Hezkuntza Gidaliburua 2018

3

HezkuntzaGidaliburua2018

HEZKUNTZA ETA HEZIKETA. . . . . . . . . . . . .Y. FORMACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04 HEZIKETA |EDUCACIÓN Prestakuntza langabezia. .gutxiago.

Más formación,gehiago, menor desempleo . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ..

Ondo pentsatubeharreko beharrekoerabakia erabakia Ondo pentsatu . . .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ..

Hezkuntza Sistemaren Organigrama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Organigrama del Sistema Educativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nola aukeratu zer ikasi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cómo elegir qué estudiar . . . . . . . . . .Batxilergoko . . . . . . . . . . . . .Sari . . . . Bereziak . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Banatuak 2016-2017 ikasturteko Banatutak 2016-2017 ikasturteko Batxilergoko Bereziak . ikasleentzat . . . . . . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Konpetentzia zientifiko-teknologikoak LehenSari Hezkuntzako Konpetentzia zientifiko-teknologikoak Hobeto ikasteko aholkuak . . . . . . . . . Lehen . . . . . .Hezkuntzako . . . . . . . . . . . ikasleentzat . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Eskola jazarpena: Ziberbullyingaren Consejos para estudiar mejor . . . . . . . . .biktimentzako . . . . . . . . . . . . . . dekalogoa . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

04 04 06 06 08 08 10 10 12 12 13 13 14 16 14

Acoso Escolar: Decálogo para 16 LANBIDE HEZIKETA . . una . . . víctima . . . . . .de. .ciberbullying . . . . . . . . . . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. . .. .. 18 Lanbide Heziketa datutean . . . . . . . . . . . . . . PROFESIONAL . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. 18 LANBIDE HEZIKETA | FORMACIÓN 18

Lanbide Heziketa, lan merkaturako La Formación Profesional en datos . . .zubia . . . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ..

Euskadiko Lanbide erreferente La FP, el puente haciaHeziketa el mercado laboral . .da . . .Europan . . . . . . . . .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ..

Ikaslan Gipuzkoa . . . . . . . . erreferente . . . . . . . . . . da . . .Europan . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Euskadiko Lanbide. Heziketa Ikaslan Bizkaia . .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Ikaslan Gipuzkoa Politeknika Ikastegia Ikaslan Bizkaia . . . . . . . Txorierri . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Nafarroako Lanbide Txorierri Heziketa. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Politeknika Ikastegia

Lege Gordailua: SS-284/01 D.L: SS-284/01 ISSN: 2605-003X •š & $ODPHGD 5HFDOGH Qų ų 2ıFLQD Alameda Recalde Kalea, 27 zkia. 2. solairua - 2. bulegoa 48009 Bilbao 48009 Bilbao www.europedigitalhub.eus www.europedigitalhub.eus info@europedigitalhub.eus info@europedigitalhub.eus Koordinatzaileak: Koordinatzaileak: Jon Lasa eta Irene Urizar.

Jon Lasa eta Irene Urizar.

Erredakzioa: Erredakzioa: Jon Lasa, Ana Belén Sánchez, Irene Urizar, Jon Lasa,Sánchez, Ana Belén Sánchez, Urizar, Lourdes Unai Urizar, Irene Cristina DoLourdes Unai Urizar, Cristina Domínguez Sánchez, eta Naiara Pardo. mínguez eta Naiara Pardo.

Diseinua eta Konposizioa: Diseinua Konposizioa: Fundacióneta Orienta Zaitez Fundazioa Fundación Orienta Zaitez Fundazioa Argazkiak: Argazkiak: Fundación Orienta Zaitez Fundazioa Fundación Orienta Zaitez Fundazioa.

Administrazioa eta kontaktua: Administrazioa eta kontaktua: & 3DUWLFXODU GH $WHJRUULHWD Qų EDMR ORFDO Particular de Ategorrieta Kalea, 2. zkia. 20013 Donostia Behe-solairua 10488 | 629 229 185 Tlfnoa.: 943 053 20013 Donostia Posta-e: asun@europedigitalhub.eus Tfnoa.: 943 053 488 | 629 229 185 e-Posta: asun@europedigitalhub.eus

ARGITARATZAILEAK

20 18 24 20 26 24 28 26 30 28 32 30

Formación Profesional de Navarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 UNIBERTSITATEA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Unibertsitateko sarbidea . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. 39 UNIBERTSITATEA | UNIVERSIDAD 38

Unibertsitateko Sarrera.Proba Acceder a la universidad . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. ..

Nolakoa da Unibertsitatea . . . . . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

PAU: Prueba de Acceso a la Universidad Nolakoak Unibertsitateko Cómo es ladira Universidad . . . . . . . .ikasketak . . . . . . . . . .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

UPV/EHUko etauniversitarios graduondoko. .eskaintza.

Cómo son losgradu estudios . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Deustu Unibertsitatea. . . . . . . . . . . .eskaintza . . . . . . . .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

UPV/EHUko gradu eta graduondoko Mondragon Unibertsitatea.

Universidad de Deusto . . . . . . .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

2018-2019 ikasturtean Euskadi Mondragon Unibertsitatea . . . . . . . .Unibertsitateko . . . . . . . . . . . . . . .titulazio . . . . . . . . bikoitzak . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Nafarroako Publikoa . . . . . . . .para . . . . el . . curso . . . . . 2018-2019 . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Titulaciones Unibertsitate universitarias duales en Euskadi Nafarroako Unibertsitatea . . . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Universidad Pública de Navarra.

UNED Iruña de . . .Navarra. . . . . . . . .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Universidad Unibertsitate berria UNED Pamplona . . . . iritsi . . . . .da: . . . .CONNECT . . . . . . . . . .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Llega una nueva universidad: CONNECT . . . . . . . publikoa. . . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Errioxako Unibertsitatea, zure Unibertsitate Universidad Oberta de la Rioja, tu universidad Universitat de Catalunya. . . . .pública. . . . . . . .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Universitat Oberta de Catalunya Nebrija Unibertsitatea . . . . . . .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Universidad Nebrija . . . . . . . . School . . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

ESIC Business & Marketing ESIC Business & Marketing School . . digitala . . . . . . . .bultzatzen . . . . . . . . . . .du . . .. ..... .. .. .. .. . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. .. . .

ESIC-k ekintzailetza eta ekonomia ESIC fomenta elikastaroak: emprendimiento y la .economía Graduondoko Masterra . . . . . . . . .digital . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Posgrados: El. .Máster Doktoretza. . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . . .. .. .. ..... .. .. .. . . .

El doctorado . . . . . . . . .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Etxetik kanpo. . bizitzea.

40 39 42 40 44 42 46 44 48 46 50 48 52 50 54 52 56 54 58 56 59 58 59 60 60 62 62 64 64 66 66 67 67 68 68 70 70 72

Vivir fuera de casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

TREBAKUNTZA + . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 TREBAKUNTZA + |lan + FORMACIÓN . . . . . . .handitzen . . . . . . . ditu . . . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. 74 74 Hizkuntza-gaitasunak bat aurkitzeko aukerak El dominioEskura de idiomas aumenta las posibilidades de encontrar empleo 74 “Euskara Txartela”, euskara ikasteko deskontu-bonua . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . 76 “Euskara Eskura Txartela”, euskara deskontu-bonua 76 Hizkuntzak, ezinbestekoak zenbaitikasteko sektoretan . . . . . . . . . . . ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . 78 Idiomas, indispensables 78 EF Education First . . . . .en . . ciertos . . . . . . .sectores . . . . . . . ..... .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . 79 EF Education First . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

ENPLEGUA & BERRIKUNTZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ENPLEGUA & BERRIKUNTZA | EMPLEO 80 Curriculum Vitaea: Zure carrera gutuna . . . . . . . . .& . . INNOVACIÓN . . . . . . . . . . . . . . .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. 80 Currículum Vitae: Tuidaztea mejor carta Curriculum on bat . . . . .de . . presentación . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Redactar un Enplegua etabuen sarecurrículum sozialak .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

Empleo y redes sociales Lan elkarrizketa. . . . . . . .. ..... .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . . .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. . . .

La entrevista de trabajo . . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Ekintzailetzaren abentura La aventura del emprendizaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kudeaketa . . . . . . . . . . Sozialeko . . . . . . . . . . zuzendaria. ............

Elkarrizketa: Iker Usabiaga, DANOBATGROUPeko Entrevista: Iker Usabiaga, Director de Gestión Social DANOBATGROUP . . . . .exekutiboa ..........

Elkarrizketa: Roberto Díez-Martínez doktorea, Ikande Biotech-eko zuzendari Entrevista: Dr. Roberto Díez-Martínez, Startup, etorkizuneko enpresa . . . . . Director . . . . . . . Ejecutivo . . . . . . . . .de . . Ikan . . . . Biotech . . . . . . . .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Startup, la empresa deleta futuro . . . . . . . . . .ekintzailetzaren . . . . . . . . . . . . . . . .alde. . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Obra Social “la Caixa” FP-Euskadi, Obra Social “la Caixa” y Erantzukizun FP-Euskadi, por el emprendimiento Startup kooperatiboa: partekatua . . . . . . . . .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Startup cooperativa: responsabilidad compartida 402 enpresa berri Gaztenpresari esker . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

402 empresas nuevas gracias Gaztenpresa Euskadik 7 ERC laguntza jasoa ditu guztira .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Euskadi consiguió un total de 7 ayudas ERC . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

Nafarroako Gobernua berdintasunaren alde El Gobierno debilatuenak Navarra por 2018ko lanik . . la . . igualdad . . . . . . . . .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. ..

80 81 81 82 82 84 84 86 86 88 88 90 90 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98

Los empleos más buscados en 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

GAZTERIA . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 100 GAZTERIA |. JUVENTUD 100 Erantzunak Gazte BizHitzan dituzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Erantzunak Gazte BizHitzan dituzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Gazte Txartela. ... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. .. ..... 102 Gazte Txartela 102 “Beharrezkoa da gazteek euren bizitzaun propioa garatzea”. . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..... .. .. .. .. .. .. 103 “Es necesario que la juventud desarrolle proyecto de vida propio” 103

DIREKTORIOA .| .DIRECTORIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

ESKERRAK: AGRADECIMIENTOS:

4

Hezkuntza eta Heziketa Heziketa eta Enplegua

HezkuntzaGidaliburua2018

Prestakuntza gehiago, langabezia gutxiago Zifrek ez dute engainatzen. Goi-heziketako pertsonen arteko langabezia-tasa gaur egun % 9,32an dago, joan den urtean baino bi puntu gehiago. Honek heziketa on baten garrantzia nabarmentzen du, lana ahalik eta azkarren lortzeko.

Zenbat eta heziketa gehiago izan, langabezia txikiagoa izango da. Aurreko urteetan emandako krisiak ezer ondo argia utzi badu, hori da 30 urte baino gazteagoak direla gehien sufritu dutenak. Eskasiak eta adin goiztiarreko ikasketen uzteak bultzatuta, Espainiako gazteriak Europar Batasuneko langabezia-tasa altuenetako bat erregistratzen du. Horrela, datuen arabera, Populazio Aktiboko Galdeketak 2018ko lehen hiruhilekoari buruzkoak, Estatuko 25 urte gazteen langabezia-tasa % 44,26koa da.

Egoera hau itxuagabetuta geratu zen krisia baino lehen, onaldi ekonomikoko urteetan, baina prestakuntza baxuko enpleguekin eta unibertsitario titulatu mileurista askorekin.

Datu kezkagarriak dira egiazki. Baina langabeziak ez du gazte guztiengan berdin eragiten. Ikasketak bukatzen dituztenen eta amaitzen ez dituztenen artean desberdintasun handiak daude beraien bizitza laboralari aurre egin behar dioten garaian. Eta krisi ekonomikoak bereziki eragin die 25 eta 29

urte bitarteko pertsonengan, batez ere oinarrizko ikasketak bukatu ez dituztenengan, goi-mailako ikasketak dituztenen aurrean.

Zifrek erakusten dute langabezia gehien jasaten dutenak hezkuntza gutxien dituztenak direla. Unibertsitateko gazteen arteko langabezia-tasa nabarmenki baxuagoa da DBHko tituludunekin alderatuta: 30 eta 44 urte bitarteko goi-mailako tituludunen artekoa % 8,38, DBHa soilik dutenen % 15,02ren aurrean. Ehunekoak % 15,57 eta % 22,93takoak dira, hurrenez hurren, 25 eta 29 urte dituz-

Hezkuntza eta Heziketa Heziketa eta Enplegua

HezkuntzaGidaliburua2018 tenen artean, populazio aktiboko galdeketaren datuen arabera (EPA) 2018 honetako lehen hiruhilekoari buruz.

Prestakuntza-maila baxua duten 25 eta 35 urte bitarteko gazteen (ikasketak amaitzeko adina dutenak) langabezia-tasa (% 35 inguru) populazio orokorraren tasaren gainean dago modu oso esanguratsuan % 18 eta % 19ren artean dagoena. Alderantziz gertatzen da, aldiz, gazte lizentziadun eta graduatuen kasuan. Beraz, argi dago titulu bat izateak gazteak gehiago babesten dituela.

Langabezia gehien jasaten duten gazteen profila argi dago: klase sozial baxua eta hezkuntza ez-unibertsitarioa. Eskola uzten dutenek zailtasunak aurkitzen dituzte lanpostu bat aurkitzeko; beraz, langabeziaegoera horrek denboran zehar jarraitzeko arriskua du eta, ondorioz, gizarte-onuren mende egotea eta bazterketa jasateko arriskua handiagoa izaten jarraitzen dute.

Era berean, Espainian gazteak lan-merkatuan gero eta beranduago sartzen dira.

Langabezia-aldiak Finlandia bezalako EBko beste herrialde batzuetan baino iraunkorrakgoak dira, eta aldi baterako kontratuak ohikoagoak dira hemen, independentzia ekonomikoa oztopatzen dutena.

Izan ere, Eurostaten arabera, Europako Estatistika Bulegoa Espainian, familia-etxea

Ciclos Formativos

LANGABEZIA-TASA LORTUTAKO HEZKUNTZA-MAILAREN ETA ADIN-TALDEAREN ARABERA (2018ko I. Hiruhilekoa)

SANTURTZI

Lehen Mailako Hezkuntza

DBH 1º Aldia

DBH 2º Aldia

Bigarren Mailako Hezkuntza ondorengo Hezkuntza ez goi-mailakoa

Goi Mailako Hezkuntza

16/19 urte

73,83

73,67

56,64

46,96

53,31

49,10

35,72

52,57

40,85

28,32

33,62

20,89

25/29 urte

37,80

34,10

30,39

27,47

22,93

15,57

30/44 urte

33,61

27,65

21,20

16,70

15,02

8,38

45/54 urte

39,81

32,90

19,48

14,02

13,13

7,61

+55 urte

34,62

20,17

18,66

12,80

13,32

7,32

Iturria: INE. Herritargo Aktiboko Galdeketa

uzten duten gazteen batez besteko adina 29,3 urtekoa da, 30,3 urte gizonezkoetan eta 28,3 urte emakumeen kasuan. Zifra hori Europako batezbestekoa baino handiagoa da, non gazteen emantzipazioa 26 urterekin gertatzen da, 27 urte gizonezkoetan eta 25 urte emakumezkoen artean. Datu hauek Eurostatek 2017rako egindako azken azterketari dagozkie.

Gazteria, Enplegua eta Prestakuntza txostena, Comisiones Obrerasen Primero de Mayor Fundazioak argitaratua, eztabaida bat planteatzen du gazteak lan-merkatuan sartzeko zer neurri hartu behar diren jakiteko, non besteak beste prestakuntzaren hobetzea azpimarratzen den.

Etorkizunari begira, dokumentuak prestakuntza aipatzen du funtsezko tresna

bezala Espainiako krisia gainditzeko. Hori dela eta, kontuan hartuta gaur egungo biztanleriaren zahartzearen joera eta ezagutzaren gero eta garrantzia handiagoa, adierazten da etorkizun hurbilean lanpostu batzuk ordezkatuko dituzten beste lanpostu berri batzuk sortuko direla, eta indartuko direla konpetentzia eta baldintzak maila-laboral guztietan.

Azterketak azpimarratzen du ere Lanbide Heziketak hartuko duen garrantzia enpresen beharren aurrean. Aukera hau sustatzeko premia nabarmentzen du, izan ere derrigorrezko ikasketen ondoren lanbide heziketa eta ikasketa osagarriak aukeratzen dituzten gazteen Espainiako batezbestekoa EBko beste estatu kide batzuetan baino txikiagoa da.

Ciclos Formativos

Ciclos Formativos

GRADO SUPERIOR

GRADO MEDIO

GOI MAILAKO HEZIKETA ZILOA

ERDI MAILAKO HEZIKETA ZILOA

FAMILIA SANITARIA 2.000 h

CALASANZ

Lehen Mailako Hezkuntza amaitugabea

20/24 urte

LABORATEGI KLINIKO ETA BIOMEDIKOA

CENTRO

5

2.000 h

IMAGEN PARA EL DIAGNÓSTICO Y MEDICINA NUCLEAR

FAMILIA SANITARIA 1.400 h

CUIDADOS AUXILIARES DE ENFERMERÍA

2.000 h

FARMAZIAKO ETA PARAFARMAZIAK

2.000 h

DOCUMENTACIÓN Y ADMINISTRACIÓN SANITARIA

FAMILIA SERVICIOS A LA COMUNIDAD 2.000 h

ATENCIÓN A PERSONAS EN SITUACIÓN DE DEPENDENCIA

FAMILIA SERVICIOS A LA COMUNIDAD FAMILIA ADMINISTRATIVA

2.000 h

GIZARTERATZEA INTEGRACIÓN SOCIAL

2.000 h

GESTIÓN ADMINISTRATIVA

2.000 h

HAUR HEZKUNTZA

FAMILIA ADMINISTRATIVA COMERCIO 2.000 h

ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

2.000 h

MARKETING Y PUBLICIDAD

LOS CICLOS SE IMPARTEN EN HORARIO DE MAÑANA C/. Hospital Bajo, 11 48980 SANTURTZI (Bizkaia) Tel. 94 461 35 19 • www.sjcalasanz.com

FORMACION PROFESIONAL BASICA 2.000 h

FAMILIA SERVICIOS A LA COMUNIDAD

ACTIVIDADES DOMÉSTICAS Y LIMPIEZA DE EDIFICIOS

Todo el alumnado debe venir a clase con su propia tablet o portátil.

Consultar requisitos mínimos en nuestra web.

Se está iniciando la oferta en Modelo B [además del A] donde el 25% de horas del Ciclo pueden impartirse en euskera.

HEZKUNTZA, UNIBERTSITATE ETA IKERKETA SAILA DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN

6

Hezkuntza eta Heziketa DBH ondorengo ikasketak

HezkuntzaGidaliburua2018

Ondo pentsatu beharreko erabakia '%+NR LNDVNHWDN DPDLWX RVWHDQ LNDVOHHN ]HU LNDVL QDKL GXWHQ HUDEDNL EHKDU GXWH 6DUULWDQ RULHQWDW]DLOHHQ ODJXQW]D L]DQ DUUHQ KDX HUDEDNL ]DLOD L]DWHQ GD D]NHQ ILQHDQ HUDEDNL KRUUHN QRUEHUDUHQ LELOELGH SURIHVLRQDOD EDOGLQW]DWXNR EDLWX Gure hezkuntza sistema arautzen duen legediaren baitan, Derrigorrezko Hezkuntza hamasei urte arte luzatzen da. Behin Derrigorrezko Hezkuntza (DBH) amaituta, gazte batek bi aukera ditu: bere trebakuntza ibilbidearekin jarraitu edo lan merkatuan sartu. Etxean ezer egin gabe geratzea, noski (Ni-Ni delako belaunaldia) ez da aukera. Gida honetan, erabaki hori hartzeko zenbait gako aurkituko dituzue baina, aldez aurretik, adin horretan eta oso trebakuntza maila baxuarekin lan merkatuan sartzea ez dela ideia ona aurreratzen dizuegu.

Beraz, aukerarik egokiena zure trebakuntza ibilbidearekin jarraitzea da, baina, hor ere, hainbat aukera azaltzen dira. Ikastetxeetan izaten diren orientatzaileek, gurasoek edota lagunek erabaki hori hartzen lagun zaitzakete baina, ikasle bakoitza mundu bat denez, komenigarria litzateke norberak arau orokor batzuk jarraitzea.

Lehenik eta behin, hautatzen dituzun ikasketek zure interesekin bat egin behar dute.

Epe laburrean, apika, zailagoa da ikustea, baina epe ertainean, hau da, ikasketak amaitzen dituzunerako, ikasi duzun horrek zein nolako lan irteera duen jakin beharko zenuke. Unibertsitate ikasketak burutzeko asmoa baduzu, kontutan izan behar duzu nahi duzun hori ikasteko agian etxetik alde egin behar duzula; Euskal Herriko beste hiriren batera edota bestelako Autonomia Erkidegoren batera. Unibertsitate ikasketak garestiak izan daitezke, eta hautatutako karrera edo unibertsitatearen (publikoa ala pribatua) arabera are gehiago.

Hori guztia ere kontutan hartu beharko duzu zure familiak gastu horren berri izan dezan.

Sarritan, ikasketak lanbidearen arabera aukeratzen ohi dira, horrek benetan zer suposatzen duen jakin gabe. Lanbide bat hautatu baino lehen, sakondu beharko duzu horretara iristeko zein nolako ibilbidea egin behar den ezagutzeko eta, are garrantzitsuago, ibilbide horrek zure izaerarekin bat egiten duen ala ez ikusi.

%L LELOELGH QDJXVL DBH gainditu dituzten ikasleek, ikasten jarraitu nahi izanez gero, bi ibilbide nagusi dituzte: Gradu Ertaineko Lanbide Heziketa edo Batxilergoa. Lehenengoak esparru zehatz batean espazializatzeko aukera ematen du eta lan merkatura azkar ateratzeko aukera ematen du. Batxilergoan, berriz, ikasleek ondoren burutu beharreko unibertsitate ikasketetarako oinarria hartzen dute.

Europan ez bezala, gurean Batxilergoak arrakasta handiagoa du ikasleen artean, hau da, ikasle gehiagok bide hau jarraitzea erabakitzen du. Estatu mailan, ikasleen % 34k erabakitzen du Lanbide Heziketa ikastea (Europan, bataz beste, % 48). Lanbide Heziketako ikasketak 26 familia desberdinetan banatzen dira, hauen barruan 140 titulazio jasotzen direlarik. Lan merkatura bideratutako ikasketak dira eta 2012. urtean, kualiďŹ katutako enplegu-eskaintzen % 20tik gora LHko titulu-

Hezkuntza eta Heziketa DBH ondorengo ikasketak

HezkuntzaGidaliburua2018 dunentzat bideratuta zeuden. Titulua lortzeko beharrezkoak diren orduen laurden bat edo praktiketan ematen dira.

Esan bezala, Batxilergoa da ikasle gehienek aukeratzen duten ibilbidea. Espainian ikasleen % 57,4ak ibilbide hau aukeratzen du, nahiz eta Europan, bataz beste, %40 ingurukoa izan.

Batxilergoa bi ikasturtetan banatzen da eta hauetan, ikasleak ondoren uniber tsitatean ikasi behar dituzten edukietarako prestatzen dira.

Horrela, gaur egungo batxilergoa hiru trebakuntza ibilbide desberdinetan banatzen da ondoren egin beharreko ikasketen arabera: Zientzia eta Teknologia; Artea; eta Humanitateak eta Gizarte Zientziak. Bi urtetako ikasketa hauek gainditzen dituzten ikasleek, normalean, uniber tsitate ikasketak egiten jarraitzen dute, baina izan badute Lanbide Heziketako Goi Graduko ikasketak edota Goi Mailako Trebakuntza Artistikoa egiteko aukera. Unibertsitatera joateko, lehenik eta behin, ‘Unibertsitatera sartzeko proba’ (lehen selektibitatea izenarekin ezagutzen zena) gainditu behar da; eta Goi Mailako Trebakuntza Artistikoa egiteko ere froga berezi bat gainditu behar da.

Orain arte azaldutakoak dira DBH gainditu duten ikasleek dituzten aukera nagusiak, baina izan badira beste aukerak ere. Haue-

tako bat, Arte Plastiko eta Diseinuko Gradu Ertaineko Zikloak ditugu. Ikasketa hauek 12 familiatan banatuta daude (guztira 42 espezialitate) eta besteak beste, honako lanbide hauek aurkitzen dira: autoedizioa, serigrafia...

Normalean urtebete edo bi urtetako ikasketak dira. Bigarren aukera bat Gradu Ertaineko Kirol Ikasketak ditugu. Ikasketa hauek 18 ziklotan banatuta daude. Zenbait kasutan, eta hautatutako espezialitatearen baitan, hautagaiek kirol froga bat gainditu beharko dute. Ikasketa hauek amaituta, unibertsitate mailako ikasketetara bide ematen duten Goi Graduko Kirol Ikasketak buru daitezke. '%+ DPDLW]HQ H] GXWHQDN Espainiar Hezkuntza Ministerioak berriki eman dituen datuen arabera, ikasleen ia heren batek ez ditu DBHko ikasketak amaitzen.

Datu kaxkar hauek Espainia eskola porrotaren sailkapeneko lehen postuetan kokatzen du Europa mailan. Zorionez, Euskadin datuak askoz positiboagoak dira. Eskola uzte tasa EAEn %10,7koa da, Europako bataz bestearen azpitik (% 11,1). EAEk jada Europar Batasuneko datuak hobetu egiten ditu 18-24 urte bitarteko ikasleen garai aurreko eskola uzte tasan eta baita 30-34 urte bitarteko goi mailako hezkuntza tasan.

Dena den, DBH ez amaitzeak ez du suposatzen ikasketak alde batera utzi behar direnik.

Horrela, nahiz eta DBHko graduatua ez izan, ikasleek Gradu Ertaineko Lanbide Heziketako ikasketak hasteko aukera dute, beti ere sarrera froga bat gainditu ondoren. Normalean, Lanbide Heziketako zentroetan horrelako ikasleentzat eserlekuen % 20a gordetzen da. DBHko titulua lortu ez dituzten ikasleek Arte Plastiko eta Diseinuko Gradu Ertaineko Ziklo edota Gradu Ertaineko Kirol Ikasketak ere buru ditzakete, beti ere hamazazpi urte beteta baldin badute. .XDOLIL D]LR 3URIHVLRQDOD DBHko ikasketak amaitu ez eta bestelako ikasketak burutzeko nahikoa maila ez duten ikasleek Kualifikazio Profesionalerako Programetara jo dezakete. Programa hauen xedea ikasle hauek lanbide bateko oinarrizko mailako kualifikaziora hel daitezen lortzea da. Hauek amaituta, ikasleek, hala nahi izanez gero, bestelako ikasketekin jarraitzeko aukera dute, kasu honetan, Gradu Ertaineko Lanbide Heziketan.

Azkenik, Tailer Eskolak eta Lanbide Etxeak ditugu. Irabazi asmorik gabeko erakundeek kudeatzen dituzte trebakuntza eta enplegu zentro hauek eta bere xedea 16 urtetik gorako langabetuei irtenbide bat ematea da.

7

Hezkuntza eta Heziketa Hezkuntza Sistemaren Organigrama

HezkuntzaGidaliburua2018

HEZKUNTZA SISTEMAREN ORGANIGRAMA ORGANIGRAMA DEL SISTEMA EDUCATIVO

BIGARREN MAILAKO HEZKUNTZA

16 URTE

12 URTE

6 URTE

ERREGIMEN OROKORRA

OINARRIZKO HEZKUNTZA

BATXILERGOA (1º-2º) HAUR HEZKUNTZA (0-3 & 3-6 aroak)

LEHEN HEZKUNTZA ( 1º - 6º)

DERRIGORREZKO

BIGARREN HEZKUNTZA ( 1º - 4º)

LANBIDE HEZIKETAKO GRADU ERTAINA

BOLUNTARIOTZA

MODULUA HLPP

PERTSONA HELDUAK

ERREGIMEN BEREZIA

8

KIROL TEKNIKARIA

ARTE PLASTIKO ETA DISEINUKO GRADU ERTAINA MUSIKA ETA DANTZAKO IRAKASPEN PROFESIONALAK (1º-6º)

MUSIKA ETA DANTZAKO OINARRIZKO IRAKASPENAK

HIZKUNTZEN IRAKASPENAK

A2 Plataforma

B1 Ataria

C1 B2 Menderatze Aurreratua Operatibo Eraginkorra

C2 Maisutza

Hezkuntza eta Heziketa Hezkuntza Sistemaren Organigrama

HezkuntzaGidaliburua2018

GOI MAILAKO HEZKUNTZA

UNIBERTSITATE-IKASKETAK

DOKTORETZAKO TITULUA

GRADUKO TITULUA MASTERREKO IKASKETAK 60 ECTS

>25 URTE

LANBIDE HEZIKETAKO GOI MAILAKO GRADUA

>45 URTE

GRADUKO IKASKETAK

HEZIKETAKO OSAGAIAK

DOKTORETZAKO PROGRAMA OFIZIALA

OSASUN ZIENTZIEN ESPEZIALIZAZIOKO TITULU OFIZIALA

GOI MAILAKO KIROL TEKNIKARIA

ARTE PLASTIKO ETA DISEINUKO GOI MAILAKO GRADUA GOI MAILAKO IRAKASPEN ARTISTIKOAK

Sarbide Proba Espezifikoa

Heldutasun Proba. Gutxieneko Adina

Ebaluazio Baikorreko 2 urte

9

10

Hezkuntza eta Heziketa Aukeratu aurretik jakin behar duzuna

HezkuntzaGidaliburua2018

Nola aukeratu zer ikasi Lehenik eta behin, aztertu beharko zenuke zeure pertsona. Nolakoa zara? Zer gustatzen zaizu? Egokiena izango litzateke zure zaletasun bat lan bihurtzea. Non ikusten duzu zeure burua 15-20 urte barru? Aukeratu zure lanbidea gogoko duzun zerbaiten arabera eta lanbide horrek zure bizitza osoan zehar jarraituko du.

Lanbide bat, esate baterako, errenta ekonomikoaren arabera aukeratzen baduzu, ekonomikoki gauzak ondo joango zaizkizu baina zure bizitza osoa atsegin ez duzun lan bat egiten emango duzu.

Zer ikasi nahi duzun eta zertan lan egin nahi duzun jakitea abiapuntu on bat dira.

Edonola ere, gogoan izan behar duzu helburu hori lortzeko bidea zure pertsonara egokitzen den. Horretarako, garrantzitsua da zure indarguneak (zertan zara ona?) eta zure puntu ahulak (zertan ez zara hain ona?) aztertzea.

Aukerak ebaluatzea ere garrantzitsua eta beharrezkoa da: lanbide heziketa, karrera unibertsitario bat edo espezializazio baten artean aukera dezakezu.

Eskaintza anitza da eta kostuak ere, beraz, komenigarria da serioski ikertzea zer dagoen eta zerekin zeure burua identifikatzen duzun. Zer ikasi nahi duzunaren arabera, agin beste hiri edo beste Komunitate Autonomo batera joan beharko duzu.

Intersatzen zaizkizun ikasketak behin zehaztuta, informazioa izan beharko duzu zein materia ematen direnari buruz, non ikasi ahalko duzun zentroetaz, lan merkatuan dauden aukerei buruz hori ikasita. Ezagutza zehatzagoa izanda, erabakia hebea izango da. Kontuan izan ere prestakuntza-ibilbide guztiek ez dutela iraupen berbera edo ez dutela dedikazio bera eskatzen.

Erabakia zeurea da, zeurea bakarrik. Oinarri izan zuk daukazun informazioa eta esperientzia. Ez jarraitu modak, honek hau ikasi behar duela, besteak hori, hau etorkizuneko karrera dela, familian denek hau ikasi behar dutela.

Teorian zure bizitza osorako den zerbait erabakitzen ari zara, horregatik garrantzitsuena zera da: zure desioak eta gaitasunak.

Beste alderdi garrantzitsu batzuk kontuan hartu behar dira: zeintzuk diren aukera laboralak ikasketa horiekin, munduko edozein tokitara lekualdatzea aukera emango dizun zerbait den, jakintza-mailan aurreratzeko aukera emango dizun, etengabe profesional gisa hazten lagunduko dizun... ebaluatu ere egin alderdi hauek erabakia hartu baino lehen.

HezkuntzaGidaliburua2018

Hezkuntza eta Heziketa Aukeratu aurretik jakin behar duzuna

11

12

Hezkuntza eta Heziketa Batxilergoko Sari Bereziak

+ LK H* H Ăœ H % HezkuntzaGidaliburua2018

Banatutak 2016-2017 ikasturteko Batxilergoko Sari Bereziak ,D]NR LNDVWXUWHDQ %DW[LOHUJRDQ QRWD KREHUHQDN ORUWX ]LWX]WHQ LNDVOHN 6DUL %HUH]LDN MDVR ]LWX]WHQ &ULVWLQD 8ULDUWHUHQ HVNXWLN

,NDVOH VDULWXHN HXUHQ GLSORPDN HUDNXVWHQ

Cristina Uriarte Hezkuntza sailburuak eta Maite Alonso sailburuordeak 2016-2017 ikasturteko Batxilergoko Sari Bereziak banatu zituzten martxoaren 23an, ostirala, Eusko Jaurlaritzaren Lakuako egoitzan burutu zen ekitaldi batean. 15 gazte izan ziren sarituak.

Irabazleek saridun zirela egiaztatzen zuen diploma jaso zuten sailburuordearen eskutik, eta horrekin batera, Toronton (Kanada) hiru asteko ingeles ikastaroa eta egonaldia ere eskuratu zuten, uda honetarako. Irabazleak (4 bizkaitar, 7 gipuzkoar eta 4 arabar) unibertsitateko lehen mailan ari dira egun ikasketak burutzen.

Joan zen 2016-2017 ikasturtean 14.000 ikaslek baino gehiagok bukatu zuten Euskadin Batxilergoa, eta horietatik 519 aurkeztu ziren Sari Berezia eskuratzeko probetara.

Guztiek betetzen zuten baldintza hau: Batxilergoko bi kurtsoetan 8,75etik gorako bataz besteko nota. 2017ko ekainaren 13an burutu zuten proba, Bilboko Ingeniaritza Goi Eskola Teknikoan, unibertsitatera sartzeko hautaprobak amaitu ondoren. Azterketan, hiru ariketa gainditu behar izan zituzten, bai norberaren Batxilergo modalitateari zegozkion ikasgai espeziďŹ koen ingurukoak, bai hizkuntza probak (Euskara edo Gaztelania, eta atzerriko hizkuntza bat). Azkenik, puntuaziorik altuena lortu zuten 15 ikasleek eskuratu zuten saria. Ĺ—+HOEXUXDN ORU GDLWH]NHĹ˜ Ekitaldian, Uriarte sailburuak ikasleak ez ezik hauen familiak ere zoriondu zituen –bertan baitziren- ikasketa ibilbide osoan seme-

alabei eman dieten babesagatik. Sailburuak ikasle hauek egiten duten ahalegina ere aitortu zuen. “Agerian utzi duzue ahaleginduz gero lor daitezkeela helburuak. Ez da erraza, ahalegina eskatzen du, baina lortu daiteke. Euskadin ezer zaintzen badugu, ezer babestu badugu duela urte askotik hona, horixe da hain zuzen ere: aukera berdintasuna, ekitatea, kalitatezko heziketa jasotzeko eta norberak nahi dituen ikasketetarako sarbidea izateko aukera�.

15 sarituek Toronton hiru asteko ingelesikastaro bat irabazi dute aurtengo udarako “Gaur hemen, hiru lurralde historikoetako ikasleak zaudete, ikastetxe publiko zein kontzertatutakoak, Euskadin edo Euskaditik kanpo jaiotakoak. Horrek berdin du. Ikasketak aurre-ra ateratzeko gogoa eta borondatea duenak, aukera izango du gure artean. Aukera berdin-tasun hori gure hezkuntza sistemaren bizkar hezurra delako. Eta horrek indartsuago egiten gaitu gizarte bezala� esan zuen amaitzeko.

Sari banaketa ekitaldia, Gas teizko Jesus Guridi Musika Kontserbatorioko ikasleek osa-tutako haize-boskote batek girotu zuen, Jose-ph Haydn-en eta Johann Christian Bach-en lanak interpretatuta.

Batxilergoko Sari Berezien helburua honako hau da: Batxilergoan ibilbide akademiko bikaina erakutsi duten ikasleei egindako ahalegina aitortzea. 2017-2018 ikasturte honetarako sarien deialdia maiatzean argitaratuko da. ,NDVOH VDULWXDN Saritutako ikasleek guraso, senitarteko eta Batxilergoko ikasketak burutu zituzten institutuetako arduradunak lagun zituztela jaso zituzten sariak. Irabazleak hauek izan ziren: Eva Soles GimÊnez (CPIPS B.V. María HLBHIP, Bizkaia); María Manterola Larraùaga (CPES Oteitza Lizeo Politeknikoa BHIP, Gipuzkoa); Óscar Sangalli Peùa (IES UsandizagaPeùaorida-Amara BHI, Gipuzkoa); Nerea Santisteban Goiri (CPEIPS Laudio Ikastola HLBHIP, Araba); Jaime Fernåndez Tejedor (CPEIPS Calasancio HLBHIP, Bizkaia); Ander Susaeta Burzaco (CPEIPS Padre AndrÊs Urdaneta HLBHIP, Bizkaia); Santiago Díaz de Argandoùa Muùoz (IES Miguel de Unamuno BHI, Araba); Mikel Garitano Telleria (CPEIPS Gaztelupe-Arimazubi Ikastola HLBHIP, Gipuzkoa); Jokin Irastorza Zabalegui (CPES Oiartzo Batxilergo Ikastola BHIP, Gipuzkoa); Iker Castellano Flores (IES Botikazar BHI, Bizkaia); InÊs Pablos Echepare (IES Pío Baroja, BHI, Gipuzkoa); Imanol Arrillaga Aldabaldetrecu (CPES Oteitza Lizeo Politeknikoa BHIP, Gipuzkoa); Celina Dong Ye (CPEIPS San Patricio HLBHIP, Gipuzkoa); Julen Bengoa Díaz (IES Miguel de Unamuno, BHI, Araba); Irene Cotrina de los Mozos (IES Miguel de Unamuno, BHI, Araba).

Hezkuntza EducaciĂłn eta y FormaciĂłn Heziketa Batxilergoko STEAM Konpetentzia Sari Bereziak

+ LK H* H Ăœ H HezkuntzaGidaliburua2018 %

Konpetentzia zientiďŹ ko-teknologikoak Lehen Hezkuntzako ikasleentzat /HKHQ +H]NXQW]DNR HWD PDLOHWDNR LNDVOHN 67($0 NRQSHWHQW]LHL ORWXULNR SURJUDPD EDWHDQ SDUWH KDUWX GXWH

Cristina Uriarte Hezkuntza sailburuak eta Maite Alonso sailburuordeak parte hartu berri dute azken hilabeteotan ekimen berritzaile batean protagonista izan diren Lehen Hezkuntzako 8 ikastetxetako neska-mutilek egin duten lana aitortzeko ekitaldian.

Gazteenei konpetentzia zientiďŹ ko-teknologikoak hurbilarazteko helburuz, Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. mailetako 377 neskamutilek, Lanbide Heziketako ikasleak laguntzaile zituztela, STEAM deritzon eremuko lehen pausoa egin dute (Zientzia, Teknologia, Ingeniaritza, Artea eta Matematika konpetentzien ingelesezko akronimoa da STEAM).

Haur horiek guztiek 3D inprimagailuen bidez objektu bat sortzeko prozesuan hartu dute parte, lehen diseinutik hasi eta azkenean objektua bera egin arte. Horretarako, Lanbide Heziketako ikasleen formazioa eta aholkuak izan dituzte bidelagun.

Lehen Hezkuntzako nahiz Lanbide Heziketako ikasleek, hauen irakasleek, eta zenbait gizarte erakundetako ordezkariek Bilboko Juan Crisostomo Arriaga Kontserbatorioan burutu den ekitaldian parte hartu zuten.

STEAMen, arloetara gerturatzea, enpatia, talde-lana eta ahozko komunikazioa dira, besteak beste, landutako gaitasunak (QSDWLD HWD ODQNLGHW]D Izan ere, 3D inprimagailuan objektu bat sortzeaz harago, ekimen honen helburua izan da gaztetxo hauei euren ingurunean dihardu-

ten zenbait gizarte erakundek egiten duten lana hurbiltzea. Parte hartu duten ikastetxeek gizarte erakunde bat aukeratu dute Lurralde Historikoetako bakoiztean.

Helburua bikoitza izan da: elkarte horrek gizartearen mesederako zein lan egiten duen ezagutzea bata; eta ekimen honen bidez 3D inprimagailuan –elkarte horri emateko- egin dituen objektua diseinatzea.

Neska-mutilek Lanbide Heziketako ikasleen formazioa eta aholkuak izan dituzte bidelagun 3URJUDPD JDUDW]HD Lehen Hezkuntzako bigarren zikloko ikasleekin garatu da programa –adin horietan sustatu nahi baitira bokazio zientifiko eta WHknologikoak-, Lanbide Heziketako ikasleak lagun hartuta, hauek egunerokoan egiten bai-tute lan STEAM eremuari loturiko baliabide eta lanabesekin, era praktiko eta dinamikoan.

Lanbide Heziketako ikasleak arduratu dira, parte hartu duten irakasleekin batera, 8-9 urteko neska mutilei pentsatu duten objektua diseinatu eta egiteko orientabideak emateaz.

Hainbat ataletan banatutako programak, fase nagusi hauek izan ditu: Lanbide Heziketako ikasleei prestakuntza, Lehen Hezkuntzako ikasleekin lehen harreman izan aurretik. ] Tailerrak ikastetxeetan. Tailer hauetan aukeratutako gizarte erakundearen lana ezagutzen da, eta hark egiten duen lanaren arabera ]

]

diseinatzen da beranduago emango zaion objektua.

Hirugarren fasean, Lehen Hezkuntzako ikasleak Lanbide Heziketako ikastetxera joan dira objektua bertan sortzeko, 3D inprimagailuak erabiliz.

2EMHNWXD HPDWHNR HNLWDOGLD Apirilaren 20an Bilbon burutu zen ekitaldian, parte hartu duten ikastetxeetako ordezkariek ikasleek ekimen honen bidez egin dituzten objektuak eman zizkieten hautatutako gizarte erakundeei: Aspasor Araban, Traperos de Emaus Bizkaian eta Albaola Itsas Kultur Faktoria Gipuzkoan.

Zein gaitasun landu dituzte prozesu honetan? STEAM arloetara gerturatzea eta ezagutzea; Enpatia; Talde lana, eta taldean erabakiak hartzea; Ahozko komunikazioa; IKT baliabideak erabiltzea azalpenak eman eta aurkezpenak egitean.

Parte hartzea Guztira, 8 ikastetxek, 16 taldek eta 377 ikaslek eta Lanbide Heziketako 3 ikastetxek parte hartu dute programa honetan.

Bizkaiari dagokionez, 3 ikastetxeak dira CEIP Intxixu Ikastola HLHI, CPI Deustuko Ikastola IPI eta CEIP Deusto HLHI); 6 talde (horietako 2 taldetan Lehen Hezkuntzako 3. eta 4. mailetakoak nahasi); 164 ikasle; Lanbide Heziketako ikastetxea da Elorrieta Erreka Mari LHII. Arabari dagokionez, berriz, 2 ikastetxe (CEIP Miguel de Cervantes HLHI eta CPEIPS Carmelitas - Sagrado CorazĂłn HLBHIP); 5 talde 117 ikasle; Lanbide Heziketako ikastetxea: Mendizabala LHII. Gipuzkoaren kasuan, 3 ikastetxe (CEIP Katalin Erauso HLHI, CEIP Arantzazuko Ama Ikastola HLHI eta CPEIPS Mary Ward HLBHIP); 5 talde; 96 ikasle; Lanbide Heziketako ikastetxea: Bidasoa LHII Bilbon, 2018ko apirilaren 20an.

13

16

Hezkuntza eta Heziketa Bullying

Ziberbullyinga bitarteko telematikoak erabiltzea da -Internet, telefonia mugikorra eta online bideojokoak batez ere- berdinen artean jazarpen psikologikoa egikaritzeko.

Dagoeneko bide luzea egin da ziberbullyingaren edo ziber-mehatxuari buruz informatzeko eta sentsibilizatzeko. Fenomeno honengatik herritarrei eta administrazio publikoei mobilizatzeko arreta deitzea lortu da, kasu askotan, eta batez ere eskolan, planak eta prebentzio-baliabideak aktibatzera eraman dituztenak. Aurrekoa ahaztu gabe, borroka jarraitua delako, urrats bat aurreratu behar da eta baliabideak eta prozedurak sortu esku hartzeko... zer egin kasu bat gertatzen denean?

Beharrezkoa da laguntza eta esku-hartze protokoloak ezartzea kudeaketa autonomorako.

Mota honetako egoera bat aurkitzen denean, hezkuntza-komunitateak jazarpen tradizionalaren inguruko ezagutzan eta bizikidetasuneko planen diseinuan oinarritutako erantzun bat ematen saiatzen da. Hala eta guztiz ere, jazarpen tradizionalarekin zerikusia duten nabardurak eta ezberdintasunak asko dira eta garratzitsuegiak ondorioak akatsak egiteko luxua baimentzeko. Minutu bakoitzeko biktima bere erasotzaileen click batera dago. Berehala esku hartzea eta behar bezala egitea gakoa da. Batzuetan biktimaren ekimena behar da, baina nolanahi ere, lankidetza beharrezkoa da.

Jorge Flores Fernรกndez PantallasAmigas-eko Zuzendaria www.pantallasamigas.net

HezkuntzaGidaliburua2018

Hezkuntza eta Heziketa Bullying

HezkuntzaGidaliburua2018

17

Ziberbullyingaren biktima batentzako

dekalogoa 1

LAGUNTZA ESKATU. Adingabea bazara, zure gurasoengana jo behar duzu edo, bere akatsean, konfiantzako pertsona heldu batengana.

2

EZ ERANTZUN PROBOKAZIOETARA. Hori egiteak ez dizu ezertan laguntzen eta bizigarria izan daiteke era-

3

EZ EGIN PRESUNTZIORIK. Izan daiteke nahasita duden pertsonak eta zirkunstantziak diruditen bezalakoak

4

ERASOTUA ZAREN LEKU HORIEK EKIDITEN SAIA ZAITEZ AHAL DUZUN NEURRIAN EGOERA ARGITUZ JOAN

sotzen dizutenentzat.

ez izatea.

ARTE. Sare sozialak badira, ez da hain zaila izango. Telefonoz baldin bada, ez baztertu zenbakiz aldatzea.

ZENBAT ETA GEHIAGO JAKIN ZURI BURUZ, KALTEBERAGOA IZANGO ZARA ETA MODU ASKOTAKO ETA

5

HANDIAGOA DEN KALTEA EGINGO DIZU. Itxi itzazu zure konfiantza osokoak ez diren pertsonei zure online bizitzako ateak.

6

DENBORA GUZTIAN ZEHARREKO JAZARPENAREN PROBAK GORDE, EDOZEIN IZANDA ERE, LAGUNGARRIA IZAN DAITEKEELAKO. Egileen identitatea ziurtatzen saia zaitez baina inongo pertsonaren eskubideei kalte egin gabe.

7

ERASOTZEN ZAITUZTEN PERTSONEI KOMUNIKATU ERAGOZTEN ARI DIRELA ETA ESKATU, AGRESIBITATERIK EZ MEHATXURIK GABE, HORI EGITEARI UTZ DIEZAIOTELA. Gogoratu ez duzula gertaeren aurresuposaketarik egin behar eta ez duzula inor publikoki seinalatu behar.

8 9

10

SAIATU ZAITEZ ADIERAZTEN EGITEN ARI DIRENA PERTSEGIGARRIA DELA LEGEZ JAZARPENAK IRAUTEN BADU. UTZ EZAZU ARGI PREST ZAUDELA SALAKETA BAT AURKEZTEKO. Probak dauzkazula eta horiek non eta nola aurkeztu bahar dituzun dakizula adieraz ezazu.

JAZARPEN-EGOERA UNE HONETAN EZ BADA GELDITU, LEGEZKO NEURRIAK HARTU.

Ziberbullyingari buruz hitz egiterakoan, ezin da baztertu sare sozialak sortu aurretik ikasgeletan gertatu ohi den beste gertaera bat: eskola-jazarpena. Eusko Jaurlaritzak emandako datuen arabera, 2016-2017 ikasturtea itxi zen 86 kasu identifikatuz eskola-jazarpen bezala euskal zentroetan, Hezkuntza Saileko Ikuskaritzak aztertu zituen 443 kasuetatik % 19,41.

Kasuen % 20an, jazarpena Interneten gertatu da, sare sozialetan edo beste edozein bitarteko zibernetikotan. Hori dela eta, ziberbullyinga ez da errealitate hain berri bat eta jazarpen gisa baieztatutako ekintzen artean protagonista izaten jarraitzen du.

20

Lanbide Heziketa LH Euskadin

HezkuntzaGidaliburua2018

Lanbide Heziketa, lan-merkaturako zubia Lanbide Heziketak ikaslegoa prestatzen du modu gaituan lan egin dezan heziketa jaso duen lanbide horretan

Duela asko Lanbide Heziketak utzi zion hezkuntza-sistema ahatetxo itsusia izateari: guztiz kontrakoa, jarraitzaileak irabazten ditu. Euskadiko Lanbide Heziketako matrikulazio-kopurua ikasleak irabazten joan da azken urteetan zehar. Horrela, EUSTATek erraztutako datuen arabera, 2016-2017 ikasturtean, guztira, 14.439 ikasle zeuden Lanbide Heziketako Erdi Mailako graduak ikasten eta 21.012 Goi Mailakoak. Bere aldetik, 201718 ikasturtean, Batxilergoko ikasketak aukeratu zituzten ikasleak 30.231 izan ziren. Datu hauekin, Euskadik ia-ia estatu-batezbestekoa bikoizten du.

Hazkunde honen arrazoietako bat izan daiteke euskal LHak eskaintzen duen lan-sartze gradua. Lanbidek 2013 amaieran igorritako datuen arabera, Euskal Autonomia Erkidegoko LHko ikasleen lanpostu-tasa % 70aren inguruan dago. Espero zen bezala, krisialdiak modu ezkorrean eragin du lan-sartzean, izan ere duela 5 urte tasa hori % 100ean kokatzen zen.

Lanbide Heziketa lan-okupazioekin eta lan-merkatuarekin harreman gehiago duen ikasketa multzo bat da eta gaur egun pertsonaren bizitza-aktiboko prozesu bat bezala ulertzen da, ulertuz Lanbide Heziketa bai “heziketa arautua”, eskola-adineko gazteena, baita “lanerako heziketa” bezala ere, aktiboan dauden langileei zuzendua edo “konpetentziaren aitorpen” profesionala. Lanbide Heziketak 170 titulu inguru eskaintzen ditu, bideratuak pertsonek konpetentzia profesionalak lortzera eta lanpostu gaituak lor dezatela. Titulu ezberdinak familia profesionale-

tan biltzen dira eta “modulu” bezala deitutako ikasgaiek osatzen dute, eduki teoriko eta praktikoekin, enpresa batean praktiketako aldi bat barne dela.

Zer eskaintzen du LHk? Hezkuntza sistemako Lanbide Heziketako irakaskuntzak horrela ordenatzen dira: ] Oinarrizko Lanbide Heziketako zikloak. ] Gradu ertaineko ziklo hezigarriak. ] Goi mailako ziklo hezigarri.

Funtsean, Lanbide Heziketak ikaslegoa prestatzen du modu gaituan aukeratzen duen lanbidean lan egin ahal dezan.

Arau orokorrean, ikasketa hauen iraupena 200 ordu ingurukoa da, horietatik % 25 lan zentroetan egiten direnak, praktika profesionalak bezala. Kasu batzuetan, ikasketen familiaren arabera, iraupena 1400 edo 1700 ordukoa izan liteke.

Irakaskuntzak gainditzen dituzten ikasleak dagokion lanbidean Teknikariaren titulua jasotzen du, lan-merkaturako eta Goi Mailako Lanbide Heziketako sarbidea ematen diona, sarbide-proba baten bidez, baita Batxilergoko beste edozein modalitatera ere.

Gainera, Lanbide Heziketak, Ikasketa Jarraitua Programaren bidez, Europar Batasunako beste herrialde batetako guztizko dirulaguntzak jasotzen dituen enpresa batean praktikak egiteko aukera eskaintzen du Erasmus+ programaren bidez.

LHk, UrratsBat eta Ikasenpresa programen bidez, laguntza ematen die ere proiektu enpresarial bat abian ipintzera ausartzen diren ekintzaileei.

Oinarrizko Lanbide Heziketa LOMCErekin Oinarrizko Lanbide Heziketa zikloak sortzen dira hezkuntza sistemako Lanbide Heziketaren barne, ikaleen iraunkortasuna errazteko hezkuntza sisteman eta beren garapen pertsonal eta profesionalean aukera gehiago eskaintzeko. Formatu honek Hasierako Gaitasun Profesionaleko Programak (Programas de Cualificación Profesional Inicial, PCPI) ordezkatzen ditu.

Oinarrizko Lanbide Heziketako irakaskuntzak hezkuntza sistemako Lanbide Heziketako ikaskuntzen parte dira eta profil profesional bati erantzuten diote. Halaber, iraupen aldakorreko modulu profesionaletako ziklo hezigarrietan ordenatzen dira.

Profil profesional bakoitzak ditu gutxienez Prestakuntza Profesionaletako Katalogoaren 1. prestakuntza profesional osoko konpetentzia unitateak.

Oinarrizko Lanbide Heziketako ziklo bat gainditzen duten ikasleek heziketa jaso duten lanbideari dagokion Oinarrizko Titulu Profesionala jasoko dute.

Oinarrizko Titulu Profesional honek baimentzen du hezkuntza sistemako Lanbide Heziketako gradu ertaineko ziklo hezigarrietan sartzea. Eztabaida dago ere titulazio honek, automatikoki, Bigarren Hezkuntzako titulua suposatu behar duenari buruz.

Ziklo hezigarriak Ziklo hezigarriak moduluetan (materiak) banatuta dauden ikasketak dira. Ikasketa hauek baimena ematen dute titulazio bat lortzea eta balio profesional bat daukate, izan

Lanbide Heziketa LH Euskadin

HezkuntzaGidaliburua2018 ere bere edukia ezartzen da lanmunduaren beharrekin ados.

Moduluek ordu-iraupen jakin bat dute, zikloaren arabera, eta zentro hezigarrian ematen dira, Lan-Zentroan Hezkuntza izenarekin ezagutua dena izan ezik (Formaci贸n en Centro de Trabajo, FCT), derrigorrezkoa dena ziklo guztietan eta enpresan ematen dena. Normalki, Ziklo Hezigarriko azken hilabeteak enpresa batean praktikak egiten ematen dira, baita atzerrian eman daitezke ere Ikasketa Iraunkorreko Programaren bidez (Programa de Aprendizaje Permanente, Leonardo da Vinci, Erasmus).

Ziklo Hezigarrien iraupena aldakorra da: ikasturte akademiko edo hiruhileko batetik bi ikasturtetara (gehienak direnak).

Ikasleak bi mailatako Ziklo Hezigarrien artean aukera dezake: Gradu Ertaineko Lanbide Heziketako Ziklo Hezigarriak eta Goi Mailako Lanbide Hezikateko Ziklo Hezigarriak.

Gradu ertaineko Lanbide Heziketako ziklo hezigarriak Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza ondorengoa bezala aintzat hartua da. Gradu Ertaineko Ziklo Hezigarri bat gainditu eta gero ikasi den Ziklo Hezigarriko teknikariaren titulua jasotzen da.

Bere aldetik, Goi Mailako Lanbide Heziketako ziklo hezigarriak goi mailako ikasketatzat hartuak dira.

Mota honetako ikasketekin ikasi den Ziklo Hezigarriko Goi Mailako Teknikariaren titulua lor daiteke.

Ziklo Hezigarri batean sartzeko bi bide daude: sarbide zuzena eta proba baten bidez.

Sarbide zuzenak esan nahi du DBHko ikasketak edo baliokideak gaindituta dituenak plaza bat eska dezakeela Gradu Ertaineko Ziklo

ETORRI GURE TITULAZIO BIKOITZAK EZAGUTZERA.

VEN A CONOCER NUESTRAS DOBLES TITULACIONES.

2018-2019 IKASTURTEA

CURSO 2018-2019

Administrazioa eta Finantzak Zuzendaritzarako Laguntza Marketing eta Publizitatea Gizarte Integrazioa

Administraci贸n y Finanzas Asistencia a la Direcci贸n Marketing y Publicidad Integraci贸n Social

Aldakonea 36, 20012 - Donostia T. (+34) 943 326 666 - www.nazaret.eus

21

22

Lanbide Heziketa LH Euskadin

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ü H %

/$1%,'( +(=,.(7$1 0$75,.8/$787$.2 ,.$6/(*2$ (86.$',1 *5$'8 )$0,/,$ (7$ /855$/'( +,6725,.2.$

*2, 0$,/$.2 /$1%,'( +(=,.(7$

(86.$',

$5$%$

1HND]DO HNLQW]DN 1HND]DULW]D

246

93

96

57

)LVLNR HWD .LURO HNLQW]DN

790

95

396

299

,WVDV DUUDQW]D HNLQW]DN ,WVDV DUUDQW]D

247

-

131

116

2.373

481

1.033

859

256

48

78

130

1.093

209

478

406

549

90

156

303

$GPLQLVWUD]LRD $GPLQLVWUD]LRD HWD NXGHDNHWD $UWH JUDILNRDN 0HUNDWDULW]D HWD 0DUNHWLQJD .RPXQLND]LRD LUXGLD HWD VRLQXD ,UXGLD HWD 6RLQXD (UDLNXQW]D HWD 2EUD ]LELOD (OHNWUL]LWDWHD HWD HOHNWURQLND (QHUJLD HWD XUD

%,=.$,$

*,38=.2$

335

51

222

62

2.433

347

1.265

821

120

31

61

28

)DEULND]LR PHNDQLNRD

2.917

605

1.017

1.295

2VWDODULW]D HWD 7XULVPRD

1.032

171

599

262

392

107

190

95

,UXGL SHUWVRQDOD (OLNDGXUD ,QGXVWULDN

12

-

12

-

1.867

394

912

561

(JXUUD HWD DOW]DULD (JXUUD DOW]DULD HWD NRUW[RD

75

-

-

75

$XWRSURSXOWVDWXWDNR LELOJDLOXHQ PDQWHQW]HD *DUUDLRD HWD LELOJDLOXHQ PDQWHQW]HD

550

94

304

152

1.346

322

417

607

,QIRUPDWLND ,QIRUPDWLND HWD NRPXQLND]LRDN

0DQWHQW]HD HWD ]HUELW]XDN HNRL]SHQDUL ,QVWDOD]LRD HWD PDQWHQW]HD .LPLND 2VDVXQD 6HJXUWDVXQD HWD ,QJXUXPHQD 6R]LRNXOWXUDO HWD NRPXQLWDWHUDNR ]HUELW]XDN (KXQJLQW]D MDQW]LJLQW]D HWD ODUUXD

462

38

302

122

1.408

208

712

488

151

39

74

38

2.246

301

1.215

730

112

-

42

70

(86.$',

$5$%$

%,=.$,$

*,38=.2$

1HND]DO HNLQW]DN 1HND]DULW]D

256

107

80

69

)LVLNR HWD .LURO HNLQW]DN

117

-

38

79

*8=7,5$ (5', 0$,/$.2 /$1%,'( +(=,.(7$

,WVDV DUUDQW]D HNLQW]DN ,WVDV DUUDQW]D

190

-

87

103

1.077

157

559

361

$UWH JUDILNRDN

273

37

117

119

0HUNDWDULW]D HWD 0DUNHWLQJD

394

43

165

186

.RPXQLND]LRD LUXGLD HWD VRLQXD ,UXGLD HWD 6RLQXD

46

-

-

46

(UDLNXQW]D HWD 2EUD ]LELOD

94

51

43

-

$GPLQLVWUD]LRD $GPLQLVWUD]LRD HWD NXGHDNHWD

(QHUJLD HWD XUD

-

-

-

-

2.039

309

832

898

2VWDODULW]D HWD 7XULVPRD

869

298

476

95

,UXGL SHUWVRQDOD

887

124

516

247

(OLNDGXUD ,QGXVWULDN

160

23

89

48

,QIRUPDWLND ,QIRUPDWLND HWD NRPXQLND]LRDN

935

179

457

299

(JXUUD HWD DOW]DULD (JXUUD DOW]DULD HWD NRUW[RD

)DEULND]LR PHNDQLNRD

252

20

114

118

$XWRSURSXOWVDWXWDNR LELOJDLOXHQ PDQWHQW]HD *DUUDLRD HWD LELOJDLOXHQ PDQWHQW]HD

1.203

129

742

332

0DQWHQW]HD HWD ]HUELW]XDN HNRL]SHQDUL ,QVWDOD]LRD HWD PDQWHQW]HD

1.009

308

389

312

85

28

40

17

2.309

625

1.040

644

-

-

-

-

912

269

355

288

-

-

-

-

.LPLND 2VDVXQD 6HJXUWDVXQD HWD ,QJXUXPHQD 6R]LRNXOWXUDO HWD NRPXQLWDWHUDNR ]HUELW]XDN (KXQJLQW]D MDQW]LJLQW]D HWD ODUUXD *8=7,5$

Lanbide Heziketa LH Euskadin

HezkuntzaGidaliburua2018 Hezigarri batean, eta Batxilergoa edo baliokidea gainditua dituenak plaza eska dezake Goi Mailako Ziklo Hezigarri batean.

Matrikulatu baino lehen plaza eskatu behar da, eta eskatzaile gehiago baldin badaude plaza baino, Gradu Ertainean matrikulatzeko lehentasuna dute DBHn nota hoberenak dituztenak; eta Goi Mailako Graduetan ziklo bakoitzerako lehentasuna ematen duten Batxilergoko modalitate edo ikasgaia egin dutenak, eta eskatzaile gehiago baldin badaude plaza baino, Batxilergoko nota onena.

Matrikulako ohiko aldia pasa eta gero, nota, ikasgai, Batxilergoko modalitate edo beste motatako lehentasuna desagertzen da eta edonork lor dezake maila berean libre geratzen den plazetako bat.

Proba bidezko sorbidea gordetzen da lehen aipatutako ikasketak gainditu ez dituzten ikasleentzat. Proba eta hori egiteko baldintzak desberdinak dira Gradu Ertaineko edo Goi Mailako Ziklo batetan sartu nahi denaren arabera.

LH Duala Alternantzia Erregimeneko LH Dualekok programa zuzentzen da 16 urte baino gehiago eta 30 urte baino gutxiagoko ikasleak dituzten zentro publiko eta pribatuetara. Ikasle

horiek Lanbide Heziketako ziklo hezigarri batean matrikulatuta egon behar dira, aukera ematen diena beren ikasketak jarraitzea zentroa eta enpresa baten arteko alternantzia erregimen batean.

Alternantzia Erregimeneko Lanbide Heziketa Duala heziketa-zentroen eta enpresen arteko elkarpartaidetzaren bitartez garatzen da, enpresek heziketa-zentroei ondorengo aukerak erraztuz: espazioak, instalakuntzak edo modulu profesional edo modu hezigarri jakin batzuk guztiz edo partzialki emateko gai diren adituak. Heziketa zentroan ekintza hezigarria dagokion arautegian ďŹ nkatutako espezialitate edo titulazioetako irakaslegoak ematen du.

Ikaslegoak enpresan egiten duen lana modu estuan erlazionatuta egon behar da ziklo hezigarriaren eta programatutako espezializazioen proďŹ l profesionalarekin. Modu horretan, ekoizpenaren emaitzaz gain, enpresan egindako lan horiek ikasketa ahalbidetzen dute eta ďŹ nean, tituluari atxikitutako konpetentziak ere, espezializazioarenak eta beste batzuk ere, alegia izaera pertsonal eta sozialekoak.

Zentroan garatutako heziketaren iraupenak errespetatu beharko ditu, gutxienez, Dekretu Errealean dagokion tituluaren sorkuntzan

modulu bakoitzari esleitutako orduak eta ezingo du gainditu Dekretuan, non EAEko curriculuma ezartzen den, modulu bakoitzerako ďŹ nkatutako ordu kopurua.

Alternantzia Erregimeneko Heziketa Dualeko Programak heziketa eta ikasketaren arteko kontratuaren modalitatean oinarrituta egongo dira.

23

24

Lanbide Heziketa LH Euskadin

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ăœ H %

Euskadiko Lanbide Heziketa erreferente da Europan (XURSDNR %DW]RUGHDN HXVNDO /DQELGH +H]LNHWD KDXWDWX GX (XURSDNR HUUHIHUHQWH L]DWHNR HUURQND JOREDO NRQSOH[XHL HUDQW]XQ ]HKDW]DN HPDWHNR GXHQ JDLWDVXQDJDWLN HWD HUHGX KRQHN SHUWVRQDN HWD HQSUHVDN ODJXQW]HQ GLWXHODNR HUH EDL KDOD JHUR HWD NRQSOH[XDJRD GHQ PXQGXDQ DXUUHUD HJLWHNR Jorge Arevalo Lanbide Heziketako sailburuordeak, Niko Sagarzazu Plangintza eta Antolakuntzako zuzendariarekin eta Rikar Lamadrid Teknologia eta Ikaskuntza Aurreratuen zuzendariarekin batera, maila goreneko bilerak egin ditu Bruselan, Europako erakundeek eurek eskatutako agendaren barnean.

Horrek frogatzen du Europako Batzordeak Euskal Lanbide Heziketari dagokionez duen interesa eta egiten dion jarraipena.

Hain da hori horrela, ezen, Enplegu eta Gizarte Gaietarako Komisariaren kabineteak argitu baitu, Arevalo sailburuordearen azalpena entzun ondoren, Marianne Thyssen Komisarioak G7ren hurrengo goi-bilerarako Europatik osatuko duen planteamendua gaur Euskadiko Lanbide Heziketak aurkeztu dizkion eduki eta esperientzietan oinarrituko duela, honako arlo honi dagokionean: laugarren industria-iraultzak eskatzen dituen gaitasun profesionalei dagokienean, eta aldaketa handi horren ondotik sortzen ari diren –eta sortuko diren- enplegu berriei dagokienean.

Egun, Euskadiko Lanbide Heziketan 5.700 ikasle inguru ari dira Erredimendu Handiko zikloetan ikasten

Horixe da hain zuzen ere, etorkizuneko enpleguen gaia, egungo G7aren presidentziaren lehentasunezko ardatzetako bat, eta ekainaren 8an eta 9an Canadan burutuko den goi-bileran jorratuko den gaietako bat. Bertan azalduko du Thyssen Komisarioak etorkizuneko enpleguez Europatik egiten den plantea-mendua. Europako Batzordeak 2025erako he-lburuen artean heltzen dio gai honi; Euskadin aldiz, 2023rako helburu moduan jorratzen da, Lanbide Heziketaren V. Planaren bidez inple-mentatuz.

Europako Batzordearen interesa ez da kasualitatea. Izan ere, egun Euskadiko Lanbide

Heziketan 5.700 ikasle inguru ari dira Errendimendu Handiko zikloetan ikasten (ETHAZI deritzon metodologiaren bidez). Metodologia honek, gorago aipaturiko etorkizuneko erronka horietarako beharrezko izango dituzten gaitasunak eskuratzeko prestakuntza ematen die ikasleei.

Horrez gain, kabinete batak zein besteak interes handia erakutsi dute Tibor Navracsics (Hezkuntza eta Prestakuntzakoa) eta Marianne Thyssen Komisarioek (Enplegua eta Gizarte Gaietakoa) Euskadiko Lanbide Heziketa bertatik bertara ezagutu dezaten, Euskadirako bisita baten bidez. $JHQGD WULQNRD Eric Mamer, Europako Batzordeko Lehiakortasun Zuzendariarekin izaniko lehen bileraren ondoren, agenda estu batek beste hainbat hitzordu jaso zituen. Batetik, Hezkuntza eta Prestakuntzako Europako Komisarioaren −Tibor Navracsics komisarioaren- kabinete buruarekin eta Enplegu, Gizarte Gai eta Inklusiorako Europako Komisarioaren kabinete buruarekin −Marianne Thyssen− izan ziren bilkurak. Baina Europako Batzordeko beste

hainbat arduradun ere baziren Arevaloren agendan: Alexander Riedl-ekin batzartu zen, Ekonomia Digitalerako Konpetentzien Unitate buruarekin, eta berriz Enplegu Unitate buruarekin –Dana Carmen Bachmannekin- eta EBko Lanbide Heziketaren arduradunarekin – Joao Santosekin- izan ziren hitzorduak.

Arevalok Europako Batzordeko arduradunei helarazi zien Euskadiko Lanbide Heziketa ereduak ikuspegi estrategikoa

Hitzordu horietan zehar, Arevalok Europako Batzordeko arduradunei helarazi zien Euskadiko Lanbide Heziketa ereduak duen ikuspegi estrategikoa, baita eredu horrek etorkizuneko erronkei nola ematen dien erantzuna ere,

Lanbide Heziketa FormaciĂłn Profesional La FPLH enEuskadin Euskadi

HezkuntzaGidaliburua2018 * ‰Hdela)I H wL % bereziki laugarren industria- iraultzari dagokionean. Europak euskal Lanbide Heziketa hautatu du LHko eta Enpleguko Europako etorkizuneko politikaren erreferente izateko, 2025era begira, pasa den azaroan LHren Europako Asteko ekitaldietan adierazi zen moduan.

Lanbide Heziketako Sailburuordetzak azken urteotan Europako instituzioekin mantendutako lankidetza-ildo eta lan partekatuaren baitan, eta pasa den 2017an Bruselan egoitza duten hainbat Zuzendaritza Nagusik Euskadira egindako bisiten ondoren, Europako Batzordeak euskal Lanbide Heziketaren estrategia sakon ezagutzen jarraitu nahi du.

EBk Euskadiko LH ereduarekiko duen interesa, bereziki, horrek erronka globalei erantzun zehatzak emateko duen gaitasunarengatik da, eta, aurretik adierazi izan duten moduan, gure LH ereduak pertsonak eta enpresak laguntzeko duen gaitasunagatik ere bai, hala gero eta konplexuagoa den munduan aurrera egiteko.

Xede ditu, beti, bikaintasuna eta LHko zentroen eta eragile sozioekonomikoen arteko lankidetza.

EBerako Euskadiren Ordezkaritzaren laguntzarekin, Eusko Jaurlaritzak duela urte batzuetatik hona lankidetza estua mantendu du Europako instituzioekin, eta Euskadi Europako erreferente bihurtu da lanbide-heziketa

eta hezkuntza-berrikuntzari dagokienez, baita Europako lan-merkatuaren etorkizuneko beharrizanei ematen dien erantzunari dagokionez ere.

Europako Batzordeak euskal Lanbide Heziketaren estrategia sakon ezagutzen jarraitu nahi du

3HUWVRQDN SUHVWDW]HD Sailburuordeak bere bilerakideei azaldu zien nola jorratzen den euskal Lanbide Heziketatik pertsonen prestakuntza, ekoizpen-sektoreetan gertatzen ari den bilakaerari erantzuna emateko. Ildo horretatik, LHko euskal zentroetan ezartzen ari diren irakaskuntza eta ikaskuntza metodologia berriak azpimarratu zituen; metodologia horiek erronketan oinarritutako ikaskuntza kolaboratiboaren aldeko apustua egiten dute, profesionalek etorkizuneko enpleguek eskatzen dituzten konpetentziak beregana ditzaten.

Europako Batzordeko arduradunek Jorge Arevaloren eta haren lantaldearen eskutik

ezagutu zuten Euskadiko Lanbide Heziketako zentroek egiten duten sare-lana, edo nola heltzen dieten konektagarritasuna eta digitalizazioa gisako erronkei; gai horiek funtsezkoak dira laugarren industria-iraultzaren garapenean. Sistema adimendunen testuinguru horretan, ezinbesteko kontzeptu berri bat agertzen da eta euskal LHak ez du albora utzi nahi: Giza Garapen Iraunkorra, eta horrek esan nahi duena: 4.0 baloreetaranzko bidean aurrera egiten jarraitzea.

Europako Batzordeak Euskadiko Lanbide Heziketako sistemak enpresei −bereziki ETEei− berrikuntza aplikatuan ematen dien laguntza ezagutzeko interesa ere adierazi du, era horretan haien produktuak, ekoizpenprozesuak eta zerbitzuak hobetuz.

UDNR OHKHQWDVXQDN Euskadiko LHko ordezkariak Bruselan egin ziren bilerak Europako Batzordea aurrekontuak egiten eta 2021-2028 aldirako programa eta lan-ildoen lehentasuna ezartzen ari den unean gertatu ziren. Euskadiren interesak defendatu eta Europako agendan Euskadi egiten ari den lana kokatzeak, Industria 4.0 eta sektore digitaleko alorretan Euskadiren kokapena indartzen du prestakuntzaren eta espezializazioaren Europako etorkizuneko agendan.

25

26

HezkuntzaGidaliburua2018

HezkuntzaGidaliburua2018

27

28

HezkuntzaGidaliburua2018

HezkuntzaGidaliburua2018

29

30

Lanbide Heziketa Politeknika Ikastegia Txorierri

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ăœ H %

P.I.Txorierri lidera la innovación tecnológica en la Formación Profesional El desarrollo de una tecnología, en el marco de una determinada trayectoria tecnológica, genera nuevos conocimientos mediante una serie de mecanismos de retroalimentación que contribuyen a mejorar su rendimiento. Estos mecanismos fortalecen esta tecnología dominante en detrimento de otras alternativas tecnológicas con las que compite. Así, aumentan las posibilidades de que ella misma sea escogida nuevamente en el futuro. Los mecanismos que contribuyen a que el proceso de innovación tecnológica sea parcialmente irreversible son de varios tipos: El aprendizaje por la pråctica, el aprendizaje por el uso, las economías de red, las economías de escala en la producción de la tecnología, la aparición de tecnologías complementarias, o el ujo de información disponible sobre la nueva tecnología.

