; • все виды покрасок (мелирование, колорирование, амбре, балаяж, брондирование); •м ужская покраска (сохранение натурального цвета и камуфлирование седых волос); • д етские креативные стрижки и прически;

• о здоровительные процедуры и восстановление волос (ламинация, кератиновое восстановление волос, реконструкция волос); • биозавивка волос; • маникюр, гель-лак; • парафинотерапия; • биозавивка ресниц; • полуперманетная тушь; • шугаринг. Попробуйте поэкспериментировать вместе с «Элен». Красивым быть ведь никому не запретишь!

Поможем создать незабываемый образ для предновогодних корпоративов!

Де в во уш сп ка ре м щ вх ен од !

пр-т Мира, 26 (0462) 93-01-71 097 47-98-174

Дорогие мужчины, теперь в студии красоты LUCK&МУСС вас ждет профессиональный барбер Елена

Наслаждайтесь своей молодостью. Вы никогда не будете моложе, чем в этот самый момент.

Здесь есть место только для креативных стрижек, брутальных укладок и, конечно же, ухоженных бород и усов! Теперь ваш суровый шик в наших руках!

Адрес: Рокоссовского, 6 Тел. (063) 61- 4 - 7- 4 - 61

Vip-свадьба

Княжий Орден

ресторан

Княжий Орден Ресторан “Княжий орден” Ресторан “Княжий орден” не так давно представил своим гостям открывшийся после ремонта изысканный банкетный зал на 120 чел. Это место очаровывает с первого визита! Удивительно уютная атмосфера, уникальный дизайн, приветливость персонала, отличная кухня — все, что позволит вам провести любое торжество и сделать его незабываемым.

г. Чернигов, ул. Независимости, 46 тел.: 067 234-53-82, 093 316-35-36

BRIDAL SHOWROOM "OKSANA ORDA" "Мечте суждено сбыться" говорит дизайнер Оксана Орда. Свадебный образ, который живет в воображении невесты, он соткан из девичьих фантазий и грез. Мы предлагаем уникальную услугу по моделированию и пошиву идеальных свадебных платьев. В основе прежде всего лежит использование натуральных тканей, ручная работа, вышивка. У наших невест практически безграничные возможности для воплощения мечт!

г.Чернигов, ул. Шевченко, 16 т. 093 765-07-62 www.oksanaorda.com

Прическа Салон Элен, мастер Артем пр-т Мира, 26 Тел. (0462) 93-01-71 097 47-98-174

Визажист Елена Обухова салонный макияж: дневной, деловой, свадебный или выпускной, вечерний, наращивание ресниц.

Тел. 093 721 06 38 095 604 75 88 vk.id4542264 darisha69@mail.ru

персона

Ювелирная студия “SVP” Ювелирная студия SVP поможет подобрать лучший вариант украшений для вас и ваших близких!

т.: 625-402, 950-608 пр-т Победы, 93, ул. Рокоссовского, 14

МОДЕЛЬ: Дарина Обухова ФОТОГРАФ: Ольга Горбаченко СТИЛЬ: Showroom "OKSANA ORDA" УКРАШЕНИЯ: ювелирная студия “SVP” МАКИЯЖ: Елена Обухова ПРИЧЕСКА: салон красоты “Элен” ФЛОРИСТИКА: магазин цветов “Ирис” МЕСТО СЪЕМКИ: банкетный зал ресторана “Княжий орден”

Цветочная мастерская “Ирис” Свежесрезанные цветы Торжественные букеты Композиции из цветов Свадебные букеты, бутоньерки Украшение залов, автомобилей Доставка букетов

рынок «Боевая», бут. №8 т. 063 340-91-93 vk.com/ирис2012

РАБОТАЕМ С 9.00 ДО 22.00 БЕЗ ВЫХОДНЫХ

www.aesthetic-center.com.ua

ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ МЫ ПЕРЕЕХАЛИ! Салон "Леди Анна", ул. Пятницкая, 6,

www.teddy-metoyou.com.ua персона

Подарки

с любовью для ЛЮБИМЫХ!

Брендовые Тедди. Интерьерные игрушки. Коллекционные мишки. Магазин «Мир Мишек»

+38095 054-59-04, +38063490-44-99

Ресторан-пиццерия ALFONSO с итальянской кухней, домашним уютом и гостеприимными хозяевами приглашает посетителей с 11.00 до 23.00. Разнообразие блюд, вежливое обслуживание, действующие приятные скидки - все что нужно для вашего отдыха.

СКИДКА

НА КУХНЮ С СОБОЙ

пятницу С понедельника по вы можете отведать 15.00 ы с 11.00 до комплексные обед

-20%

Пиццерия ALFONSO ул.Молодчего 12, тел.063-137-84-19, 094-988-42-30

Ресторан ALFONSO пр.Мира 76, тел. 066-168-76-98, 094-988-30-10, (0462)93-20-10

Принимаем заказы на предновогодние корпоративы!

Благородный и галантный Александр Красногор готовит вместе с Food Familly сочный стейк из говядины.

Кулинарные страсти по-мужски

grillpubsenator grillpubsenator grillpub_senator

ул. Магистратская, 1 (0462) 675-902

Компания «Богдан-Авто Чернигов» является официальным дилером автомобилей Hyundai в Черниговском регионе. В дилерском центре Hyundai представлен максимально полный спектр услуг при покупке автомобиля, запчастей и аксессуаров, а также услуг гарантийного и сервисного обслуживания. Наша компания 15 лет успешно работает на Черниговском автомобильном рынке и является безусловным лидером в области продаж автомобилей HYUNDAI, оригинальных запасных частей, предоставлении качественных услуг по сервисному обслуживанию и ремонту автомобилей. Познакомится поближе с новыми моделями и пройти тест-драйв можно по адресу:

г. Чернигов пр-т. Мира 241-А тел. раб. (0462)65-31-65 тел. моб. 067-246-80-05 Ждем вас у нас в гостях.

ОБРАЗ месяца

персона

«Джентльмены удачи» – первое тематическое кафе города, своеобразная визитка Чернигова. Достоинства: - вкуснейшие чебуреки - блюда татарской кухни - незабываемый интерьер - открытая кухня - доступные цены

Любите новые впечатления и вкусно поесть – «Джентльмены удачи» вас ждут! НО! НЕ ПУГАЙТЕСЬ: гостей встречает конвоир!

Для смелых адрес: пр. Мира, 50 График работы: 10.00 – 23.00 Тел. (0462)93-00-17

Салон красоты “Хамелеон” Модельные стрижки, вечерние прически, КЕРАТИНОВОЕ выпрямление и лечение волос биокератином от американского производителя. Педикюр, маникюр, покрытие гель-лаком, наращивание ресниц, визаж, тату, мехенди, оформление, окрашивание бровей хной и краской, массаж , прокол мочки уха. Мастера с опытом работы, молодые и креативные! Мастер маникюра: Царик Екатерина Мастер - парикмахер: Броварчук Юлия

Ул. Рокоссовского, 6 тел. 932-972, 0935708379, 0987449760, 0949883972

Фирменный магазин “Belali” exclusive — всегда на волне модных тенденций. “Belali” — это бренд, с которым легко идти по жизни, покоряя всех своей индивидуальностью. Фирменный магазин обуви “Belali” предлагает вам модели. Ну и какая женщина не желает подобрать к обуви сумочку?

Пр. Победы, 95

персона

Торговый дом «Лавис» Классический стиль — неотъемлемая часть имиджа современной деловой леди. Как произвести впечатление на партнеров и коллег? Первое, на что обращают внимание — это ваш стиль. Lavis предоставляет широкий выбор дизайнерских моделей, способных удовлетворить запросы даже самых изысканных модниц. Деловой наряд может быть ярким и серьезным одновременно. Одежда из коллекции Classic от Lavis — показатель успешности и профессионализма своей владелицы.

Фирменные магазины Лавис в Чернигове: г. Чернигов, пр-т. Победы, 104, тел. (0462) 91-51-09 (остановка «Прогресс»). г. Чернигов, ул. Кирпоноса, 26, тел. (0462) 67-8528 (возле налоговой инспекции). OUTLET www.lavis.com.ua

Фирменные магазины Лавис: г. Киев, ул. Гришка, 3а, ТРЦ «Аладдин», 2 этаж. г. Киев, ул.Николая Лаврухина, 4, ТРЦ «РайON», 1 этаж. NEW!!! г. Чернигов, ул. 77-й Гвардейской Дивизии, 1A, ТРЦ «Голливуд», 2 этаж. ОТКРЫТИЕ в ноябре!!! г. Чернигов, пр-т. Победы, 104, тел. (0462) 91-51-09 (остановка «Прогресс»). г. Винница, ул. 600-летия, 17, ТРЦ «Мегамолл», 2 ярус, правое крыло

персона

Создать образ нам помогли: Модель Алла Кузнецова Фотограф Ольга Горбаченко Одежда от центра моды “Лавис” Обувь и сумки от салона “BELALI” Макияж от визажиста Екатерины Кусой Маникюр и прически от салона “Хамелеон” Место проведения съемки чебуречная “Джентльмены удачи”

Макияж Екатерина Кусая Макияж свадебный, вечерний, для фотосессий! Работаю в студии, выезжаю на дом.

