BOLETIN OFICIAL DE AMEC • CASA DE ALABANZA 17 de marzo de 2019 • Volumen XIV • No. 683
NUESTRO HORARIO
Domingo Servicio de Adoración 8:00 am / 10:30 2do Culto Lunes Servicio de Adoración 8:00 pm Martes y Miércoles Reuniones Especiales
Miércoles Ministerio con Pastor Mickey Martínez & Marta Daniels 9:00 am a 12:00 md. Jueves Estudios Bíblicos con el Pastor/Rector Mizraím Esquilín García 8:00 pm Viernes Reuniones Familiares 8:00 pm
Visítenos a: www.ameccda.net https://www.facebook.com/ elheraldoameccda
El modus operandi del espíritu de Balaam. Parte XI 11 Es bueno que hagan esto que les digo porque estamos viviendo en una época muy importante. Es tiempo de despertar del sueño porque nuestra salvación está más cerca ahora que cuando empezamos a creer. 12 La noche [c] ya se está acabando y el día [d] está por comenzar. Entonces dejemos a un lado las obras de la oscuridad y pongámonos las armas de la luz. 13 Vivamos correctamente como gente que pertenece al día: no asistamos a parrandas ni borracheras. No usemos nuestro cuerpo para inmoralidades ni pecados sexuales. No debemos causar problemas ni tener celos. 14 Mejor, revístanse con el Señor Jesucristo y no piensen, como piensa todo el mundo, en satisfacer sus propios deseos. (Rom 13:11-14, Palabra de Dios para Todos) 11 En todo esto tengan en cuenta el tiempo en que vivimos, y sepan que ya es hora de despertarnos del sueño. Porque nuestra salvación está más cerca ahora que al principio, cuando creímos en el mensaje. 12 La noche está muy avanzada, y se acerca el día; por eso dejemos de hacer las cosas propias de la oscuridad y revistámonos de luz, como un soldado se reviste de su armadura. 13 Actuemos con decencia, como en pleno día. No andemos en banquetes y borracheras, ni en inmoralidades y vicios, ni en discordias y envidias. 14 Al contrario, revístanse ustedes del Señor Jesucristo, y no busquen satisfacer los malos deseos de la naturaleza humana. (Rom 13:11-14, Dios Habla Hoy)
reflexiones anteriores nos han permitido conocer un poco más la historia Lel asdeseñalamiento un profeta llamado Balaam. El análisis de su historia fue provocado por que Dios le hace a la Iglesia de Pérgamo (Apoc 2:12-17). Esa
Iglesia fue señalada por el Señor por haber permitido en su seno las acciones de la doctrina que lleva el nombre de ese profeta. Vimos en la reflexión anterior que Balaam es un personaje enigmático; una figura anticlimática del Pentateuco y con capacidades similares a las de Moisés en cuanto a sus capacidades para hablar con Dios con libertad y naturalidad.1
1 Sacks, Jonathan. Numbers: The Wilderness Years (Covenant & Conversation Book 4) (Kindle Locations 4584-4587). The Toby Press. Kindle Edition
HERALDO DIGITAL
El modus operandi del espíritu de Balaam. Parte XI declaración es extraída del Sifre, Devarim Esiglosta(Pisqa’357), un comentario rabínico oral del 4to acerca del libro del Deuteronomio. También
vimos allí que su historia y los efectos de esta están diseminados en varios libros de la Biblia.