Nuestro modelo de GestiĂłn por Procesos, a travĂŠs del cual desplegamos los objetivos anuales establecidos en las sucesivas planiďŹ caciones estratĂŠgicas, tiene un procedimiento sistemĂĄtico para identiďŹ car la innovaciĂłn, habiĂŠndose implantado para ello sistemas que nos permitan conocer en cada los Factores CrĂ­ticos de Vigilancia (FCV). Uno de estos Sistemas de GestiĂłn Avanzada es el que se conoce como Inteligencia Competitiva, es decir, un

conjunto de acciones coordinadas de bĂşsqueda, tratamiento (ďŹ ltrado, clasiďŹ caciĂłn, anĂĄlisis), distribuciĂłn, comprensiĂłn, explotaciĂłn y protecciĂłn de la informaciĂłn obtenida de modo legal, que facilite el desarrollo de estrategias individuales y colectivas que propicien la innovaciĂłn.

A continuaciĂłn se indican algunos de los Proyectos de InnovaciĂłn TecnolĂłgica en los que Politeknika Txorierri estĂĄ colaborando con otros centros bajo la coordinaciĂłn del Centro para la InnovaciĂłn de la FP (Tknika) y la ďŹ nanciaciĂłn de la ViceconsejerĂ­a de FormaciĂłn Profesional del Gobierno Vasco: ] DISEĂ‘O DE UTILLAJES PARA MANIPULACIĂ“N DE CHAPA DE ACERO ULTRA RESISTENTE PARA AUTOMOCIĂ“N Y AERONĂ UTICA: El proyecto se basa en la creaciĂłn, a lo largo de los cursos 2014/2015 y 2015/2016, de una metodologĂ­a de diseĂąo de utillajes, con la estructura constructiva que requieren las empresas de automociĂłn y aeronĂĄutica, tendiendo a los requerimientos de las mismas, utilizando para ello su normativa de construcciĂłn. Esta metodologĂ­a serĂ­a totalmente innovadora en los centros de FP, ya que no se viene desarrollando en ninguna de

las cualiďŹ caciones profesionales existentes, mejorando por tanto los perďŹ les profesionales de los alumnos/as que cursan los ciclos formativos de ProgramaciĂłn de la ProducciĂłn y DiseĂąo en FabricaciĂłn MecĂĄnica. Esto facilitarĂĄ que el alumnado reciba una formaciĂłn de valor aĂąadido al utilizar los recursos que actualmente utilizan las empresas de automociĂłn y aeronĂĄutica, contribuyendo a la mejora de su inserciĂłn laboral y a la competitividad y productividad de las empresas de dichos sectores. ] AUTOMATIZACIĂ“N DE SISTEMAS EN EL CONTROL Y RECOGIDA DE DATOS CON ARDUINO: El proyecto se basa en la creaciĂłn, a lo largo de los cursos 2014/2015 y 2015/2016, de una metodologĂ­a destinada al control automĂĄtico y recogida de datos para su anĂĄlisis y planteamiento de mejoras utilizando la plataforma libre ARDUINO. Esta tecnologĂ­a resulta innovadora en los centros de FP ya que esta plataforma tiene la gran ventaja de ser un sistema libre que nos permite abaratar costes, con una gran versatilidad de aplicaciones, y dando excelentes respuesta a nuestras necesidades dentro de ĂŠste tipo de control, frente a los sistemas

ĂœIMĂ , LI Politeknika Ikastegia Txorierri

+ LK H* H Ăœ H % HezkuntzaGidaliburua2018 propietarios que no son tan exibles. Mejorando por tanto los perďŹ les profesionales de los alumnos/as que cursan los ciclos formativos de AutomatizaciĂłn y RobĂłtica Industrial y Sistemas de Telecomunicaciones e InformĂĄticos. ] 3D PRINTED MATRIALS: El proyecto se basa en la creaciĂłn, a lo largo del curso 2016/2017, de un material didĂĄctico actualizado sobre impresiĂłn 3D en los sectores de fabricaciĂłn mecĂĄnica, elĂŠctrico y aeronĂĄutico. Para ello serĂĄ necesario desarrollar nuevos materiales y obtener aplicaciones de fabricaciĂłn aditiva.

Esta documentaciĂłn actualizada de impresiĂłn 3D serĂ­a innovadora en los Centros de FormaciĂłn Profesional ya que se viene desarrollando de manera incipiente en las cualiďŹ caciones profesionales existentes, mejorando por tanto los perďŹ les profesionales de los alumnos/as que cursan los ciclos formativos de grado superior de ProgramaciĂłn de la ProducciĂłn, DiseĂąo en FabricaciĂłn MecĂĄnica y MecatrĂłnica Industrial. ] DIRECT SERVO TEKNOLOGIA KONFORMAZIOAN: Ikastaroan zehar 2016/2017, fabrikazio aurreratuko teknologiek big data

analytics-ekin (datu kopuru handieran trataera) uztartuz denbora errealean erabaki adimentsuak hartzeko gaitasuna emango die enpresei. Datu prozesagarri hauek produkzioa denbora bizkorragoak eta ondorioz kostu murrizketak ekarriko dituzte. Transmisioen sinpliďŹ kazioak CNC bidezko kontrol aurreratuekin konbinatuz eta prestazio altuko serbo motorren erabilerak, serboprentsak bereziki egokiak bihurtzen ditu denbora errealean, karroaren posizioa eta abiaduraren kontrol zehatza beharrezko denean esaterako: trokel eta estanpekin frogak, prototipatuak, entseguak, beroko estanpazioa, egoera erdi solidoko konformazioa (Thixoforming), hidrokonformatua, hotzeko forjaketa, material bereziekin saiakuntzak diseinatzeko eta abar.

Serboprentsek dakarten malgutasunak prentsa berdinarekin prozesu oso Material didaktikoa sortuko da bi mailatara zuzenduta : LH fabrikazio mekanikoko goi mailako Diseinua, Produkzioaren Programazioa eta Mekatronika zikloetako moduluetan. ] UTILLAJES DE ESTAMPACIĂ“N CALIENTE DE ACEROS UHSS Y RECORTADO DE MATERIALES COMPUESTOS: El proyecto se basa en la creaciĂłn, a lo largo del curso 2016/2017 de

material didĂĄctico sobre la estampaciĂłn en caliente de piezas de carrocerĂ­a de vehĂ­culos y la metodologĂ­a de diseĂąo de Ăştiles de recortado de piezas pre conformadas en material compuesto y Ăştiles de estampaciĂłn en caliente.

Esta documentaciĂłn servirĂĄ para establecer la metodologĂ­a de diseĂąo de Ăştiles (totalmente innovadora en los Centros de FormaciĂłn Profesional) ya que no se viene desarrollando en ninguna de las cualiďŹ caciones profesionales existentes, mejorando por tanto los perďŹ les profesionales de los alumnos/as que cursan los ciclos formativos de grado superior de ProgramaciĂłn de la ProducciĂłn y DiseĂąo en FabricaciĂłn MecĂĄnica.

Al ďŹ nalizar todos los proyectos, el profesorado partĂ­cipe se responsabilizarĂĄ no solo de conocer los aspectos teĂłricos, sino de experimentar con ellos para lograr asĂ­ su comprensiĂłn y aprendizaje por parte del alumnado.

Todo ello se concretarĂĄ en un material didĂĄctico dotado de una colecciĂłn de prĂĄcticas, con el compromiso de ser trasladado posteriormente al resto de profesorado de otros centros que impartan los ciclos establecidos en cada proyecto.

31

32

Lanbide Heziketa Lanbide Heziketa Nafarroan

+ LK H* H Ü H % HezkuntzaGidaliburua2018

Formación Profesional Grado Medio | Grado Superior

Erdi eta Goi Mailako Lanbide Heziketa

Curso 2018-2019

Ikasturtea 2018 - 2019

Inscripción del 7 al 11 de mayo Izen-ematea Maiatzaren 7tik 11ra

848 42 65 00 / 848 42 66 16 / 848 42 64 00 www.educacion.navarra.es &,&/26 _ ZIKLOAK

/2&$/,'$' _ HERRIA

&(17526 _ ZENTROAK

$&7,9,'$'(6 )Â&#x2021;6,&$6 < '(3257,9$6 _ GORPUTZ ETA KIROL JARDUERAK &21'8&&,Â&#x203A;1 '( $&7,9,'$'(6 )Â&#x2021;6,&2 '(3257,9$6 (1 (/ 0(',2 1$785$/ LANDA INGURUNEAN GORPUTZ ETA KIROL EKINTZAK GIDATZEA

$&21',&,21$0,(172 )Â&#x2021;6,&2 _ EGOKITZE-FISIKOA (16(Â&#x2DC;$1=$ < $1,0$&,Â&#x203A;1 62&,2'(3257,9$ GIZARTE ETA KIROL ANIMAZIOA ETA IRAKASKUNTZA

/(.$52=

IES Lekaroz BHI [1 EM]

/80%,(5

CIP FP Lumbier IIP [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

/80%,(5

CIP FP Lumbier IIP [1 CMD*]

78'(/$

CIP ETI [1 CM*]

/80%,(5

CIP FP LUMBIER IIP [1 EM*]

$'0,1,675$&,Â&#x203A;1 < *(67,Â&#x203A;1 _ ADMINISTRAZIOA ETA KUDEAKETA CIP Donapea IIP [1 CM] [1 EM] CI María Ana Sanz [1 CM] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Privado Cuatrovientos [1 CM] CPFP Carlos III Colegio Técnico [1 CM]

*(67,Â&#x203A;1 $'0,1,675$7,9$ ADMINISTRAZIO KUDEAKETA

CPFP María Inmaculada [1 CM] (/,=21'2

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP [1 EM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

6$1 $'5,d1

IES Ega [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [2 CM]

CIP Donapea IIP [1 CM] [1 EM] [1CTA] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI María Ana Sanz [2 CM] CPFP Carlos III Colegio Técnico [1 CM] CI Privado Cuatrovientos [1 CM]

$'0,1,675$&,Â&#x203A;1 < ),1$1=$6 ADMINISTRAZIOA ETA FINANTZAK

$6,67(1&,$ $ /$ ',5(&&,Â&#x203A;1 ZUZENDARITZARI LAGUNTZA EMATEA

(/,=21'2

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP [1 EM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM] [1 CT]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI María Ana Sanz [1 BMD]

$*5$5,$ _ NEKAZARITZA $3529(&+$0,(172 < &216(59$&,Â&#x203A;1 '(/ 0(',2 1$785$/ 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ NATURA - INGURUNEA USTIATZEA ETA KONTSERBATZEA

CI Agroforestal [1 CM]

-$5',1(5Â&#x2021;$ < )/25,67(5Â&#x2021;$ _ LORATEGIA ETA LORADENDA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Agroforestal [1 CM]

352'8&&,Â&#x203A;1 $*52(&2/2*Â&#x2021;$ NEKAZARITZA EKOLOGIKOKO EKOIZPENA

3(5$/7$ _ $=.2,(1

IES Ribera del Arga [1 EM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Agroforestal [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Agroforestal [1 CM]

352'8&&,Â&#x203A;1 $*523(&8$5,$ NEKAZARITZA ETA ABELTZAINTZAKO PRODUKZIOA

Ã&#x153;IMÃ , LI Ã&#x153;IMÃ , LI 4I I JIM

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H %

CI Agroforestal [1 CMD]

*$1$'(5Â&#x2021;$ < $6,67(1&,$ (1 6$1,'$' $1,0$/ ABELTZAINTZA ETA ABEREEN OSASUNERAKO LAGUNTZA *(67,Â&#x203A;1 )25(67$/ < '(/ 0(',2 1$785$/ BASOEN ETA NATUR INGURUNEAREN KUDEAKETA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

3$,6$-,602 < 0(',2 585$/ PAISAJISMOA ETA LADAGUNEA

CI Agroforestal [1 CM]

CI Agroforestal [1 CM]

$57(6 *5d),&$6 _ ARTE GRAFIKOAK ,035(6,Â&#x203A;1 *5d),&$ _ INPRIMAKETA GRAFIKOA 35(,035(6,Â&#x203A;1 ',*,7$/ _ AURREINPRIMAKETA DIGITALA

',6(Â&#x2DC;2 < *(67,Â&#x203A;1 '( /$ 352'8&&,Â&#x203A;1 *5d),&$ PRODUKZIO GRAFIKOAREN DISEINU ETA KUDEAKETA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CMD]

&20(5&,2 < 0d5.(7,1* _ MERKATARITZA ETA MARKETINA CI María Ana Sanz [1 CMD] $&7,9,'$'(6 &20(5&,$/(6 MERKATAL JARDUERAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CPFP Carlos III Colegio Técnico [1 CM] CI Privado Cuatrovientos [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

&20(5&,2 < 0d5.(7,1* _ MERKATARITZA ETA MARKETINA &20(5&,2 ,17(51$&,21$/ _ NAZIOARTEKO MERKATARITZA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

*(67,Â&#x203A;1 '( 9(17$6 < (63$&,26 &20(5&,$/(6 SALMENTAK ETA MERKATARITZA-ESPAZIOAK KUDEATZEA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

0d5.(7,1* < 38%/,&,'$' _ MARKETINA ETA PUBLIZITATEA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ 78'(/$UDELA

75$163257( < /2*Â&#x2021;67,&$ _ GARRAIOA ETA LOGISTIKA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ 78'(/$

CI María Ana Sanz [1 BM] CI Privado Cuatrovientos [1 BM] CI María Ana Sanz [1 CM] CI Privado Cuatrovientos [1 CM] CI María Ana Sanz [1 CM] CPFP María Inmaculada [1 CT] CIP ETI [1 CM] CI María Ana Sanz [1 CMD] CI Privado Cuatrovientos [2 CMD] CIP ETI [1 CT]

(',),&$&,Â&#x203A;1 < 2%5$ &,9,/ _ ERAINKUNTZA ETA OBRA ZIBILA 352<(&726 '( (',),&$&,Â&#x203A;1 ERAIKUNTZA PROIEKTUAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen Del Camino [1 CM]

,0$5&2$,1

CI Superior de Energías Renovables [1 CM*]

(1(5*Â&#x2021;$ < $*8$ _ ENERGIA ETA URA 5('(6 < (67$&,21(6 '( 75$7$0,(172 '( $*8$6 UREN TRATAMENDUKO SARE ETA ARAZTEGIAK

(),&,(1&,$ (1(5*x7,&$ < (1(5*Â&#x2021;$ 62/$5 7x50,&$ ENERGIA ERAGINKORTASUNA ETA EGUZKI ENERGIA TERMIKOA

,0$5&2$,1

(1(5*Â&#x2021;$6 5(129$%/(6 _ ENERGIA BERRIZTAGARRIAK

CI Superior de Energías Renovables [1 CM] CI Superior de Energías Renovables [1 CM]

(/(&75,&,'$' < (/(&75Â&#x203A;1,&$ _ ELEKTRIZITATEA ETA ELEKTRONIKA ,167$/$&,21(6 '( 7(/(&2081,&$&,21(6 TELEKOMUNIKAZIO INSTALAZIOAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ 78'(/$

CIP Donapea IIP [1 CM] CIP ETI [1 CM] CIP Virgen del Camino [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI San Juan - Donibane [1 CM] [1 EM] CI Privado Politécnico Salesianos [2 CM]

,167$/$&,21(6 (/x&75,&$6 < $8720d7,&$6 INSTALAZIO ELEKTRIKOAK ETA AUTOMATIKOAK 7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

33

34

Lanbide Heziketa Lanbide Heziketa Nafarroan

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H %

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ $8720$7,=$&,Â&#x203A;1 < 52%Â&#x203A;7,&$ ,1'8675,$/ AUTOMATIZAZIOA ETA ROBOTIKA INDUSTRIALA

CI San Juan - Donibane [1 CM] [1 EM] [1 CT*] CI Privado Politécnico Salesianos [1 CMD]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM*]

78'(/$

CIP ETI [1 CM] CIP Donapea IIP [1 CM]

0$17(1,0,(172 (/(&75Â&#x203A;1,&2 MANTENTZE-LAN ELEKTRONIKOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

6,67(0$6 (/(&7527x&1,&26 < $8720$7,=$'26 SISTEMA ELEKTROTEKNIKO ETA AUTOMATIZATUAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Donapea IIP [1 CM] [1 CT]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

6,67(0$6 '( 7(/(&2081,&$&,21(6 ( ,1)250d7,&26 TELEKOMUNIKAZIO ETA INFORMATIKA SISTEMAK

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CMD]

)$%5,&$&,Â&#x203A;1 0(&d1,&$ _ FABRIKAZIO MEKANIKOA CIP Virgen del Camino [1 CM] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ 0(&$1,=$'2 MEKANIZAZIOA

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM]

(/,=21'2

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP [1 EM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM] CIP Virgen del Camino [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM]

$/76$68 _ $/6$68$

CIP FP Sakana LH IIP [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

&216758&&,21(6 0(7d/,&$6 _ METALEZKO ERAIKUNTZAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM]

',6(Â&#x2DC;2 (1 )$%5,&$&,Â&#x203A;1 0(&d1,&$ FABRIKAZIO MEKANIKOKO DISEINUA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

62/'$'85$ < &$/'(5(5Â&#x2021;$ SOLDADURA ETA GALDARAGINTZA

352*5$0$&,Â&#x203A;1 '( /$ 352'8&&,Â&#x203A;1 (1 )$%5,&$&,Â&#x203A;1 0(&d1,&$ FABRIKAZIO MEKANIKOKO PRODUKZIOAREN PROGRAMAZIOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM] CI Privado Politécnico Salesianos [1 CMD]

$/76$68 $/6$68$

CIP FP Sakana LH IIP [1 CMD]

78'(/$

CIP ETI [1CM]

+267(/(5Â&#x2021;$ < 785,602 _ OSTALARITZA ETA TURISMOA &2&,1$ < *$6752120Â&#x2021;$ SUKALDARITZA ETA GASTRONOMIA 6(59,&,26 '( 5(67$85$&,Â&#x203A;1 JATETXE ARLOKO ZERBITZUAK $*(1&,$6 '( 9,$-( < *(67,Â&#x203A;1 '( (9(1726 BIDAIA AGENTZIAK ETA EKITALDIEN KUDEAKETA ',5(&&,Â&#x203A;1 '( 6(59,&,26 '( 5(67$85$&,Â&#x203A;1 JATETXE ARLOKO ZERBITZUEN ZUZENDARITZA

CI Burlada FP [2 CM] %85/$'$ _ %85/$7$ CI Burlada FP [1 CM]

CI Burlada FP [1 CM] %85/$'$ _ %85/$7$ CI Burlada FP [1 CM*]

*(67,Â&#x203A;1 '( $/2-$0,(1726 785Â&#x2021;67,&26 TURISMOKO OSTATUEN KUDEAKETA

(/,=21'2

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP [1 EM]

*Â&#x2021;$ ,1)250$&,Â&#x203A;1 < $6,67(1&,$6 785Â&#x2021;67,&$6 TURISMO GIDARITZA, INFORMAZIOA ETA LAGUNTZA

(67(//$ _ /,=$55$

CIP Politécnico de Estella [1 CM*]

%85/$'$ _ %85/$7$

CI Burlada FP [2 CM]

%85/$'$ _ %85/$7$

CI Burlada FP [2 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

,0$*(1 3(5621$/_ IRUDI PERTSONALA (67x7,&$ < %(//(=$ _ ESTETIKA ETA EDERGINTZA 3(/848(5Â&#x2021;$ < &260x7,&$ &$3,/$5 ILE-APAINKETAKO ETA ILEAREN KOSMETIKA

Formación Profesional Ã&#x153;IMà , LI 4I I JIM

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H % (67x7,&$ ,17(*5$/ < %,(1(67$5 ESTETIKA INTEGRALA ETA ONGIZATEA (67,/,602 < ',5(&&,Â&#x203A;1 '( 3(/848(5Â&#x2021;$ ILE-APAINKETAKO ESTILISMOA ETA ZUZENDARITZA

CI Burlada FP [1 CM] %85/$'$_ %85/$7$ CI Burlada FP [1 CMD*]

,0$*(1 < 621,'2 _ IRUDIA ETA SOINUA 9,'(2 ',6& -2&.(< < 621,'2 BIDEO DISC-JOCKEY ETA SOINUA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Donapea IIP [1 CT]

(/$%25$&,Â&#x203A;1 '( 352'8&726 $/,0(17,&,26 ELIKAGAIEN PRESTAKUNTZA

6$1 $'5,d1

IES EGA [1 CM]

352&(626 '( &$/,'$' (1 /$ ,1'8675,$ $/,0(17$5,$ ELIKAGAIEN INDUSTRIAKO PROZESUAK ETA KALITATEA

6$1 $'5,d1

IES EGA [1 CM]

+8$57( _ 8+$57(

CPFP Fundación Laboral de la Construcción Navarra [1 CMD]

,1'8675,$6 $/,0(17$5,$6_ ELIKAGAIEN INDUSTRIA

,1'8675,$6 (;75$&7,9$6 _ ERAUZTEKO INDUSTRIAK (;&$9$&,21(6 < 621'(26 INDUSKETA ETA ZUNDAKETA

,1)250d7,&$ < &2081,&$&,21(6 _ INFORMATIKA ETA KOMUNIKAZIOAK CI María Ana Sanz [1 CM] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ 6,67(0$6 0,&52,1)250d7,&26 < 5('(6 SISTEMA MIKROINFORMATIKOAK ETA SAREAK

CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM] (67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

3(5$/7$ _ $=.2,(1

IES Ribera del Arga [1 CM*]

78'(/$

CIP ETI [1 CT]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ $'0,1,675$&,Â&#x203A;1 '( 6,67(0$6 ,1)250d7,&26 (1 5(' SAREKO SISTEMA INFORMATIKOEN ADMINISTRAZIOA

CI Privado Cuatrovientos [1 CM]

CI María Ana Sanz [2 CM] CI Privado Cuatrovientos [1 CM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

'(6$552//2 '( $3/,&$&,21(6 08/7,3/$7$)250$ PLATAFORMA UGARIKO APLIKAZIOEN GARAPENA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

'(6$552//2 '( $3/,&$&,21(6 :(% WEB APLIKAZIOEN GARAPENA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI María Ana Sanz [1 CM] CI Privado Cuatrovientos [1 CM] CI María Ana Sanz [1 CM]

,167$/$&,Â&#x203A;1 < 0$17(1,0,(172 _ INSTALAZIOA ETA MANTENTZE-LANAK ,167$/$&,21(6 '( 352'8&&,Â&#x203A;1 '( &$/25 BEROA SORTZEKO INSTALAZIOAK ,167$/$&,21(6 )5,*25Â&#x2021;),&$6 < '( &/,0$7,=$&,Â&#x203A;1 HOZTEKO ETA GIROTZEKO INSTALAZIOAK

0$17(1,0,(172 (/(&7520(&d1,&2 MANTENTZE-LAN ELEKTROMEKANIKOA

0$17(1,0,(172 '( ,167$/$&,21(6 7x50,&$6 < '( )/8,'26 BERO ETA FLUIDO INSTALAZIOEN MANTENTZEA

0(&$75Â&#x203A;1,&$ ,1'8675,$/ _ MEKATRONIKA INDUSTRIALA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM*]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [1 CM]

$/76$68 _ $/6$68$

CIP FP Sakana LH IIP [1 CM]

%(5$

IES Toki Ona BHI [1 EM]

+8$57( _ 8+$57(

IES Huarte [1 CM]

/80%,(5

IES FP Lumbier [1 CM]

3(5$/7$ _ $=.2,(1

IES Ribera del Arga [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

,0$5&2$,1

CI Superior de Energías Renovables [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Virgen del Camino [2 CMD]

$/76$68 $/6$68$

CIP FP Sakana LH IIP [1 CM]

%(5$

IES Toki Ona BHI [1 EM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CMD]

/80%,(5

IES FP Lumbier [1 CMD]

3(5$/7$ _ $=.2,(1

IES Ribera del Arga [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

35

36

Lanbide Heziketa Lanbide Heziketa Nafarroan 35(9(1&,Â&#x203A;1 '( 5,(6*26 352)(6,21$/(6 LANBIDE ARRISKUEN PREBENTZIOA

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H % 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra - ESTNA [1 CMD]

0$'(5$ 08(%/( < &25&+2 _ ZURGINTZA, ALTZARIGINTZA ETA KORTXOGINTZA &$53,17(5Â&#x2021;$ < 08(%/( _ ZURGINTZA ETA ALTZARIGINTZA ,167$/$&,Â&#x203A;1 < $08(%/$0,(172 INSTALAZIOA ETA ALTZARI-HORNIKUNTZA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI San Juan-Donibane [1 CM] CI Privado Politécnico Salesianos [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI San Juan-Donibane [1 CM*]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI San Juan-Donibane [1 CM]

3/$17$ 48Â&#x2021;0,&$ _ KIMIKA LANTEGIA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Donapea IIP [1 CM]

/$%25$725,2 '( $1d/,6,6 < &21752/ '( &$/,'$' ANALISIEN ETA KALITATE KONTROLAREN LABORATEGIA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Donapea IIP [1 CM]

',6(Â&#x2DC;2 < $08(%/$0,(172 DISEINUA ETA ALTZARI-HORNIKUNTZA

48Â&#x2021;0,&$ _ KIMIKA

6$1,'$' _ OSASUNA CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [2 CM] [1 EM] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ &8,'$'26 $8;,/,$5(6 '( (1)(50(5Â&#x2021;$ ERIZAINTZAKO ZAINKETA LAGUNGARRIAK

CPFP María Inmaculada [2 CM] [1 CT] CPFP Carlos III Colegio Técnico [1 CM]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

(/,=21'2

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP [1 EM]

78'(/$

CIP ETI [2 CM]

(0(5*(1&,$6 6$1,7$5,$6 _ OSASUN LARRIALDIAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

)$50$&,$ < 3$5$)$50$&,$ FARMAZIA ETA PARAFARMAZIA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CPFP María Inmaculada [1 CM]

$1$720Â&#x2021;$ 3$72/Â&#x203A;*,&$ < &,72',$*1Â&#x203A;67,&2 ANATOMIA PATOLOGIKO ETA ZITODIAGNOSTIKOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CPFP María Inmaculada [1 CT]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

78'(/$

CIP ETI [1 CM]

+,*,(1( %8&2'(17$/ _ AHO-HORTZETAKO HIGIENEA ,0$*(1 3$5$ (/ ',$*1Â&#x203A;67,&2 < 0(',&,1$ 18&/($5 DIAGNOSI IRUDIA ETA MEDIKUNTZA NUKLEARRA

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

/$%25$725,2 &/Â&#x2021;1,&2 < %,20x',&2 LABORATEGI KLINIKOA ETA BIOMEDIKOA

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

35Â&#x203A;7(6,6 '(17$/(6 _ HORTZ PROTESIAK

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

6$/8' $0%,(17$/ _ INGURUMEN-OSASUNA

CI Escuela Sanitaria Técnico Profesional de Navarra ESTNA [1 CM]

6(*85,'$' < 0(',2 $0%,(17( _ SEGURTASUNA ETA INGURUMENA ('8&$&,Â&#x203A;1 < &21752/ $0%,(17$/ HEZKUNTZA ETA INGURUMEN KONTROLA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Agroforestal [1 CT*]

6(59,&,26 62&,2&8/785$/(6 < $ /$ &2081,'$' _ GIZARTE ETA KULTUR ZERBITZUAK ETA KOMUNITATEARENTZAKO ZRBITZUAK CI Escuela de Educadores Hezitzaile Eskola II [1 CM] 3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$ $7(1&,Â&#x203A;1 $ 3(5621$6 (1 6,78$&,Â&#x203A;1 '( '(3(1'(1&,$ MENDEKOTASUN EGOERAN DIREN PERTSONEI LAGUNTZEA

CPFP María Inmaculada [1 CT] CPFP Escuela Politécnica Navarra [1 CM]

$/76$68$ _ $/76$68

CIP FP Sakana LH IIP [1 EM*]

(67(//$ _ /,=$55$

CI Politécnico de Estella [1 CM]

6$1 $'5,d1

IES EGA [1 CM]

7$)$//$

CIP Tafalla [1 CMD]

Formación Profesional Ã&#x153;IMà , LI 4I I JIM

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H % $1,0$&,Â&#x203A;1 62&,2&8/785$/ < 785Â&#x2021;67,&$ ANIMAZIO SOZIOKULTURAL ETA TURISTIKOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Escuela de Educadores Hezitzaile Eskola II [1 CM] CI Escuela de Educadores Hezitzaile Eskola II [1 CM] [1 EM]

('8&$&,Â&#x203A;1 ,1)$17,/ HAUR HEZKUNTZA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CPFP Escuela Politécnica Navarra [2 CM] 7$)$//$

,17(*5$&,Â&#x203A;1 62&,$/ GIZARTE INTEGRAZIOA

CPFP Carlos III Colegio Técnico [1 CM]

CIP Tafalla [1 BMD]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CI Escuela de Educadores Hezitzaile Eskola II [1 CM] [1 EM*] CPFP Escuela Politécnica Navarra [1 CM]

75$163257( < 0$17(1,0,(172 '( 9(+Â&#x2021;&8/26 _ GARRAIOA ETA IBILGAILUEN MANTENTZE-LANAK &$552&(5Â&#x2021;$ _ KARROZERIA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

(/(&7520(&d1,&$ '( 9(+Â&#x2021;&8/26 $8720Â&#x203A;9,/(6 IBILGAILU AUTOMOBILEN ELEKTROMEKANIKA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

$87202&,Â&#x203A;1 _ AUTOMOBILGINTZA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

CIP Donapea IIP [1 CM] [1 CT] CIP Donapea IIP [1 CM] [1 CT] [1 ET] CIP Virgen del Camino [2 CMD] CIP Donapea IIP [1 CM]

Artes Plásticas y Diseño / Arte Plastikoak eta Diseinua &2081,&$&,Â&#x203A;1 *5d),&$ < $8',29,68$/ _ IKUS - ENTZUNEZKO KOMUNIKAZIO GRAFIKOA $6,67(1&,$ $/ 352'8&72 *5d),&2 ,035(62 INPRIMATUTAKO PRODUKTU GRAFIKOARI LAGUNTZEA $6,67(1&,$ $/ 352'8&72 *5d),&2 ,17(5$&7,92 ELKARRERAGILEKO PRODUKTU GRAFIKOARI LAGUNTZEA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

&25(//$

Escuela de Arte y Superior de Diseño de Corella [1 CM]

$57(6 $3/,&$'$6 $ /$ (6&8/785$ _ ESKULTURARAKO ARTE APLIKATUAK (%$1,67(5Â&#x2021;$ $57Â&#x2021;67,&$ _ EBANISTERIA ARTISTIKOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

7x&1,&$6 (6&8/7Â&#x203A;5,&$6 _ EKULTURAZKO TEKNIKAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

$57(6 $3/,&$'$6 $/ /,%52 _ LIBURURAKO ARTE APLIKATUAK *5$%$'2 < 7x&1,&$6 '( (67$03$&,Â&#x203A;1 GRABATUA ETA ESTANPAZIO TEKNIKAK

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

& 081,&$&,Â&#x203A;1 *5d),&$ < $8',29,68$/ _ IKUS-ENTZUNEZKO KOMUNIKAZIO GRAFIKOA )272*5$)Â&#x2021;$ _ ARGAZKIGINTZA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

*5d),&$ $8',29,68$/ _ IKUS-ENTZUNEZKO GRAFIKOA

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

3$03/21$ _ ,58Â&#x2DC;$

Escuela de Arte de Pamplona [1 CM]

&25(//$

Escuela de Arte y Superior de Diseño de Corella [1 CM]

',6(Â&#x2DC;2 '( ,17(5,25(6 _ BARNE-DISEINUA 352<(&726 < '(&25$&,Â&#x203A;1 '( 2%5$6 '( '(&25$&,Â&#x203A;1 DEKORAZIO OBREN PROIEKTUAK ETA ZUZENDARITZA

',6(Â&#x2DC;2 ,1'8675,$/ _ DISEINU INDUSTRIALA 02%,/,$5,2 (&2',6(Â&#x2DC;2 _ HALTZARIAK (EKODISEINUA)

[*] Oferta nueva presencial | Eskaintza berri presentziala [1.2] Número de grupos ofertados | Eskainitako taldeetako kopurua [A] Adaptado, tres cursos de duración | Egokitua, hiru ikasturteko iraupena [B] Inglés B1 o prueba en el centro | Inglesa B1 edo proba ikastetxean [C] Oferta en castellano | Eskaintza gaztelaniaz

[D] Oferta dual | Eskaintza duala [E] Oferta en euskera | Eskaintza euskaraz [M] Oferta de mañana | Eskaintza goizez [T] Oferta de tarde | Eskaintza arratsaldez

37

Unibertsitatea UPV/EHUko gradu eta graduondoko eskaintza

GRADUAK

46

Arabako Campusa

Bizkaiko Campusa

Ingeniaritzako Unibertsitate Eskola:

Bilboko Ingeniaritza Eskola:

• Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua • Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua • Ingeniaritza Mekanikoko Gradua • Industria Kimikaren Ingeniaritzako Gradua • Automobilgintzaren Ingeniaritzako Gradua • Geomatikaren eta Topografiaren Ingeniaritzako Gradua (desagertzear)

• Ingurumen Ingeniaritzako Gradua • Ingeniaritza Zibileko Gradua • Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua • Ingeniaritza Elektrikoko Gradua • Kudeaketaren eta Informazio Sistemen Informatikaren Ingeniaritzako Gradua • Ingeniaritza Mekanikoko Gradua • Meatzaritza eta Energia Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua (desagertzear, 2018/19tik aurrera) • Industria Antolakuntzaren Ingeniaritzako Gradua • Industria Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua • Telekomunikazio Teknologiaren Ingeniaritzako Gradua • Itsasketako Gradua • Nautika eta Itsas Garraioko Gradua

Ekonomia eta Enpresa Fakultatea: • Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua

Hezkuntza eta Kirol Fakultatea: • Haur Hezkuntzako Gradua • Lehen Hezkuntzako Gradua • Lehen Hezkuntzako Gradua (Hirueleduna)

Hezkuntza eta Kirol Fakultatea. Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientzietako Saila: • Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientzietako Gradua

Farmazia Fakultatea: • • • •

Elikagaien Zientzia eta Teknologiako Gradua Ingurumen Zientzietako Gradua Farmaziako Gradua Giza Nutrizioko eta Dietetikako Gradua

Letren Fakultatea: • • • • • • •

Ingeles Ikasketetako Gradua Euskal Ikasketetako Gradua Filologiako Gradua Geografiako eta Lurralde Antolakuntzako Gradua Historiako Gradua Artearen Historiako Gradua Itzulpengintza eta Interpretazioko Gradua

Lan Harremanetako eta Gizarte Langintzako Fakultatea: • Gizarte Langintzako Gradua

Arte Ederren Fakultatea: • Arteko Gradua • Kultura Ondareen Kontserbazio eta Zaharberritzeari buruzko Gradua • Sorkuntza eta Diseinuko Gradua

HezkuntzaGidaliburua2018 • Ekonomiako Gradua • Finantza eta Aseguruetako Gradua (desagertzear) • Zerga Sistemako eta Administrazio Publikoko Gradua • Marketineko Gradua

Ekonomia eta Enpresa Fakultatea. Elcanoko Atala: • Negozioen Kudeaketako Gradua

Hezkuntza Fakultatea: • Haur Hezkuntzako Gradua • Lehen Hezkuntzako Gradua • Lehen Hezkuntzako Gradua. Atzerriko Hizkuntza (Hirueleduna) • Gizarte Hezkuntzako Gradua

Medikuntza eta Erizaintza Fakultatea: • • • •

Erizaintzako Gradua Fisioterapiako Gradua Medikuntzako Gradua Odontologiako Gradua

Lan Harreman eta Gizarte Langintza Fakultatea: • Lan Harreman eta Giza Baliabideetako Gradua

Gizarte eta Komunikazio Zientzietako Fakultatea: • • • • •

Politika Zientziako eta Kudeaketa Publikoko Gradua Ikus-entzunezko Komunikazioaren Gradua Kazetaritzako Gradua Publizitateko eta Harreman Publikoetako Gradua Soziologiako Gradua

Basurtoko Medikuntza eta Erizaintzako U. E.: • Medikuntzako Gradua

Gurutzetako Medikuntza eta Erizaintza U. E.: • Medikuntzako Gradua

Zientzia eta Tecnología Fakultatea: • Fisikako eta Ingeniaritza Elektronikoko Gradu Bikoitza • Biologiako Gradua • Biokimikako eta Biologia Molekularreko Gradua • Bioteknologiako Gradua • Fisikako Gradua • Geologiako Gradua • Ingeniaritza Elektronikoko Gradua • Ingeniaritza Kimikoko Gradua • Matematikako Gradua • Matematikako Gradua (plan zaharra) • Kimikako Gradua

Gipuzkoako Campusa Gipuzkoako Ingeniaritza Eskola: • Ingeniaritza Mekanikoko eta Industria Elektronikaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradu Bikoitza • Arkitektura Teknikoko Gradua • Ingeniaritza Zibileko Gradua • Industria Elektronikoaren eta Automatikaren Ingeniaritzako Gradua • Ingeniaritza Elektrikoko Gradua • Ingeniaritza Mekanikoko Gradua

Gasteizko Erizaintzako U. E.: Zuzenbide Fakultatea: • Erizaintzako Gradua • Zuzenbideko Gradua

Ekonomia eta Enpresa Fakultatea: • Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako eta Zuzenbideko Gradu Bikoitza • Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua

Gipuzkoako Ingeniaritza Eskola. Eibarko Atala: • Energia Berriztagarrien Ingeniaritzako Gradua

Txandako Ingeniaritza Eskola: • Prozesu eta Produktuen Berrikuntzaren Ingeniaritzako Gradua

Unibertsitatea UPV/EHUko gradu eta graduondoko eskaintza

MASTERREN ESKAINTZA

HezkuntzaGidaliburua2018

• Arkitekturaren Oinarrietako Gradua

• Ikerketa Ereduak eta Arloak Gizarte Zientzietan • Nazioarteko Ikasketak • Partaidetza eta Komunitate-Garapena

Kimika Zientzien Fakultatea:

Elikagaien Zientzia eta Teknologia

• Kimikako Gradua

Zuzenbideko Gradua:

• Elikadura eta Osasuna • Elikadura-Kalitatea eta Segurtasuna • Enologia Berritzailea

• Kriminologiako Gradua • Zuzenbideko Gradua

Espazioko Zientzia eta Teknologia

Arkitektura Goi Eskola Teknikoa:

• Zientzia eta Teknologia Espaziala

Ekonomia eta Enpresa Fakultatea: • Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako Gradua

Hezkuntza, Filosofia eta Antropologia Fakultatea: • • • • • •

Gizarte Antropologiako Gradua Haur Hezkuntzako Gradua Lehen Hezkuntzako Gradua Gizarte Hezkuntzako Gradua Filosofiako Gradua Pedagogiako Gradua

Informatika Fakultatea:

Zuzenbidea • Abokatutza • Oinarrizko Eskubideak eta Botere Publikoak

• Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako eta Batxilergoko, Lanbide Heziketako eta Hizkuntzen Irakaskuntzako Irakasleen Prestakuntza • Eleaniztasuna eta Hezkuntza • Gizarte eta Hezkuntzako Eremuen Ikerketa • Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientziak • Psikodidaktika: Hezkuntzaren Psikologia eta Berariazko Didaktikak

Enpresa eta Ekonomia

• Erizaintzako Gradua

Psikologia Fakultatea: • Psikologiako Gradua

Gurutzetako Medikuntza eta Erizaintza U. E.:

Hizkuntza, Literatura eta Hizkuntzalaritza • Euskal Hizkuntzalaritza eta Filologia

Hizkuntza eta Literatura • Hizkuntzalaritza Teoriko eta Esperimentala • Hizkuntzaren Neurozientzia Kognitiboa • Hizkuntzen Eskurapena Testuinguru Eneaniztunetan • Literatura Konparatua eta Literatur Ikasketak

Hezkuntza

• Informatikaren Ingeniaritzako Gradua

Medikuntza eta Erizaintza Fakultatea:

• Kontrol Ingeniaritza, Automatizazioa eta Robotika • Kontrola Sare Eletriko Adimentsu eta Sorkuntza Banatuan • Material Aurreratuen Ingeniaritza • Material Berriztagarrien Ingeniaritza • Nautika eta Itsas Garraioa • Proiektu Zuzendaritza

• • • • •

Aktuariotza eta Finantza Zientziak Banka eta Finantza Kuantitatiboak Ekonomia: Aplikazio Enpiriko eta Politikak Ekonomia: Ekonomia Analisirako Tresnak Enpresa Zuzendaritza Berrikuntzaren eta Internazionalizazioaren Ikuspegitik • Finantzak eta Finantza-Zuzendaritza • Kontuen Ikuskaritza eta Goi Mailako Kontabilitatea

• Medikuntzako Gradua

Ingurugiroa • Biodibertsitate, Funtzionamendu eta Ekosistemen Kudeaketa • Ingurugiroaren Agrobiologia • Ingurumenaren Kutsadura eta Toxikologia • Itsas Baliabide Biologikoak Erasmus Mundus Unibertsitate Masterra (IMBRSea) • Itsas Ingurumena eta Baliabideak Erasmus Mundus -MEREMMC• Kuaternarioa: Ingurugiro Aldaketak eta Giza Oinatza • Paisaiaren Kudeaketa. Ondarea, Lurraldea eta Hiria

Kazetaritza eta Komunikazioa • Gizarte Komunikazioa • Multimedia Kazetaritza • Multimedia Komunikazioa UPV/EHU - EITB

Psikologia Energia Berriztagarriak eta Jasangarritasuna

Ingeniaritzako Unibertsitate Eskola: • Arkitektura • Arkitektura • Eraikitako Ondarearen eta Eraikinen Birgaitze, Zaharberritze eta Kudeaketa

Artea • Arte Garaikide Teknologiko eta Performatiboa • Arte Garaikidearen Kontserbazio eta Erakusmoldeak (CYXAC) • Ikerketa eta Sormena Artean • Pintura • Zeramika: Artea eta Funtzioa

Biomedikuntza • Biologia Molekularra eta Biomedikuntza • Farmakologia. Medikamenduen Garapena, Balioespena eta Erabilera Arrazionala • Ikerketa Biomedikoa • Ingeniaritza Biomedikoa • Mikrobiologia eta Osasuna • Neurozientziak

Bizi-Kalitatea eta Osasuna • • • •

Analisi Forentsea Osasun Psikologia Orokorra Osasun Publikoa Zahartze Osasuntsua eta Bizi Kalitatea

Zientzia, Politikako eta Gizartea • • • • • •

Ekonomia Soziala eta Solidarioa Garapena eta Nazioarteko Lankidetza Gizarte Antropologia Gobernantza eta Politika Ikasketak Globalizazioa eta Garapena Ikasketa Feministak eta Generokoak

• Energia Berriztagarriak Itsas Ingurunean Erasmus Mundus (REM) • Ingeniaritzako Energetiko Iraunkorra • Energia Berriztagarrien Integrazioa Sistema Elektrikoan • Energia Eraginkortasun eta Jasangarritasunaren Ikerketa Industrian, Garraioan, Eraikuntzan eta Hirigintzan

• Erakundeen Psikologia eta Esku Hartze Psikosoziala • Psikologia: Gizabanakoa, Taldea, Antolamendua eta Kultura

Giza Baliabideak eta Prebentzioa • Giza Baliabideen eta Enpleguaren Kudeaketa • Laneko Segurtasun eta Osasuna

Fisika, Kimika eta Materialak

Soziologia Juridikoa

• • • • • •

• Zuzenbidearen Soziologian Nazioarteko

Kimika eta Polimeroak Kimika Sintetiko eta Industriala Kimika Teorikoa eta Modelizazio Konputazionala Material Berriak Nanozientzia Zientzia eta Teknologia Kuantikoak

Historia eta Filosofia • Europa eta Mundu Atlantikoa: Boterea, Kultura eta Gizartea • Filosofia, Zientzia eta Balioak • Garaiko Historia • Mundu Klasikoa (ez da eskainiko 2018/19 ikasturtean)

Ingeniaritza eta Teknologia • • • • • • • • •

Fabrikazio Digitala Eraikuntzaren Ingeniaritza Garraio Sistemak Industria Antolakuntzaren Ingeniaritza Industria Ingeniaritza Ingeniaritza Kimikoa Ingeniaritza Mekanikoa Ingurumen-Ingeniaritza Ingurumen Ingeniaritzako Ikerketa (ez da eskainiko 2018/19 ikasturtean) • Itsasketa

Informazio eta Komunikazioaren Teknologiak • Hizkuntza eta Komunikazio Teknologiak Erasmus Mundus (LKT) (ez da eskainiko 2018/19 ikasturtean, Ikus Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua U. Masterra) • Hizkuntzaren Azterketa eta Prozesamendua • Informatika Ingeniaritza (ez da eskainiko 2018/19 ikasturtean) • Konputazio Ingeniaritza eta Sistema Adimentsuak • Modelizazioa eta Ikerkuntza Matematikoa , Estatistika eta Konputazioa • Sistema Elektroniko Aurreratuak • Sistema Txertatuen Ingeniaritza • Telekomunikazio Ingeniaritza

Masterrak Latinoamerikan • Gailu eta Sistema Fotoboltaikoak • Gizarte Demotratikoa, Estatua eta Zuzenbidea • Globalizazioa: Gizarte Prozesuak eta Ekonomia Politika • Hizkuntza Politikak eta Plangintza • Meatzaritza • Mundu Globalerako Filosofia • Teknologia, Ikaskuntza eta Hezkuntza

47

Unibertsitatea Deusto Unibertsitatearen prestakuntza-eskaintza

*/ Ã&#x161;b -

HezkuntzaGidaliburua2018

%LOERNR &DPSXVD Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

=X]HQELGHD =X]HQELGHD (NRQRPLD (VSH]LDOLWDWHD =X]HQELGHD ,.7HQ (VSH]LDOLWDWHD /DQ +DUUHPDQDN =X]HQELGHD /DQ +DUUHPDQDN 3VLNRORJLD *L]DUWH +H]NXQW]D /HKHQ +H]NXQW]D

- $LSDPHQD 3HGDJRJLD 7HUDSHXWLNRD - $LSDPHQD $W]HUULNR +L]NXQW]D LQJHOHVD

Å¡ -DUGXHUD )LVLNRDUHQ HWD .LURODUHQ =LHQW]LDN

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

- $LSDPHQD -DUGXHUD )LVLNRDUHQ HWD 2VDVXQDUHQ - $LSDPHQD -DUGXHUD )LVLNRDUHQ HWD .LURODUHQ ,UDNDVNXQW]D DLSDW]HD

Å¡ -DUGXHUD )LVLNRDUHQ HWD .LURODUHQ =LHQW]LDN /HKHQ +H]NXQW]D Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR ,QJXUXQH GLJLWDOHWDNR ]X]HQGDULW]D Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR )LQDQFLDO $QDO\VW %DVLFV 73 'HXVWR )LQDQFH 3URJUDPPH

Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR =X]HQELGHD Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR ,QGXVWULD 7HNQRORJLHQ ,QJHQLDULW]D Å¡ *L]DUWH /DQD Å¡ 7XULVPRD Å¡ +L]NXQW]D 0RGHUQRDN HWD .XGHDNHWD

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

+L]NXQW]D 0RGHUQRDN *L]DUWH +H]NXQW]D *L]DUWH /DQD 1D]LRDUWHNR +DUUHPDQDN 1D]LRDUWHNR +DUUHPDQDN =X]HQELGHD )LORVRILD 3ROLWLND HWD (NRQRPLD (XVNDO +L]NXQW]D HWD .XOWXUD (XVNDO +L]NXQW]D HWD .XOWXUD +L]NXQW]D 0RGHUQRDN ,QJHOHV ,NDVNHWDN ,QGXVWULD (OHNWURQLDNDNR HWD $XWRPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD $QWRODNHWDNR ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D (QSUHVDUHQ (UDOGDNHWD 'LJLWDOD ,QGXVWULD 7HNQRORJLHQ ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD 'LVHLQXNR ,QJHQLDULW]D ,QJHQLDULW]D 0HNDQLNRD ,QGXVWULD $QWRODNHWDNR ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD 'LVHLQXNR ,QJHQLDULW]D ,QJHQLDULW]D 0HNDQLNRD ,QGXVWULD (OHNWURQLNDNR HWD $XWRPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D %DFFDODXUHDWXV LQ 7KHRORJLD *UDGXUD EDOLRNLGHD

%DFFDODXUHDWXV LQ 6FLHQWLLV 5HOLJLRVLV

Campus de Donostia Å¡ /HKHQ +H]NXQW]D

a 01(// -

- $LSDPHQD *RUSXW] +H]NXQW]D

Å¡ ,QGXVWULD 'LJLWDOD 'XDOD

%LOERNR &DPSXVD 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUDO

Å¡ $ERNDWXW]DUHQ -DUGXHUD Å¡ 1D]LRDUWHNR (NLQW]D +XPDQLWDULRD ,QWHUQDWLRQDO +XPDQLWDULDQ $FWLRQ

Å¡ =HUJD $KRONXODULW]DNR Å¡ .RQWX ,NXVNDULW]D Å¡ ,QGXVWULD $XWRPDWL]D]LR (OHNWURQLND HWD .RQWUROHNR Å¡ *L]D (VNXELGHDN HWD 'HPRNUDWL]D]LRD +XPDQ 5LJKWV DQG 'HPRFUDWLVDWLRQ

Å¡ $LVLD .XOWXUD 7XULVPR .LURO HWD -RODV 3URLHNWXHQ =X]HQGDULW]D Å¡ +H]NXQW]D =HQWUHQ =X]HQGDULW]D HWD .XGHDNHWD Å¡ $XWRPR]LRNR 'LVHLQX HWD )DEULND]LRD Å¡ 'URJD PHQSHNRWDVXQDN HWD %HVWH $GLN]LR %DW]XN Å¡ *L]DUWHD HUDW]HNR (WLND Å¡ $XWRPR]LR ,QJHQLDULW]D ,UDXQNRUUD (UDPXV 0XQGXV Å¡ (UDVPXV 0XQGXV (XURNXOWXUHQ Å¡ 'HUULJRUUH]NR %LJDUUHQ +H]NXQW]DNR HWD %DW[LOHUJRNR /DQELGH +H]LNHWDNR HWD +L]NXQW]HQ ,UDNDVNXQW]DNR ,UDNDVOHHQ 3UHVWDNXQW]D

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

*L]DUWH /DQD 7XULVPRD =X]HQELGHD .RPXQLND]LRD /HKHQ +H]NXQW]D -DUGXHUD )LVLNRDUHQ HWD .LURODUHQ =LHQW]LDN (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR =X]HQELGHD (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR ,QWHUQDWLRQDO 0DQDJHPHQW 6NLOOV (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR 'LJLWDO %XVLQHVV 6NLOOV *L]DUWH +H]NXQW]D *L]DUWH /DQD .RPXQLND]LRD ,NXV HQW]XQH]NR HWD 0XOWLPHGLD .RPXQLND]LRNR 7HNQRORJLDN

,UDNDVOHHQ 8QLEHUWVLWDWH (VNRODÅ&#x2014;%HJRþDNR $QGUD 0DULÅ&#x2DC; %$0

Å¡ +DXU +H]NXQW]D - $LSDPHQD KDVLHUDNR +L]NXQW]D 6DUUHUD - $LSDPHQD $UWHV HWD +H]NXQW]D

Å¡ /HKHQ +H]NXQW]D - $LSDPHQD +L]NXQW]D LQJOHVD

- $LSDPHQD (QW]XPHQD HWD +L]NXQW]D

(JLELGH 'HXVWR HJRLW]D *DVWHL]HQ

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

- $LSDPHQD +H]NXQW]D )LVLNRD - $LSDPHQD $UWH +H]NXQW]D - $LSDPHQD &XUULFXODU 6DNRQW]HD

Å¡ +DXU +H]NXQW]D /HKHQ +H]NXQW]D - $LSDPHQD +DVLHUDNR +L]NXQW]D 6DUUHUD

Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]DNR

- $LSDPHQD $UWHD HWD +H]NXQW]D

Å¡ .RPXQLND]LRD

- $LSDPHQD &XUULFXODU 6DNRQW]HD

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

Å¡ 2VDVXQ 3VLNRORJLD 2URNRUUD 1HXURSVLNRORJLD .OLQLNRD Å¡ 2VDVXQ 3VLNRORJLD 2URNRUUD *HURQWRORJLD Å¡ 2VDVXQ 3VLNRORJLD 2URNRUUD 3VLNRWHUDSLD 6LVWHPLNR (UOD]LRQDOD Å¡ (VNX +DUW]H 6R]LDODUHQ 3VLNRORJLD 3VLNRWHUDSLD 6LVWHPLNR (UOD]LRQDOD

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

)LQDQW]DN *HURQWRORJLD (XURSDNR HWD 1D]LRDUWHNR (QSUHVHQ .XGHDNHWD ,WVDV HWD 3RUWX ([SUHVHQ .XGHDNHWD HWD ,WVDV =X]HQELGHD *L]DUWH ,QFOXVLYD HWD 'HVJDLWDVXQD ,QGXVWULD ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD $QWRODNHWDNR ,QJHQLDULW]D 7HOHNRPXQLND]LRNR ,QJHQLDULW]D (PDNXPHHQ .RQWUDNR ,QGDUNHULDQ (VNX +DUW]HD )DPLOLDQ (VNX +DUW]HD HWD %LWDUWHNRW]D (JLWHD $GLQJDEHNRDN *L]DUWHDQ %DEHVLN *DEH HWD HGR *DWD]NDQ 'DXGHQHDQ (VNX +DUW]HD HWD %LWDUWHNRW]D (JLWHD +H]NXQW]D 3UHPLD %HUH]LDN 1HXURSVLNRORJLD .OLQLNRD *L]DUWHDQ (VNX +DUW]HDUHQ 3VLNRORJLD 2VDVXQ 3VLNRORJLD 2URNRUUD 3VLNRWHUDSLD 6LVWHPLNR HWD (UOD]LRQDOD *L]D %DOLDELGHDN

,NDVNHWD 2IL]LDOHNR EDWHDUOR 3URJUDPD]LRDN

Å¡ $ERNDWXW]DUHQ -DUGXHUDUDNR 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD (PSUHVD =X]HQELGHD Å¡ $ERNDWXW]DUHQ -DUGXHUDUDNR 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD =HUJD $KRONXODULW]D

49

0DVWHUUD

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

(JLWH]NR (NLQW]DLOHW]DNR 0DVWHU 'XDOD 2VDVXQ .XGHDNHWD 7DUGH 3VLFRWHUDSLD $QDOLWLNRNR 0DVWHUUD 3VLNRWHUDSLD (UOD]LRQDO ,QWHJUDW]DLOHDQ 0DVWHUUD /LFHQFLDWXV LQ 7KHRORJLD %LEOLDNR ,NDVNHWDN %LEOLDUHQ +LVWRULD HWD (UDJLQD

'RQRVWLDNR &DPSXVD 'RNWRUHJRDN

Å¡ (PSUHVD HWD /XUUDOGH /HKLDNRUWDVXQD %HUULNXQW]D HWD -DVDQJDUULWDVXQD Å¡ (QSUHVHWDNR 1DLRDUWHNR =X]HQGDULW]D Å¡ (QSUHVHQ =X]HQGDULW]D Å¡ )LQDQW]DN Å¡ 0DUNHWLQ $XUUHUDWXD Å¡ 'HUULJRUUH]NR %LJDUUHQ +H]NXQW]DNR HWD %DW[LOHUJRNR /DQELGH +H]LNHWDNR HWD +L]NXQW]HQ ,UDNDVNXQW]DNR ,UDNDVOHHQ 3UHVWDNXQW]D

Unibertsitatea Mondragon Unibertsitateko gradu eta graduondoko eskaintza

50

HezkuntzaGidaliburua2018

*5$'8$. *RL (VNROD 3ROLWHNQLND

(QSUHVDJLQW]D )DNXOWDWHD

*DVWURQRPLD =LHQW]LHQ )DNXOWDWHD

Å¡ 0HNDQLNDNR ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QGXVWULD 'LVHLQXNR HWD 3URGXNWX *DUDSHQHNR ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QGXVWULD $QWRODNXQW]DNR ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QGXVWULD (OHNWURQLNDNR ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QIRUPDWLYD ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ (QHUJLDUHQ ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QJHQLDULW]D %LRPHGLNRD 'XDOD

Å¡ 3UR]HVX ,QGXVWULDOHWDNR (NRWHNQRORJLHQ ,QJHQLDULW]D 'XDOD

Å¡ ,QJHQLDULW]D 0HNDWURQLND 'XDOD

Å¡ (QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LRD HWD =H]HQGDULW]D 'XDOD

Å¡ /LGHUJR (NLQW]DLOHD HWD %HUULNXQW]D 'XDOD

Å¡ *DVWURQRPLD HWD 6XNDOGDULW]D $UWHDN

+XPDQLWDWH HWD +H]NXQW]D =LHQW]LHQ )DNXOWDWHD Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

,NXV (QW]XQH]NR .RPXQLND]LRD +DXU +H]NXQW]D +DXU +H]NXQW]D ,ELOELGHD +DXU +H]NXQW]D $W]HUULNR +L]NXQW]HQ ,ELOELGHD /HKHQ +H]NXQW]D $W]HUULNR +L]NXQW]HQ ,ELOELGHD /HKHQ +H]NXQW]D +H]NXQW]D )LVLNRDUHQ ,ELOELGHD /HKHQ +H]NXQW]D +H]NXQW]D %HUH]LD ,ELOELGHD /HKHQ +H]NXQW]D /HKHQ +H]NXQW]D ,ELOELGHD

0$67(55$. *RL (VNROD 3ROLWHNQLND Å¡ 3URGXNWX HWD =HUELW]XHQ 'LVHLQX (VWUDWHJLNRNR 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 'XDOD

Å¡ (PSUHVD %HUULNXQW]D HWD 3URHLNWX =X]HQGDULW]DNR 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD Å¡ ,QGXVWULD ,QJHQLDULW]D 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 'XDOD

Å¡ 6LVWHPD 7[HUWDWXHWDQ 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

'XDOD

Å¡ (QHUJLD HWD 3RWHQ]LD (OHNWURQLNDQ 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 'XDOD

Å¡ 7HNQRORJLD %LRPHGLNDNR 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

'XDOD

(QSUHVDJLQW]D )DNXOWDWHD Å¡ .RQWDELOLWDWH HWD )LQDQW]D =X]HQGDULW]D

Å¡ 0DUNHWLQJ 'LJLWDOD Å¡ (UDNXQGHHQ 1D]LRDUWHNRW]HD Å¡ 3HUWVRQHQ 7DOHQWXDUHQ .XGHDNHWD (VWUDWHJLNRD

Å¡ +H]NXQW]D 7HVWXLQJXUX 0XOWLNXOWXUDO HWD (OHDQL]WXQHWDQ (.208

Å¡ *L]DUWH (NRQRPLD HWD (PSUHVD .RRSHUDWLERD

*DVWURQRPLD =LHQW]LHQ )DNXOWDWHD +XPDQLWDWH HWD +H]NXQW]D =LHQW]LHQ )DNXOWDWHD

Å¡ *DVWURQRPLD =LHQW]LDN 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

Å¡ 'HUULJRUUH]NR %LJDUUHQ +H]NXQW]DQ %DW[LOHUJRDQ /DQELGH +H]LNHWDQ HWD +L]NXQW]HQ ,UDNDVNXQW]DQ ,UDNDVOH *LVD $ULW]HNR *DLW]HQ GXHQ 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 'XDOD

Å¡ %HUULNXQW]D 'LGDNWLNR 0HWRGRORJLNRNR 3URLHNWXHQ *DUDSHQD HWD .XGHDNHWD +HQNXQW]D (UDNXQGHHWDQ %(55,0(7

352)(6,21$/(17=$.2 35(67$.817=$ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

.RPXQLND]LRD .RQWDELOLWDWHD HWD )LQDQ]DV .RRSHUDWLEDJLQW]D .XOWXUD HWD *L]DUWHD (QSUHVHQ =X]HQGDULW]D 3URLHNWXHQ =X]HQGDULW]D

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

'LVHLQX ,QGXVWULDOD +H]NXQW]D (OHNWURQLND HWD HQHUJLD (NLQW]DOHWDVXQD (QRPDUNHWLQD *DVWURQRPLD

Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡ Å¡

3HUWVRQHQ .XGHDNHWD .XGHDNHWD -DWHW[HHWDQ ,QIRUPDWLND ,QJHQLDULW]D 0HNDQLNRD 0DUNHWLQD HWD 6DOPHQWDN ,QGXVWULD $QWRODNXQW]D

Unibertsitatea Mondragon Unibertsitatea

HezkuntzaGidaliburua2018

Zer da Formazio Duala?

Prestakuntza edo formazio duala prestakuntza-aldiak heziketa-zentroan eta enpresan edo erakundean txandakatzen dituen hezkuntza-jarduera da

Prestakuntza dualean, Mondragon Unibertsitatearen ibilbidea 1966an hasi zen.

Orduan, Goi Eskola Politeknikoak ALECOP kooeratiba sortu zue, gaur egun Mondragon Unibertsitatea osatzen duten zentroetako ikasleek osatua. ALECOP kooperatiban, ikasketak eta lana txandakatu dira 50 urtean, eta, denbora horretan lortutako esperientziari esker, Mondragon unibertsitateak Euskadin eta Espainian aitzindaria den prestakuntza-eredu bat garatu du, Euskadiko beste zentro eta eskualde batzuetara hedatu izan dena.

2016-2017 ikasturtean, Mondragon Unibertsitateak “Mondragon Unibertsitateko presetakuntza dualaren esparrua” proiektu estrategikoa jarri zuen martxan. Haren bidez, unibertsitate-prestakuntza duala indartzeko, zabaltzeko eta beste ezagutza-

arlo batzuetara hedatzeko oinarriak finkatu nahi ditu. Helburua da Mondragon Unibertsitatea unibertsitate-prestakuntza dualaren arloko erreferentziazko unibertsitatea izatea, bai modalitate dualeko tituluen eta ezagutza-arloen kopuruan, bai modalitate horretan parte hartzen duten ikasleen kopuruan.

Guztira, modalitate duala aukeratu duten ikasleak Graduko ikasle guztien % 7,6 dira eta modalitate duala aukeratu duten ikasleak unibertsitate-masterretako ikasle guztien % 28 dira.

Mondragon Unibertsitateak duen orientazio praktikoak lan-munduarekin eta hori osatzen duten enpresekin eta erakundeekin etengabe harremanetan dagoen erakundea da.

Horregatik, formazio duala egiteari garrantzi handia ematen diogu eta ikasleak lanmunduarekin hasiera-hasieratik –ikasketaurteetatik– harremanetan egotea sustatzen dugu.

Harreman estu horri esker, enpresen beharrak eta eskariak berehala eta modu iraunkorrean ezagutzen ditugu; eta, ondorioz, gure hezkuntza-eskaintza behar horietara egokitu dezakegu. Horrek, era berean, gure ikasleak lan-munduan azkar kokatzea bermatzen du.

Mondragon Unibertsitatean, lan-ingurune profesional batean trebatzeko aukera ematen diegu gure ikasleei, lanbide-ekintzako gaitasun teknikoak eta zeharkakoak garatu ditzaten. Aldi berean, prestakuntza-esperientzia profesional batean parte hartzeko aukera dute. Ikasleek ikasketak lanbide-jarduerarekin uztar ditzakete. Honako hauetan egin dezkete lan: • Enpresa eta erakundeetan • Unibertsitateko departamentuetan

Horrela, ikasketak finantzatzeko laguntza-poltsa (beka) eskuratzeaz gain, ikasleak laneko gaitasunetan trebatzeko prestakuntza osagarria jasotzen du; hau da, prestakuntza-esperientzia profesionala.

2018-2019 ikasturtean, Mondragon Unibertsitatean, graduko 10 tituluk eta 6 unibertsitate-masterrek prestakuntza dualeko edo txandakako prestakuntzako ibilbidea dute, egiaztatu eta akreditatuta.

Ibilbideak tituluen egiaztapen memorietan eta akreditazio-autotxostenetan behar bezala jasota daude.

Orobat, ikasleek enpresetan eta erakundeetan egiten dituzte praktikak; izan ere, Unibertsitatean jasotako prestakuntzaren osagarri garrantzitsua dira. Praktiken iraupena ikasketen araberakoa izaten da.

Nolanahi ere, ikasle bakoitzaren garapenari zuzeneko segimendua egiten zaio kasu guztietan, bai Unibertsitateko tutorearen aldetik, baita ikasleak praktikak egiten diharduen enpresaren edo erakundearen aldetik ere.

Mondragon Unibertsitateko ikasleek enpresa edo erakunderen batean egiten dute ikasketa-amaierako proiektua. Modu horretan, ikasleek tituluan zehar bereganatu dituzten ezagutzak praktikan jartzeko aukera dute, lanbide-jardunean izango dituzten errutinetara ohitzeaz gain. talde-lana, komunikazioa, lidergoa, sormena, erabakiak hartzeko gaitasuna, etab.

Ikasketa-amaierako proiektuak osagarri praktiko bikaina dira, baita gradukoak zein masterreko ikasketak burutzeko modua ere.

Proiektuek urtebete iraun dezakete -batik bat graduo tituluetan-, edo sei hilabete, gutxi gorabehera. Proiektu guztiek Unibersitateko arduradun baten eta enpresako edo erakundeko beste baten tutoretza dute.

51

52

Unibertsitatea Titulu Dualak

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

8QLEHUWVLWDWH WLWXOD]LR GXDODN (XVNDGLQ LNDVWXUWHUDNR 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (XVNDO (VWUDWHJLD DELDQ MDUUL RQGRUHQ (XVNDGLQ XQLEHUWVLWDWH WLWXOD]LR GXDO L]DQJR GLUD LNDVWXUWHDQ JUDGX HWD PDVWHU &ULVWLQD 8ULDUWH +H]NXQW]D VDLOEXUXDN HWD Cristina Uriarte Hezkuntza sailburuak eta 8QLEDVT â&#x20AC;&#x201C;Ĺ&#x; Euskal (XVNDO Unibertsitate 8QLEHUWVLWDWH Sistemaren 6LVWHPDUHQ Unibasq .DOLWDWH Agentziako $JHQW]LDNR zuzendari ]X]HQGDUL Eva (YD Ferreirak )HUUHLUDN Kalitate SUHQWVDXUUHNRDQ DXUNH]WX prentsaurrekoan aurkeztu ]LWX]WHQ zituzten DXUUHNR aurrePDLDW]DUHQ LNDVWXUWH ko maiatzaren DQ 23an 2018-2019 ikasturte DNDGHPLNRWLN aurrera DXUUHUD ikasketa LNDVNHWD dualaren GXDODUHQ akademikotik DLWRUW]D izango L]DQJR duten GXWHQ unibertsitate XQLEHUWVLWDWH Gradu *UDGX aitortza QDKL] Masterrak.

0DVWHUUDN Berriki %HUULNL Eusko (XVNR Jaurlaritzak -DXUODULW]DN nahiz DELDQ jarri MDUUL duen GXHQ Unibertsitatea-Enpresa 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD abian (VWUDWHJLDUL esker, HVNHU lehen OHKHQ aldiz DOGL] definitu GHILQLWX ahal DKDO Estrategiari L]DQ dira GLUD Euskadin (XVNDGLQ unibertsitatete-ikasketa XQLEHUWVLWDWHWH LNDVNHWD izan 'XDOHQ ezaugarriak.

H]DXJDUULDN 'LVHLQX QDKL] Dualen Diseinu hori, KRUL nahiz ondoRQGRUHQ HJLQ EHKDUUHNR HEDOXD]LRD 8QLEDVT ren egin beharreko ebaluazioa Unibasq-en HQ DUGXUD L]DQ GLUD DJHQW]LD KRQL EDLWDJRNLR ardura izan dira, agentzia honi baitagokio (XVNDO Unibertsitate 8QLEHUWVLWDWH Sistemaren 6LVWHPDUHQ kalitatea NDOLWDWHD Euskal HEDOXDW]HD DNUHGLWDW]HD HWD ]LXUWDW]HD ebaluatzea, akreditatzea eta ziurtatzea.

(VWDWXNR 'XDO DLWRUW]DNR OHKHQHQJR GHLDOGLD GD HWD XQLEHUWVLWDWH PDLODQ HXURSDU SROLWLND QDJXVLHNLQ EDW GDWRU

8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (VWUDWHJLD LUDJDUUL RQGRUHQ 8QLEDVT HN GHLDOGL iragaLUHNLD Unibertsitatea-Enpresa Estrategia HJLQ ]LHQ XQLEHUWVLWDWHHL HJRNL ]HULW]HQ rri ondoren, Unibasq-ek deialdi irekia egin WLWXOD]LRHQW]DNR DNUHGLWD]LR GXDOD titulaHVND zien unibertsitateei, egoki zeritzen ]H]DWHQ (EDOXD]LR SUR]HVX KRUL zezaten.

DPDLWX zioentzako akreditazio duala eska RQGRUHQ LNDVWXUWHDQ Ebaluazio prozesu hori amaitu DLSDPHQ ondoren, GXDOD GXWHQ LNDVNHWD L]DQJR GLUD

2018-2019 ikasturtean aipamen duala duten XQLEHUWVLWDWH JUDGX HWD

XQLEHUWVLWDWH 22 ikasketa izango dira: 15 unibertsitate graPDVWHU $XUUHLNXVSHQD GD Aurreikuspena LNDVWXUWHDQ du, eta 7 unibertsitate master.

JXW[LHQLN LNDVOHN GXDOHDQ LNDVLNR GXWHOD da ikasturtean gutxienik 371 ikaslek dualean XQLEHUWVLWDWH WLWXOD]LRUHQ EDW JUDGX ikasiko dutela unibertsitate titulazioren bat LNDVNHWHWDQ HWD JDLQHUDNRDN PDVWHUUHDQ -240 gradu ikasketetan, eta gainerakoak (VWDWXDQ KDX GD 'XDO DLWRUW]D HPDWHQ masterrean-.

GXHQ OHKHQ GHLDOGLD HWD (XURSDQ Estatuan hau da Dual aitortza ematen XQLEHUWVLWDWH DUORDQ JDUDW]HQ DUL GLUHQ duen lehen deialdia, eta Europan unibertsiSROLWLND QDJXVLHNLQ EDW GDWRU tate arloan garatzen ari diren politika nagu8QLEDVT HQ $KRONX %DW]RUGHDN siekin bat dator.

SUHVWDWXULNR HEDOXD]LR SURWRNRORDN Unibasq-en Aholku Batzordeak prestatuGHILQLW]HQ GLWX *UDGX HGR 0DVWHU WLWXOXDN HGR riko ebaluazio-protokoloak deďŹ nitzen ditu LELOELGHDN DLWRUW]D GXDOD L]DQ GH]DQ EHWH Gradu edo Master tituluak edo ibilbideak aiEHKDUUHNR EDOGLQW]DN +RULHQ DUWHDQ GDXGH tortza duala izan dezan bete beharreko bal] Prestakuntza praktikoan gutxieneko dintzak. Horien artean daude: kreditu kopurua, kanpoko enpresa edo ] Prestakuntza praktikoan gutxieneko kreentitatearekin elkarlanean (Graduetan ditu kopurua, kanpoko enpresa edo entitakredituen %25-50; kredituen %40 tearekin elkarlanean (Graduetan kredituen Masterretan). %25-50; kredituen %40 Masterretan).

] Elkarlan horrek graduJUDGX edo master ] (ONDUODQ KRUUHN HGR amaieraPDVWHU ko lana ere bere baitan hartu behar du.

DPDLHUDNR ODQD HUH EHUH EDLWDQ KDUWX EHKDU GX Bitariko batzorde akademikoaren bidez. ] ] Bitariko egin batzorde akademikoaren bidez jarraipena beharra, tituluaren helbujarraipena egin beharra,koherentzia tituluaren helburu ru eta konpetentziekiko bermaeta konpetentziekiko koherentzia tzeko. bermatzeko. ] Enpresaren konpromisoa, ikasleen formazioa finantzatzeko konpromisoaLNDVOHHQ â&#x20AC;&#x201C;haiei ] (QSUHVDUHQ NRQSURPLVRD ordainketak eginez-, bai enpresan tutoreIRUPD]LRD ILQDQW]DW]HNR NRQSURPLVRD Ĺ&#x;KDLHL RUGDLQNHWDN HJLQH] EDL konpromisoa HQSUHVDQ entzako formazioa bermatzeko WXWRUHHQW]DNR IRUPD]LRD EHUPDW]HNR ere.

NRQSURPLVRD HUH

LNDVWXUWHDQ LNDVOHN WLWXOD]LR ELNRLW]D LNDVLNR GXWHOD DXUUHLNXVWHQ GD JUDGXNR SUHVWDNXQW]DQ HWD JDLQHUDNRD PDVWHUUHWDQ Unibertsitatea-Enpresa Estrategiaren aurkezpena 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (VWUDWHJLDUHQ E2017ko ekainaren 6an IĂąigo Urkullu DXUNH]SHQD Lehendakariak Eusko Jaurlaritzaren E NR HNDLQDUHQ DQ ,ĂžLJR aurkeztu 8UNXOOX Unibertsitatea-Enpresa Estrategia /HKHQGDNDULDN (XVNR -DXUODULW]DUHQ

8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (VWUDWHJLD DXUNH]WX zuen Euskadiko Unibertsitate Kontseiluaren ]XHQ (XVNDGLNR 8QLEHUWVLWDWH .RQWVHLOXDUHQ aurrean.

DXUUHDQ Gizartearen zerbitzurako tresna berria, *L]DUWHDUHQ ]HUELW]XUDNR WUHVQD gizarteEHUULD Europako testuinguruan Euskadiko (XURSDNR WHVWXLQJXUXDQ (XVNDGLNR JL]DUWH eta ekonomia-garapenerako palanka lana HWD HNRQRPLD JDUDSHQHUDNR SDODQND ODQD egingo duena. Unibertsitatea-Enpresa HJLQJR GXHQD 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD Estrategiak bi helburu nagusi hartu zi(VWUDWHJLDN EL KHOEXUX QDJXVL KDUWX ]LWXHQ tuen hasiera-hasieratik: KDVLHUD KDVLHUDWLN ] Ezagutza sortzea eta transferitzea eta, horretarako, bikaintasun zientifikoa HWD eta ] (]DJXW]D VRUW]HD HWD WUDQVIHULW]HD enpresa-eremuko aplikazioa]LHQWLILNRD lotzea.