063 184 66 17 +380631846617 +380661671049 https://vk.com/kusaja

IV Форум ділових і професійних жінок України

Жінки справді можуть усе! Ж

інки Чернігівщини та ще дванадцяти регіонів України (зауважу – красиві, успішні, радісні та натхненні, креативні й великі розумниці) 20 жовтня зібралися в Науково-методичному центрі профспілок на Форум ділових і професійних жінок України. Що важливо – форум, який до цього три роки поспіль був міським, нині переріс у національний формат.

Надзвичайно насичена програма зібрання включала модулі про досвід і перспективи жіночого підприємництва в Україні, надихаючі історії успіху жінокпідприємниць із різних регіонів, відеоз’єднання зі Словенією, підписання Коаліційної Угоди про співпрацю між Лігою та шістьма провідними бізнес-об’єднаннями України. Варто додати, що форум став своєрідним майданчиком для обміну досвідом, презентації напрацювань представниць як державного, так і недержавного сектору. Його учасниці представляли органи місцевої влади, бізнес-асоціації, громадські організації, в тому числі й міжнародні;

підприємства, очолювані жінками. А дискусії в залі та кулуарах, виставки-презентації бізнесів, нові знайомства, ділові контакти, позитивна енергетика – все це створило неповторну атмосферу форуму.

Проблеми українських ділових жінок такі ж самі, як і європейських Форум був організований Лігою ділових і професійних жінок України у співпраці з ПРООН та за фінансової підтримки уряду Швейцарської Конфедерації. Його учасниками стали 119 осіб, із яких 31 – з інших областей. Розпочала розмову президент

Ліги ділових і професійних жінок України Ірина Дорожкіна. Вона озвучила позитивний досвід своєї організації та окреслила плани на найближчу перспективу. Очолювана пані Іриною громадська організація торік стала партнером вказаного проекту ПРООН і тепер має можливість зміцнювати свій потенціал.«Нас підтримують також подруги з країн Європи, – повідомила вона. – Наша делегація на початку жовтня повернулася з 15-ї європейської конференції Міжнародної федерації ділових і професійних жінок (Цюріх, Швейцарія), членом якої ми є упродовж 15 років. За 2 тижні, що минули, ми одержали з десяток листів від колег із різних країн із пропозиціями співпраці та підтримки нових проектів». Заступник голови – керівник апарату облдержадміністрації Наталія Романова, звертаючись до жінок, висловила переконання, що найактивніші з них є рушійною силою у вирішенні багатьох проблемних питань. – Більша частина населення Чернігівщини – це жінки. І ми говоримо своє значиме слово у різних сферах

персона

справами, – констатувала вона. – Переважну кількість підприємців становлять представники сильної статі. Жінки ширше представлені здебільшого у сфері послуг та гуманітарній діяльності».

З місцевого – на національний рівень життєдіяльності. Проте хотілося би ширше реалізувати наш потенціал в органах влади та бізнесі, – зауважила Наталія Романова. Таку точку зору розділила й координатор з питань комунікації та гендерного інтегрування Швейцарського бюро співробітництва в Україні Людмила Нестриляй. Вона зазначила, що в медичній та освітянській галузях переважають жінки, в тому числі й на керівних посадах. Що ж до економіки та політики – в цих сферах відсоток жінок значно менший. Зокрема, у Парламенті жінок лише 12%. Тим, як живеться у світі бізнесу європейським жінкам, на форумі через скайпзв’язок ділилася експерт, підприємниця, ментор зі Словенії Марта Турк. «У Європі бізнесвумен мають ті самі проблеми, що й в Україні: засилля чоловіків у керівництві та завантаженість жінок родинними

Керівник організації у новому форматі Ліги ділових і професійних жінок України Юлія Заїка, виступаючи, підкреслила, що їхня організація віднині переходить з обласного на національний рівень, проаналізувала досвід організаційного становлення та презентувала новий концепт розвитку Ліги. Отже, ліга – це 15 років активної діяльності з підтримки жінок у бізнесі; об’єднання більше 100 жіноклідерів – підприємниць, професіоналок, керівників, майстринь; традиції, численні заходи, акції, найпопулярніші з яких – «16 днів протидії гендерному насильству», «Жінки, знайте свої права», науковопрактичні конференції «Жінки Чернігівщини: історія і сучасність», щорічна виставка ярмарок «Що може жінка», конкурс «Жінка року»; членство в Міжнародній Федерації ділових та професійних жінок (з 2001 року); структурні перетворення й демократичні зміни у зв’язку з

участю у проекті ПРООН «Зміцнення бізнесоб’єднань малих та середніх підприємств»; амбітні плани – стати найсильнішим гравцем в Україні серед жіночих бізнес об’єднань. Ліга – це плацдарм для розвитку та зростання, й перш за все – бізнесу. Бути членом Ліги престижно. Бути членом Ліги вигідно. Ліга захищає інтереси своїх членів. Ліга допомагає налагоджувати зв’язки та формувати коло ділових контактів. Ліга лобіює інтереси своїх членів і може донести вашу думку до будьякого рівня виконавчої чи законодавчої влади. Ліга надає ресурси та інструменти для участі у вирішенні суспільносоціальних проблем. Членство в Лізі стимулює до самовдосконалення. Членство в Лізі прискорює розвиток вашої компанії. Приєднуйтеся, щоб разом досягти вершин!

Історії успіху Під час Форуму його учасники змогли почути історії успіху бізнеследі з Чернігова та інших міст, побачити творіння майстринь членів Ліги, обмінятися досвідом та контактами. Гордість Чернігова – Інна Несмирна, директор ТОВ «ВАРГО ІН». Цій молодій бізнеследі є чим пишатися. На рахунку фірми – безліч реалізованих проектів та вдячні клієнти. «ВАРГО ІН» створює зовнішню рекламу для банків, великих компаній і супермаркетів – 222 магазини на їхньому рахунку. За 15 років вони стали лідером галузі та вийшли на зарубіжжя. Бо такі великі рекламні проекти під силу далеко не всім підприємствам, а тендітна пані Інна і сама (не дивуйтеся!) може зайнятися монтажем! У її сумочці завжди є викрутка й шуруповерт…

IV Форум ділових і професійних жінок України Ніна Радченко, керівник ПП Садовий центр «Олександрівський» Донецької ТПП розповіла про те, як розвиваються у них ландшафтний дизайн та озеленення й сервісна служба навіть у нинішні нелегкі часи бойових дій на східних територіях. Варвара Рябоконь, бізнеследі та науковець із Харківщини, керівник приватної компанії «Агроімпекс», членкиня Міжрегіонального Союзу птахівників та кормовиробників України, має у своєму бізнесі і птахоферми, й магазини, і навіть ательє з перукарнею. Фірма не

лише виробляє пташине м’ясо та продає курчат (мільйон за сезон лише індичат!) і яйця, імпортує свою продукцію, а також випускає комбікорм. Ольга Швець, власниця салону весільної моди «Вінея» з Вінниці, дизайнер одягу, розповіла, як вінничани своїми сукнями підкорили не тільки Україну, а й Європу. А пані Олена Щербань, власниця ЕтноЕкоАгроСадиби «Лялина Світлиця» з Полтавщини, зробила простотаки переворот у зеленому туризмі. Адже вона не тільки гарно та гостинно зустрічає своїх клієнтів, а й організовує етнофестивалі та майстеркласи й навіть викладає у виші. Киянка Майя Голумбовська та компанія «ЕлмаКонсалтинг» – неперевершені у своїй галузі, зокрема, починаючи від реєстрації бізнесу й

завершуючи повним супроводом.

