FOTO: JANNIS LOOTENS
JOKE BUIS VERTELT OVER HAAR LIEDJES IN DIT MAGAZINE BETHLEHEM
(OORSPR. ‘O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM’)
D
it lied heeft zo’n prachtige beeldspraak! Ik hou van het schetsen van ‘plaatjes’ met liedjes en dit plaatje is wel heel mooi. “O kleine stad, O Bethlehem in schaduwen gehuld, terwijl je diep en droomloos sliep heeft God Zijn woord vervuld.” Ik zie het vervolg dan ook helemaal voor me: “In jouw verlaten straten verscheen het eeuwig Licht. Na eeuwenlang vol hoop en angst toont God ons Zijn gezicht...” Wat ook mooi is, is hoe onze vraag om hulp en een nieuwe start aan bod komt in dit lied. Als je het luistert of zingt, klinkt eigenlijk het getuigenis dat we er niet omheen kunnen als wereld: we hebben een Redder nodig. Een Vader die voor ons zorgt en ons helpt temidden van de ellende. Daarom is het ook goed dat het kerstfeest elk jaar wordt gevierd met natuurlijk alle ‘leuke bijkomstigheden’ die de feestvreugde helpen verhogen, maar dat is niet de kern. De wetenschap dat we, als wereld, een Redder nodig hebben, mag niet verloren gaan. Het wordt er niet beter op om ons heen en we hebben het nodig om van die hoop te blijven horen. Het hele lied is doorspekt met de vraag om genade en nabijheid. En wat is het dan hoopvol om in het lied te eindigen met: “ieder hart dat Hem verwacht, zal Christus binnengaan.” Die hoop is er nog steeds en wat vind ik het mooi om dat te horen en te bezingen; nu ook in het Nederlands.
herinneren; oh ja, weet je nog? Dat is wat er nog komen gaat! Daar mogen we naar uitzien. Het helpt mij dan om dat verlangen weer te laten groeien. Zoals de tekst zegt: “Zie hoe wij verlangend wachten tot U hier op Aarde komt..” Als ik dat zing, denk ik: dat is een verlangen waarnaar ik wil verlangen (lacht). Ik zing het uit als een soort hoop in mij. Als iets wat ik oprecht wil. Als ik zing “Heers al nu in onze harten door uw Geest die in ons woont” dan vraag ik God er als het ware mee: wilt U mij hier alstublieft bij helpen? Want ik maak er soms een potje van. Het eindigt dan met: “Heer wij verwachten U, Heer wij zien uit naar U en zingen: Koning Jezus, kom”. Dat is echt mijn wens. Muziek speelt zo’n belangrijke rol in het helpen herinneren; daarom moest dit lied ook op de cd komen. Als ik dit soort dingen dan opschrijf, denk ik aan de ene kant: “ja, dat is waar!” en tegelijkertijd “Oh, wat een cliché!” Maar het is wel waar.
NU IS ER HOOP
(OORSPR. ‘JOY TO THE WORLD’)
D
it is ook zo’n heerlijk vrolijk kerstlied bij het blije nieuws dat God Zijn Zoon naar de aarde stuurde om ons te redden. Het mooie aan deze versie is, dat hij er nu in onze moedertaal is. Ik denk dat dat echt een extra dimensie geeft. Het ligt dichter bij het hart. Ik vind de eerste regel gelijk al mooi: Nu is er hoop. Je kunt dan eigenlijk al stoppen (lacht). Echt een inspirerend lied om met kerst te zingen.
KOM O LANGVERWACHTE JEZUS
(OORSPR. ‘COME THOU LONG EXPECTED JESUS’)
E
en mooi lied over het uitzien naar de redding van de wereld. Het bezingen van het verlangen naar de terugkomst van Jezus vind ik soms lastig omdat ik zelf dat verlangen niet altijd sterk voel. Ik vind het soms gewoon nog zo leuk op aarde! (lacht). Onze voorganger zei het op een zondag nog: “de Heer kan ook vandaag terugkomen!” Ik dacht toen: ja, wat zou dat geweldig zijn... en tegelijkertijd dacht ik: ja, maar doe het liever later. Want ik wil eigenlijk vanavond nog van alles doen. Je weet, wat je hier op aarde hebt en je weet niet precies wat je te wachten staat, buiten dat er geen angst, geen pijn meer zal zijn en dat Gods beloften dan in vervulling zijn gegaan. Geen verdriet, geen ziekte... dat is natuurlijk geweldig en staat ons allemaal nog te wachten, maar dat verlangen heeft ook met onrust te maken. Omdat ik soms te weinig gericht ben op God. Het verlangen kan dan wegzakken maar juist door dit soort liedjes te zingen, brengt Gods Geest mij dat in herinnering. Zo voelt dat. Alsof de Heilige Geest dit soort liedjes gebruikt om mij te helpen
23