KRUUHWDUDNR ELNDLQWDVXQ HWD ] Gaitasun handiak eta enpresa-eremuaHQSUHVD HUHPXNR DSOLND]LRD ORW]HD. ren beharrei aplikatutako eta egokitutako KDQGLDN HWD HQSUHVD HUHPXDUHQ ] *DLWDVXQ osagaia dituen giza kapitala sortzea.

EHKDUUHL DSOLNDWXWDNR HWD HJRNLWXWDNR Iragarpen horren ondoren, 2017ko RVDJDLD GLWXHQ JL]D NDSLWDOD VRUW]HD urrian, Unibasq-en Gobernu Kontseiluak onartu zuen â&#x20AC;&#x201C;Hezkuntza Sailaren2017ko ekiIragarpen horren ondoren, menezEuskal Unibertsitate Sisteman urrian, Unibasq-en Gobernu Kontseiluak Gradu zein â&#x20AC;&#x201C;Hezkuntza Master titulazio ofizialen aionartu zuen Sailaren ekimeneztortza eskuratzeko deialdia 2017ko Euskal duala Unibertsitate Sisteman Gradu zein azaroaren 6tik abenduaren 7ra bitartean Master titulazio ofizialen aitortza duala irekita egon deialdia zen deialdi berezia, interesa eskuratzeko 2017ko azaroaren 6tik zuten unibertsitateek euren eskaerak abenduaren 7ra bitartean irekita egonaurzen kez zitzaten.berezia, Nola nahi ere unibertsitateek deialdi interesa zuten jarraitu ahal izango jarraipen eta unibertsitateek euren dute, eskaerak aurkez aldaketetarako prozeduren bidez, zitzaten. Nola ohiko nahi ere unibertsitateek dagoeneko existitzen jarraitu ahal izango diren dute, titulazioentzat jarraipen eta aitortza duala eskuratzeko proposamenak aldaketetarako ohiko prozeduren bidez, aurkezten; baita titulazio ere, dagoeneko edo existitzen diren berrientzat titulazioentzat tituluak prozeduraren bidez. aitortza egiaztatzeko duala eskuratzeko proposamenak aurkezten; edo baita titulazio berrientzat ere, tituluak egiaztatzeko prozeduraren bidez.

Unià erL LIL I 2 L Ã&#x17E; I I

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H % 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (VWUDWHJLDUHQ EHVWH Unibertsitatea-Enpresa Estrategiaren HUURQND EDW]XN beste erronka batzuk 8QLEHUWVLWDWH LNDVNHWD 'XDOHQ OHKHQ GHLDOGLD Unibertsitate-ikasketa Dualen lehen EXOW]DW]HD] JDLQ +H]NXQW]D 6DLODN Sailak HUHPX deialdia bultzatzeaz gain, Hezkuntza DNDGHPLNRDUHQ HWD HQSUHVD PXQGXDUHQ DUWHNR eremu akademikoaren eta enpresa-munKDUUHPDQ HVWXDJRD VXVWDW]HNR ODQHDQ MDUUDLW]HQ duaren arteko harreman estuagoa sustatGX lanean 8QLEHUWVLWDWHD (QSUHVD (VWUDWHJLDN zeko jarraitzen du. UnibertsitateaEHVWHODNR ]HQEDLW HNLQW]D HUH DXUUHLNXVWHQ GLWX Å&#x; Enpresa Estrategiak bestelako zenbait KRULHWDNR ere EDW]XN DELDWXWD GDJRHQHNR UD ekintza aurreikusten ditu â&#x20AC;&#x201C;horietako EHJLUD abiatuta dagoeneko- 2022ra begira. batzuk

8QLEHUWVLWDWH (QSUHVD (VWUDWHJLD H]DUW]HDN (XVNDGLNR 'XDO ,NDVNHWHQ H]DXJDUULDN OHKHQ DOGL] ]HKD]WHNR DXNHUD HPDQ GX

,.$6/($. *8=7,5$ (86.$/ 6,67(0$ 81,%(576,7$5,2.2 +(=.817=$ '8$/($1

0$,/$ $.$'(0,.2$

(=$*8(5$ $5/2$

121

254

250

*5$'8$

Unibertsitatea-Enpresa euskal Estrategia bultzatzeko ekintzen artean, nabarmentzekoak Unibertsitatea-Enpresa euskal Estrategia dira ondorengoak: bultzatzeko ekintzen artean, nabarmentzekoak dira ondorengoak: Ingeniaritza, Zientzia eta ] Euskadiko ] Euskadiko Ingeniaritza, eta TekTeknologiako unibertsitateZientzia heziketarako nologiako unibertsitate heziketarako Klusterra eratzea, 2017ko uztailean (4GuneKlus

0$67(55$

terra eratzea, 2017ko nahiz uztailean (4Gune Klusterra), Fakultate Eskolen eta Klusterra), Fakultate nahiz Eskolen eta enpresen arteko elkarlana bultzatzeko enpresen arteko elkarlana bultzatzeko helburuz, eta horrela Espezializazio helburuz, eta horrela Espezializazio AdiAdimentsurako Euskal Estrategiaren mentsurako Euskal emateko.

Estrategiaren helbuhelburuei erantzuna ruei erantzuna emateko. ] Enpresa-Unibertsitatea ] (QSUHVD 8QLEHUWVLWDWHD ikasgelen LNDVJHOHQ lehen OHKHQ euskal HXVNDO Programa 3URJUDPD martxan PDUW[DQ jartzea, MDUW]HD RIS3 5,6 estrategiarekin HVWUDWHJLDUHNLQ bat etorriz EDW (EspezializaHWRUUL] zio Adimentsurako Euskal Estrategia); (VSH]LDOL]D]LR $GLPHQWVXUDNR (XVNDO programa hau Euskal Unibertsitate (VWUDWHJLD SURJUDPD KDX (XVNDO 8QLEHUWVLWDWH

=LHQW]LD 6R]LDO HWD -XULGLNRDN

117

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

SistemakoXQLEHUWVLWDWHHWDQ unibertsitateetan dauden ikas6LVWHPDNR GDXGHQ LNDVOHHL leei zuzentzen zaie (diseinu fasean, 2018]X]HQW]HQ ]DLH GLVHLQX IDVHDQ 2019 ikasturtean abian LNDVWXUWHDQ DELDQ jartzeko) MDUW]HNR

'RNWRUHJR Industrialaren ,QGXVWULDODUHQ Programaren 3URJUDPDUHQ ]] Doktorego aipamena; L GXDO i-dual graduko DLSDPHQD JUDGXNR eta HWD graduondoko JUDGXRQGRNR titulua; JUDGXNR graduko WLWXOXHWDUDNR tituluetarako8QLEHUWVLWDWHD UnibertsitaWLWXOXD tea-Lanbide Heziketa eredu integrala. /DQELGH +H]LNHWD HUHGX LQWHJUDOD Europan enpresetan prestakuntza jasotze] (XURSDQ HQSUHVHWDQ SUHVWDNXQW]D ko eta ikasteko programa abian jartzea, i-dual MDVRW]HNR HWD LNDVWHNR SURJUDPD DELDQ aipamena duten unibertsitate-titulazioetako MDUW]HD L GXDO DLSDPHQD GXWHQ XQLEHUWVLWDWH ikasleei zuzenduta.

WLWXOD]LRHWDNR LNDVOHHL ]X]HQGXWD

(86.$/ 6,67(0$ 81,%(576,7$5,2$ 81,%(576,7$7($

7,78/8$

,=(1$

,%,/%,'($ 7,78/8$

$5/2$

0HNDQLNDNR ,QJHQLDULW]D

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

,%,/%,'($ ,%,/%,'($ ,%,/%,'($ ,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

*UDGXD *UDGXD

,QGXVWULD 'LVHLQXNR HWD 3URGXNWX *DUDSHQHNR ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD $QWRODNXQW]D ,QJHQLDULW]D ,QGXVWULD (OHNWURQLNDNR ,QJHQLDULW]D ,QIRUPDWLNDNR ,QJHQLDULW]D (QHUJLDUHQ ,QJHQLDULW]D 3UR]HVX ,QGXVWULDOHWDNR (NRWHNQRORJLHQ ,QJHQLDULW]D ,QJHQLDULW]D %LRPHGLNRD ,QJHQLDULW]D 0HNDWURQLNRD

,%,/%,'($ 7,78/8$

*UDGXD

(QSUHVHQ $GPLQLVWUD]LRD HWD =X]HQGDULW]D

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD *L]DUWH HWD /HJH =LHQW]LDN

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 3URGXNWX HWD =HUELW]XHQ 'LVHLQX (VWUDWHJLNRD

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD *UDGXD

,QGXVWULD ,QJHQLDULW]D 6LVWHPD 7[HUWDWXDN (QHUJLD HWD 3RWHQW]LD (OHNWURQLNRD 7HNQRORJLD %LRPHGLNRDN ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

,%,/%,'($ ,%,/%,'($ ,%,/%,'($ ,%,/%,'($ 7,78/8$

*UDGXD

(QSUHVHQ HWD $GPLQLVWUD]LR HWD =X]HQGDULW]D

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD ,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD *L]DUWH HWD /HJH =LHQW]LDN

*UDGXD

3UR]HVX HWD 3URGXNWXHQ %HUULNXQW]D ,QJHQLDULW]D

7,78/8$

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

6LVWHPD 7[HUWDWXHQ ,QJHQLDULW]D

,%,/%,'($

,QJHQLDULW]D HWD $UNLWHNWXUD

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

0XOWLPHGLD .D]HWDULW]D

7,78/8$

*L]DUWH HWD /HJH =LHQW]LDN

*UDGXD

/DQ +DUUHPDQ HWD *L]D %DOLDELGHDN

,%,/%,'($

*L]DUWH HWD /HJH =LHQW]LDN

*UDGXD

/DQ +DUUHPDQDN

,%,/%,'($

*L]DUWH HWD /HJH =LHQW]LDN

*UDGXD *UDGXD *UDGXD *UDGXD *UDGXD *UDGXD *UDGXD

0RQGUDJRQ 8QLEHUWVLWDWHD

8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD 8QLEHUWVLWDWH 0DVWHUUD

UPV/EHU

'HXVWXNR 8QLEHUWVLWDWHD

53

54

Unibertsitatea UPNA/NUP

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

La Universidad PĂşblica de Navarra (UPNA) oferta el prĂłximo curso cuatro nuevos grados de ciencia y tecnologĂ­a %LRWHFQRORJĂŹD &LHQFLD GH 'DWRV &LHQFLD H ,QJHQLHUĂŹD %LRPĂ&#x153;GLFD VH XQHQ D RWUDV QRYHGDGHV HO DSUHQGL]DMH GH DOHPĂ&#x2C6;Q HQ ,QJHQLHUĂŹD HQ 7HFQRORJĂŹDV ,QGXVWULDOHV \ GRV WĂŹWXORV SURSLRV VREUH PDUNHWLQJ \ VREUH LQWHUQHW GH ODV FRVDV La Universidad PĂşblica de Navarra (UPNA) ampliarĂĄ su oferta educativa para el prĂłximo curso 2018-2019 con la implantaciĂłn de cuatro nuevos grados: BiotecnologĂ­a, Ciencia de Datos, Ciencias e IngenierĂ­a BiomĂŠdica. AdemĂĄs, ofrecerĂĄ aprendizaje de alemĂĄn (desde cero hasta obtener el nivel B1) para el grado y el programa internacional en el grado en IngenierĂ­a en TecnologĂ­as Industriales, idioma que se aĂąadirĂĄ a la oferta de inglĂŠs y francĂŠs ya existente para otras titulaciones a travĂŠs del â&#x20AC;&#x153;English Learning Programmeâ&#x20AC;? (al que se suma el prĂłximo curso el grado en EnfermerĂ­a) y del â&#x20AC;&#x153;Programme dâ&#x20AC;&#x2122;Apprentissage du Françaisâ&#x20AC;?.

Como novedad, se ofertarĂĄn tambiĂŠn dos tĂ­tulos propios: el Diploma de EspecializaciĂłn en Marketing desde un Enfoque Industrial, como especializaciĂłn dentro de los grados en IngenierĂ­a en TecnologĂ­as Industriales, en IngenierĂ­a Agroalimentaria y del Medio Rural y en InnovaciĂłn de Procesos y Productos Alimentarios; y el Diploma de EspecializaciĂłn en Internet de las Cosas, que se oferta vinculado a los grados en IngenierĂ­a en TecnologĂ­as de TelecomunicaciĂłn y en IngenierĂ­a ElĂŠctrica y ElectrĂłnica. /RV FXDWUR QXHYRV JUDGRV El objetivo del grado en BiotecnologĂ­a, que es una de las titulaciones mĂĄs demandadas en EspaĂąa por la importancia creciente de este sector y las empresas que lo componen, es el de capacitar a profesionales que puedan utilizar tecnologĂ­as aplicadas a organismos vivos con mĂşltiples ďŹ nes. Sus contenidos se alinean con los grupos de investigaciĂłn existentes en la UPNA y relacionados con la producciĂłn animal, genĂŠtica, genĂłmica, microbiologĂ­a, expresiĂłn gĂŠnica, producciĂłn vegetal, medio ambiente, ďŹ siologĂ­a vegetal, desarrollo de fĂĄrmacos y biorreactores.

Por su parte, el ďŹ n del grado en Ciencias es el de formar profesionales de perďŹ l cientĂ­ďŹ co multidisciplinar, con un conocimiento global de las ĂĄreas relacionadas con las ciencias experimentales y las matemĂĄticas que puedan incorporarse a centros de investigaciĂłn o a empresas de distintos sectores (quĂ­mico, medioambiental, ingenierĂ­a, programaciĂłn, biomĂŠdico, farmacĂŠutico, agroalimentario, etc.) en departamentos de investigaciĂłn y desarrollo, control de calidad, diseĂąo y desarrollo de nuevos productos o salud laboral, entre otros.

(VWXGLDQWHV GH OD 831$ GXUDQWH XQD FODVH SUĂ&#x2C6;FWLFD

Por otro lado, tambiĂŠn el grado formarĂĄ a futuros docentes de EducaciĂłn Secundaria en el ĂĄmbito de las Ciencias.

En el caso del grado en Ciencia de Datos, esta titulaciĂłn responde a las necesidades de profesionales expertos en el procesamiento de datos, incrementadas por la explosiĂłn de internet, el creciente uso de sensores y el abaratamiento de la capacidad computacional de los ordenadores. OfrecerĂĄ un profundo conocimiento de tĂŠcnicas matemĂĄticas y estadĂ­sticas, sĂłlidos conocimientos de programaciĂłn y capacidades para diseĂąar soluciones innovadoras, con una fuerte formaciĂłn de base en MatemĂĄticas y Ciencia EstadĂ­stica.

Finalmente, el grado en IngenierĂ­a BiomĂŠdica formarĂĄ a profesionales capaces de ofrecer soluciones a los problemas que aparecen en la prĂĄctica mĂŠdica. La formaciĂłn se basa en la aplicaciĂłn de principios de la fĂ­sica, matemĂĄticas o ingenierĂ­a en los ĂĄmbitos industrial, empresarial, en centros hospitalarios y de gestiĂłn pĂşblica y en departamentos de investigaciĂłn.

3URJUDPDV LQWHUQDFLRQDOHV Esta nueva oferta se completa con nueve programas internacionales, en los que se puede cursar parte de las asignaturas en lengua inglesa. AdemĂĄs, su apuesta por la ense-

Ăąanza de idiomas se traduce en once programas lingßísticos para aprendizaje del inglĂŠs (â&#x20AC;&#x153;English Learning Programmeâ&#x20AC;?) y el francĂŠs (â&#x20AC;&#x153;Programme dâ&#x20AC;&#x2122;Apprentissage du Françaisâ&#x20AC;?), por lo que los estudiantes de once grados se preparan, de forma especĂ­ďŹ ca, para alcanzar titulaciones oďŹ ciales de dichas lenguas de forma coordinada con las asignaturas de la carrera. Esta apuesta por el plurilingĂźismo se traduce tambiĂŠn en la posibilidad de cursar asignaturas en euskera, ademĂĄs de que dos titulaciones (Maestro en EducaciĂłn Primaria y Maestro en EducaciĂłn Infantil) se pueden estudiar Ă­ntegramente en lengua vasca.

La oferta completa de titulaciones de grado se encuentra disponible en el sitio web de la Universidad: www.unavarra.es Para mĂĄs informaciĂłn, se puede consultar con la OďŹ cina de InformaciĂłn al Estudiante, a travĂŠs del telĂŠfono 948 16 90 96 o en el correo electrĂłnico: oďŹ cina.informacion@unavarra.es

DirecciĂłn: Campus de Arrosadia 31006 (Pamplona) TelĂŠfono: 948 16 90 96 Web: www.unavarra.es Email: oficina.informacion@unavarra.es Twitter: @UNavarra Facebook: upnauniversidad

Universidad UPNA/NUP

a 01(//(3 (0- Ó31

+ LK H* H Ü H % HezkuntzaGidaliburua2018 GRADOS Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos š *UDGR HQ %LRWHFQRORJìD š *UDGR HQ &LHQFLD GH 'DWRV š *UDGR HQ &LHQFLDV š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD $JURDOLPHQWDULD \ GHO 0HGLR 5XUDO 3URJUDPPH GŖ$SSUHQWLVVDJH GX )UDQ×DLV $JURHFRORJìD \ 'HVDUUROOR 5XUDO 0DUNHWLQJ GHVGH XQ (QIRTXH ,QGXVWULDO š *UDGR HQ ,QQRYDFLĂQ GH 3URFHVRV \ 3URGXFWRV $OLPHQWDULRV 3URJUDPPH GŖ$SSUHQWLVVDJH GX )UDQ×DLV $JURHFRORJìD \ 'HVDUUROOR 5XUDO 0DUNHWLQJ GHVGH XQ (QIRTXH ,QGXVWULDO š 'REOH JUDGR HQ ,QJHQLHUìD $JURDOLPHQWDULD \ GHO 0HGLR 5XUDO \ HQ ,QQRYDFLĂQ GH 3URFHVRV \ 3URGXFWRV $OLPHQWDULRV

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD %LRPÜGLFD š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD 0HFÈQLFD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD (OÜFWULFD \ (OHFWUĂQLFD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 7HFQRORJìDV ,QGXVWULDOHV 3URJUDPD GH $SUHQGL]DMH GH $OHPÈQ 3'D)

0DUNHWLQJ GHVGH XQ (QIRTXH ,QGXVWULDO š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 'LVHþR 0HFÈQLFR & GH 7XGHOD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 7HFQRORJìDV GH 7HOHFRPX QLFDFLĂQ š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD ,QIRUPÈWLFD 'HVDUUROOR GH 9LGHRMXHJRV \ $SOLFDFLRQHV GH 5HDOLGDG 9LUWXDO

Facultad de Ciencias de la Salud š *UDGR HQ (QIHUPHUìD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH (GXFDFLĂQ 6H[XDO š *UDGR HQ )LVLRWHUDSLD & GH 7XGHOD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales

š *UDGR HQ 6RFLRORJìD $SOLFDGD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH

(*) Euskaraz ere ikas daitezkeen graduak.

3URJUDPDV LQWHUQDFLRQDOHV ELOLQJ¾HV FDVWHOODQR LQJO«V

Esc. Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD $JURDOLPHQWDULD \ GHO 0HGLR 5XUDO 3URJUDPPH GŖ$SSUHQWLVVDJH GX )UDQ×DLV $JURHFRORJìD \ 'HVDUUROOR 5XUDO 0DUNHWLQJ GHVGH XQ (QIRTXH ,QGXVWULDO

Esc. Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 7HFQRORJìDV ,QGXVWULDOHV 3URJUDPD GH $SUHQGL]DMH GH $OHPÈQ 3'D)

0DUNHWLQJ GHVGH XQ (QIRTXH ,QGXVWULDO š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 7HFQRORJìDV GH 7HOHFRPXQLFDFLĂQ š *UDGR HQ ,QJHQLHUìD ,QIRUPÈWLFD 'HVDUUROOR GH 9LGHRMXHJRV \ $SOLFDFLRQHV GH 5HDOLGDG 9LUWXDO

Facultad de CC. Económicas y Empresariales š *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLĂQ \ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV š 'REOH *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLĂQ \ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV \ HQ (FRQRPìD š 'REOH *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLĂQ \ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV \ HQ 'HUHFKR

Facultad de Ciencias Humanas y Sociales š *UDGR HQ 0DHVWUR HQ (GXFDFLĂQ ,QIDQWLO (GXFDFLĂQ 6H[XDO š *UDGR HQ 0DHVWUR HQ (GXFDFLĂQ 3ULPDULD (GXFDFLĂQ 6H[XDO

MÁSTERES OFICIALES Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos

š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD 0HFÈQLFD $SOLFDGD \ &RPSXWDFLRQDO š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD ,QGXVWULDO š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD GH 7HOHFRPXQLFDFLĂQ š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD ,QIRUPÈWLFD š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 0RGHOL]DFLĂQ H ,QYHVWLJDFLĂQ 0DWHPÈWLFD (VWDGìVWLFD \ &RPSXWDFLĂQ

Facultad de Ciencias de la Salud š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QYHVWLJDFLĂQ HQ &LHQFLDV GH OD 6DOXG š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3URPRFLĂQ GH 6DOXG \ 'HVDUUROOR 6RFLDO ŗRQOLQHŘ

š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 6DOXG 3ěEOLFD

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ *HVWLĂQ 2UJDQL]DFLĂQ \ (FRQRPìD GH OD (PSUHVD* š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ *HVWLĂQ SRU 3URFHVRV FRQ 6LVWHPDV ,QWHJUDGRV GH ,QIRUPDFLĂQ (53

Facultad de Ciencias Jurídicas š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ $FFHVR D OD $ERJDFìD š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'HUHFKR 3ULYDGR 3DWULPRQLDO š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3UHYHQFLĂQ GH 5LHVJRV /DERUDOHV

Facultad de Ciencias Humanas y Sociales š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QWHUYHQFLĂQ 6RFLDO FRQ ,QGLYLGXRV )DPLOLDV \ *UXSRV š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3URIHVRUDGR GH (GXFDFLĂQ 6HFXQGDULD

DOCTORADO Arte y Humanidades š +XPDQLGDGHV \ &LHQFLDV 6RFLDOHV š 3DWULPRQLR 6RFLHGDGHV \ (VSDFLRV GH )URQWHUD

Ciencias

š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ $JURELRORJìD $PELHQWDO š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ *HVWLĂQ GH 6XHORV \ $JXDV ELHQDO

š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD $JURQĂPLFD š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 4XìPLFD 6LQWÜWLFD H ,QGXVWULDO š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 6LVWHPDV GH ,QIRUPDFLĂQ *HRJUÈIL D \ 7HOHGHWHFFLĂQ š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 7HFQRORJìD \ &DOLGDG HQ ODV ,QGXVWULDV $JURDOLPHQWDULDV

š $JURELRORJìD $PELHQWDO š &LHQFLDV \ 7HFQRORJìDV ,QGXVWULDOHV š 0DWHPÈWLFDV \ (VWDGìVWLFD š 4XìPLFD 6LQWÜWLFD H ,QGXVWULDO

Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales y de Telecomunicación

Ingeniería

Facultad de Ciencias Humanas y Sociales š *UDGR HQ 0DHVWUR HQ (GXFDFLĂQ ,QIDQWLO * (GXFDFLĂQ 6H[XDO š *UDGR HQ 0DHVWUR HQ (GXFDFLĂQ 3ULPDULD * (GXFDFLĂQ 6H[XDO š *UDGR HQ 7UDEDMR 6RFLDO (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH (GXFDFLĂQ 6H[XDO

š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLRQ GH 3UR\HFWRV š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ (QHUJìDV 5HQRYDEOHV *HQHUDFLĂQ (OÜFWULFD š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD %LRPÜGLFD š 0ÈVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD GH 0DWHULDOHV \ )DEULFDFLĂQ

š *UDGR HQ (FRQRPìD (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLĂQ \ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š 'REOH *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLĂQ \ 'LUHFFLĂQ GH (PSUHVDV \ HQ 'HUHFKR

Facultad de Ciencias Jurídicas š *UDGR HQ 'HUHFKR (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH š *UDGR HQ 5HODFLRQHV /DERUDOHV \ 5HFXUVRV +XPDQRV (QJOLVK /HDUQLQJ 3URJUDPPH

55

Ciencias Sociales y Jurídicas š 'HUHFKR 3ULYDGR š (FRQRPìD (PSUHVD \ 'HUHFKR š (FRQRPìD 2UJDQL]DFLĂQ \ *HVWLĂQ (FRQRPLFV 0DQDJHPHQW DQG 2UJDQL]DWLRQ

š $JURDOLPHQWDFLĂQ š %LRWHFQRORJìD š 7HFQRORJìDV GH ODV &RPXQLFDFLRQHV %LRLQJHQLHUìD \ (QHUJìDV 5HQRYDEOHV 7(&20%(5

Ciencias de la Salud š &LHQFLDV GH OD 6DOXG

56

Unibertsitatea Universidad de Navarra

Campus de Gipuzkoa (San Sebastián) Escuela de Ingenieros: Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD %LRPÃ&#x153;GLFD Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD (OÃ&#x153;FWULFD Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 'LVHþR ,QGXVWULDO \ 'HVDUUROOR GH 3URGXFWRV Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 'LVHþR ,QGXVWULDO \ 'HVDUUROOR GH 3URGXFWRV *OREDO ,QGXVWULDO 'HVLJQ (QJLQHHULQJ 3URJUDPPH Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ (OHFWUÄ&#x201A;QLFD GH &RPXQLFDFLRQHV Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 2UJDQL]DFLÄ&#x201A;Q ,QGXVWULDO

Å¡ *UDGR HQ 2UJDQL]DFLÄ&#x201A;Q ,QGXVWULDO ,QWHUQDWLRQDO ,QGXVWULDO 0DQDJHPHQW 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 6LVWHPDV GH 7HOHFRPXQLFDFLÄ&#x201A;Q Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD HQ 7HFQRORJìDV ,QGXVWULDOHV Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD 0HFÃ&#x2C6;QLFD Å¡ *UDGR HQ ,QJHQLHUìD GH OD (QHUJìD

Campus de Navarra (Pamplona) Escuela Técnica Superior de Arquitectura š *UDGR HQ (VWXGLRV GH $UTXLWHFWXUD š *UDGR HQ 'LVHþR 'HVLJQ

Facultad de Ciencias: Å¡ *UDGR HQ %LRORJìD Å¡ *UDGR HQ %LRORJìD ,QWHUQDWLRQDO 6FLHQFH 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ %LRORJìD 6FLHQFH DQG %XVLQHVV 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ %LRTXìPLFD Å¡ *UDGR HQ %LRTXìPLFD 2ULHQWDFLÄ&#x201A;Q %LRPÃ&#x153;GLFD

Å¡ *UDGR HQ %LRTXìPLFD 2ULHQWDFLÄ&#x201A;Q %LRPÃ&#x153;GLFD

,QWHUQDWLRQDO 6FLHQFH 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ %LRTXìPLFD 6FLHQFH DQG %XVLQHVV 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ 4XìPLFD Å¡ *UDGR HQ 4XìPLFD ,QWHUQDWLRQDO 6FLHQFH 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ 4XìPLFD 6FLHQFH DQG %XVLQHVV 3URJUDP Å¡ *UDGR HQ &LHQFLDV $PELHQWDOHV ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ *UDGR HQ &LHQFLDV $PELHQWDOHV ELOLQJÄ&#x17E;H

,QWHUQDWLRQDO 6FLHQFH 3URJUDP š 'REOH *UDGR HQ 4XìPLFD %LRTXìPLFD š 'REOH *UDGR HQ %LRORJìD &LHQFLDV $PELHQWDOHV

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales: Å¡ *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLÄ&#x201A;Q \ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ *UDGR HQ (FRQRPìD ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ *UDGR HQ (FRQRPìD ELOLQJÄ&#x17E;H /HDGHUVKLS DQG *RYHUQDQFH 3URJUDP Å¡ 'REOH *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLÄ&#x201A;Q \ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV 'HUHFKR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ 'REOH *UDGR HQ (FRQRPìD 'HUHFKR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

Facultad de Comunicación: Å¡ *UDGR HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q $XGLRYLVXDO FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

+ LK H* H Ã&#x153; H HezkuntzaGidaliburua2018 %

Å¡ *UDGR HQ 3HULRGLVPR FDVWHOlano, bilingüe) Å¡ *UDGR HQ 0DUNHWLQJ ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ *UDGR HQ 3HULRGLVPR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

3URJUDPD ,QWHUQDFLRQDO HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q GH 0RGD Å¡ *UDGR HQ 3HULRGLVPR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

3URJUDPD 3URGXFFLÄ&#x201A;Q HQ $UWHV (VFÃ&#x153;QLFDV Å¡ *UDGR HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q $XGLRYLVXDO FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H 3URJUDPD ,QWHUQDFLRQDO HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q GH 0RGD Å¡ *UDGR HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q $XGLRYLVXDO FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H 3URJUDPD 3URGXFFLÄ&#x201A;Q HQ $UWHV (VFÃ&#x153;QLFDV Å¡ *UDGR HQ 0DUNeting (bilingüe)+ 3URJUDPD ,QWHUQDFLRQDO HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q GH 0RGD Å¡ *UDGR HQ 0DUNHWLQJ ELOLQJÄ&#x17E;H 3URJUDPD 3URGXFFLÄ&#x201A;Q GH $UWHV (VFÃ&#x153;QLFDV Å¡ *UDGR HQ 0DUNHWLQJ ELOLQJÄ&#x17E;H &RUSRUDWH &RPPXQLFDWLRQ 3URJUDP Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q $XGLRYLVXDO Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD 3HULRGLVPR Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD 3HULRGLVPR ,QWHUQDWLRQDO 3URJUDP

š 'REOH *UDGR HQ )LORVRIìD 3HULRGLVPR š 'REOH *UDGR HQ )LORVRIìD 3HULRGLVPR ,QWHUQDWLRQDO 3URJUDP

Å¡ 'REOH *UDGR HQ +LVWRULD 3HULRGLVPR ,QWHUQDWLRQDO 3URJUDP

Å¡ 'REOH *UDGR HQ +LVWRULD 3HULRGLVPR

Facultad de Derecho: Å¡ *UDGR HQ 'HUHFKR Å¡ *UDGR HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV Å¡ *UDGR HQ 'HUHFKR '(&2 'LSORPD HQ 'HUHFKR (FRQÄ&#x201A;PLFR

Å¡ *UDGR HQ 'HUHFKR $$/3 $QJOR $PHULFDQ /DZ 3URJUDP

Å¡ *UDGR HQ 'HUHFKR ,%/3 ,QWHUQDWLRQDO %XVLQHVV /DZ 3URJUDP

Å¡ *UDGR HQ 'HUHFKR */3 *OREDO /DZ 3URJUDP

Å¡ 'REOH *UDGR HQ $GPLQLVWUDFLÄ&#x201A;Q \ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV 'HUHFKR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

Å¡ 'REOH *UDGR HQ (FRQRPìD 'HUHFKR FDVWHOODQR ELOLQJÄ&#x17E;H

š 'REOH *UDGR HQ 'HUHFKR \ )LORVRIìD š 'REOH *UDGR HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV \ 'HUHFKR š 'REOH *UDGR HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV H +LVWRULD

Facultad de Derecho Canónico: Å¡ &LFOR %Ã&#x2C6;VLFR HQ 'HUHFKR &DQÄ&#x201A;QLFR

Facultad Eclesiástica de Filosofía: š %DFKLOOHU HQ )LORVRIìD

Facultad de Educación y Psicología: Å¡ *UDGR HQ 0DJLVWHULR HQ (GXFDFLÄ&#x201A;Q ,QIDQWLO

Å¡ *UDGR HQ 0DJLVWHULR HQ (GXFDFLÄ&#x201A;Q 3ULPDULD Å¡ *UDGR HQ 3HGDJRJìD Å¡ *UDGR HQ 3VLFRORJìD Å¡ 'REOH *UDGR HQ 3HGDJRJìD (GXDFLÄ&#x201A;Q ,QIDQWLO Å¡ 'REOH *UDGR HQ 3HGDJRJìD (GXFDFLÄ&#x201A;Q 3ULPDULD

Facultad de Enfermería: š *UDGR HQ (QIHUPHUìD š *UDGR HQ (QIHUPHUìD ,QWHUQDWLRQDO 1XUVLQJ 3URJUDP

Facultad de Farmacia y Nutrición: Å¡ *UDGR HQ )DUPDFLD Å¡ *UDGR HQ )DUPDFLD 'LSORPD HQ *HVWLÄ&#x201A;Q )DUPDFÃ&#x153;XWLFD Å¡ *UDGR HQ )DUPDFLD ,QWHUQDWLRQDO 3KDUPDFHXWLFDO &HUWLIL DWH Å¡ *UDGR HQ 1XWULFLÄ&#x201A;Q +XPDQD \ 'LHWÃ&#x153;WLFD Å¡ *UDGR HQ 1XWULFLÄ&#x201A;Q +XPDQD \ 'LHWÃ&#x153;WLFD + International 1XWULWLRQ &HUWLIL DWH Å¡ *UDGR HQ 1XWULFLÄ&#x201A;Q +XPDQD \ 'LHWÃ&#x153;WLFD 1XWULFLÄ&#x201A;Q GHSRUWLYD

Facultad de Filosofía y Letras: Å¡ *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD Å¡ *UDGR HQ )LORVRIìD Å¡ *UDGR HQ +LVWRULD Å¡ *UDGR HQ +XPDQLGDGHV ELOLQJÄ&#x17E;H

š *UDGR HQ +LVWRULD 'LSORPD HQ (VWXGLRV &XUDWRULDOHV š *UDGR HQ +LVWRULD 'LSORPD HQ $UTXHRORJìD š *UDGR HQ +XPDQLGDGHV 'LSORPD HQ (VWXGLRV &XUDWRULDOHV š *UDGR HQ /LWHUDWXUD \ (VFULWXUD &UHDWLYD š *UDGR HQ )LORVRIìD 3ROìWLFD \ (FRQRPìD 3KLORVRSK\ 3ROLWLFV (FRQRPLFV 33(

Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q $XGLRYLVXDO Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORORJìD +LVSÃ&#x2C6;QLFD 3HULRGLVPR Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORVRIìD 'HUHFKR Å¡ 'REOH *UDGR HQ )LORVRIìD 3HULRGLVPR Å¡ 'REOH *UDGR HQ +LVWRULD 3HULRGLVPR Å¡ 'REOH *UDGR HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV H +LVWRULD

Facultad de Medicina: Å¡ *UDGR HQ 0HGLFLQD Å¡ *UDGR HQ 0HGLFLQD ,QWHUQDWLRQDO 3URJUDP

Facultad de Teología: š %DFKLOOHU HQ 6DJUDGD 7HRORJìD

Instituto Superior de Ciencias Religiosas: Å¡ %DFKLOOHU HQ &LHQFLDV 5HOLJLRVDV

ISSA-School of Management Assistants: Å¡ *UDGR HQ $VLVWHQFLD GH 'LUHFFLÄ&#x201A;Q 0DQDJHPHQW $VVLVWDQW

Universidad Universidad de Navarra

+ LK H* H Ã&#x153; H HezkuntzaGidaliburua2018 % Campus de Gipuzkoa (San Sebastián)

Campus de Navarra (Pamplona)

Escuela de Ingenieros:

Facultad de Comunicación:

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH 3URGXFFLÄ&#x201A;Q HQ (PSUHVDV GHO 6HFWRU GH $XWRPRFLÄ&#x201A;Q Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD %LRPÃ&#x153;GLFD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD GH 7HOHFRPXQLFDFLÄ&#x201A;Q Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QJHQLHUìD ,QGXVWULDO

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q 3ROìWLFD \ &RUSRUDWLYD 0&3&

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ *XLRQ $XGLRYLVXDO 0*$

Campus de Navarra (Pamplona)

Facultad de Derecho: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'HUHFKRV +XPDQRV Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ LQYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV

Escuela Técnica Superior de Arquitectura Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LVHþR $UTXLWHFWÄ&#x201A;QLFR Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LVHþR \ *HVWLÄ&#x201A;Q $PELHQWDO GH (GLILFLR

Campus de Madrid (Madrid) Escuela Técnica Superior de Arquitectura Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ $UTXLWHFWXUD

Campus de Navarra (Pamplona) Facultad de Ciencias: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ %LRGLYHUVLGDG 3DLVDMHV \ *HVWLÄ&#x201A;Q 6RVWHQLEOH Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q %LRPÃ&#x153;GLFD

Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales: Å¡ 0DVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ (FRQRPìD \ )LQDQ]DV VH LPSDUWH HQ LQJOÃ&#x153;V

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH 3HUVRQDV HQ ODV 2UJDQL]DFLRQHV

Campus de Madrid (Madrid) Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ %DQFD \ 5HJXODFLÄ&#x201A;Q )LQDQFLHUD %DQNLQJ DQG )LQDQFLDO 5HJXODWLRQ

Campus de Madrid (Madrid) Facultad de Comunicación: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ *HVWLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV GH &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q 0(*(&

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 5HSXWDFLÄ&#x201A;Q &RUSRUDWLYD 0(5&

Campus de Madrid (Madrid)

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ (XURSHR HQ $OLPHQWDFLÄ&#x201A;Q 1XWULFLÄ&#x201A;Q \ 0HWDEROLVPR ( 0(18

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU HQ 'LVHþR *DOÃ&#x153;QLFR \ )DEULFDFLÄ&#x201A;Q HQ OD ,QGXVWULD )DUPDFÃ&#x153;XWLFD

Facultad de Filosofía y Letras: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ (QVHþDQ]D GH (VSDþRO FRPR /HQJXD ([WUDQMHUD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ )LORVRIìD UHDOLGDG FRQRFL PLHQWR \ DFFLÄ&#x201A;Q Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ LQYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV

Facultad de Medicina: Facultad de Derecho: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'HUHFKR GH (PSUHVD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR GH $FFHVR D OD $ERJDFìD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ $VHVRUìD )LVFDO Å¡ 'REOH 0Ã&#x2C6;VWHU HQ DFFHVR D OD DERJDFìD \ HQ 'HUHFKR GH (PSUHVD R $VHVRUìD )LVFDO

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q %LRPÃ&#x153;GLFD

Facultad de Teología:

š /LFHQFLDWXUD HQ )LORVRIìD

š /LFHQFLDWXUD HQ 6DJUDGD 7HRORJìD 7HRORJìD %ìEOLFD

Å¡ /LFHQFLDWXUD HQ 6DJUDGD 7HRORJìD 7HRORJìD +LVWÄ&#x201A;ULFD

Å¡ /LFHQFLDWXUD HQ 6DJUDGD 7HRORJìD 7HRORJìD 6LVWHPÃ&#x2C6;WLFD 2ULHQWDFLÄ&#x201A;Q HQ 7HRORJìD 'RJPÃ&#x2C6;WLFD

Å¡ /LFHQFLDWXUD HQ 6DJUDGD 7HRORJìD 7HRORJìD 6LVWHPÃ&#x2C6;WLFD 2ULHQWDFLÄ&#x201A;Q HQ 7HRORJìD 0RUDO \ (VSLULWXDO

Facultad de Educación y Psicología:

Facultad Eclesiástica de Filosofía:

Å¡ 0DVWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3URIHVRUDGR GH (GXFDFLÄ&#x201A;Q 6HFXQGDULD 2EOLJDWRULD \ %DFKLOOHUDWR ) 3 \ (QVHþDQ]D GH ,GLRPDV Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QWHUYHQFLÄ&#x201A;Q (GXFDWLYD \ 3VLFROÄ&#x201A;JLFD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ LQYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 0DWULPRQLR \ )DPLOLD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3VLFRORJìD *HQHUDO 6DQLWDULD

Å¡ /LFHQFLDWXUD HQ )LORVRIìD ) (FOHVLÃ&#x2C6;VWLFD GH )LORVRIìD

Campus de Navarra (Pamplona) Facultad de Derecho Canónico: Å¡ /LFHQFLDWXUD HQ 'HUHFKR &DQÄ&#x201A;QLFR

Facultad Eclesiástica de Filosofía:

Facultad de Enfermería: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 3UÃ&#x2C6;FWLFD $YDQ]DGD \ *HVWLÄ&#x201A;Q HQ (QIHUPHUìD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ LQYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV

Facultad de Farmacia y Nutrición: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ ,QYHVWLJDFLÄ&#x201A;Q 'HVDUUROOR H ,QQRYDFLÄ&#x201A;Q GH 0HGLFDPHQWRV

ISSA-School of Management Assistants: Å¡ *UDGR HQ $VLVWHQFLD GH 'LUHFFLÄ&#x201A;Q 0DQDJHPHQW $VVLVWDQW

Campus de Barcelona (Barcelona) IESE Business School: Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV (MHFXWLYR *OREDO *OREDO ([HFXWLYH 0DVWHU LQ %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ *(0%$

Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV 0DVWHU LQ %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ 0%$ SRU OD 8QLYHUVLGDG GH 1DYDUUD Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ &LHQFLDV GH OD 'LUHFFLÄ&#x201A;Q Å¡ 0Ã&#x2C6;VWHU 8QLYHUVLWDULR HQ (MHFXWLYR HQ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH (PSUHVDV ([HFXWLYH 0DVWHU LQ %XVLQHVV $GPLQLVWUDWLRQ (0%$

57

58

Unibertsitatea UNED

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

UNED Pamplona, una universidad ďŹ&#x201A;exible que apuesta por la calidad y la innovaciĂłn (O &HQWUR LPSDUWH 28 Grados MĂĄsteres Cursos de Acceso a la Universidad SDUD PD\RUHV GH \ DĂžRV HO SURJUDPD UNED Senior H InglĂŠs ÂżQUĂ&#x2030; SE PUEDE ESTUDIAR EN UNED PAMPLONA? GRADOS EEES ĹĄ $GPLQLVWUDFLÄ&#x201A;Q \ 'LUHFFLÄ&#x201A;Q GH Empresas ĹĄ $QWURSRORJĂŹD 6RFLDO \ &XOWXUDO ĹĄ &LHQFLDV $PELHQWDOHV ĹĄ &LHQFLD 3ROĂŹWLFD \ GH OD AdministraciĂłn ĹĄ &LHQFLDV -XUĂŹGLFDV GH ODV Administraciones PĂşblicas ĹĄ &ULPLQRORJĂŹD ĹĄ 'HUHFKR ĹĄ (FRQRPĂŹD ĹĄ (GXFDFLÄ&#x201A;Q 6RFLDO

Estudiar una titulaciĂłn universitaria y compaginarla con otras actividades es posible en UNED Pamplona, una universidad dinĂĄmica y ďŹ&#x201A;exible que gracias a su metodologĂ­a y la aplicaciĂłn de los mĂĄs novedosos recursos se consolida como una opciĂłn adecuada para aquellas personas que lo deseen.

UNED Pamplona cuenta este curso con 4.024 estudiantes, que se reparten en 28 Grados, MĂĄsteres oďŹ ciales, Cursos de Acceso para Mayores de 25 y 45 aĂąos, la enseĂąanza de inglĂŠs en seis niveles (A1, A2, B1, B2, C1 y C2) y el programa UNED Senior para mayores de 50 aĂąos. En los Ăşltimos aĂąos, el Centro de UNED Pamplona ha ido incrementando el nĂşmero de alumnos, pasando de los 2.850 alumnos en el curso 2006-07 a los 4.024 de este aĂąo.

'DWRV SRU WLWXODFLRQHV Por titulaciones, la carrera mĂĄs demandada es PsicologĂ­a con 581 alumnos. Le siguen las titulaciones de GeografĂ­a e Historia e Historia del Arte, con 355 estudiantes; AdministraciĂłn y DirecciĂłn de Empresas y EconomĂ­a, con 281 alumnos; Derecho, con 244 las IngenierĂ­as, con 237 alumnos, o el nuevo Grado en CriminologĂ­a, que se ha implantado este curso en UNED Pamplona, en el que se han matriculado un total de 157 estudiantes.

En InglĂŠs, este curso se han matriculado un total de 448 estudiantes, divididos en seis niveles: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. En los Ăşltimos aĂąos el nĂşmero de estudiantes de InglĂŠs en UNED Pamplona ha aumen-

tado, pasando de los 146 estudiantes que habĂ­a en el curso 2008-09 a los 448 actuales. En UNED Senior tambiĂŠn ha habido un incremento de estudiantes de un 35%, pasando de los 245 alumnos del curso pasado, a los 329 de este aĂąo.En MĂĄsteres oďŹ ciales se han matriculado este curso un total de 158 estudiantes.

'DWRV SRU VH[R HGDG \ SURFHGHQFLD Por sexo, el 57,5% de los estudiantes de UNED Pamplona son mujeres y el 42,5%, hombres. Por edades, en el Centro hay alumnos desde los 18 hasta los 82 aĂąos. Por tramos de edad, el mayor nĂşmero de estudiantes se concentra entre los 24 y 42 aĂąos, siendo 25 y 27 aĂąos las edades en las que mĂĄs alumnos hay en el Centro.

En cuanto a la procedencia de los estudiantes de UNED Pamplona, el 85% son de Navarra y el 15% proceden de otras comunidades autĂłnomas. $OXPQRV HQ *UDGRV 0Ă&#x2C6;VWHUHV \ 81(' 6HQLRU Los 4.024 alumnos con los que cuenta este curso la UNED de Pamplona se dividen de la siguiente manera:

2.870 estudiantes. ] Cursos de Acceso a la Universidad para Mayo] Grados universitarias:

res de 25 y 45 aĂąos: 219 estudiantes.

448 estudiantes.

158 estudiantes. ] UNED Senior: 329 estudiantes. ] InglĂŠs (CUID):

] Posgrados oďŹ ciales EEES:

ĹĄ (VWXGLRV LQJOHVHV /HQJXD Literatura y Cultura ĹĄ )LORVRIĂŹD ĹĄ )ĂŹVLFD ĹĄ *HRJUDIĂŹD H +LVWRULD ĹĄ +LVWRULD GHO $UWH ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD HQ 7HFQRORJĂŹD Industrial ĹĄ /HQJXD \ /LWHUDWXUD HVSDĂžRODV ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD 0HFĂ&#x2C6;QLFD ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD (OHFWUÄ&#x201A;QLFD ,QGXVtrial y AutomĂĄtica ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD (OĂ&#x153;FWULFD ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD GH 7HFQRORJĂŹDV GH OD InformaciĂłn y ComunicaciĂłn ĹĄ ,QJHQLHUĂŹD ,QIRUPĂ&#x2C6;WLFD ĹĄ 0DWHPĂ&#x2C6;WLFDV ĹĄ 3HGDJRJĂŹD ĹĄ 3VLFRORJĂŹD ĹĄ 4XĂŹPLFD ĹĄ 6RFLRORJĂŹD ĹĄ 7XULVPR ĹĄ 7UDEDMR 6RFLDO

OTROS ESTUDIOS ĹĄ INGLĂ&#x2030;S: niveles A1, A2, B1, B2, C1 y C2 ĹĄ Cursos de Acceso a la Universidad (Mayores de 25 y de 45 aĂąos) ĹĄ Programa UNED Senior (a partir de 50 aĂąos) ĹĄ MĂĄsteres oďŹ ciales EEES ĹĄ Cursos de FormaciĂłn Continua ĹĄ Cursos de Verano

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N www.unedpamplona.es Tel.: 948 24 32 50 info@pamplona.uned.es Twitter: @unedpamplona Facebook: www.facebook.com/ unedpamplona

cM à L LIL I JMM L cM á L

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ã&#x153; H %

Unibertsitate berri 8QLEHUWVLWDWH EHUUL EDW GDWRU &211(&7 bat dator: CONNECT CONNECT Unibertsitateak helburu bezala du pentsaera digital &211(&7 8QLEHUWVLWDWHDN KHOEXUX EH]DOD GX SHQWVDHUD GLJLWDO berri bat garatzea EHUUL EDW JDUDW]HD DQ finkatua, ILQNDWXD &211(&7 2015an CONNECT Unibertsi8QLEHUWVL WDWHDN [HGH EH]DOD digital GX tateak xede bezala du pentsamolde SHQWVDPROGH GLJLWDO EHUUL EDW berri bat garatzea, Europako Batzordeko JDUDW]HD legedian (XURSDNR %DW]RUGHNR politiketan, eta komunikazioan siSROLWLNHWDQ integratutako OHJHGLDQ HWD tematikoki arazo digitalekin.

NRPXQLND]LRDQ VLWHPDWLNRNL LQWHJUDWXWDNR Irakaskuntza-zentro honen beste erronkeDUD]R GLJLWDOHNLQ tako bat da ziurtatzea iraultza digital honek ,UDNDVNXQW]D ]HQWUR KRQHQ EHVWH giza-elementu bat atxikitzen duela. HalaHUURQNHWDNR EDW GD ]LXUWDW]HD LUDXOW]D GLJLWDO ber, bermatzea kontu digitalak bihurtzen KRQHN Batzordetik JL]D HOHPHQWX DW[LNLW]HQ GXHOD direla sorEDW daitekeen edozein +DODEHU EHUPDW]HD NRQWX GLJLWDODN ELKXUW]HQ politika, legedi edo komunikazioko osagai GLUHOD %DW]RUGHWLN GDLWHNHHQ sistematiko batean. VRU Honek eragina HGR]HLQ du bai SROLWLND OHJHGL HGR NRPXQLND]LRNR RVDJDL DG CONNECTeko langilegoan, bai beste DG VLVWHPDWLNR EDWHDQ +RQHN HUDJLQD GX EDL '* eta instituzio europarren langilegoan. &211(&7HNR ODQJLOHJRDQ EDL EHVWH '* da, HWD Bere izaeran, Digital transbertsala LQVWLWX]LR HXURSDUUHQ ODQJLOHJRDQ DG Connectek beste DG eta instituzio %HUH L]DHUDQ 'LJLWDO WUDQVEHUWVDOD GD '* askorekin garatu zituen proiektu ugariek &RQQHFWHN duten EHVWH bezala. '* HWD LQVWLWX]LR DVNRUHNLQ erakusten JDUDWX ]LWXHQ SURLHNWX XJDULHN HUDNXVWHQ GXWHQ EH]DOD Presentzia igotzen 2015etik, Digitalen papera modu esangu3UHVHQW]LD LJRW]HQ ratsuan hazi da, Juncker Komisioaren le HWLN 'LJLWDOHQ SDSHUD eta PRGX hentasun nagusien parte bihurtuz, ez HVDQJXUDWVXDQ GD -XQFNHU .RPLVLRDUHQ centrales de laKD]L bakarrik Europar BatasuOHKHQWDVXQ QDJXVLHQ SDUWH ELKXUWX] HWD H] naren barneko lehentasun bat izanik, baiFHQWUDOHV GH OD EDNDUULN (XURSDU %DWDVXQDUHQ

EDUQHNR OHKHQWDVXQ bektore EDW L]DQLN EDL]LN HWD zik eta Batasunaren nagusietako %DWDVXQDUHQ EHNWRUH QDJXVLHWDNR EDW L]DQLN bat izanik bere kanpoko harremanetan.

EHUH NDQSRNR KDUUHPDQHWDQ

&8 PDOJXD GD EHUH SDUWH LQWHUHVDWXHQ EHKDU HWD DJHQGDN DVH DKDO L]DWHNR Europar Batasunaren ikuspuntu zaba(XURSDU LNXVSXQWX lenean, Digitalen%DWDVXQDUHQ balentziak Batasunaren ]DEDOHQHDQ lehiakortasunarekin 'LJLWDOHQ EDOHQW]LDN etorkizuneko pare%DWDVXQDUHQ katzen dira, hazkundearekin HWRUNL]XQHNR eta enpleOHKLDNRUWDVXQDUHNLQ SDUHNDW]HQ GLUD guarekin, segurtasunarekin, diplomaziaKD]NXQGHDUHNLQ HWD HQSOHJXDUHNLQ rekin eta mundu zuzenago, oparoago eta VHJXUWDVXQDUHNLQ GLSORPD]LDUHNLQ HWD baketsuago baten garapenarekin.

PXQGX ]X]HQDJR RSDURDJR CONNECT University (CU)HWD daEDNHWVXDJR toki hori EDWHQ JDUDSHQDUHNLQ non teknologiaren munduko hausleek di&211(&7 8QLYHUVLW\ &8 GD hitz WRNL egin KRUL gitalaren inguruko etorkizunaz QRQ WHNQRORJLDUHQ PXQGXNR KDXVOHHN ahal dezakete. Ezaguaren eta eztabaidaGLJLWDODUHQ LQJXUXNR KLW] digiHJLQ ren foro bezala duenHWRUNL]XQD] bere paperan, DKDO GH]DNHWH (]DJXDUHQ HWD H]WDEDLGDUHQ talari buruzko interesa eta eztabaida pizte-

IRUR CONNECT EH]DOD GXHQ EHUH SDSHUDQ GLJLWDODUL ko, Unibertsitatea Europako EXUX]NR LQWHUHVD HWD garrantzitsuenen H]WDEDLGD SL]WHNR Batzordeko ekimen &211(&7 8QLEHUWVLWDWHD (XURSDNR artean kokatzen da, bil ditzakeena EBko %DW]RUGHNR HNLPHQ JDUUDQW]LWVXHQHQ DUWHDQ instituzio guztietako profesional, industrial, NRNDW]HQ GD GLW]DNHHQD (%NR LQVWLWX]LR akademiko edoELO politikari.

JX]WLHWDNR SURIHVLRQDO LQGXVWULDO DNDGHPLNR HGR SROLWLNDUL Egitura malgua CUren egitura malgua da, bebe parte (JLWXUD PDOJXD interesatuen behar eta agendak asetzeko &8UHQ HJLWXUD PDOJXD GD EHEH SDUWH helburuarekin.

Bere bandera-ontzia, CU LQWHUHVDWXHQ HWD den DJHQGDN DVHW]HNR Udako Eskola,EHKDU digitala guztiaren horiKHOEXUXDUHNLQ EDQGHUD RQW]LD &8 zontea handitzen%HUH du. Denboraldiko saioek 8GDNR (VNROD GLJLWDOD GHQ marjinala JX]WLDUHQ praktikak eta pentsamendu KRUL]RQWHD KDQGLW]HQ GX 'HQERUDOGLNR VDLRHN biltzen dute. Hileko saioek tailerretarako SUDNWLNDN HWD SHQWVDPHQGX PDUMLQDOD ELOW]HQ balio dute, aurkezpenetarako eta alderdi GXWH +LOHNR VDLRHN WDLOHUUHWDUDNR EDOLR GXWH interesatuen kategoria ezberdinen arteko DXUNH]SHQHWDUDNR DOGHUGL LQWHUHVDWXHQ kontsultak bezala, HWD aurre egin behar dieten NDWHJRULD H]EHUGLQHQ DUWHNR NRQWVXOWDN kontu espezifikoak analizatuz.

EH]DOD DXUUH HJLQ EHKDU NRQWX Batzordearen aldeko gerozGLHWHQ eta ikuspeHVSH]LILNRDN DQDOL]DWX] gi handiago batekin Batasuna hiritarreDOGHNR JHUR] eta HWD LNXVSHJL tara %DW]RUGHDUHQ hurbiltzeko, hiritiarrekin este alde KDQGLDJR EDWHNLQ %DWDVXQD hobetzeko, KLULWDUUHWDUD interesatuekin komunikazioa diKXUELOW]HNR KLULWLDUUHNLQ HWD HVWH alderdi DOGH mentsio digitala gizarte europarraren LQWHUHVDWXHNLQ NRPXQLND]LRD KREHW]HNR guztietan txertatzeko eta hazkundearen eta GLPHQWVLR GLJLWDOD JL]DUWH HXURSDUUDUHQ DOGHUGL Europako eta munduko bere inguruetako JX]WLHWDQ W[HUWDW]HNR KD]NXQGHDUHQ HWD gizarteetan eragina HWD duten aldaketa la(XURSDNR HWD kontzientziatzeko, PXQGXNR EHUH LQJXUXHWDNR boralei buruz CONNECT JL]DUWHHWDQ HUDJLQD ahalegina GXWHQ DOGDNHWD ODERUDOHL Uni-bertsitateak egingo du EXUX] instituzioetako NRQW]LHQW]LDW]HNR &211(&7 EBko behar handituei 8QLEHUWVLWDWHDN DKDOHJLQD da,HJLQJR GX (%NR arreta egiten saiatuko teknologia diLQVWLWX]LRHWDNR EHKDU KDQGLWXHL DUUHWD HJLWHQ gitalarekin harremana dutenak, digitalatik VDLDWXNR bezala GD digitalara WHNQRORJLD gizarte GLJLWDODUHNLQ zerbitzu bezala KDUUHPDQD GXWHQDN GLJLWDODWLN ]HUELW]X EH]DOD pasatzean.

CUren etorkizuneko etorkizuGLJLWDODUD EH]DOD SDVDW]HDQ na, EBko JL]DUWH eguneratutako politikekin&8UHQ bat, HWRUNL]XQHNR HJXQHUDWXWDNR gizartea bereHWRUNL]XQD interesen(%NR erdian kokatuko SROLWLNHNLQ EDW JL]DUWHD EHUH LQWHUHVHQ teknoHUGLDQ du, hura inguratzen duten unibertso NRNDWXNR GX KXUD LQJXUDW]HQ GXWHQ XQLEHUWVR logikoa deformatuz.

WHNQRORJLNRD GHIRUPDWX]

59

60

Unibertsitatea Universidad de La Rioja

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

Universidad de La Rioja. Tu Universidad pĂşblica 7X IXWXUR HQ FRQWDFWR FRQ HO PXQGR ODERUDO \ FRQ H[SHULHQFLD LQWHUQDFLRQDO

(Q HO FXUVR VH LPSODQWD HO GREOH JUDGR HQ ,QJHQLHUĂŹD $JUĂŹFROD \ (QRORJĂŹD

La Universidad de La Rioja (UR) es una universidad pĂşblica que forma parte del Campus de Excelencia Internacional â&#x20AC;&#x2DC;Campus Iberusâ&#x20AC;&#x2122;, cuenta con convenios de colaboraciĂłn con 1.000 empresas que facilitan la realizaciĂłn de prĂĄcticas profesionales; y acuerdos con mĂĄs de 100 campus de todo el mundo, que favorecen la movilidad internacional de sus estudiantes.

La oferta acadĂŠmica estĂĄ compuesta por 2 dobles grados y 19 grados en todas las ramas del conocimiento. AdemĂĄs, podrĂĄs continuar tu carrera con posgrados oďŹ ciales como los mĂĄsteres universitarios en IngenierĂ­a Industrial, IngenierĂ­a AgronĂłmica, TecnologĂ­as InformĂĄticas, EnologĂ­a, QuĂ­mica y BiotecnologĂ­a, mĂĄsteres oďŹ ciales on line como MusicologĂ­a o Estudios Avanzados en Humanidades, o semipresenciales como el MĂĄster de Profesorado.

El estilo de aprendizaje y trabajo acadĂŠmico fomenta tu autonomĂ­a y responsabilidad a partir de una atenciĂłn personalizada, un trato cercano del profesorado y grupos reducidos. ,QWHUFDPELRV LQWHUQDFLRQDOHV FRQ EHFD Si estudias en la UR puedes completar tus estudios universitarios realizando un cuatrimestre o curso completo en un centenar de campus de Europa, AmĂŠrica, Asia y Australia a travĂŠs de diferentes convocatorias de movilidad. MenciĂłn destacada merecen la convocatoria de cursos de inglĂŠs en California (estancia de casi dos meses y costes de desplazamiento) y de un curso intensivo de verano en China.

Si eliges el Grado de AdministraciĂłn y DirecciĂłn de Empresas de la Universidad de La Rioja, gracias al programa conjunto con la University of South Wales (USW) de Reino Uni-

NUEVA OFERTA DE DOBLE GRADO EN INGENIERĂ?A AGRĂ?COLA Y ENOLOGĂ?A En el curso acadĂŠmico 2018-19 se implanta el doble grado en IngenierĂ­a AgrĂ­cola y EnologĂ­a, que permitirĂĄ obtener ambos tĂ­tulos en cinco aĂąos mĂĄs un semestre de prĂĄcticas. Este doble grado se suma al ya existente de MatemĂĄticas e IngenierĂ­a InformĂĄtica por el que sus estudiantes pueden obtener los dos tĂ­tulos tambiĂŠn en cinco aĂąos.

PARA LLEVARTE MUY LEJOS Los mĂĄs de 100 acuerdos con campus de todo el mundo favorecen la movilidad internacional con una amplia oferta de becas para disfrutar estancias en universidades de todo el mundo.

CONTACTO CON EL MUNDO LABORAL MĂĄs de 1.000 convenios de colaboraciĂłn suscritos con empresas e instituciones te darĂĄn la oportunidad de realizar prĂĄcticas durante tus estudios. TambiĂŠn en empresas europeas, a travĂŠs del programa Erasmus PrĂĄcticas.

Bolsa de empleo cualiďŹ cado OrientaciĂłn laboral ] FormaciĂłn para el empleo y el emprendimiento ] ]

SERVICIOS DE CALIDAD

Universidad presencial hecha a tu medida.

Campus integrado en la ciudad de LogroĂąo, a un paso del centro. ] Numerosas opciones de alojamiento. ] Servicios en un campus con todo a mano: biblioteca (400 puestos ] ]

de lectura), salas informĂĄticas, aulas de idiomas, laboratorios... ] La UR dispone de la mejor ratio de laboratorios por estudiante de todo el paĂ­s. ] 19 salas informĂĄticas con 483 ordenadores â&#x20AC;&#x201C;PC y Macâ&#x20AC;&#x201C; y paquete Office365 gratuito. do podrĂĄs estudiar un aĂąo en la universidad britĂĄnica y obtener el tĂ­tulo adicional en B.A. (Honours) Business Management al ďŹ nalizar los cuatro aĂąos del Grado. &DPSXV FXOWXUDO \ GHSRUWLYR Al salir de clase, la oferta cultural de la Universidad de La Rioja, propia y del Grupo 9 de Universidades, es amplia: deportes, revista literaria, grupo de teatro, mĂşsica (pop, coro y

orquesta), deporte (acondicionamiento fĂ­sico y competiciĂłn), conferencias, cine, cursos de verano, cursos de idiomas, etc. El Polideportivo Universitario permite disfrutar individual o colectivamente de sus instalaciones en cualquier momento.

ADMISIĂ&#x201C;N CURSO 2018-19: JUNIO 2018.

MĂ S INFORMACIĂ&#x201C;N: WWW.UNIRIOJA.ES/GRADOS

HezkuntzaGidaliburua2018

61

62

Unibertsitatea UOC

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

AdĂĄptate a las necesidades del mercado laboral con la UOC &RQYLĂ&#x153;UWHWH HQ TXLHQ VLHPSUH KDV GHVHDGR \ HVSHFLDOĂŹ]DWH SDUD DIURQWDU ODV H[LJHQFLDV SURIHVLRQDOHV DFWXDOHV \ ODV GHO IXWXUR FRQ OD QXHYD RIHUWD GH JUDGRV \ PĂ&#x2C6;VWHUHV XQLYHUVLWDULRV GH OD 82&

Con independencia del momento vital en que te encuentras, da un paso adelante de la mano de la UOC, la universidad con mĂĄs de veinte aĂąos de experiencia en la enseĂąanza en lĂ­nea.

Ahora tienes a tu disposiciĂłn la nueva oferta formativa del curso 2017-2018, con nuevos grados y mĂĄsteres oďŹ ciales que se adaptan a las exigencias actuales del mercado laboral y los requerimientos de las profesiones del futuro. Disfruta estudiando y adĂŠntrate en el mundo que te ofrece la UOC, con una comunidad virtual formada por miles de estudiantes y profesores.

La UOC se diferencia del resto de las universidades por disponer de una metodologĂ­a de estudio innovadora que te permite optimizar uno de los bienes mĂĄs preciados: el tiempo. Las herramientas y la manera de presentar los temarios posibilitan que los estudiantes expriman al mĂĄximo el tiempo, algo diferenciador con respecto a las metodologĂ­as de las universidades tradicionales. Ser eďŹ -

cientes en la docencia repercute en el tiempo que destinan los estudiantes a aprender.

La solvencia formativa de la UOC en la oferta de estudios oďŹ ciales universitarios en lĂ­nea se basa tambiĂŠn en la innovaciĂłn, la formaciĂłn, la agilidad a la hora de acceder a los contenidos y la ďŹ&#x201A;exibilidad de que goza el estudiante, con la ayuda de un tutor al que puede recurrir siempre que lo necesite. Esta proximidad y retroacciĂłn entre alumno y profesor es una de las claves del ĂŠxito de la UOC. &RQ ODV SURIHVLRQHV GHO IXWXUR Las profesiones con mĂĄs futuro durante los prĂłximos aĂąos son las que conviven con el mundo digital y las nuevas tecnologĂ­as. Por este motivo cada aĂąo el equipo docente presta especial atenciĂłn a la calidad acadĂŠmica de los grados y mĂĄsteres con contenidos permanentemente actualizados.

El proceso acelerado de digitalizaciĂłn laboral que se experimenta desde los Ăşltimos

diez aĂąos y los avances tecnolĂłgicos han abierto las puertas de lo que ya se conoce como la cuarta revoluciĂłn industrial. Un cambio de paradigma que demanda profesionales cualiďŹ cados que trabajarĂĄn en una economĂ­a basada, especialmente, en el ĂĄmbito digital.

La UOC responde a este nuevo modelo laboral con una oferta formativa actualizada, con un aprendizaje que vive en el ecosistema digital y con docentes vinculados al mundo profesional con un rol activo en empresas destacadas o emprendedoras de referencia.

La cartera de docentes se completa, asimismo, con profesionales en investigaciĂłn de alta calidad. Todos conforman el gran profesorado de la UOC, que basa su modelo educativo en la personalizaciĂłn y el acompaĂąamiento al alumnado mediante el aprendizaje en lĂ­nea.

(VWXGLDU SRU YRFDFLÄ&#x201A;Q Elegir la primera carrera universitaria puede ser un gran dilema. El empleo es sus-

Universidad UOC

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018 ceptible de ser un elemento clave a la hora de tomar esta decisiĂłn. Aun asĂ­, la vocaciĂłn es uno de los factores de mĂĄs peso cuando se termina la formaciĂłn secundaria.

SegĂşn el estudio de la Agencia para la Calidad del Sistema Universitario de CataluĂąa, el grado de IngenierĂ­a InformĂĄtica cuenta con una tasa de ocupaciĂłn del 96,17 %. AdemĂĄs, segĂşn apunta este mismo estudio, son las ingenierĂ­as las que garantizan unas mejores condiciones laborales.

El mercado laboral mundial tendrĂĄ un dĂŠďŹ cit de cuarenta millones de trabajadores con educaciĂłn superior en 2020 y un superĂĄvit de doscientos millones de trabajadores poco cualiďŹ cados, segĂşn la consultora McKinsey. Este mismo estudio apunta que las profesiones que garantizarĂĄn mĂĄs empleo y estabilidad laboral estĂĄn relacionadas con el entorno digital y la informĂĄtica y su gestiĂłn.

Los cuatro perďŹ les q ue e ncabezan e sta l ista de clasiďŹ caciĂłn son el de consultor de datos masivos, programador de aplicaciones mĂłviles, oďŹ cial d e s eguridad i nformĂĄtica y a rquitecto informĂĄtico.

La oferta formativa de la UOC responde cada aĂąo a las demandas profesionales del futuro mĂĄs inminente; a ellas es debida, asimismo, la actualizaciĂłn de su contenido formativo. Gracias a este trabajo de actualizaciĂłn

y aprendizaje constante dispone del reconocimiento profesional de las empresas, que valoran las habilidades y los conocimientos adquiridos durante la etapa formativa.

8QD DPSOLD GLYHUVLGDG GH PĂ&#x2C6;VWHUHV \ JUDGRV SDUD HOHJLU Para este septiembre la UOC oferta un total sesenta y cinco grados y mĂĄsteres oďŹ ciales, siete de los cuales son propuestas nuevas.

Entre la nueva oferta formativa que se pone en marcha el nuevo grado de Cine Digital.

La oferta de mĂĄsteres es uno de los grandes atractivos de los profesionales que bus-

can dar un paso mĂĄs en el ĂĄmbito profesional.

Cada aĂąo tenemos mĂĄs mĂĄsteres vinculados directa o indirectamente al entorno digital.

En la UOC puedes estudiar a distancia, con grados y mĂĄsteres adaptados al espacio europeo de educaciĂłn superior (EEES). Aprende, crece y amplĂ­a tu agenda de contactos sumĂĄndote a nuestra red de relaciones, en la que interconectamos a personas, empresas e instituciones con los mismos intereses.

Si eres una persona inquieta, exigente, con un rol activo en el aprendizaje y con espĂ­ritu crĂ­tico, te damos la bienvenida a tu futuro. ÂĄBIENVENIDO A LA UOC!

63

64

Unibertsitatea Universidad Nebrija

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

Ser internacional (fuera y dentro de EspaĂąa) La universidad espaĂąola es consciente de que el dominio de la lengua inglesa es un elemento esencial para facilitar una mayor movilidad internacional de los estudiantes y favorecer su inserciĂłn laboral. Por ello, muchas universidades espaĂąolas estĂĄn poniendo en marcha varias iniciativas como la introducciĂłn de asignaturas orientadas al desarrollo de habilidades de comunicaciĂłn oral y escrita en inglĂŠs, o la implantaciĂłn de estudios complemente bilingĂźes.

El Ministerio de EducaciĂłn siempre ha apostado por que sean las propias universidades las que establezcan polĂ­ticas concretas en la implantaciĂłn del inglĂŠs entre sus estudiantes. Desde hace algunos aĂąos, es habitual encontrar instituciones, tanto pĂşblicas como privadas, con una amplia oferta de tĂ­tulos bilingĂźes, muchas de ellas en las ĂĄreas de Ciencias Sociales, como Relaciones Internacionales o AdministraciĂłn y DirecciĂłn de Empresas. Muchas universidades estĂĄn en proceso de actualizaciĂłn de su oferta acadĂŠmica, para adaptarla a las nuevas demandas de los estudiantes, aunque tambiĂŠn reconocen que no todos los alumnos interesados disponen de las competencias en idiomas necesarias para asistir a clases 100 % en inglĂŠs (normalmente, un nivel B2).

La falta de una normativa nacional clara en este aspecto hace que sea cada universidad, en colaboraciĂłn con los gobiernos autonĂłmicos, quienes decidan el nivel de inglĂŠs demandado tanto en el acceso a los programas como en el nivel de idioma exigido al concluir los mismos. Aunque el nivel habitual, para poder obtener el tĂ­tulo de Grado sea el B2, algunas Universidades, como en Castilla â&#x20AC;&#x201C; La Mancha, exigĂ­an solamente un nivel B1.

La Universidad Nebrija, en Madrid, ha sido pionera en la puesta en marcha de titulaciones especĂ­ďŹ cas en otros idiomas, incluyendo a estudiantes de diferentes nacionalidades en los programas, lo que supone una verdade-

ra inmersiĂłn en la cultura de ese idioma. Lenguas Modernas, EducaciĂłn, Periodismo, Relaciones Internacionales, EconomĂ­a y Negocios Internacionales o CreaciĂłn, AdministraciĂłn y DirecciĂłn de Empresas son algunas de las titulaciones donde los alumnos pueden cursar parte del programa en otro idioma o en modalidad bilingĂźe. AdemĂĄs, la Universidad ofrece cursos de verano a todos aquellos alumnos pre-universitarios que busquen incrementar su nivel antes de comenzar con sus titulaciones acadĂŠmicas.

Esto ha llevado a un efecto inverso, es decir, cada vez hay mĂĄs estudiantes angloparlantes que cursan titulaciones universitarias en nuestro paĂ­s, en su idioma, mientras aprenden espaĂąol a travĂŠs de las actividades extracurriculares o directamente en la calle.

Es normal que en muchos de estos Grados impartidos en inglĂŠs encontremos a una mayorĂ­a de alumnos extranjeros, ofreciendo

0DUWD 3HUODGR /DPR GH (VSLQRVD 'HFDQD )DFXOWDG GH &RPXQLFDFLÄ&#x201A;Q \ $UWHV

â&#x20AC;&#x153;Nuestro equipo docente estĂĄ formado por profesionales de cada ĂĄmbito de especializaciĂłn, que desarrollan un mĂŠtodo de enseĂąanza basado en la convicciĂłn de que lo que aprendemos, lo aprendemos haciĂŠndoloâ&#x20AC;?

una imagen pluricultural e internacional a nuestras aulas y que enriquece enormemente a nuestros estudiantes.

La Universidad cuenta con dos campus en el centro de Madrid donde conviven estudiantes de mĂĄs de 30 nacionalidades diferentes y es normal escuchar dos o tres idiomas en nuestras aulas, laboratorios, espacios comunes y residencias. Esto permite establecer una red de contactos con profesionales de cualquier parte del mundo.

Pero para adquirir una verdadera experiencia internacional y visiĂłn global, todos los alumnos pueden cursar parte de sus titulaciones en las mejores universidades de Estados Unidos, China, Alemania, Reino Unido, Francia o Australia, con las que la Universidad Nebrija mantiene acuerdos de colaboraciĂłn.

Si a esto le sumamos que los alumnos pueden realizar prĂĄcticas profesionales en las mejores empresas e instituciones de cada sector, en numerosas ocasiones fuera de EspaĂąa, la apuesta de la Universidad Nebrija no sĂłlo es formar profesionales multiculturales e internacionales sino la creaciĂłn de los perďŹ les laborales mĂĄs valiosos del mercado, con capacidad de emprender y conscientes de sus capacidades.

Ser internacional en algo mĂĄs que un tĂŠrmino, es una manera de entender el mundo, de vivir la universidad.