Бліцінтерв’ю Юлія Жданова, керівник Чернігівської студії дитячого розвитку та англійської мови «РозУмка»: – Дуже радують ті позитивні зміни, що відбулися в Лізі. Хочеться наразі не лише обмінятися досвідом, але й рости професійно та особистісно. За 5 років членства я мала нагоду спілкуватися з успішними жінками, обговорювати помилки, отримувати бізнеспоради, відвідувати тренінги. Разом ми розвиваємося, не почуваємося беззахисними, прагнемо зростати. Тетяна Глєбова, керівник «Естет Студії Тетяни Глєбової» (Чернігів): – Звісно, жінці важче бути успішною в бізнесі, адже є ще родинні обов’язки. От і доводиться крутитися ніби білка в колесі. Добре, що у нас із чоловіком сімейна справа, тому ми допомагаємо одне одному. Наша студія створена на

Чернігівської торгово промислової палати: – Наша палата віддавна співпрацює з Лігою ділових і професійних жінок. Нині ми товаришуємо і взаємно навчаємося та удосконалюємося. Добре, що в Лізі поєднуються і досвід, і молоде завзяття. Юлія Заїка нині активно займається міжнародними проектами. ТПП теж тепер – на шляху співпраці із зарубіжними партнерами. За підтримки європейської програми ми відкрили комітети жінокпідприємниць, про це на форумі розповідатиме моя колега, віцепрезидент ТПП Лариса Циган. Нова якість Ліги – то дуже прогресивно, адже це визнання на міжнародному рівні. І, впевнена, результати не забаряться. І вони будуть на користь для жіночої бізнесової спільноти. Наталія Музика, професійний візажист: – Я вперше на такому форумі, хоча член Ліги з 2014 року. На той час тільки збиралася стати підприємцем. І Юлія Заїка, котра захопила мене ідеями Ліги, сказала, що таким чином я бачитиму, як розвивається жіночий бізнес, набиратимуся досвіду й, урештірешт, відкрию свою справу та самореалізуюся. Це були пророчі слова, адже жінка має розвиватися у будьяких сферах. І ось я відкриваю свій салонперукарню. Для мене це серйозний крок, на який я зважилася завдяки знайомству з досвідом успішних жінок.

Коаліційна Угода і амбітні плани

радість людям, адже ми намагаємося робити наших відвідувачів красивими, і робимо це від щирого серця, тому у нас багато постійних клієнтів. А те що Ліга виходить на національний рівень, дуже добре. Адже це поступ уперед для всіх членкинь – і майстеркласи, і обмін досвідом, і нова інформація у сфері підприємництва. Анна Шерман, віцепрезидент

персона

Також на форумі було підписано Угоду між Лігою ділових і професійних жінок України та іншими бізнесоб’єднаннями – партнерами проекту ПРООН. Звісно, жінкам доводиться боротися зі стереотипами й розривати трикутник: кухня – діти – дім. Та сьогодні вони не гірше за чоловіків розуміються на інформаційних технологіях, реалізують перспективні проекти та керують компаніями. Якщо об’єднати зусилля і ресурси, вирішення будьяких питань – чи то законодавчих, чи то організаційних, – можливості організації жіночих бізнесамбіцій зростають у рази – переконані учасниці форуму. «Завдяки проекту ПРООН «Зміцнення бізнесоб’єднань малих та середніх підприємств» ми отримуємо можливість працювати з іншими неурядовими організаціями України, брати участь у процесі прийняття рішень та просування заяв і рекомендацій з важливих тем

економічного зростання, побудови й культури бізнесу, і зокрема – тих, які підтримують розширення прав та можливостей жінок», – розповідає виконавчий директор Ліги ділових жінок України – Юлія Заїка. Ми маємо амбітні плани на найближчі два роки – відкриття 7 філіалів у різних регіонах країни; створення федерації BPW (Business

and Professional Women) в Україні; формування активного штату співробітників; розвиток нових послуг та напрямів діяльності. А також – можливість стати найсильнішим гравцем серед жіночих бізнес об’єднань. За матеріалами форуму підготувала Людмила ПАРХОМЕНКО

- 5 студентов % для читателей - 10 журнала VIP персона % для

ПОЗДРАВЛЯЕМ любимого партнера нашего журнала — «Эстет Студию Татьяны Глебовой» с седьмым днем рождения!

ул. Горького 3, каб. 21 тел. 093 79-444-89, 067 668-53-26, 093 430-04-85

Семь лет – число совершенное, счастливое, таинственное, энергоемкое, гармоничное, приносящее удачу, расширяющее круг друзей и партнеров по бизнесу! Поэтому пусть всегда с вами, на пути красоты, совершенства и любви, будет успех, радость, благополучие и море позитива. СЧАСТЬЯ ВАМ, ОКРЫЛЕННОСТИ, ВОСТРЕБОВАННОСТИ, СТАБИЛЬНОСТИ, ВЗАИМОПОНИМАНИЯ, СМЕЛОСТИ, КРЕАТИВА И БЛАГОДАРНЫХ УЛЫБОК КЛИЕНТОВ!

Красота и здоровье

BLACK VELVET

POLE DANCE & FITNESS CENTER

персона

В НАШИХ ШКОЛАХ ВАС ЖДУТ

ВПЕРВЫЕ

на международном чемпионате ‑в Праге Украину представила черниговка и привезла в наш город победу! Поздравляем серебряную чемпионку Европы в категории «Дети 10-14 лет — профессионалы» и неоднократную чемпионку Украины — Ярославу МУХУ!

1. 2. 3. 4.

Квалифицированные тренеры, которые постоянно повышают свое мастерство Индивидуальный поход, постоянное внимание и помощь тренера на тренировке Занятия в небольших группах (до 8 человек), по 1 человеку на пилон Мы помогаем реализовать любые желания клиентов: • наши тренировки нормализуют вес, укрепляют все группы

мышц, повышают гибкость, пластичность и грациозность • профессиональная подготовка спортсменов к соревнованиям любой сложности • десткие группы по акробатике на пилоне дают возможность ребенку получить здоровое тело и здоровый дух, правильную осанку, гибкость, выносливость, воспитывают в ребенке ответственность и дисциплинированность

Неоднократная чемпионка Украины в категории «Дети-профессионалы» — Виктория ДЕМЧЕНКО

Макияж:

Наталия ГОРБАНЬ Вечерние, свадебные, дневные, выпускные макияжи любой сложности. Стоимость 220 грн.

Тел: 095 075-99-34 063 867-59-44

Неоднократная чемпионка Украины — Анна ЛАВРИНЕНКО

г. ЧЕРНИГОВ, ул. Магистратская, 19А,

063-13-61-601

г. НЕЖИН, ул. Московская, 54,

067 336 31 03

Салон красоты "Эстет Студия Татьяны Глебовой" Салон красоты качественную и 200% заботу о "Эстет Студия клиентах. Все это возможно благодаря Татьяны Глебовой", суперпрофессиональной обработке всех несомненно, инструментов. Это единственный салон, зарекомендовал себя поддерживающий программы антикак один из самых профессиональных СПИД и анти-Гепатит! Будьте здоровы и стабильных салонов нашего и красивы вместе с "Эстет Студией любимого города. Здесь работают на Татьяны Глебовой"! благо черниговцев, а потому следят Пр-т Победы, 43, за их безопасностью. Впервые тел. 971-410, 063 184-34-66 в Чернигове салон представляет www.estetstudio.com

Vip-персона

ЧЕРНИГОВ ГАЗПАРТНЕР ТРИ ПРИЧИНЫ ВЫБРАТЬ НАС! 1. МЫ ЗАНИМАЕМСЯ УСТАНОВКОЙ ГБО НА ВСЕ ВИДЫ АВТОМОБИЛЕЙ. 2. МЫ ПРОФЕССИОНАЛЫ И УЖЕ МНОГО ЛЕТ РАБОТАТАЕМ НА ЭТОМ РЫНКЕ. 3. НАШИ КЛИЕНТЫ ВСЕГДА ОСТАЮТСЯ ДОВОЛЬНЫМИ. Опыт работы За 9 лет наши мастера переоборудовали огромное количество автомобилей, от „шестерки” 1895 г. выпуска, до Range Rover. Кроме того мы первые в Чернигове кто занялся переоборудованием иномарок. Гарантия качества Два года гарантии на ГБО без ограничения пробега. Полгода на все виды капитальных ремонтных работ и на все преобретенные комплектующие. Все заверяетья документально с подписями и печатями. Индивидуальный подход Подбор комплектующих и полный учет особенностей вашего автомобиля. Гибкая ценовая политика в зависимости от возможностей покупателя. Приятные подарки, скидки и бонусы для постоянных клиентов.

г.Чернигов, ул. Любечская 46 В Тел.: 063 355 39 39 098 355 39 39 0462 933 883

персона

МИЛЛЕНИУМ МАГАЗИН “МИЛЛЕНИУМ” создает три направления в своих коллекциях: элегантная повседневная одежда, деловой стиль, одежда выходного дня. В магазине представлены такие марки одежды как ESPRIT, PROMOD, ORSAY, ATMOSPHERE, SEAN. Великолепный ассортимент и опытный персонал магазина помогут вам создать незабываемый образ. ОГРОМНЫЙ ВЫБОР ПЛАТЬЕВ В ПОЛ ОТ ПОВСЕДНЕВНЫХ ДО ВЕЧЕРНИХ!