sta reflexión procura analizar algunos de los Erazón pasajes en los que encontramos esa historia. La por la que queremos realizar esta tarea es
para poder descubrir el modus operandi de lo que la Biblia llama la doctrina de Balaam. Sabemos que Balaam encontró su muerte en el conflicto que los Israelitas tuvieron con los Madianitas (Num 31:8). Sin embargo, la Biblia dice que los efectos de sus recomendaciones y su doctrina siguen presentes en medio nuestro. El primer pasaje que queremos analizar es 2 Ped 2:10-22: “10 y mayormente a aquellos que, siguiendo la carne, andan en concupiscencia e inmundicia, y desprecian el señorío. Atrevidos y contumaces, no temen decir mal de las potestades superiores, 11 mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y en potencia, no pronuncian juicio de maldición contra ellas delante del Señor. 12 Pero éstos, hablando mal de cosas que no entienden, como animales irracionales, nacidos para presa y destrucción, perecerán en su propia perdición, 13 recibiendo el galardón de su injusticia, ya que tienen por delicia el gozar de deleites cada día. Estos son inmundicias y manchas, quienes aún mientras comen con vosotros, se recrean en sus errores. 14 Tienen los ojos llenos de adulterio, no se sacian de pecar, seducen a las almas inconstantes, tienen el corazón habituado a la codicia, y son hijos de maldición. 15 Han dejado el camino recto, y se han extraviado siguiendo el camino de Balaam hijo de Beor, el cual amó el premio de la maldad, 16 y fue reprendido por su iniquidad; pues una muda bestia de carga, hablando con voz de hombre, refrenó la locura del profeta. 17 Estos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tormenta; para los cuales la más densa oscuridad está reservada para siempre. 18 Pues hablando palabras infladas y
vanas, seducen con concupiscencias de la carne y disoluciones a los que verdaderamente habían huido de los que viven en error. 19 Les prometen libertad, y son ellos mismos esclavos de corrupción. Porque el que es vencido por alguno es hecho esclavo del que lo venció. 20 Ciertamente, si habiéndose ellos escapado de las contaminaciones del mundo, por el conocimiento del Señor y Salvador Jesucristo, enredándose otra vez en ellas son vencidos, su postrer estado viene a ser peor que el primero. 21 Porque mejor les hubiera sido no haber conocido el camino de la justicia, que después de haberlo conocido, volverse atrás del santo mandamiento que les fue dado. 22 Pero les ha acontecido lo del verdadero proverbio: El perro vuelve a su vómito, y la puerca lavada a revolcarse en el cieno.” (RV 1960; 2 Ped 2:10-22) Veamos otras versiones bíblicas que recogen este pasaje bíblico: “10 Esto les espera sobre todo a los que siguen los corrompidos deseos de la naturaleza humana y desprecian la autoridad del Señor. ¡Atrevidos y arrogantes que son! No tienen reparo en insultar a los seres celestiales, 11 mientras que los ángeles, a pesar de superarlos en fuerza y en poder, no pronuncian contra tales seres ninguna acusación insultante en la presencia del Señor. 12 Pero aquellos blasfeman en asuntos que no entienden. Como animales irracionales, se guían únicamente por el instinto, pues nacieron para ser atrapados y degollados. Lo mismo que esos animales, perecerán también en su corrupción 13 y recibirán el justo pago por sus injusticias. Su concepto de placer es entregarse a las pasiones desenfrenadas en pleno día. Son manchas y suciedad, que gozan de sus placeres mientras los acompañan a ustedes en sus comidas. 14 Tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables en el pecar; seducen a las personas inconstantes; son expertos en la avaricia, ¡hijos de maldición! 15 Han abandonado el camino recto, y se han extraviado para seguir la senda de Balán, hijo de Bosor, a quien le encantaba el salario de la injusticia. 16 Pero fue reprendido por su maldad: su burra —una muda bestia de carga— habló con voz