Javier EnrĂ­quez RomĂĄn Especialista en Marketing de la Universidad Nebrija

UNIVERSIDAD NEBRIJA Campus Madrid Princesa Calle Santa Cruza de Marcenado, 27 28015 Madrid 900 321 322 informa@nebrija.es www.nebrija.com

HezkuntzaGidaliburua2018

65

Unibertsitatea ESIC

66

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

ESIC Business & Marketing School Ĺ&#x2014;3LRQHURV HQ OD IRUPDFLÄ&#x201A;Q GH SURIHVLRQDOHV HQ HPSUHVD \ PDUNHWLQJ GH (VSDĂžDĹ&#x2DC;

ESIC estĂĄ en el TOP 30 a nivel mundial y es tercera en EspaĂąa en centros universitarios en mejor formaciĂłn Business Studies segĂşn U-Multirank 2017 Nuestra oferta educativa incluye titulaciones oďŹ ciales y propias especializadas en formar a los mejores profesionales.

TĂ?TULO SUPERIOR EN DIRECCIĂ&#x201C;N DE

]

MARKETING GLOBAL: Pamplona, Madrid, Barcelona, Sevilla, MĂĄlaga y Granada. + BACHELOR IN BUSINESS ADMINISTRATION: EE UU, Alemania y Francia.

bales y cambiantes, y que sepan aprovechar las oportunidades que genera la economĂ­a digital.

MARKETING GLOBAL: Madrid y Valencia.

PUBLICIDAD /COMUNICACIĂ&#x201C;N & RR.PP+

]

*5$'26 2),&,$/(6 ] ADE: Madrid y Valencia. ] INTERNATIONAL BUSINESS: Valencia. ] PUBLICIDAD /COMUNICACIĂ&#x201C;N & RR.PP: Madrid y Valencia.

MARKETING: Madrid, Barcelona, Valencia y

]

Zaragoza.

DIGITAL BUSINESS: Madrid y Valencia.

]

â&#x20AC;&#x153;El tĂ­tulo con mĂĄs prestigio y mĂĄs completo de marketing en EspaĂąa se actualizaâ&#x20AC;?. Un tĂ­tulo que se adapta para ofrecer al tejido empresarial nacional e internacional profesionales altamente preparados para el desempeĂąo de la actividad de marketing y las ventas, en entornos glo-

DIGITAL BUSINESS + DIRECCIĂ&#x201C;N DE

]

'2%/(6 7,78/$&,21(6 ] ADE + DIRECCIĂ&#x201C;N DE MARKETING Y GESTIĂ&#x201C;N COMERCIAL: Madrid y Valencia.

MARKETING + NEGOCIOS DIGITALES:

]

Madrid, Barcelona, Valencia y Zaragoza.

MARKETING: Madrid y Valencia.

INTERNATIONAL BUSINESS + DIRECCIĂ&#x201C;N

]

DE MARKETING GLOBAL: Valencia.

Abierto proceso de admisiĂłn en Navarra para estudiar cualquier grado impartido por ESIC a nivel nacional.

MĂĄs informaciĂłn: ESIC NAVARRA DirecciĂłn: Avda. Anaitasuna, 31 31192 Mutilva. (Navarra) TelĂŠfono: 948 290 155 Web: www.esic.edu/navarra Email: info.pamplona @esic.edu

Un Ă L LIL I ESIC

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

ESIC fomenta el emprendimiento y la economĂ­a digital (6,& OOHYD PĂ&#x2C6;V GH DĂžRV LQQRYDQGR \ IRUPDQGR SURIHVLRQDOHV JOREDOHV SDUD OD HPSUHVD \ HO PDUNHWLQJ ESIC, escuela lĂ­der en EspaĂąa en formaciĂłn en empresa, marketing y economĂ­a digital cuenta con la mĂĄs amplia y variada oferta formativa en el ĂĄrea de postgrado impartiendo programas MBA, mĂĄsteres especializados, universitarios, internacionales y programas superiores.

Nuestra misiĂłn es formar a verdaderos expertos en las diferentes ĂĄreas de actividad de la empresa, desarrollar capacidades tĂŠcnicas, la responsabilidad y la entrega al trabajo con un enfoque ĂŠtico. Utilizaremos metodologĂ­as prĂĄcticas y realistas, bajo una Ăłptica internacional, integradora, digital y globalizada.

Nuestros programas cubren la demanda mĂĄs exigente del entorno empresarial.

Actualmente en el campus de Navarra se imparten los siguientes programas: ] Executive MBA (EMBA) Acreditado por AMBA a nivel mundial. ] MĂĄster en Marketing Digital (MMD) ] MĂĄster en DirecciĂłn de Marketing y GestiĂłn Comercial (GESCO)

MĂĄster en DirecciĂłn Financiera (MDF) Programa Superior en DirecciĂłn de Ventas

]

%(&$6 $<8'$6 < ),1$1&,$&,Â&#x203A;1

]

(PSDV)

Programa Superior en Internet de las co-

]

sas e Industria 4.0 (PSICI) ] Programa Superior en DirecciĂłn de Personas (PSRH) Fomentamos la empleabilidad a travĂŠs de nuestros departamentos de carreras profesionales, idiomas y emprendedores: ] VinculaciĂłn con el mundo empresarial y fomento del emprendimiento. ] FormaciĂłn en competencias de la economĂ­a digital. ] Posiciones destacadas en los rankings empresariales del sector. ] Planes de apoyo a la formaciĂłn y econĂłmicos. ] Modelos educativos ďŹ&#x201A;exibles. ] Claustro de probada calidad docente y profesional. ] Networking.

Plan Impulsa.

]

Dentro del compromiso de ESIC con las personas, su formaciĂłn y el fomento de la empleabilidad lanzamos una nueva ediciĂłn del programa de Desarrollo Profesional ESIC IMPULSA. El programa incluye condiciones preferentes de ďŹ nanciaciĂłn, becas complementos formativos en idiomas y acceso a la bolsa de trabajo de ESIC. Aplicable, previa solicitud, a matriculas realizadas antes del 30 de junio en mĂĄster y programas superiores con inicio en octubre/noviembre de 2018.

MĂĄs informaciĂłn: www.esicimpulsa.com

MĂĄs informaciĂłn: ESIC NAVARRA DirecciĂłn: Avda. Anaitasuna, 31 31192 Mutilva. (Navarra) TelĂŠfono: 948 290 155 Web: www.esic.edu/navarra Email: info.pamplona @esic.edu

67

72

Unibertsitatea Etxetik kanpo bizi

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ü H %

(W[HWLN NDQSR

%,=,7=($ ,NDVL QDKL GHQ NDUUHUD HWD XQLEHUWVLWDWHD DXNHUDW]HD H] GD ODQ [DPXUUD *D]WH DVNRN EHUHQ HW[HDN XW]L EHKDU GLWX]WH HWD EHVWH KLUL EDW]XHWDUD MRDQ EHUHQ LNDVNHWHNLQ MDUUDLW]HNR (JRHUD KRQHQ DXUUHDQ JDUUDQW]L JXW[LDJR H] GXHQ EHVWH HUDEDNL EDW KDUWX EHKDU GD RVWDWXD $OGDWH KRQHWDQ HWD EDWH] HUH NDUUHUDNR OHKHQ XUWHHWDQ LNDVOHHN HWD EHUH IDPLOLHN LNDVWHW[H QDJXVL HWD HGR LNDVOH HJRLW]DN KDXWDWX RKL GLWX]WH %L DXNHUD KDXHN GLUD RVWDWXD ELODW]HQ GXWHQ SHUWVRQD KRULHQ OHKHQWDVXQDN QDKL] HWD D]NHQHQDQ DXNHUD RKLNRHQD HW[HEL]LW]D EDW SDUWHNDW]HD GD (GR]HLQ XQLEHUWVLWDWHNR IDNXOWDWH EDW ELVLWDW]HQ GXHQ HGRQRUN HJLD]WD DKDO L]DQJR GX LUDJDUNL WDXODN EHWHDN GDXGHOD HW[HEL]LW]D EDW SDUWHNDW]HNR HVNDLQW]D] +DX HGR ODJXQ HWD LNDVNLGHHQ DUWHNR DKRP DKRNRD L]DQ GD WUDGL]LR] HW[HEL]LW]D ELODW]HNR PRGX RKLNRHQD EDLQD WHNQRORJLD EHUULHL HVNHU KDX DOGDWX GD ,QWHUQHW HUUHVNDWHDQ ,NDVOHHQW]DNR HW[HEL]LW]D ELODW]HD JDXU LQRL] EDLQR HUUD]DJRD GD 3UDNWLNRNL XQLEHUWVLWDWH JX]WLHN RVWDWXUDNR ]HUELW]X EDW GXWH GRDQ PRWD JX]WLHWDNR LQIRUPD]LRD HVNDLQW]HQ GXHQD ,NDVWHW[H 1DJXVL HWD ,NDVOH (JRLW]HL EXUX] =HUELW]X KDXHN HUH LNDVOHHL SDUWHNDWXWDNR HW[HEL]LW]D EDW ELODW]HUD ODJXQW]HQ GXWH EHUHQ EHKDUUHQ DUDEHUD +DX JX]WLD JXW[L EDOLW] ,QWHUQHWHQ

JHUR HWD JHKLDJR GLUD XQLEHUWVLWDULRHQW]DNR HW[HEL]LW]HWDNR HVNDLQW]D HWD HVNDULD RVDW]HQ GXWHQDN KDUUHPDQHWDQ LSLQW]HQ GLWX]WHQ WRNLDN SLVRDPHGLDV FRP SLVRFRPSDUWLGR FRP HGR SLVRVSDUDHVWXGLDQWHV FRP

*$55$,2$.

(UUHJLRQDODN EUSKOTREN: www.euskotren.eus RENFE: www.renfe.com PESA: www.pesa.net $UDED_%L]NDLD

3DUWHNDWXWDNR HW[HEL]LW]D XQLEHUWVLWDULRHN PRGX KDQGLHQHDQ DXNHUDW]HQ GXWHQ DXNHUD GD EHKDUEDGD PHUNHHQD GHODNR HUH EDLQD DVNR GLUD HUH ,NDVWHW[H 1DJXVLDN HGR ,NDVOH (JRLW]DN KDXWDW]HQ GLWX]WHQ LNDVOHDN $XNHUD KDXHN PRGX DUJLDQ SDUWHNDWXWDNR HW[HEL]LW]D EDW EDLQR JDUHVWLDJRDN GLUD EDLQD ]HUELW]X JHKLWX JHKLDJR HVNDLQW]HQ GLWX]WH HUH MDQJHOD JDUELNHWD

LA UNIÓN: www.autobuseslaunion.com ATUN: 690 025 249 ALTUBE: http://www.altube.org/ %L]NDLD_*LSX]NRD BIDAITXUNGO: www.bidaitxungo.com ALSA: www.alsa.es PIPPER: 943 85 25 87 BIKAIN: 943 12 04 08 /RNDODN $UDED

2VWDWXNR *DVWXDN =XUH KLULWLN NDQSR LNDVWHDN NRQWXDQ KDUWX EHKDUUHNR NRVWX JHKLWX EDW VXSRVDW]HQ GX 0DWULNXOD PDWHULDO HWD DEDUUHNR JDVWXHL JHKLWX EHKDU ]DLH RVWDWXNR JDVWXDN +RUL GHOD HWD DOGDNHWD HNRQRPLNR KRUL RLQDUUL]NRD GD RVWDWX PRWD EDW HGR EHVWH EDW DXNHUDW]HNR ,NDVOHHQ HW[HELW]LWD EDW SDUWHNDW]HDUHQ EDWH] EHVWHNR KLOHNR JDVWXD DOGDWX HJLWHQ GD ORNDOL]D]LRDUHQ HWD HVNDLQLWDNR ]HUELW]XHQ DUDEHUD HWD HXURUHQ DUWHDQ *DVWX KDXHL HOLNDGXUDUDNR JDVWXDN JHKLWX EHKDU ]DLH HWD EHUH NDVXDQ &DPSXVHUDNR GLVWDQW]LDUHQ DUDEHUD JDUUDLRNR JDVWXDN *DVWX ŕRVDJDUULŖ KDXHN KLOHDQ HXUR JDLQGL GLW]DNHWH

TRAN%,A VITORIA: www.euskotren.eus/es/tranviavitoria +,5,.2$: www.vitoria-gasteiz.org %L]NDLD

BIZKAIBUS: www.bizkaia.eus BILBOBUS: www.bilbao.eus 5(1)( $/',5,.2 %,/%2.2 75(1$: www.renfe.com/viajeros/cercanias/bilbao TRANVÍA: www.euskotren/euskotran METRO: www.metrobilbao.eus *LSX]NRD DONOSTI BUS: www.dbus.eus 5(1)( $/',5,.2 75(1$ '21267,$: www.renfe.com/viajeros/cercanias/sansebastian LURRALDEBUS: www.lurraldebus.eus GOIERRI BUS: www.goierribus.com

UniĂ L LIL I )Lâ L IM J Ă

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H % ARABA Residencia MÂŞ Inmaculada

100

Angulema, 6 | GASTEIZ

945 25 83 53

Residencia Virgen NiĂąa

60

BatĂĄn Zeharbidea, 60 | GASTEIZ

945 14 28 74

Residencia San JosĂŠ

80

Unibertsitateen Zeharbidea, 6 | GASTEIZ

945 23 29 93

Residencia Casa 400

20

Florida, 46 | GASTEIZ

945 23 38 87

Residencia JosĂŠ A. Velasco

25

San Antonio, 1 | GASTEIZ

945 13 06 69

Residencia TomĂĄs Alfaro Fournier

220

Paseo de Zumaquera, 21 | GASTEIZ

945 15 54 20

Residencia El Pilar

84

Plaza de la ConstituciĂłn, 5 | GASTEIZ

945 21 72 70

La Residencia

25

Manuel Iradier, 32 | GASTEIZ

945 14 79 64

Colegio Mayor Miguel de Unamuno

180

Lehendakari Aguirre, 6 | BILBAO

94 601 74 99

Colegio Mayor Bidealde

60

Gordoniz, 10 | BILBAO

94 470 12 76

Deustuko Ikastetxe Nagusia

302

Ugasko Auzoa, 7 | BILBAO

94 475 92 00

Residencia Blas de Otero

216

Cortes, 38 | BILBAO

94 434 32 00

Residencia AndrĂŠs de MaĂąarikua

80

Centrum Larrauri, 21 | DERIO

94 403 68 88

Residencia Ugasko

63

Ugasko Bidea, 55 | BILBAO

94 447 24 50

MarĂ­a Inmaculada

96

Fontecha y Salazar, 7 | BILBAO

94 445 50 60

Residencia Ntra. Sra. del Rosario

50

Unibertsitateen Etorbidea, 10 | BILBAO

94 445 86 05

Residencia Sta. MÂŞ Artagan

50

Zabalbide, 10 | BILBAO

94 445 06 50

Hogar Hermanas Trinitarias

40

Avenida JesĂşs Galindez, 13 | BILBAO

94 446 47 32

Internacional RĂ­a Bilbao

42

Deustuko Erribera, 32 | BILBAO

94 476 50 60

Bilboko Aterpetxea

12

Basurto-Kastrexana bidea, 70 | BILBAO

94 427 00 54

Residencia Atalaia Claret

71

Barrio Sarriena, 173 | LEIOA

94 464 27 11

Residencia Deportistas Fadura

30

Avenida de los Chopos, 64 | GETXO

94 657 98 50

Hotel La Avanzada

30

Paseo Landabarri, 5 | LEIOA

94 464 01 94

Hotel Modus Vivendi

30

C/ Sipiri, 32 | SOPELANA

94 676 70 77

Biteri Ikastetxe Nagusia

280

Loramendi, 4 | ARRASATE-MONDRAGĂ&#x201C;N

943 77 16 61

Aiete Ikastetxe Nagusia

102

Aiete Zeharbidea, 25 | DONOSTIA

943 21 10 00

Residencia La Salle

70

Maddalen Jauregiberri, 2 | DONOSTIA

943 45 44 00

Residencia MarĂ­a Inmaculada

65

Ategorrieta Etorbidea, 17 | DONOSTIA

943 29 29 48

Residencia Compaùía de María

53

C/ Lizarra-Estella,2 | DONOSTIA

943 46 47 95

Res. Esclavas Sdo. CorazĂłn de JesĂşs

39

Zumalakarregi Etrb, 11 | DONOSTIA

943 21 08 00

Res. Misioneras Sdo. CorazĂłn de JesĂşs

43

Fedearen Zeharbidea, 34 | DONOSTIA

943 45 60 72

Residencia Villa Alaidi E.A.H

50

Heriz Pasealekua, 95 | DONOSTIA

943 21 08 66

Residencia El Carmelo

52

Ilumbe, 8 | DONOSTIA

943 45 66 00

Residencia Los Ă ngeles Custodios

38

Intxaurrondo, 12 | DONOSTIA

943 29 01 82

Colegio Mayor Jaizkibel

50

Aldapeta, 49 | DONOSTIA

943 47 60 00

Albergue Juvenil Ondarreta

15

Igeldoko Zeharbidea, 25 | DONOSTIA

943 31 02 68

Olarain Ikastetxe Nagusia

222

Ondarreta Pasealekua, 24 | DONOSTIA

943 00 33 00

Eibarko Hezkuntza Guneko Egoitza

325

Avenida Otaola, 29 | EIBAR

943 20 84 44

Green Nest Hostel - UBA

196

Camino de Uba, 43 | DONOSTIA

943 45 71 17

Manuel Agud Querol

300

Berio Pasealekua | DONOSTIA

943 56 30 00

BIZKAIA

GIPUZKOA

Femenina

Masculina

Mixta

Religiosa

73

74

Trebakuntza + Hizkuntza ikasketak

HezkuntzaGidaliburua2018

HIZKUNTZAK menderatzea LANA aurkitzeko aukerak handitzen ditu Hizkuntzen ezaguera langabeziatik ateratzeko tresna nagusietako bat bihurtu da Globalizazioagatik, geroz eta enpresa gehiago derrigortuak ikusten dira merkatal harremanak bere eremu erregional edo estataletik kanpo dauden enpresekin mantentzea.

Harreman hauek mantentzeko amankomuna den hizkuntza bat erabiltzen da, orokorrean ingelesa, baina baita aipatutako enpresa hauek ezarrita dauden lekuetako berezko hizkuntzak.

Negozioen etengabeko globalizazioari gehitu behar zaio Europar Batasuna osatzen duten herrialdeen arteko zirkulazio migratzailearen fenomenoa. Guzti horrek eragina du enpresa gehienetan kultura-anitzeko taldeak izatearen erabakian. Hizkuntza ezberdinetan komunika ahal izateko pertsonei lana emateak bere isla du lan-eskaintzetan hizkuntzen eskaeraren multzoko eskariaren igoeran. Horrela, Espainian argitaratzen diren lan-eskaintzen % 34,73k zehazten dute gutxienez atzerriko hizkuntza bat ezagutzearen beharra, urte bat baino lehenagoarekin alderatuz, portzentaje-puntu bat gehiago, Adecco eta Infoempleoren txosten baten arabera.

Lan-eskaintzetan agertzen den atzerriko hizkuntzen eskaera hiru faktorerekin harremanetan dago: garatutako ekintza, ezaguera

espezializatua eta enpresaren nazionalitatea.

Atzerriko hizkuntzen barne, ingelesa berresten da Estatuko enpresen aldetiko hizkuntza eskatuena bezala. Horrela, enplegu gaituko lan-eskaintzen % 92,33k ezaguera hori eskatzen dute. Nahiko urruti agertzen dira frantsesa eta alemana eskatzen dituzten eskaintzak.

Zehazki, eskaintzen % 7,37k alemana eskatzen dute eta eskaintzen % 7,24k frantsesa aipatzen dute. Ikus ahal den bezala, alemanak frantseari lekua kendu dio bigarren hizkuntza eskatuena bezala. Beste hizkuntza guztiek lan-eskaintzen % 10,98 osatzen dute, horien artean portugesa (% 1,26) eta italiera (% 0,81).

Azkenaldian enpresen interesa piztu duten beste hizkuntza batzuk dira txinera, arabiera , japoniera, baita Europa Ekialdeko hizkuntza batzuk ere, hala nola errumaniera, poloniera, errusiera edo txekiera.

Eskaintza multzoko hizkuntzen eragueraren balioespen global hazkorrak laguntzen ari da ikasle eta langile askok beren interesa handitzea beste hizkuntza batzuk ikasteko lan-merkatuan aukera-kopuru handiago bat izateko.

% HIZKUNTZAK ZEHAZTEN DITUZTEN ESKAINTZEN GAIN

HIZKUNTZEN ESKAKIZUNA EAE-KO LAN-ESKAINTZETAN % Hizkuntzak aipatzen ez dituzten eskaintzak

38,3% 61,7%

% Hizkuntzak aipatzen dituzten eskaintzak

Iturria: XX. Infoempleo Adecco Txostena Lan-Eskaintza eta Eskaera Espainian 2016.

89,5 7,4 7,3 1,2 0,7

Trebakuntza + Hizkuntza ikasketak

HezkuntzaGidaliburua2018

Euskara lan merkatuaren barruan Atzerriko hizkuntzekin batera, autonomia erkidego desberditan diren hizkuntzen eskaera maila ere hazi da azken urteetan.

Gure artean, adibidez, euskara eskatzen duten lan kualiďŹ katu eskaintzen portzentajea %18,4an kokatzen da. Kataluniaren atzetik (%36,12), Euskal Autonomia Erkidegoa da, zentzu honetan, bere hizkuntzari garrantzia gehien ematen dion lurraldea.

Euskal Autonomia Erkidegoan ezezik, euskara beste erkidego

batzuetan ere eskatzen da. Horrela, hizkuntza autonomikoak eskatzen dituzten Nafarroako eskaintzen %99,76an euskara eskatzen da, eta Errioxan, berriz, %98,89an.

Sektoreka, osasun esparrua da hizkuntza autonomikoen eskaintza zabalena egiten duen sektorea. Esparru honetako eskaintzen %43,06an bertako hizkuntzak eskatzen dira.

EUSKARAREN ESKAERA HIZKUNTZA AUTONOMIKOREN BAT ESKATZEN DUTEN EAE-KO ESKAINTZETAN

HIZKUNTZEN ESKAKIZUNA EAE-KO LAN-ESKAINTZETAN % Hizkuntza autonomikoak eskatzen ez dituzten eskaintzak % Hizkuntza autonomikoak eskatzen dituzten eskaintzak

81,60%

18,40%

99,9% Iturria: Lanbide, 2017an argitaratutako eskaintzen arabera

75

76

Trebakuntza + Bizkaiko Foru Aldundia

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

â&#x20AC;&#x153;Euskara Eskura Txartelaâ&#x20AC;?, euskara ikasteko deskontu-bonua %L]NDLNR )RUX $OGXQGLDN HWD +$%(N DELDUD]L ]XWHQ SURJUDPD KDX DQ â&#x20AC;&#x153;Euskara Eskura Txartelaâ&#x20AC;? deskontua egiteko bonu bat da, programari atxikitako euskaltegietan eta autoikaskuntzarako zentro homologatuetan matrikula egitean erabiliko dena. Programaren balizko onuradunek euskararen A1, A2, B1 edo B2 mailak gainditu eta egiaztatu beharko dituzte 2016-2017 ikasturteko bigarren deialdian edo 2017-2018 ikasturteko lehenengo deialdian, eta Bizkaian erroldatuta egon beharko dute deskontu-bonua izateko. ÂŤEuskara Eskura TxartelaÂť programa 2016an abiatu zen, izena www.bizkaia.eus/ euskaratxartela web orrian eman behar da.

Izena emateko epea 2018ko uztailaren 2tik 2018ko uztailaren 20ra bitartean egongo da zabalik (egun horiek biak barne).

Euskararen ezagutza eta erabilera sustatzea da ekimenaren ardatz nagusia Euskararen ezagutza eta erabilera sustatzea da sailaren ardatz nagusia. Helduen artean euskararen ezagutza bultzatzea da helburua eta, aldi berean, dagoeneko euskara dakitenen artean hizkuntzaren erabilera aktibatzea.

2018. urtean euskara ikastera euskaltegira doazen ikasleek ere â&#x20AC;&#x153;Euskara Eskura Txartelaâ&#x20AC;?ren bidezko diru-laguntza eskuratzeko aukera izango dute. Horretarako, 480.000 euroko aurrekontu-partida dauka Aldundiak.

Programa 2015. urtean adostu zen, erakundeen arteko lankidetzaren testuinguruan, beste erakunde batzuek egindako ekarpenekin batera, eta bizkaitarrak euskalduntzea sustatu nahi du, euskara ikasteko prozesua doakoa izatea lortu arteko urratsak egiteko.

(OHELWDVXQD KHOEXUX Euskara eta Kultura Sailak lanean dihardu gizarte gero eta elebidunagoa lortzearren.

Izan ere, Sailaren helburu nagusienetakoa herritarren artean euskararen ezagutza eta erabilera sustatzea da. Eta, horretarako, Aldundiak bultzatutako â&#x20AC;&#x153;Euskara Eskura Txartelaâ&#x20AC;? programa jarri zen martxan 2016. urtean, HABErekin lankidetzan eta Bizkaiko Euskaltegien Sarearekin elkarlanean, euskararen ezagutza

eta erabilera sustatzeko laguntzak emateko xedearekin.

Euskara ikasteko ahalegina egiten duten pertsonei laguntzeko neurriak sustatzeko konpromiso horren barruan, Euskara Eskura Txartelaren bidez ikasten jarraitzeko pizgarriak eskaintzen zaizkie beren maila hobetu nahi duten pertsonei, behar besteko trebetasuna lor dezaten euskararen erabileran.

Euskararen ezagutza sustatzeko ekimena 2016an jarri zen abian lehenengoz, eta arrakasta lortu du hasieratik, baldintzak bete dituzten eta pizgarri hau eskatu duten pertsona guztiek eskuratu dute-eta laguntza.

Bizkaian erroldatuta dauden pertsona guztiek daukate aukera EETz aprobetxatzeko 1RUL ]X]HQGXWD Bizkaian erroldatuta dauden pertsona guztiek dute aukera â&#x20AC;&#x153;Euskara Eskura Txartelaâ&#x20AC;? (EET) programaren deskontu-bonua eskatu erabiltzeko; horretarako, 2018-2019 ikasturteari begira, hizkuntzaren A1, A2, B1 eta/ edo B2 mailak gaindituta izan beharko dituzte 2016-2017 ikasturteko bigarren deialdian edo 2017-2018 ikasturteko lehenengo deialdian, programari atxikitako euskaltegiren batean edo autoikaskuntzarako zentro homologaturen batean. Maila horiek gainditzeaz gainera, ikastaro presentzialen kasuan, eskola-orduen % 75 gutxienez hartua izan beharko dituzte; autoikaskuntzaren kasuan, berriz, mintzasaioetan izandako asistentzia-orduak ikastaroaren ordu teorikoen %Â 7,5 izan behar dira, gutxienez.

EET txartelak izendunak eta besterenezinak izango dira, eta lau kategoria hauetakoak izan daitezke: ĹĄ A1 motako Euskara Eskura Txartela: deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei, baldin eta ekimenean parte hartzen badute; gehienez 150 eurokoa izango da bonua. ĹĄ A2 motako Euskara Eskura Txartela: deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei, baldin eta ekimenean parte hartzen badute; gehienez 200 eurokoa izango da bonua. ĹĄ B1 motako Euskara Eskura Txartela: deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei, baldin eta ekimenean parte hartzen badute; gehienez 300 eurokoa izango da bonua. ĹĄ B2 motako Euskara Eskura Txartela: deskontu-bonurako eskubidea emango die maila hori gainditzen dutenei, baldin eta ekimenean parte hartzen badute; gehienez 400 eurokoa izango da bonua.

Ikasturterako matrikula egiteko EET txartelak aurkeztu ondoren, deskontuen ordainketak euskaltegiarekin edo autoikaskuntzarako zentro homologatuarekin zuzenean izapidetuko ditu Bizkaiko Foru Aldundiak.

HezkuntzaGidaliburua2018

77

78

Trebakuntza + Hizkuntza ikasketak

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

+L]NXQW]DN H]LQEHVWHNRDN VHNWRUH MDNLQ EDW]XHWDQ .DWDOXQLD (XVNDGL HWD 0DGULO KL]NXQW]DN JHKLHQ HVNDW]HQ GLWX]WHQ HONDUJRDN

Hizkuntzak geroz eta gehiago balioesten dira lan-eskaintzetan. Hori dela eta, hainbat hizkuntza menderatzea behar-beharrezko baldintza bihurtu da, ez bakarrik ibilbide profesional arrakastatsu bat garatu ahal izateko, baizik eta lanpostu jakin batzuk lortu ahal izateko ere, zenbait sektoretan bereziki.

Gaur egun mugitzen garen eszenatoki globalak, nazioartekotze enpresarialak eta langileen zirkulazio gorakorrak herrialde ezberdinen artean, eragin dute konpainiek talde multikulturalak nahi izatea geroz eta gehiago. Joera honek ekarri du lan-eskaintza orokorrean hizkuntzen eskakizunak gora egitea.

Horrela, 2016an, nazioarteko hizkuntza bat jakitea eskatzen duten eskaintzen portzentaia ehuneko puntu bat baino gehiagoan hazi da, eskaintza guztiaren % 34,73ra iritsi arte.

Urte bat gehiago, ingelesa hizkuntzarik eskatuena bezala berresten da Espainiako enpresen artean. Negozioen mundua menderatzen duen hizkuntza nahitaezko baldintza bezala mantentzen da hizkuntzen bat eskatzen duten eskaintzen % 92,33an. Garrantzian jarraitzen diote alemanak, bere pisua igotzen duenak eta % 7,4ra iristen denak, eta frantsesak, bere eskaera egonkor mantentzen dena urte honetan. Balio askoz ere baxuagoetan kokatzen dira portugesa eta italiera, bakar-bakarrik % 1,26 eta % 0,81 batean eskatuak direnak, hurrenez hurren.

Merkatuen globalizazio hazkorrak hizkuntza ez hain tradizionalen eskaeren igoeran somatzen da ere, txinera, arabiera,

japoniera, errusiera eta Europa Ekialdeko beste hizkuntza batzuetan bezala, hala nola poloniera, txekiera edo errumaniera. Orokorrean, hizkuntza hauek presente daude atzerriko hizkuntzak eskatzen dituzten eskaintzen % 8,9an.

Eskaera komunitateka Nazioarteko hizkuntzak dakizkiten hautagai gehien eskatzen dituzten komunitate autonomoak dira, beheranzko ordenean, Katalunia, Euskal Herria, Madrilgo Komunitatea, Valentziako Komunitatea eta Balear Uharteak, horiek guztiak batez besteko nazionalaren gain daudelarik. Bost erregio hauen hizkuntzen eskakizuna hazi egin da aurreko urtearekin konparatuta, eta bere eskakizunaren batez bestekoak % 35a gainditzen du lan-eskaintzetan.

Hizkuntza bakar baten aldeko apustua egiten guten komunitateen artean daude Nafarroa eta Murtzia, non ingelesaren eskakizunaren batez bestekoak % 97a gainditzen du lan-eskaintzetan.

Eremu funtzionalak eta kategoria profesionalak Beste hizkuntzetan komunikatzeko gaitasuna duten hautagaien eskakizuna handiagoa da hornitzaileekin, bezeroekin edo merkatu ezberdinekin harreman jarraituan dauden eremu horietan. Erosketak, logistika eta garraioaren arloko kasua da hori, non inportazio eta esportazioko funtzioetan sartuta dago; hemen, hizkuntzen balioespena lan-eskaintzetan % 44,25era iristen da. Lehen postuak betetzen dituzten beste eremu batzuk dira, % 42,7 batekin, enpresen administrari- tza, biltzen dituenak, besteak beste, zuzendaritza eta gerentzia eta administrazioa eta ďŹ nantzetako funtzioak; ingeniaritza eta ekoizpena (% 41,1) eta marketing eta komunikazioa (% 39,65).

Horietan guztietan, ingelesak jarraitzen du izaten enplegurako ate nagusietako bat, hizkuntzak aipatzen dituzten lan-eskaintzen % 90a gaindituz.

Gainera, atzerriko hizkuntzen eskakizunak gora egiten du proportzionalki kategoria profesionalaz igotzen den heinean.

Horrela, langileei zuzendutako laneskaintzetan baldintza hau horietako % 23an agertzen da. Proportzioa gora doa teknikarien eskaeran (% 35) eta aginteetan (% 39), % 54,4ra iritsi arte, zuzendaritza postuak betetzera zuzenduak dauden eta hizkuntzak eskatzen dituzten lan-eskaintzak direnak. Kategoria guztietan gehien eskatzen den hizkuntza ingelesa da.

HezkuntzaGidaliburua2018

79

80

Enplegua & Berrikuntza Curriculum Vitae

HezkuntzaGidaliburua2018

CURRICULUM VITAEA

Zure aurkezpen-gutunik onena Curriculum vitaea aurkezpen-bide nagusia da lanpostu bat lortu nahi duen edonorrentzat eta ez da mugatu behar soilik esperientzia profesionala laburtzera. CVa erakargarri bat izan behar da, interesa piztu behar diona enplegatzaileari. Curriculum on bat oso lagungarria izan daiteke elkarrizketa bat lortzeko, baita lanpostu bat lortzeko ere, baina curriculum txar batek ere edozein profesionalen nahiak zapuz ditzake ere.

Curriculumak bete beharreko baldintzak Badago CVak bildu beharreko gutxieneko baldintza sorta bat eta horiekin jotzeko galdera batzuk egitea nahikoa da: ] ¿Egokitzen al da CVa aurkezten den lan-eskaintzera? ] ¿Gomendioak eta dagokien kontaktuak al ditu? ] ¿Modu egokian deskribatzen al du enpresan eginiko lan bakoitza? ] ¿CVa web 2.0ra egokitzen al da ala soilik Internetera? ] ¿Modu zuzenean erredaktatua al dago, akats gramatikal eta ortografikorik gabe? ] ¿Modu egokian isladatzen al du CVak ibilbide profesionala?

Azken galdera hau da, agian, garrantzitsuena, izan ere CV batek hautagaiaren esperientzia agertu behar baitu, baita bere ikasteko gaitasuna ere.

Enpresa orok curriculum bakoitzean bilatzen dituen gutxieneko batzuk daude eta honek bete behar dituenak. Ez da dokumentu guztiek isladatzen duten esperientzia profesionala, baizik eta ezaguera eta profil pertsonal eta profesional zehatz batzuk.

Zeri erantzun behar dio curriculum batek?

CV orok onarpen departamentuak asetzeko erantzun beharreko galdera batzuk honakoak dira: ] Aldaketetara moldatzeko gai den pertsona bat ote da? ] Prest al dago erantzukizin berriak hartzeko? ] Nola betetzen ditu bere karreran txurian dauden aldiak? ] Modu jarraituan hezitzeko gaitasuna eta gogoa duen pertsona bat al da? ] Lan-hazkundeko aukera duen hautagai bat al da? Handinahi profesionala duen pertsona bat al da?

HezkuntzaGidaliburua2018

Enplegua & Berrikuntza Curriculum Vitae

81

Curriculum on bat erredaktatu Aurkezpen on bat duen curriculuma, akats ortografikorik gabe, luzapen ertainekoa eta egitura logiko batekin, aurkezteko modu onena da lanelkarrizketa bat lortzeko. Arreta ipini, gainera, xehetasunetan, akatsak egitea ekidin eta gailen itzazu enpresek benetan balioesten dituzten eremuak.

Hona hemen hamar gomendio.

Egitura ezazu curriculuma modu logiko eta ordenatuan. Datu ezberdinak aurkezten diren ordena zaindu behar duzu: lehenengo harremanetarako datuak (helbidea, telefonoak, helbide elektronikoa, erabiltzen dituzun sare sozialetako informazioa eta baita egoera zibila edo NANa); gero heziketa eta esperientzia profesionala orden kronologikoan berrienetik zaharrenera; sar itzazu ere ezaguerak informatica, hizkuntzak eta lanarekin harremana dituztenen gain ere; eta azkenik, zure libre egotea aipatu eta enpresarentzat onak izan daitezkeen zure bertute eta balio erantsiak sar itzazu ere.

Zain ezazu hizkuntza teknikoa eta ez erabili gehiegi apaindutako edo desegokia den hizkuntzarik. Hitz teknikoegiak erabiltzeak nahasketak eta iritzi txarrak ekar ditzake, askotan curriculum bat lehen aldiz balioesten duen pertsona Giza Baliabideetako sailekoa izan daiteke, hitz horiek ez dituenak zergatik ezagutu behar. Siglak edo hitz oso espeziďŹ koak erabili behar badira parentesi artean azalpen labur bat ipini daiteke.

OrtograďŹ a eta erredakzio sintaktikoa berrikus itzazu.

Erredakzio fantasiatsu eta handinahia ekidin,

Akats hauek zaintze gabezia argi bat erakusten dute eta beste edozer kontutan izan gabe zure curriculuma ezeztatua

sinisgarria ez izatera iris baitzatezke.

izatea suposa dezakete.

Garrantzirik gabeko informaziorik ez sartu zure curriculuma â&#x20AC;&#x153;loditzekoâ&#x20AC;?. Uste da CVa hobe geratuko dela informazio asko gehitzen bazaio, baina eragin guztiz kontrako bat sor dezake.

Gomendatutako gehieneko luzera orrialde bat edo bikoa da.

Zaharkitutako informazioa kendu. Curriculuma eguneratu eta berziklatu behar da modu jarraituan egungoa eta berria den informazioarekin.

Kalitatea eman aurkezpenari. Curriculuma erakargarriagoa izango da kalitate oneko orrialde bat erabiltzen baduzu, formatu estandarrarekin eta ez ahaztu inpresioaren kalitatea.

Argazki bat inoiz ez dago soberan. Curriculumean argazki bat erabiltzeak hautatzaileari guri buruzko ikuspuntu osoago bat eman diezaioke, nahiz eta irudi hori eranstea derrigorrezkoa ez izan.

Dokumentuaren diseinua. Iturria ez da ez handiegia ez txikiegia izan behar, ez erabili gehiegi hizki lodirik, letra etzanik edo azpimarraturik.

Diseinu garbi, ondo egituratu eta irakurgarri bat aurkeztu eta ez erabili kolorerik edo apaindurarik.

82

Enplegua & Berrikuntza Emplegua eta gizarte sareak

HezkuntzaGidaliburua2018

Lana eta Sare Sozialak Internet ezinbesteko tresna bat da lana bilatzeko eta, Interneten barne, sare sozialak geroz eta garrantzitsuagoak dira. Ia enpresa guztiek sare sozialak erabiltzen dituzte beren hautagaiak bilatzeko.

Sare sozialen batean profil bat ez duen edonor ezagutzen al duzu? Pertsonalaren hautaketa-arloa garatu da eta gaur egun enpresa gehienek sare sozialak erabiltzen dituzte hautagai bat bilatzeko lanpostu bat bete behar dutenean. Izan ere, Infoempleok sare sozial eta lan-merkatuari buruz egindako ikerketa baten arabera, Giza Baliabideetako profesionalen % 84k sare sozialak erabiltzen dituzte talentua bereganatzeko batzuetan edo modu ohizkoan.

Sare sozialetako profilak modu partzialean curriculum vitaea ordezkatzen hasi dira, eta horregatik beharrezkoa da presentzia izatea sare sozial profesional nagusietan lan-bilaketako aukerak handitzeko.

Sare sozialetan proďŹ l bat izateko onurak dira: ] Langileak bilatzen dituzten enpresak aurki zaitzakete. ] Zure profil profesionala eskuragai dago sarean eguneko 24 orduetan. ] Zenbat eta sare sozial gehiago (beti eremu profesional beraren barne), lan bat aurkitzeko aukera gehiago. ] Zure kontaktu profesionalen sarea sortu eta handituko duzu. ] Erreferentziak lortuko dituzu. ] Eskaintzak ezagutuko dituzu ahoz

ahokoaren bidez edo sare sozialeko eguneratzeen bidez. ] Ospe on pertsonal eta profesional bat irabaziko duzu. ] Bateragarria da lan bilaketako beste edozein ekintza batekin. ] Inoiz ez da jakiten non dagoen bilatzen den aukera, probatu behar duzu. ] Ez dizute ezer ordaintzea eskatuko, aukera â&#x20AC;&#x153;Premiumâ&#x20AC;? edo bereziren bat behar izan ezik Sare Sozial eta Lan-Merkatuari buruzko V. Infoempleo-Adecco Txostenaren arabera,10 hautagaietatik 8k sare sozialak erabiltzen dituzte lan bat bilatzeko. Profesionalen % 78k horietara jotzen dute noizean behin edo ohituraz xede horrekin. Bestalde, % 24k onartzen dute lana lortu zutela enpresarekin sare sozialen bitartez kontaktatu eta gero.

LinkedIn sare sozial egokiena da lana aurkitzeko, hautagaien arteko % 71eko onarpenarekin. Jarraitzen diote, baina distantzia oso handira, Facebook (% 51) eta Twitter (% 33). LinkedIn ere sare sozial gogokoena da komunikatzeko norbait lan bilaketa aktiboan dagoela, % 66 batekin.

GGBBko profesionalei dagokienez, % 67k

bide nagusi bezala erabiltzen jarraitzen dituzte webeko lan-atariak hautagaien bilaketarako, sare sozialak % 46 batean erabiltzen dituzten bitartean. Aitortzen dituzte sare sozialak aliatu perfektua bezala hautaketa prozesuetan, hautagaiaren ikasketez eta esperientziaz gain honen egunerokoari eta besteen aurrean nola aurkezten direnari buruzko xehetasunak ezagutzea baimentzen dutelako. Azken urtean zehar, 10 enpresetatik 9k egokiak bezala aintzatetsi dituzte sare sozialak lan bat aurkitzeko (% 92). Gainera, galdetutako enpresen % 82arentzat, sare sozialak oso osagai garrantzitsu bat da talentua biltzeko garaian lehiakorra izateko.

Garrantzitsua da hautagaia modu egokian agertzea eta bere marka pertsonala lan egitea, izan ere enpresen % 33k ziurtatzen dute hautagaiak ezeztatu dituztela kanal hauetan aurkeztutako ekintzengatik.

GGBBko profesionalek gehien kontsultatzen dituzten sare sozialak d ira LinkedIn (% 72), Facebook (% 68) eta Twitter (% 26).

Etorkizunera begira, Giza Baliabideetako arduradun galdetuak iragartzen dute erabiltzen jarraituko dituztela egun emaitza onenak ematen dizkieten bideak: laneko web-atariak (% 97), sare sozialak (% 95) eta web korporatiboak (% 94).

84

Enplegua & Berrikuntza Lan elkarrizketa

HezkuntzaGidaliburua2018

LAN ELKARRIZKETA

Nola ez aritu Ekidin beharreko 10 jarrera Behin curriculumak lehen iragazkia gainditu eta gero, lan-elkarrizketaren ordua iritsi da. Eta lanpostu baterako hautagaiaren etsai nagusiak nerbioak dira. Jarrera ezkorrak ekiditea jarrera baikor batzuk betetzea bezain garrantzitsua da, hala nola garaiz iristea, enpresaren ezaugarriak ezagutzea edo argudio eta norberaren indarguneak prestatzea. Kasuak kasu, lan-elkarrizketa batean jarraitu behar ez diren 10 jarrera daude.

1

Ezkorra izan.

2 3 4

Urduritasuna erakutsi. Lortu nahi duen lanposturako ziurtasun falta edo heldutasun gabezia bezala ikus daiteke.

Beti gailendu behar du ikuspuntu baikorrak. Langileak alde batera utzi behar ditu jarrera oso kritikoak edo etsikorrak eta empresari eman diezaiokeen balioetan zentratu.

Aurreko enpresak edo lankideak kritikatu. Pertsona gatazkatsu edo taldean lan egiten ez dakien baten ikur izan daiteke.

Galderak ekidin. Gomendagarria da planteasen diren kontu guztiei erantzutea. Beraz, gomendagarria da ere egin ahal diren galdera mota guztietarako erantzunak prestatzea eta oso adi egotea elkarrizketaren garapenari. Batzuetan gauza bera askotan galdetuko baina beste modu batzuetan planteatuz. Argudio guztiak oso argi izatean datza, eta galdera baten planteamendua ongi ez ulertzearen kasuan, elkarrizketatzaileari komunikatu.

Ohiko hamar galdera lan-elkarrizketa batean

Ezagutu behar dituzun 10 galdera Lan-elkarrizketek bere aldaerak dituzte baina, orokorrean, horietan guztietan errepikatu ohi diren galderak daude. Ezagutu itzazu eta zure erantzunak presta itzazu hitzordura joan baino lehen.

1

Zuri buruz kontaidazu. Zure erantzuna argia izan behar da

2

Zeintzuk dira zure indarguneak edo trebetasunak?

3 4

Zeintzuk dira zure ahulguneak?

eta 3 eta 5 minutu arteko iraupena izan behar du. Arreta ipini behar duzu lan horretarako garrantzitsuenak diren eremuetako informazioa ematean, zure lorpen batzuk aipatu eta garrantzirik gabeko informazioa ekidin.

Galdera horri erantzuteko adi egon behar zara sartu nahi duzun enpresa hori zer ari den bilatzen.

Aukera ezazu lan horretarako garrantzirik ez duen zure ahulguneetariko bat..

Zergatik utzi zenuen zure aurreko lana?

Zure erantzuna baikorra izan behar da, nahiz eta zure aurreko lanean baldintza txarretan joan zinen. Eta inoiz ez ezazu kritikatu zure urreko lana.

Enplegua & Berrikuntza Lan elkarrizketa

HezkuntzaGidaliburua2018

5

Eten. Garrantzitsua da itxoitea elkarrizketatuak bere galdera edo argudioak planteatzen bukatzea. Etetea entzuten ez jakitearen eta gehiegizko ezinegonaren ikur da, profesionaltasun falta erakusten duena.

6

Behar baino gehiago hitz egin.

7

Gezurrak esan.

8 9

Hitz baldarrak erabili. Garrantzitsua da hizkuntza zaintzea, heziera eta profesionaltasunaren erakusle da.

Estiloa zuzena izan behar da, argia eta laburra, hitz egiten ari diren geiei buruz zehaztasun askorekin sartu gabe. Kontuan izan behar da gehienetan elkarrizketatzaileak denbora jakin bat duela aurreikusita elkarrizketarako.

Curriculumari, lan-esperientziari, ezaguerei edo trebetasunei buruzko adierazpenek errealitatearekin harremanik ez badute, hori azkenean kaltegarri izaten da, itxaropen faltsuak sortzen baitira.

Jarrera txar bat jarri. Etzanegia esertzeak, hankak edo besoak luzatzeak, eskuak garondoan ipintzeak eta abarrek irudi txar bat ematen dute.

1

Txiklea mastekatu.

5

Zergatik nahi duzu lan hau?

6

Kontaidazu aurre egin behar izan duzun arazo bati buruz eta nola konpondu zenuen. Honekin,

7 8

Batzuetan nerbioak lasaitzeko edo ahotsa argitzeko balio badute ere, lan-elkarrizketa batera txiklea mastekatuz edo goxoki bat janez sartzea ez da gomendagarria.

Erantzun behar duzu ulertaraziz pertsona egokiena zarela lanposturako. Honetarako, zure erantzunak lotu ditzake zure trebetasunak ďŹ rmaren beharrekin, interesatua ager zaitez produktuan edo sektorean eta inoiz ez ezazu esan lanpostua nahi duzula lokala delako edo soilik lana behar duzulako.

errekrutatzaileak jakin nahi izango du zure gaitasunak nola ipintzen dituzunaz eta nola ekiten duzun presiopean. Adibidez, aipa dezakezu egoera bat non parte hartu duzun bere konponketan.

Kontaidazu arro sentitzen zaren zure lorpen bati buruz. Aipa ezazu adibide bat non nabariak diren enpresarako onurak.

Zeintzuk dira zure karreran bilatzen dituzun helburuak? Galdera honekin jakin nahiko dute zenbat denbora geratu nahi duzun enpresan.

9

Zeintzuk dira zure soldata-itxaropenak? Zifra bat ematera presionatzen bazaituzte, arrazoizkoa den bat eman beharko duzu.

10

Zer dakizu gure erakundeaz?

Erantzuteko ďŹ rmaren egituraz, ďŹ nantzez, produktuez eta zerbitzuez jakin beharko duzu, norgehiagokari buruz eta marketineko estrategiez.

85

86

Enplegua & Berrikuntza Ekintzailetza

HezkuntzaGidaliburua2018

Ekintzailetzaren abentura Ekitearen gaitasuna hauteman, sortu eta ekintzan aritzeko gai izatea da. Ekitea ekintza sortzaile eta ekintza eraginkor baten konbinaketa da.

Langabeziaren hazkundeak eta lanpostu bat aurkitzeko konďŹ antza faltak geroz eta gazte gehiago daramate bere abentura enpresarial propioa ekitera, bai hautaketa bezala edo bai behar bezala. Hala eta guztiz ere, enpresa berri hauek errealitatearekin topo egiten dutenean, horietako gehiengoak ez du bizirauten. Nagusiki, ekintzailearen heziketa gabeziagatik edo proiektu hori txertatzen den sektoreari buruzko ezaguera faltagatik.

Gaur egungo krisi-une honekin, pertsona askok beharragatik ekiten dute kontuan izan gabe zeintzuk diren faktore-giltzarriak etorkizuneko negozio bat martxan ipintzeko orduan. Ekintzaile baten ohiko etsai bat gehiegizko gogo handia da. Baina ez da ezer gertatzen lehen saiakeran, bigarrenean edo hirugarrenean porrot egiteagatik. Ekitean lortutako esperientziak hurrengo negozioa indartzen lagunduko du.

Zer da ekitea?

Ekitearen gaitasuna hauteman, sortu eta ekintzan aritzeko gai izatea da. Eta ekitea ekintza sortzaile eta ekintza eraginkor baten konbinaketa da. Ekiteko fenomenoak hiru elementu ditu: 1 Aukera baten aurkikuntza.

2 Produktuaren, zerbitzuaren edo prozesuaren asmaketa, antzemandako beharra asetzen duena onura bat ateratzea baimentzen duen moduan.

3 Hori martxan ipintzea emaitzetan bihurtzeko.

Fenomenoa ekintzailea bi motatakoa izan daiteke. Bere kontura negozio bat martxan ipintzen duen hori egiten diren gauza edo ekintzak errepikatuz, edo bai berritzen eta sortzen saiatzen den hori, erantzuna emanez une horretara arte asetu ez diren edo modu osoan asetu ez diren beharrei. Bigarrena arrisku gehien izan ditzakeena da, baina agian atsegin-emaileena da pertsona ekintzailearentzat.

Edozein kasutan, ekitea jarrera bat da, gaitasun bat eragiten duena desaďŹ oak planteatzea eta pertsona bezalak haztea.

Espiritu ekintzailearen balioak 1. KonďŹ antza zeure buruan.

2. Lanera entrega eta iraunkortasuna.

3. Arriskuak onartzeko gaitasuna.

4. Aukeren probetxua, sormeneko zentzuan, etorkizun-sena eta egitea.

5. Objektibitatea eta errealismoa.

6. Informazioaren erabilpena erabakiak hartzeko tresna bezala.

7. Baikortasuna.

8. Aurrea hartzea.

9. Sormena.

10. Lidergoa eta taldeko lana.

Enplegua & Berrikuntza Ekintzailetza

HezkuntzaGidaliburua2018

8 aholku ekintzaileentzat

1

Ez

ezazu

pentsa

guztiarekin

ahal

duzula.

Proiektuaren lehen fasean denbora eta dirua behar duzu pertsonatalde egoki bat eraikitzeko, ezinezkoa delako zeuk bakarrik guztia egin ahal izatea. Hautaketako irizpideak ezar itzazu.

2 3

Ilusioa. Iusioa eta gogo handia beti manten itzazu aurkez daitezkeen oztopoei aurre egin eta irabazteko.

Pazientzia. Denborak marka itzazu, proiekzio errealistak egin eta ez arinegi ibili. Pazientziaz bete; bilatzen ari zaren emaitzak lortzeko denbora asko beharko duzu.

4

Pentsatu.

Edozein erabaki hartu baino lehen denbora inbertitu kontuz hausnartzen. Inoiz ez eman ezer jotzat; aldeko eta kontrako aldeak definitu.

5

Inoiz ez ekin erdizka. Negozio bati ekingo badiozu, denbora asko ekaini beharko diozu; beraz, ez baduzu denbora nahikorik, hobe da ez arriskatzea.

6

Bidaiatu eta parteka ezazu.

Bidaiatzeak laguntzen du optika ezberdinak elikatzen. Laguntza handia ematen du este leku batzuetako pertsonak ezagutzea, adibidetzat har ditzakezunak. Zure lehiakideak eta sektorean aurkitzen diren enpresak oso kontuan izan behar dituzu; aztertu erabiltzen dituzten estrategiak.

7

Malgutasuna batez ere. Beti izango da beharrezkoa aldaketetara, ustekabeetara edo aurreikusitako beste baldintza batzuetara egokitzea. Malgua izatea lehentasunekoa da enpresari bezala arrakasta izateko.

8

Finantzaketa giltzarri da. Kontuan izan dituzun inbertitzaileak. Ez ezezta ezazu inbertitzaile bat lortzeko daukazun edozein aukera, izan ere berriz behar izango dituzunean ez daukazu libre egongo ote diren ziurtasunik.

6 arrazoi ekiteko Ekitea eta berezko negozio bat sortzea ez da erraza. Hala ere, negozio bat izateko abantailek modu handian konpentsatzen dituzte hau egiteak dakartzan arriskuak.

1 Zure eta zure negozioaren etorkizunak erabaki ahal izango dituzu.

2 Lanak asetze handiago bat sortzen pertsona enpresarien artean, enplegatuen artean baino.

3 Hobe asetzen dira, besteak beste, gauzatze pertsonala, askatasuna, independentzia eta bilatutako desafioak lortzea.

4 Irabazteko indarra eta hazkunde ekonomikoa askoz ere handiagoa da.

5 Enpresa berri bat ekitea zirraragarria da alde batetik bere barne duelako arrisku apur bat esperimentatzea.

6 Negozio baten kudeaketa ikasketa-aukera amaigabeko iturri bat da.

Porrotez ikasi Gutxi gora behera negozioen erdia ez da iristen bost urtetako bizitzara. Porrotaren arrazoi ohizkoenak dira esperientzia falta, sektorea ez ezagutzea, bazkide diren pertsonen artako gatazkak, finantza-arazoak eta plangintza desegokia. Baina beste arrazoi asko gehiago daude, ia guztiak kudeaketa enpresarialarekin erlazionatuta.

Porrotaren aurreko jarrera zintzilik dagoen ikasgaia da.

Pentsatzeko modu hau kultura ekintzailea garatzeko oztopo handi bat da. Bill Gates-ek bakarrik porrota ezagutu duten zuzendariak kontratatzen ditu, gehiago gogortuta daudela pentsatzen baitu.

Europan, ideia enpresarial askok ez dute argia ezagutzen beren bidegarritasuna zalantzan ipintzen baita zortea probatu baino lehen merkatuan. Europarren % 46ak uste du ez litzatekeela enpresa bat Martian ipini behar “porroterako arriskua badago”, estatubatuarren % 25aren aurrean.

Charles C. Manzek, El poder del fracaso: 27 formas de convertir los fracasos en éxitos bere liburuan, defendatzen du porrota iritsi daitekeela izatera epe luzeko arrakastaren zimendua.

Porrota inoiz ezagutu ez izateak bakarrik erakusten duena da desafío bati aurre egin ez zaiola inoiz.

87

88

Trebakuntza + Elkarrizketa

HezkuntzaGidaliburua2018

,NHU 8VDELDJD '$12%$7*5283HNR *L]D .XGHDNHWDNR =X]HQGDULD

Ĺ&#x2014;3DVLRD HWD JXVWX SXQWX EDW GLUD HJLWHQ GX]XQ KRUUHWDQ GLIHUHQW]LD PDUNDW]HQ GXWHQ RVDJDLDNĹ&#x2DC;

'$12%$7*5283 ]RULRQHNR GDJR DANOBATGROUP zorioneko dago. Elboibarko (OJRLEDUUHNR ILUPDN Ĺ&#x2014;*LSX]NRDNR (QSUHVD ďŹ rmak â&#x20AC;&#x153;Gipuzkoako Enpresa 2018â&#x20AC;? saria jaso Ĺ&#x2DC; VDULD Bazkundearen MDVR GX eskutik, *LSX]NRDNR du Gipuzkoako â&#x20AC;&#x153;de%D]NXQGHDUHQ HVNXWLN Ĺ&#x2014;GHVDILRDN saďŹ oak abagune bilakatzeko duen DEDJXQH gaitasuELODNDW]HNR GXHQ JDLWDVXQDJDWLN HWD LQGXVWULD nagatik eta industria 4.0ko kontzeptuak bere NR NRQW]HSWXDN SURGXNWXHQ produktuen garapeneanEHUH integratzeagatikâ&#x20AC;?.

JDUDSHQHDQ gabe, LQWHJUDW]HDJDWLNĹ&#x2DC; =DODQW]DULN Zalantzarik errimenta-makinen fabrikaJDEH eta HUUHPLQWD PDNLQHQ IDEULND]LRDQ HWD zioan ekoizpen aurreratuetako irteenbideeHNRL]SHQ DXUUHUDWXNR LUWHQELGHWDQ tan espezializatutako enpresa-talde honen HVSH]LDOL]DWXWDNR arrakasten zerrendanHQSUHVD WDOGH gehitu beharrekoKRQHQ beste DUUDNDVWHQ ]HUUHQGDQ JHKLWX EHKDUUHNR sari bat. Bere DNA berritzaileaz gain, etxe hoEHVWH VDUL nortasun-ezaugarri EDW %HUH '1$ EHUULW]DLOHD] JDLQ nen beste bat da enpreHW[H KRQHQ EHVWH QRUWDVXQ H]DXJDUUL EDW GD sa-eredu kooperatiboa garatu duela, pertsoHQSUHVD HUHGX NRRSHUDWLERD JDUDWX nen parte-hartzean oinarritua, non GXHOD denek SHUWVRQHQ baituten SDUWH KDUW]HDQ RLQDUULWXD QRQ garrantzia eta inor ez dago soberan.

GHQHN JDUUDQW]LD EDLWXWHQ HWD LQRU H] GDJRHQ Horretaz guztiaz eta askoz gehiagoz hitz egiVREHUDQ +RUUHWD] JX]WLD] HWD DVNR] JHKLDJR] ten du elkarrizketa honetan Iker Usabiagak, KLW] HJLWHQ GX HONDUUL]NHWD KRQHWDQ ,NHU DANOBATGROUPeko Giza Kudeaketako Zu8VDELDJDN '$12%$7*5283HNR *L]D zendariak. .XGHDNHWDNR =X]HQGDULDN

Ĺ&#x2014;6DUL KRQHN EHUULNXQW]DUHQ DOGH JXUH HQSUHVDN HJLQ GXHQ DSXVWXD DLWRUWX GXĹ&#x2DC; Nola jaso duzue â&#x20AC;&#x153;Gipuzkoako Enpresa One1ROD MDVR GX]XH Ĺ&#x2014;*LSX]NRDNR (QSUHVD 2QHQD na 2018â&#x20AC;? saria? Ĺ&#x2DC; VDULD" Guretzat sari honek erakusten du aitorpen *XUHW]DW VDUL KRQHN HUDNXVWHQ GX DLWRUSHQ EDW bat gure enpresaren apustuari berrikuntzaJXUH HQSUHVDUHQ DSXVWXDUL EHUULNXQW]DUHQ DOGH

DEDQJRDUGLD WHNQRORJLNRDQ NRND JDLW]DWHQ ren alde, abangoardia teknologikoan koka HUURQND EHUULHQ ELODNHWD MDUUDLWXDUL gaitzaten erronka berrien bilaketa ERND]LR jarraiQD]LRDUWHNRDUL JXUH LQJXUX KXUELOHQD DKD]WX tuari, bokazio nazioartekoari, gure inguru JDEH HWD ahaztu GLVWDQW]LD OX]HNR EHJLUDGDUL hurbilena gabe, eta distantzia luzeEDLPHQW]HQ GLJXQD HWRUNL]XQHNR ko begiradari, baimentzen diguna GHVDILRHQ etorkizuDXUUHUDSHQD PHUNDWX EHUULHQ merkatu LUHNLHUD beHWD neko desafioen aurrerapena, QHJR]LR PRGHOR EHUULHQ JDUDSHQD rrien irekiera eta negozio-modelo berrien garapena.

6DUL KRQHN EHUHNLQ GDNDU LELOELGH Sari honek berekin dakar gureJXUH ibilbide enHQSUHVDULDO RVRDUHQ DLQW]DWHVSHQD EDLQD presarial osoaren aintzatespena, baina, baEDWH] HUH posible KRUL egin SRVLEOH GXWHQ tez ere, hori dutenHJLQ pertsonena.

SHUWVRQHQD *XUH da JL]D NDSLWDOD GD JXUH Gure giza-kapitala gure nortasun-ezaugarri QRUWDVXQ H]DXJDUUL HQSUHVDULDO enpresarial nabarmenetako bat eta golardo QDEDUPHQHWDNR EDW posible HWD JRODUGR KDX H] hau ez zitzatekeen izan DANOBAT]LW]DWHNHHQ SRVLEOH L]DQ '$12%$7*5283HNR GROUPeko parte diren pertsona guztien SDUWH GLUHQ SHUWVRQD JX]WLHQ JDEH gabe. =HLQW]XN GLUD ]XUH XVWH] L]HQGDSHQ KDX MDVR Zeintzuk dira, zure ustez, izendapen hau L]DQDUHQ DUUD]RLDN" jaso izanaren arrazoiak?

8VWH GXJX epaimahaiak, VDULHQ HSDLPDKDLDN Uste dugu sarien Bazkundeko %D]NXQGHNR %DW]RUGH osatuta, ([HNXWLERDN RVDWXWD Batzorde Exekutiboak kontuan izan NRQWXDQ L]DQ GXHOD gure PRGX DNA EHUH]LDQ JXUH duela modu berezian berritzailea '1$ gure EHUULW]DLOHD HWD JXUH erramintaWDOGHDUHQ eta taldearen eraldatzea, HUDOGDW]HD HUUDPLQWD PDNLQDN IDEULNDW]HD] makinak fabrikatzeaz gain, eboluzio bat auJDLQ eraman HEROX]LR duena EDW DXUUHUD HUDPDQ GXHQD rrera fabrikatzeko irtenbide IDEULNDW]HNR LUWHQELGH LQWHJUDOHQ JDUDSHQD integralen garapena egin ahal izateko, baita HJLQ erantsi DKDO L]DWHNR EDLWD EDOLR HUDQWVL balio altuko zerbitzu-eskaintza bat DOWXNR ]HUELW]X HVNDLQW]D HUH ere, digitalizazio industrialera EDW bideratuta.

GLJLWDOL]D]LR LQGXVWULDOHUD ELGHUDWXWD DANOBATGROUP fabrikazio-inguruan errefe'$12%$7*5283 rentzia-agente bilakatu daIDEULND]LR LQJXUXDQ irtenbide digitalen HUUHIHUHQW]LD DJHQWH ELODNDWX GD eta LUWHQELGH aplikazioan, oztopo ďŹ sikoak hautsi fabrika GLJLWDOHQ DSOLND]LRDQ R]WRSR ILVLNRDN adimenduen ezarpenean aurreratzea uzten KDXWVL ezaugarri HWD IDEULND digun bat.DGLPHQGXHQ H]DUSHQHDQ DXUUHUDW]HD X]WHQ GLJXQ H]DXJDUUL EDW

Ĺ&#x2014;(] GXJX XOHUW]HQ JXUHD EH]DODNR HUDNXQGH EDW SHUWVRQD HUGLDQ NRNDWX JDEHĹ&#x2DC;

NR KDPDUNDGDWLN PXQGX RVRNR L]HQ KDQGLNR EH]HURHL PDNLQDN HPDWHQ GL]NLH]XH =HLQ L]DQ GD HQSUHVDUHQ JDUDSHQD" 60ko hamarkadatik mundu osoko izen han'$12%$7*5283HQ HUDOGDW]H diko bezeroei makinak ematen dizkiezue.

WHNQRORJLNRHWDUD DXUUHUDW]HD ELODW]HQ GXJX Zein izan da enpresaren garapena?

JXUH EH]HURHQ HVNDHUHL DKDOLN HWD HUDQW]XQ DANOBATGROUPen eraldatze teknologikoetaRQHQD HPDQ bilatzen DKDO L]DWHNR %HJLUDGD EHWL ra aurreratzea dugu gure bezeroen HWRNL]XQHDQ LSLQLWD JDUDW]HQ GX eskaerei ahalik etaWDOGHDN erantzun onenaLNDVL eman D]NHQ WHNRQRORJLDN GLWX]WHQ PDNLQDN HVNDLQL ahal izateko.

Begirada beti etokizunean ipiDKDO taldeak L]DWHNR garatzen ]HKD]WDVXQ ILGHJDUULWDVXQ nita, ikasi HWD du azken teknoloJHKLHQD EHUPDWX] HWD eskaini LUWHQELGH ahal DXUUHUDWXDN giak dituzten makinak izateko, SLH]HQ JDUDSHQHUDNR DXWRPRELOJLQW]D zehaztasun eta ďŹ degarritasun gehiena berDHURQDXWLND WUHQELGHNR JDUUDLRD HGR HQHUJLD matuz, eta irtenbide aurreratuak piezen gaVRUW]HD EH]DODNR VHNWRUH HVWUDWHJLNRHWDQ rapenerako automobilgintza, aeronautika, %DLQD '$12%$7*5283 EDLWD HUH beGD trenbideko garraioa edo energia-sortzea HUUHIHUHQWH IDEULND]LRNR VLVWHPD zalako sektore EDW estrategikoetan.

LQWHJUDOHQ JDUDSHQHDQ baita HWD LQVWDOD]LR JX]WL] Baina DANOBATGROUP ere da errefeDXWRPDWL]DWXHWDQ rente bat fabrikaziokoJLOW]D sistemaHVNXUD integralen0RWD gaKRQHWDNR eta SURLHNWXHN KDU]HQ DXUUHWLD]NR rapenean instalazio guztizGXWH automatizatueLQJHQLDUL W]DNR ODQDN PHNDQL]DWXHQ tan giltza eskura.

MotaSUR]HVX honetako proiektuek LNHUNHWD HNLSR HWD PXQWDLHQ KRUQLGXUD HWD harzen dute aurretiazko ingeniaritzako lanak, OHUUR RVRDUHQ SXQWXDQ ikerketa, LSLQW]HD ekipo JL]D WDOGH prozesu mekanizatuen eta JX]WL] JDLWX EDWHQ GHGLND]LRD] JDLQ

Trebakuntza + ) I LI

HezkuntzaGidaliburua2018 )DEULND]LR GLJLWDO DUHQ SDUDGLJPD EHUULDN muntaien hornidura eta lerro osoaren punEDLWD ipintzea, X]WHQ GLJX HUH EDOLR HUDQWVL tuan giza-talde guztiz gaitu DOWXNR baten ]HUELW]XDN HVNDLQW]HD PDNLQHQ NXGHDNHWD dedikazioaz gain.

DGLPHQGX EDWHUD aren ELGHUDWXWDN EHUHQ EL]LW]D Fabrikazio digital paradigma berriak bai]LNORD OX]DW]HNR PDQWHQW]H HVWUDWHJLDN ta uzten digu ere balio erantsi altuko zerbitzuKREHW]HNR HWD HNRL]SHQD RSWLPL]DW]HNR ak eskaintzea, makinen kudeaketa adimendu batera bideratutak, beren bizitza-zikloa lu$]NHQ mantentze-estrategiak ILQHDQ ELODNDWX JDUD KHUUDPLQWD zatzeko, hobetzeko PDNLQHQ IDEULND]LRWLN ]HUELW]X HVNDLQW]D eta ekoizpena optimizatzeko.

DXUUHUDWX EDWHUD SRVLEOH HJLWHQ GXWHQDN Azken finean, bilakatu gara herramintaPDUW[DQ LSLQW]HD IDEULND]LR DGLPHQGX HWD makinen fabrikaziotik zerbitzu-eskaintza DXWRPDWL]DWXWDNR IDEULNDN aurreratu batera, posible egiten dutenak martxan ipintzea fabrikazio adimendu eta =XHN HVDWHQ GX]XHQ EH]DOD ]XHQ JDUDSHQD automatizatutako fabrikak.

RLQDUULWX GX]XH Ĺ&#x2014;HQSUHVD PRGHOR JL]DWLDUUDJR HWD SDUWH KDUW]DLOH EDWHDQ QRQ SURWDJRQLVWDV Zuek esaten duzuen bezala, zuen garaSHUWVRQDN GLUD =HU DEDQWDLOD GLWX PRGHOR pena oinarritu duzue â&#x20AC;&#x153;enpresa-modelo NRRSHUDWLER KRQHN" gizatiarrago eta parte-hartzaile batean, non protagonistas pertsonak diraâ&#x20AC;?. Zer %HUULNXQW]D JXUH '1$UHQ SDUWH GHQ EH]DOD abantaila ditu modelo kooperatibo honek?

JDX]D EHUD gure JHUWDW]HQ GD den SHUWVRQHQ Berrikuntza DNAren parte bezaNXGHDNHWDUHNLQ KDUUHPDQD da GXHQ JX]WLDUHNLQ la, gauza bera gertatzen pertsonen ku(] GXJX XOHUW]HQ JXUHD EH]DODNR HUDNXQGH EDW deaketarekin harremana duen guztiarekin.

SHUWVRQDN HUGLDQ NRNDWX JDEH Ez dugu ulertzen gurea bezalako erakunde bat pertsonak erdian kokatu gabe. '$12%$7*5283HN eta HWD EHUH DANOBATGROUPek bere NRRSHUDWLED kooperatiEDNRLW]DN DXUUH HJLWHQ GXHQ GHVDILRD SURLHNWX ba bakoitzak aurre egiten duen desafioa SDUWHNDWX EDWHQ SDUWH baten GD QRQ LQRU da, H] GDJR proiektu partekatu parte non VREHUDQ HWD GDJRHQHNR WDOGHD RVDW]HQ GXJXQ inor ez dago soberan eta dagoeneko taldea JX]WLRQ HNDUSHQD EHKDU ekarpena GXJXQ JHKLW]HQ DUL osatzen dugun guztion behar duGLWXJXQ HWD MDUUDLWXNR GLWXJXQ SHUWVRQHQD] gun, gehitzen ari ditugun eta jarraituko diJDLQ pertsonenaz gain. tugun Merkatuak sortzen dituen zailtasunei aurre0HUNDWXDN VRUW]HQ GLWXHQ ]DLOWDVXQHL DXUUH egitea eta aurpegia ematea egokitu HJLWHD HWD DXUSHJLD HPDWHD honetara HJRNLWX ]DLJXQ zaigun inguru hain aldakor molLQJXUX KDLQ DOGDNRU KRQHWDUD izango PROGDW]HUD datzera iristea pentsaezina litzaLULVWHD SHQWVDH]LQD L]DQJR OLW]DWHNH H] EDJHQX teke ez bagenu izango modelo eta kultura L]DQJR PRGHOR HWD NXOWXUD EDW JXUH JL]D bat gure giza-kapitalaren konpromezua NDSLWDODUHQ NRQSURPH]XD HUUD]WHQ GXWHQDN errazten dutenak eta proiektuaren partaiHWD sentitzea SURLHNWXDUHQ SDUWDLGH de posible egitenVHQWLW]HD dutenak.SRVLEOH HJLWHQ GXWHQDN Zeintzuk dira enpresa batean nagusitu =HLQW]XN GLUD HQSUHVD EDWHDQ QDJXVLWX beharko liratekeen balioak?

EHKDUNR OLUDWHNHHQ EDOLRDN" DANOBATGROUPen uste dugu funtsezkoak direla berrikuntza eta aldaketara irekitzea, '$12%$7*5283HQ XVWH GXJX IXQWVH]NRDN konfiantzarekin batera.

GLUHOD EHUULNXQW]D HWD berrietara DOGDNHWDUD azkar LUHNLW]HD Oinarrizkoa da inguru egoNRQILDQW]DUHNLQ EDWHUD kitzeko gaitasuna, arriskuak onartzea eta 2LQDUUL]NRD LQJXUX EHUULHWDUD D]NDU aukera berriak GD sortzea.

Aldaketak geroz eta HJRNLW]HNR JDLWDVXQD DUULVNXDN RQDUW]HD HWD modu azkarragoan ematen dira guk guztiok DXNHUD jarraituan EHUULDN VRUW]HD $OGDNHWDN JHUR] HWD modu trebatu beharko ditugu PRGX D]NDUUDJRDQ HPDWHQ GLUD JXN JX]WLRN moldatzeko gaitasuna eta gure konfort-zoPRGX atMDUUDLWXDQ EHKDUNR GLWXJX natik lan egitekoWUHEDWX trebetasuna.

PROGDW]HNR JDLWDVXQD JXUH Bestetik, etekin altuko taldeak HWD behar ditugu NRQIRUW]RQDWLN DW ODQ HJLWHNR WUHEHWDVXQD eta lan-inguruneak hori errazten dutenak, ez %HVWHWLN HWHNLQ lortzen DOWXNR dituztenak, WDOGHDN EHKDU bakarrik emaitzak baizik GLWXJX HWD KRUL HUUD]WHQ eta batez ereODQ LQJXUXQHDN osasuntsuak direnak eta non GXWHQDN eroso H] EDNDUULN HPDLW]DN ORUW]HQ guztiok sentĂ­ gaitezen.

Horretarako, GLWX]WHQDN EDL]LN HWD EDWH] HUH zintzotasuna, apalta-suna eta RVDVXQWVXDN gardentasuGLUHQDN HWD QRQ JX]WLRN HURVR VHQWĂŹ JDLWH]HQ na sustatzen ditugu oinarrizko elementuak +RUUHWDUDNR ]LQW]RWDVXQD DSDOWDVXQD HWD bezala, bide ematen dietena konfiantzako JDUGHQWDVXQD VXVWDW]HQ GLWXJX testuinguruetara erakundeko kideRLQDUUL]NR ezberdiHOHPHQWXDN nen artean. EH]DOD ELGH HPDWHQ GLHWHQD NRQILDQW]DNR WHVWXLQJXUXHWDUD HUDNXQGHNR NLGH H]EHUGLQHQ DUWHDQ

=XUH LULW]LDUHQ DUDEHUD ]HU ELODW]HQ GXWH Zure iritziaren arabera, zer bilatzen dute JDXU HQSUHVHN EHUH ODQJLOHHWDQ" gaur enpresek bere langileetan?