УЛ. ГЕТЬМАНА ПОЛУБОТКА,12 ТЕЛ. (0462) 77-44-37 093 122-65-86 050 465-68-88

МОДЕЛИ: Елена Михайлова и Наташа Случук ФОТОГРАФ: Ольга Горбаченко СТИЛЬ: магазин “Миллениум” МАКИЯЖ: Екатерина Кусая ПРИЧЕСКИ: салон красоты “Элен” МЕСТО СЪЕМКИ: СТО ЧЕРНИГОВ ГАЗПАРТНЕР

Vip-персона

Прическа Салон Элен, мастер Артем пр-т Мира, 26 Тел. (0462) 93-01-71 097 47-98-174

персона

Макияж Екатерина Кусая Макияж свадебный, вечерний, для фотосессий! Работаю в студии, выезжаю на дом.

063 184-66-17 066 167-10-49 https://vk.com/kusaja

и я й в е о у р н б е д о л о а м Г

Ботинки сеть магазинов Галерея модной обуви магазин-сток ул. Комсомольская, 55 т. (0462) 677-972 ТРК «Мегацентр» (2 этаж) Галерея модной обуви ТРК «Hollywood» (1 этаж) Галерея модной обуви

Подорожуємо Отдых и туризм вдома

Закохалися назавжди! Я

кось дивно ми живемо. Шукаємо добра, видовищ, розваг, дивовижних місць і вражень у далеких світах. Приїздимо додому переповненими інформацією, збагаченими та щасливими. І це добре! Але… Буває, про дива дивовижні, краєвиди небачені, пам’ятки небувалі, прадавні легенди нашого краю Сіверянського, котрі поряд, майже на долоні, сном і духом не знаємо. Чи лише «дзвін» чули.

А варто б, ой як варто… І вражень буде море, і фото на пам’ять, і світогляд розшириться, і прадавні корені паростки дадуть, і сам собі подивуєшся… Не думайте, що когось пошпиняти хочеться. Судити найкраще завжди по собі. Звісно, кожен район Чернігівщини вартий уваги. Та Коропщина – особлива. Насамперед тому, що є в ній Мезинський національний природний парк – як іще кажуть, «край, де ходили мамонти». Це понад 31 тисяча гектарів, де можна знайти все, що твоя душа забажає. І не тільки музейні, археологічні, історичні, наукові та інші раритети. Мезинський парк – то пречудовий відпочинок у майже первісних лісах, на луках та берегах Десни, де не просто чисте-пречисте повітря, а й дуже світла аура, котра відлунює дуже давнім часом. А краєвиди… Багатьом і Карпати позаздрять. Отож наприкінці серпня двоє журналістів – авторка цих рядків і Любов Потапенко – та еколог Мирослав Пархоменко вирушили у мандри…

Уже не Свердловка, а Деснянське

Дивно, але мешкаю я в Деснянці, поряд із Черніговом, працюю в «Деснянській правді», люблю Десну (та хто ж її не любить), а перший пункт нашої мандрівки – Деснянське (колишня Свердловка, про яку багато хто чув через відоме із союзних часів сільгосппідприємство «Авангард» і його очільника – Героя Соціалістичної Праці та Героя України Олександра Григоровича Боровика). Така от мандрівна «Деснянська рапсодія»… Саме в Деснянському нині й розташовується, так би мовити, центральний офіс Мезинського НПП, яким керує Ніна Василівна Симоненко, котра й зустріла нас на порозі

затишного офісного «котеджу». Але перед цим ми встигли намилуватися і заквітчаним рукотворним водограєм у мальовничому дворику, і справжнім міні-парком екзотичних та рідкісних рослин – тут вам і гінкго білоба, й тюльпанове дерево, й розмаїття хвої... Але офіс цей – не простий. Тут не лише кабінети співробітників, а й філіал (кілька зал із експонатами) Мезинського археологічного науково-дослідного музею (до речі, фойє нагадало мені музей у Біловезькій пущі)... Фахівець із рекреації Алла Наливайко, упродовж двох днів – наш чарівний екскурсовод, розповіла (й показала) чимало цікавого з історії Коропщини. Отже, цьогоріч Мезинському парку виповнилося 10 років. На його території – 17 сіл. І лише 4 тисячі населення на 31 тисячу гектарів... Парк дуже цікавий для науковців. Тому й працюють тут спеціалісти з різних інститутів – скажімо, зоології, географії, археології НАН України. На території Мезинського парку – 44 пам’ятки археології, найзнаменитіша – Мезинська палеолітична стоянка ХVІІІ тисячоліття до н. е. Диво на весь світ. Також на Коропщині відомо 6 пунктів, де ви-

персона

А ось і Мезин!

мивалися кістки мамонтів. На двох тривають розкопки – в селі Бужанці, наприклад, понад 10 років працює Дмитро Ступак, археолог НАН України. Він також копає стоянку і в Оболонні. Найвідоміша знахідка – орнаментований бивень мамонта, він зберігається у природничому музеї в Києві. До речі, на території парку – 84 види тварин та 17 видів рослин із Червоної книги України й 14 регіонально-рідкісних видів рослин. Чернігівський педуніверситет – науковий куратор Мезинського парку. Тут працюють науковці вишу. Юрій Карпенко керує відділом науки, освіти і рекреації, а Олександр Яковенко – його заступник. Студенти університету із задоволенням проходять тут свої наукові практики. Цікавих експонатів у музеї – не злічити. Кістки, бивні й зуб мамонта. Птахо-жінки, теж вирізані з бивнів. Набивний шумлячий браслет з меандровим візерунком. Музичний ударний інструмент – лопатка доби палеоліту. Кераміка доби неоліту. Ножі доби заліза – з болотної руди... І це названо тільки мізер величезної кількості експонатів, від неосяжно давніх давен і до сьогодення. Приїздіть – такого набачитеся!

1907 року було відкрито, повторюся, диво на весь світ – Мезинську палеолітичну стоянку первісної людини. І то цілком випадково. Козак Сисой копав собі погріб. А після великої зливи побачив у ямі величезні кістки невідомої тварини. Місцеві жителі наполохалися й почали говорити: це не що інше, як Ноїв ковчег. Священик відвіз рештки в Чернігів на археологічний з’їзд. А наступного року вже почалися розкопки – й велися періодично аж по 1961 рік. Нині на місці стоянки – пам’ятний знак. А шурф, над яким височіє скляна піраміда, показовий, аби можна було зрозуміти, як усе виглядало понад 100 років тому, коли сталося наукове відкриття світового значення. Музей, який відкрито у Мезині, так само, як і більшість знахідок, також і численні наукові публікації, належить до подвижницької праці відомого краєзнавця, археолога та засновника Мезинського археологічного музею і незмінного впродовж 46 років його директора Василя Єлисейовича Куриленка Постійно з портфелем, невисокого зросту, з саперною лопаткою... Чого тільки не викопав за своє життя Василь Єлисейович на Деснянських берегах і не тільки. Люди часто називали його диваком, бо не розуміли, чому він копає скрізь, навіть на городах, щось збирає. А ми ж Василеві Єлисейовичу маємо завдячувати за спадщину різних епох. Мезин і все, що з ним пов’язане, було

долею Куриленка. Родом із сусідньої Курилівки, він навчався у Ленінграді на художника. І саме там достеменно дізнався про те, якою археологічною знахідкою уславилася його мала батьківщина. Й вирішив присвятити цьому своє життя. Хоча малювання не покинув. І картини Куриленка тепер теж експонуються. Мезинський музей – найбільший сільський музей України, у його фондах – понад 40 тисяч експонатів. Вік найдавнішого – окам’янілості крейдяного періоду – 70-100 мільйонів років тому. До речі, деякі малюнки, викарбувані на бивнях мамонта, вчені називають первісними календарями. Варто сказати, що 17 вересня Василеві Єлисейовичу Куриленку виповнилося би 86 років. Але вже 5 літ, як його душа полетіла до Ірію, де, мабуть, теж збирає космічні скарби...