humana y refrenó la locura del profeta.17 Estos individuos son fuentes sin agua, niebla empujada por la tormenta, para quienes está reservada la más densa oscuridad. 18 Pronunciando discursos arrogantes y sin sentido, seducen con los instintos naturales desenfrenados a quienes apenas comienzan a apartarse de los que viven en el error. 19 Les prometen libertad, cuando ellos mismos son esclavos de la corrupción, ya que cada uno es esclavo de aquello que lo ha dominado. 20 Si, habiendo escapado de la contaminación del mundo por haber conocido a nuestro Señor y Salvador Jesucristo, vuelven a enredarse en ella y son vencidos, terminan en peores condiciones que al principio. 21 Más les hubiera valido no conocer el camino de la justicia que abandonarlo después de haber conocido el santo mandamiento que se les dio. 22 En su caso ha sucedido lo que acertadamente afirman estos proverbios: «El perro vuelve a su vómito», y «la puerca lavada, a revolcarse en el lodo».” (NVI) “10 Él trata con particular severidad a los que se entregan a sus propios deseos sexuales pervertidos y desprecian la autoridad. Estas personas son orgullosas y arrogantes, y hasta se atreven a insultar a los seres sobrenaturales sin ni siquiera temblar. 11 Aun los ángeles, que son mucho más grandes en poder y fuerza, no se atreven a presentar de parte del Señor cargos de blasfemia en contra de esos seres sobrenaturales.12 Esos falsos maestros son como animales irracionales que viven por instinto y nacen para ser atrapados y destruidos. Se burlan de lo que no entienden, e igual que animales serán destruidos. 13 Su destrucción será la recompensa que recibirán por el daño que han causado. A ellos les encanta entregarse a los placeres perversos a plena luz del día. Son una vergüenza y una mancha entre ustedes. Se deleitan en el engaño incluso mientras comen con ustedes en las reuniones de compañerismo. 14 Cometen adulterio con solo mirar y nunca sacian su deseo por el pecado. Incitan a los inestables a pecar y están bien entrenados en la avaricia. Viven bajo la maldición de Dios. 15 Se apartaron del buen camino y siguieron los pasos de Balaam, hijo de Beor, a quien le encantaba ganar dinero haciendo el mal; 16 pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana. 17 Estos individuos son tan inútiles como manantiales secos o como la neblina que es llevada por el viento. Están condenados a la más negra oscuridad. 18 Se jactan de sí mismos con alardes tontos y sin sentido. Saben cómo apelar a los deseos sexuales pervertidos, para incitar a que vuelvan al pecado
los que apenas se escapaban de una vida de engaño. 19 Prometen libertad, pero ellos mismos son esclavos del pecado y de la corrupción porque uno es esclavo de aquello que lo controla. 20 Y cuando la gente escapa de la maldad del mundo por medio de conocer a nuestro Señor y Salvador Jesucristo, pero luego se enreda y vuelve a quedar esclavizada por el pecado, termina peor que antes. 21 Les hubiera sido mejor nunca haber conocido el camino a la justicia, en lugar de conocerlo y luego rechazar el mandato que se les dio de vivir una vida santa. 22 Demuestran qué tan cierto es el proverbio que dice: «Un perro vuelve a su vómito». Y otro que dice: «Un cerdo recién lavado vuelve a revolcarse en el lodo».” (NTV) “10 El Señor castigará sobre todo a aquellos que se dejan llevar por sus sucios deseos y no respetan su autoridad. Ellos son los falsos maestros, atrevidos y tercos, que no tienen miedo de insultar ni siquiera a los poderes superiores. 11 Los ángeles son más fuertes y poderosos que los falsos maestros; sin embargo, ni siquiera los ángeles se atreven a acusar con insultos a estos poderes ante el Señor. 12 Estos maestros insultan lo que no entienden. Actúan sin pensar, como animales que nacen para ser atrapados y muertos, y terminarán como esos animales. 13 Ellos les hacen mal a otros y se les pagará con la misma moneda. Disfrutan haciendo a la vista de todos lo que les viene en gana; cuando cenan con ustedes, ellos son una mancha que causa vergüenza, pues con sus mañas lo echan todo a perder. 14 No pueden ver a una mujer sin desvestirla con la mirada. Ese es su pecado permanente. Hacen pecar a las personas inestables, son avaros y expertos en aprovecharse de los demás. Por eso están bajo maldición. 