2LQDUUL]NRDN LQL]LDWLED ELGDLDW]HNR Oinarrizkoak diraGLUD iniziatiba, bidaiatzeko goJRJRD EHVWH SHUWVRQHNLQ PRGX goa, beste pertsonekin modu eraginkorrean HUDJLQNRUUHDQ KDUUHPDQDN L]DWHNR JDLWDVXQD harremanak izateko gaitasuna eta profesioHWD hazi SURIHVLRQDONL KD]L egonezina, HWD JDUDW]HNR nalki eta garatzeko azkarHJRQH]LQD ikasteko D]NDUWDVXQH] tasunez gaitasunarekin LNDVWHNR batera.

JDLWDVXQDUHNLQ EDWHUD JDLQ Hau guztiaz gain, batek +DX egitenJX]WLD] duenarekiko EDWHN eta HJLWHQ GXHQDUHNLNR HWD JXVWX pasio gustu puntu bat SDVLR dira diferentzia SXQWX EDW EHUHL]OHD GD markatzen dute osagaiak. =HU H]DJXHUD H] OLUDWHNH IDOWD EHKDU KDXWDJDL Zer ezaguera ez lirateke falta behar hautaEDWHQ FXUULFXOXPHDQ" gai baten curriculumean?

Ezaguera tekniko oinarrizko batzuk daude (]DJXHUD gabe WHNQLNR EDW]XN GDXGH zalantzarik ez RLQDUUL]NR liratekeenak faltatu be]DODQW]DULN IDOWDWX har pertsonaJDEH batek H] beteOLUDWHNHHQDN beharreko postuari EHKDU Aurrekoaz SHUWVRQD EDWHN EHWH EHKDUUHNR begira. gain, hizkuntzak daude.

SRVWXDUL EHJLUD $XUUHNRD] JDLQ KL]NXQW]DN DANOBATGROUPek bere ekoizpenaren % 90a GDXGH du nazioarteko '$12%$7*5283HN EHUH saltzen merkatuetan. Beraz, HNRL]SHQDUHQ D komunikatzeko VDOW]HQ GX QD]LRDUWHNR beste hizkuntzetan gaitasuPHUNDWXHWDQ %HUD] nahitaezkoa EHVWH KL]NXQW]HWDQ na, ingelesean bereziki, da.

NRPXQLNDW]HNR JDLWDVXQD LQJHOHVHDQ Dena den, ez da ahaztu behar jarrerarekin EHUH]LNL QDKLWDH]NRD GD harremana duen parte oro. CurrĂ­culuma eta ezaguerak beharrezkoak dira baina ez dira nahikoak. Beharrezkoa da partekatzea 'HQD GHQ H] GD DKD]WX EHKDU MDUUHUDUHNLQ erakundearen balioak kultura egiaz nahi KDUUHPDQD GXHQ SDUWH eta RUR &XUUĂŹFXOXPD HWD badugu pertsonaren eta GLUD taldearen arteko H]DJXHUDN EHKDUUH]NRDN EDLQD H] GLUD harremanak ibilbide profesional aberasgarri QDKLNRDN %HKDUUH]NRD GD SDUWHNDW]HD eta iraunkor batera bide eman diezaion.

HUDNXQGHDUHQ EDOLRDN HWD NXOWXUD HJLD] QDKL EDGXJX SHUWVRQDUHQ HWD WDOGHDUHQ DUWHNR Nola ikusten LELOELGH duzu egun lan-merkatua?

KDUUHPDQDN SURIHVLRQDO DEHUDVJDUUL Industria eta gu zehazki eskatzen ari garen HWD LUDXQNRU EDWHUD ELGH HPDQ GLH]DLRQ profilen gabezia argi bat detektatzen dugu.

Guztizko desafio bat da gure beharretara 1ROD LNXVWHQ GX]X HJXQ ODQ PHUNDWXD" perfektuki egokitzen diren pertsonak gehitu ,QGXVWULD JX ]HKD]NL HVNDW]HQ DUL behar ditugunHWD erakundeentzat.

JDUHQ SURILOHQ JDEH]LD DUJL da ere EDW Lan-mundua geroz eta zorrotzagoa GHWHNWDW]HQ EDW lan egiten ariGXJX garen *X]WL]NR guztiokin. GHVDILR EnplegagaGD JXUH EHKDUUHWDUD SHUIHNWXNL HJRNLW]HQ rritasuneko kodean lan asko egin behar GLUHQ hau SHUWVRQDN JHKLWX EHKDU eguneraGLWXJXQ dugu, da, modu jarraituan HUDNXQGHHQW]DW

/DQ PXQGXD JHUR] HWD gara ]RUURW]DJRD GD nahi HUH tuak mantendu behar ez badugu ODQ HJLWHQ DUL aldakorrean JDUHQ gure JX]WLRNLQ egungo inguru hain eza(QSOHJDJDUULWDVXQHNR NRGHDQ ODQ DVNR gera HJLQ guerak eta gaitasunak zaharkituak EHKDU GXJX KDX GD PRGX MDUUDLWXDQ daitezen.

HJXQHUDWXDN PDQWHQGX EHKDU JDUD H] EDGXJX QDKL HJXQJR LQJXUX KDLQ DOGDNRUUHDQ JXUH H]DJXHUDN HWD JDLWDVXQDN ]DKDUNLWXDN JHUD GDLWH]HQ

â&#x20AC;&#x153;Detectamos una carencia clara de perďŹ les como los que estĂĄ demandando la industriaâ&#x20AC;? =HU DKRONX HPDQJR ]HQLHNH ODQ PHUNDWXDQ Zer aholku emango zenieke lan-merkatuan VDUW]HDU GDXGHQ JD]WH XQLEHUWVLWDULRHL" sartzear dauden gazte unibertsitarioei?

Ikasten jarraitzeko egonezin eta jakin,NDVWHQ HJRQH]LQ HWD MDNLQ nahia ez MDUUDLW]HNR galtzera animatuko nituzke, QDKLD H] JDOW]HUD DQLPDWXNR QLWX]NH L]DQ HUH izan ere zerbait funtsezkoa izango da ]HUEDLW IXQWVH]NRD GD JDUDW]HQ garatzen jarraitzeko L]DQJR eta hazteko bai proMDUUDLW]HNR bezala, HWD KD]WHNR EDL SURIHVLRQDODN fesionalak bai pertsonak bezala EH]DOD EDL SHUWVRQDN EH]DOD HUH ere.

1RUXQW] GRD '$12%$7*5283" =HLQW]XN GLUD Noruntz doa DANOBATGROUP? Zeintzuk ]XHQ HWRUNL]XQHNR SURLHNWXDN" dira zuen etorkizuneko proiektuak?

Gure taldeak abangoardia teknologikoan *XUH WDOGHDN DEDQJRDUGLD WHNQRORJLNRDQ mantentzea bilatzen du berrikuntzarekin PDQWHQW]HD ELODW]HQ EHUULNXQW]DUHNLQ duen konpromezu batenGX bidez.

Gure etorkiGXHQ NRQSURPH]X EDWHQ helburu ELGH] bezala *XUH zuneko proiektuek dute HWRUNL]XQHNR SURLHNWXHN GXWH KHOEXUX EH]DOD eraldatzeetarako aurrerapena gure bezeHUDOGDW]HHWDUDNR JXUH EH]HURHL roei balio erantsi DXUUHUDSHQD altuko zerbitzuak emateEDOLR HUDQWVL ]HUELW]XDN ko, baina baitaDOWXNR izan nahi dugu ereHPDWHNR agente EDLQD EDLWD L]DQ GXJX HUH DJHQWH dinamizatzaile bat QDKL eragin hurbileko gure GLQDPL]DW]DLOH EDW HUDJLQ KXUELOHNR JXUH eremuko ekonomian, kalitatezko enplegua HUHPXNR eta HNRQRPLDQ HQSOHJXD sortzea laguntzeaNDOLWDWH]NR gure ekintzarekin, VRUW]HD HWD ehun ODJXQW]HD JXUH HNLQW]DUHNLQ EDL bai euskal industrialari, bai EuskaHXVNDO HKXQ LQGXVWULDODUL indartzeari EDL (XVNDGLNR diko posizionamenduaren beSRVL]LRQDPHQGXDUHQ rrikuntzako erakargune bezala. LQGDUW]HDUL EHUULNXQW]DNR HUDNDUJXQH EH]DOD

89

90

Trebakuntza + Elkarrizketa

HezkuntzaGidaliburua2018

5REHUWR 'LH] 0DUWLQH] ,NDQ %LRWHFK HNR =X]HQGDUL ([HNXWLERD

â&#x20AC;&#x153;Ekitea da herrialdi bati bizitza ematen dionaâ&#x20AC;? Ĺ&#x2014;(NLWHD GD KHUULDOGL EDWL EL]LW]D HPDWHQ GLRQDĹ&#x2DC; Baina nabarmendu beharrekoa da ere Ikan 5REHUWR 'LH] 0DUWLQH]HN H]LQ GX JHKLDJR osatzen handia, berezko biHVNDWX duen DUOR giza-talde SURIHVLRQDODUL GDJRNLRQH] zitza duen enpresa hau ibili dadila egiten EHKLQW]DW ,]DQ HUH ,NDQ %LRWHFK EHUH HQSUHVD duena, askotan HDQ VRUWX bakarrik. ]HQHWLN EL VDUL LUDED]L EHUUL GLWX 6DULHN 5REHUWRDUHQ HWD EHUH WDOGH RVRDUHQ DKDOHJLQDN JRODUGDWX GLWX]WH $OGH EDWHWLN ,NDQ %LRWHFK (VSDLQLDNR (QSUHVDULN 2QHQD HWD %LRWHNQRORJLD DUORNR 2QHQD EH]DOD L]DQ GD HWD EHVWHWLN (NLQW]DLOHD ;;, 6DULDUHQ MDVR GX 5REHUWRN (ONDUUL]NHWD KRQHWDQ KDLQEDW JDLUL EXUX] MDUGXQ GD 5REHUWR EHUH SHUWVRQD ,NDQ %LRWHFK HNLQW]DLOHW]D HWRUNL]XQD JD]WHULDĹ&#x2018;

Roberto DĂ­ez-MartĂ­nezek H]LQ ezin GX duJHKLDJR gehia5REHUWR 'ĂŹH] 0DUWĂŹQH]HN go eskatu...DUOR arlo SURIHVLRQDODUL profesionalari GDJRNLRQH] dagokionez HVNDWX behintzat.

Biotech bereEHUH enEHKLQW]DW Izan ,]DQ ere, HUH Ikan ,NDQ %LRWHFK presa 2015ean sortuVRUWX zenetik, bi sariEL irabazi HQSUHVD HDQ ]HQHWLN VDUL berri ditu. Sariek Robertoren eta bere talde LUDED]L EHUUL GLWX 6DULHN 5REHUWRUHQ HWD EHUH osoaren ahaleginak golardatu dituzte.

Alde WDOGH RVRDUHQ DKDOHJLQDN JRODUGDWX GLWX]WH batetik, Ikan Biotech $OGH EDWHWLN ,NDQ Espainiako %LRWHFK Enpresarik (VSDLQLDNR Onena eta Bioteknologiako arloko Onena be(QSUHVDULN 2QHQD HWD %LRWHNQRORJLDNR DUORNR zala izendatua izan da; eta bestetik, Roberto 2QHQD EH]DOD L]HQGDWXD L]DQ GD HWD EHVWHWLN Ekintzailea XXI Saria jaso Robertok.

5REHUWR (NLQW]DLOHD ;;, du6DULD MDVR ElkaGX rrizketa honetan, hainbat gairi buruz jardun 5REHUWRN (ONDUUL]NHWD KRQHWDQ KDLQEDW JDLUL da Roberto: bere pertsona, Ikan Biotech, EXUX] MDUGXQ GD 5REHUWR EHUH SHUWVRQD ,NDQ ekintzailetza, etorkizuna, gazteriaâ&#x20AC;Ś %LRWHFK HNLQW]DLOHW]D HWRUNL]XQD JD]WHULDĹ&#x2018; Denbora gutxian Espainiako Enpresa Onena 'HQERUD JXW[LDQ (VSDLQLDNR (QSUHVD 2QHQD eta Onena Bioteknologiako modalitatean, HWD 2QHQD %LRWHNQRORJLDNR PRGDOLWDWHDQ HWD eta Ekintzailea XXI Sariak lortu dituzue. Nola (NLQW]DLOHD ;;, 6DULDN ORUWX GLWX]XH 1ROD paso dituzu abiste hauek?

SDVR GLWX]X DELVWH KDXHN" Zalantzarik dezakegu mota ho=DODQW]DULN gabe, JDEH esan HVDQ GH]DNHJX PRWD netako albisteak betiEHWL direla ongi etorriak, ez KRQHWDNR DOELVWHDN GLUHOD RQJL HWRUULDN sariarengatik beragatik, baizik eta aurreko H] VDULDUHQJDWLN EHUDJDWLN EDL]LN HWD DXUUHNR urteetan aitorpen EDW bat XUWHHWDQ eginiko HJLQLNR esfortzuaren HVIRUW]XDUHQ DLWRUSHQ esan jaso JHQXHQHDQ genuenean HVDQ nahi QDKL duelako.

GXHODNR Albistea $OELVWHD MDVR shockean ginen, espero ez duzun VKRFNHDQ geratu JHUDWX JLQHQ HVSHUR H] zerbait GX]XQ da eta oso urrun ikusten duzuna, edo hobe ]HUEDLW GD HWD RVR XUUXQ LNXVWHQ GX]XQD HGR esanda, enpresaHQSUHVD handi, ehun urtetik gorakoak KREH HVDQGD KDQGL HKXQ XUWHWLN eta oso indartsuak direnei lotuta.

JRUDNRDN HWD RVR LQGDUWVXDN GLUHQHL ORWXWD Mota honetako sariak jasotzen dituzunean esfortzu osoaz gogoratzen zara, GLWX]XQHDQ familiaren 0RWD KRQHWDNR VDULDN MDVRW]HQ laguntzaz, oso garrantzitsua ekiteko, eta Ikan HVIRUW]X RVRD] JRJRUDW]HQ ]DUD IDPLOLDUHQ osatzen duen taldeaz.

ODJXQW]D] RVR JDUUDQW]LWVXD HNLWHNR HWD ,NDQ RVDW]HQ GXHQ WDOGHD] Nola jaio zen Ikan Biotech sortzeko ideia?

Ikan Biotech-en ideia enpresariala 2013.

1ROD MDLR ]HQ ,NDQ %LRWHFK VRUW]HNR LGHLD" urtean zen. Urte horretan, ikasketa ez,NDQ sortu %LRWHFK HQ LGHLD HQSUHVDULDOD

berdinei esker, gai izan nintzen mundu maiXUWHDQ VRUWX ]HQ 8UWH KRUUHWDQ LNDVNHWD lan lehen pertsona izateko H]EHUGLQHL HVNHU JDL L]DQ giza-gaixotasun QLQW]HQ PXQGX infekzioso bat errepikatzeko, pneumonia, PDLODQ OHKHQ SHUWVRQD L]DWHNR JL]D JDL[RWDVXQ LQIHN]LRVR EDW HUUHSLNDW]HNR

SQHXPRQLD DUUDLQ ]HEUHWDQ 0RGHOR arrain-zebretan.

Modelo honen onurakKRQHQ ikuRQXUDN LNXVLWD HWD KDX SUHVW sita, eta tecnologia hauWHFQRORJLD prest ipintzearen geLSLQW]HDUHQ JHKLJDUUL KRUUHNLQ higarri horrekin, antibiotiko berriak DQWLELRWLNR bilatzeko EHUULDN azkartzen ELODW]HNR laguntzen SUR]HVXD prozesua zuenD]NDUW]HQ enpresa ODJXQW]HQ ]XHQ HQSUHVD VRUW]HDUHQ LGHLD bat sortzearen ideia jaioEDW zen, arrain-zebra MDLR ]HQ DUUDLQ ]HEUD LNDVNHWD ikasketa aurreklinikoaren modeloa erabiliz.

DXUUHNOLQLNRDUHQ PRGHORD HUDELOL] Bi urteren bitartean, negozio-plan bat eraiki zen negozioan bilatu nahi zen eskalatasunarekin%L XUWHUHQ ELWDUWHDQ QHJR]LR SODQ EDW HUDLNL bat zetorrena, merkatu-ikasketa bat egin zen Europa eta Amerikako herrialdee]HQ in situ, QHJR]LRDQ ELODWX QDKL ]HQ na, eta azkenik 2015ean enpresa sortu zen HVNDODWDVXQDUHNLQ EDW ]HWRUUHQD PHUNDWX Nafarroan sozietate bezala. LNDVNHWD EDW HJLQ mugatu ]HQ LQ bat VLWX (XURSD HWD Esan behar da hiru HWD fundatzaileek geni$PHULNDNR KHUULDOGHHQD D]NHQLN HDQ tuen motibazioetako bat zela gure lurraldeari HQSUHVD VRUWX ]HQ 1DIDUURDQ VR]LHWDWH PXJDWX itzultzea gure heziketan inbertitu zen guztia.

EDW EH]DOD b Gaur egun mundu guztia itsututa dago amerikar ametsarekin, erreferente bat izan ahal %L XUWHUHQ ELWDUWHDQ QHJR]LR SODQ EDW HUDLNL izatearekin EEBB, Alemania, ]HQ QHJR]LRDQ ELODWX Frantzia, QDKL Suiza, ]HQ UK, etab. bezalako herrialdeetan bizitzen, eta HVNDODWDVXQDUHNLQ EDW ]HWRUUHQD PHUNDWX guk uste genuen eta]HQ uste LQ dugu honek ez dueLNDVNHWD EDW HJLQ VLWX (XURSD HWD la horrela izan behar. $PHULNDNR KHUULDOGHHQD HWD D]NHQLN HDQ Zergatik egin behar ditugu aberats beste HQSUHVD VRUWX ]HQ 1DIDUURDQ VR]LHWDWH PXJDWX herrialde EDW EH]DOD bbatzuk gurean lortu ditugun ezaguerekin? Zergatik ezin diogu gizarteari itzuli berak eman digun guztia?

(VDQ EHKDU GD KLUX IXQGDW]DLOHHN JHQLWXHQ Bada, hemen dago beste PRWLED]LRHWDNR EDW Ikan ]HOD Biotech-eko JXUH OXUUDOGHDUL pilare bat,JXUH enpresa bat izatea ahal duena gure LW]XOW]HD KH]LNHWDQ LQEHUWLWX ]HQ JX]WLD gizarteari itzuli eman digun adibidez *DXU HJXQ PXQGX JX]WLD guztia, LWVXWXWD GDJR lanpostuen sorrerarekin.HUUHIHUHQWH EDW L]DQ DPHULNDU DPHWVDUHNLQ DKDO L]DWHDUHNLQ ((%% $OHPDQLD )UDQW]LD Zertan nabarmentzen da Ikan Biotech sekto6XL]D 8. HWDE EH]DODNR KHUULDOGHHWDQ Ţ 0LNURELRORJLDQ JXUH KHOEXUX JHUWXHQD GD re berekoHWD enpresekin EL]LW]HQ JXN XVWH alderatuz?

JHQXHQ HWD XVWH GXJX ORUW]HD RVDJDL PLNURELDQR NRQWUDNR EDW Enpresarialki lehen esan dut, lehen enKRQHN H] GXHOD KRUUHOD L]DQ EHKDU QHND]DULW]D HWD DEHO]DLQW]DNR VHNWRUHDQ presa izatea mundu mailan erabiltzen duena HUDELOLNR GHQD %XUX EHODUUL JDXGH KRUUHWDQ erreferente izaten ari den eta izango den moŢ 2QNRORJLDUL EXUX] WUHVQD EDWHNLQ DPDLWX delo bat osagaiak entseatzeko orduan patoloQDKL GXJX ODJXQGXNR GXHQD JDL[RHQ gia eta giza-infekzioen gure kasuan, WUDWDPHQGX SHUWVRQDOL]DWXHWDQ HWD HVSHUR =HUJDWLN HJLQ EHKDU aurrean, GLWXJX DEHUDWV EHVWH mikrobiologia eta onkologiaren eremuan.

GXJX H] EDNDUULN WUDWDPHQGXD KREH GH]DOD KHUULDOGH EDW]XN JXUHDQ ORUWX GLWXJXQ EDLWD EL]L EDOGLQW]DN HUH H]DJXHUHNLQ" =HUJDWLN H]LQ GLRJX JL]DUWHDUL LW]XOL EHUDN HPDQ GLJXQ JX]WLD"

Ĺ&#x2014;=HUJDWLN HJLQ DEHUDWV Zein EHVWH KHUULDOGH EDW]XN izan da enpresaren bilakaera? Jakina, hasieran gure balio gehitua esploJXUHDQ ORUWX GLWXJXQ tatzen genuen, gure osagai desberdintzailea, bainaH]DJXHUHNLQ"Ĺ&#x2DC; mundu hau motela da, ikatzeko tren bat da, asko elikatu behar dena azkartasuna har dezan, eta beste adar berri bat sartzea erabaki genuen, ekotoxikotasuna. Honek baimena eman zigun ďŹ nantza-gihar jakin bat hartzea proiektu zailago batzuk egiteko, onkologia %HWL QDKL L]DQ ]HQXHQ HNLQW]DLOH L]DWHD HGR bezala.

HJRHUHQJDWLN HNLWHUD GHUULJRUWXD LNXVL Gaur egun, enpresa orok jasan eta pasa ]HQXHQ ]HXUH EXUXD" behar duenHJRWHD pibotasuna osoGXHQ ongi SHUWVRQD landu ondo*HOGLULN DWVHJLQ EDW ren, oso QL zentratutak gaude mikrobiologiako H] QDL] HWD ORJLNRNL EDGDXGH JRJDLW]HQ eremuan, mikrobiano-kontrako gure berezko QDXWHQ HWD DWVHJLQ H] GLWXGDQ JDX]DN HWD produktuak sortzeko aukerarekin etorkizun NH[DW]HQ QDL] %LRORJRD %LRNLPLNRD HWD batean eta noski, onkologian, gure %LRPHGLNXQW]DNR GRNWRUH QDL] HWD gizarteko KHUULDOGH Damoklesen ezpata.

KRQHWDQ DVNRWDQ QLUH EHODXQDOGLDQ ELRORJR KLW]D HVDWHDQ D]NDU NDWDORJDW]HQ ]DLWX]WH Zeintzuk dira zuen hurrengo helburuak?

DUD $QD 2EUHJÄ&#x201A;Q EH]DOD LUXGLNDWX] HVIRUW]X Bi erronka handi ditugu zerbitzu, produktu, DVNR NRVWDWX GL]XQD LUDLQJDUULD HUH L]DQ mailan: GDLWHNHHOD %HVWH KHUULDOGH EDW]XHWDQ DOGL] SHQWVDW]HQ GXWHQ OHKHQ JDX]D GD HWD ]HUWDQ ¡ Mikrobiologian, helburu gertuena da ]DXGH ODQHDQ gure RUDLQ" RQNRORJLD" lortzea osagai mikrobiano-kontrako LQJXUXPHQD" HWDE %HVWH SXQWX NULWLNR bat, EDW nekazaritza eta abelzaintzako sektorean GHUULJRUWX QLQGXQHD LQNRQ W]LHQWHNL HNLWHD erabiliko Buru belarri gaude horreHWD KHPHQ dena.

HUDNXVWHD GD GHQDN JDUHOD tan. EDOLRWVXDN HWD GHQHN JDX]DN HPDQ ¡GLW]DNHJXOD OnkologiariJXUH buruz, tresna batekin amaitu JL]DUWHDUL ODJXW]HNR HWD nahi dugu, lagunduko duena gaixoen ORJLNRNL HJLQ GH]DWHOD JL]DUWH KDX trata% *] mendu pertsonalizatuetan eta espero dugu %HUULNXQW]D *DUDSHQD EODLW]HD ez bakarrik tratamendua hobe dezala, baita bizi-baldintzak ere. =HU GD HNLQW]DLOH L]DWHDUHQ RQHQD HWD W[DUUHQD" Maila enpresarial eta estrategikoan, na+REHUHQD ]HXUH QDJXVLD ]DUD (] GLWX]X zioarteko merkatua konkistatu nahi dugu ]HQEDLW HUDEDNLHL EXUX] D]DOSHQLN HPDQ EHKDU apurka apurka, baina buruarekin. Merkatua (GR ]HYN WX]X D]NHQ HUDEDNLD oso$UJL HWD JDUEL W[DUUHQD ]X]HQHQDQ handia da eta beti eskaintzen dizkizu aukerak, baina beti bilatu behar dira horiek KDUUHPDQHWDQ GDJR RQHQDUHNLQ D]NHQ HUDEDNLD GX]X EDLQDĹ&#x2018; HUDEDNL RQ EDW DO GD" HUDJLQD L]DQ DO GH]DNH HQSUHVDQ" KDX HGR EHVWH HJLWHQ EDGXW QROD HUDJLQJR GX HSH HUWDLQ OX]HUD"

Trebakuntza + ) I LI

HezkuntzaGidaliburua2018 zure ideia HNLQW]DLOHW]DUHQ itxuragabetzen ezJDLD du1ROD negozioaren LNXVWHQ GX]X tenak.

Egiten ez bada, honek modu txarrean (VSDLQLDQ" eragiten amai dezake zure enpresan.

Beraz, 1LUH HUHPXDQ ELRWHNQRORJLDQ XVWH GXW SLVX pixkanaka joango gara, datez JDUUDQW]LWVX EDW L]DWHQ KDVL ere GHOD Europar %HVWH mailan (Europan lan asko dago egiteko beste VHNWRUH EDW]XHWDQ KDOD QROD DXWRPRELOJLQW]D kontinente batzuetara joan baino lehen).

LQJHQLDULW]DNR HUHPX H]EHUGLQDN HWDE XVWH GXW ILQNDWXWDJRD GDJRHOD +DOD HUH HNLWHD DUD]R EDW GD (VSDLQLDQ -HQGHDN LQEHUWLW]DLOHHN QDKL GXWH GHQD RUGXUDNR HGR DW]RUDNR HUUHQWDJDUULWDVXQ KDQGLDN LNXVL QDKL GLWX]WH HSH ODEXUUHDQ EDLQD % * LELOELGH OX]HNR VHNWRUH EDW GD EDW]XWDQ XUWH EDLQR JHKLDJRNRD LW]XOSHQ KRUL HJLD] L]DWHNR

Beti nahi izan zenuen ekintzaile izatea edo egoerengatik ekitera derrigortua ikusi zenuen zeure burua?

â&#x20AC;&#x153;Todos somos vĂĄlidos y todos podemos aportar cosas que ayuden a Txikia nintzenean beti jolasten nuen gausociedadâ&#x20AC;? zak nuestra sortzera, edabe edo asmaketa berriak.

Beraz, esan nezake inkontzienteki bai, betidanik nahi izan dudala ekintzaile izatea. Baina kontzientziatik hitz egiten badugu, +LUX XUWHWDQ EDNDUULN ]XHQ SHUWVRQDOD nire doktoretza bukatu nuenera arte, ez nuen SHUWVRQD L]DWHWLN SHUWVRQD L]DWHUD SDVD ikusi unea abentura kaotiko baina mendekoGD VDULDN MDVR GLWX]XH 1HZ <RUNHNR tasun-sortzaile honetan sartzeko, batez ere 5RFNHIHOOHU 8QLYHUVLW\UHNLQ KLW]DUPHQ EDW nire inguruko jende guztiari entzuten nionean VLQDWX GX]XH =HLQ GD ]XHQ DUUDNDVWD kexatzen eta inoiz ez irtenbide bat bilatzen. ORUW]HNR VHNUHWXD KDQ GHQERUDWDUWH W[LNLDQ" Geldirik egotea atsegin duen pertsona bat ez naiz ni, eta logikoki, badaude gogaitzen $UJL GDJR IDNWRUH EDW LUDXQNRUWDVXQD GHOD nauten eta atsegin ez ditudan gauzak eta EDLQD IDNWRUH QDJXVLD HWD EHWL VXVWDW]HQ kexatzen naiz. Biologoa, Biokimikoa eta BioGXJXQD ,NDQHN GXHQ JL]D WDOGHD GD medikuntzako doktore naiz eta herrialde ho%HWL GLRJX JXUH ODQJLOHULN JDEH H] JDUHOD netan, askotan, nire belaunaldian, biologo H]HU HWD KRUL HDQ HJLD GD .RQWUDNRD hitza esatean azkar katalogatzen zaituzte, GLRQ HQSUHVD EDWHN JH]XUUD GLR HWD ]DODQW]DQ ara Ana Obregón bezala!, irudikatuz esfortzu QDJR PXQGXNR HQSUHVD EDWHN KRUL HVDQ asko kostatu dizuna iraingarria ere izan daiGH]DNHHQ +DQ GDJR EHQHWDQ ,NDQHQ ERWHUHD tekeela. Beste herrialde batzuetan, aldiz, KRU GDJR VHNUHWXD pentsatzen duten lehen gauza da eta zertan zaude lanean orain? onkologia? ingurumena?, etab. Beste puntu kritiko bat derrigortu nindunea inkontzienteki ekitea eta hemen

erakustea da denak garela baliotsuak eta de=HU DKRONX HPDQJR ]HQLHNH QHJR]LR EDW nek gauzak eman ditzakegula gure gizarteari HNLWHD DUJL H] GXWHQ JD]WH KRULHL" lagutzeko, logikoki, egin gizarte (PDQJR etaQLHNHHQ OHKHQ dezatela DKRONXD GD hau B+Gz (Berrikuntza Garapena) blaitzea.

KDXVQDUNHWDUDNR XQH +EDW KDU GH]DWHOD GD JDOGHW]HD HNLQ GXHQ MHQGHDUL HWD KRUUHQ DOGH Zer da ekintzaile izatearen onena eta txaRQDN HWD W[DUUDN DQDOL]DW]HD -DNLQD DPHWV EDW rrena?

EDOGLQ EDGXWH KRUUHJDWLN ERUURND HJLQ Topikoetara joko dut.

GH]DWHOD LQRUN HVDQ H] GLH]DLHOD H]LQ H] GXWHOD Hoberena, nagusia Ez JX]WLDN dituzu PXQGX JX]WLD zeure GHODNR JDL HWD zara.

PXQGX zenbait erabakiei buruz azalpenik eman beGXHODNR LQGDU QDKLNRD EHUH DPHWVD EHWH DKDO har Edo zevk tuzu azken erabakia. L]DWHNR $PDLHUDUD DUWH ERUURND HJLQ GH]DWHOD Argi eta garbi, txarrena zuzenenan harreHWD QHJR]LR EDW VRUW]HQ EDGXWH HWD KRQGDW]HQ manetan onenarekin, erabakia EDGD H] dago GDLWH]HOD NH]NDWX azken HVHUL GDLWH]HOD duzu bainaâ&#x20AC;Ś erabaki on batL]DQ al da?

DQDOL]D GH]DWHOD ]HUJDWLN ]HQ eragina SRUURW izan KRUL al dezake enpresan? hau edo beste egiten baHWD EHUUL] MDLNL HWD HNLQ GH]DWHOD dut, nola eragingo du epe ertain-luzera? Ikusten duzuen bezala, batek ekiten dueĹ&#x201D;&Ä&#x201A;PR YH HO WHPD GHO HPSUHQGLPLHQWR HQ nean % 100ean sartzen da eta arazoa da (VSDĂžD" jakitea atseden deskonexio une horiek En mi ĂĄrea, eta la biotecnologĂ­a, creo que bilatzen, gaur egun kostatzen estĂĄ empezando a tenerzaidan un gauza. peso Segundo bat En dudanean etengabe como ari naiz importante. otros sectores la pentsatzen une jarraituan hobetzen laautomociĂłn,Ikan diferen-tes ĂĄreas de gun ditzaketen moduez, ingenierĂ­a, etc., creotresnez, que estrategiez. estĂĄ mĂĄs establecido.

Nola duzu ekintzailetzaren gaia EsNoikusten obstante, emprender es un problema painian? en EspaĂąa. La gente, los inversores, quieren Nirepara eremuan, uste dut todo ya o bioteknologian, para ayer, quieren ver pisu garrantzitsu bat izaten dela. Beste rentabilidades altas a sushasi inversiones a sektore batzuetan, nolaes automobilgintza, corto plazo, pero hala la I+D un sector de ingeniaritzako ezberdinak, etab., uste largo recorrido,eremu a veces de mĂĄs de 10 aĂąos, dut dagoela. paraďŹ nkatutagoa tener realmente ese retorno.

Hala arazo bat da Espainian.

Estå ere, claroekitea que es un problema cultural, Jendeak, dena ordumu-chos inbertitzaileek, países ni nahi se dute cuestionan la rako edo atzorako, handiak inversión en I+D, yerrentagarritasun en Espaùa tenemos que ikusi nahibien dituzte laburrean, bainadesde B+G trabajar las epe bases, empezando ibilbide luzeko sektore bat urte los mås peque-ùos en da, los batzutan colegios,10para baino itzulpen hori hacergehiagokoa, ver que em-prender es egiaz lo queizateko. da vida Argi dago arazo kultural bat dela, herrialde a un país. askok B+Gko inbertsioa Queez dute creareztaempresas no eztabaies un datzen ere, eta(como Espainian oso ondo pasatiem-po no oinarriak tenías nada que landu hasitaYeskohacer,behar claro,ditugu, creashaurrengatik una empresa). que letan, ikustarazteko dela herrialdi bati gracias a esas ekitea empresas, pequeùas, bizitza emanten diona. hay muchas familias medianas o grandes, Enpresak ez da denborapasa bat (ez que puedensortzea vivir tran-quilamente. zenuenez ezer egiteko, noski, enpresa bat sortzen duzu). Eta enpresei esker, txikiak, ertainak edo handiak, familia askoz lasaitasunez bizi dezakete

Hiru urtetan bakarrik zuen pertsonala 3 (Q VROR WUHV DĂžRV KDQ SDVDGR GH WHQHU XQD pertsona izatetik 14 pertsona izatera pasa SODQWLOOD GH D SHUVRQDV UHFLELU SUHPLRV da, sariak jaso dituzue, New Yorkeko RockeILUPD XQ DFXHUGR FRQ OD 5RFNHIHOOHU feller Universityrekin hitzarmen bat sinatu 8QLYHUVLW\ GH 1XHYD <RUN Ĺ&#x201D;&XĂ&#x2C6;O HV HO duzue... Zein da zuen arrakasta lortzeko seVHFUHWR SDUD ORJUDU XQ Ă&#x153;[LWR FRPR HO VX\R HQ kretua han denbora-tarte txikian?

WDQ FRUWR HVSDFLR GH WLHPSR" Argi batde iraunkortasuna dela, EstĂĄdago clarofaktore que uno los factores es la baina faktorepero nagusia eta beti sustatzen duconstancia, el principal factor y que guna Ikanek duen giza-taldea da. siempre promovemos, es el equipo humano Beti diogu que tiene Ikan.gure langilerik gabe ez garela ezer, eta hori % 100ean da. Kontrakoa Siempre decimos que egia sin nuestros trabadion enpresa bateknadie, gezurra dio es eta100% zalantzan jadores no somos y eso ciernago enpresa batek hori esan de-y to, la munduko empresa que diga lo contrario miente zakeen.

Han que dagohaya benetan Ikanen boterea, dudo mucho una sola empresa en hor dago sekretua. el mundo que diga lo contrario. AhĂ­ es donde Denok ekartzen dugu el egunero zerbait reside verdaderamente poder de Ikan, beahĂ­ rria, aipatutako es donde estĂĄ elpausoak secreto. ematea baimentzen duena, izen on eztabaidaezineko Todos aportamos cada dĂ­a algoentitateekin nuevo, algo akordioak, multinazional ezberdinekin bezero que permite dar pasos como los mencionados, handiak, txikiak ere, jakina, eta batez acuerdosbezero con entidades de un prestigio interere egunero hazi besterik grandes egiten ezclientes duen irudi nacional incuestionable, de bat. diferentes multinacionales, pequeĂąos clientes tambiĂŠn, por supuesto, y sobre todo una imaZer negozio genaholku que no emango hace mĂĄszenieke que crecer cadabat dĂ­a.ekitea argi ez duten gazte horiei?

Emango niekeen lehen aholkua da Ĺ&#x201D;4XĂ&#x153; OHV UHFRPHQGDUĂŹD D ORV MÄ&#x201A;YHQHV TXH QR hausnarketarako une bat har dezatela da, WLHQHQ FODUR VL HPSUHQGHU R QR XQ QHJRFLR" galdetzea ekin jendeari etaeshorren Lo primero queduen les recomendarĂ­a que se alde onak eta txarrak analizatzea.

Jakina,a tomen un tiempo de reďŹ&#x201A;exiĂłn, que consulten amets bathabaldin badute, horregatik bogente que emprendido y analicen que pros rroka egintiene. dezatela, inork esan y contras Por supuesto, queez si diezaiela tienen un ezin ez luchen dutela mundu gai eta sueĂąo, por ese guztia sueĂąo,delako que nadie les mundu bere diga queguztiak ellos noduelako pueden indar porquenahikoa todo el munametsa bete yahal arte do es capaz todo izateko. el mundoAmaierara tiene la fuerza borroka egin dezatela etasunegozio suďŹ ciente para cumplir sueĂąo. bat Quesortzen luchen badute ezy daitezela hasta el eta ďŹ nalhondatzen y si crean unbada, negocio se hunde, kezkatu, daitezela, que no seeseri preocupen, que seanaliza sienten,dezatela analicen zergatik zen ese porrot hori eta berriz ajaiki a quĂŠ fueizan debido fracaso y vuelvan leeta ekin dezatela. vantarse y emprender.

Edozeinek okerretatik dulos gehien De donde mĂĄs aprende ikasten uno es de erroeta edo zorionez, gure bizitza res zoritxarrez, y desgraciadamente, o afortunadamente, osoan oker egiten ikastarazten a lo largo deasko nuestra vida ditugu, cometemos muchos digutenak. hartu beharAquĂ­ dute errores queHemen nos hacen aprender. es jakidonturia gazteque hauek; zerla egin gaizki eta de tienen coger sabianuen estos jĂłvenes; zer dutmal eginy behar etaen galquĂŠez hice quĂŠ noetorkizunean, tengo que hacer el detu, ezyzaio beldurrik izanque behar galdetzeafuturo, preguntar, no hay tener miedo de ripreguntar edo aholku eskatzeari. o pedir consejo. www.ikanbiotech.com

91

92

Enplegua & Berrikuntza )LJ M J M I

HezkuntzaGidaliburua2018 + LK H* H Ă&#x153; H %

Startup, etorkizuneko enpresa

Startupek errentagarritasuneko eta garapeneko aukera asko dituzste

Azken garaietan, ospea irabazten ari da enpresa mota berri bat: Startupa. Bizitza mugatu bat duen ekintzailetza mota bat da, baina aukera asko dituena errentagarritasunerako eta garapenerako. Orokorrean, pyme edo mipyme soilak bezalak nahastuak dira, baina startupek hainbat faktore bereizle dituzte merkatuko enpresa klasikoekiko.

Hazkunde azkarra startupen funtsezko osagai bat da. Horregatik, enpresa txiki hauek â&#x20AC;&#x2DC;business angelsâ&#x20AC;&#x2122; deituak direnak erakartzen dituzte, nortzuk inbertsio txikiak apustu egiten dituzten Start-Up konpainia anitzetan, onartuz aukera altu bat dagoela negozio indartsu horietako bat besteengandik bereiz daitekeela eta igo daitekeela esponentzialki.

Beste faktore bereizle bat berrikuntza da sormenezko negozio-ideia baten bitartez ekintzailetza azkenean burutu baino lehen.

Zentzu honetan, teknologia berrien eta Interneten merkatuan sartzeko startupen joera nabari bat dago.

Alde Startup bat sortzean pentsatzen ari direnek kontuan izan beharko lituzkete ondorengo aholku eta arrazoiak horretara jauzia egin baino lehen:

1

Giro osasuntsu eta dibertigarri bat sortu. Denbora-tarte gehiena taldean pasatzen denez, hobe da ondo pasatzea. â&#x20AC;&#x153;Denak batentzat eta bata guztientzatâ&#x20AC;?, ahaztu gabe lehenengo urteak oso biziak izan daitezkeela ďŹ siko eta emozionalki.

2

Konprometituak dauden lankideak izan. Beren leialtasuna denboran

3

Lidergoa sustatzen du. Batzuk beste batzuk baino gaitasun gehiago izango

4

Berrikuntzari mesede egiten dio. Bere berezko lanaren erantzule izateak kide bakoitza eramango du prozesuak etengabe hobetzera teknika berriak aplikatuz. Ez da â&#x20AC;&#x153;nire nagusiak ez dit uztenâ&#x20AC;? famatua egongo, frustragarria sortzaileentzat.

5 6

Prentsa erakartzen du. Izan ere startup digitalak istorio interesgarri bat

zehar mantentzea ez da batere erraza. Hala eta guztiz ere, kooperatiba digitaletan hori lortzeko aukera gehiago daude. Bestetik, kide bakoitza startuparen zuzendari eta jabea da eta horrek kokapen ezinhobe bat ematen die denei maila profesionalean.

dituzte lidergorako, baina denek dute horiek garatzeko aukera -eta betebeharra-.

Erabaki handiak botoen gehiengoagatik hartzen direnez, gutxieneko limurtze bat izatea garrantzitsua da ikuspuntuak defendatzeko.

izango du kontatzeko, eta hori da prentsak bilatzen duena.

Komunitatea eta engagement-a sortzen ditu. Horretarako, balio etikoak garatzen saiatu taldearen barruan eta bere kanpoko komunikazioan erabili: berziklatu, erabiltzaileen datuak babestu... â&#x20AC;&#x153;Donâ&#x20AC;&#x2122;t be evilâ&#x20AC;?.

)M I LI Ă? ML I )LJ M J M I 93

HezkuntzaGidaliburua2018

Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? y FP-Euskadi, por el emprendimiento $PEDV HQWLGDGHV KDQ UHQRYDGR VX FRPSURPLVR FRQ HO HPSUHQGLPLHQWR \ OD FUHDFLÄ&#x201A;Q GH HPSUHVDV HQ OD )RUPDFLÄ&#x201A;Q 3URIHVLRQDO Por tercer aĂąo consecutivo, la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? y la FP vasca han renovado el convenio de colaboraciĂłn que empezĂł a materializarse hace dos cursos entre ambas partes; un convenio que tiene por objeto dar impulso a las iniciativas emprendedoras del alumnado de FP. En virtud de este acuerdo, la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? colaborarĂĄ en la ďŹ nanciaciĂłn de aquellas empresas creadas por el alumnado de centros de FormaciĂłn Profesional, a travĂŠs del programa Urratsbat, durante el curso 2017-2018.

Con ese ďŹ n, la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? aporta 114.000 euros a esta colaboraciĂłn. Ikaslan (AsociaciĂłn de centros pĂşblicos de FormaciĂłn Profesional) distribuirĂĄ estos fondos entre los proyectos empresariales de los estudiantes de FP que se encuentren ya legalmente constituidos â&#x20AC;&#x201C;independientemente de la forma jurĂ­dica adoptada y del sector de actividad-, y que se hayan creado a travĂŠs del programa Urratsbat durante el presente curso. AdemĂĄs, parte de esta cuantĂ­a aportada por la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? se destina tambiĂŠn a actividades de fomento de la cultura emprendedora y de difusiĂłn del programa Urratsbat.

El acuerdo reďŹ&#x201A;eja, asimismo, la concesiĂłn de 52 becas para contribuir al pago de los gastos de viaje, a cada alumno o alumna seleccionada en los centros de Ikaslan para la realizaciĂłn de prĂĄcticas con el programa Erasmus+.

Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? destina 114.000 euros para ďŹ nanciar empresas creadas por el alumnado de FP Durante la ďŹ rma del convenio, celebrada el pasado 15 de mayo en San SebastiĂĄn, participaron el director territorial de CaixaBank en Euskadi y Cantabria, Juan Pedro Badiola, el viceconsejero de FormaciĂłn Profesional, Jorge ArĂŠvalo, el director ejecutivo de Tknika, IĂąaki Mujika y Lidia Alcerreca, miembro de Ikaslan Gipuzkoa, en representaciĂłn tambiĂŠn de centros Ikaslan de Araba y Bizkaia.

En palabras Juan Pedro Badiola, este convenio de colaboraciĂłn con Tknika â&#x20AC;&#x153;entra dentro de un plan que la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? lleva implantando desde 2014 para luchar contra el desempleo juvenil, destinando mĂĄs de un

millĂłn de euros anuales para intentar llegar a toda la poblaciĂłn jovenâ&#x20AC;?. Y destacĂł que â&#x20AC;&#x153;en este 2018 estamos renovando unos convenios y ampliando con otros agentes, realizando un esfuerzo adicional a favor del emprendimiento y el autoempleo. En otra lĂ­nea, la Obra Social â&#x20AC;&#x153;la Caixaâ&#x20AC;? desarrolla tambiĂŠn en Euskadi el Programa Incorpora, que facilita empleo a personas en riesgo o situaciĂłn de exclusiĂłn, habiendo incorporado al mercado laboral en 2017 a 864 personas gracias a la colaboraciĂłn de 428 empresas vascas, y ayudado a crear, por medio de autoempleo, 44 nuevas empresasâ&#x20AC;?.

Por otra parte, el pasado curso 2016-2017 un total de 304 alumnos y alumnas de los centros de FP de Ikaslan (184 estudiantes eran de ciclos de Grado superior, y 120 de Grado Medio), realizaron prĂĄcticas en Europa a travĂŠs del programa Erasmus+ de movilidad. Se desplazaron a completar su formaciĂłn a paĂ­ses como Polonia, Italia, Bulgaria, Finlandia, Alemania, Irlanda, Reino Unido o los PaĂ­ses Bajos. De igual manera, tambiĂŠn 12 docentes de centros Ikaslan han tenido ocasiĂłn de conocer in situ el desarrollo de la FormaciĂłn Profesional en otros paĂ­ses.

HPSUHVDV FUHDGDV Desde que el programa Urratsbat dio sus primeros pasos en el curso 2004-2005, los centros de FP que participan en ĂŠl han tutorizado 1.965 proyectos de emprendimiento. Pero el dato realmente signiďŹ cativo es el que corresponde a la creaciĂłn de empresas: desde aquel curso 2004-2005, alumnos y alumnas han creado a travĂŠs de este programa y en los propios centros de FormaciĂłn Profesional un total de 738 empresas. De entre ellas 87 empresas fueron creadas en el Ăşltimo curso 2016-2017, gracias a este programa. A dĂ­a de hoy siguen en activo el 70% de todas las empresas creadas a lo largo de estos 13 aĂąos.

Una de las claves que explican estos datos es, sin duda, la sensibilizaciĂłn del alumnado de FormaciĂłn Profesional en torno a la cultura emprendedora. En todos estos aĂąos 84.600 alumnos y alumnas de FP han recibido sensibilizaciĂłn emprendedora; 12.115 de ellos el pasado curso 2016-2017. Actualmente, participan en el programa Urratsbat 64 centros de FP de toda Euskadi: 5 en Araba, 32 en Bizkaia y 27 en Gipuzkoa.

3URJUDPD 8UUDWVEDW Urratsbat es un programa que fomenta la iniciativa emprendedora del alumnado de FormaciĂłn Profesional, convirtiendo a los centros en autĂŠnticas incubadoras de empresas. Para ello, los centros de FormaciĂłn Profesional que participan en el programa ponen a disposiciĂłn de los estudiantes emprendedores la oďŹ cina del emprendedor, asĂ­ como sus instalaciones para el desarrollo del proyecto en la fase de lanzamiento. El objetivo fundamental del programa es ayudar al alumnado de FP en la creaciĂłn de su propia empresa.

Se trata de un programa dirigido al alumnado de los centros de FormaciĂłn Profesional, a ex alumnos y ex alumnas de los mismos, y a cualquier otra persona que tenga relaciĂłn con el centro a travĂŠs de su oferta de cursos.

Cada uno de los centros que participa en Urratsbat dispone de una persona que se encarga de dinamizar el programa, planiďŹ cando y organizando actividades que promuevan la iniciativa emprendedora. Es esta ďŹ gura de â&#x20AC;&#x153;profesor-dinamizadorâ&#x20AC;? quien acompaĂąa al alumno o alumna que presenta su idea de empresa.

94

Enplegua eta Berrikuntza Lankidea

HezkuntzaGidaliburua2018

‘Startup’ kooperatiboa: erantzukizun partekatua ‘Startup’ baten kontrola banatzeko modu bat dago, eta hori da kooperatiba bat bezala sortzea darne Ekintzaile guztiek ez dute inbertitzaile asko erakartzeko helburua, ezta erraldoi teknologiko batek ‘startup’a erosten buka dezan nahia ere. Batzuk uste dute kapitala ez dela izan behar erabakiak hartzeko muina, presak ez direla onak eta garantzia duena jendea proiektura gehitzen dihoan jendea dela. Hau da ‘startup’en filosofia, kooperatibaren forma hartzen dutenak itxura juridiko bezala.

Zeintzuk dira aukera hauen zergatiak? Zer dute bereziki startup-ak diren kooperatibak?

Modu juridikoan ‘startup’ bat sortzea erabakitzen duten ekintzaileek, horrela, langileek erabakiak hartzeko aukera berberak izan ditzaten egiten dute. Bere konpainien eginkizuna ezin da dirua irabaztea izan.

Beste ‘startup’ekin alderatuz, kooperatiba baten fundatzaileek ez dute bilatzen etengabe igotzen joatea, inbertitzaileak erakartzea edo inbertsioaren itzulera handi bat jasotzea,

bai onura handiak sortuz edo bai enpresa beste enpresa handi bati salduz. Horregatik, ‘startup’ kooperatibo batean lan-erritmoa eta hazkundea motelagoa da. Normalki, bere erronka egonkortasun ekonomiko eta laborala dira, eta garapen ekonomiko eta soziala.

Alde Kooperatiba gaur egun horrela ezagutua den ekonomia sozialeko ‘startup’ek aukeratzen duten itxura juridikoa da. Edozein sektoreko edozein enpresara egokitzen den formatu bat da, teknologikoa barne. ‘Startup’ gehienentzat buruko min bat dena, finantziazioa eta lan-talde on bat aurkitzea, kooperatibarentzat ez da hainbeste.

Finantziazioari dagokionez, ‘startup’ kooperatibek ez dute bakarrik formatu honi heltzea dakartzan hobariez gozatzen (sozietate-zerga % 20koa da, ekonomia sozialeko

diru-laguntzak har ditzakete, hori sortzean eman beharreko tasatik libre daude...), baizik eta erakartzen dute ere ‘banku etikoa’ bezala ezagutua denaren interesa, etekin soziala lortzera begira dauden enpresa horietan inbertitzen duen hori.

Forma juridiko bezala kooperatiba aukeratu duten ekintzaile asko hor bere lanpostu propioa sortzeko irtenbidea ikusi duten gazteak dira. Gainera, zenbait gaztek kooperatiba aukeratzen dute beraiek bakarrik enpresa bat antolatzeko desafioari aurre egin behar ez izateko.

Dena den, hiru garun izateak -kooperatiba bat sortzeko gutxieneko fundatzaile kopurua- eta ez bat edo bi bide-orria erabakitzen dutenak, ez du ziurtatzen ‘startup’a arrakasta bat izango denik. ‘Startup’ kooperatibak bere sektorean lehiatu behar du jarraitu eta mantendu nahi badu.

Enplegua eta Berrikuntza Gazte enplegua

HezkuntzaGidaliburua2018

402 enpresa berri, Gaztenpresari esker LABORAL Kutxaren Autoenplegurako Fundazioari esker, 703 lanpostu berri sortu ziren 2017an o prozesuen barne Beatriz Artolazabal Eusko Jaurlaritzako Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuaren iritziz, “Euskadin gazteentzat egongo diren aukerak, asteon enpresa erakundeek zehaztu bezala, asko izango dira. Eusko Jaurlaritzan baldintza horiek sortzen laguntzen dugu eta, bereziki, gazteen enpleguaren aldeko apustu egiten dugu; horretarako, 20.000 gaztek enplegura jo ahal izateko edo beren enpresak sortzeko aukera ematen duten programak garatzen ditugu”. Gaztenpresaren ekintzailetzarako laguntzen sustapenaren balantzea aurkezteko ekitaldia Laboral Kutxak Bilbon duen egoitzan izan zen, eta, bertan, Artolazabalek dei egin zuen “joera ekonomiko positiboa aprobetxatzeko; izan ere, euskal gazteriak proiektu berriei ekiteko aukera dugu aurrean.

Gazteria da, hain zuzen, enpresa eta erakundeen lankidetza eta parte-hartze horren bidez merkataritza eta industria-behar berriak zein diren antzeman behar duena. Hori dela eta, garrantzitsua da laguntzak eta tresnak sortzea, besteak beste, Gaztenpresa”.

Artolazabalek esan zuen “16 eta 29 urte bitarteko Euskadiko gazteen langabeziatasak % 15,1ra egin duela behera 2017ko azken hiruhilekoan. Horrela, 2014an, gazteen langabezia-tasa % 29,5ekoa zen, 2015ean % 27,9koa, 2016an % 23,7koa eta 2017an, amaieran, % 15,1ekoa. Alegia, lau urtean, langabezia horrek 14,4 puntu egin du behera.

Euskadiko gazteriak prestakuntza du, ekimena, eta gizartearekin konprometituta dago, eta, hori dela eta, ekintzailetza hura garatzeko bide bikaina da”. “Enpleguak eta lan-beharrak aldatzen ari dira, eta zehazki gazteek beteko dituzte beraiek sortzen edo diseinatzen dituzten espazio berriak eta postuak. Eusko Jaurlaritzan Ekintzailetzarako Erakunde arteko Plana garatzen dugu, foru-aldundi eta udalerriekin batera, 2020a izanik jomuga, eta

dagoeneko, lortu ditu datu positiboak”, esan zuen sailburuak.

“Joera positiboa” Beatriz Artolazabalen hitzen arabera, “alta emandako enpresa- eta autonomo- kopuruak joera positiboa erakusten du azken urteotan, ekonomia suspertu ahala. Proiektu ekintzaile berriek sendotasuna eta biziraupeneko tasa altuak erakusten dituzte. Euskadik ekintzaileak ditu, ekiteko gai direnak: giza kapitalak nagusiki aukeragatik ekiten du eta porroterako beldurra murriztu egiten da”. “Bereziki emakumeak animatzen ditut ekintzailetzara; izan ere, ibilbide handia dago emakumeen ahalmen ekintzaile guztia aprobetxatzeko.

Aukera da ekiteko motibo nagusiena: kasuen % 73,1 da (% 65,6 2014an). Euskadik krisia atzean uzten duen neurrian, beharrizanagatik ekiten duten pertsonen zifrak behera egiten du. Etapa ekonomiko berri honetan, aukera ugari sortuko dira eta gazteek horiek aprobetxatzen jakin behar dute”, esan du Artolazabalek.

Enpresa berriak Gaztenpresa LABORAL Kutxaren Autoenplegurako Fundazioa da. Bere misio nagusia ekintzaileek enplegua sor dezaten bide emate- ko ekimenak bultzatzea eta ekintzak garatzea da. 2017an, 402 enpresa sortu ziren, Gaztenpresaren bitartez; alegia, 703 lanpostu berri sortu ziren. 1994an hasi zenetik, Fundazioak 4.910 enpresa abian jartzen lagundu du, eta, horrela, 8.754 enplegu sortu dira.

2017. urteko jarduera-memoria aurkez-

teko ekitaldia Bilboko LA- BORAL Kutxaren lurralde-egoitzan izan zen. Xabier Egibar Gaztenpresako presidentea pozik agertu zen, enpresak eta lanpostuak sortzeko izan dituzten lorpenengatik, eta Gaztenpresaren alderdi bereizgarri batzuk aipatu zituen: “ikasketa-maila jakina duten pertsonetan zentratzen gara, enplegagarritasunerako zailtasun gehien dutenetan. Hori dela eta, laguntza integrala ematen dugu, ez bakarrik enpresa abian jartzeko, baita gero, etengabeko aholkularitzaren bidez, aldian behin tailerrak eginez eta neurrira eginiko mentoring programaren bidez”.

Inmaculada Ramos Gaztenpresako zuzendariak 2017ko memoria aipatu zuen, eta enpresa-proiektu batek izan behar dituen etapak eta Fundazioak horietako bakoitzean ematen duen laguntza nabarmendu zituen.

“Gure ereduak 360º-ko diagnostikoa eta pertsona ekintzailearentzako ibilbide-orri pertsonalizatua ematen du. Hori dela eta, sortzen diren proiektuen iraupen-tasa oso altua da; lau enpresa berri bakoitzetik hiruk aktibo jarraitzen dute hiru urteren ondoren”, esan zuen Fundazioko zuzendariak.

95

96

Enplegua eta Berrikuntza ERC-a laguntzak

HezkuntzaGidaliburua2018

Euskadik 10 milioi euro baino gehiago lortu ditu Europako Ikerketa Batzordetik 2017an, Euskadik guztira 7 laguntza ERC jaso zituen, mundu mailan izen handienetariko bat duen ikerketarako laguntza

Europako Batzordeak Europako Ikerketa Kontseilua (ERC, ingelesezko siglen arabera) sortu zuen 2007 Europan bikaintasunezko oinarrizko zientzia sustatzeko asmoz, ezagutzaren mugan ikertzen jarraitu nahi duten esparru eta nazionalitate guztietako ikertzailerik onenei laguntza emanez. ERCk arrisku handiko ikerketa berritzaileak garatzea xede duten prestigiozko proiektuak finantzatzen ditu. Sortu zenetik, ERCk garrantzi handiko eragina izan du Europako ikerketaren arloan.

Euskadik beste 7 ERC laguntza lortu zituen 2017an, hiru aurreko urtean lortu baziren ere 2017.urtean jarri ziren martxan: 4 Starting Grant, Consolidator Grant 1 eta 2 Advanced Grant, 10 milioi eurotik gorako guztizko zenbatekoaz, eta laguntza hauei esker, puntako ikerketa garatu ahal izango da elektronikari, fotonikari nahiz energiaren bihurketa eta biltegiratzeari aplika dakizkiekeen teknologia berrietan, tumore eta hanturen hazkundearen inguruan edota birus bidezko infekzioen nondik norakoetan. Laguntza horietako sei, laguntza guztien % 85 alegia, Ikerbasqueko ikertzaileek lortu dituzte.

Programa abian jarri zenetik, Euskadiko erakundeek 26 ERC laguntza gauzatu dituzte: 13 Starting Grant, 4 Consolidator Grant eta 9 Advanced Grant. Guztira, Euskadik 40 milioi euro baino gehiago lortu ditu ikerketa garatzea helburu duen programa honen bitartez.

ERC Fast Track Hori dela eta, Ikerbasquek ERC Fast Track deritzon deialdia zabaltzea erabaki du, 2016-2018ko deialdietan ERC laguntza jaso duten ikertzaileak Euskadira erakartzeko asmoz. Urte osoan irekita egongo den deialdi berri hau munduko edozein lekutan lanean diharduten jakintza-arlo guztietako ikertzaileei zuzenduta daude. Ikerbasquek kontratu mugagabea eskainiko die Research Associate eta Research Professor kategorietan, norberaren ikerketa-ibilbidearen arabera.

Hiru ERC laguntza mota daude: Starting Grant, lider independenteak bihurtzeko gaitasuna frogatu duten ikertzaile gazteei zuzendutakoa; Advance Grant, asmo handihandiko proiektu aintzindariak dituzten ibilbide emankorreko eta lidergo- gaitasun bikaineko ikertzaileentzat, eta Consolidator Grant, ikertzaile bikainei lantalde edo ikerketa-programa independenteak finkatzen laguntzea helburu duena.

Urtean biltzen diren milaka eskaerari bikaintasun zientifikoa irizpide bakarra duen nazioarteko ebaluazioa egin ondoren, proiektuen % 10-15ek baino ez dute lortzen finantzazio erakargarri hau. Europako Ikerketa Kontseiluaren laguntza jaso duten ekimenek prestigio handia izan ohi dute nazioarteko komunitate zientifikoan, izan ere, esparru zientifiko guztiei zuzendutako laguntza hauek bikaintasunaren adierazletzat jotzen dira nazioartean. Adolfo Morais Unibertsitate eta Ikerketako sailburuordearen esanetan, “ERC laguntzak lortzeak Euskadi nazioartean ikerketa aurreratuko eskualdetzat jotzea errazten du, nazioarte mailako euskal ikerketa- taldeei eta bertan nazioarteko kategoriako ikerketa garatzeko eskaintzen diren baldintza egokiei erreparatuz”.

Nabarmentzeko moduko lan batzuk IKERBASQUEko ikertzaileek lortutako ERC laguntzen artean, honako hauek nabarmen daitezke: “Karbono-hidratoen ezagutzaren mugak hautsiz, Erresonantzia Magnetiko Nuklearraren bitartez” proiektua (Jesús Jiménez Barbero): 2,5 milioi euroko laguntza. Azukreen maila atomikoko elkarreraginen oinarri molekularrak aurkitzea du helburu. · “Tumoreen hazkundearen lau dimentsioko jarraipena, azalean areagotutako Raman espektroskopiaren bitartez” proiektua (Luis Liz Marzán): 2,4 milioi euroko laguntza. Kontrolatutako inguruneetan tumoreen hazkundea ikertzea ahalbidetuko duten metodoak eta materialak diseinatzea du helburu. · e-Sequence proiektua (Aurelio Mateo): 2 milioi euroko laguntza. Elektronikan, fotonikan eta energiaren konbertsioan nahiz biltegiratzean aplika daitezkeen teknologia berriak garatzea da proiektu honen helburu nagusia.

ERC laguntzak lortu izanaren arrakasta nazioarte mailako bikaintasuneko adierazle bat da.

Enplegu eta Berdintasuna Berdintasuna

HezkuntzaGidaliburua2018

Nafarroako Gobernua, berdintasunaren alde Nafarroako elkarte publiko bakoitzak jarraituko du, 2018 urtean zehar, beraiei dagokien Berdintasuneko Planen garapeneko prozesuen barne Nafarroako elkarte publiko bakoitzak berdintasuneko arduradunaren irudi bana dauka.

2018 urte osoan zehar, bakoitzari dagokion Berdintasuneko Planetan lan egiten jarraituko dute eta aurreikusten da beraien ekintzak aplikatuak izango direla 2019ko hasierarako.

Martxoak 8a zela eta, Emakumeen Nazioarteko Eguna, Nafarroako Gobernuko Elkarte Publikoak gehitu ziren foru-gobernuak, Berdintasunerako Nafar Institutuaren bitartez, sustatutako kanpainara, emakumeen ahalduntzearen alde haurrak direnetik. Helburua zen bultzatzea balio sozialen eraldatze prozesu bat, estereotipatutako erreferentzia ereduen gailentzearekin eta itxaropen baikorren sorkuntzarekin, hiritargo osoaren laguntzarekin, emakumeen lidergoa eta parte-hartzea lor dezala: guztien artean, dela emakumea, dela gizonezkoa, itxura emanez bizi garen gizarteari.

Emakumeen Nazioarteko Egunaren ospakizunak berdintasun, justizia, garapen iraunkorra eta giza-eskubieen guztizko errespetuaren aldeko borroko bat irudikatu zuen, erroak hondoratuz mendeetan zeharko emakumeen aldarrikapenetan gizartean parte hartu ahal izateko gizonezkoekiko berdintasunean zutik.

Kontinente, etnia, hizkuntza, kultura, errealitate ekonomiko eta politika guztietako emakumeek bat egin zuten une honetan Nazioarteko Egun hau ospatu eta aldarrikatzeko, aurrekaririk izan ez zuen munduko mugimendu bat izan zena emakumeen eskubideen betetzerako. Horrela, martxoak 8 milaka emakumeen esfortzuaren ikur bat da mundu osoko emakume eta nesken aurkako mota guztietako baztertze eta ezberdintasunei amaiera emateko.

Bide honetan, Nafarroako Gobernuko Elkarte Publikoek 2018 urte osoan zehar murgilduta jarraituko dute bakoitzari dagokion Ber-

ELIGE FUTURO ELIGE UAB

dintasuneko Planen prozesuak garatzen eta aurreikusten da beraien ekintzak aplikatuak izango direlal 2019ko hasierarako. Elkarte publiko bakoitzak bere Berdintasuneko arduradunaren irudia dauka, lan egiten ari dena oso ongi zaindutako proiektu batean, bukatuko dena plan horren martxan jartzearekin, oinarri izanda horren azken helburua dela enpresa publikoek balioak gizarteari hedatzea.

Sentsibilizazio kanpaina 2018 Kanpaina honen helburua emakumeen ahalduntzea da haurrak direnetik, berdintasuna lortzeko giltzarri dena, interpelatuz eta horretan sartuz gainera gizartea lorpen honetan.

Emakumearen ahalduntzea testuinguru guztietan giltzarri den osagai bat bezala baieztatu da desafio ekonomiko eta politiko guztiei aurre egiteko mundu guztian, baita emakumeen eta gizonezkoen arteko berdintasuna lortzeko ere.

Kanpaina honekin lortu nahi dena da balio sozialen eraldatze-prozesu bat, estereotipatutako erreferentzia-ereduen gainditzea ekar dezan, eta itxaropen baikorrak sortzea ere, hiritargo guztiaren laguntzarekin. Guzti ho-

Grados y dobles grados • Másters y postgrados • Doctorados • Estudios en inglés •

rrek mesede egingo die emakumeen lidergo eta benetako parte-hartzeari: “guztion artean itxura ematen diogu bizi garen gizarteari”.

Horretarako hiritargo osoari orokorrean zuzenduta dagoen kanpaina bat diseinatu da mezu nagusi batekin: “Zure ahalduntzea giltzarri da berdintasunaren lorpenerako”, lagunduta dagoena “Hazlo.Igizu” goiburuarekin.

Kanpaina horretarako kartel bat egin da, bizikide dituena iraupen laburreko hiru iragarki, non islatzen den emakumeen ahalduntze prozesua haurtzarotik hasten den, eta gizartearen papera ere horretan. Kanpainak pertsonen adibide baikorrak erakusten ditu ere, beren ingurune hurbilean berdintasunaren alde jokatzea erabaki dutenak.

97

98

Enplegua eta Heziketa Bilatuenak

HezkuntzaGidaliburua2018

Lan bilatuenak 2018n Urtero bezala, Adeccok unean eskatuenak diren lanpostuen eta irabazi handienak lortzea ahalbideratzen duten horien txosten bat argitaratzen du, oso erabilgarria dena beren pausoak noruntz bideratzeari buruzko zalantzak dauzkatenentzat

Hamahirugarren urtez jarraian, Spring Professionalek, aginte ertain, erdiko eta zuzendarien hautaketako Adecco Taldeko aholkularitzak, espezializatuta merkataritzako, informazioko teknologietako, osasuneko, finantzetako, legezko, ingeniaritzako, logistikako eta retailetako eremuetan, bere aurreikuspenak aurreratu ditu bere ‘Bilatuenak’ txostenaren bitartez.

Txosten honen arabera, 2018 aurreko urteetan hasitako joeraren finkatzearen urtea bezala aurkezten da. Horrela, espero da lansuntsitzea gelditzea eta urteak aurrera egin ahala, langabezia-tasak behera egitea.

Profil eskatuenak oso profil ezberdinak izango dira beren funtzio eta espezialitatearen arabera, baina guzti horiek izendatzaile komun bat izango dute: profil estrategikoak dira horiek eskatzen dituzten sektoreentzat.

Gainera, geroz eta garrantzitsuagoa da profesional berri hauek diziplina anitzeko profil bat izatea, balio-aniztasun handi batekin, gaitasun analitikoa eta emaitzetara bideratuta, baita ikuspegi estrategiko bat, proaktibitatea eta aldaketarako egokitzea, enpresetan inoiz baino presenteago dauden beharrak. Azkenik, eta garrantzi gutxiago gabe, beste hizkuntzak menderatzea ahaztezinezko baldintza bat da lanpostu gaitu bat aukeratzeko orduan. Are gehiago, modu esanguratsuan hazi da lanpostu berrietarako nazioarteko esperientzia duten pertsonen bilaketa.

Beraz, eta alde enpresarialetik, ahalik eta talenturik onena erakartzeko eta atxikitzeko apustu egitea erakundeen betebehar nagusi bat da urte honi begira. Izan ere, zentzu honetan, talentua enpresen lehiakortasuneko giltzarri nagusi bihurtu da.

Haysen arabera, multinazional britaniarra lider globala profesional gaituen hautaketan, Euskadi lan-merkatu espainiarreko gorakada burutzen duten autonomia-erkidegoetako bat da. Susperraldia nabaria da automobilgintza, laguntza industria, elikadura eta industriaenpresa bezalako sektoreetan.

Haysen arabera, profil gaitu eskatuenak dira industria-ingeniaria alemanarekin, esportaziorako komertzialak, fabriken deslokalizazioan adituak eta merkatu berrien irekieran adituak. Aukera ezberdinen artean aukeratzeko unean, profesional gazteenek marka ezagunenak dituzten enpresetan lan egitea nahiago dute eta esperientzia gehiago dutenek modu berdinean hautatzen dute,

baldintza objektiboekin ados. Merkatuaren bizkortze honen sintoma oso baikor bat da hautagai gehiengoa hautaketa-prozesu ezberdinetan dagoela, baimentzen diena zorrotzagoak izatea soldataren ikuspegiari dagokionez. Gehiengoa lanean dago eta kokapen aldaketak dira gertatzen dena. 10 hautagaitik 8 lanean daude. Nahiz eta es-

kaintzaren igoera bat izan, Haysek dio krisialdia baino lehenagoko soldatak ez direla berreskuratu. Haysetik ere adierazten dute ere zonalde ezberdinetako profesionalak Euskadira begira egoten hasi direla, euskal enpresek beren lurraldeko hautagaiak nahiago izan arren, beren kultura, zintzotasun eta lanarekiko konpromisoagatik.

Enplegua eta Heziketa Bilatuenak

HezkuntzaGidaliburua2018

BILATUENAK 2018 AREA

TELCO

+ BILATUTA

+ PREZIATUA

TELCO IRTENBIDEETAKO AURRESALMENTAKO INGENIARIA

IT SEGURTASUNEKO ETA INFORMAZIOAREN DATUEN ADITUA

HEZIKETA: Telekomunikazioetako edo Informatikako goi mailako Ingeniaritza tekniko bat izan; hizkuntza ezberdinen ezaguera; oso balioetsia protokolo espezifikoetako ziurtagiriak izatea.

HEZIKETA: Ingeniaritza Informatikoan, Informazioaren Sistemetan, Telekomunikazioetan edo berdintsuetan graduatuak. Maila altu eta arina ingelesean.

ESPERIENTZIA: 3 eta 7 bitarteko aurreko esperientzia izatea lanpostu berdintsuetan. Negoziazioan eta bezeroentzako irtenbideetan esperientzia. Esperientzia irtenbideak ipintzean.

ESPERIENTZIA: Informazioaren segurtasun politiken sortze eta ipintzea.

Datuen segurtasun eta pribatutasunen bermea. Informaziora sartzeko kontrolaren gainbegirada eta administrazioa.

GAITASUNAK: Merkatal trebetasunak; Problem Solver; Bezeroen kudeaketa; Komunikazioa eta negoziazioa; Estrategia eta negozioikuspegia; Ardura teknikoa eta autodidakta.

GAITASUNAK: Oso konektatua ingurune profesionaletan oihartzuna suposa ditzaketen teknologia eta joeretara.

ORDAINSARIA: 45.000-60.000 € gordin urteko gehi portzentai aldagarri bat bere esperientziaren arabera.

ORDAINSARIA: 60.000-90.000 € gordin urteko.

ESKATZAILEAK: Enpresa integratzaileak, fabrikatzaileak eta zerbitzuetan espezializatutako enpresak.

ESKATZAILEAK: Enpresa guzti horiek zeintzuk, beren sektoreaz independente, sarean ekintza bat dutenak eta/edo datuak edo informazioa sortzen duten bere negozioaren ekintzaz.

FULLSTACK DEVELOPER

IT SEKTOREA

BIG DATA ARCHITECT

HEZIKETA: Titulazio unibertsitarioak edo Web Aplikazioen Garapeneko Goi Mailako Lanbide Heziketako tituluak.

HEZIKETA: Ingeniaritza Informatikoan, Telekomunikazioetan edo berdintsuetan titulatuak.

ESPERIENTZIA: Arlo asko menperatzea eskatzen duen Senior Programatzailea; 3-5 urte.

ESPERIENTZIA: Gutxienez 5 urteko esperientzia erantzukizun zuzenarekin Business Intelligence, Advanced Analytics eta Big Dataren gaineko irtenbideetako diseinuan.

GAITASUNAK: Web aplikazioak garatzen jakitea: Backend; Frontend.

GAITASUNAK: Multitasking trebetasunak. Taldeko lana. Pasioa teknologian. Izaera berritzailea. Komunikazioa.

ORDAINSARIA: 33.000-38.000 € gordin urteko.

ORDAINSARIA: 50.000-80.000 € gordin urteko.

ESKATZAILEAK: Ia edozein enpresak modu baikorrean balioesten dute beraiekin fullstackak izatea, batez ere teknologikoki punta-puntakoak diren horiek.

ESKATZAILEAK: Fintech, Bankua eta aseguruak, Telecomunikazioak, B+G, IoT edo Retail eremuetako enpresak.

KEY ACCOUNT MANAGER (KAM)

EXPORT AREA MANAGER

HEZIKETA: Enpresen Zuzendaritzako lizentziatuak. Oso balioetsia Marketing, Salmentak edo diziplina berdintsuetako master bat izatea.

Ingeleseko maila altua.

HEZIKETA: Goi mailako heziketa, bereziki Nazioarteko Merkataritzan, Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzan, Ekonomian eta LHko heziketa

MERKATAL

ESPERIENTZIA: Gutxienez 4 urteko esperientzia rol komertzial bat betetzen.

ESPERIENTZIA: 5 urteko esperientzia nazioarteko merkatuen garapenean, bai modu zuzenean, bai banatzaile baten bitartez.

SEKTOREA

GAITASUNAK: Multitask profila, bezeroari eta helburuei begira dagoen orientazio handi batekin. Analitikoa eta estrategikoa. Pertsonen arteko eta negoziazio harremanetarako gaitasun handiak.