Радичів – то радість... Опісля довгої дороги з Чернігова і двох цікавих екскурсій незчулися, як і сонце почало сідати понад вечір, але не за поля, а за прадавні ліси. Заночувати вирішили у Радичеві, де розташовано Хотинське природоохоронне науково-дослідне відділення (керівник Микола Іванович Овчинник) і разом – будинок для туристів (про це теж подбали у Мезинському національному природному парку). Називається він «Хотинь». Бо з будинку відкривається гарний краєвид на заплавне озеро Десни Хотинь. А ще з балкона видно Миколаївську церкву, побудовану німецькими переселенцями 1823 року. У Другу світову війну, 1943-го, її хотіли підірвати. Але кладка виявилася такою міцною, що перший ярус уцілів. Нині церква реставрується. І ось ми їдемо до Радичева понад Десною. Пейзажі – незбагненно прекрасні. Десна собі тихо котить свої води, понад берегом пастухи пасуть корів. Первісна

Отдых и туризм тиша і спокій. Душа відпочиває та осягає хвилини щастя... Треба зупинитися, бо ноги за день гудуть і прагнуть зануритися у деснянську воду. А берег-то, берег... прадавній, крейдяний. Білий, як полотно. Ген далі – Пузирева гора. Висока Деснянська круча. Називається вона так, бо буцімто на тій горі гончар на прізвище Пузир поставив печі й «випікав» свої «горщики» та кахлі. Загалом же, хто піднімається на ту гору, отримує неабиякий релакс. Здається, ти на горі, а гора проблем спала з плечей... Унизу на березі – грушка. Дички терпкі, проте смачнючі... А ось і пором. Та що це? Дорогу перегородило дерево, яке впало. Велике, з місця не зрушиш. Об’їжджати – кілометрів 25... Зателефонували до Парку. Директор Ніна Василівна одразу справу вирішила. Приїхав сторож і залишився біля машини. Потім добралися туди й спеціалісти, котрі розпиляли тополю. А ми тим часом були уже у своєму готелі, бо йти було лише метрів 500… Нам навіть насмажили деснянських карасиків. Щира вдячність. До речі, не тільки про журналістів так дбають тут, а про всіх своїх відпочивальників. А вони влітку є. Бо проживання зовсім недороге, до послуг мешканців – кухня з посудом, усі зручності – санвузол, душ, ванна, пральна машина. Чотири затишні кімнати. У нашій на балконі розпростала свої гілки вишня. Цьогоріч ягід було – море. Ласуй, не виходячи на вулицю. До речі, є і стоянка для автівок. Уранці, добре виспавшись, поснідавши й напившись цілющого трав’яного чаю, дбайливо заготовленого господарями, ми помандрували далі.

Синь і шир Деснянських просторів Саме з висоти Деснянських «гір» можна осягнути неперевершену красу Сіверського краю. О, дух захоплює... Біля Радичева – оригінальний оглядовий майданчик. На один бік Десна, на інший – озеро Хотинь. Височина не лякає, а ніби

запрошує летіти. Здається, розкриль руки – і вітер тебе підхопить та понесе понад Десною... Така сама краса й біля Вишеньок із видом на Райгородок, де блакитно-біло зорить унизу старовинна церква. До речі, кажуть, що Райгородком село назвала Катерина ІІ, коли мандрувала Сіверськими землями. О, а скільки тут польових квітів... Жовто-лілово квітне земля, а блакитні оченята цикорію ніби в серце заглядають. Здається, сумують, що літечко минає... Хочеться лягти на траву і довго вдивлятися у синє небо. Та осягати таїну сущого. ...А от і знов дівиця Десна. Навколо дивовижні рослини. «Їжачки»

птаха стоїть на одній нозі, повертає рахманну голівку, кладе дзьоба під крило. А потім летить над водою і дивиться у плесо на свою вроду. Назбирали тут лікарських трав. Будемо вдома чаювати та Деснянські кручі згадувати. А ген і діброва. Там, кажуть, гриби ростуть. На жаль, часу обмаль. Та зазирнули на першу галявину. І одразу – два червоноголові підосичники. Міцні й гарні. У грибів, знаєте, особлива краса... А до Вишеньок іще заїхали напитися цілющої води з придорожньої криниці в урочищі Криничному. Славне то джерело біля Розльотів. Цією лікувальною водою і в козацькі часи, і в роки Другої світової воїни обмивали рани.

плетуться і ховають у собі насінинки. Посади, і заплете ця краса паркан, як жива огорожа. Навколо води – м’ята. Пахне... Наче ото у Ліни Костенко: А вечір пахне м’ятою, Аж холодно джмелю. А я тебе, а я тебе, А я тебе люблю... Край берега човни прив’язані. Гойдаються на хвилях. У них так зручно мріяти, наче дитинчаті в колисці. Як гарно. Світ здається широким і разом із тим – маленьким горішком, із якого виростає дерево роду сіверян... Уже пізніше заїхали на ставки біля Будища. Там селяться різні птахи. Побачили сіру чаплю. Як же витончено «спроектувала» її природа. Можна годинами дивитися, як

ВишенькиЧерешеньки... Але Черешеньки – то далі. А от у Вишеньках – палац фельдмаршала, графа Румянцева-Задунайського (1782-1787 рр.). Збудований у романтичному стилі, з елементами готики, і навіть, як нам здалося, зі східними мотивами (адже власник брав участь у російсько-турецькій війні). Граф побудував палац спеціально для цариці Катерини ІІ. Але вона навіть не залишилася тут переночувати. Фельдмаршал, як переказують люди, після того теж не жалував свій палац. Та й сьогодні він не в найкращому вигляді. Рук господаря дбайливого йому не вистачає. Он у Англії замки ще й які популярні у туристів. А про Ви-

персона

шенський палац теж легенди різні ходять – скажімо, про привидів Для любителів екстриму якраз доречно. Час цій споруді теж навертатися на туристичну стежку та заробляти кошти для Коропщини. Таким чином «двох зайців» можна спіймати. Хіба ж ні?

Церкві потрібна допомога Мова про храм Успіння Пресвятої Богородиці (1787 р.). Побудований він у Вишеньках так само О. П. Румянцевим-Задунайським. Це пам’ятка архітектури загальнонаціонального значення. Донині в інтер’єрі церкви збереглася автентична ліпнина. Настоятель Свято-Успенського храму протоієрей Анатолій (Валентій), котрий служить тут уже 21 рік, якраз займається ремонтом церкви. Нині тривають зовнішні роботи. І святий отець керує всім процесом. Загалом же, прихожан обмаль. У свята – до 60-ти. Хоча, каже отець Анатолій, храм може й тисячу вмістити. На самих хорах – до 200. Іконостас тут новий, 40-х років. Бо майже всі багатства, які були в церкві, ікони в золоті й коштовному камінні, дарунки, наприклад, Константинопольського патріарха, князів Долгоруких – зникли, коли храм у 30-х роках закривали. Дзвонів залишилося тільки два. Інші побили, так само, як і куранти. За словами священика, архітектором, найшвидше, був Джакомо Кваренгі, бо італійський стиль (а ще східний) відчувається в усьому. Розписував іконостас, як свідчать архівні документи, теж італієць, котрий у Вишеньках і похований. Аби відремонтувати храм повністю, коштів треба немало. За самий план реконструкції кілька років тому запросили 250 тисяч гривень. «Та я за ці гроші півцеркви відремонтую», – усміхається отець Анатолій. А загалом, мільйон гривень на роботи зовсім би не завадив… Раніше люди допомагали, збирали кошти, та тепер не ті часи». Хоча спонсорів батюшка на нинішній ремонт (хоч і неповний)

знайшов, за що їм щиро вдячний. У храмі побувало чимало державних і культурних діячів. Скажімо, Леонід Кучма. Але відповідь на всі листи в усі часи – грошей на ремонт у держави немає… До речі, 2002 року тут знімався фільм «Молитва за гетьмана Мазепу». У отця Анатолія збереглося фото Богдана Ступки та режисера Юрія Іллєнка у Вишеньках. Наостанок отець Анатолій показав нам церковний раритет – дерев’яний запрестольний позолочений хрест, який виноситься кілька разів на рік. Він – іще з часів відкриття храму.

А тепер – до Городища Перепочивати ми справді приїхали в затишне місце. До Городища. Саме тут розташовано Рихлівське природоохоронне науково-дослідне відділення (керівник Анатолій Петрович Копилов) – такий собі візит-центр Мезинського національного природного парку. На його базі – «Затишок», де може проживати 8 осіб. Тут три світлі кімнати для відпочивальників. Є кухня, санвузол, душова. Приймали нас тут так само дуже гостинно. А в музейній кімнаті етнографії краю ми побачили стільки унікальних автентичних речей! А одяг який – вишитий, розмережений… До речі, туристам, як це заведено нині в багатьох музеях, дозволяється приміряти вбрання. Що й зробила Люба Потапенко. Вийшло неперевершено. Із сучасної пані вигулькнула старосвітська господиня. Що ми й зафіксували на світлині.

Рихли

Саме тут іще на початку ХХ століття розташовувався СвятоМиколаївський Пустинно-Рихлівський монастир, побудований у XVII сторіччі, який по праву міг конкурувати з наймальовничішими куточками Європи. Тут височіли чотири кам’яні храми, проживали 152 монахи. Навколо ж були глибокі яри, незаймані ліси. Дивовижно

обралося й місце для монастиря. Саме тут бортникові, котрий мав поблизу лісову пасіку, явилася на дереві ікона Святого Миколая. Він приніс її додому, а вранці побачив святий образ на тому ж самому місці… Нині монастир, Богу дякувати, відроджується. І ось ми вже прямуємо туристичною стежкою «Рихлівська дача». Зупиняємося біля «Цар-дуба», котрому аж 800 років. Навколо – первісна природа, внизу – мальовниче озеро, де так віддзеркалюються дерева, що, здається, поряд паралельний світ… І предковічна тиша. Є тут і печерні лабіринти. Назад простуємо Ялиновою алеєю, висадженою монахами в 1901 році. Кажуть, прочитана в цьому місці один раз молитва рахується за три… Саме тут ми знайшли чудодійні гриби веселки. Специфічний запах, здається, розносився навсібіч. Настоювати їх треба одразу. Тому швидко купили в понорницькому магазині тару, горілку. А по дорозі до Чернігова в гарній альтанці «Три дуби» розрізали лікувальні грибочки, відчувши себе справжніми цілителями, і зробили настоянку.