15 Se apartaron del buen camino y se desviaron por el mismo camino de Balán el hijo de Bosor, a quien le encantaba que le pagaran por hacer maldades. 16 Balán fue reprendido por su pecado. A pesar de que los burros no hablan, una burra le habló como habla un ser humano y le dijo que estaba cometiendo un error. Así logró detener la locura del profeta Balán. 17 Esos falsos maestros, son como ríos sin agua y como nubes a las que se lleva el viento. Dios los ha destinado a un lugar en la más negra oscuridad. 18 Buscan impresionar a la gente con sus palabras, que en realidad no valen nada. Con sus malos deseos y consejos seducen a quienes a duras penas logran escapar de los que viven en el error. 19 Les prometen libertad, pero ellos mismos son esclavos de hábitos que los destruirán, pues uno es esclavo de aquello que lo domina. 20 Ellos escaparon del mal que hay en el mundo cuando conocieron a
HERALDO DIGITAL
El modus operandi del espíritu de Balaam. Parte XI nuestro Señor Jesucristo, pero si son atrapados y dominados nuevamente por ese mal, terminarán peor que al principio. 21 Hubiera sido mejor para ellos no haber conocido nunca el camino correcto, que haberlo conocido y luego apartarse del camino de la justicia. 22 Con esa gente se cumple lo que dice el dicho: «El perro que vomita, regresa a su mismo vómito», y: «Aunque laven al cerdo, irá de nuevo a revolcarse en el barro».” (PDT) “10 El castigo será, especialmente, para los que no obedecen sus órdenes y viven haciendo todo lo malo que se les antoja. Esos falsos maestros son tercos y orgullosos, y no tienen miedo de insultar a los ángeles buenos. 11 Sin embargo, los ángeles, aunque son más poderosos que esos falsos maestros, no se atreven a insultarlos delante de Dios.12 Esos hombres no entienden nada, todo lo hacen por capricho, y discuten acerca de lo que no entienden; son como los animales, que nacen para que los atrapen y los maten. 13 Sufrirán por haber hecho sufrir a otros, pues creen que serán felices haciendo, a plena luz del día, todo lo malo que se les antoja. Da vergüenza ver lo malo que hacen, y el escándalo que arman, cuando los acompañan a ustedes en sus fiestas de la iglesia. 14 Esos hombres no pueden ver a una mujer sin desear tener relaciones sexuales con ella; ¡nunca se cansan de pecar! Engañan a los que no confían mucho en Cristo, y son muy buenos para conseguir lo que desean. Pero Dios los castigará. ¡De eso no hay duda! 15 Andan perdidos, pues han dejado de obedecer a Dios para seguir el ejemplo de Balaam hijo de Beor, que quiso ganar dinero haciendo lo malo. 16 Pero precisamente por hacer lo malo, una burra lo regañó: le habló con voz humana, y no lo dejó seguir haciendo esas tonterías. 17 Esos falsos maestros son como pozos secos, sin agua; ¡son como nubes llevadas por fuertes vientos! Pero Dios los castigará y los echará para siempre a la más profunda oscuridad. 18 Porque ellos, para impresionar a la gente, dicen cosas bonitas que, en realidad, no sirven para nada. Obligan a otros a participar en sus mismos vicios y malos deseos, y engañan a los que con mucho
esfuerzo apenas logran alejarse del pecado. 19 Les prometen que serán libres de hacer lo que quieran, pero ellos mismos no pueden dejar de hacer el mal. Y será ese mismo mal el que acabará por destruirlos, pues quien no puede dejar de pecar es esclavo del pecado. 20 Además, los que han conocido a nuestro Señor y Salvador Jesucristo ya no siguen el ejemplo de los pecadores de este mundo; pero, si se dejan engañar con esas cosas, y además se dejan controlar por el pecado, quedarán peor que antes. 21 Más les valdría no haber conocido este santo mandamiento, ni saber de qué manera quiere Dios que vivan, que saber esto y no obedecerlo. 22 Así, esas personas demuestran la verdad del dicho: «El perro vuelve a su vómito», y también la verdad de este otro: «El cerdo recién bañado vuelve a revolcarse en el lodo».” (TLA) pasaje bebe de la carta de Judas y viceversa. EserásteEl analizado pasaje de Judas del que este escritor bebe un poco más adelante. Este pasaje