GAITASUNAK: Komunikatzaile ona. Malgutasuna eta autonomia. Taldeko lana. Konpromisoa. Erantzukizuna eta Proaktibitatea.

ORDAINSARIA: 45.000-60.000 € gordin urteko gehi aldagarriak.

ORDAINSARIA: 45.000-65.000 € gordin urteko gehi portzentai aldakor bat bat (15%-20%).

ESKATZAILEAK: Sektore guztietako enpresak, rol transbertsal bat sektore eta konpainia guztietara.

ESKATZAILEAK: Sektore industrialeko enpresak.

CHIEF DIGITAL OFFICER

MARKETING

HEZIKETA: Erosketa programatikoan heziketa. Balioetsia Marketing Digitaleko Masterra. Ezaguerak Big Datan.

ESPERIENTZIA: Gutxienez 5 urteko esperientzia izan beste konpainietako digitalizazioa egiten.

ESPERIENTZIA: Gutxienez 5 urteko esperientzia erosketa programatikoa egiten eta Programmatic Trader talde bat burutzen.

GAITASUNAK: Lidergorako gaitasuna. Erabakien hartzea. Ikuspegi estrategikoa. Gaitasun analitikoa. Etorkizuneko beharrak detektatzeko azkartasuna.

GAITASUNAK: Lidergorako gaitasuna. Erabakien hartzea. Ikuspegi estrategikoa. Gaitasun analitikoa. Aldaketa gogorretara erreakzionatzeko gaitasuna.

ORDAINSARIA: 60.000-100.000 € gordin urteko gehi alde aldakor bat helburuak lortzeagatik.

ORDAINSARIA: 80.000-130.000 € gordin hilabetako, gehi portzentai aldakor bat helburuen arabera.

ESKATZAILEAK: Retail eta negozio digitaletako enpresak.

ESKATZAILEAK: Trading Desk agentziak eta e-commercean oso indartsuak diren konpainiak.

KALITATEKO INGENIARIA

INGENIARITZA ETA INDUSTRIA

SEKTOREA

PLANT MANAGER

HEZIKETA: Ingeniaritza Teknikoan edo Goi Mailakoan titulatuak. Maila altua ingelesean eta balioetsiak beste hizkuntza batzuk.

HEZIKETA: Ingeniaritza Industrial edo berdintsuko titulatuak. MBA edo Kudeaketako Masterra balioetsia.

ESPERIENTZIA: Gutxienez 5 urteko esperientzia izan kalitateko segurtasuna eta kalitateko kontu-ikuskaritza egiten (hornitzaileak, barnekoa eta bezeroa).

ESPERIENTZIA: Gutxienez 10 urteko esperientzia izan postu berdintsuetan fabrikak kudeatzen.

GAITASUNAK: Lidergoa. Lorpeneko profila, helburuak lortzera orientatatua. Stresseko egoetara ohitua.

GAITASUNAK: Lidergoa. Enpatia pertsonala. Stresseko egoetara ohitua.

ORDAINSARIA: 40.000-60.000 euro gordin urteko.

ORDAINSARIA: 80.000 € gordinetik aurrera urteko.

ESKATZAILEAK: Konpainia industrialak.

ESKATZAILEAK: Konpainia industrialak.

FLAGSHIP MANAGER

RETAIL

HEAD OF PROGRAMMATIC TRADER

HEZIKETA: Heziketa unibertsitarioko profilak. Balioetsia Marketing Digitaleko Masterra. Ingeleseko maila altua.

DISTRICT MANAGER

HEZIKETA: Titulazio unibertsitarioa edo Goi Mailako Gradua.

Kontabilitateko eta antolaketa enpresarialeko ezaguera. Maila altua hizkuntzetan, bereziki ingelesean.

HEZIKETA: Titulazio unibertsitarioa edo Goi Mailako Gradukoa, bereziki Enpresen Administrazio eta Zuzendaritzako eta/edo Marketingeko adarretan.

ESPERIENTZIA: 3 urte baino gehiagoko esperientzia salmenta-puntu bat burutzen, bai lan-talde bat, bai firmaren emaitzen kontua eta visual merchandising-a kudeatzen.

ESPERIENTZIA: Gutxienez 5 urteko esperientzia Retail enpresetan edo berdintsuetan. Marketing eta Brand Manager-eko ezagurak.

GAITASUNAK: Pertsonen garapena. Iniziatiba. Lidergorako eta motibaziorako gaitasuna.

GAITASUNAK: Emaitzetarako orientazioa. Pertsonen zuzendaritza.

Erabakien hartzea eta iniziatiba. Planifikazio estrategikoa.

ORDAINSARIA: 35.000-40.000 € gordin urteko.

ORDAINSARIA: 40.000-50.000 € gordin urteko.

ESKATZAILEAK: Retaileko enpresak.

ESKATZAILEAK: Oihalki handia eta Premium markak.

ITURRIA: XIII Adecco Professional 2018 informea

99

100

Gazteria GazteBizHitza

+ LK H* H Ă&#x153; H % HezkuntzaGidaliburua2018

Erantzunak GazteBizHitzan dituzu *D]WH%L]+LW]D *D]WHHQW]DNR RULHQWD]LR HWD DKRONXODULW]D RQ OLQH ]HUELW]XD GD ,NDVNHWDN /DQD HGR (W[HEL]LW]DUL EXUX] EHKDU GX]XQD ELODWX HWD ]DODQW]DULN EDGX]X ELGDOL ZKDW VDSSD Zein baldintza

Lanbide Heziketako ziklobat egin nahiko nuke.

Zeintzuk dira dituolan aukerak?

Gela bat alokairuan hartzen badut Errenta Aitorpenean kitapenean sar dezaket gastu moduan?

First tituluak Hizkuntza Eskola Ofizialeko zein mailari dagokio (A1, A2, B1, B2, C1, C2)?

Lan elkarrizketarako dei egin didate.

Nola presta dezaket aldez aurretik?

www.euskadi.eus/gaztebizhitza

Etxebizitzen

akademikobete behar dut

alokairurako

Lanbide-Heziketako

laguntzarik badago?

erdi-mailako ziklo batean

Nola jakin Interneten dagoen lan eskaintza benetakoa ote den?

sartzeko? Eta goi-mailako ziklo batean sartzeko?

Beste Erkidego bateko unibertsitate betean ikasteko asmoa badut, laguntzarik eskura dezaket?

Posible da Unibertsitateko gradu bat bukatu eta Lanbide Heziketako ziklo batera pasatzea?

Baliozkotzeko aukerarik badut ikasgairen bat?

Zer da Europako Boluntario Zerbitzua (EBZ)?

Beste herrialderen batean ikasteko aukera aztertzen ari naiz.

Ba al dira horretarako bekak edo laguntzak?

HezkuntzaGidaliburua2018

Juventud Secciรณn

101

102

HezkuntzaGidaliburua2018

Gatzeria Euskadi-a gazteria

HezkuntzaGidaliburua2018

“Beharrezkoa da gazteriak berezko bizitza-proiektu bat garatzea”

Beatriz Artolazabal Eusko Jaurlaritzako Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuaren iritziz, “beharrezkoa da enpresek, erakundeek eta gizarte osoak batera jardutea, euskal gazteek beren prestakuntzarako baliabiderik onenak uzab ditzaten, bokazioz jo dezaten ordainsari egokia duen enplegu batera eta beren bizi-proiektua planifika eta gara dezaten, hori baita herrialde aurreratuaren, jasangarriaren eta solidarioaren bermea”.

Artolazabalek 2018ko apirilean Eusko Legebiltzarrean hitz egin zuen, lehen enplegura jotzen dutenen egoerari buruzko eztabaidan, eta zera nabarmendu zuen: “nahiz eta euskal gazteek gaitasun eta prestakuntza handia duten, krisiak gogor astindu die; gure gizarte osoari eta ekoizpen- eta ekonomia- egiturei bezala”.

“Zorionez, orain, joera ekonomikoa positiboa da, eta oraintxe dugu lan-baldintzak hobetzeko aukera, batik bat gazteenak. Joera horrek enpleguaren kalitatean izan behar du eragina, eta, horretarako, behin-behinekotasuna murriztu eta ordainsariak hobetu behar dira”, esan zuen Artolazabal sailburuak.

Artolazabalek aipatutako datuen arabera, “16 eta 29 urte bitarteko Euskadiko gazteen arteko langabezia-tasak behera egin du eta, orain, % 15,1ekoa da, 2017ko azken hiruhilekoan. Aurreko urteko azken hiruhilekoarekin alderatuta, zazpi puntuko beherakada egiaztatu da. Horrela, 2014an gazteen langabezia-tasa % 29,5ekoa zen, 2015ean % 27,9koa, 2016an % 23,7koa eta 2017aren amaieran, % 15,1ekoa. Alegia, lau urtean, langabezia horrek 14,4 puntu egin du behera”

“Gure gazteriak prestakuntza egokia du, ekimena, eta gizartearekin konprometituta dago; hori dela eta, enpleguan hasten direnek lehen soldata eta lan-baldintza egokiak jaso ditzaten ari gara Gobernuan lanean, beren emantzipazioa ahalik eta lasterren eman dadin, bai eta beren bizitza-proiektuaren hasiera ere, kalitateko enpleguarekin eta etxebizitzarra jotzeko aukera bermatu eta lana eta familia bateragarri egiteko neurriak bezalako beste neurri paralelo batzuekin”.

Konpromisoa Gazteriari laguntzeko erakunde-konpromiso gisa, Artolazabalek zera nabarmendu zuen: “zenbait sailetatik legegintzaldi honetan egiten ari garen ekintza eta planen bidez irtenbideak bilatzea. Lanaren bidez, pertsonaren ezaugarriak sustatzeko bide eman behar da; horrek, gainera, garapen positiboa ekarriko du eta lantoki dituzten enpresen bilakaera eta, beraz, guztiok gara horretan onuradun”.

“Enpleguaren tratamendu egokia behar da, pertsona guztiena, baina, batik bat, gazteena.

Enplegura edo etxebizitzara jotzeko adina atzeratzen bada, gelditu egiten da bizi-proiektu independentea hasteko adina; atzeratu egiten da familia bat eratzea; atzeratu egiten da pentsio-sistemaren baterako esfortzurako ekarpena; eta, gainera, areagotu egiten da biztanleriaren zahartzea”, esan zuen Enpleguko eta Gizarte Politiketako sailburuak.

Beatriz Artolazabalek azaldu zuen “Eusko Jaurlaritzak, garatzen ari den plangintza estrategikoan, zenbait neurri sartu dituela, lan-ezegonkortasuneko egoerak gainditzeko

eta gazteei lan-merkatuan ahalik eta baldintza onenetan sartzen laguntzeko. Badakigu gazteek nolako soldatak kobratzen dituzten beren lehen lan-esperientzietan eta, batzuetan, soldata horiek denboran gehiegi luzatzen dira”.

“Enplegu Planean -esan zuen Artolazabal sailburuak-, helburu estrategikoak ezarri dira Euskadiko gazteentzako bizitza independenterako proiektua abian jartzea sustatu duten arloetan. Lehen Aukera programa 2014an jarri zen martxan, lanbide edo unibertsitateprestakuntza duten, langabezian dauden eta lan-esperientziarik ez duten edo aurretik lanesperientzia gutxi duten 30 urtetik beherako gazteak kontratatzeko, beren titulazioarekin zerikusia duten enpleguetan”.

Artolazabalek azaldu zuen “Lehen Aukera programak gazteen enplegagarritasuna sustatzen duela eta, horretarako, lehen lan-aukera eskaintzen dietela, kontratazioaren bidez.

Horrela, lan-merkatuaren honako gurpil zoro hau apurtu ahalko da: alde batetik, enpresek esperientziadun gazteak eskatzen dituzte, baina, aldi berean, gazteek ez dute lanik aurkitzen, aurretiko esperientzia eskatzen zaielako baina inork ez dielako aukerarik ematen”.

Aukera “Kontratu horien bidez, lehen aukerarako bide eman nahi dugu, gure gazteek lanmerkatura beren lanbide-karrera hasi ahal izateko baldintzetan joan daitezen, kontziente izanik, lanbide-esperientzia eskuratzen duten neurrian, soldata-ordainsariak hobetzen joango direla. Azken deialdian diruz lagundutako kontratuen % 89,79 lanaldi osokoa izan da”.

“Helburua da euskal gazteek baliabiderik onenak izatea beren prestakuntzarako, bokazioz jotzea enplegu duin batera, ordainsari egokia duen enplegura, eta beren bizi-proiektua planifikatu eta garatzea: hori guztion eginkizuna da, enpresena, erakundeena eta gizarte osoarena”, esan zuen Artolazabalek Euskal Ganberan.

Artolazabalek azaldu zuen bere saila “martxan dituen plan eta programetan lanean ari dela, eta horiek, dagoeneko, emaitzak izaten ari direla, datuek erakusten duten bezala: gure gazteentzako egoera hobeari bide ematea eta 20.000 gazte baino gehiagori lehen lan-aukera ematea. Horretarako, Lehen Aukera funtsezko tresna da, eta bide ematen du lehen lan-esperientziara sarbide emateko, lan-kontratuaren eta lanbide-karrera hasi ahal izateko aldi baterako hasierako ordainsariaren bidez”.

103

104

HezkuntzaGidaliburua2018

DIREKTORIOA )00)+Õb)4 Ý)0) Õ.Ö ) c4ÕÝ)021Õ2 2).Ö Õ0 . 1.c42 116 c4ÕÝ)021Õ2 2) . 117 Ý)12) Õ0 . 1ß)4 .

IàI 117 Bizkaia 119 Gipuzkoa 126 , 1Õ)0 .Ö ß0Ö*)1ÕÖ4 Ü).Ö )420Ö . 130 + 0 ß)4 ÜÖ. Ü).Ö +)42 Õ . 131 )4ß0)1 )2 Ý)00Õ.c42 )420Ö . 131 Ü 4ÝÕÞ)0)4 )4ßÜ)+c )420Ö . 132 + 2))42 .Ö Õ4*Ö0b ÕÖ )0ÝÕ2 c . 132

Þ)00Õ+Ö00) .Ö ÝÕ+ 00)4 ,) .c42 .Ö )420Ö .

IàI 106 Ý I I 106 + JI 108 BA2dÕÜ)0+Ö IàI 110 Bizkaia 110 Gipuzkoa 111 Ü 4ÝÕÞ) ,) Õ.)2 )420Ö .

IàI 112 Bizkaia 113 Gipuzkoa 114 ,) .c42 Ý)0) Õ.Ö )420Ö .

IàI 114 Bizkaia 115 Gipuzkoa 115

ÝILâ JI 133 ÜIMà , LI ML JI 134

,)ÜÞc)42 .Ö ,) Õ.)2 )420Ö . 116

cM à L LIL I 134

NAFARROA 133

106

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Ă&#x17E;)00Ă&#x2022;+Ă&#x2013;00) .Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2022;+ 00)4 ,) .c42 .Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | ARABA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Agurain.

IES Aniturri BHI. Galzar, 4. 945300400 Amurrio.

IES Zaraobe BHI. Etxebarriaur, 6-8. 945393000 Arratzua-Ubarrundia.

CPI Ikasbidea Ikastola IPI. Iturribero, 3. 945299517 IruĂąa Oka/IruĂąa De Oca. IES Badaia BHI. Langraiz, 4. 945364990 Laguardia.

IES Samaniego-Laguardia BHI. Sancho Abarca, 3. 945262233 Llodio.

IES Laudio BHI. Zumalakarregi, 34. 946720086 Kanpezu/Campezo.

IES Mendialdea BHI. El Egido, 2. 945415293 Vitoria-Gasteiz.

IES Ekialdera BHI. Juan XXIII, 2. 945263745 IES Francisco De Vitoria BHI. El Salvador, 1. 945270655 IES Federico Baraibar BHI. Nieves Cano, 14. 945230250 IES Koldo Mitxelena BHI. Behenafarroa z/g. 945262233 IES Lakua BHI. Xabier, 1. 945171 575 IES Los Herran BHI. Los Herran, 70. 945270500 IES Miguel de Unamuno BHI. Vicente GonzĂĄlez de EchĂĄvarri. 945241712 IES Mendealdea BHI. Donostia, 3. 945179622

CPI Samaniego IPI. MonseĂąor Estenaga, 1. 945260458 CPI Sansomendi IPI. MartĂ­n Susaeta, z/g. 945170415 Zuia.

IES Murguia BHI. Domingo de Sautu, z/g. 945430228

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Agurain.

CPEIPS Lautada Ikastola HLBHIP. San Jorge,17. 945300215 Amurrio.

CPEIPS Aresketa Ikastola HLBHIP. Aresketa, 2 - 27 P.K. 945890360 CPEIPS Virgen NiĂąa HLBHIP. Dionisio Aldama, 18. 945393544 IruĂąa Oka/IruĂąa De Oca. CPES ApostĂłlico San JosĂŠ BHIP. Langraiz, 2. 945371007 Lapuebla De Labarca.

CPEIPS Assa Ikastola HLBHIP. MÂŞ Cruz SĂĄenz DĂ­az, 3. 945607199 Llodio.

CPEIPS La Milagrosa HLBHIP. Lezeagabide, 2. 946720701 CPEIPS Laudio Ikastola HLBHIP. Motxotekale, 16. 946726737 Oion.

CPEIPS San Bizente Ikastola HLBHIP. Fueros, 5. 945601206 Vitoria-Gasteiz.

CPEIP Armentia Ikastola HLHIP. Portal De Castilla, 101. 945145445 CPEIPS Calasancio HLBHIP. Paula Montal, 9. 945242942 CPEIPS Calasanz HLBHIP. Federico Baraibar, 36. 945284000

CPEIPS Carmelitas Sagrado Corazon HLBHIP. Fueros, 49. 945282942 CPES Diocesanas BHIP. Nieves Cano,10. 945010130 CPES Egibide LH-FP BHIP. Nieves Cano, 10. 945000333 CPEIPS Hogar San Jose HLBHIP. Ariznavarra, 1. 945130399 CPEIPS Inmaculada Concepcion HLBHIP. Plaza 1 de Mayo, 3. 945265398 CPES Jesus Obrero BHIP. Francia, 32. 945000333 CPEIPS Nazareth HLBHIP. Alava, 35. 945232967 CPEIPS NiĂąo Jesus HLBHIP. Beato TomĂĄs De Zumarraga, 24. 945242495 CPEIPS Ntra. Sra. De Las Mercedes HLBHIP. Cuadrilla De Laguardia, 1-B. 945256922 CPEIPS Padre Raimundo Olabide HLBHIP. Lasarteko Erp. 101. 945011963 CPEIPS Paula Montal HLBHIP. Paula Montal, 9. 945242942 CPEIPS Pedagogica San Prudencio S.C.L. HLBHIP. Duque De Wellington, 4. 945171957 CPEIPS Presentacion De MarĂ­a HLBHIP. Cruz Blanca, 4. 945217394 CPEIPS Sagrado Corazon HLBHIP. Fray Francisco, 1. 945151709 CPEIPS San Viator HLBHIP. San Viator, 15. 945220500 CPEIPS Sta. MarĂ­a HLBHIP. Luis Heintz, 5. 945134107 CPEIPS Urkide HLBHIP. Magdalena, 8. 945133100 CPEIPS Vera Cruz HLBHIP. Fray Francisco, 15. 945143660 CPEIPS Virgen NiĂąa HLBHIP. P. Del Batan, 60. 945143768

Ă&#x17E;)00Ă&#x2022;+Ă&#x2013;00) .Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2022;+ 00)4 ,) .c42 .Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | BIZKAIA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

AbadiĂąo.

IES AbadiĂąo BHI. TraĂąaetxoste, 10. 946203188 Abanto-Zierbena.

IES Dolores Ibarruri BHI. El Minero Etorb. 28. 946362725 Amorebieta-Etxano.

IES Urritxe BHI. Urritxe, Z/G. 946732012 Arratzu.

IES Barrutialde BHI. Barrutia, 7. 946251143 Arrigorriaga.

IES Arrigorriaga BHI. Arrigorriaga-Kristo Zeharkalea, 15. 946714191 Balmaseda.

IES Balmaseda BHI. Arbiz y Barrios,10. 946800236 Barakaldo.

IES Antonio Trueba BHI. Aldapa, 5. 944375948 IES Beurko BHI. Arauti, z/g. 944376608 IES Cruces BHI. Siebe, 84. 944998811 IES Minas BHI. La Bondad, 28. 944376104

Basauri.

CPI Soloarte IPI. Soloarte, 2. 944499560 IES Urbi BHI. Agirre Lehendakaria, 93. 944492996 IES Uribarri BHI. Uribarri, 11. 944400111 Bermeo.

IES I. Arozena-Barrueta/Tar Benito BHI. Matxitxako, Z/G. 946186740 Berriz.

IES Berriz BHI. Elizondo Plaza, 7A. 946824962 Bilbao.

IPI Deustuko Ikastola IPI. IruĂąa, 2-B. 944473645 IES Escurtze BHI. Eskurtze, 11. 944444408 IES Gabriel Aresti BHI. Artalandio, 5. 944127500 IES Ibaizabal BHI. Zamacola, 45-Bis. 944151335 IES Ibarrekolanda BHI. ArbolagaĂąe, 2. 944477016 IES Ignacio Ellacuria-Zurbaran BHI. Zumaia, 1. 944132650 IES Karmelo Ikastola-Solokoetxe BHI. Solokoetxe, 17. 944159974

IES Luis BriĂąas-Santutxu BHI. Iturriaga, 58. 944111181 IES MartĂ­n De Bertendona BHI. Bertendona, 5. 944164115 IES Miguel De Unamuno BHI. Licenciado Poza, 1. 944002700 IES Rekaldeberri BHI. Larraskitu, 56. 944215243 IES San AdriĂĄn BHI. Martin Barua Picaza, 14. 944701293 IES San Ignacio BHI. Islas Canarias, 71. 944479773 IES Txurdinaga-Artabe BHI. Doctor Ornilla, 2. 944125712 IES Txurdinaga Behekoa BHI. Gabriel Aresti, 8. 944121811 IES Zorroza BHI. San Miguel Auz. 10. 944393334 IES Zurbaran BHI. Zumaia, 1. 944132650 Derio.

IES Derio BHI. Gernikako Arbola,14. 944543258 Durango.

IES Fray Juan De Zumarraga-Durango BHI. Fray Juan De Zumarraga, Z/G. 946817325 Elorrio.

IES Elorrio BHI. San Roke, 12-2. 946582713

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Erandio.

IES Astrabudua BHI. Mezo, 36. 944675349 IES Erandio BHI. Kukularra, 8. 944671513 Ermua.

IES Anaitasuna Ikastola BHI. Ongaray, Z/G. 71 P.K. 943254525 IES Ongarai BHI. Ongaray, Z/G. 943170983 Etxebarri.

IES Etxebarri BHI. Santa Marina, 21. 944495456 Galdakao.

IES Bengoetxe BHI. Sixta Barrenetxea 13-A. 944568631 IES Elexalde BHI. Elexalde 45. 944561365 Gernika-Lumo.

IES Gernika BHI. Carlos Gangoiti, 23. 946250589 Getxo.

IES Aixerrota BHI. PeĂąa Santa Marina, 14. 944911786 IES Julio Caro Baroja BHI. Salsidu, 42. 944306443 GueĂąes.

IES Eretza Berri BHI. Padura, Z/G (Sodupe). 944033910 Igorre.

IES Arratia BHI. Olabarri, 32. 946736237 Iurreta.

IES Juan Orobiogoitia BHI. Olaburu, 3. 946810461 Karrantza.

IES Carranza BHI. Concha, 48. 946107070 Leioa.

IES Artaza-Romo BHI. Amaia 28. 944801005 IES Jose Miguel Barandiaran BHI. Santsoena, 6. 944648933 Lekeitio.

IES Lekeitio BHI. Larrotegi Auzoa, 5. 946841311 Markina-Xemein.

IES Markina BHI. Bekobenta, 3. 946168826 Mungia.

IES Mungia BHI. Aita Elorriaga, 22. 946740600 Muskiz.

IES Muskiz BHI. Gurugu Memerea, 12. 946708345 Ondarroa.

IES Ondarroa BHI. Artibai, 5. 946830098 Ortuella.

IES Ortuella BHI. Minero, 28. 946641370 Plentzia.

IES Uribe-Kosta BHI. Gatzamina, Z/G. 946571040 Portugalete.

IES Ballonti BHI. Grumete Diego, 3. 944835677 IES Juan Antonio Zunzunegui BHI. Doctor JosĂŠ Zaldua, 20. 944936281 CPI Antonio Trueba BHI. Abatxolo, 30. 944958914 Santurtzi.

IES Axular BHI. Camino de los hoyos 12b. 944832750

IES Kantauri BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran, Z/G. 944935013 Sestao.

IES Saturnino De La PeĂąa BHI. Doctor FerrĂĄn, 5. 944961355 IES Ă ngela Figuera BHI. Pablo Sarasate 7. 944954033 Sopelana.

IES Sopelana BHI. Iberre, Z/G. 946766285 Trapagaran.

IES Burdinibarra BHI. San Gabriel, Z/G. 944921701 Zalla.

IES Zalla BHI. Euskadi, 3. 946391212

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Amorebieta-Etxano.

CPEIPS Andra Mari Ikastola HLBHIP. Larra z/g. 946732950 CPEIPS El Carmelo HLBHIP. Kalbario, 4. 946730902 CPEIPS Karmengo Ama HLBHIP. Sabino Arana, 24. 946730935 CPEIPS Lauaxeta Ikastola HLBHIP. San Miguel Dudea (Euba). 946300020 Balmaseda.

CPEIP Zubi-Zaharra Ikastola HLHIP. Cuesta, 56. 946103095 Barakaldo.

CPEIPS Alazne HLBHIP. Arteta 4-La Paz Pol. (Cruces). 944990222 CPEIPS El Regato HLBHIP. Olarte, 2. 944991866 CPEIPS La Inmaculada MSJO HLBHIP. Etxatxu, 2. 944373271 CPEIPS La Milagrosa HLBHIP. Lezeagabide, 2. 946720701 CPEIPS Ntra. Sra. De BegoĂąa HLBHIP. Arteagabeitia, 33. 944993904 CPEIPS Ntra. Sra. Del Rosario HLBHIP. BurtzeĂąa, 7. 944991018 CPEIPS San Juan Bosco HLBHIP. Magallanes, 23 (Cruces). 944991900 CPEIPS San Paulino De Nola HLBHIP. Larrea, 4. 944373225 CPEIPS San Vicente De Paul HLBHIP. Arauti, 3. 944377103 Basauri.

CPEIPS Cooperativa Basauri HLBHIP. Basozelai, Z/G 38 P.K. 944492038 LBHIP San Jose LBHIP. Nafarroa, 18. 944491644 Berango.

CPEIPS The American School Of Bilbao HLBHIP. Soparda Bidea ,10. 946680860 Bermeo.

CPEIPS Eleizalde Ikastola HLBHIP. Arene Pelaio Deuna, 6. 946187593 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HLBHIP. Matxitxako Etorbidea, 4. 946880222 Bilbao.

CPEIPS Abusu Ikastola HLBHIP. Cam. Del Ponton, 20. 944339203 CPEIPS AlemĂĄn San Bonifacio HLBHIP. JesĂşs GalĂ­ndez, 3. 944598090 CPEIPS Amor Misericordioso HLBHIP. Urizarko Bidea, 1. 944212109 CPEIPS Ă ngeles Custodios HLBHIP. Zabalbide, 21. 944339803 CPEIPS Artxandape Ikastola HLBHIP. Anselma De Salces, 1-Bis. 944132420

CPEIPS BegoĂąazpi Ikastola HLBHIP. JesĂşs GalĂ­ndez, 15. 944005300 CPEIPS Berrio-Otxoa HLBHIP. Marcelino Menendez y Pelayo, 25. 944334903 CPEIPS Calasancio HLBHIP. Alam. De Recalde, 19. 944241403 CPEIPS El Ave MarĂ­a HLBHIP. Zabalbide, 116. 944463996 CPEIPS El Salvador HLBHIP. Iturribide, 78. 944329100 CPEIPS Esclavas SC- FĂĄtima HLBHIP. Tiboli, 2. 944455501 CPEIPS Hijas De La Caridad- Ntr.Sra. de BegoĂąa.

Padre Esteban Pernet, 22. 944110799 CPEIPS Ibaigane HLBHIP. Av. De Madariaga, 58. 944478836 CPEIPS Ikasbide HLBHIP. Simon Bolivar, 5. 944210330 CPEIPS JesĂşs MarĂ­a HLBHIP. Enekuri-Artxandako Erp. 36. 944456100 CPEIPS KirikiĂąo Ikastola HLBHIP. Gabriel Aresti, 22. 944598100 CPEIPS La Inmaculada-Hijas De Jesus HLBHIP. Zabalbide, 141. 944454200 CPES La Salle- Bilbao BHIP. Av. De Madariaga, 67. 944470950 CPEIPS Madre De Dios HLBHIP. Etxepare, 20. 944759983 LBHIP Ntra. Sra. De BegoĂąa LBHIP. Doctor Areilza, 32 214 P.K.. 944271818 CPEIPS Ntra. Sra. Del Carmen HLBHIP. Arechavaleta, 8. 944212061 CPEIPS Ntra. Sra. Del Pilar HLBHIP. Licenciado Poza, 21. 944437300 CPES Otxarkoaga BHIP. Arbolantxa Bidea, 57. 944124992 CPEIPS PresentaciĂłn De MarĂ­a HLBHIP. Cruz Blanca, 4. 945217394 CPEIPS Pureza De Maria HLBHIP. Sabino Arana, 5. 944418308 CPEIPS Sagrado Corazon HLBHIP. Artatzu-Bekoa 45. 944222080 CPEIPS Salesianos Deusto-M. Aux.-Sa HLBHIP. Lehendakari Aguirre, 75. 944472650 CPEIPS San Pedro Apostol HLBHIP. Campo De VolantĂ­n, 36. 944451775 CPEIPS Trueba De Artxanda HLBHIP. Artxandako Erp. 15. 944452999 CPEIPS Urretxindorra Ikastola HLBHIP. Martin Barua Picaza, 21. 944701314 Durango.

CPEIPS Kurutziaga Ikastola HLBHIP. Galtzareta, 13. 946200822 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HLBHIP. Bruno Mauricio Zabala, 6. 946810946 CPEIPS San Antonio-Sta. Rita HLBHIP. Balbino Garitaonaindia, 3. 946816776 CPEIPS San Jose-Jesuitak HLBHIP. Kurutziaga, 1. 946810050 Elorrio.

CPEIPS Elorrioko Txintxirri Ikastola HLBHIP. San Pio X-3. 946582261 CPEPS Lourdeseko Ama LBHIP. Lourdes, 8. 946820056 Erandio.

CPEIPS Jado-CompasiĂłn HLBHIP. Tartanga, 13. 944672558 Ermua.

CPEIPS San Pelayo HLBHIP. B. Betiondo z/g. 943170468 Galdakao.

CPEIPS Eguzkibegi Ikastola HLBHIP. Egia, 11a. 944560264

107

108

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Gernika-Lumo.

CPEIPS San Fidel Ikastola HLBHIP. Carlos Gangoiti ,11. 946250980 CPEIPS Seber Altube Ikastola HLBHIP. Zearreta, Z/G. 946270003 CPEIPS Sta. MarĂ­a Del Socorro HLBHIP. San Bartolome, 7. 946250496 Getxo.

CPEIPS Azkorri HLBHIP. Zientoetxeko Erp. 11 P.K. 944911829 CPEIPS Madre Del Divino Pastor HLBHIP. Gobela, 17. 944631910 CPEIPS Ntra. Sra. De Europa HLBHIP. Estrada GoĂąi, 3. 944910392 CPEIPS San Nikolas Ikastola HLBHIP. Areneazpi, 15. 944305478 CPEIPS Santisima Trinidad HLBHIP. Algortako Etorb. 108 (Algorta). 944911085 GĂźeĂąes.

CPEIPS Avellaneda HLBHIP. Gallarraga, 24 (Sodupe). 946692328 Leioa.

CPEIPS Askartza Claret HLBHIP. Sarriena, 173. 944642600 CPEIPS Betiko Ikastola HLBHIP. Artatza Auz. 84. 944642364 CPEIPS B.V. Maria HLBHIP. Santsoena, 1. 944807051 LBHIP Gaztelueta LBHIP. Artatza Auz. 87. 944633000 CPEIPS Ntra. Sra. De Las Mercedes HLBHIP. Eusko Guardiak Etorb. 944639906 CPEIPS San Jorge S.L. HLBHIP. Artazagane, 51. 944636658 Lekeitio.

CPEIPS Resurreccion MÂŞ. De Azkue Ikastola HLBHIP. Atea, Z/G. 946840959

Loiu.

CPEIPS Ayalde HLBHIP. Aiartza Bidea, 5. 944541567 CPEIPS Lauro Ikastola HLBHIP. Goitiko Antzubiaga, 2. 944710444 LBHIP Munabe LBHIP. Lauroeta, 14. 944531405 CPEIPS Ntra. Sra. De La Merced HLBHIP. Larrakoetxe-Derio Etorb. 19. 944543508 CPEIPS Padre AndrĂŠs Urdaneta HLBHIP. Lauroeta, 6. 944533308 Markina-Xemein.

CPEIPS Bera-Kruz Ikastola HLBHIP. Abesua 5-7. 946166030 Mungia.

CPEIPS FundaciĂłn Escuelas Ventades HLBHIP. Bentades, 7. 946740137 CPEIPS Larramendi Ikastola HLBHIP. Madalen, 20. 946749080 Muskiz.

CPES Somorrostro BHIP. San Juan, 10. 946706045 Ondarroa.

CPEIPS Txomin Agirre Ikastola HLBHIP. Iturribarri,13. 946832139 CPEIPS Zubi-Zahar Ikastola HLBHIP. Ibaiondo, 15. 946831416 Ortuella.

CPEIPS San Felix De Cantalicio HLBHIP. Lasagabaster, 1. 946640230 Portugalete.

CPEIPS Asti-Leku Ikastola HLBHIP. Grumete Diego, 19. 944937020 CPEIPS Ntra. Sra. Del Carmen HLBHIP. CantĂłn de La Iglesia, 2. 944954712 CPEIPS Sta. Maria HLBHIP. Alberto Palacio, 2. 944937330 CPES Xabier BHIP. El Cristo Z/G. 944963411

Santurtzi.

CPEIPS Bihotz Gaztea Ikastola HLBHIP. San Juan De Dios Z/G. 944937311 CPEIPS San Francisco Javier HLBHIP. JosĂŠ Miguel Barandiaran, 29. 944610541 CPEIPS San JosĂŠ De Calasanz HLBHIP. Cuesta del Hospital, Bajo 11. 944613519 CPEIPS San JosĂŠ HLBHIP. Parque Santurtzi, 7. 944612536 CPEIPS Sta. MarĂ­a-Hijas De La Cruz HLBHIP. Sabino Arana, 1. 944832821 Sestao.

CPEIPS Amor Misericordioso HLBHIP. San Diego, 1. 944963432 CPEIPS BegoĂąako Andra Mari HLBHIP. Gran VĂ­a De J.A. Aguirre,14-18. 944960806 Sopelana.

CPEIPS Ander Deuna Ikastola HLBHIP. GatzarriĂąe, Z/G. 946760266 Sopuerta.

LBHIP San Viator.

San Cristobal 2. 946104800 OrduĂąa.

Cpes Ntra. Sra. De La Antigua BHIP. Foru, 5. 945384830 Trapagaran.

CPEIPS Itxaropena Ikastola HLBHIP. Severo Ochoa, 2. 944862129 CPEIPS Franciscanas De Montpellier HLBHIP. Funikular, 14. 944920156 Zamudio.

CPEIPS College Francais De Bilbao HLBHIP. B.Galbarriatu, 10. 944544013 CPEIPS Vizcaya.

Galbarriatu, 6. 944541400 Zalla.

CPEIPS Maristas-San Miguel HLBHIP. Lehendakari J.A. Agirre 12-14. 946390029

Ă&#x17E;)00Ă&#x2022;+Ă&#x2013;00) .Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2022;+ 00)4 ,) .c42 .Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | GIPUZKOA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Alegia.

IES Aralar BHI. Aralar, Z/G. 943650078 Andoain.

IES Leizaran BHI. Plazaola, 23. 943300078 Aretxabaleta.

IES Kurtzebarri BHI. Herriko Plaza, 1. 943795740 Arrasate.

IES Arrasate BHI. Santa Teresa 25. 943794447 Azkoitia.

IES Azkoitiko Ikastola-Xabier Munibe BHI. Estrada. 943851889 Azpeitia.

IES Urola Ik. Azkoitia-Azpeitia BHI. Perdillegi, 3. 943812665 Beasain.

IES Alkartasuna BHI. Foru, 8. 943882684 IES Loinazpe BHI. Igartza Oleta, Z/G. 943882644 Bergara.

IES Ipintza BHI. Boni Laskurain, 19. 943763142 Deba.

IES Mendata BHI. Itziarko Bidea, 20. 943191118

Donostia-San SebastiĂĄn.

IES Altza BHI. Paseo de Altza, 43. 943351044 IES Antigua-Luberri BHI. Xalbador Bertsolaria, 9. 943210908 IES Arantzazuko Ama BHI. Paseo de Martutene, 48. 943457754 IES Bidebieta BHI. Serapio Mugica, 31. 943390240 IES Lauaizeta Ikastola BHI. Gabriel Aresti Ibil., 165. 943293005 IES Usandizaga-PeĂąaflorida-Amara BHI. Aitzol Parkea, 1. 943454366 IES Xabier Zubiri-Manteo BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran, 12. 943278700 Eibar.

IES Itzio BHI. Arrate Bidea, 24. 943702289 IES Mogel Isasi BHI. Isasi, 37. 943203094 Elgoibar.

IES Elgoibar Arreiturre BHI. Arregitorre, 2. 943748397 Errenteria.

IES Cristobal Gamon BHI. Esnabide, Z/G. 943525036 IES Koldo Mitxelena BHI. Galtzaraborda, 43. 943513741 IES Bizarain BHI. San Marcos, Z/G. 943344370

Hernani.

IES Elizatxo BHI. Florida, 28. 943552633 IES Langile BHI. Santa BĂĄrbara, Z/G. 943333084 IES Urumea Ikastola BHI. Elkano, 7. 943330080 Hondarribia.

IES Talaia BHI. Aspune, 2. 943642048 Irun.

IES Hirubide BHI. PagogaĂąa, 18. 943613261 IES Dunboa BHI. Berio, 6. 943572595 IES Toki Alai BHI. Gazteluzahar, 1. 943635260 IES Txingudi BHI. Jaizubia, z/g. 943667050 Lasarte-Oria.

IES Landaberri BHI. Pintore, 2. 943372890 IES Lasarte-Usurbil BHI. Buenos Aires Aldapa, 1. 943372852 Legazpi.

IES Olazabal BHI. San Martin, 16. 943734340 Lezo.

IES Lezo BHI. Tomas Garbizu, 21. 943511208

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Mutriku.

IES Mutriku BHI. Hirigibel, 1. 943603627 Oiartzun.

IES Elizalde BHI. Manuel Lekuona Etorbidea, 5. 943491017 OĂąati.

IES R.M. Zuazola-LarraĂąa BHI. San Lorentzo, Z/G. 943782150 Ordizia.

IES Oianguren BHI. Gernikako Arbola,1. 943880862 Soraluze.

IES Soraluze BHI. FrontĂłn, 3. 943752365 Tolosa.

IES Orixe BHI. Santa Lutzia, 16. 943651387 Urnieta.

IES Egape Ikastola BHI. Azkorte, Z/G. 943009141 Urretxu.

IES J.M. Iparragirre BHI. Nekolalde, 16. 943721403 Villabona.

IES Erniobea BHI. Otelarre, 35. 943693733 Zarautz.

IES Lizardi BHI. Araba, 18. 943834350 Zumaia.

IES Zumaia BHI. Aita Mari, 45. 943860809

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Andoain.

CPEIPS La Salle-Berrozpe HLBHIP. La Salle, 5. 943590557 CPEIPS Aita Larramendi Ikastola HLBHIP. Txistoki, z/g. 943593525 Anoeta.

CPEIPS Anoeta Ikastola HLBHIP. Ergoien Bailara, 5. 943652932 Arrasate.

CPEIPS Gaztelupe-Arimazubi Ikastola HLBHIP. Arrasate,10-18. 943772025 Azpeitia.

CPEIPS Azpeitiko Ikastola-Ikasberri Koop. HLBHIP. Loiolako Etorb., 26. 943151246 CPES Iraurgi BHIP. Etxe-Alai, 18. 943810210 Azkoitia.

CPEIPS San JosĂŠ de Floreaga HLBHIP. Izarraitz. 943853043 Beasain.

CPEIPS La Salle-San JosĂŠ HLBHIP. Andre Mari, 2. 943880139 Bergara.

CPEIPS Aranzadi Ikastola HLBHIP. San Martin Agirre, 1. 943769071 CPEIPS Mariaren Lagundia Ikastola HLBHIP. Espoloia, 1. 943762540 Donostia-San SebastiĂĄn.

CPES J.M. Barandiaran Lizeoa BHIP. Manuel Lardizabal, 26-Ibaeta. 943213355 CPEIPS Axular Lizeoa HLBHIP. Arostegi, 10. 943316066 CPEIPS BelĂŠn HLBHIP. Aldapeta, 25. 943467022 CPEIPS Catolico Sta. MarĂ­a HLBHIP. Aldapeta, 17. 943461055

CPEIPS CompaĂąia de MarĂ­a HLBHIP. S. Bartolome Goiko Bidea, 24. 943462666 CPEIPS Ekintza HLBHIP. Igeldo Parke Berria-Tontorgoxo, 18.

943210307 CPEIPS Eskibel HLBHIP. Paseo Agorrene, 28. 943213255 CPEIPS Herri-Ametsa Ikastola HLBHIP. Guardaplata, 28. 943392421 CPEIPS InglĂŠs HLBHIP. Alcalde J.Elosegui 64 (V.Ashun). 943272304 CPEIPS La Anunciata HLBHIP. Cam. De Lorete, 2. 943513050 CPEIPS La AsunciĂłn HLBHIP. Alcalde JosĂŠ Elosegi, 279. 943288411 CPEIPS La Salle HLBHIP. Mad. Jauregiberri, 2. 943454400 CPEIPS Maria Auxiliadora HLBHIP. Lizardi, 12. 943326496 CPEIPS Maria Reina HLBHIP. Av. De AmetzagaĂąa, 58. 943271596 CPEIPS Mariaren Bihotza Ikastola HLBHIP. Av. De Navarra, 1. 943279449 CPEIPS Manuel De Larramendi HLBHIP. Paseo de Heriz, 82. 943213922 CPEIPS Mary Ward HLBHIP. LarraĂąategi Bidea, 27. 943455921 CPEIPS NiĂąo JesĂşs De Praga HLBHIP. Ilunbe 8. 943456600 CPEIPS Ntra. Sra. De Aranzazu HLBHIP. Paseo de Errondo, 121. 943212307 CPEIPS PresentaciĂłn De MarĂ­a HLBHIP. Duque de Mandas, 1. 943271689 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HLBHIP. Fray Francisco, 1. 945151709 CPEIPS Deutsche Schule San Alberto Magno HLBHIP. P. De Oriamendi, 25. 943212244 LBHIP San Ignacio De Loyola LBHIP. Calz. Vja. Ategorrieta, 28. 943289500 CPEIPS San Luis-La Salle HLBHIP. Cam. De Guardaplata, 16. 943396709 CPEIPS San Patricio HLBHIP. Lanberri Kalea, 25. 943215997 CPEIPS Sta. Teresa HLBHIP. Manuel Lardizabal 25. 943211764 CPEIPS Sto. Tomas Lizeoa HLBHIP. Manuel Lardizabal 24. 943216044 CPEIPS Zurriola Ikastola HLBHIP. Indianoene, 1. 943272587 Eibar.

CPES Ntra. Sra. De Azitain BHIP. Gorosta Balle, 34. 943121698 CPEIPS Sta. Maria De La Providencia HLBHIP. Aldatze, 5. 943701150 Elgoibar.

CPEIPS Elgoibar Ikastola HLBHIP. Ermuaran Bide, 7. 943744441 CPEIPS Ntra. Sra. Del Pilar HLBHIP. Urasandi, 1. 943741330 Errenteria.

CPEIPS Sagrado CorazĂłn HLBHIP. Bittor Idiazabal, 1. 943511233 CPEIPS San Jose HLBHIP. Zamalbideko Erp., z/g. 943510654 CPEIPS Orereta HLBHIP. Koldo Mitxelena, 6. 943520397 Eskoriatza.

LBHIP Almen Ikastola LBHIP. Torrebaso, z/g. 943772025

Hernani.

CPEIPS La Inmaculada HLBHIP. Sandiusterri, 4. 943550233 Hondarribia.

CPEIPS Ama Guadalupekoa HLBHIP. Bidasoa, 11. 943641016 CPEIPS San Jose HLBHIP. Fraxkueneko Murrua, 1. 943641036 Ibarra.

CPEIPS Uzturpe Ikastola HLBHIP. Egialde, 2. 943671299 Irun.

CPES Irungo La Salle BHIP. Av. De Elizatxo, 14-16. 943628411 CPEIPS El Pilar-Cia. De Maria HLBHIP. SeĂąor De Aranzate, 1. 943621700 LBHIP Erain LBHIP. Ventas 29. 943490737 CPEIPS San Vicente De Paul HLBHIP. Fuenterrabia, 23. 943619990 Lazkao.

CPEIPS San Benito Ikastola HLBHIP. Euskadi Z/G. 943880800 Legazpi.

CPEIPS Haztegi Ikastola HLBHIP. Santikutz, 5. 943731097 Oiartzun.

CPEIPS Haurtzaro Ikastola HLBHIP. Elorrondo, z/g. 943491659 Ordizia.

CPEIPS Jakintza Ikastola HLBHIP. Altamira, z/g. 943160540 Orio.

CPEIPS Orio Ikastola.

Abeslari, 8. 943834704 OĂąati.

CPES Elkar Hezi BHIP. Santa Marina, 2. 943782870 CPEIPS Txantxiku HLBHIP. San Juan, 1. 943781204 Pasaia.

CPEIPS Pasaia Lizeoa HLBHIP. Larrabide, 5. 943526850 Tolosa.

CPEIPS Hirukide Eskolapioak HLBHIP. San Blas. 943670311 CPEIPS Usabalgo Laskorain Ikastola HLBHIP. Usabal, 26. 943697122 Urnieta.

CPES San Jose Obrero Seminario Salesiano BHIP. Ergoyen, 6. 943551789 Urretxu.

CPEIPS Urretxu-Zumarraga Ikastola HLBHIP. Pagoeta Auzoa, 4. 943720026 Usurbil.

CPEIPS Udarregi HLBHIP. Gernika,11. 943361216 Villabona.

CPEIPS Jesusen Bihotza Ikastola HLBHIP. Nueva, 55. 943692321 Zarautz.

CPEIPS Antoniano Ikastetxea HLBHIP. Gipuzkoa, 5. 943830286 CPEIPS La Salle-San Jose HLBHIP. La Salle, 2. 943130060 CPEIPS Salbatore Mitxelena HLBHIP. Maria Etxetxiki, 14. 943831752 Zumaia.

CPEIPS Maria eta Jose HLBHIP. Axular, 6. 943860462 Zumarraga.

CPEIPS La Salle-Legazpi HLBHIP. IĂąigo De Loiola, 7. 943721514

109

110

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Ă? 2dĂ&#x2022;Ă&#x153;)0+Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | ARABA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Agurain/Salvatierra. IES Aniturri BHI. Galzar, 4. 945300400 Amurrio.

IES Zaraobe BHI. Etxebarriaur, 6-8. 945393000 Arrazua-Ubarrundia.

IPI Ikasbide Ikastola IPI. Iturribero, 3. 945299517 Laguardia. I ES Samaniego-Laguardia BHI. Sancho Abarca, 3. 945600900 Llodio.

IES Canciller Ayala-Gregorio MaraĂąon BHI. Zumalacarregui, Z/G. 946720086 IES Municipal Llodio BHI. Virgen Del Carmen, 17. 946720505 Vitoria-Gasteiz.

IBD Ramiro De Maeztu Ubi. Alava, 41. 945233312

IES Ekialdea BHI. Juan XXIII, 2. 945263745 IES Federico Baraibar BHI. Nieves Cano 14. 945230250 IES Francisco De Vitoria BHI. El Salvador 1. 945270655 IES Koldo Mitxelena BHI. Behenafarroa z/g. 945262233 IES Mendebaldea BHI. Donostia, 3. 945179622 IES Miguel De Unamuno BHI. Vicente Gonzalez de Echavarri. 945241712 IES Los Herran BHI. Los Herran, 70. 945270500

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Lapuebla De Labarca.

CPEIPS Assa Ikastola HlBHIP. MarĂ­a Cruz SĂĄenz DĂ­az, 3. 945607199 Llodio.

CPEIPS Laudio Ikastola HlBHIP. Motxotekale, 16. 946726737

Vitoria-Gasteiz.

CPES Diocesanas BHIP. Nieves Cano, 10. 945010130 CPES JesĂşs Obrero BHIP. Francia, 32. 945000333 CPEIPS Urkide HIBHIP. Magdalena, 8. 945133100 CPEIPS Padre Raimundo Olabide HlBHIP. Lasarteko Errp. 101. 945011963 CPEIPS PedagĂłgica San Prudencio S.C.L. HlBHIP. Duque De Wellington, 4. 945171958 CPEIPS PresentaciĂłn De MarĂ­a HlBHIP. Cruz Blanca, 4. 945217394 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HlBHIP. Fueros, 49. 945282942 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HlBHIP. Fray Francisco, 1. 945151709 CPEIPS San Viator HlBHIP. San Viator, 15. 945220500 CPEIPS Sta. MarĂ­a HLBHIP. Luis Heintz 5. 945134107

Ă? 2dĂ&#x2022;Ă&#x153;)0+Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | BIZKAIA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Abanto-Zierbena.

IES Dolores Ibarruri BHI. El Minero Etorb. 28. 946362725 Amorebieta-Etxano.

IES Urritxe BHI. Urritxe Z/G. 946732012 Arratzu.

IES Barrutialde BHI. Barrutia, 7. 946251143 Arrigorriaga.

IES Arrigorriaga BHI. La PeĂąa Erp, Z/G. 944013840 Balmaseda.

IES Balmaseda BHI. Arbiz y Barrios, 10. 946800236 Barakaldo.

IES Antonio Trueba BHI. Aldapa, 5. 944375948 IES Beurko BHI. Arauti, 7. 944376608 IES Cruces BHI. Siebe, 84. 944998811 Basauri.

IES Bidebieta BHI. Agirre Lehendakaria, 97. 944262777 IES Urbi BHI. Agirre Lehendakaria, 93. 944492996 IES Uribarri BHI. Uribarri, 11. 944400111 Bermeo.

IES I. Arozena-Barruetar Benito BHI. Matxitxako, Z/G. 946186740 Bilbao.

IBD De Bizkaia/Bizkaiko UBI. Sarrikue, 15. 944464985 IEFPS Elorrieta-Erreka Mari GLHIB. Lehendakari Aguirre, 184. 944028000 IES Botica Vieja BHI. Ribera Botica Vieja, 1. 944457388 IES Emilio Campuzano BHI. Santos Juanes, 7. 944333305 IES Escurce BHI. Eskurtze, 11. 944444408 IES Gabriel Aresti BHI. Artalandio, 5. 944127500

IES Ibarrekolanda BHI. ArbolagaĂąe, 2. 944477016 IES Ignacio Ellacuria BHI. Zurbaranbarri, 34-A. 944460454 IES Martin De Bertendona BHI. Bertendona, 5. 944164116 IES Miguel De Unamuno BHI. Licenciado Poza, 1. 944002700 IES Recaldeberri BHI. Larraskitu, 56. 944215243 IES San Adrian BHI. Martin Barua Picaza, 14. 944701293 IES Txurdinaga-Artabe BHI. Artalandio, 3. 944125712 IES Txurdinaga Behekoa BHI. Gabriel Aresti, 8. 944121811 IES Zorroza BHI. San Miguel Auzoa, 10. 944393334 Derio.

IES Derio BHI. Gernikako Arbola, 14. 944543258 Durango.

IES Fray Juan De Zumarraga-Durango BHI. Fray Juan De Zumarraga, Z/G. 946817325 Erandio.

IEFPS Tartanga GLHIB. Tartanga, 11. 944675261 Galdakao.

IES Andra Mari BHI. Elexalde, Z/G. 944562720 IES Elexalde BHI. Elexalde, 45. 944561365 Gernika-Lumo.

IES Gernika BHI. Carlos Gangoiti, 23. 946250589 Getxo.

IES Aixerrota BHI. PeĂąa Santa Marina, 14. 944911786 IEFPS Fadura GLHIB. Bizkerre, Z/G. 944069000 IES Julio Caro Baroja BHI. Salsidu, 42. 944306443 Igorre.

IES Arratia BHI. Olabarri, Z/G. 946736237

Iurreta.

IEFPS Iurreta GLHIB. Olaburu, 3. 946810461 Leioa.

IES Artaza-Romo BHI. Amaia, 28. 944801005 IES Jose Miguel Barandiaran BHI. Santsoena, 6. 944648933 Lekeitio.

IES Lekeitio.

Larrotegi Auzoa, 5. 946841311 Mungia.

IES Mungia BHI. Aita Elorriaga 22. 946740600 Ondarroa.

IES Ondarroa BHI. Artibai 5. 946830098 Plentzia.

IES Uribe-Kosta BHI. Gatzamina, Z/G. 946571040 Portugalete.

IEFPS Repelega GLHIB. Repelega Bidea Z/G. 944955903 IES Ballonti BHI. Grumete Diego 3. 944835677 IES Juan Antonio Zunzunegui BHI. Doctor Jose Zaldua 20. 944936281 Santurtzi.

IES Axular BHI. Camino de los Hoyos, 12b. 944832750 IES Kantauri BHI. Jose Miguel Barandiaran, Z/G. 944935013 Sestao.

IES Angela Figuera BHI. Pablo Sarasate, 7. 944954033 IES Saturnino De La PeĂąa BHI. Doctor Ferran, 5. 944961355 Trapagaran.

IES Burdinibarra BHI. San Gabriel, Z/G. 944921701

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Amorebieta-Etxano.

CPEIPS El Carmelo HlBHIP. Kalbario, 4. 946730902

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % CPEIPS Lauaxeta Ikastola HlBHIP. San Miguel De Dudea (Euba). 946300020 Barakaldo.

CPEIPS El Regato HlBHIP. Olarte, 2. 944991866 CPEIPS La Inmaculada HlBHIP. Etxatxu, 2. 944373271 CPEIPS San Paulino De Nola HlBHIP. Larrea, 4. 944373225 CPEIPS San Vicente De Paul HlBHIP. Arauti, 3. 944377103 Basauri.

CPEIPS Cooperativa Basauri HlBHIP. Basozelai Z/G. 944492038 Berango.

CPEIPS The American School Of Bilbao HlBHIP. Soparda Bidea, 10. 946680860 Bilbao.

CPES Arangoya BHIP. Ercilla, 18. 944230033 CPES Oscus-Dolores SopeĂąa BHIP. Hurtado De Amezaga, 44. 944223152 CPES Esclavas Del Sagrado CorazĂłn BHIP. Tiboli, 2. 944455501 CPES La Salle BHIP. Av. De Madariaga, 67. 944470950 CPES MarĂ­a Inmaculada BHIP. Fontecha y Salazar, 7. 944459923 CPES San Luis BHIP. Licenciado Poza, 31. 944395062 CPES Sta. MarĂ­a De Artagan BHIP. Zabalbide, 110. 944450650 CPES Zabalburu BHIP. Esperanza, 12. 944163195 CPEIPS AlemĂĄn San Bonifacio HlBHIP. JesĂşs Galindez, 3. 944598090 CPEIPS BegoĂąazpi Ikastola HlBHIP. JesĂşs Galindez, 15. 944005300 CPEIPS Berrio-Otxoa HlBHIP. Marcelino Menendez y Pelayo, 25. 944334903 CPEIPS Calasancio HlBHIP. Al. De Recalde, 19. 944241403 CPEIPS El Salvador HlBHIP. Iturribide, 78. 944329100 CPEIPS JesĂşs MarĂ­a HlBHIP. Artxandako Erp,. 36. 944456100

CPEIPS KirikiĂąo Ikastola HlBHIP. Gabriel Aresti 22. 944598100 CPEIPS La Inmaculada-Hijas De Jesus HlBHIP. Zabalbide, 141. 944454200 CPEIPS Madre De Dios HlBHIP. Etxepare, 20. 944759983 CPEIPS Ntra. Sra. Del Carmen HlBHIP. Arechavaleta, 8. 944212061 CPEIPS Pureza De MarĂ­a HlBHIP. Sabino Arana, 5. 944418308 CPEIPS Salesianos Deusto-M. Aux.-Sa HlBHIP. Lehendakari Aguirre, 75. 944472650 CPEIPS Trueba De Artxanda HlBHIP. Artxandako Erp., 15. 944452999 CPEIPS Urretxindorra Ikastola HlBHIP. Martin Barua Picaza, 21. 944701314 CPEPS Ntra. Sra. De BegoĂąa LBHIP. Doctor Areilza, 32. 944271818 Derio.

CPES Txorierri S. Coop. Ltda. BHIP. Untzaga Ibaia, 1. 944034060 Durango.

CPEIPS San JosĂŠ-Jesuitak HlBHIP. Kurutziaga, 1. 946810050 CPES Ibaizabal Koop. E. Ikastola BHIP. Intxaurrondo, 54. 946215877 CPES San JosĂŠ-Maristak BHIP. Fray Juan Antonio Abasolo, 6. 946810058 Getxo.

CPEIPS Azkorri HlBHIP. Zientoetxeko Erp. 11. 944911829 CPEIPS Ntra. Sra. De Europa HlBHIP. Estrada GoĂąi, 3. 944910392 Leioa.

CPEIPS Askartza Claret HlBHIP. Sarriena, 173. 944642600 CPEIPS B.V. MarĂ­a HlBHIP. Santsoena, 1. 944807051 CPEPS Gaztelueta LBHIP. Artatza Auz. 87. 944633000 CPEIPS San Jorge S.A. HlBHIP. Artatza Auz. 51. 944636658 Loiu.

CPEIPS Ayalde HlBHIP. Aiartza Bidea, 5. 944541567 CPEIPS Lauro Ikastola HlBHIP. Goitiko Antzubiaga, 2. 944710444

CPEPS Munabe LBHIP. Lauroeta, 14. 944531405 CPEIPS Ntra. Sra. De La Merced HlBHIP. Larrakoetxe Derio Etorb.,19. 944543508 CPEIPS Padre AndrĂŠs Urdaneta HlBHIP. Lauroeta, 6. 944533308 Markina-Xemein.

CPES Lea-Artibai BHIP. Xemein, 19. 946169002 Mungia.

CPEIPS Larramendi Ikastola HlBHIP. Madalen, 20. 946749080 Muskiz.

CPES Somorrostro BHIP. San Juan, 10. 946706045 Portugalete.

CPEIPS Asti-Leku Ikastola HlBHIP. Grumete Diego, 19. 944937020 CPEIPS Ntra. Sra. Del Carmen HlBHIP. Canton de La Iglesia, 2. 944954712 CPEIPS Sta. MarĂ­a HlBHIP. Alberto Palacio, 2. 944937330 CPES Xabier BHIP. El Cristo Z/G. 944963411 Santurtzi.

CPEIPS San Francisco Javier HlBHIP. JosĂŠ Miguel Barandiaran, 29. 944610541 CPEIPS San JosĂŠ HlBHIP. Parque Santurtzi, 7. 944612536 Sopelana.

CPEIPS Ander Deuna Ikastola HlBHIP. GatzarriĂąe, Z/G. 946760266 Sopuerta.

CPEIPS San Viator HIBHIP. San Cristobal, 3. 946104800 UrduĂąa/OrduĂąa.

CPES Ntra. Sra. De La Antigua BHIP. Foru, 5. 945384830 Zamudio.

CPEIPS College Francais de Bilbao.

Galbarritu, 10. 944544013 CPEIPS Vizcaya HlBHIP. Galbarritu, 6. 944541400 Zeanuri.

CPES Arratiako Zulaibar Lanbide Ikastegia BHIP. Zulaibar Auzoa, 17. 946739116

Ă? 2dĂ&#x2022;Ă&#x153;)0+Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | GIPUZKOA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Andoain.

IES Leizaran BHI. Plazaola, 23. 943300078 Arrasate.

IES Arrasate BHI. Santa Teresa, 25. 943794447 Azpeitia.

IES Urola Ik. Azkoitia-Azpeitia BHI. Perdillegi, 3. 943812665 Beasain.

IES Txindoki-Alkartasuna BHI. Ugartemendi, 6. 943880753 Bergara.

IES Ipintza BHI. Boni Laskurain, 19. 943763142 Donostia-San SebastiĂĄn.

IBD Indalezio Bizkarrondo Bilintx UBI. Zemoriya, 20. 943288211 IEFPS Easo GLHIB. Av. De Felipe IV, 1. 943455422

IES Altza BHI. P. De Altza, 43. 943351044 IES Antigua-Luberri BHI. Xalbador Bertsolaria, 9. 943210908 IES Bidebieta BHI. P. De Serapio Mugica, 31. 943390240 IES Martutene BHI. Cam. De Barkaiztegi, 5. 943453655 IES Usandizaga-PeĂąaflorida-Amara BHI. Av. De Felipe IV 1-A. 943454366 IES Xabier Zubiri-Manteo BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran 12. 943278700 Eibar.

IEFPS Armeria Eskola GLHIB. Isasi, Z/G. 943203244 IES Ignacio Zuloaga BHI. JardiĂąeta, 3. 943208349 IES Uni Eibar-Ermua BHI. Otaola, 29. 943208444 Elgoibar.

IES Elgoibar BHI. Arreitorre, 2. 943748019

IES Arreiturre BHI. Arregitorre, 2. 943748397 Errenteria.

IEFPS Don Bosco GLHIB. San Marcos, Z/G. 943510450 IES Koldo Mitxelena BHI. Galtzaraborda, 43. 943513741 Hernani.

IES Hernani BHI. Santa BĂĄrbara, 27b. 943551188 Hondarribia.

IES Talaia BHI. Aspune, 2. 943642048 IrĂşn.

IES PĂ­o Baroja BHI. Elkano, Z/G. 943615468 IES Plaiaundi BHI. Plaiaundi, z/g. 943617547 Lasarte-Oria.

IES Lasarte-Usurbil BHI. Buenos Aires Aldapa, 1. 943372852

111

112

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Legazpi.

IES Olazabal BHI. San MartĂ­n, 16. 943734340 Mutriku.

IES Mutriku BHI. Hirgibel, 1. 943603545 OĂąati.

IES R.M. Zuazola-LarraĂąa BHI. San Lorentzo, Z/G. 943782150 Ordizia.

IES Oianguren BHI. Ordizia. Gernikako Arbola, 1. 943880862 Tolosa.

IES Orixe BHI. Santa Luzi, 16. 943651387 Urretxu.

IES J.M. Iparragirre BHI. Nekolalde, 16. 943721403 Zarautz.

IES Lizardi BHI. Araba, 18. 943834350 Zumaia.

IES Zumaia BHI. Aita Mari, 45. 943860809

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Andoain.

CPEIPS La Salle-Berrozpe HlBHIP. La Salle, 5. 943590557 CPEIPS Padre Manuel De Larramendi HlBHIP. Txistoki, z/g. 943593525 Arrasate.

CPEIPS Gaztelupe-Arimazubi HIBHIP. Arrasate, 10-18. 943772025 Azpeitia.

CPEIPS Azpeitiko Ikastola-Ikasberri Koop. HlBHIP. Loiolako Etorb., 26. 943151246 CPES Iraurgi BHIP. Etxe-Alai, 18. 943810210

CPEIPS Compaùía De María HlBHIP. S. Bartolome Goiko Bidea, 24. 943462666 CPEIPS Ekintza HlBHIP. Tontorgoxo, 18. 943210307 CPEIPS Eskibel HlBHIP.

Ventas, 29. 943490737 CPES Irungo La Salle BHIP.

Camino de Lorete, 2. 943513050 CPEIPS La AsunciĂłn HlBHIP. Alcalde JosĂŠ Elosegi, 279. 943288411 CPEIPS La Salle HlBHIP. Mad. Jauregiberri, 2. 943454400 CPEIPS Manuel De Larramendi HlBHIP. PÂş de Heriz, 82. 943213922 CPEIPS Sagrado CorazĂłn HlBHIP. Mundaiz, 30. 943327002 CPEIPS Deutsche Schule San Alberto Magno HlBHIP. P. De Oriamendi, 25. 943212244 CPEPS San Ignacio De Loyola LBHIP. Calzada Vieja de Ategorrieta, 26. 943289500 CPEIPS San Patricio HlBHIP. Lanberri Kalea, 25. 943215997 CPEIPS Sta. Teresa HlBHIP. Manuel Lardizabal, 25. 943211764 CPEIPS Sto. Tomas Lizeoa HlBHIP. Manuel Lardizabal, 24. 943216044 CPES J.M. Barandiaran Lizeoa BHIP. Manuel Lardizabal, 26. 943272587 CPES Nazaret BHIP. Aldakonea 36. 943326666 Eibar.

CPEIPS Sta. MarĂ­a de la Providencia HlBHIP. Aldatze, 5. 943701150 CPES Ntra. Sra. de Azitain BHIP. Gorosta Balle, 34. 943121698 Elgoibar.

CPEIPS Elgoibar Ikastola HlBHIP. Ermuaran Bide, 7. 943744441

CPEIPS Aranzadi Ikastola HlBHIP.

CPEIPS Oiartzo Batxilergo Ikastola HIBHIP.

CPEIPS Axular Lizeoa HlBHIP. Arostegi,10. 943316066 CPEIPS CatĂłlico Sta. MarĂ­a HlBHIP. Aldapeta, 17. 943461055

CPEPS Erain LBHIP.

CPEIPS La Anunciata HlBHIP.

Errenteria.

Donostia-San SebastiĂĄn.

Bidasoa, 11. 943641016 Irun.

Agorrene, 28. 943213255

Bergara.

Herrilagunak, 1. 943769071

Hondarribia.

CPEIPS Ama Guadalupekoa HlBHIP.

Zamalbide Auzoa. 943523804 CPEIPS Orereta HlBHIP. Koldo Mitxelena, 6. 943520397

Av. De Elizatxo, 14-16. 943628411 Lazkao.

CPEIPS San Benito Ikastola HlBHIP. Euskadi, Z/G. 943880800 Legazpi.

CPEIPS Haztegi Ikastola HlBHIP. Santikutz, 5. 943731097 OĂąati.

CPEIPS Elkar Hezi HIBHIP. Arantzazuko Ama, 18. 943718272 CPEIPS Txantxiku HlBHIP. San Juan, 1. 943781204 CPES Eteo L.H.B.E. BHIP. LarraĂąa, 33. 943718009 Ordizia.

CPEIPS Jakintza Ikastola HlBHIP. Altamira, z/g. 943160540 CPES Del Goierri BHIP. Arranomendia, 2. 943880062 Pasaia.

CPEIPS Pasaia Lizeoa HlBHIP. Larrabide, 5. 943526850 Tolosa.

CPEIPS Hirukide Eskolapioak HlBHIP. San Blas. 943670311 CPEIPS Usabalgo Laskorain Ikastola HlBHIP. Usabal, 26. 943697122 Urnieta.

CPES Salesianos BHIP. Ergoyen 6. 943551789 Urretxu.

CPEIPS Urretxu-Zumarraga Ikastola HlBHIP. Pagoeta Auzoa, 4. 943720026 Zarautz.

CPEIPS Antoniano Ikastetxe Politeknikoa HlBHIP. Gipuzkoa, 5. 943830647 CPEIPS Oteiza Lizeo Politeknikoa HIBHIP. Gipuzkoa, 5. 943111000

Eskoriatza.

Zumarraga.

CPEPS Almen Ikastola LBHIP.

CPES Urola Garaiko Lanbide Eskola BHIP.

Torrebaso, z/g. 943772025

Av. De Beloki, z/g. 943725477

Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;) ,) Ă&#x2022;.)2 )420Ă&#x2013; . | ARABA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Amurrio.

IES Zaraobe BHI. Etxebarriaur, 6-8. 945393000 Laguardia.

IES Samaniego-Laguardia BHI. Sancho Abarca, 3. 945600900 Llodio.

IES Laudio BHI. ZumalaKarregi, 34. 946720086 IES Municipal Llodio BHI. Virgen Del Carmen 17. 946720505 Vitoria-Gasteiz.

IEFPS Mendizabala GLHBI. Portal De Lasarte, Z/G. 945000440

IES Federico Baraibar BHI. Nieves Cano 14. 945230250 IES Francisco De Vitoria BHI. El Salvador, 1. 945270655 IES Ciudad JardĂ­n (ITB) BHI. Ă lava, 39. 945233714 CIFP Construccion LHII. Avda. De Los Huetos, 33. 945001200 CIFP Hosteleria LHII. Presagana, 1. 945258025 IES Itxas Mendikoi Arkaute BHI. Arkaute, 18. 945285387 IES Koldo Mitxelena BHI. Behenafarroa z/g. 945262233 Zuia.

IES Murgia BHI. Dom. Sautu Z/G. 945430228

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Llodio.

CPES Almi BHIP. ViĂąa Vieja 2. 946721940 Vitoria-Gasteiz.

CPEIPS Sagrado CorazĂłn Carmelitas HlBHIP. Fueros 49. 945282942 CPEIPS Urkide HlBHIP. Magdalena 8. 945133100 CPES Diocesanas BHIP. Nieves Cano 10. 945010130 CPES JesĂşs Obrero BHIP. Francia 32. 945000333 CPES PresentaciĂłn de MarĂ­a BHIP. Cruz Blanca 4. 945217394

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;) ,) Ă&#x2022;.)2 )420Ă&#x2013; . | BIZKAIA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Abanto-Zierbena.

IES Dolores Ibarruri BHI. El Minero Etorb., 28. 946362725 Amorebieta-Etxano.

IEFPS Zornotza GLHBI. Urritxe, z/g. 946730251 Arratzu.

IES Barrutialde BHI. Barrutia, 7. 946251143 Arrigorriaga.

IES (ITS) Construccion Bizkaia (ITB) BHI. El Progreso, Z/G. 944013840 Barakaldo.

IEFPS Nicolas Larburu GLHBI. Aldapa, 3. 944180266 Basauri.

IES Bidebieta BHI. Agirre Lehendakaria, 97. 944262777 IES Urbi BHI. Agirre Lehendakaria, 93. 944492996 Bermeo.

IES Nautika eta Arrantzako BHI. Bermeo. Ongintza Z/G. 946881862 Bilbao.

IEFPS Elorrieta-Erreka Mari GLHBI. Lehendakari Aguirre, 184. 944028000 IES Botica Zahar BHI. Ribera Botica Vieja, 1. 944453878 IES Emilio Campuzano BHI. Santos Juanes, 7. 944333305 IES Eskurtze BHI. Eskurtze, 11. 944444408 IES FundaciĂłn PeĂąascal BHI. Belategi, 1-Behea. 944700704 IES Ibarrekolanda BHI. ArbolagaĂąe 2. 944477016 IES Txurdinaga-Artabe BHI. Artalandio 3. 944125712 Derio.

IES Derio BHI. Gernikako Arbola, 14. 944543258 IES Escuela Agraria Mendikoi Derio BHI. Berreaga, 5. 944541421 Durango.

IES Fray Juan De Zumarraga-Durango BHI. Fray Juan De Zumarraga, Z/G. 946817325 Erandio.

IEFPS Tartanga GLHBI. Tartanga, 15. 944675311 Galdakao.

IES Andra Mari BHI. Elexalde, Z/G. 944562720 IES (ITS) Hosteleria/Ostalaritza (ITB) BHI. Sixta Barrenetxea, 24. 944560458 Gernika-Lumo.

IES Gernika BHI. Carlos Gangoiti, 23. 946250589 Getxo.

IEFPS Fadura GLHBI. Bizkerre, Z/G. 944069000 Iurreta.

IEFPS Iurreta GLHBI. Olaburu 19. 944668800 Leioa.

IES (ITS) Escuela De Hosteleria (ITB) BHI. Barrio Sarriena (Unibertsitatea). 946012446 IES JosĂŠ Miguel Barandiaran BHI. Santsoena 6. 944648933

Lekeitio.

IES Lekeitio BHI. Larrotegi Auzoa, 5. 946841311 Mungia.

IES Mungia BHI. Aita Elorriaga, 22. 946740600 Ondarroa.

IES Ondarroa BHI. Artibai 5. 946830098 Portugalete.

IEFPS Repelega GLHBI. Miguel de Unamuno, 19. 944955903 IES Juan Antonio Zunzunegui BHI. Doctor JosĂŠ Zaldua, 20. 944936281 Plentzia.

IES Uribe-Kosta BHI. Gatzamina, Z/G. 946770082 Santurtzi.

IEFPS San Jorge GLHBI. Pajares, 34. 944004930 IES Kantauri BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran, z/g. 944935013 Sestao.

IES Angela Figuera BHI. Pablo Sarasate, 7. 944954033 IES Saturnino De La PeĂąa BHI. Doctor FerrĂĄn 5. 944961355

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Amorebieta-Etxano.

CPES Orue Eskola BHIP. San Miguel Dudea, z/g. 946300058 Balmaseda.

CPES Bagabiltza BHIP. CorrerĂ­as, 62. 944731444 Barakaldo.

CPES Beurko Check BHIP. Ibaibe Pol. Beurko Viejo, 13-15. 944378179 CPES Ikasauto BHIP. Ibaibe, 1-2. 944378179 Bilbao.