Мандрівка ця запам’ятається надовго. За те щире спасибі співробітникам Мезинського НПП. І хоч ми не програма «Ревізор», але від душі рекомендуємо всім їхати до Мезинського парку. Не пожалкуєте! А особисто для себе та своїх друзів я щиро бажаю наступного року приїхати сюди на відпочинок, бо в ці краї не можна не закохатися! Людмила ПАРХОМЕНКО Фото Любові ПОТАПЕНКО

Прогноз на НОЯБРЬ 2016

оябрь начинается с 3 лунного дня — это день начала любых действий, которые вы запланировали в 1 лунный день, который начался 30 октября в 19:38. Обязательно что-нибудь начните делать что бы закрутить воронку притяжения возможностей. В этом месяце 14 ноября мы сможем наблюдать Суперполнолуние, Луна будет очень близка к Земле и она будет в этот момент проходить по знаку Тельца, а значит усилит качества этого знака в нас. Потребность в надежности, основательности, а так же внимательное отношение к своим ресурсам (имуществу, финансам, это и касается вашей энергетики как и куда вы распределяете свою энергию). Это период который вызывает на Земле геофизический стресс. Будьте внимательны старайтесь не быть агрессивны.

5 ноября 2016 года Венера в Стрельце формирует с Ураном в Овне позитивный аспект. Не исключены приятные сюрпризы, непредвиденные предложения от делового партнера или второй половинки. В это же время Луна формирует соединение с Плутоном в Козероге. Согласно гороскопу на ноябрь 2016г, стоит опасаться манипуляций, постараться не идти на поводу авторитарных личностей. Тяжелее этот день будет пережить эмоциональным людям. Представители знаков Рак, Рыбы могут ощущать упадок сил. 10 ноября Марс переходит в знак Водолея, в котором останется до 20 декабря. По гороскопу на ноябрь 2016г, конфликтная планета и свободолюбивый знак во многих зажгут искру, способную превратиться в большой костер взрывоопасных идей. Появится желание публично выступать, воплощать грандиозные планы в реальность. Главное не переиграть в полководца. 13 ноября 2016 года Меркурий входит в знак Стрельца. Предприимчивость, оптимизм и коммуникабельность помогают продвигаться по карьерной лестнице, находить выгодных деловых партнеров, заключать сделки. Аспект поспособствует бизнесу с иностранными гражданами. Также появится нестерпимое желание говорить людям только правду, хоть они и не всегда ее желают услышать. Луна в Тельце с Солнцем и Марсом создадут напряженный аспект. В этот же день Венера входит в знак серьезного, деловитого Козерога. Любовные отношения приобретут оттенок чопорности. Многие люди войдут в период стрессов и неудач. 14 ноября 2016 года состоится в 15:52 по Киевскому Суперлуние в Тельце. Наибольшее влияние на себе ощутят фиксированные знаки: Тельцы, Львы, Скорпионы и Водолеи. Также эмоциональных взрывов стоит опасаться людям, в натальных картах которых планеты находятся в Тельце и Скорпионе. 19 ноября 2016 года Меркурий начинает движение по «оси катастроф». Рекомендуется повременить с проведением развлекательных и деловых мероприятий, отказаться от путешествий. 20 ноября 2016 года Нептун начинает директное движение. Тайное становится явным. То, что укрывалось от глаз, было недоступным, непонятным, покажет истинное лицо. 21 ноября Луна в Деве создает оппозицию к Нептуну в Рыбах. «На душе кошки скребут» – девиз этого дня. Как утверждает гороскоп на ноябрь 2016г, в этот день велика вероятность получения новостей скандального характера. 22 ноября 2016 года Солнце входит в знак Стрельца. Аспект будет подталкивать к совершению справедливых поступков. Солнце в Стрельце лю-

бит позитивно мыслящих, умеющих радоваться жизни людей. 26-27 ноября 2016 года Луна в Скорпионе способна спровоцировать криминал, конфликт. По гороскопу на сентябрь 2016г, стоит повременить с браком, зачатием, покупками. 29 ноября 2016 года в 14:18 по Киеву Новолуние в Стрельце формирует негативный аспект к Нептуну в Рыбах. По гороскопу на ноябрь 2016г, возможен взрыв эмоций. Также стоит ожидать обманов, плохого настроения, разочарований. Периоды не благоприятные для важных дел: 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ноября Дни благоприятные для диеты и очищения организма: 6, 7, 9, 10, 13, 14, 16, 17, 19, 21, 22, 24, 28, 29, 30 ноября Дни для бани: 1, 7, 8, 11, 16, 17, 23, 25, 30 ноября Дни для лечения и протезирования зубов: 2, 3, 9, 17, 18, 19, 20, 21, 24, 30 ноября Дни не благоприятные для хирургических операций: 1, 3, 6, 7, 8, 10-16, 18, 21, 22, 23, 25, 26-28 ноября Прически и стрижки благоприятные дни: 19, 20, 21, 13, 24 ноября Не благоприятные дни: 1, 3, 8-12, 14, 16, 17, 18, 22, 23, 25, 27, 28 ноября Косметологические процедуры: чистка лица эпиляция с 15 по 28 ноября питаем кожу кремами и красим волосы с 1-13 ноября Уход за ногтями 4, 5 ноября. Гороскоп на ноябрь 2016 Овен У вас в начале месяца появится возможность проявить свой характер и повысить статус за счет других людей. Какая бы награда вам не «светила», никогда не используйте для своего продвижения другого человека. Тот, кого вы сегодня унизите, уже завтра получит возможность отыграться. В середине ноября старайтесь поменьше мечтать. Чем меньше вы предаетесь фантазиям и чем более объективно оцениваете ситуацию, тем лучше будет для вас. Отойдите на время от своих грез и займитесь реальной жизнью. Будьте вежливы. Велика вероятность того, что если вы удачно сдадите «тест на правильное поведение», вам улыбнется удача в виде нового знакомства. В конце месяца Овнам нужно аккуратнее обращаться с финансами. Не занимайте денег сами, не давайте в долг, тратьте сбережения только на то, что вам действительно нужно. Гороскоп на ноябрь 2016 Телец В начале месяца Тельцам будет казаться, что силы

их оставили. Вместо того чтобы «хандрить», обратитесь за помощью к тем, кто вас любит. Родители, друзья и ваша половинка смогут поднять вам настроение. Берегитесь мошенников! После десятых чисел ноября есть вероятность того, что вас попытаются обмануть. Мошенники могут скрываться не только в толпе людей на улице, но и в Интернете, где вы чувствуете себя безопасно. Не сообщайте никому своих паролей, не переводите деньги электронными платежами за сомнительные услуги или товары. В двадцатых числах месяца гороскоп на ноябрь 2016 года настоятельно рекомендует Тельцам флиртовать и кокетничать. Покажите себя человеком неравнодушным, эмоциональным, открытым. Гороскоп на ноябрь 2016 Близнецы Если вы любите активные виды спорта, то на время откажитесь от своих пристрастий. В ноябре звезды советуют Близнецам не перегружать себя физической нагрузкой, а лучше отдать предпочтение плаванию, йоге или ходьбе. Будьте внимательны и осторожны в своей обычной жизнедеятельности, не торопитесь и соблюдайте правила безопасности труда. В середине месяца стоит уделить немного внимания себе. Вы щедро расходуете свободное время на родных и близких, забывая о собственных интересах. Займитесь тем, что вам нравится. Если ваше хобби потребует денежных вложений, звезды советуют тратить столько, сколько нужно. Близнецам, которые состоят в отношениях, придется трезво взглянуть на будущее их пары. Возможно, ваш партнер или вы сами не видите перспектив совместного пребывания, и находитесь рядом по привычке. Если дело обстоит так, не бойтесь разрывать отношения. Гороскоп на ноябрь 2016 Рак Ноябрь будет радостным и совершенно безоблачным для этого знака зодиака. Начало месяца обещает приятные знакомства. Если вы одиноки, то воспользуйтесь вниманием противоположного пола, отвечайте на ухаживания, принимайте приглашения приятно провести время. Если же вы в паре, то вам также не избежать повышенного к себе внимания. Что в этой ситуации делать, решать вам. Однако помните, что неосторожное поведение может стать поводом для вполне обоснованной ревности вашей половинки. Гороскоп на ноябрь 2016 года обещает Ракам удачу в денежных делах. Вы получите выгодное предложение по работе, от которого не вздумайте отказываться. Также звезды рекомендуют участвовать в благотворительности, отдавать деньги на пожертвования. Гороскоп на ноябрь 2016 Лев Львы будут невероятно обольстительными и привлекательным на протяжении всего ноября. Это совсем не случайно, ведь звезды влияют таким образом, что вы будет излучать мощную сексуальную энергию. Воспользуйтесь этим, если вам не хватает внимания противоположного пола. Сейчас у Львов есть все шансы для того, чтобы построить как длительные отношения, так и вступить в короткую связь. Если вы состоите в отношениях, ваш партнер так-