señala una serie de características que describen a un grupo particular de profetas falsos. Un dato muy particular es que este pasaje destaca que esos profetas falsos siguen la ruta de Balaam. Veamos un resumen de cómo lo traducen las versiones antes citadas: 15 Se apartaron del buen camino y siguieron los pasos de Balaam, hijo de Beor, a quien le encantaba ganar dinero haciendo el mal; 16 pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana. (RV 1960) 15 Han abandonado el camino recto, y se han extraviado para seguir la senda de Balán, hijo de Bosor, a quien le encantaba el salario de la injusticia. 16 Pero fue reprendido por su maldad: su burra —una muda bestia de carga— habló con voz humana y refrenó la locura del profeta. (NVI) 15 Se apartaron del buen camino y siguieron los pasos de Balaam, hijo de Beor, a quien le encantaba ganar dinero haciendo el mal; 16 pero Balaam fue detenido de su locura cuando su burra lo reprendió con voz humana. (NTV)
15 Se apartaron del buen camino y se desviaron por el mismo camino de Balán el hijo de Bosor, a quien le encantaba que le pagaran por hacer maldades. 16 Balán fue reprendido por su pecado. A pesar de que los burros no hablan, una burra le habló como habla un ser humano y le dijo que estaba cometiendo un error. Así logró detener la locura del profeta Balán. (PDT) 15 Andan perdidos, pues han dejado de obedecer a Dios para seguir el ejemplo de Balaam hijo de Beor, que quiso ganar dinero haciendo lo malo. 16 Pero precisamente por hacer lo malo, una burra lo regañó: le habló con voz humana, y no lo dejó seguir haciendo esas tonterías. (TLA) lectores se habrán percatado de que se trata Lel osdecamino una conducta que se desarrolla abandonando recto, y en el que se decide perderse
siguiendo la doctrina de Balaam. Esta decisión se toma porque se ha desarrollado el amor a las riquezas aunque estas sean producidas por la injusticia, haciendo maldades. Estos pasajes señalan que esta conducta llevó a Balaam al pecado, a la locura, a las tonterías y a ser amonestado por una burra. ¿Existe alguna explicación conductual, no teológica, que explique por qué se asume esta conducta? La respuesta a esta pregunta la presentamos en la reflexión anterior. El nombre de Balaam significa “sin pueblo” (belo am). O sea, los que deciden seguir el estilo, la doctrina y la filosofía de Balaam no poseen lealtades. No tienen lealtad con Dios ni con su pueblo. Pueden ser muy carismáticos, poseer dones legítimos y capacidades extraordinarias, pero sus deseos les conducen hasta creer que Dios puede cambiar de opinión con tal de enriquecerse a costa del pueblo de Dios. A estos le alcanza lo que dice Prov 21:24:
Vs 12 3. Operan como falsos maestros, porque hablan de cosas que de verdad no entienden, y como animales irracionales (alogos, G249) que viven por instinto y nacen para ser atrapados y destruidos en su propia corrupción (King James). Es por esto que insultan, porque viven y operan de manera caprichosa. Vs 13 4. Viven para gozar a diario de sus deleites y recrearse en sus errores. Viven con un concepto del placer que les lleva a entregarse a pasiones desenfrenadas, placeres perversos mientras nos acompañan en la vida de la Iglesia, deleitándose en el engaño y echando todo a perder. Vs 14 5. Sus ojos están llenos de adulterio con tan solo mirar y no se cansan de pecar. Sus corazones están habituados a la codicia, expertos entrenados en la avaricia, seduciendo a la gente débil que encuentran en la Iglesia, incitándoles a pecar. “14 No pueden ver a una mujer sin desvestirla con la mirada. Ese es su pecado permanente. Hacen pecar a las personas inestables, son avaros y expertos en aprovecharse de los demás. Por eso están bajo maldición.” (PDT) Vs. 17 6. Son tan inútiles como fuentes sin agua y nubes que se lleva una tormenta Vs 18 7. Sus discursos son arrogantes y carecen de sentido, viven para seducir a los recién convertidos. Saben cómo apelar a los deseos sexuales pervertidos de aquellos que todavía no están sólidos en la fe de Cristo. Lo hacen buscando impresionar a la gente con sus palabras bonitas, palabras que realmente no dicen nada sustantivo.