CPEIPS Ă ngeles Custodios HlBHIP. Zabalbide, 21. 944339802 CPEIPS Salesianos Deusto-M. Aux.-Sa HlBHIP. Lehendakari Aguirre, 75. 944472650 CPES Almi BHIP. Lehendakari Agirre, 29. 944232089 CPES Arangoya BHIP. Ercilla, 18. 944230033 CPES Armengol BHIP. BailĂŠn, 7. 944162018 CPES Arce BHIP. Santa MarĂ­a, 16-18. 944150193 CPES Bagabiltza BHIP. JuliĂĄn Gayarre, 41-43. 944731444 CPES Ceinmark BHIP. Iturribide, 20-22. 944157298 CPES Cruz Roja BHIP. Jose MarĂ­a Olavarri, 6. 944247614 CPES Oscus-Dolores SopeĂąa BHIP. Hurtado De Amezaga, 44. 944223152 CPES Es. De QuĂ­mica Y ElectrĂłnica BHIP. Doctor Areilza, 32. 944415978 CPES Escuela Superior De HostelerĂ­a y GestiĂłn BHIP. Ctra Enekuri-Artxanda Km 3. 944745110 CPES Fernando BHIP. Iturribide 68-Behea. 944335373 CPES Harrobia BHIP. Harrobia Pl., 4. 944724366

CPES Hermanos Larrinaga S.L. BHIP. Hurtado De Amezaga, 20. 944153400 CPES MarĂ­a Inmaculada BHIP. Fontecha y Salazar, 7. 944459923 CPES Mikeldi BHIP. AutonomĂ­a 62. 944211131 CPES Otxarkoaga BHIP. Arbolantxa Bidea 57. 944124992 CPES San Luis BHIP. Ldo. Poza 31. 944395062 CPES Zabalburu BHIP. Esperanza, 12. 944163195 CPES Sta. MarĂ­a De Artagan BHIP. Zabalbide, 110. 944450650 Derio.

CPES Txorierri S. Coop. Ltda. BHIP. Untzaga Ibaia, 1. 944034060 Durango.

CPES Ibaizabal Koop. E. Ikastola BHIP. Intxaurrondo, 54. 946215877 CPES San JosĂŠ-Maristak BHIP. Fray Juan Antonio Abasolo, 6. 946810058 Getxo.

CPES Escuela TĂŠcnica BHIP. Ferrocarril,17. 944600688 CPES Ibaiondo BHIP. Venancio Echevarria 18. 944636507 GĂźeĂąes.

CPEIPS Co.En.En. HlBHIP. Lambarri 10. 946690010 Markina-Xemein.

CPES Lea-Artibai BHIP. Xemein, 19. 946169002 Loiu.

CPES Esperanza Alhama BHIP. Larrondo, 2. 944710151 Muskiz.

CPES Somorrostro BHIP. San Juan, 10. 946706045 Ondarroa.

CPES Ntra. Sra. De La Antigua BHIP. IĂąaki Deuna, 19. 946830206 Portugalete.

CPES Ibar Ezkerra Ikastola S. Coop BHIP. Grupo Alonso Allende, Z/G. 944724366 CPES Xabier BHIP. El Cristo Z/G. 944963411 Santurtzi.

CPES Eide BHIP. Jenaro Oraa 6. 944937005 CPEIPS San JosĂŠ De Calasanz HlBHIP. Cuesta del Hospital, 11. 944613519 Sestao.

CPES Bagabiltza BHIP. Gran VĂ­a, 51. 944731444 Sopuerta.

LBHIP San Viator LBHIP. San Cristobal, 2. 946104800 UrduĂąa.

CPES Ntra. Sra. De La Antigua BHIP. Foru 5. 945384830 Zalla.

CPES Bagabiltza BHIP. B. Inmaculada, z/g. 944731444 CPEIPS Maristas-San Miguel HlBHIP. Lehendakari J.A. Agirre, 12-14. 946390029 Zeanuri.

CPES Arratiako Zulaibar Lanbide Ikastegia BHIP. Zulaibar. 946739116

113

114

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;) ,) Ă&#x2022;.)2 )420Ă&#x2013; . | GIPUZKOA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Andoain.

IES Leizaran BHI. Plazaola, 23. 943300078 Aretxabaleta.

IES Aretxabaleta Laubide Eskola BHI. Etxebarri, z/g. 943797900 Azpeitia.

IES Urola Ik. Azkoitia-Azpeitia BHI. Perdillegi, 3. 943812665 Bergara.

IEFPS Miguel Altuna GLHBI. Ibargarai, 1. 943762491 Donostia-San SebastiĂĄn.

IES ConstrucciĂłn.

Casa Nao, 1. 943000500 IEFPS PolitĂŠcnico Easo Politeknikoa GLHBI. Av. De Felipe IV, 1. 943455422 IES Xabier Zubiri-Manteo BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran, 12. 943278700 Eibar IEFPS Armeria Eskola GLHBI. Isasi, Z/G. 943203244 IES Uni Eibar-Ermua BHI. Otaola, 29. 943208444 Elgoibar.

IEFPS Elgoibar Meka GLBHI. Arregitorre 2. 943748019 IES (Iit) Maq.-Herram./Makina-Erreminta(BTI)BHI. Azkue Auzoa, 1. 943744132 Errenteria.

IEFPS Don Bosco GLHBI. San Marcos, Z/G. 943510450 IES Koldo Mitxelena BHI. Galtzaraborda, 43. 943513741 Hernani.

IES Hernani BHI. Santa BĂĄrbara, 27B. 943551188 Irun.

IEFPS Bidasoa GLHBI. Av. De Elizatxo, 10. 943666010 IES Plaiaundi BHI. Plaiaundi. 943617547 Mutriku.

IES Mutriku BHI. Hirigibel, 1. 943603545

OĂąati.

IES R.M. Zuazola-LarraĂąa BHI. San Lorentzo, Z/G. 943782150 Ordizia.

IES Oianguren BHI. Altamira, Z/G. 943160540 Pasaia.

IES Itsas Mendikoi BHI. Los Marinos, 2. 943404005 Tolosa.

IEFPS Tolosaldea GLHBI. Santa Luzi. 943651147 IES (Iit) Escuela Del Papel (BTI) BHI. Paper 1 299 P.K. 943672900 Urretxu.

IES J.M. Iparragirre BHI. Nekolalde, 16. 943721403 Usurbil.

IEFPS Usurbil GLHBI. Etarte, 9. 943364600 Zarautz.

IES Monte Albertia BHI. San Inazio, 25. 943134223 Zizurkil.

IES Agraria Mendikoi Fraisoro BHI. Elbarrena. 943692162 Zumaia.

IES Zumaia BHI. Aita Mari, 45. 943860809

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Andoain.

CPEIPS La Salle-Berrozpe HlBHIP. La Salle, 5. 943590557 CPEIPS Padre Manuel De Larramendi HlBHIP. PolĂ­gono 43. 943593525 CPES Zine Eta Bideo Eskola BHIP. Ama Kandida, 21. 943594190 Arrasate.

CPES Mon. Goi Esk.Polt.J.M.Ariz.,S.Cop BHIP. Loramendi, 4. 943794700 CPES San Frantzisko Xabier BHIP. Otalora Lizantziatua, 8. 943772025 Bergara.

CPEIPS Mariaren Lagundia Ikastola HlBHIP. Espoloia 1. 943762540

Donostia-San SebastiĂĄn.

CPES Cebanc-C.D.E.A. BHIP. Berio Ibiltokia, 50. 943316900 CPES Ceinpro BHIP. P. De Heriz, 95. 943310873 CPES Centro De Estudios A.E.G. BHIP. P. Heriz, 82. 943313907 CPES Centro de Estudios de PeluquerĂ­a & EstĂŠtica BETA BHI. Av. Navarra, 18 Bajo. 943283601 CPES J.M. Barandiaran Lizeoa BHIP. Manuel Lardizabal 26-Ibaeta. 943272587 CPES MarĂ­a Inmaculada BHIP. Av. De Ategorrieta 17. 943292948 CPES Nazaret BHIP. Aldakonea 36. 943326666 CPES Seim BHIP. Miracruz 10. 943275819 Hernani.

CPES La Inmaculada BHIP. Sandiusterri 4. 943550233 Irun.

CPES Irungo La Salle BHIP. Av. De Elizatxo 14-16. 943628411 OĂąati.

CPES Eteo L.H.B.E. BHIP. LarraĂąa 16. 943718009 Ordizia.

CPES Del Goierri BHIP. Arranomendia, 2. 943880062 Tolosa.

CPES La Inmaculada BHIP. Kondeko Aldapa 5B. 943673629 Urnieta.

CPES Cesa BHIP. Erratzu 81. 943336491 CPES Salesianos BHIP. Ergoyen 6. 943551789 Zarautz.

CPES Escuela de HostelerĂ­a BHIP. Urdaneta Bidea 5. 943134600 CPES Oteiza Lizeo Politeknikoa BHIP. Gipuzkoa 5. 943111000 Zumarraga.

CPES Urola Garaiko Lanbide Eskola BHIP. Av. De Beloki z/g. 943725477

,) .c42 Ă?)0) Ă&#x2022;.Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . |ARABA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Aiara.

IES Etxaurren Ikastola BHI. Ibaguen, 1. 945399287 AlegrĂ­a Dulaintzi.

CEP Dulaintzi LHI. Ntra.Sra. de Aiala, 20. 945420030 Artziniega.

BHI CEP Arteko Gure Ama LHI. La Barcena, 1. 945396046 Elciego.

IES Elciego BHI. MarquĂŠs de Riscal, 4. 945606149 Erribera Beitia.

IES Umamunzaga BHI. Parrales, 21. 945355037 Laguardia.

IES Samaniego BHI. Sancho Abarca, 3. 945600900 Llodio.

IES Canciller Ayala.

Zumalacarregui, z/g. 946720086

Vitoria-Gasteiz.

CEPA. LĂłpez de GuereĂąu.

Arana, 33. 945268348 CEP Divino Maestro-MarĂ­a de Maeztu LHI. CofradĂ­a de Arriaga, 7. 945227308 IES Federico Baraibar BHI. Nieves Cano, 14. 945230250 IES Francisco de Vitoria BHI. El Salvador, 1. 945270655 IES Gorbeialde BHI. Blas de Otero, 2. 945171132 IES Los Herran BHI. Los HerrĂĄn, 70. 945270500 IEFPS Mendizabala GLBHI. Portal de Lasarte, z/g. 945000440 IES Pedro Ignacio Barrutia Ikastola BHI. Espoz y Mina z/g. 945172131 CEP Samaniego LHI. MonseĂąor Estenaga 1. 945260458 CEP San Ignacio LHI. Iturritxu, z/g. 945135412

CEP San MartĂ­n LHI. Adriano VI, z/g. 945221493 CEP Toki Eder Ikastola LHI. Duque de Wellington, 6. 945171210

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Aiara.

CPEE Amor Misericordioso BHIP. Mendieta, 18. 945399049 Vitoria-Gasteiz.

CPEIPS Calasancio HLBHIP. Paula Montal, 9. 945242942 CPEIPS Calasanz HLBHIP. Federico Baraibar, 36. 945284000 CPEIPS NiĂąo JesĂşs HLBHIP. Beato TomĂĄs de Zumarraga, 24. 945242495 CPES Diocesanas BHIP. Nieves Cano, 10. 945010130

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % ,) .c42 Ă?)0) Ă&#x2022;.Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | BIZKAIA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

AbadiĂąo.

CEP TraĂąa Matiena LHI. TraĂąaetxoste, 10. 946203188 Amorebieta-Etxano.

CEP Amorebieta-Larrea LHI. Llarra, z/g. 946730430 Arratzu.

IES Barrutialde BHI. Barrutia, 7. 946251143 Arrigorriaga.

IES Arrigorriaga BHI. Arrigorriaga-La PeĂąa Err., z/g. 946714191 Barakaldo.

IES Antonio Trueba BHI. Aldapa. 5. 944375948 CEP Gurutzeta LHI. Labrostegi, 5. 944902981 IEFPS Nicolas Larburu GLHBI. Aldapa, 3. 944180266 IES Minas BHI. La Bondad, 28. 944376104 CEP Sta. Teresa-Bagaza-Beurko LHI. Gabriel Aresti, z/g. 944377575 Berango.

CEP Berango Merana LHI. Torrekolanda, 8. 946681117 Bilbao.

CEP Artatxe LHI. Julian Gaiarre, 100. 944121561 CEP Cervantes LHI. Lersundi, 10. 94424033 IEFPS Elorrieta-Erreka Mari GLHBI. Lehendakari Agirre, 184. 944028000 IES Emilio Campuzano BHI. Santos Juanes, 7. 944333305 IES Escurtze BHI. Eskurtze, 11. 944444408 IES Ibarrekolanda BHI. ArbolagaĂąe, 2. 944477016 IES MartĂ­n de Bertendona BHI. Bertendona, 5. 944164116 IES Zurbaran BHI. Zumaia, 1. 944132650

Durango.

CEP Landako LHI. MuruetaTorre, 20. 946810643 IES Fray Juan de Zumarraga-Durango BHI. Fray Juan de Zumarraga, z/g. 946817325 Erandio.

CEP Ignacio Aldekoa LHI. Mezo, 37. 944175099 IEFPS Tartanga GLNBI. Tartanga, 15. 944675311 Ermua.

IES Ongarai BHI. Ongaray z/g. 943171033 Galdakao.

IES Andra Mari BHI. Elexalde z/g. 944562720 IES Bengoetxe BHI. Sixta Barrenetxea, 13. 944568631 Gernika-Lumo.

CEP Allende Salazar LHI. Zeharreta 11. 946251455 IES Gernika BHI. Carlos Gangoiti, 23. 946250589 Getxo.

CEP Romo LHI. Gobelaurre, 41. 944638304 IES Aixerrota BHI. PeĂąa Santa Marina, 14. 944911786 IES Julio Caro Baroja BHI. Salsidu, 42. 944306443 Leioa.

IES Artaza-Romo BHI. Amaia, 28. 944801005 IES Jose Miguel Barandiaran BHI. Santsoena, 6. 944648933 Lekeitio.

IES Lekeitio BHI. Larrotegi Auzoa, 5. 946841311 Markina-Xemein.

EP Bekobanta LHI. Bekobenta, 3. 946166130 Mungia.

IES Mungia BHI. Aita Elorriaga, 22. 946740600 Portugalete.

CEP Maestro Zubeldia LHI. Maestro Zubeldia, z/g. 944961848

CEP Ruperto Medina LHI. Campazar Auzoa, z/g. 944621594 IEFPS Repelega GLHBI. Miguel de Unamuno, 19. 944955903 Santurtzi.

IES Kantauri-Axular BHI. JosĂŠ Miguel Barandiaran, z/g. 944935013 Sestao.

IES Saturnino de la PeĂąa BHI. Doctor FerrĂĄn, 5. 944961355

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Bilbao.

CPEE Aldamiz HBIP. IruĂąa, 5. 944760381 CPEIPS Calasancio HLBHIP. Alameda Rekalde, 19. 944241403 CPEE Sordos de Bizkaia -Gregorio Ybarra HBIP. Madariaga, 58. 944745927 CPES Otxarkoaga BHIP. Arbolantxa, 57. 944124992 CEP San Ignacio LHI. Cantabria, 2. 944758364 Derio.

CPEE Asbibe HBIP. Larrauri, 1. 944542312 IES Derio BHI. Gernikako Arbola, 14. 944543258 Loiu.

CPEE Zabaloetxe Goikoa HBIP. Katea Loiu, 18. 944533171 Portugalete.

IES Ballonti BHI. Grumete Diego. 944835677 CPEE Ibai HBIP. Padre Cortazar, 7. 944830028 IES Juan Antonio Zunzundegui BHI. Doctor JosĂŠ Zaldua, 20. 944936281 Sopuerta.

CPEPS San Viator LBHIP. San CristĂłbal, 2. 946104800 TrapagarĂĄn.

CPEE Elguero HBIP. Elguero z/g. 944958601

,) .c42 Ă?)0) Ă&#x2022;.Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . | GIPUZKOA )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Andoain.

IES Leizaran BHI. Plazaola, 23. 943300078 Arrasate.

IES Arrasate BHI. Santa Teresa, 25. 943794447 Beasain.

IES Txindoki Alkartasuna BHI. Ugartemendi, 6. 943880753 Bergara.

IES Ipintza BHI. Boni Laskurain, 19. 943763142 Donostia-San SebastiĂĄn.

IES Antigua-Luberri BHI. Xalbador Bertsolaria, 9. 943210908 IES Xabier Zubiri-Manteo BHI. Jose Mig. Barandiaran, 12. 943278700

Elgoibar.

IES Arreiturre BHI. Arregitorre, 2. 943748397 Errenteria.

IES Cristobal GamĂłn BHI. Esnabide, z/g. 943525036 IrĂşn.

IES Dunboa BHI. Berio, 6. 943572595 Legazpi.

IES Olazabal BHI. San MartĂ­n, 16. 943734340 OĂąati.

IES R.M. Zuazola-LarraĂąa BHI. San Lorentzo, z/g. 943782150 Tolosa.

IES Orixe BHI. Santa Luzi, 16. 943651387 Zarautz.

IES Lizardi BHI. Araba, 18. 943834350

Zumaia.

IES Zumaia BHI. Aita Mari 45. 943860809

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Arrasate.

CPEIPS Gaztelupe- Arima Zubi Ikastola HLBHIP. Arrasate, 10-18. 943772025 Beasain.

CPEE Aspace HBIP. Igartza Oleta, 2-behea. 943880687 Bergara.

CPEE Aspace HBIP. Boni Laskurain, 25. 943761477 CPEE Arans-Gui HBIP. Boni Laskurain 13. 943762703 Donostia-San SebastiĂĄn.

CPEE Arans-Gui HBIP. Mons, 103. 943275055

115

116

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % CPEE Aspace HBIP. Ilarra Bidea, 2. 943216055 CPEE Aspace HBIP. Ă ngel, 2. 943293623 CPEE Azcarate Enea HBIP. Fco. LĂłpez Alen, 4. 943215249 CPEIPS Compaùía de MarĂ­a HLBHIP. S. Bartolome Goiko Bidea, 24. 943462666 CPEE Ortzadar HBIP. Calzada Vieja Ategorrieta, 159. 943287423

Eibar.

Tolosa.

CPEE Aspace HBIP.

CPEE Aransgui HBIP.

Santaines, z/g. 943208550 Irun.

CPEE Aspace HBIP. Pl. de Urdanibia. 943629915 Ordizia.

CPES del Goierri BHIP. San Isidro Granja, z/g. 943880062

Santa Luzi, 13. 943652036 Urretxu.

CPEE Aspace HBIP. Labeaga, 12. 943721469 Urretxu.

CPEIPS Urretxu-Zumarraga Ikastola HLBHIP. Pagoeta Auzoa, 4. 943720026

,)Ă&#x153;Ă&#x17E;c)42 .Ă&#x2013; ,) Ă&#x2022;.)2 )420Ă&#x2013; .

0 Ă?

Llodio.

CEPA Llodio HHI. Lateorro, 8. 946721734 Vitoria-Gasteiz.

CEBAD Vitoria-Gasteiz UOHI. La Florida, 62a. 945252789 CEPA Paulo Freire HHI. Colegio de San Prudencio, 1. 945278299 CEPA Ntra. Sra. Del Carmen HHI. Judizmendi, 5. 945287399

BIZKAIA Barakaldo.

CEPA Barakaldo HHI. Arana, 26. 944374013 Basauri.

CEPA Basauri Denon Eskola HHI. Ibaigane, Z/G. 944402022 Bermeo.

CEPA Bermeo HHI. Atalde, 8. 946179175 Bilbao.

Cebad Bilbao UOHI. Miraflores, 83. 944116856 CPES FundaciĂłn PeĂąascal BHIP. Belategi, 1. 944700704 CEPA Iturribide HHI. Iturribide, 5-2. 944164301 CEPA Irala HHI. Medina De Pomar, Z/G. 944443210 CPES Oscus- Dolores SopeĂąa VIP. Hurtado De Amezaga, 44. 944223152 CPES MarĂ­a Inmaculada BHIP. Fontecha y Salazar, 7. 944459923 CPES Otxarkoaga BHIP. Arbolantxa Bidea, 57. 944124992 CPES San Luis BHIP. Licenciado Poza, 31. 44395062

CPEPA Atenea HHIP. AutonomĂ­a, 26. 944440652 Durango.

CEPA Durango HHI. Santikurutz, 4. 946814253 Galdakao.

CEPA Galdakao HHI. Urreta, 4-6 Trasera. 944566098 Gernika-Lumo.

CEPA Gernika-Lumo HHI. Artekalea, 8-2. 946270157 Leioa.

CEPA Leioa HHI. Langileria, 106. 944646335 Portugalete.

CEPA Portugalete HHI. Casilda Iturrizar, 8. 944729316 Santurtzi.

CEPA Santurtzi HHI. Santa Eulalia, 43. 944937365 Sestao.

CEPA Sestao HHI. Rebonza, Z/G. 944961335 Trapagaran.

CEPA Valle De Trapaga HHI. Leonor Elias, z/g. 944862278 Zalla.

CEPA Zalla HHI. Lusa, 3. 946670250

GIPUZKOA Arrasate.

CEPA Arrasate HHI. Arrasate 1-3-5. 943771172 Beasain.

CEPA Goierri HHI. Oriamendi, 18-Behea. 943888758 Bergara.

CEPA Bergara HHI. Barrenkalea, 33-2. 943764452

Donostia-San SebastiĂĄn.

CPES A.E.G. Centro De Estudios BHP. PÂş Heriz, 82. 943313907 Cebad- Donostia UOHI. Zemoriya, 20. 943276705 CEPA Ignacio Zuloaga HHI. Atarizar, 22. 943270010 CPES MarĂ­a Inmaculada BHIP. Av. De Ategorrieta, 17. 943292948 CPES San Miguel-FundaciĂłn Vda. Elizaran BHIP. Campanario, 12. 943422427 CPEPA Oscus HHIP. General Etxague, 15. 943421253 Eibar.

CEPA Eibar HHI. Isasi 39. 943208856 Errenteria.

CEPA Oarsoaldea HHI. Markola Etorb., 24. 943526486 Hernani.

CEPA Hernani HHI. Antziola, 62. 943335318 IrĂşn.

CEPA IrĂşn HHI. PagogaĂąa, 18, Bajo. 943629513 Lasarte-Oria.

CEPA Lasarte HHI. Zumaburu, 13. 943366608 Tolosa.

CEPA Tolosa HHI. Igaralde, 23-Izaskun Auz. 943672660 Zarautz.

CEPA Zarautz HHI. Lanpardo, Z/G. 943130013 Zumarraga.

CEPA Zumarraga HHI. Legazpi, 7. 943724067

)00)+Ă&#x2022;b)4 Ă?)0) Ă&#x2022;.Ă&#x2013; ) c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2).Ă&#x2013; Ă&#x2022;0 . 1.c42 ,Ă&#x2022; .c42 . |,Ă&#x2022; .c42 )2 .Ă&#x2013; )1.Ă&#x2013;Ă&#x153; Ă&#x2013;*Ă&#x2022; Ă&#x2022; Ă&#x153; EOI Zalla.

0 Ă? (Ă&#x201D;Ă&#x201C; 2 KI HĂż*H K Ä&#x20AC; Portal de Lasarte, 23. 945139046 BIZKAIA EOI Barakaldo.

Juan de Garay, s/n. 944383540 EOI Basauri.

Bentako Pl, 1. 944266881 EOI Bermeo.

Zubiaurtar Kepa, 72. 946187091 EOI Bilbao.

Plaza de San Pedro, 5. 944754972 EOI Durango.

Zubiaurrea, 1. 946816645 EOI Getxo.

Pl. de las Escuelas, s/n 944805238 EOI Santurtzi.

JosĂŠ Miguel BarandiarĂĄn, 12.

La Inmaculada, 15. 946670345 GIPUZKOA EOI Donostia.

Zemoria, 24. 943286312 EOI Eibar.

JardiĂąeta, 3. 943200618 EOI Irun.

AlcaldĂ­a de Sacas, 13. 943623381 EOI Ordizia.

Parque Barrena, s/n. 943888675 EOI Tolosa.

Paper, 1. 943697560

bc1Ă&#x2022;.

0 Ă?

Vitoria-Gasteiz. Conservatorio Profesional de MĂşsica JesĂşs Guridi.

Plaza de la ConstituciĂłn, 9. 945282400

BIZKAIA Bilbao. Conservatorio Profesional de MĂşsica.

Juan CrisĂłstomo de Arriaga.

Plaza Ibarrekolanda, 1. 944157888 GIPUZKOA Donostia-San SebastiĂĄn. Conservatorio Profesional de MĂşsica Francisco Escudero.

Easo, 45. 943466488

Ă&#x17E; 42

0 Ă?

Vitoria-Gasteiz. CPD JosĂŠ UruĂąuela DKP. Plaza de las Vascongadas, 8.

02) Ă&#x;Ă&#x153; 12Ă&#x2022;.Ă&#x2013; . )2 Ă&#x17E;Ă&#x2022;1)Ă&#x2022;4c

0 Ă?

Vitoria-Gasteiz. EASD Vitoria-Gasteiz.

Cuadrilla de Salvatierra, s/n. 945123395 BIZKAIA Bilbao. CAAPD Inutec APDIB. Puente de Deusto, 7. 944762890

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Bilbao. IES Ibarrekolanda BHI. ArbolagaĂąe, 2 944477016 Bilbao. CAAPD Argi Arte APDIB. TravesĂ­a de Tivoli, 6-8. 94-4131110 GIPUZKOA Donostia-San SebastiĂĄn. IES Usandizaga BHI. Avda. Felipe IV-1. 943454366 Irun. CAAPD Kuntsthal APDIB. ColĂłn Ibilbidea. 101. 943616466

.Ă&#x2022;0Ă&#x2013;Ă&#x153; Ă&#x2022;0 . 1.c42 .

0 Ă?

Vitoria-Gasteiz. CAED Alava KIIB. Florida, 96-behea. 945258155 BIZKAIA Bilbao. CAED Bizkaia KIIB. Cosme Echevarrieta, 5-1 944243459

GIPUZKOA Donostia-San SebastiĂĄn. CAED Gipuzkoa KIIB. Anoeta, 5. 943473109

+Ă&#x2013;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; ,) Ă&#x2022;.)2 02Ă&#x2022;12Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

0 Ă?

Vitoria-Gasteiz. EASD Vitoria-Gasteiz.

Cuadrilla de Salvatierra, s/n. 945123395

c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2) . )c1. Ă&#x153; ,)00Ă&#x2022;.Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2)

Ă&#x17E;)c12c.Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2)

4 * 00Ă&#x2013; .Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2)

Cursos de Verano.

Campus de Bilbao.

Escuela de Ingenieros. TECNUM.

Avda. de las Universidades, 24. 944139000 Campus de San SebastiĂĄn.

Camino de Mundaiz, 50. 943326600 Campus de Vitoria.

Antiguo Conservatorio Las Escuelas, 10. 945254669

PÂş Manuel LardizĂĄbal,13. 943219877 Inst. Superior de Secretariado y AdministraciĂłn ISSA. Aldapeta, 49. 943467144

bĂ&#x2013;4Ă&#x17E;0 +Ă&#x2013;4 c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2)

Uned Bizkaia.

Parque Ignacio Ellacuria, 2-3. 944936533 Uned Alava.

Pedro Asua, 2. 945244200 Uned Gipuzkoa.

Martin Aguirre Deunaren enparantza, 4. 943769033

Palacio Miramar s/n. 943219511 Vicerrectorado del Campus de Gipuzkoa.

Edif. Ignacio MÂŞ Barriola.Pza. Elhuyar, 1. 943018141 Negociado de acceso. Campus de Bizkaia.

BÂş Sarriena s/n. 946015555 Vicerrectorado del Campus de Alava.

C/Comandante Izarduy, 2. 945014444

Mondragon Unibertsitatea.

Loramendi, 4 Apartado 23. 943794700/943712185

c4)Ă&#x17E;

Ă?)12) Ă&#x2022;. 1.c42 Ă? 2 c. | ARABA b 00 .Ă&#x2022; )2 Ă&#x;Ă&#x2022;42c0 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

Artebidea.

Pintor Obdulio LĂłpez de Uralde Kalea, 7.

945249404 Estudio de Arte Perseus.

PolvorĂ­n Viejo, 11. 945285867 Ikas Marraz.

Sierra de Andia, 21. 661967955 Taller de Arte.

Canciller Ayala, 5. 945202551 Zuia.

Beristain Amallobieta.

F. Pagazuri, 11. 945462443

Ă&#x17E;Ă&#x2022;1)Ă&#x2022;4c )2 bĂ&#x2013;Ă&#x17E; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

Escuela Superior de Arte y de DiseĂąo.

Cuadrilla Salvatierra/Agurain z/g. 945123395 M Class.

Don Juan II, 5. 945263782

Ă&#x2022;0 . 1.c42 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .Ä? Ă&#x2013;Ă&#x;Ă&#x2013;1Ă&#x2022; Ă&#x2022;Ă&#x2013; .

Vitoria-Gasteiz.

Instituto Vasco de Oposiciones.

JosĂŠ Erbina Kalea, 9. 945277172 Opebask.

San Antonio Kalea, 15. 945565261 Doble P ConsultorĂ­a de FormaciĂłn.

Calle Florida, 51. 945043608

Ă&#x2022;0 . 1.c42 Ă&#x17E;)1Ă?)0Ă&#x17E;Ă&#x2022;4).Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

AlegrĂ­a Dulaintzi.

Apoyo Escolar Gaur.

Ortubitarte, 5. 945400783 Vitoria-Gasteiz.

Academia Aranzabal.

Aranzabal, 1. 653722202 Academia San MartĂ­n Ikastegia.

Pintor Pablo Uranga, 13. 945213063

Academia Omega.

Pasahe Arrieta, 6. 945281782 Academia Irati.

Canciller Ayala, 13. 945276915 Academia Latorre.

PÂş. Salvador Aspiazu, 3. 628608900 Academia Olaguibel, CB. Nuestra Sra EstĂ­baliz, 2. 945257145 Academia Teknos S.L. Bastiturri, 7. 945132303 Academia Zaldiaran.

Manuel Iradier, 72. 945284959 CEAM Gil. Comandante Izardy, 3-5. 945144685 Cum Laude.

El Prado, 20. 945287511 EXQUO FormaciĂłn.

Benito Guinea, 8. 945220816 Grupo Eraiki.

Aranzabal, 8. 945060238 Honorato FernĂĄndez Ruiz.

JosĂŠ Domingo Olarte, 20. 945175972 Instituto Europa.

Manuel Iradier, 46. 945123000 Jakintza.

Isunza, 4. 945121086 Kumon Araba.

Arantzabal, 9. 945131977 Pagazaurtundua Onaindia, PA. Pintor Aurelio Vera Fajardo, 21. 945227848

c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 0Ă&#x2022;Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

Instituto de Historia Social ValentĂ­n de Foronda.

Nieves Cano, 33. 945014311 Telex ELHUIAR. Fueros, 3. 945258579

,Ă&#x2022; .c42 . . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

AlegrĂ­a Dulaintzi.

CLIP Centro Lingßístico.

Martinostea, 13. 945400727 Polly-Parrot.

Ortubitarte Kalea, 5. 945420866

Amurrio.

A-Level.

Landako Kalea, 4. 945393360 Itâ&#x20AC;&#x2122;s Elementary English Academy.

C. Com. San AntĂłn, 2. 688905174 Navarro Aldayturriaga, EJ. Dionisio Aldama, 5. 945892288 Idiomas Amurrio Donâ&#x20AC;&#x2122;t.

Calle FrontĂłn, 12. 945891236 Academia Murillo Linguistic.

Dionisio Aldama, 5. 945892288 Llodio.

London English Academy.

Solozelai, s/n. 944030652 Ishtar English Academy.

Pl. Ostegieta, 5A. 654163406 Murgia.

AsociaciĂłn Feyda.

Domingo de Sautu, 65. 945430710 Vitoria-Gasteiz.

Alianza Francesa.

SebastiĂĄn Fdz. De Leceta, 4-6. 945223088 Aurora Cuadrado FernĂĄndez.

Avda. de Gasteiz, 65. 945220039 Bai & By. Adriano VI, 12. 945157110 Brandon.

Torno, 6. 945263806 British School of English.

Avda Gasteiz, 49. 945229222 Boston English Academy.

Ramiro de Maeztu, 1. 945288655 Cathy Idiomas.

Adriano VI, 10. 945134619 DINI Idiomas.

Beato TomĂĄs de ZumĂĄrraga, 27. 945156015 Escuela Oficial de Idiomas.

Portal de Lasarte, 21. 945138760 Escuela de Idiomas Lordâ&#x20AC;&#x2122;s.

Voluntaria Entrega, 10. 945173628 Euroidiomas.

Burgos Kalea, 11. 945280983 Friendâ&#x20AC;&#x2122;s.

MĂŠdico Tornay, 1. 945252444

117

118

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % FundaciĂłn Instituto de Idiomas.

MonseĂąor Estenaga, 1. 945257666 Get Idiomas.

Postas, 27. 945270478 Ikasmedia.

San Ignacio de Loyola, 13. 945046483 Instituto Europa.

Domingo BeltrĂĄn, 64-66. 945245900 Johnâ&#x20AC;&#x2122;s School.

Avenida de Bruselas, 7. 671486180 Kids Gasteiz.

Pintor Pablo Uranga, 22. 945217393 Kids & Us. Gaztelako Atea, 17. 636547541 Kinsela Idiomas.

Donostia, 64. 945004695 Komalingua.

Sierra de AndĂ­a, 2. 945170057 Landaberde, 29.

945191227 KOMM!.

Dato, 42. 686269002 Konnos.

San Antonio, 15. 945565261 Learning Out. Adriano VI Kalea, 14. 945156990 Level English Services.

F. Javier de Landaburu, 24. 945175809 MC Donnell English Services.

Manuel Iradier, 3. 945233341 Mondragon Lingua.

Florida, 8. 945150155 Newlink.

Pedro AsĂşa, 69. 945215330 Oâ&#x20AC;&#x2122;CLOCK, Centro Idiomas.

Obdulio LĂłpez de Uralde, 1 y 6. 945247506 People.

Jacinto Benavente, 40. 945283648 Jacinto Arregi, 7. 945175801 Plaza Pepe Ubis, 3. 945283648 Quilliganâ&#x20AC;&#x2122;s.

San Antonio, 43 Bis. 945142125 San MartĂ­n Ikastegia.

Pintor Pablo Uranga, 13. 945213063 SK FormaciĂłn.

Avenida Bruselas, 8. 945103038 She Herencia SL. General Alava, 7. 945231821 Speak Smile.

Portal de Gamarra, 1. 945711478 Teachers Centro de Idiomas.

San Prudencio, 25. 945232209 Fueros, 47. 945280347 Think English Vitoria.

San Prudencio, 27. 945280347 Todo AlemĂĄn.

Labastida, 48-58. 688853321 UptoU English School.

Los HerrĂĄn, 28A. 945102963 Wahed.

Salvador de Azpiazu Ibilbidea, 12. 945043426 Weimar Schule.

Aranzabal, 2. 945000542 YES. Manuel Iradier, 50. 945278890 ZADOR. Language Center.

Cercas Bajas, 15. 945234895

)c1. Ă&#x153;2)+Ă&#x2022; .

Agurain.

AEK. Zapatari, 31. 945300040 Amurrio.

AEK. Etxegoien, 8. 945892334 Kiribila SL Amurrioko.

Alara, 7. 945892665

Llodio.

AEK. Zubiaur, 5. 663194177 Udal Euskaltegia.

Lamuza, 13. 946722838 Vitoria-Gasteiz.

AEK. Arana, 30. 945252400 Hegoalde Euskaltegia.

JosĂŠ Lejarreta, 9. 945284196 IKA Euskaltegia.

Adriano VI, 18. 945154341 Errege Katolikoak 15. 945288922 Zaldiaran Plaza, 2. 945244902 Udaberri Euskaltegia.

Avda. Gasteiz, 46. 604170047 Uruguay, 9. 945244965 Zadorra AEK Euskaltegia.

Barcelona, 28. 945217508

2 )00Ă&#x2022; 4 ,Ă&#x2022; .c42 .

Vitoria-Gasteiz.

Learning Out. Adriano VI, 14. 945156990 Level English Services.

F. Javier de Landaburu, 24. 945175809 Oâ&#x20AC;&#x2122;CLOCK, Centro Idiomas.

Obdulio LĂłpez de Uralde, 1. 945225180 Quilliganâ&#x20AC;&#x2122;s.

San Antonio, 43 Bajo. 945142125 Uslan, SL. San Vicente de Paul, 7. 945122795 ZADOR Language Center.

Cercas Bajas, 15. 945151719

Ă&#x2022;4*Ă&#x2013;0b 2Ă&#x2022;. . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

MiĂąano Menor.

EBM InformĂĄtica.

Domingo BeltrĂĄn de Otazu, 57. 945214173 Telbask.

Paduleta, 55. 945001150 Vitoria-Gasteiz.

Academia Jakintza.

Los Isunza, 4. 945121086 Centro de Estudios Ă lava.

Aldabe, 20. 945144531 InformĂĄtica ManuPC. Sierra de Aralar, 17. 945069281 Instituto Europa.

Domingo BeltrĂĄn, 64-66. 945245900 Inverbastida.

General Loma, 9. 945155006 Kzgunea Ibaiondo.

Landaberde, 31. 945062549 LessLan InformĂĄtica.

AvendaĂąo, 25. 945213397 Nobel InformĂĄtica.

Portal de Gamarra, 1A. 945001212 RobĂłtica Educativa.

General Alava, 10. 658725946

bĂ&#x2013;Ă&#x17E;)Ă&#x153;Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

M Class.

Don Juan II, 5. 945263782

bc1Ă&#x2022;. Ä&#x153; . 42c . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Llodio.

EstĂ­baliz Villanueva Campo.

Kukutza, 6. 946726229 Vitoria-Gasteiz.

Academia de MĂşsica Mamen.

ZaldiarĂĄn, 15. 945224771 Avant Music Center.

Pintore, 76. 945128810 CarriĂłn MĂşsica.

Manuel Iradier, 20. 945230749

Conservatorio Municipal de Danza JosĂŠ UruĂąuela.

Plaza de las Provincias Vascongadas, 8.

945162606 Conservatorio de MĂşsica JesĂşs Guridi.

Plz. De la ConstituciĂłn, 9. 945282400 Duo Iberia Georgia.

Adriano VI, 7. 945148475 Escuela Privada de MĂşsica Udaberria Elem.

Gasteiz, 46. 945244964 Escuela Privada de MĂşsica Vedruna.

Fueros, 49. 945282294 Escuela Privada de MĂşsica Viena.

Magdalena, 8. 629238609 Hermanos Zubia.

Heraclio Fournier, 17. 945137095 Musical Eduardo.

SebastiĂĄn Fdez. de Leceta, 3. 945240858 Music Piano.

Gorbea, 37. 945247957 Musikaldi Ross.

Independentzia, 2. 677738581 Luis Aramburu Udal Musika Eskola. CorrerĂ­a, 108. 945161688 TaldeGune Musika Eskola.

Juan Pablo II, 20. 617477303 Centro Comercial Salburua. 688723715 Miravalles, 6. 658728452 Txovafj-Rey. TomĂĄs Alfaro, 15. 945010202 Udaberri Musika Eskola.

AbendaĂąo, 48. 945244965

Ă&#x2022;Ă&#x153;) Ă&#x; Ă&#x2022;4Ă&#x17E;)+Ă&#x2022; Ä&#x153; )12)2Ă&#x2022;.Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

EstĂŠtica Nueva Imagen.

Avda. Santiago,14. 945279133 Itziar.

Arana, 18. 945275246 Academia de PeluquerĂ­a Katys & Ces. Olaguibel, 61. 945120360 Loly de Pedro.

Cercas Bajas, 5. 945232500 Suzanne.

Beato TomĂĄs de Zumarraga27. 945246922 Tauro.

Los HerrĂĄn, 44. 945276393

Ă&#x17E; 42 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Vitoria-Gasteiz.

A bailar Salsa Vitoria.

Basoa Kalea, 10. 680629852 Adurtza Dantza Taldea.

Ulibarri de los Olleros, 12. 945293020 Algara Danza Taldea.

Aska, 2. 652754789 Atelier.

Oreitiasolo PabellĂłn, 5. 634452872 Bailalo Dancenter.

Beato TomĂĄs de ZumĂĄrraga, 27. 687424852 Centro Danza Gisela.

FerrĂĄn GonzĂĄlez, 5. 945203881 Centro de Danza Dunia.

Bulevar de Mariturri, 26. 945774189 Estudio de danza Sofia Abaitua.

Ricardo Buesa, 2. 945227995 Escuela de Baile DameSwing.

Postas, 32. 683290952 Lakua Danza.

CataluĂąa Plaza, 6. 609286654 Paso Triple, Escuela de Swing.

Del Cubo, 2. 656784288 Tarima Escuela de Danza.

Badaya, 6. 945141741 Traspasos centro de Danza y Movimiento.

Domingo BeltrĂĄn de Otazu, 61. 945248358

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Ă?)12) Ă&#x2022;. 1.c42 Ă? 2 c. | BIZKAIA b 00 .Ă&#x2022; )2 Ă&#x;Ă&#x2022;42c0 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Amorebieta-Etxano.

Academia de Pintura Estudio2.

San Miguel, 21. 946733016 Barakaldo.

Estudio de Pintura.

Avda. Libertad, 8. 944374128 Bilbao.

Arteleku.

PĂŠrez GaldĂłs, 18-20. 664857010 Argi Arte.

TravesĂ­a TĂ­voli, 6. 944131110 AsunciĂłn Undabeitia Santisteban.

JosĂŠ MarĂ­a Escuza, 1. 944412446 Bilbao Formarte.

Zankoeta Kalea, 1. 946076895 Dekonet Mirivilla.

JardĂ­n Gernika Lorategia, 11. 944159613 Estudio de Pintura.

Salbe, 3. 626922128 El Pincel.

Urkixo Zumarkalea, 28. 619504599 Estudio Arrieta.

Arbidea, 12. 944110708 Estudio Unzalu.

Zabalbide, 51. 944335824 El Lienzo Azul.

General Concha, 16. 944220473 Factory.

Ledesma Musikariaren. 699679348 GalerĂ­a LĂĄpiz, centro de arte y diseĂąo.

Alcalde Felipe UhagĂłn, 12. 944103611 Inutec DiseĂąo.

Puente de Deusto, 7. 944762890 Isabel Mediavilla de La Fuente.

Zamacola, 55. 944159614 Javier Romero Ibarra.

MarĂ­a DĂ­az de Haro, 15. 944278531 JosĂŠ Abel.

Santutxu, 28. 944127350 Paloma EraĂąa.

Costa, 8. 626726874 Durango.

Academia Kurutxiaga.

Kurutxiaga, 24. 946030527 Erandio.

Estudio Codes.

Juanene, 3. 944672800 Galdakao.

Escuela de Arte.

Lapurdi, 43. 944571109 Marta Velasco Sanz.

Lapurdi, 43. 944571096 Justo San Felices Gil. Ermitaondo, 8. 944566051 Getxo.

Academia de Dibujo y Pintura Agirre.

Club, 2. 605765244 Academia Donpi.

Club, 1-1Âş Dpto 3. 608242610 Arteskola.

AndrĂŠs Cortina, 28. 666921919 Artezale.

Villa de Plencia, 14. 944801208 Leioa.

La Vaca Pinta.

JosĂŠ RamĂłn Aketxe, 9. 619944561

Portugalete.

Artelan.

Juan JosĂŠ Conde Pelayo, 9. 688647034 Santurtzi.

Academia Studio.

Cristobal Murrieta, 42. 944832829 Estudio Creativo Artelier.

Jenaro OraĂĄ, 42. 647139967

Ă&#x17E;Ă&#x2022;1)Ă&#x2022;4c bĂ&#x2013;Ă&#x17E; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Bilbao.

Argi Arte.

TravesĂ­a TĂ­voli, 6. 944131110 Factory.

Ledesma Musikaria. 699679348 Inutec DiseĂąo.

Puente de Deusto, 7. 944762890 Marta TerĂĄn.

Gazteluondo, 5. 944103646 Mac Line.

Juan Ajuriaquerra, 19. 944235822 Centro de Estudios Superiores San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771

Ă&#x2022;0 . 1.c42 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .Ä? Ă&#x2013;Ă&#x;Ă&#x2013;1Ă&#x2022; Ă&#x2022;Ă&#x2013; .

Bilbao.

Academia Albia.

IbĂĄĂąez de Bilbao, 8. 944230711 Belandia.

Hurtado de Amezaga, 10. 944155607 EducaciĂłn TĂŠcnica Profesional.

Licenciado Poza, 8. 944045829 Escuela de Finanzas.

Navarra, 6. 944240148 Gesforem SelecciĂłn y FormaciĂłn.

MarĂ­a DĂ­az de Haro, 12. 944270083 Instituto Bask de Oposiciones.

SimĂłn BolĂ­var, 27. 944020315 Implika.

Iparraguirre, 37. 944101900 Instituto Europeo.

RodrĂ­guez Arias, 23. 944445181 Juritecnia Centro de FormaciĂłn.

Areatza, 5. 944794520 Master D. Lehendakari Agirre, 5. 944759730 Newton.

Alda. Urqujo, 83. 944418350 San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771

Ă&#x2013;1 1c4 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

AbadiĂąo.

Escuela Vasca de Emergencias.

Andra Mari, 6. 944669444 Bilbao.

Andramari, FormaciĂłn Sanitaria.

Andra MarĂ­a, 16. 944790040 Ised.

Amistad, 7. 944354133 Aureliano Valle, 4. 944101294 Getxo.

Instituto Terapias Manuales.

Elcano, 25. 946010300 Portugalete.

JosĂŠ MarĂ­a MartĂ­nez Santos.

Av. Abaro, 13. 944837585

Ă&#x17E;)1Ă?)0Ă&#x17E;Ă&#x2022;4).Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

AbadiĂąo.

Academia Marian.

TraĂąabarren, 13. 946819036 Amorebieta-Etxano.

Asoc. Zabaltzen.

Izerango, Pol. Ind. Biarritz, 49. 946309068 Libe Txasko Barrenetxea.

Andramariko, 3. 946730598 Barakaldo.

Academia San Vicente.

Franciso de Goya, 10. 616061478 Adeyp SL. Gabriel Aresti, 4. 944372106 Centro Estudios Hamar.

Av. Miranda, 3. 944381174 Erreka.

Errekatxu, 2. 944386394 Estudio Aitziber Aguirre.

FerrerĂ­as Olaeta, 2. 944048036 Lanor Elkartea.

Plaza Europa, 3. 944382803 Basauri.

Academia Ikasleku.

Uribarri, 6. 620693975 Academia Lakatos.

Lehendakari Aguirre, 67. 944263334 Bilbao.

Academia Albia.

IbĂĄĂąez de Bilbao, 8. 944230711 Almi.

Lehendakari Aguirre, 29. 944103837 Artebi.

Jon Arrospide, 14. 944758533 CEBAD. Miraflores, 83. 944116856 Centro Bezain.

Pelota, 1. 944160843 Centro EnseĂąanza Idus.

Ctra. Errekalde-Larraskitu, 1. 610921825 Centro Estudios ABC. Santutxu, 28. 944121577 Centro Estudios Mikeldi.

AutonomĂ­a, 62. 944211131 Centro Fernando.

Iturribide, 68. 944157613 Desarrollo Intelegencia Rekreum.

Kardenal Gardoki, 9. 944248855 Escuela Animadores Gaztetxos.

Henao, 33. 944245842 Gabinete Expertos Seguridad.

Gpo. Sto. Domingo de GuzmĂĄn, 14. 944667577 Garaia.

Iturribide, 104. 944120666 Gremio ConfiterĂ­a y PastelerĂ­a.

Masustegi Estrata, 347. 944393498 Grupo Bentas Esp. Formadores.

MĂşsico Ledesma, 10. 944156329 Hilargi FotografĂ­a.

PĂŠrez GaldĂłs, 5. 944211593 Imval Estudios Audiovisuales.

Luzarra, 10. 944756078 Indautxu FormaciĂłn. Ă vila, 3. 944212298 Master D. Lehendakari Aguirre, 5. 944759730 Nobel, Centro de Estudios.

Lehendakari Aguirre, 11. 944755502

119

120

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771 San Luis Centro Profesional.

Licenciado Poza, 31. 944395062 Durango.

Centro Estudios Ikasi.

Juan Mari Altuna, 12. 946203794 Escuela Cocina Saltsan.

Kurutziaga, 40. 946200427 Jamik Academia.

Avda. Askatasun, 6. 946200107 Juan Carlos Montero.

Frai Juan de ZumĂĄrraga, 15. 946203468 Sasoia Educ. Salud.

Aliendalde, 11. 946216019 Studio.

Fray Juan de ZumĂĄrraga, 4. 946816616 Erandio.

Astrabudua.

Meso, 30. 944671519 Jo Ta Ke. Iturrimingo Zeharkalea, 1. 944670791 Ermua.

Akerlei.

Bizkaia, 5. 943176632 Eremu Academia.

DiputaciĂłn, 15. 943170188 Etxebarri.

Kzgunea Etxebarri.

Egetiaga Uribarri, 1. 944033347 Galdakao.

Alfa FormaciĂłn.

Lapurdi, 27. 946010303 Gernika.

Centro Iniciativas Profesionales.

Bekoibarra, 6. 946255758 Getxo.

Academia Bidean.

Juan Bautista Zabala, 12. 944910653 Academia Edison.

Torrene, 9. 944914641 Academia Landeta.

Villamonte, 5. 944302554 Centro de Estudios Ernesto.

Bidebarri, 18. 944307708 Club HĂ­pico La Galea.

Goinetxe Estrata, 11. 944603266 Colectivo Romo.

Lope de Vega, 21. 944632984 Rosa Carrera ZuĂąiga.

Ctra. Ollaretxe, 9. 944307708 Mungia.

Centro de Estudios Egizu.

Mitxine, 8. 656703685 Izkabe.

Aita Arrupe, 3. 946742673 Portugalete.

Academia Ashbrook.

Juan Larrea, 1. 944963042 MarĂ­a Victoria Ortuzar.

San Ignacio, 3-5. 944619425 Santurtzi.

Academia PlatĂłn.

Part. Sabino Arana, 2. 944612951 Centro de Estudios Kabieces.

Av. Antonio Alzaga, 39. 944837794 EIDE. Genaro Oraa, 6. 944937005 Sestao.

Centro de Estudios Hontza.

Juan TomĂĄs de Gandarias 13. 944961436

Centro de Estudios River.

Dr. FerrĂĄn, 2. 688724645 Sopelana.

Pinpoil Ocio.

Ibergoiko, 1. 946763981 TrapagarĂĄn.

Centro Ecuestre Burdin Zaldia.

Ctra. San AndrĂŠs, 31. 656754981 Zalla.

OrtĂ­z Hingelmo.

BÂş Ibaiondo, 7. 946390606 Zamudio.

Tamar Las Arenas SA. Santimami Auzoa s/n. 944710218

Ă&#x153;),)4 ,) .c42 Ä&#x2039; Ă&#x17E;)00Ă&#x2022;+Ă&#x2013;00) .Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2022;+ 00)4 ,) .c42 Ä&#x153; , c2 Ă&#x;0Ă&#x2013;Ă? . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Barakaldo.

Academia Barakaldo.

San Juan, 18. 944387927 Edison.

Elcano, 11. 944781272 Basauri.

Ikasleku.

Uribarri, 6. 620693975 Lakatos.

Lehendakari Aguirre, 67. 944263334 Bilbao.

Edison.

GordĂłniz, 6. 944440047 Educabitat.

Dendarikale, 14. 902021899 Newton.

Sarrikoalde, 3. 944750708 Ikastek.

BriĂąas, 9. 665703399 San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771 Taldez.

Padre Esteban Pemet, 4. 944732347 Vega.

Plaza Nueva, 8. 944164642 Durango.

La Rotonda.

Pl. Durangoko Plateruena, 1. 946200793 Galdakao.

Academia Ijaitz.

Ander Deuna Kalea, 25. 944571690 Academia Alfa Zamakoa.

Zamakoa, 21. 946547247 Getxo.

Aula 10.

Villa de Plentzia, 6. 944316628 Centro Estudios Urquijo.

Las Mercedes, 8. 944635060 Cima.

Plaza Ganeta, 4. 946081888 Edison.

Torrene, 9. 944914641 Landeta.

Villamonte, 5B. 944302554 Ortuella.

Siglo XXIII. Catalina Gibaja, 44. 946354763 Portugalete.

Marian.

Correos, 10. 944957791 Zamudio.

Ikasi Ikastegia.

Enara, 10. 944520496

c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 0Ă&#x2022;Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Basauri.

Academia Lakatos.

Lehendakari Aguirre, 67. 944263334 Academia Ikasleku.

Uribarri, 6. 620693975 Bilbao.

Academia Aritza.

Puente de Deusto, 7. 944751797 Academia Matemas.

Erdikoetxe, 1. 944757424 Academia Vega.

Plaza Nueva, 8. 944164642 Centro Estudios San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771 Campus ConsultorĂ­a y FormaciĂłn.

PĂŠrez GaldĂłs, 22. 944395655 Campus Training.

Don Diego LĂłpez de Haro, 63. 946405010 Ikastek.

BriĂąas, 9. 665703399 Intec.

Luis BriĂąas, 13-15. 944700121 Juritecnia Centro de FormaciĂłn.

Areatza, 5. 944794520 LoroĂąo.

Luis BriĂąas, 7. 944221379 Newton.

Sarrikoalde, 3. 944750708 Sarriko Business School.

Erdikoetxe, 1A. 944763060 Zilargi.

Blas de Otero, 8. 944751637 Gexto Academia Landeta.

Villamonte 5B. 944302554 Academia Lipper.

Abasota, 16. 627796522

Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;)Ä&#x152;,) Ă&#x2022;.)2 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Bilbao.

Academia Veracruz.

Don Diego LĂłpez de Haro, 51. 944413539

,Ă&#x2022; .c42 . . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Amorebieta-Etxano.

Aims & Goals.

Anboto, 3. 946732036 Alfa.

Anboto, 3. 946309734 Cheswick School of English.

Txiki Otaegi,4. 946734329 Zornotzako Barnetiga.

Lugar Barrio Larra, s/n. 946308304 Arrigorriaga.

Farnham English Schol.

Plaza Urgoiti, 7. 946713535 Gailur Centro de Estudios.

Mikel Alostegui, 3. 946713942 Barakaldo.

Academia Europa.

Zaballa, 13. 944382003 San Vicente, 15. 946470920 Europa Plaza, 3. 946413413 Academia Geroa.

La Siebe, 10. 722337910 Academia InglĂŠs.

Plaza Santa Teresa, 5. 600075735

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Academia Yes. San JosĂŠ, 14. 946120561 Arundel Idiomas.

Astarloa, 2. 946555450 British Council.

Colegio Paules, s/n. 944763650 Bremen Institut.

Landaburu, 8. 944782024 Brick Lane.

TellerĂ­a, 5. 634411727 Capital Kids.

Magallanes, 2. 946526680 Capital Languages Cruces.

Cruces Plaza, 2. 654379181 Escuela Oficial de Idiomas.

Juan de Garai s/n. 944383540 Estudio Aitziber Aguirre.

FerrerĂ­as Olaeta, 2. 944048036 Interland.

San Vicente, 15. 944385838 Kangaroo School.

Elkano, 15. 946413342 Kdis & Us. Castor Andetxaga, 12. 615782123 Maxus FormaciĂłn.

Euskadi Etorbidea, 9. 946852106 Mcgeoch, ColĂ­n.

Askatasuna Etorb, 41. 944383709 U-Ground School of English.

Castilla-La Mancha, 16. 946568769 Basauri.

Academia BritĂĄnica Basauri.

Marcelino MenĂŠndez y Pelayo, 3. 944406832 Academia Ikasleku.

Uribarri Kalea, 6. 620693975 After School.

Pedro LĂłpez Plaza,7. 946450758 BritĂĄnica, Centro de Idiomas.

Balendin Berriotxoa, 28. 944261271 Eighty Eight.

Kareaga Goikoa, 115. 944407514 Escuela Oficial de Idiomas.

Bentako Plaza, 1. 944266881 Euskarabila.

Leon Kalea, 13. 944409016 Kids & Us. Doctor Fleming Kalea, 8. 691824797 Kith, Instituto de InglĂŠs.

Kareaga Goikoa, 115.

Premium English.

Dr. JosĂŠ Garai, 15. 944028294 Open Mind.

Pozokoetxe Kalea, 4. 944014824 Oxford Language School.

Lehendakari Aguirre, 80. 944077442 Try English.

Abaroa, 5. 944260101 Berango.

Chicago School.

Sabino Arana, 6. 609120518 Bermeo.

Arancha Ubierna GonzĂĄlez.

Atalde, 13. 946884443 Escuela Oficial de Idiomas.

Zubiaur Tar Kepa, 72. 946187091 English School - Esteban Ayerde.

Anasagasti-Tar, 2. 946186526 Lennon Ikastegia.

Armendurua, 6 bajo. 688621501

Imagine.

Atalde Kalea, 14. 688643188 London.

Bizkaiko JaurerrĂ­a, 7. 946885379 Welcome English Center.

Askatasun Bidea, 31. 946186364 Bilbao.

Academia Idiomas Bilbao.

Iparragirre, 54. 944443662 Academia de AlemĂĄn.

Avda. del Ferrocarril, 10. 673296701 Academia de Idiomas Mondrangon Lingua.

Buenos Aires, 7. 946613467 Academia de InglĂŠs e Idiomas Koma.

SimĂłn BolĂ­var, 7. 944448679 Academia T&S Idiomas.

Hurtado de AmĂŠzaga, 27. 944219641 Ase Bilbao.

Lehendakari Aguirre, 11. 944472753 Bai & By. Urkixo Zumarkalea, 22. 944701857 Bellmount.

Avenida Zumalakarregi, 34. 944120896 Bilbao School of English.

RodrĂ­guez Arias, 17. 944102962 British Council.

Lehendakari Agirre, 29. 944763650 California Idiomas.

TravesĂ­a Tivoli, 2. 944462307 Capital English.

Oil Mendia, 1. 944457304 Centro Idiomas UD. Avenida Universidades, 24. 944139212 Class Projects.

MĂĄximo Aguirre, 12. 944425921 Donâ&#x20AC;&#x2122;t.

Garat Txomin, 6. 944127039 Eidal Idiomas.

JaĂŠn, s/n. 944438620 Escuela de Idiomas CĂĄmara de Bilbao.

Alameda de Recalde, 50. 944792485 Escuela Oficial de Idiomas.

Done Petri Plaza, 5. 944754972 EuroWelt 2000.

Zabalbide, 70. 944113599 Deutschfabrik Escuela de AlemĂĄn.

Plza. Sagrado CorazĂłn, 4. 944055587 Grupo Esperantista.

Barrenkale Barrena, 7. 944164449 Herrmann Brown.

Juan de Ajuriaguerra, 19. 944230102 Iberlingua.

Henao, 52. 944247777 I.C. Bilbao Idiomas.

Lehendakari Aguirre, 11. 944483135 Instituto Hemingway.

BailĂŠn, 5. 944167901 Institut Francaise.

Ezpalza, 1. 944132000 Instituto Mozart.

Licenciado Poza, 56. 944393191 Language School.

Kanariar Uharteen, 2. 944154959 Don Diego LĂłpez de Haro, 17. 944154959 Lanser English Training.

Alameda Recalde, 25. 944150688 Lenser Idiomas.

Rekalde Zumarkalea, 18. 944242202 Linguaviva.

Sagarminaga,4. 946071746

Oxford Language School.

Gran VĂ­a, 30. 944077442 Raquel Albaina.

BegoĂąalde, 1. 944450577 Speak International.

Avenida Ferrocarril, 10. 944273349 Studies.

FernĂĄndez del Campo, 29. 944216407 St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s English Academy.

Urkixo Zumarkalea, 100. 944772989 Tandem Idiomas.

Malmasin, 1. 666869869 The English Institute.

SombrererĂ­a, 6. 944165212 Velvet School.

SimĂłn BolĂ­var, 7. 944448178Derio.

Derio.

AEK. Gorbea, 5. 944543967 Idiomas Evergreen.

Euskal Herria, 4. 944540082 Julia Alcorlo GarcĂ­a.

Euskal Herria, 4. 944540082 Durango.

Academia Cris.

Juan Mari Altuna, 11. 606368929 Academia de InglĂŠs Clemente.

Komentu, 21. 944668702 Azoka Idiomas.

Azoka, 1. 946819088 Ads Academia de AlemĂĄn.

Uribarri Kalea, 11. 656766750 BVRNS Academy.

Kalebarria, 44. 946203668 Escuela Oficial de Idiomas.

Zubiaurrea, 1. 946816645 Idiomas Bartholoâ&#x20AC;&#x2122;s.

Kurutziaga, 16. 946202084 Ikusi eta Ikasi Akademia.

Andra Mari, 16. 685754299 Kids & Us. Durangoko Plateruen Plaza, 8. 609533343 Miluâ&#x20AC;&#x2122;s House.

Kurutziaga, 17. 626933614 Letâ&#x20AC;&#x2122;s Talk.

Askatasun Etorb., 29. 675486805 Pymâ&#x20AC;&#x2122;s Academia.

Grupo Mureta Torre, 5A Bajo. 946815677 Tiptree Language Centre.

San Ignacio Auzunea Etxataldea, 6. 946203409 Elorrio.

On Track Hizkuntza Zerbitzuak.

Balendin Berrio-Otxoa, 18. 946584673 Erandio.

Bristol School of Languages.

FundaciĂłn Jado, 10. 944676332 Brixton Languages School.

Consulado de Bilbao, 23. 650028104 Mundo Idiomas.

San JerĂłnimo, 20. 946569857 Ermua.

Academia Edel.

Bizkai Kalea, 5. 944571732 Academia Zugarramurdi.

Bizkaia, 42. 944570547 AEK. Joxe Miguel Barandiaran, 8. 944564119 Akerlei Centro de FormaciĂłn.

Bizkaia, 5. 943176632

121

122

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Alfa.

Zamakoa, 21. 946547242 Urreta, 5. 946010303 Babblink.

Zeharkale, 36. 943177193 Eremu Akademia.

DiputaciĂłn Foral, 15. 943170188 Galdakao.

Academia Well.

Lapurdi, 36. 944570639 Dawn Enlgish.

Bizkai, 38. 944562955 Idiomas Arland.

Euskadi, 6. 944566326 Isabel Rayouela Arroyo.

Bizkaia, 38. 944562295 Jatton Park.

Juan Bautista Uriarte, 35. 944563128 Kids & Us. Lapurdi, 9. 693551312 Oâ&#x20AC;&#x2122;Neill School of English.

Iberluze, 20. 944564917 Gernika.

Grupo Esperantista de Bilbao.

Barrenkale-Barrena, 7. 944164449 Startford English.

Carlos Gangoiti, 3. 946256895 Welcome English.

Nere Kabia, 3. 946255730 Getxo.

Attic Idiomas.

Las Mercedes, 25. 944800232 Behal Idiomas.

Villa de Plencia, 2. 944647428 Bonjour Getxo!

Amezti, 6. 946039371 Chatterbox Native Language School.

Amezti, 6. 685354405 Bai & By. Mayor, 2. 944808391 Big Ben. Santa Ana, 17. 944640005 Casa Italia Idiomas.

Ibaigane, 2. 944630001 Concord Idiomas.

Las Mercedes, 5. 944648172 Dani Idiomas.

JoaquĂ­n Arellano, 6. 635724625 Deutsche Sprachschule.

Mayor, 20 Bis. 944801788 Dover Idiomas.

Juan Bautista Zabala 12. 944600038 English Today.

Iturribide, 4. 944319119 Escuela Oficial de Idiomas.

Eskoletako Enparantza z/g. 944805238 Execom InglĂŠs.

Areneazpi, 67. 944304279 Hey! Letâ&#x20AC;&#x2122;s English Getxo.

Las Mercedes, 11. 944361658 Kisd & Us. Ollaretxe Errepidea, 43. 615782124 Alangobarri, 6. 944606991 Mc Grogans.

Avda. Los Chopos. 944300116 Mount Jata.

Jata, 13. 944910018 Treland.

Reina MarĂ­a Cristina, 10. 944631926

Roberto Meschini.

Lexerreta, 20. 609475279 Rochester Idiomas.

Club, 2. 646508971 Shamrock Akademy.

Novia Salcedo, 3. 944640145 Sheridan School Of English.

Luis LĂłpez Oses, 4. 944643308 Oxford Language School.

Mayor, 20. 946024916 Igorre.

AEK. Elexalde, 33. 946315657 Erinn English School.

Olabarri Auzoa, 17. 665289259 Seven Akademia.

Olabarri, 10. 946315245 Kendall.

Elexalde, 38. 946577348 Leioa.

Academia Una Jerez.

Kandela Zubieta, 7. 655738177 Bizkiak Akademia.

Elexalde, 26. 628519835 Centro de Estudios Primeran.

PÂş Landaberri, 50. 944009249 Exit Language Centre.

JosĂŠ RamĂłn Aketxe Plaza, 10. 944802364 Jolasikas Akademia.

JosĂŠ RamĂłn Aketxa Plaza, 9. 689407712 Kings Language Academy.

Estartetxe, 5. 944150417 Lynx Idiomas.

Landabarri, 4. 944805536 McLawrence.

Doctor Don Luis Bilbao, 20. 944050049 Simply English.

Mendibil, 4 Bis. 639983216 St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s English School.

Artazagane, 51. 944633692 Markina-Xemein.

Iauele Hizkuntza Zerbitzuak.

Xemein Hiribidea, 12A. 946038422 Zubialde.

Arretxinaga, 15. 688643913 Mungia.

AEK. Berteiz, 8. 946744316 Eire School.

Zubiaga, 6. 677369200 Elaia Akademia.

Errekatxu, 9. 666689765 Elliot School.

Gamiz Bidea, 11. 946156263 Elsa And Friends S.L. Aita Aurrepe, 3. 946743183 La Academia Bristol Languages.

Gamiz Bidea, 17. 946155877 Muskiz.

Kids School.

Artekale, 10. 946706435 Gema Elena EchevarrĂ­a.

Crucero, 6. 946708814 Ondarroa.

Delfituarte.

KamiĂąazpi, 83. 9460088 Roberto GarcĂ­a Ilzarbe.

San Juan Txurru, 8. 946832550 Ortuella.

Academia Siglo XXIII. Catalina Gibaja, 44. 946354763

Portugalete.

Academia Ahsbrook School.

Juan Larrea, 1. 944963042 Academia Kalaris.

DoĂąa MĂĄri DĂ­az de Haro, 11. 946430702 British Council.

Alberto Palacios, 2. 944763650 Brixton British Center.

San JosĂŠ, 2. 944629121 Centro Estudios Reader.

Barrengoitia, 8. 944960345 CIO. M.DĂ­as de Haro, 15. 944720751 Euroidiomas.

Almirante CristĂłbal Mello, 2. 944832839 Kids & Us. Santiago, 4. 674477977 Kingâ&#x20AC;&#x2122;s English.

Avenida SimĂłn Bolivar, 3. 944831700 Mugakoa Idiomas.

Mugakoa, 21. 944830664 Profe de InglĂŠs 4U. VĂ­ctor ChĂĄbarri, 22. 687620516 Talking Heads Academia English.

OrtuĂąo de Alango, 6. 944667606 Santurtzi.

Academia Inglesa English Centre.

N. Sra. BegoĂąa, 4. 944832672 Big Ben Center.

Avenida Iparragirre, 16. 944936599 EIDE School of English.

Jenaro OraĂĄ, 6. 944937005 Balleni, 3. 946037112 Escuela Oficial de Idiomas.

JosĂŠ Miguel BarandiarĂĄn, 12. 944834311 Kids & Us. MĂĄximo GarcĂ­a Garrido, 12. 672707770 MarĂ­a Isabel MartĂ­n Albizu.

La Portalada, 1.

London City School.

Jenaro OraĂĄ, 47. 946000885 Antonio Alzaga, 33. 946000885 St. Georgeâ&#x20AC;&#x2122;s English School.

La Portalada, 1. 944834696 Sestao.

AEK. Iberia, 1. 944960900 Sondika.

AM FormaciĂłn.

Errementeria, 16. 944536408 Sopelana.

Living English.

Zubigane, 10. 946760440 Hamilton Idiomas.

Doctor Landa, 6. 946763012 Trapagaran.

Valleyâ&#x20AC;&#x2122;s English.

Axular, 3. 944921404 Urduliz.

MacNamara.

Marutze Auzoa, 7. 669541108 Zalla.

Escuela Oficial de Idiomas.

BÂş La Inmaculada, 15. 946670345 Joyce Study Center.

Avenida Fernando Lanzagorta, 3. 946391276 Celtic School Zalla.

Lanzagorta Hiribidea, 29. 946568084

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Zamudio.

Academia de InglĂŠs Oakland Enlgish.

Leizaola Lehendakari, 2. 946522857 E. Class Zamudio.

Txorierriko, 14. 944520331 ParkWay. Pol. Teknologia Elkartegia, 208. 944036850 Second Language Adquisition.

Txorierriko, 13. 944522511

2 )00Ă&#x2022; 4 ,Ă&#x2022; .c42 .

Bilbao.

Active Languages.

Garat Txomin Hiribidea, 13. 946440197 British Council.

Lehendakari Aguirre, 29. 944763650 Class Projects.

MĂĄximo Aguirre, 12. 944425921 EF Bilbao.

RodrĂ­guez Arias, 14. 944221007 ESL, Idiomas en el Extranjero.

Plaza Circular, 4. 946448170 Eurocentres.

Santi Mami, 28. 946054485 Kingâ&#x20AC;&#x2122;s College.

Ercilla, 38. 944273436 My Way Idiomas en el Extranjero.

San MamĂŠs Zumarkalea, 28. 944222244 Language School.

Don Diego LĂłpez de Haro, 17. 944154959 Speak International.

Avenida Ferrocarril, 10. 944273349 Step Language Services.

RodrĂ­guez Arias, 23. 944161388 T&S. Hurtado de AmĂŠzaga, 27. 944219641 Terra Lingua.

Plaza San Pedro, 4. 944762068 Velvet School Idiomas.

SimĂłn BolĂ­var, 7. 944448178 Getxo.

Attic.

Las Mercedes, 25. 944800232 Behal Idiomas.

Lugar Villa de Plentzia, 2. 944647428 Concord Idiomas.

Las Mercedes, 5. 944648172 Deutsche Sprachschule.

Mayor, 20 Bis. 944801788 Treland.

Reina MarĂ­a Cristina, 10. 944631926

EUSKALTEGIAK Abanto.

AEK. PeĂąucas, 13. 946369447 Amorebieta - Etxano.

AEK. San Pedro, 3. 946734370 Udal Euskaltegia.

San Pedro, 5. 946732026 Zornotzako Barnetegia.

Larrea C/11. 946308304 Arrigorriaga.

AEK. Argala Enparantza, 1. 946714076 Udal Euskaltegia.

Argala Enparantza, 2. 944002060 Barakaldo.

AEK. San Vicente, 11. 944372087 Barakaldoko Udal Euskaltegia.

Bizkaia, 2. 944372219 Basauri.

Bolintxu AEK. Solobarria, 4. 944408264 Basauriko Udal Euskaltegia.

Urbi, 33. 944406217 Bermeo.

Gotzon Garitoanaindia Euskaltegia.

Atalke, 17. 946885938 Bilbao.

Bilbo Zaharra Euskaltegia.

Posta, 8. 944158292 Euskaltegia Mikelats.

Canciller Ayala, 1. 944153295 Gabriel Aresti Euskaltegia.

Done Bikendi, 2. 944237591 Indautxu-Iralako AEK Euskaltegia.

Urkixo Zumarkalea, 88. 944413474 Juan Mateo Zabala Euskaltegia.

GordĂłniz, 22. 944221388 Lizardi AEK Euskaltegia.

Txakur Kalea, 1. 944168200 Matxintxu-Larrako AEK. RamĂłn y Cajal, 8. 944752233 Santutxuko AEK Euskaltegia.

Arbidea, 21. 944117656 Ulibarri Euskaltegia.

Gandoki, 3. 944162472 Zorrotzako AEK. Zalbide Estarta, 7. 944414920 Derio.

AEK. Gorbea, 5. 944543967

Txorierriko Udal Euskaltegia.

Euskal Herria, 1. 944540006 Durango.

AEK. Pinondo, 3. 946817349 Durangoko Udal Euskaltegia.

Saibi, 10. 946030040 Elorrio.

AEK. San Juan, 21. 946582111 Erandio.

Erandioko Udal Euskaltegia.

Desanexio, 4-3. 944676075 Ermua.

Euskaltegi Municipal de Ermua.

Edif. Teresa Murga Goienkale, s/n. 943170925 AEK. Bizkaia Etrobidea, 13. 943171940 Etxebarri.

Etxebarriko Udal Euskaltegia.

Bekosolo Parkea, 3. 944262802 Forua.

AEK. Elejalde Auzoa, 43. 946258292 Galdakao.

AEK. Joxe Miguel Barandiaran, 8. 944564119 Galdakaoko Udal Euskaltegia.

Muguru, 6. 944566174 Gernika-Lumo.

Aita Villasante Udal Euskaltegia.

Artekale, 8. 946270211 AEK. Andra Mari, 1. 946253596 Getxo.

Getxoko Udal Euskaltegia.

Lope de Vega, 12. 944646299 J.A. Agirre Euskaltegia.

Algorta Hiribidea, 104. 944606671 Uribe Kostako AEK Euskaltegia.

Iparbide, 6. 944304734 Gorliz.

AEK. Sendebero Iberre, s/n. 946773646 Igorre.

AEK. Elexalde, 33. 946315657 Leioa.

AEK. Doctor Don Luis Bilbao LĂ­bano, 58. 944646063 Mastitxu Euskaltegia Leioako Udala.

Avenida Iparragirre, 78. 944640002

123

124

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Lekeitio.

AEK. Atea, 7. 946842869 Markina.

AEK. Urbitarte, 11. 946167597 Mungia.

AEK. Berteiz, 8. 946744316 Muskiz.

AEK. Sobalbadun, 10. 946707774 Udal Euskaltegia.

Cendeja, 29. 946706611 Ondarroa.

AEK. Artabide, 13. 946134021 Ortuella.

AEK. Mendialde Etxetaldea, 13. 946640797 Plentzia.

AEK. Escaleras de Kristo, 8. 946773607 Portugalete.

Udal Euskaltegia.

Julio GutiĂŠrrez Lumbreras z/g. 944628512 AEK. Almirante CristĂłbal Mello, 8. 944938284 Santurtzi.