же будет находиться под вашим очарованием. Вы будете получать подарки и прочие явные признаки влюбленности. В середине месяца избегайте общения с женщинами со светлыми волосами. Вас могут обмануть или оболгать. Конец ноября обещает Львам какие-то изменения на службе. Если вы работаете на себя, то вашей сфере деятельности могут появиться новые законы, из-за которых вам придется менять направленность работы. Если же вы работаете на кого-то, то может смениться руководство или же ваш офис переедет. Гороскоп на ноябрь 2016 Дева В начале ноября ваш друг или товарищ докажет свою преданность неким поступком. Возможно, он вступится за вас либо же не даст опорочить ваше имя. В целом, месяц пройдет для Дев ровно, без ошеломляющих новостей или потрясений. Возможны приятные неожиданности от вашей половинки. Если вы одиноки, то в середине ноября весьма вероятно новое приятное знакомство. Совет от звезд – не сидите дома, ведите активный образ жизни. Помните о ценности времени. В ноябре в окружении Дев появится человек, который будет активно пытаться завладеть их вниманием и, конечно же, временем. Чтобы избежать неприятных посягательств, нужно вести себя открыто, не скрывать свои эмоции по этому поводу. Конец месяца порадует Дев освободившимся временем на работе. Используйте его в своих интересах. Займитесь тем, что приносит вам удовольствие. Гороскоп на ноябрь 2016 Весы Внимательно следите за всем, что и кому говорите. Будьте осторожны в общении с вашим партнером, родителями, коллегами. Неудачно или не вовремя сказанным словом вы можете испортить к себе отношение. В этом месяце звезды советуют не бояться риска, так как фортуна будет на вашей стороне. Можете вкладывать деньги, делать предложение любви и сердца, просить о повышении на работе. Гороскоп на ноябрь 2016 года обещает Весам, что все, что бы они не предприняли, обернется успехом. Высокомерие помешает вам в конце месяца. Спуститесь на землю к простым смертным, ведите себя естественно и просто. В последних числах месяца Весам придется побыть чьей-то «жилеткой». Не отказывайтесь от этой роли, даже если она не очень приятна. Гороскоп на ноябрь 2016 Скорпион На Скорпионов может обрушиться поток искренности от малознакомого человека в начале ноября. Звезды рекомендуют вам учтиво выслушать и не пускать эту информацию дальше. В ноябре будьте внимательны при денежных расчетах. Есть вероятность финансовой потери из-за невнимательности. Не тратьте денег на ненужные вещи, а если расписываетесь на чеках или накладных, внимательно ознакомьтесь с текстом документа. В ноябре Скорпионы будут получать энергию от музыки. Слушайте ваших любимых исполнителей, включая музыку на полную громкость, посещайте концерты, а если вы любите и умеете петь, то делайте это от души. Гороскоп на ноябрь 2016 года также рекомендует Скорпионам быть осторожными в общении с теми, кто младше их. Коллега или приятель могут

Алла Антонова —основательница Академии женского совершенства «Афродита». Астролог, психолог, провожу тренинги женственности и личностного роста. Академия женского совершенства приглашает пройти обучение: Тренинги (женственности, личностного использовать сказанное вами против вас же. Гороскоп на ноябрь 2016 Стрелец В ноябре Стрельцы смогут «передохнуть» от той работы, которая навалилась на них в октябре. Если у вас есть возможность, то можете взять отпуск и поехать отдохнуть. Особенно отдых удастся тем, кто будет наслаждаться им в одиночестве. Можно и не ехать куда-либо, а отдыхать дома. Устройте себе вечер с вкусным ужином, ванной при свечах с пеной, поставьте пластинку с любимой музыкой, включите любимый фильм. В середине месяца звезды настоятельно не рекомендуют Стрельцам обманывать. Если вы не хотите говорить неправду, то лучше не говорите ничего. Избегайте провокационных бесед, однако, помните, что лучшая позиция – это честность. Конец месяца преподнесет Стрельцам подарок в виде неожиданного материального вознаграждения. Гороскоп на ноябрь 2016 Козерог Как вы знаете, нервные клетки не восстанавливаются, а потому не переживайте понапрасну. В ноябре возможны ситуации, при которых вас попытаются вывести на эмоции. Не стоит отвечать на них, оставайтесь внутренне спокойными. В ноябре звезды рекомендуют всем Козерогам не навязываться. Вы можете захотеть напомнить о себе вашему бывшему партнеру, просить начальство о продвижении или бесперебойно названивать вашим друзьям. Будьте сдержанней. Такая активность не приведет ни к чему хорошему, вы не получите желаемого. Лучше действуете более разумно, выберите политику отстраненности. В конце ноября одиноким Козерогам нужно быть осторожнее со знакомствами. Это время не самое лучшее для общения, а потому лучше не посещайте людных заведений. Также не стоит быть слишком открытым с незнакомцами, не давайте свои личные контакты. Помните, что всегда в вашем окружении найдутся люди с недобрыми намерениями.

роста, позитивного мышления, искусство жизни, психология взаимоотношений, искусство управления деньгами). Школы:«Благородных девиц», «Гламур. Азы женственности», «молодоженов», «Астрология», «Бизнес-леди», «Идеальная жена». Вы сможете составить натальную карту, сделать прогноз (узнаете о ваших кризисах и возможностях), составить гороскоп совместимости. Поможем выбрать день и время свадьбы, покупки недвижимости. Солярный гороскоп – поможет узнать, какие сферы будут требовать у вас в этот год активности и почему. Можете заказать личный прогноз на 2016г и прогноз.Что ждет вашу семью в 2016г. Услуги психологов. Более подробную информация: womenacademy.com.ua С любовью ваша «Академия женского совершенства». /vk.com/id190873782 (093)7010595 (097) 096 60 06 (099)187 19 88 (0462)613 757 Ул. Гетьмана Полуботка, 4, оф. 4

Гороскоп на ноябрь 2016 Водолей Цените хорошее отношение людей к вам, и цените этих людей. Как вы знаете, нас любят не потому что мы хороши, а потому что хороши те, кто нас любят. В ноябре водолеям предстоит убедиться в этой истине. Отвечайте добром на добро, и не «жадничайте» в отношении хороших слов и дел. Если вы давали какое-то обещание, то сейчас самое время его выполнять. Водолеям гороскоп на ноябрь 2016 года обещает спокойные дни. Успех будет благоприятствовать вам во всем. Можете смело тратить крупные суммы денег. Покупки, сделанные в середине месяца, порадуют вас и будут выгодными во всех отношениях. Одиноким Водолеям звезды ни в коем случае не советуют форсировать отношения на том, кто вам нравится. Не звоните часто этому человеку, не устраивайте постоянно встреч. Будьте сдержанней, ведите себя более таинственно и загадочно. Ваша доступность и открытость в данном случае могут сыграть против вас. Гороскоп на ноябрь 2016 Рыбы В ноябре ваш настрой будет весьма агрессивным. Вы можете использовать это обстоятельство себе во благо, если направите энергию в созидательное русло. Например, вы можете смело доказывать свои лидерские качества. На работе будьте энергичными, не бойтесь брать на себя ответственность за дела, к которым вы обычно не причастны. В семейной жизни сохраняйте равновесие. Если вы будете проявлять характер, то ссоры не миновать. Однако спокойное проявление вашей энергии только улучшит отношения, внесет в них разнообразие. Одиноким Рыбам гороскоп на ноябрь 2016 года месяц обещает множество интересных встреч. При случае вы можете вступать в отношения, они будут складываться легко и самым приятным для вас образом.