“24 Escarnecedor es el nombre del soberbio y presuntuoso Que obra en la insolencia de su presunción.”
Vs 19 8. Viven prometiendo la libertad que ellos no tienen porque la corrupción los ha esclavizado.
ste pasaje dice que aquellos que abrazan Esiguientes esta conducta también son conocidos por las nueve (9) características:
Vs 20 9. Son personas que en alguna experimentaron la libertad de Cristo (Jn 8:36), pero que se enredaron (emplekō, G1707) y fueron atrapados otra vez en las contaminaciones del mundo. No le prestaron atención al consejo divino (2Tim 2:4 - “Ninguno que milita se enreda en los negocios de la vida, a fin de agradar a aquel que lo tomó por soldado.”) y fueron vencidos, cayendo esclavizados en un estado peor que el que tenían antes de conocer al Señor.
Vs 10 1. Caminan tras los deseos de su carne y no saben respetar la autoridad (incluyendo a Dios). 2. Son audaces y presumidos (hay que rendirles pleitesía), son falsos maestros, atrevidos y tercos, que no tienen miedo de insultar ni siquiera a los poderes superiores.
HERALDO DIGITAL El modus operandi del espíritu de Balaam. Parte XI s importante señalar que la Carta de Judas indica Ea convertir que este modus operandi se desarrolla en base la gracia de Dios en algo barato, en libertinaje:
“4 Porque algunos hombres han entrado encubiertamente, los que desde antes habían sido destinados para esta condenación, hombres impíos, que convierten en libertinaje la gracia de nuestro Dios, y niegan a Dios el único soberano, y a nuestro Señor Jesucristo.” (Judas 1:4) eiteramos que el agente catalítico que lleva a R abrazar estas características es la decisión de seguir la senda de Balaam. Estas características llevan al autor de esta carta a declarar una sentencia sobre aquellos que operan utilizando estos procedimientos. En primer lugar nos hace saber que su fin no será bueno, que hubiera sido mejor no haber nacido. En segundo lugar, les hace saber que en ellos se cumple lo que dice el proverbista acerca de aquellos que regresan a repetir su necedad (‘ivveleth, H200).
ste concepto hebreo posee tiene su raíz en un E(‘ĕvîyl, vocablo hebreo que significa perverso o tonto H191). “11 Como perro que vuelve a su vómito, Así es el necio que repite su necedad.” (Proo 26:11) sto es así porque los que siguen la doctrina de Ejusticia Balaam conocían el camino correcto, el de la y la santidad de la Palabra de Dios. Estos rechazaron el mandato de vivir una vida santa y abandonaron el camino.
s muy interesante que haya un denominador Emetáfora común a todas las ocasiones en que se utiliza esta que usa el proverbista. Ese denominador es la embriaguez o la borrachera (Isa 19:14; 28:8; Jer 48:26). Aquellos que sigue el modus operandi de Balaam están embriagados por su pecado y por los deseos de lucrarse. No olvidemos que ese amor por el lucro fue lo que llevó a Balaam a señalarle
a Balac qué cosa debía este hacer para que Israel se autodestruyera. (Nm 31:15-16). La carta de Judas ratifica esto en el verso 11: “11 ¡Ay de ellos! porque han seguido el camino de Caín, y se lanzaron por lucro en el error de Balaam, y perecieron en la contradicción de Coré.” ¿Qué podemos hacer para para provocar y facilitar la transformación de todas estas realidades? Las respuestas a esta pregunta serán el foco central de la próxima reflexión.
Evelyn Quiñonez..............................................Hogar Madelyn Fuentes .............................................Hogar Celia Morales (Chelo).......................................Hogar José M. Paniagua............................................. Hogar Paula Rosario Fuentes..................................... Hogar Favor de informar si desean que sus nombres continúen en la lista de enfermos del Boletín El Heraldo, pues serán actualizados semanalmente / (787) 256-3331