СТОМАТОЛОГИЯ

Широкий спектр стоматологических услуг: • Лечение • микропротезирование • реставрация и профилактика. Основное направление – художественная реставрация зубов. Современные эстетические методы восстановления зубов. Ультрасовременная аппаратура и материалы. г. Чернигов, ул. Текстильщиков, 22 (050) 465-00-75, (098) 524-93-37, (0462) 613-620 e-mail: vikstom@ukr.net режим работы: з 9:00 до 20:00

персона

АРЕНДА КВАРТИР ПОСУТОЧНО К вашим услугам: • Wi-Fi • кондиционер • жк TV, DVD • кабельное TV • джакузи, душ. каб. • оборудованная кухня • отчетные документы

(098) 490 30 80 (063) 454 74 00 (095) 889 77 78 http://rent-f lat.cn.ua/

Кафе

«БУМЕРАНГ» БАНКЕТЫ • ФУРШЕТЫ СВАДЬБЫ ВЫПУСКНЫЕ ВЕЧЕРА ПРЕДНОВОГОДНИЕ КОРПОРАТИВЫ • Банкетный зал до 80 чел. • Малый зал 8 чел. • Летняя площадка • Европейская и домашняя кухня • Кондиционер • Наличный и безналичный расчет • Живая музыка • Тамада

Пр. Победы, 95 Б тел. (0462) 931-200, 67-62-68 (093)01-44-090, (067)70-35-989

Наши партнеры Отели, кафе, рестораны

Абажур

Петрова Слобода Отельно-ресторанный комплекс

с. Ивановка, трасса Киев-Чернигов

Сенатор Гриль-паб

ул. Магистрацкая,1

Кардинал Ресторан

ул. Чернышевского, 3

Джентельмены удачи Чебуречная

пр. Мира, 50

Штаб Бар

ул. Рокоссовского, 12

Базис Развлекательный комплекс

ул. Независимости, 12 А

Beefeater Паб

пр-т Мира, 35

Кофемания

Салоны красоты, фитнес-клубы

Автосалоны, автосервисы, мойки

Магазины, бутики

ул. Преображенская, 2

Изуми

Тойота-Чернигов

"Спортландия"

Маркони

Центр лазерной косметологии

Автосалон

пр-т Мира, 167

Сеть спортивных магазинов ул. Кирпоноса, 26

Метек

555

Кафе-галерея, кафе-кондитерская

Пиццерия

пр-т Мира, 30 А, ул. Рокоссовского, 16 А

Кислород

Шенонсо

пр-т Мира, 32, 4 эт.

Ресторанный комплекс

LUCK&МУСС

Синком

ул. Рокоссовского, 6

Бар

пр-т Мира, 53

Амстердам Ресторан

Кафе-бар

Kinder City

Предслава

ул. Музыкальная, 1

Кафе-магазин

Sun Сity Имидж-кафе

ул. Рокоссовского, 26 А

Золотой берег

Развлекательный комплекс

ул. Пятницкая, 15

Чемпион

Лайм

Спорт клуб

Кафе

ул. Коцюбинского, 49 А

Альфонсо Итальянский ресторан

за гостиницей Брянск

пр-т Мира, 68

Салон красоты

ул. Горького, 49

Кафе

Караоке-стрип-бар

пр-т Победы, 43

ул. Мстиславская, 20

Чардаш

Дикая кошка

Студия Татьяны Глебовой

Cuba

Хата рыбака

пр-т Победы, 83

Эстет-студия SPA-клуб

пр-т Мира, 22

Кафе-клуб

Студия красоты

ул. Горького, 12

Кофейня

Аmore Mio

Фитнес-клуб, салон красоты

ул. 50 лет ВЛКСМ, 15

пр. Мира, 76 ул. Молодчего,12

ул. Толстого, 147 В

пр-т Победы, 75

Кафе

Rozmarine Кафе

пр-т Мира, 68

Сушими японский ресторан

Автосалон

ул. Щорса, 62

Поляна

Автосалон

Виномаркет

АИС

Магия света

Автосалон

Магазин светильников

Автоком-сервис

Felice

СTO

VIP-бутик

ул. Инструментальная, 34

пр-т Мира, 50

АТЛ

Взуттєвий Глянц

пр-т Мира, 241 А

ул. Инструментальная, 2 А

Магазин обуви

ул. Мстислвская, 25

Березки

CasaNova

Автокомплекс

VIP-бутик

ул. Кольцевая, 16

ул. Мстиславская, 28 А

Сеть женских фитнес-клубов

БОШАвтосервис

Нафаня

Клиники, стоматологии

Автосервис

ул. Музыкальная, 1

Fit Curves

Стоматгарант Стоматология

ул. Софии Русовой, 25/3

Дентлайф Стоматология

пр. Победы, 27

Денталюкс

ул. Белова, 7

САВ-Авто Автосервис

ул. Проектная, 1 Б

Motorsport Гипермаркет отдыха

ул. Любечская 149-д

KARCHER Автомойка

пр-т Победы, 106

Стоматология

Парк-отель «Чернигов»

ул. Одинцова, 22, каб. 321

ул. Ивана Франко, 1 А

доктор Воронина

Терма

отель

Стоматология

Автомойка

ул. Шевченко, 103-А

ул. Гетмана Полуботка, 20

ул. Инструментальная, 1

Градецкий

Витадент

Парадиз

пр-т Мира, 68

ул. Старобелоусская, 73

ул. 1 Гвард. Армии, 15 А

Княжий орден

Пара@Соль

Виводент

Кар-центр

Ресторан

Лаунж-кафэ

стоматология

Автосалон

ул. Белова, 28 А

ул. Комсомольская,57

ул. Щорса, 60; ул. Крымская, 1

Автомойка

ул. Независимости, 46

ул. Киевская, 74

Автоцентр

Стоматология

Пляж «Золотой берег»

пр-т Победы,96

Богдан-Авто

Ресторан мюзик-холл

Ресторан

VIP —салон

ул. Коцюбинского, 63/3

ул. Гагарина, 18

Детский супермаркет

пр-т Мира, 30

Галерея модной обуви Салон-магазин

Мегацентр, бутик № 209

Годинники-стиль VIP-салон

пр-т. Мира, 42

Золотой лев Ювелирный салон

пр-т Мира, 24

Адреналин Товары для активного отдыха

пр-т Победы, 127

Cuarzo vip-бутик

Мегацентр, бутик №101

Лавис Магазин одежды

пр. Победы, 105, ул. Кирпоноса, 26

персона

Vip-персона

салон штор

«ЗАНАВЕС»

ВЫЕЗД ДИЗАЙНЕРА — БЕСПЛАТНО тел.: (063) 185-08-90, (099) 715-43-67 г. Чернигов, ул. Мстиславская, 23, оф. 1

Журнал «VIP persona», видання № 31/2016

ж у р н а л

д л я

у с п е ш н ы х

Журнал видається 10 разів на рік Журнал «VIP persona» видається з квітня 2013 р. Адреса редакції: 14000, м.Чернігів, пр. Перемоги, 62, оф. 416 тел. 0462/931-509 e-mail: vip_persona@i.ua Засновник — Людмила Насевич Головний редактор та видавець — Христина Лаврищева Верстка и дизайн: ФОП Кузьменко Фото: Ольга Горбаченко

ТЕЛЕФОНЫ РЕКЛАМНОЙ СЛУЖБЫ 0462/ 931-509 093 424-93-48

л ю д е й

Видання зареєстроване Головним управлінням юстиції у Чернігівській області. Свідоцтво про реєстрацію ЧГ № 534-183Р від 05.03.2013 р. Наклад 3000 примірників. Надруковано в типографії "Издательский дом Аванпост-прим" Підписано до друку 1.11.2016р. За зміст рекламних оголошень, посилання на ліцензії редакція відповідальності не несе. За дійсність фактів, власних імен та ншу інформацію відповідають автори публікацій. Редакція може не поділяти думку авторів публікацій. Рукописи та фотознімки не рецензуються і не повертаються. Листування з читачами лише на сторінках журналу. Повний або частковий передрук матеріалів з журналу „VIP persona” дозволяється тільки за письмової згоди видавця. Матеріали з позначкою PR публікуються на правах реклами. Гонорари виплачуються лише за рекламні публікації. Безкоштовне розповсюдження журналу „VIP persona” оплачене рекламодавцями.

ГЕНЕРАЛЬНИЙ ПАРТНЕР З ПРАВОВОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ – Юридична компанія «ЮРКОН» м. Чернігів, пр. Перемоги, 28/8, тел. 04622 4-58-93, 0462 67-79-99 http://yk-yurkon.com.ua

МИЛЛЕНИУМ

Первый в Чернигове магазин с очень БОЛЬШИМ выбором длинных платьев начиная от повседневных заканчивая вечерними!

тел. (0462)77-44-37, 093 122-65-86, 050 465-68-88 ул. Г. Полуботка, 12,

я е й р и о е в н л у Га мод об

магазин-сток ТРК «Мегацентр» (2 этаж) ТРК «Hollywood» ул. Комсомольская, 55 Галерея модной обуви (1 этаж) т. (0462) 677-972 Галерея модной обуви

Прическа и макияж: Ул. Музыкальная, 1 салон красоты ТЦ "Рояль", 2й этаж "Лилу" тел.: 937-502, vk.com/club121618111 094 98-88-502