AEK. Fleming Doktorea, 17. 944938807 Udal Euskaltegia.

J.M Barandiaran, 12. 944610215 Sestao.

AEK. La Iberia, 1. 944960900 Udal Euskaltegia.

Sotera de la Mier, 12. 944960927 Sopela.

Udal Euskaltegia.

Enrike Urrutikoetxea, 10. 946763154 Trapagaran.

Udal Euskaltegia.

Zuberoa, 8. 944923457 Zalla.

AEK. Lusa, 3. 946670312 Juan Mateo Zabala Euskaltegia.

GordĂłniz, 22. 944221388

Ă&#x2022;4*Ă&#x2013;0b 2Ă&#x2022;. . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Amorebieta-Etxano.

KZ Gunea.

Zelaieta Parkea, 1. 944033303 Arakaldo.

KZ Gunea.

BÂş Elexalde, 3. 944046131 Arrigorriaga.

Gailur.

Mikel Alonsotegi, 3. 946713942 KZ Gunea.

Paseo Urgoiti, 3. 944033311 Barakaldo.

Academia Ikas.

Askatasun Etorbidea, 61. 946565317 Centro InformĂĄtico y de GestiĂłn Measte.

Avenida Miranda, 3. 944780388

KZ Gunea.

La Florida, 14. 944033319 Basauri.

Academia Ikasleku.

Uribarri, 6. 620693975 KZ Gunea.

Ibaigane, 2. 944033321 Basozelai, 11. 944033322 Megatraining Norte.

Avenida Cervantes, 51. 944269001 Bilbao.

AlbĂ­a.

IbaĂąez de Bilbao, 8. 944230711 Almi.

Lehendakari Aguirre, 29. 944103837 Asimag.

Caminos Ugasko, 1-5. 902399269 Bilbao OfimĂĄtica.

Islas Canarias, 89. 944221155 Ceintec.

Ercilla, 42. 944414497 Ceimark.

Iturribide, 20. 944153348 Centro de Estudios Unatec.

General EgĂ­a, 13 bajo. 944222952 Cipsa Bilbao.

Rafaela Ibarra, 10. 944482133 Gesco InformĂĄtica Txesmika S.A. General Concha, 12. 9444446521 Inutec.

Puente Deusto, 7. 944762890 KZ Gunea.

Clara Campoamor, 1. 944033333 Casals Pau, 19. 944033131 Avenida Lehendakari Aguirre, 42. 944033330 Mass Media.

Lehendakari Aguirre, 11. 944445632 San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771 Servicios InformĂĄticos Santutxu.

Santa Clara. 946004994 Taldez.

Aita Esteban Pernet, 4. 944732347 Durango.

Albaina Estudios InformĂĄticos.

Txatxiena, 4. 946202863 KZ Gunea.

Monago Torre, 2. 944033337 Erandio.

Centro de CualificaciĂłn y Empleo.

Ibarra, 7. 944670868 KZ Gunea.

Atxutegi, 6. 944033343 Easo InformĂĄtica Vizcaya.

Ribera de Axpe, 11. 944355390 Ermua.

Enter InformĂĄtica.

Lugar Villa Sexto Centenario, 19. 943179037 KZ Gunea.

Goienkale, 4. 944033345 Gautegiz-Arteaga.

KZ Gunea.

Herriko Enparantza, 1. 944033357 Genika-Lumo.

KZ Gunea.

Iparragirre, 5. 944033358 Getxo.

KZ Gunea.

OtoĂąo, 1. 944033361

Instituto Vasco de InformĂĄtica.

Salsidu, 23. 944303029 Gorliz.

KZ Gunea.

Eloisa Artaza, 1. 944033364 Ibarrangelu.

KZ Gunea.

Ibaeta, 4. 944033366 Igorre.

KZ Gunea.

Elexalde, 8. 944033367 Ispaster.

KZ Gunea.

Barrio Elexalde, 9. 944033368 Iurreta.

KZ Gunea.

Bidebarrieta, 4. 944033369 Karrantza.

KZ Gunea.

Barrio Concha, 46. 944033371 Laukiz.

KZ Gunea.

Lauaxeta Olerkari, 12. 944033375 Leioa.

Asimov Ikastegia.

Errekalde Plaza, 10. 629835391 KZ Gunea.

JosĂŠ RamĂłn Aketxe Plaza, 11. 944033376 Lemoa.

KZ Gunea.

Barrio Arraibi, 2. 944033378 Lemoiz.

KZ Gunea.

Portubide, 13. 946879312 Markina Xemein.

KZ Gunea.

Xemein, 10. 9440233384 Maruri.

KZ Gunea.

Erdigune Auzoa, 37. 944033385 Mundaka.

KZ Gunea.

Matadero, 1. 944033390 Muxika.

KZ Gunea.

Kurtzero Auzoa, 20. 944033395 Ortuella.

KZ Gunea.

Grupo Eiega Auzunea, 54. 944033399 Otxandio.

KZ Gunea.

Nagusia Plaza, 6. 944033400 Portugalete.

Academia CIO. MarĂ­a DĂ­az de Haro, 15. 944720751 Centro San Roque.

Correos, 39. 944614773 KZ Gunea.

Casilda Iturrizar, s/n. 944033402 Santurtzi.

KZ Gunea.

CapitĂĄn MendizĂĄbal, 26. 944033403 Sestao.

KZ Gunea.

San Diego, 12. 944033404 Sopuerta.

KZ Gunea.

Carmen Quintana Zabala Auzoa, 6. 944033407

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Trapagaran.

KZ Gunea.

Navarro, 21. 944033414 Gaztenet.

Avenida Primero de Mayo, 1. 944924021 Zalla.

KZ Gunea.

BÂş Ibarra, Pol. El Longar, Edificio. El Longar.

944033416 Zaratamo.

KZ Gunea.

Arkotxa Auzoa, 17. 944573289

bĂ&#x2013;Ă&#x17E;)Ă&#x153;Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Bilbao.

SF40 - Agencia de Modelos.

San Francisco, 40. 946522650 Lanca.

AutonomĂ­a, 40. 944440050

bc1Ă&#x2022;. Ä&#x153; . 42c . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Amorebieta-Etxano.

Escuela PĂşblica de MĂşsica Zubiaur.

Elizalde, 2. 946301510 Arrigorriaga.

Artizarra Musikaltegia.

Paseo de Urgoiti, 30. 946713951 Barakaldo.

Arteta.

Avenida Miranda, 3. 944375671 Conservatorio de MĂşsica o Danza Barakaldo Avenida Miranda, 4. 944789575 Escuela de MĂşsica MarĂ­a BelĂŠn Arteta.

Gipuzkoa, 2. 944386392 Hala Dzipo Escuela Privada de MĂşsica.

Francisco GĂłmez, 63. 944385541 Myriam MĂşsica.

Errekatxu, 13. 635513180 Rock Factory.

Avenida Libertad, 23. 651462096 Suzudi Kids.

Bizkaia, 47. 655567323 Basauri.

Centro Oficial de MĂşsica Arizgoiti.

Pl. Arizgoitiko, 1. 944407029 Escuela de MĂşsica Basauri.

Luis Petralanda, 1. 944020259 Bilbao.

Academia Muzzik Arte S.L. PĂŠrez GaldĂłs, 18. 944055986 Amadeus Bilbao Musika.

GordĂłniz, 48. 944431225

Artebi.

Jon Arrospide, 14. 944758533 Baffle Djâ&#x20AC;&#x2122;s.

Tiboli Zeharkalea, 3. 946073415 Bedmar, Escuela de MĂşsica.

Pablo Picasso, 2. 944222711 Clases Guitarra.

General Concha, 25. 650335388 Crescendo EnseĂąanza Musical.

Don Diego LĂłpez de Haro, 56. 946071202 Escuela de Flamenco Carmen DĂ­az.

General EgĂ­a, 45 Bis. 946420584 Escuela Privada de MĂşsica Adagio Eskola.

Alameda Doctor Areiltza, 32. 944414205 Jazz Cultural Theatre Of Bilbao.

Bertendona, 2. 946794040 Musicatulado.

General Salazar, 4.. 659221242 Mr.JAM Centro Moderno MĂşsica.

Luzarra, 16. 944763815 Labayru.

Alda. Recalde, 76. 677553842 La Sociedad Coral de Bilbao.

Felipe Serrate, 2. 944157148 Liceo Musical VizcaĂ­no.

Aita Esteban Pernet. 944121754 LoroĂąo Musikaltegia.

Hurtado AmĂŠzaga, 27. 944218496 Lur Soinuak.

Barria, 3. 944793232 Play Music School.

JosĂŠ MarĂ­a Escuza, 24. 634590592 Durango.

Escuela de MĂşsica y Conservatorio BartolomĂŠ Ertzilla.

Montevideo, 7. 946030035 Soinua.

Kalebarria, 1. 946030338 Rock Izar Eskola.

Alluitz, 3. 946032750 Galdakao.

Escuela de MĂşsica MĂĄximo Moreno.

Urreta, 21. 946014455 Musika Hezkuntza Musika Eskola.

Urreta, 18. 611092865 Gernika.

Escuela PĂşblica de MĂşsica Segundo Olaeta.

Karmelo Etxegarai, 2. 946270214 Escuela Privada Julia Foruria.

San Juan Ibarra Plaza, 2. 946255587

Getxo.

Conservatorio Privado Urtiaga.

Santa Ana, 15. 944634681 Escuela de MĂşsica El Taller.

Aldapa, 1. 944303916 Escuela de MĂşsica MarĂ­a Isusi.

Andikoetxe, 23. 635009402 Escuela PĂşblica de MĂşsica AndrĂŠs Isasi.

Las Mercedes, 6. 944646011 MS Music School.

Reina MarĂ­a Cristina, 10. 944635325 Musikan.

Los Puentes, 5. 944036374 Leioa.

Conservatorio Municipal de Leioa.

Iparraguirre, 76. 944638683 Mungia.

Academia de Guitarra y Piano Roland.

Aita Arrupe, 3. 946155058 Portugalete.

ADIMUSIK, Centro de MĂşsica y Artes EscĂŠnicas.

Lugar Grupo Alfredo Alonso Allende, 1 Bis. 646535555 Centro de Estudios Musicales Nerea.

Gipuzkoa, 36. 630365481 Escuela de Baile y Danza Swing.

DarĂ­o Regoyo, 3. 665708975 Escuela PĂşblica de MĂşsica Euterpe.

Casilda Iturrizar, 10. 944729922 Sopelana.

Soineder.

Iberre, 5. 946569480 Ritmo.

Zubigane, 8. 946763911

Ă&#x2022;Ă&#x17E; . 0Ă&#x2022;2 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Bilbao.

Academia AlbĂ­a.

IbaĂąez de Bilbao, 8. 944230711 Academia MasterD. Lehendakari Aguirre, 5. 944759730 Almi Bilbao.

Lehendakari Aguirre, 29. 944103837 San AgustĂ­n.

Licenciado Poza, 53. 944423771 Bilbao.

Ă&#x153;Ă? Ă&#x2022;2 0Ă&#x2022; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Bilbao.

ISED, Inst. Sup. de Estudios.

Amistad, 7. 944354133

125

126

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Ă?)12) Ă&#x2022;. 1.c42 Ă? 2 c. | GIPUZKOA Ă&#x17E; 42 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Azpeitia.

Danzaki IĂąaki Azpiazu. 943885651 Itsasi Dantza Taldea.

Urola, 6. 943151849 Beasain.

Escuela de Baile Dantzaki Eskola.

Andre Mari, 5. 943885651 Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia de Danza Ana Lamsfus.

Escolta Real, 24. 600812397 PĂ­o Baroja Pasalekua, 47. 600812397 Academia de Danza MarĂ­a Teresa Fagoaga.

Euskal Herria, 9. 943428700 Academia de Danza Studio.

San BartolomĂŠ, 8. 943421236 ArtequĂ­n Ballet S.L. Puerto, 20. 943433327 Bamboo.

Real Compaùía Guipuzcoana de Caracas, 2.

695401161 Carmen Garmendia.

General Jauregi, 12. 943430870 Centro Flamenco El Duende de La Sole.

Plaza de los Marinos, 6. 667321998 Danza Anaiak.

RamĂłn y Cajal, 6. 943279398 Escuela Baile DanzarĂ­n.

Avenida de Navarra, 26. 943114988 Escuela de Baile Nushu.

Erregezaintza, 22. 600716247 Escuela de Danza Carol GĂłmez.

Escolta Real, 8 Bajo. 661586605 Escuela de Danza Leire Hathor.

Particular de Ategorrieta, 1. 654132514 Escuela de Danza Oriental Samadhana.

ErrenterĂ­a, 5. 645336450 Estudio de Danza 84.

Errotatxo, s/n. 943218313 Goizadi Dantza Taldea.

Easo, 45. 943446177 Isabel Verdini.

Paseo de Rodil, 8. 667618481 Kandela.

Plaza de los Marinos, 4. 675388742 Thalia.

Secundino Esnaola, 55. 943288954 Trebeska Kultur Elkartea.

PÂş Duque de Mandas, 30. 943297753 Hondarribia.

Escuela Carlos Zapirain.

Mendeluku, 53. 943642054 Pilar PeĂąa Danza Eskola.

PolĂ­gono Txiplao, 24. 6068833891 IrĂşn.

Academia de Baile, Danza y Fitness Tatiana.

EstaciĂłn, s/n. 943614889 Academia de Baile Danza Tatiana.

EstaciĂłn, s/n. 943614889 Academy 22.

BartolomĂŠ de Urdinso, 4. 943509894 Ainhoa Danza.

Arbelaiz, 3. 600642441 AsociaciĂłn Cultural Flamenco del Norte.

PeĂąas de Aya, s/n. 689551235 Dantzaka.

DarĂ­o de Regoyos, 23. 943633888 Eraiki Dantza Taldea.

Endarlaza Hiribidea, 6. 943628893 El SĂłtano Tango IrĂşn.

Gipuzkoa Hiribidea, 10. 699327310 Escuela de Danza Oriental Analia Bellydance.

Hilanderas, 84. 690337775 Estudio Danza Juncal.

Plaza Istillaga, 3. 669737878 Kultur Elkartea.

JosĂŠ Antonio Loidi Bizcarrondo, 12. 686872207

My Dance Studio.

Paseo ColĂłn, 39. 943054907 Pauso K Dance.

Euskal Herria, 20. 943045364 Lezo.

AsociaciĂłn Baile ClaquĂŠ.

Donibane,12. 630705559 Zarautz.

Aizpitarte GoĂąi.

Geltoki bidea, 11. 943133716

b 00 .Ă&#x2022; Ä&#x153; Ă&#x;Ă&#x2022;42c0 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Baleube Talleres de ExpresiĂłn.

Balleneros, 3. 635746536 El Estudio Arte Akademia.

AmetzagaĂąa, 21. 692828009 Mikel DiseĂąo.

Plaza de Alkiza, 2. 943315258 Pintura Eskola.

Astilleros, 12. 675193509 Taller Mihise.

Aguirre MiramĂłn, 1. 625864371 IrĂşn.

Clases de Dibujo y Pintura Elena Lusa.

Martxoak 8, 4 Bajo. 600797076 Kunsthal Artes PlĂĄsticas y DiseĂąo.

Txanaleta Plaza, s/n. 943616466 Thexicon.

Lope de Irigoyen, 4 Bajos. 943531886

b .Ă&#x2022;Ă&#x153;Ă&#x153; K) . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia de PeluquerĂ­a y EstĂŠtica Beta.

Avenida de Navarra, 18. 943283601 All Make Up. AĂąorga Hiribidea, 2. 94366362

Ă&#x17E;Ă&#x2022;1)Ă&#x2022;4c )2 bĂ&#x2013;Ă&#x17E; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Asun DomĂ­nguez Academia de Moda.

Gregorio OrdoĂąez, 6. 659204360 Centro de Estudios AEG. Heriz Pasalekua, 82. 943313907 Espacio E-Mod. FermĂ­n CalbetĂłn, 45. 943423716 Master D Donostia.

Usundizaga, 3. 943326821 IrĂşn.

Kunsthal.

Plaza Txanaleta, s/n. 943 616466.

Ă&#x2022;0 . 1.c42 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .Ä? Ă&#x2013;Ă&#x;Ă&#x2013;1Ă&#x2022; Ă&#x2022;Ă&#x2013; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia Ekain.

Iparragirre, 17. 943289066 Academia QUID. Andrestegui, 6. 943313370 Churruca FormaciĂłn.

Padre Larroca, 7. 943424044 Edutek.

Avenida Libertad, 27. 943427086 Master D. Usandizaga, 3. 943326821 Zubeldia FormaciĂłn.

Paseo de los Olmos, 14. 943399877 IrĂşn.

Academia Escales.

Iglesia, 4 Bajo. 943636347

Ă&#x2013;1 1c4 . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Escuela Lukai Eskola, SL. Duque de Mandas, 31. 943283634 MasterD Donostia.

Usandizaga, 3. 943326821

Ă&#x17E;)1Ă?)0Ă&#x17E;Ă&#x2022;4).Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Andoain.

Elduaien Andoain.

Mimendi s/n. 943594053 Galindo MuĂąoz, F. Nagusia, 51. 943593379 Arrasate-MondragĂłn.

Academia Bastida, SL. Araba Etorbidea, 3. 943793533 Beasain.

Ikaskide.

Joan de Iturralde, 5. 943160120 Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia Cosmos.

Tolosa Hiribidea, 41. 943470370 Academia Elizalde.

MauleĂłn, 6. 943278533 Antxon GarcĂ­a Goikoetxea.

Carlos I, 14. 660382251 Aromaterapia Etxea.

Avenida Isabel II, 3. 943475331 Casa Armendariz Escuela Cocina.

Aldamar, 4. 943422218 Cristina Churruca.

Avenida Felipe IV, 3. 943570007 Ikasi.

Larramendi, 23. 943463636 JesĂşs Irastorza MĂşsica.

IĂąigo, 5. 943422796 Jumpa.

Catalina de Erauso, 9. 943466176 MasterD Donostia.

Usandizaga, 3. 943326821 Luis Irizar Escuela Cocina.

Mari, 5. 943431540 Paz Macazaga.

San MartĂ­n, 30. 943425478 Taller Artes EscĂŠnicas.

Paseo Salamanca,14. 943423376 Tiempo Libre Urtxintxa.

Mundaiz, 8. 943270033 Zarrak.

Avenida Madrid, 15. 943456127 Eibar.

CEAM- Gil. Arane, 3. 943207697 Hernani.

Urolalde.

Orkolaga, 14. 943333711 Hondarribia.

Ekintza.

Sabin Arana Goiri, 12. 943644003 IrĂşn.

Academia de EnseĂąanza DomĂ­nguez.

Aduana, 4. 943615604 Academia Ederki.

Berako Karika, 12. 943579076 Merino de la Fuente, Pedro.

Los Fueros, 1. 943630998 Opotest.

Pinar, 15. 943615644 Lasarte.

Zitek.

Gokale, 12. 943363106 Zarautz.

Mecarapid.

Bizkaia, 1. 943833899

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Ă&#x153;),)4 ,) .c42 Ä&#x2039; Ă&#x17E;)00Ă&#x2022;+Ă&#x2013;00) .Ă&#x2013; Ă?Ă&#x2022;+ 00)4 Kids & Us. Plaza Euskal Herria, 13. 656740578 ,) .c42 Ä&#x153; , c2 Ă&#x;0Ă&#x2013;Ă? . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Azkoitia.

Jausoro Ikastegia, SL. Barriada de Jausoro, 2. 943850483 Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia Oihana.

Paseo Bertsolari Txirrita, 1. 943393263 Arriberri FormaciĂłn.

Arriberri Etxetaldea, 6. 943352476 Donostiako Irakasleak.

Avenida Isabel II, 6. 943466361 Ikasi.

Larramendi, 23. 943463636 Eibar.

Centro de Estudios Ipurua.

Argatxa Jardinak, 3. 655702332 Errenteria.

Akademia Tulle.

Tulle, 6. 943535000 Gauss Akademia.

Pje. Aitzbitarte, 7. 943510001 Legazpi.

Ziur Baietz!.

Latxartegi, 11. 943737279

c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2).Ă&#x2013; Ă&#x2022;. 1.)2 .Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia EKOS. Donibane Garazi, 5. 943275741 Centro de Estudios Zarrak.

Avenida de Madrid, 15. 943456127 Cosmos.

Avenida Madrid, 41. 943470370 Ikasi.

Larramendi, 23. 943463636 La Academia.

Easo, 77. 943474872 Elizalde.

MauleĂłn, 6. 943278433 Errenteria.

Teknika.

Zamalbide Auzoa, s/n. 943082900

,Ă&#x2022; .c42 . . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Andoain.

Academia de Idiomas Lake.

Nagusia, 10. 943245546 InglĂŠs para NiĂąos Kids & Us. Aita Larramendi, 20. 639164294 Elduaien.

Mimendi, s/n. 943594053 Pausoka Akademia.

PĂ­o Baroja, 3. 633387438 Wesney, R.J. Ondarreta, 7. 943300839 Arrasate-MondragĂłn.

Academia Idiomaster.

Otalora Lizentziatua, 29. 943790784

MondragĂłn Koma.

Iturriotz, 35. 943712631 Mondragon Lingua.

Araba Etorbidea, 4. 943712055 Parlance.

FerrerĂ­as, 26. 943770683 Astigarraga.

Maple Tree.

Egorbia Ibilbidea, 3. 943573994 TranvĂ­a, 3. 943573994 Azkoitia.

Oxford England.

Guardia, 5. 943850326 Subway.

Aizkibel, 1. 943850085 Azpeitia.

CenterPoint Academy.

Olazko Amaren Plaza, 8. 943816503 Eduardo Zabala Etxeberria.

Plaza Iberotarren, 6. 943150092 Kids & Us Azpeitia.

Loiolako Inizio Hiribidea, 12. 717774567 Oâ&#x20AC;&#x2122;Clock Ikastetxea.

Paulo VI Auzunea, 6. 943815319 Beasain.

AlemĂĄn Eskola.

Esteban Lasa, 5. 647702959 DOâ&#x20AC;&#x2122;S FormaciĂłn.

Nafarroa, 1. 943880346 Canden English.

Plaza Bideluze, 2. 943889096 Elduaien.

Nafarroa Etorbidea, 1. 943104296 Kids & Us. Dolare, 5. 647992483 Lacunza.

San Ignacio, 17. 943464700 Speak Up English School.

Dulce MarĂ­a Loinaz Plaza, 2. 943883388 Bergara.

Dual Academia.

Bidekurutzeta, 19. 617798500 EspolĂłn School of English.

Ibargarai Kalea, 31. 943760353 Global Studies Academia.

Pol. Indus. San Lorenzo, 19. 605763272 Puente al InglĂŠs.

BurdiĂąate Plaza, 5. 943540912 Stone House Hizkuntzak.

Ibargarai, 18. 943760687 Deba.

Zuhatza Euskera Elkartea.

Ifar, 12. 943191383 Donostia-San SebastiĂĄn.

A Interaction.

Gipuzkoa Plaza, 2. 943426179 Academia de Idiomas Mondragon Lingua.

SĂĄnchez Toca, 11. 943433102

Academia de InglĂŠs YES. Paseo Mikeletes, 20. 943211028 Academia de AlemĂĄn Grimm.

General EtxagĂźe, 15. 943428791 Academia Linguarium Idiomas.

AutonomĂ­a, 6. 943446618 Centro de AlemĂĄn BerlĂ­n.

Arrasate, 25. 943101121 Bai & By. Prim, 14. 943461927 Best Centre.

Erregezaintza, 45. 943219394 Campus FrancĂŠs.

Andrestegi, 6. 943311525 CEF FrancĂŠs.

Prim, 29 . 943450276 Centro de Idiomas Donostia.

Pasaia, 4. 943326705 Cross Roads.

Federico GarcĂ­a Lorca, 10. 943504443 Durham English School.

Basotxiki, 13. 943320721 EAS Vele S.L. Prim, 1. 943428060 El Aula Azul.

San MartĂ­n, 50. 943452981 Elduaien.

Infanta Cristina, 15. 943310753 Escuela Oficial de Idiomas.

Bizkaia Pasalekua, 22. 943286311 Hanaâ&#x20AC;&#x2122;s School.

Paseo Los Arbustos, s/n. 644360250 Helen Doron.

Txofre, 3. 688872467 Kids & Us. Ternuako Arrantezeleen, 4. 943100828 JosĂŠ Arana, 3. 666156448 Avenida Tolosa, 39. 943227599 Klasse! Academia de AlemĂĄn.

Plaza Carlos SantamarĂ­a, 4 Bajo. 674720674 Lacunza.

Eustasio Amilibia, 14. 943464700 Bertsolari Xalbador, 8. 943464700 Moraza, 5. 943464700 Urbieta, 14. 943427707 San BartolomĂŠ, 8.

San BartolomĂŠ, 10. 943430056 Secundino Esnaola, 39. 943464700 Mundaiz, 8. 943326680 Language House.

Catalina de Erauso, 9. 943473169 Learning.

Avenida de Navarra, 32. 943275052 Limerick Language Center.

Paseo de Aiete, 64. 943310390 London School Of Languages.

Ategorrietako Hiribidea, 27. 943507507 M. Ă ngeles Lizancos.

Paseo Doctor JosĂŠ Beguiristain, 99. 943468180

127

128

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Play & Say. Paseo Ă rbol de Gernika, 11. 943469373 SERLANG. Easo, 13. 943431165 Seymour School.

Paseo Bertsolari Txirrita, 16. 943391179 SOHO English.

Catalina de Erauso, 10. 943472258 Speak Your Mind.

AutonomĂ­a, 6. 943389372 Sunflower Comunication.

Elkano, 1. 943420831 Talbot English.

Plaza de las ArmerĂ­as, 3. 943471641 The British School.

Amezketa, 12. 943458679 Vidaurre Doyle.

JosĂŠ MarĂ­a Soroa, 3. 943320108 WELL & WILL. Karmelo Etxegarai,5. 943317999 Bertsolari Xalbador, 18. 943317999 Eibar.

Abbie White English School.

Bista Eder, 7. 943203197 Academia Humboldt.

San AgustĂ­n, 2. 656722609 Academia de Idiomas Nekane Pastor.

Pagaegi, 8. 943201393 Eibar Idiomas Hizkuntzak.

Urtzaile, s/n. 943121100 English Academy Meeting Point.

Tirburzio Anitua, s/n. 625092560 Elena Kortaberria Bergaretxe.

Bidebarrieta, 20. 943700092 EOI Eibar.

JardiĂąeta, 3. 943200618 Kids & Us. Ego Gain, 8. 688607638 Kilt.

Julian Etxeberria, 8 Bajo. 943208121 Link idiomas.

Juan Gisasola, 5. 943203959 Round Table.

Txaltxa Zelai, 3. 943207928 S&P Idiomas.

Uzkizu Paselekua, 32. 600212678 Target Schools of English.

Urki, 17-19. 607833613 Elgoibar.

Academia de Idiomas Key. Trenbide, 19. 943743044 Centro de Estudios Bart.

San BartolomĂŠ, 25. 652763264 ILS Industry Language Services.

Uparitzaga, 12 Bajo. 943744040 Kensington.

San Ignacio, 4. 943740236 Errenteria.

Academia Izarra.

Avenida de Navarra, 59. 943517340 Collinâ&#x20AC;&#x2122;s.

Juan Ignacio GamĂłn Zamardia Aldapa, 7.

943527681 Imagine English School.

Alfonso XI, 7. 943522367 Kellyâ&#x20AC;&#x2122;s English Academy.

Pablo Iglesias Hiribidea, 10. 943525350 Kids & Us. MartĂ­n Etxeberria, 12. 943340817 Lacunza.

Plaza Xavier Olaskoaga, s/n. 943464700 Pumpkin English Institute.

Tulle, 5. 943523088 Koldo Mitxelena Plaza, 943010079 Hernani.

Hernani Hizkuntzak.

Nagusia, 41. 943331108 Kids & Us. Antziola Auzoa, 7. 673812144 Morris Academy.

Agustindarren Plaza, 6. 943537830

Yaben.

Perkaiztegi, 13. 943331763 Hondarribia.

Academia de Idiomas Mitch.

Donostia, 25. 943644968 Academia Anzaran.

Plaza Anzaran, 7. 943610324 Big Ben. Damarri, 3. 943645350 Cambridge San SebastiĂĄn S.L. Jaizkibel Hiribidea, s/n. 943633303 Denglisch Idiomas.

SebastiĂĄn Errazu, 7. 695542849 Etxegoien English School.

San Pedro, 17. 659155284 Muara Kultur Elkartea.

Santiago Konpostela, 3. 943111181 The English Corner.

Minatera Ibilbidea, 6. 943645435 Win Win School Of Enlgish.

Zezen Plaza, 3-4. 943110091 Wink English School.

Donostia, 25. 638382887 IrĂşn.

Academia de Chino Ye. Iparralde Hiribidea, 1. 651123347 Academia de EnseĂąanza DomĂ­nguez.

Aduana, 4. 943615604 Academia de InglĂŠs Koma.

SeĂąor de Arantzate, 14. 943628682 Academia de IĂąigo MartĂ­nez.

Paseo ColĂłn, 40. 943617768 Academia Gilbert.

Juncal, 24. 650928878 Academia Juego.

Antoine D-Abadie Plaza, 6. 943841143 Chriâ&#x20AC;&#x2122;s Escuela de Idiomas.

Lepanto, 6 Bajo. 605743605 English Actually.

Lekaenea, 18. 943614260 Escuela Oficial de Idiomas.

AlcaldĂ­a de Sacas, 13. 943623381 Kiddies.

Paseo ColĂłn 27. 943628986 Kids & Us. LĂłpez de Becerra, 4 Bajo. 943610832 Kettyâ&#x20AC;&#x2122;s Academy.

Karrika Nagusia, 27. 943635259 MarĂ­a Teresa Zapiain Atucha.

Salis Hiribidea, 19. 943630409 Lacunza.

JosĂŠ RamĂłn Aguirreche, 1. 943464700 Lernraum.

PelegrĂ­n de Uranzu, 21. 656770752 T.A. FRANCES. Lope de Irigoyen, 15. 943619501 The English Flat.

Hondarribia, 33. 943614436 Welcome School of English.

Avenida de Gipuzkoa, 2. 943613061 Legazpi.

Academia de Idiomas Blotch.

Patricio Etxeberria, 5. 943730757 You. Plazaola, 1. 943731642 Lasarte.

Elduaien Lasarte.

Pablo MutiozĂĄbal, 2. 943372781 Stratford InglĂŠs.

Plaza Caddie, 9. 943377715 Tolosa.

Academia Bridge Language School.

Rondilla, 2. 943650070 Bridge Language School.

LĂłpez Mendizabal, 1. 943653077 Elduaien, Academia Idiomas.

Kondeko Aldapa, 30. 943674733 Pablo Gorosabel, 40. 943652372 MartĂ­n JosĂŠ Iraola, 8. 943670052 Nafarroa Hiribidea, 12. 943674733

Escuela Oficial de Idiomas.

Paper, 1. 943697560 Garun Akademia.

Felipe Gorriti Plaza, 4. 943900380 Irene San MartĂ­n.

Kondeaneko Aldapa, 12 Bajo. 607669015 Kids & Us. Iurre Auzoa, 17-18. 943674229 OĂąati.

Academia de Idiomas Mondragon Lingua.

Montxon, 7. 943716000 Academia de InglĂŠs OĂąati Koma.

Olakua Auzoa, 7. 943718208 Ikas Hiru Akademia.

Bidebarrieta, 5. 943783103 Ordizia.

Escuela Oficial de Idiomas.

Parque Barrena, 1. 943888675 Clock.

Zuberoa, 7. 680231871 Urnieta.

Elduaien Urnieta.

Dendaldegi, 6. 943555858 Eldugar LS S.L. Errekalde, 14. 9435009983 London School of Languages.

Zelai Alde Plaza, 8. 943009291 Urretxu.

Academia AIN InglĂŠs.

Labeaga, 40. 943725298 Koplin, Dirk.

Labeaga, 33. 943721665 Usurbil.

Elduaien.

Zubiarrenea, 6. 943371402 Kamden Hizkuntzak.

Zubiaurrenea, 6. 943371402 Tobyngana English Academy.

Alperro Buru, 2. 686499775 Villabona.

Elduaien.

Nueva, 14. 943696373 Zarautz.

AEK. Araba, 13. 943130017 A & E The Academy Of English.

Justo, 3. 943004244 Academia de AlemĂĄn Tipp-Topp.

Orape, 1. 943010430 I-On Academy.

Gipuzkoa, 57B. 943134090 Kids & Us. Salbide, 1C. 638527949.

Lacunza- International House.

Gipuzkoa, 15. 943464700 Morris Academy.

MarĂ­a Etxetxiki, 3. 943130257 The Apple Tree.

Altxola, 7. 943086136 Tweens & Teens by Kids & Us. San Francisco, 11 Bajo. 638527949 Solid Rock English.

Urdaneta, 9. 661643092 Up English.

Santa Marina, 30. 615008905 YES English School.

Herrikobarra, 21. 943834060 Zumaia.

Golden Gate.

Erribera, 1. 943865020 Glencoe.

Zunbibo, 12. 670391777 Harvest.

San JosĂŠ, 11. 943143334 Lur Akademia.

Basadi Auzategia Auzoa, 1. 943119415 Religiosas Carmelitas de la Caridad.

Axular Ibiltikoa Hiribidea, 6. 943861346 Tekin Skall.

Foruen Enparantza Plaza, 5. 692510142 Zumarraga.

Academia AIN InglĂŠs.

Labeaga, 40 A. 943725298

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % Q&A English School Guttierige & Imaz.

Legazpi Etxetaldea, 6.

M.A. English School.

Elizalde, 5.

You. Avenida Urdaneta, 7. 943723709

2 )00Ă&#x2022; 4 ,Ă&#x2022; .c42 .

Donostia-San SebastiĂĄn.

EAS-VELE. Prim, 1. 943428060 EF. Igara, 17. 943647710 EMY Cursos en el Extranjero.

Olaeta, 18. 943463099 Lacunza.

Eustasio Amilibia, 14. 943464700 Bertsolari Xalbador, 8. 943464700 Moraza, 5. 943464700 Urbieta, 14. 943427707 San BartolomĂŠ, 8.

San BartolomĂŠ, 10. 943430056 Secundino Esnaola, 39. 943464700 Mundaiz, 8. 943326680 YES Courses.

Portuetxe, 16. 902363549 Tandem.

Pasajes, 4. 943326705 Elgoibar.

ILS Industry Language Services.

Uparitzaga, 12 Bajo. 943744040 IrĂşn.

Lacunza.

Jose RamĂłn Aguirreche, 1. 943464700 Urnieta.

London School of Languages.

Zelai Alde Plaza, 8. 943009291

Ă&#x2022;4*Ă&#x2013;0b 2Ă&#x2022;. . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Andoain. Ă ngel MartĂ­n Vicioso.

Etxeberrieta Plaza, 3. 943366161 Auge InformĂĄtica S.L. Nagusia, s/n. 943572283 Ikasmin Ikasketa Zentrua.

Etxeberri Plaza, 7. 645991362 KZ Gunea.

Ondarreta, 6. 943023610 Astigarraga.

Ikasti.

Donostia Ibilbidea, 15. 943336946 Beasain.

KZ Gunea.

Oriako Pasalekua Ibilbidea, 12. 943023622 Bergara.

KZ Gunea.

Barrenkalea, 33. 943023626Astigarraga.

Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia GoĂąi InformĂĄtica.

Paseo ColĂłn, 9. 943293168

Akain Ikastetxe.

Ategorrieta Hiribidea, 27. 943283955 Ă rea.

Juan FermĂ­n Gilisagasti, 4. 943320431 Ceimpro SL. Paseo de Heriz, 95. 943310873 Dodgson FormaciĂłn Productiva.

Zarautz, 82. 667808893 Faregui FormaciĂłn y Sistemas.

Paseo Madalena Jauregiberri, 4. 943454947 Ikasti Academia de InformĂĄtica.

Donostia Ibilbidea, 15. 943336946 KodamaRed. Ronda, 4. 943291264 KZ Gunea.

Anoeta Pasalekua, 7. 943248634 Ijentea, 1. 943023630 Avenida de Navarra, 7. 943023636 Heriz Pasalekua, 20. 943023635 Camino Darieta, 1. 943023631 Igeldo Enparantza, 4. 943023634 Manic Tablet.

Alameda del Boulevard, 25. 646369041 S.E.I.M. Centro de Estudios de InformĂĄtica.

Mirakruz, 10. 943275819 SINTESYS. Miguel Imaz, 5. 943459177 Sociedad InformĂĄtica del Gobierno Vasco.

Ijentea, 1. 943423865 Zubeldia FormaciĂłn.

Paseo de los Olmos, 14. 943399877 Eibar.

Academia Ikasnet.

Jacinto Olabe Plaza, 6. 943120015 KZ Gunea.

Bista Eder, 10. 943023637 Ikasnet Informatika.

Avenida Otaola, 5. 943120156 Kein Ingenieros.

Karmen, 13. 943121418 Hondarribia.

Myriam InformĂĄtica.

Lapurdi, 8. 629404283 KZ Gunea.

Harresilanda, 5. 943023652 IrĂşn.

CEI FormaciĂłn.

Paseo ColĂłn, 56. 943666012 Juan de la Cruz, 2. 943666012 Infor Kids.

Berako Karika, 4. 648257107 KZ Gunea.

PĂ­o XII Plaza, 2. 943023656 San Juan Arria Plaza, s/n. 943023656 Tus Infoguias.

Berio, 1. 943632919 Lasarte.

MecanogrĂĄfica Audiovisual.

Oria Etorbidea, 10. 943376840 OĂąati.

KZ Gunea.

Santa Marina Plaza, 1. 943023672

Ordizia.

KZ Gunea.

Domingo Unanue Plaza, 8. 943086023 Tolosa.

KZ Gunea.

Amarotz Auzoa, 31. 943571230 Urretxu.

KZ Gunea.

JĂĄuregui, 21 Bajo. 943534928 Zarautz.

Centro de InnovaciĂłn PedagĂłgica.

Urdaneta, 12. 943134098 KZ Gunea.

Zigordia, 34. 943023687

EUSKALTEGIAK Andoain.

AEK. Plazaola, 2. 943591704 Aretxabaleta.

Leintz Udal Euskaltegia.

Nafarroa, 2. 943792168 Arrasate-MondragĂłn.

Udal Euskaltegia.

Plaza Arimazubi, 2. 943797077 AEK. Garibai Etorbidea, 14. 943770369 Azkoitia.

AEK. Herriko enparantza z/g. 943151089 Azpeitia.

AEK. Nagusia, 62. 943151089 Azpeitiko Udal Euskaltegia.

Perdillegi, 1. 943811194 Beasain.

AEK. JosĂŠ Miguel Iturriotz, 14. 943889340 Udal Euskaltegia.

JosĂŠ Miguel Iturrioz, s/n. 943028100 Donostia-San SebastiĂĄn.

AEK. Gregorio OrdoĂąez, 7. 943474592 Erregezain, 22. 943218088 Baso Txiki, 29. 943289965 Zumalakarregi, 9. 943525545 Altza Euskaltegia.

Paseo Bertsolari Txirrita, 23. 943400316 Hitze Euskaltegia.

Paseo ColĂłn, 5. 943278155 Ilaski Euskaltegia.

Plaza de la ConstituciĂłn, 5. 943424910 Legazpi 6 Euskaltegia.

Guridi Maisua, z/g. 943219907 Campanario, 1. 943424366 Urumea Euskaltegia.

Prim, 9. 943464655 Urrats Euskaltegia.

Avenida Carlos I, 10. 943465593 Amezketarren Plaza, 12 Behea. 943465593

129

130

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Eibar.

AEK. Sostoatarren Kalea, 1. 943201379 Udal Euskaltegia.

Bista Eder, 10. 943700023 Elgoibar.

AEK. Aita Agirre Plaza, 3. 943741133 Debabe Udal Euskaltegien.

Kalebarren Plaza, 2. 943742731 Errenteria.

AEK. Biteri, 30. 943340233 Udal Euskaltegia.

Mikel Zabaleta, 14. 943449680 Eskoriatza.

Leintz Udal Euskaltegia.

Nafarroa, 2. 943792168 Hernani.

AEK. Larramendi, 11. 9435557801 Udal Euskaltegia.

Lugar Barrio Karobieta, 63. 943331896 Hondarribia.

Udal Euskategia.

Alondegia, 2. 943641216 IrĂşn.

AEK. Leguia, 6. 943628834 Herri Jakintza Euskaltegia.

Avda. Letxumborro Hiribidea, 13. 943635266 Udal Euskaltegia.

Urdanibia Plaza, 5. 943505273 Lasarte-Oria.

Udal Euskaltegia.

Beko Kale Bidea, 1. 943361621 AEK. Geltoki Kalea, 17. 943372863 Lezo.

AEK. Donibane, 12. 943519144 Mutriku.

Debabe Udal Euskaltegien Mankomunitatea.

Bajada Sabanika, s/n. 943603094 OĂąati.

Udal Euskaltegia.

Bidebarrieta, 18. 943782496 Ordizia.

AEK. Nafarroa Behera, 1. 943889174 Pasaia.

Udal Euskaltegia.

Euskadi Hiribidea, 61. 943004340 AEK. Zumalakarregi, 9. 943525545 Soraluze.

AEK. Biltegieta, 2. 943751143 Tolosa.

Aitzol Udal Euskaltegia.

Rondilla, 34. 943651006

Urretxu.

Udal Euskaltegia.

Labeaga, 40A. 943723310 Usurbil.

AEK. Nagusia, 43. 607609379 Zarautz.

AEK. Araba, 13. 943130017 Udal Euskaltegia.

Iturribidea, 28. 943131153 Zumaia.

AEK. Bidasoa, 1. 943860024

bĂ&#x2013;Ă&#x17E;)Ă&#x153;Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn. FIRST MODELS. Aldamar, 24. 943422306 KoĂśKoĂś Escuela de Modelos.

Avenida de Navarra, 38. 685733315

bc1Ă&#x2022;. Ä&#x153; . 42c . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Arrasate.

Escuela Privada de MĂşsica Arrasate Musical.

Zarugalde, 1. 943770540 Azpeitia.

Juan de Antxieta Musika Eskola.

Perdilegi, 1. 943816263 Azkoitia.

Musika Eskola Bizkargi.

Guardia, 14. 943851070 Bergara.

Bergarako Musika Eskola.

Espaloia, 1. 943765780 Deba.

Escuela PĂşblica de MĂşsica Deba Musikal.

Astillero, 12. 943192016 Donostia-San SebastiĂĄn.

Academia Arbos.

Avenida Carlos I, 24. 943472171 Biurrun Musika Eskola.

AutonomĂ­a, 20 bajo. 943118474 Cartemobi.

Urdaneta, 4. 943474490 Donostiaeskola.eus.

Atotxako Zelaia Plaza, 3. 943297830 Escuela de Piano Gurlitt.

Bergara, 23. 635700407 Escuela Privada MusiKabi San Ignacio.

Calzada Vieja de Ategorrieta, 26. 943285104 Escuela Privada Jakintza Kultur Elkartea.

Paseo Mikelete, 10. 943212824 Musikanaiz.

Xabier Lizardi, 1. 943225942 Hernani.

Hermanito Udal Musika Eskola.

Atzieta, 4. 943337050

IrĂşn.

Academia de MĂşsica GarbiĂąe Etxenagusia.

Santiago, 5. 943632231 AgustĂ­n Santano Arroyo.

Alberto Larzabal, 2. 943615495 Auntxa Trikitixa Eskola.

Monte Aldabe, 31. 943618839 Aula de MĂşsica: Aurora Escales.

Plaza Gabarrari, 4. 943635223 Conservatorio de MĂşsica Municipal de IrĂşn.

Parque Mendibil, s/n. 943505710 JosĂŠ Luis Marugan RĂĄbano.

Avenida Elizatxo, 4. 943617914 MarĂ­a Mercedes Rekarte Masedo.

Anaka, 40. 943616658 Sociedad Cultural Coro Ametsa.

Plaza Istillaga,5. 943626971 Skola Musik.

Euskal Herria Hiribidea, 20. 626421150 Oiartzun.

Ibargain Musika Eskola.

Aialde, 6. 943493885 Modern Music Eskola.

Astigarragako Bidea, 4. 670027746 OĂąati.

Colegio Santa EscolĂĄstica.

Arantzazuko Ama, 18. 943717038 Musika Eskola JosĂŠ Azpiazu.

J. Moiua, 26. 943783174 Ordizia.

Ordiziako Musika Eskola.

Nikolas Lekuona Plaza, s/n. 943888752 Tolosa.

Esnaola eta Urruzola Musika Eskola.

Foruen Etorbidea, 9. 943651382 Zarautz.

Kame.

EgaĂąa, 9. 943133283

Ă&#x2022;Ă&#x153;) Ă&#x; Ă&#x2022;4Ă&#x17E;)+Ă&#x2022; Ä&#x153; )12)2Ă&#x2022;.Ă&#x2013; . Ă&#x17E;)bĂ&#x2022; .

Donostia-San SebastiĂĄn.

All Make Up. AĂąorga Hiribidea, 2. 943366362 BETA, EstĂŠtica.

Avenida de Navarra, 18. 943283601 HAIR. Duque de Mandas, 40. 943291285 Ramiro Mata.

AutonomĂ­a, 5. 943103326 Errenteria.

Sarita, Academia de PeluquerĂ­a.

Alfonso XI, 15. 943511697 IrĂşn.

Academia Irina Malyarenko.

Serapio MĂşgica, 10. 943021998 Zarautz.

Monte Albertia.

San Ignacio, 25. 943134223

, 1Ă&#x2022;)0 .Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2013;*)1Ă&#x2022;Ă&#x2013;4 Ă&#x153;).Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; .

ARABA C.I.P Ignacio Ellacuria.

Castro Urdiales 12. 945161860 C.I.P Vitoria-Gasteiz.

Zorrostea 6 (Ali Gobeo). 945229944

BIZKAIA C.I.P Barakaldo.

Buen Pastor, 52 . 944789494 C.I.P Etxebarri-Basauri.

Kareaga Behekoa, s/n . 944263617 C.I.P Bermeo.

Atalde 8 . 946179175 C.I.P Bilbao.

Uribitarte 6-1Âş. 944205300

C.I.P Durangaldea.

Santikurutz 4. 946232522 C.I.P Erandio.

Tartanga, 32-34. Apdo: 52. 944170963 C.I.P Ermua.

Ayuntamiento de Ermua. 943176322 C.I.P Gernika-Lumo.

Bekoibarra 6 . 946255758 C.I.P Getxo-Leioa.

Avda. Iparagirre 98 (pabellĂłn Astola). 944806030 C.I.P. Arratia-Behargintza.

Lehendakari Agirre 23. 946312282 C.I.P Lea-Artibai.

Arretxinaga 22 . 946168915 C.I.P Mungialdea.

Elordugoitia 16-b ( Pab. Munic.). 946744335

C.I.P Muskiz.

San Juan, 10. 946706045 C.I.P Meatzaldea.

Mendialde 54. 946640079 C.I.P Portugalete.

Casilda Iturrizar 8. 944729310 C.I.P Santurtzi.

Avenida CristĂłbal Murrieta,6. 944613700 C.I.P Sestao.

Rebonza s/n. 944964404

GIPUZKOA C.I.P Andoain.

Avenida de Gudaris 12. 943300816 C.I.P Deba Garaia.

Avenida Nafarroa, 19. 943792890

Ă&#x17E; LJ JI

+ LK H* H Ă&#x153; H % C.I.P Donostia.

Avenida Pasajes de San Pedro 13. 94340 0021 C.I.P Deba Behera.

Bista Eder 10. 943708435 C.I.P Errenteria.

Barrio de Alaberga s/n. 943529533 C.I.P Hernani.

Karobieta 63. 943557854

C. Formac. Ocupac. del Bidasoa.

Agerre 7 bajo. 943616820 C.I.P Lasarte-Oria.

Ayto. de Lasarte-Oria Nagusia 56. 943376183 C.I.P Goierri.

BÂş La Granja s/n. 943889200 C.I.P Pasaia.

Euskadi Etorbidea 27 bajo. 94300 4320

C.I.P Tolosaldea.

Edif. Unipapel Barrio San Esteban 20. 943654501 C.I.P Usurbil.

Ayto. de Usurbil. 943371951 C.I.P Urola Garaia.

Pol. Argixao 43-44. 943725205 C.I.P Urola Kosta.

Estazioko Industrialdea Urola Plaza 10. 943862576

+ 0 Ă&#x;)4 Ă&#x153;Ă&#x2013;. Ă&#x153;).Ă&#x2013; +)42 Ă&#x2022; .

Arrasate.

Debagoieneko Mankomunitatea.

Nafarroa Etorbidea, 23. 943793399 Amurrio.

Amurrio Bidean S.A.U. El Refor, s/n. 945891721 Azkoitia.

Iraurgi Lantzen S.A. Julio Urkijo Hiribidea. 943851100 Barakaldo.

Inguralde.

Aldapa 3. 944789400 Basauri.

Behargintza Basauri-Etxebarri.

Baskonia, 1. 944262999 Bermeo.

Behargintza.

Zubiaur Tar Kepa 26-28. 946179190 Bilbao.

Bilbao MetrĂłpoli 30.

Gran VĂ­a, 45. 944158685 Bilbao RĂ­a 2000 S.A. J.M Olabari 4. 946613500 Garapen.

P.Empre. Boroa, 19, MĂłdulo O16. 944243223

Lan Ekintza Bilbao S.A. Lezamako Trenbide Zaharreko Bidea, 75.

944 132208 Donostia-San SebastiĂĄn.

Fomento de San SebastiĂĄn.

San Roque Kalea, 120. 943482800 Reina Regente 8, edificio Teatro Victoria Eugenia.

Camino 2 (edificio MÂŞ Cristina) Eibar.

Ermua.

Behargintza Ermua.

MarquĂŠs de Valdespina Kalea, 1. 943179010 Galdakao.

Behargintza Galdakao.

Zabalea Auzoa, 35. 944010580 Gernika.

Behargintza Gernika-Lumo.

AlhĂłndiga 6. 946255758 Getxo.

Getxolan.

Calle OgoĂąo, 1. 944660140 Gizaburuaga.

Behargintza Lea Ibarra.

P.I.Okamika. 946843077 Igorre.

Arratiako Behargintza.

Elexalde, 2. 946311784 IrĂşn.

Bidasoa Activa.

Hendaya Kalea, 8. 943509600 Laguardia.

Asoc. de Desarrollo Rural de la Rioja Alavesa.

Vitoria Errepidea, 2. 945621169 Leioa.

Behargintza Leioa.

Mendibil Kalea, 3. 944004195 Lekeitio.

Behargintza Lekeitio.

Sabino Arana, 14. 946034111 Markina-Xemein.

Lea Artibai.

Xemein Etorbidea, 13. 946169088

Oiartzun.

Oarsoaldea S.A. Astigarragako Bidea, 2. 943494129 Ordizia.

Goieki.

Mallutz Kalea, 18. 943160970 Portugalete.

Behargintza Portugalete.

Paseo de la Canilla, s/n. 944729306 Santurtzi.

Behargintza Santurtzi.

Itsasalde 26. 944936341 Sestao.

Agencia de Desarrollo Local Sestao.

San Diego, 3. 944721726 Sondika.

Behargintza Txorierri.

Berreteaga Bidea, 14. 944536370 Sopelana.

Behargintza Uribe Kosta.

Karabiazpi Auzoa, 1. 946760638 Tolosa.

Tolosaldea Garatzen S.A. Pol. Ind. Apatterreka, C/ Apatta, 1 . 943654501 UrduĂąa.

UrduĂąederra UrduĂąa Ederra.

Burdin Kalea, 2. 945383076 Vitoria-Gasteiz. Ă lava-Agencia de Desarrollo S.A. Joaquin Jose Landazuri Kalea, 15. 945158070

Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

C/ Fray ZacarĂ­as MartĂ­nez, 3. 945161210

Mungia.

Behargintza Mungialde.

Gamiz Bidea, 30-32. 946156244

Zarautz.

Erandio.

Muskiz.

Zumarraga.

Behargintza Erandio.

Forlan.

Calle la Cendeja, 21. 946706016

Uggasa.

Debegesa.

PolĂ­gono Industrial Azitain 3 BIS. 943820110

Dexanesion Kalea, 4. 944175616

Urola Kostako Udal Elkartea.

Urdaneta Bidea, 6. 943890808

Patricio Etxeberria, 3 entrep. 943725829

)4Ă&#x;0)1 )2 Ă?)00Ă&#x2022;.c42 )420Ă&#x2013; .

BIC Araba http://www.bicaraba.eus/ Edificio BIC - C/Albert Einstein, 15. Parque TecnolĂłgico de Alava. 01510 Vitoria.

TelĂŠfono: 945 29 82 82 bicaraba@bicaraba.eus

BIC Bizkaia Ezkerraldea http://bicezkerraldea.eus/ Avda. Altos Hornos de Vizcaya, 33 48902 Barakaldo TelĂŠfono: 94 418 41 00 info@bicezkerraldea.eus

Parque TecnolĂłgico de Ă lava http://www.parke.eus/alava/ Hermanos Lumiere, 11. 01510 Vitoria TelĂŠfono: 945 01 00 55 alava@parke.eus

Parque TecnolĂłgico de Bizkaia http://www.parke.eus/bizkaia/ Ibaizabal Bidea, 101. 48170 Zamudio.

TelĂŠfono: 94 403 95 00

Saiolan http://www.saiolan.com/ Polo de InnovaciĂłn Garaia - Goiru Kalea 1, Edificio A, 4Âş. 20500 MondragĂłn TelĂŠfono: 943712072 info@saiolan.com

BIC Gipuzkoa https://www.bicgipuzkoa.eus/ Parque Cientifico TecnolĂłgico de Gipuzkoa Paseo Mikeletegi, 83. 20009 Donostia.

TelĂŠfono: 943 000999

Garaia, Parque TecnolĂłgico de MondragĂłn http://www.ptgaraia.eus/ Goiru Kalea, 1. 20500 Arrasate-MondragĂłn.

TelĂŠfono: 943 03 88 46 garaia@ptgaraia.eus

Beaz https://beaz.bizkaia.eus/index.php?lang=es-es Sabino Arana 8, 48013 Bilbao TelĂŠfono: 94 439 56 22

Parque TecnolĂłgico Gipuzkoa http://www.parke.eus/gipuzkoa/ Paseo Mikeletegi, 53. 20009 Donostia.

TelĂŠfono: 943 011 000 gipuzkoa@parke.eus

131

132

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;)0)4 )4Ă&#x;Ă&#x153;)+c )420Ă&#x2013; . www.lanbide.euskadi.eus | 945 160 600 - 630 305 452 Araba Oficina Terrritorial Alava.

Pasaje de las Antillas 4 bajo. 01012. araba.lurraldea@lanbide.eus Lanbide Amurrio. Armurulanda Plaza 4.

01470. amurrio@lanbide.eus Lanbide Laudio/Llodio. Virgen del Carmen 25.

01400. llodio@lanbide.eus Lanbide OyĂłn/Oion. Giralda 1. 01320. oion@lanbide.eus Lanbide Salvatierra/Agurain. Donibane Plaza 1. agurain@lanbide.eus Lanbide Vitoria-Gasteiz San MartĂ­n.

Pintor Clemente Arraiz 5-7. 01008. vitoria-sanmartin@lanbide.eus Lanbide Vitoria-Gasteiz SSCC. JosĂŠ Atxotegi 1. 01009. info.lanbide@lanbide.eus Lanbide Vitoria-Gasteiz Txagorritxu.

JosĂŠ Atxotegi 1. 01009. vitoria-txagorritxu@lanbide.eus Lanbide Vitoria-Gasteiz Zumakera.

Paseo de la Zumaquera 17-19 bajo. 01006. vitoria-zumakera@lanbide.eus

Bizkaia Oficina Terrritorial Bizkaia. Ercilla 4 1Âş. 48009 bizkaia.lurraldea@lanbide.eus Lanbide Bilbao Miribilla. Saralegi 3-4-5. 48003. bilbao-miribilla@lanbide.eus Lanbide Bilbao Txurdinaga. JuliĂĄn Gaiarre 8 Trasera. 48004. bilbao-txurdinaga@lanbide.eus Lanbide Barakaldo Gurutzeta. La Paz, 14.

48903. barakaldo-gurutzeta@lanbide.eus

Lanbide Barakaldo Beurko. Bulevard de Beurko s/n. 48902. barakaldo-beurko@lanbide.eus Lanbide Basauri Urbi. Urbi 5. 48970. basauri-urbi@lanbide.eus Lanbide Basauri Uribarri. Uribarri 14. 48970. basauri@lanbide.eus Lanbide Bilbao Mazarredo. Alameda de Mazarredo 39. 48009. bilbao-mazarredo@lanbide.eus Lanbide Bilbao Rekalde. JaĂŠn s/n. 48012. bilbao-rekalde@lanbide.eus Lanbide Bilbao San Inazio. CataluĂąa 1-3. 48015. bilbao-saninazio@lanbide.eus Lanbide Bilbao Santutxu. Santutxu s/n (frente 49). 48004. bilbao-santutxu@lanbide.eus Lanbide Durango. Zubiaurre 10. 48215. durango@lanbide.eus Lanbide Erandio. Educador Hno. BenjamĂ­n Plaza 5. 48950. erandio@lanbide.eus Lanbide Gernika-Lumo. Karmelo Etxegarai 8-10. 48300. gernika@lanbide.eus Lanbide Getxo. Negubide 1. 48930. getxo@lanbide.eus Lanbide Mungia. Elorduigoitia 5. 48100. mungia@lanbide.eus Lanbide Ondarroa. Erribera 9 1Âş (Oficina Provisional). 48700. ondarroa@lanbide.eus Lanbide Portugalete. Miguel de Unamuno 3739. 48920. portugalete@lanbide.eus Lanbide Santurtzi. Murieta 22. 48980. santurtzi@lanbide.eus Lanbide Sestao. VĂ­a Galindo 14. 48910. sestao@lanbide.eus Lanbide Zalla. Plaza de Euskadi 9. 48860. zalla@lanbide.eus

Gipuzkoa Oficina Terrritorial Gipuzkoa. San Marcial 12.

20005. gipuzkoa.lurraldea@lanbide.eus Lanbide Arrasate-Mondragon.

Nafarroa Etorbidea 12. 20500. arrasate-mondragon@lanbide.eus Lanbide Azpeitia. Urola 6. 20730. azpeitia@lanbide.eus Lanbide Beasain. Plaza Gipuzkoa 1. 20200. beasain@lanbide.eus Lanbide Donostia-San SebastiĂĄn Antiguo.

Avda. Zarautz 58-60. 20018. donostia-antiguo@lanbide.eus Lanbide Donostia-San SebastiĂĄn Gros.

Marino Tabuyo 14. 20013. donostia-gros@lanbide.eus Lanbide Eibar. Bittor Sarasketa 9. 20600. eibar@lanbide.eus Lanbide Elgoibar. Gabriel Krutzelaegi 8. 20870. elgoibar@lanbide.eus Lanbide Errenteria. Maurice Ravel 14. 20100 errenteria@lanbide.eus Lanbide Intxaurrondo. Castilla 2. 20015. donostia-intxaurrondo@lanbide.eus Lanbide IrĂşn San Miguel. Basurko s/n BÂş San Miguel. 20300. irun-sanmiguel@lanbide.eus Lanbide IrĂşn-Antzaran. Antzaran Plaza 15.

20302. irun@lanbide.eus Lanbide Lasarte-Oria. Donostia Etorbidea 5.

20160. lasarte-oria1@lanbide.eus Lanbide Lasarte-Oria Loiola. IĂąigo de Loiola 6.

20160.lasarte-oria@lanbide.eus Lanbide Tolosa. Larramendi 3 B. 20400. tolosa@lanbide.eus Lanbide Zarautz. Araba 13. 20800. zarautz@lanbide.eus Lanbide ZumĂĄrraga. Nafarroa Enparantza 3.

20700. zumarraga@lanbide.eus

+ 2))42 .Ă&#x2013; Ă&#x2022;4*Ă&#x2013;0b Ă&#x2022;Ă&#x2013; )0Ă?Ă&#x2022;2 c .

Araba

Bizkaia

Centro Coordinador de InformaciĂłn y DocumentaciĂłn Juvenil de Euskadi Donostia, 1 | 01010 Gasteiz | 945 019539 www.gazteinformazioa.eus | gazteinformazioa@euskadi.eus | gazteinfoeuskadi@gmail.com Centro Territorial de InformaciĂłn y DocumentaciĂłn Juvenil de Ă lava Siervas de JesĂşs, 5 bajo | 01001 - Gasteiz | 945 181700 | 670 281 700 | www.gazteinformazioa.eus | www.araba.eus/gazteria | informazioa@gazteria.araba.eus Oficina Municipal de InformaciĂłn Juvenil Plaza de EspaĂąa Bajo | 01001 Gasteiz | 945 161330 ||www.vitoria-gasteiz.org/omij | |www.vitoria-gasteiz.org/juventud | |www.netvibes.com/omij | |coordinaomij@vitoria-gasteiz.org Punto de InformaciĂłn Juvenil del Campus de Ă lava PabellĂłn Universitario Los Apraiz, 1 | 01006 Gasteiz | 945 014336 | www.ehu.eus | www.gazteinformazioa.net | oij-ar@ehu.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de Llodio Herriko Plaza, s/n | 01400 Llodio | | 944034850 | www.gazteinformazioa.net | | educacion@laudio.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de Araca Ctra. Gamarra, s/n | 01013 Vitoria-Gasteiz | | 945 209 876 | www.gazteinformazioa.net | | ofapet406@et.mde.es

Centro Territorial de InformaciĂłn y DocumentaciĂłn Juvenil de Bizkaia Alameda Rekalde, 30 | 48009 Bilbao | 94 4068000 | www.gaztebizz.eus | gaztebizz@bizkaia.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Amorebieta-Etxano Parque Zelaieta, s/n | 48340 Amorebieta-Etxano | 94 6300649 | 94 63000650 | gazteinfo@ametx.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Arrigorriaga Ugertza bidea, 1| 48480 Arrigorriaga | 94 6001876 | www.arrigorriagagaztea.info | gaztegunea@arrigorriaga.org Punto de InformaciĂłn Juvenil de Artzentales Lehendakari Aguirre, 53 | 48870 Artzentales | 638 050762 | gazteplana@enkarterrialde.org Punto de InformaciĂłn Juvenil Gaztezer PĂ­o Bermejillo, 19 | 48800 Balmaseda | 94 6800240 | www.balmaz.org/ | info@balmaz.org Centro de InformaciĂłn Juvenil de Barakaldo San Juan, 17| 48901 Barakaldo | 94 4789596 | 94 4789599 |www.gaztebulegoa.net | gaztebulegoa@barakaldo.org Zirtzart Gazte Bulegoa Basozelai, 11 | 48970 Basauri | 94 4666430 | www.facebook.com/zirtzartbasauri | zirtzart@basauri.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Bermeo Gizarte-Kultura Etxea Irakaskintza, 14-16 | 48370 Bermeo | 94 6179158 | www.giz.bermeo.org | giz@bermeo.org Oficina de InformaciĂłn Juvenil del Txorierri Txorierri Etorbidea, 9 Bajo | 48160 Derio | 94 45460350 | 688 629965 | www.gaztetxorierri. eus | gib@txorierri.eu

Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Durango Pinondo Plaza, 1 |48200 Durango | 94 6030030 | informazioa@durango-udala.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Erandio Irailaren 23 Enparantza |48950 Erandio | 94 6025891 | www.gaztetxorierri.eus |gazteinfo@erandioko-udala.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Ermua Goienkale, 10 | 48260 Ermua | 943 708700 | oij-gib@udalermua.net Punto de InformaciĂłn Juvenil Mugarri Mugarri Gazte Etxea. Acceso a la Iglesia, 2 | 48450 Etxebarri | www.mugarri.net | mugarri@mugarri.net Galdameseko Gazte Informazio Gunea San Pedro, 6 | 48191 Galdames | 618 645690 | gazteplana@enkarterrialde.org Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Gernika Foru Plaza, 2 | 48300 Gernika-Lumo | 94 6270215 | gazteger@sarenet.es Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Getxo Algortako Etorbidea, 98 | 48991 Getxo | 944 660 353 | gaztebulegoa@getxo.net Gordexolako Gazte Informazio Gunea Molinar Plaza, 11 | 48192 Gordexola | 638 050 762 | gazteplana1@enkarterrialde.org Punto de InformaciĂłn Juvenil de Gorliz Krutzeta, 5 | 48630 Gorliz | 94 6774000 | gazteria@gorliz.net Punto de InformaciĂłn Juvenil de GĂźeĂąes Enkarterri, 2 | 48840 GĂźeĂąes | 94 6690877| www.gugaz.org | info@gugaz.org Centro de InformaciĂłn Juvenil Aterpe Leioa Aldapabarrena, 2 | 48940 Leioa | 94 4055850 | www.kulturleioa.com/agenda/actividades/ gaztegunea/?lang=es | gazte@leioa.net

Ă&#x17E; LJ JI + LK H* H Ă&#x153; H % Punto de InformaciĂłn Juvenil de MaĂąaria Andra Mari, 1 | 48212 MaĂąaria | 94 6818998 | kultura.manaria@bizkaia.org Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Mungia Aita Elorriaga, 3 | 48100 Mungia | 94 6553353 | gaztegunea@mungia.eus Muskizko Gaztegunea Meatzari Plaza, 2 | 48550 Muskiz | 94 6708037 | www.muskizkogaztegunea.blogspot.com | | www.muskizkogaztegunea.blogspot.com/ Punto de InformaciĂłn Juvenil de OrduĂąa Andra Mari, s/n |48460 OrduĂąa | 945 383003 | xarteaga@urdana.com Induma Informazio Bulegoa Zubieta, 16 (parte trasera) |48410 Orozko | 94 6339945 | infoinduma@yahoo.es Punto de InformaciĂłn Juvenil de Plentzia Goenkale, 25 |48620 Plentzia | 94 6770989 | gazteinfo.plentzia@bizkaia.org Centro de InformaciĂłn Juvenil de Portugalete MartĂ­n FernĂĄndez VillarĂĄn, s/n | 48920 Portugalete |94 4729313 | www.juventudportugalete.org | juventud@portugalete.org Punto de InformaciĂłn Juvenil Aula Joven de Portugalete Maestro Zubeldia, s/n |48920 Portugalete| 94 4729284 |94 4616638 | www.juventudportugalete.org | aulajoven@portugalete.org Gaztebox Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Santurtzi Parque de Santurtzi, s/n |48980 Santurtzi | 94 4836110 |gaztebox@santurtzi.net | Punto de InformaciĂłn Juvenil de Sodupe Cadagua, s/n |48830 Sodupe |94 6693736 |www.gugaz.org |info@gugaz.org | Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Sopela Kurtzio Kultur Etxea. Mendieta, 11 | 48600 Sopela |94 4065505 | www.sopelanagaztea.blogspot.com| www.sopelaudala.org |oij@sopela.eus | Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Sopela Kurtzio Kultur Etxea. Mendieta, 11 | 48600 Sopela |94 4065505 | www.sopelanagaztea.blogspot.com| www.sopelaudala.org |oij@sopela.eus |

Punto de InformaciĂłn Juvenil de Ugao Udiarraga, 39 |48490 Ugao-Miraballes | 94 6322014 |gazteinfo.ugao@ortzadar.es | Centro de InformaciĂłn Juvenil de Sestao La Iberia, s/n |48910 Sestao |94 4956127| 94 4950601 |cijsestao@sestao.net | Oficina de InformaciĂłn Juvenil/ Gazte Zentro de Zalla Madres Irlandesas, 4 |48860 Zalla | 94 6391396|oij@zalla.org | infogazte@zalla.org

Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Andoain Ambrosia Olabide Egoitza. PĂ­o Baroja, 1| 20140 Andoain | 943 593911 | www.gaztelokala.com | gibandoain@gaztelokala.com Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Arrasate Biteri Etorbidea, 3 | 20500 Arrasate | 943 252065 | www.gaztebulegoa.eus | gaztebulegoa@arrasate.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de Astigarraga TomĂĄs Alba, 13 | 20115 Astigarraga | 616 599334 | www.astigarraga.eus/gazteria | gazteinfor@astigarraga.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Azkoitia Aita Madinabeitia Plaza, z/g | 20720 Azkoitia | 943 026027 | www.gazteriazkoitia.eus | gazteinfo@gazteriazkoitia.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Azpeitia Plaza Txikia, s/n | 20730 Azpeitia | 943 157160 | www.azpeitia.eus | gib@azpeitia.eus Centro Territorial de InformaciĂłn y DocumentaciĂłn Juvenil de Gipuzkoa Anoeta, 28 | 20014 Donostia | 900 110111 | 943 472617 |www.gipuzkoangazte.eus | gipuzkoangazte@gipuzkoa.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Donostia-San SebastiĂĄn Palacio Goikoa. Mari, 1 | 20003 Donostia | 943 481435 | www.donostia.eus/gazteria gazteinfo@donostia.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de Elgoibar Santa Ana, 2 trasera | 20870 Elgoibar | 943 741050 | www.elgoibarkogazteinformazioa.info | gazteinformazioa@elgoibar.net

Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Errenteria Pablo Iglesias, 3| 20100 Errenteria | 943 449640 | www.gaztebulegoa.errenteria.eus | gazteria@errenteria.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Hernani Elkano, s/n | 20120 Hernani | 943 552185 | www.hernani.eus | kirola@hernani.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Hondarribia Javier Ugarte, 6 | 20280 Hondarribia | 943 644752 | gip@hondarribia.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de IrĂşn Plaza San Juan, s/n | 20302 IrĂşn | 943 505440 | 943 505440 | www.irun.org/igazte | igazte@irun.org Oficina Municipal de InformaciĂłn Juvenil de Lasarte-Oria Jaizkibel Plaza, 14 | 20160 Lasarte-Oria | 943 376181 | www.kultura.lasarte-oria.eus | gaztelekua@lasarteoriasarean.eu Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Legazpi Latxartegi, 3 | 20230 Legazpi | 943 737203 | www.gipuzkoangazte.info/legazpi | gazteria@legazpi.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de OĂąati Foruen Enparantza, 4 Bajo | 20560 OĂąati | 943 718257 | www.oĂąati.eus | gazteinformazioa@onati.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Ordizia Barrena Jauregia Kultur Etxea, s/n | 20240 Ordizia | 943 805634 | www.ordizia.eus | www.gipuzkoangazte.infor/ordizia | gazteria@ordizia.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Tolosa TriĂĄngulo, 1 | 20400 Tolosa | 943 670383 | www.tolosa.eus | gazteria@tolosa.eus Punto de InformaciĂłn Juvenil de Urnieta Idiazabal, 13 | 20130 Urnieta | 943 333973 | www.urnieta.eus | gazteinformazioa@urnieta.eus Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Villabona Kale Berria, 79 | 20150 Villabona | 943 694787 | www.villabona.eu/es | gazteria@villabona.net Oficina de InformaciĂłn Juvenil de Zarautz Zigordia Kalea, 34| 20800 Zarautz | 943 005122 | www.zarautz.eus | gazteinformazioa@zarautz.eus

Escuela de Arte de Corella.

C/ Santa BĂĄrbara, 2. 948 556 307 Estella/Lizarra.

IES Tierra Estella BHI. Calle Remontival, 7. 948 556 307 CIP Estella.

Calle San Pol, 8. 948 550 412 IruĂąea/Pamplona.

IES Biurdana BHI. Camino Biurdana, 3. 848 430 600 IES Eunate BHI. Calle Ezkaba, 36. 848.431 030.

IES Iturrama BHI. Calle SerafĂ­n Olave, 16. 848 430 630 CIP Donapea IIP. Calle Donapea, s/n. 948 198 653 Escuela de Arte Pamplona.

Calle Amaya, 27. 948 291 203 IES Basoko.

Calle Pintor Zubiri, 8. 848 430 360

IES Julio Caro Baroja.

Calle Biurdana, 2. 848 430 880 IES Mendillorri BHI. Calle Concejo de Ustarroz, 2. 848 430 500 IES Navarro Villoslada.

C/ Arcadio MÂŞ Larraona, 3. 848 431 150 IES Padre Moret Irubide.

Calle Lumbier, 2. 848 430 750 IES Plaza de la Cruz.

Calle San FermĂ­n, 51. 848 430 200 Leitza.

IES Amazabal BHI. Calle Amazabal, 1. 948 510 915 Lekaroz.

IES Lekaroz BHI. Camino Lekaroz, 1. 948 581 803 Lodosa.

IES Pablo Sarasate.

Calle HilariĂłn Eslava, 1. 948 662 301

Gipuzkoa

NAFARROA Ă? 2dĂ&#x2022;Ă&#x153;)0+Ă&#x2013; )420Ă&#x2013; . )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Altsasua/Alsasua.

IES Altsasu BHI. San Pedro Bidea, 51. 948 564 835 BaraĂąain.

IES Alaitz BHI. Avenida de Pamplona, 18. 848 431 190 IES Baraùåin.

Avenida Central, 3. 948 286 016 Bera.

IES Toki - Ona BHI. Eztegara Pasalekua, 34. 948 625 500 Burlada/Burlata.

IES Askatasuna BHI. Calle Elizgibela, 10. 948 136 630 IES Ibaialde.

Calle Ermita, 28. 848 430 080 Corella.

IES Alhama.

Avenida del Villar, 44. 948 782 015

133

134

Direktorioa + LK H* H Ă&#x153; H % Marcila.

IES MarquĂŠ de Villena.

C/Don Miguel Javier Urmeneta s/n. 948 708 009.

Peralta.

IES Ribera del Arga.

Calle del RĂ­o, 53. 948 751 613 San AdriĂĄn.

IES Ega. Calle Paletillas, 17. 948 672 010 Sanguesa.

IES Sierra de Leyre.

Avenida PrĂ­ncipe de Viana, 14. 948 871 414 Tafalla.

IES Sancho III El Mayor.

Camino Macocha, 3. 948 700 240 Tudela /Tutera.

IES BenjamĂ­n de Tudela.

Avenida del Instituto s/n. 948 848 041 CIP ETI Tudela.

Avenida Tarazona s/n. 848 430 140 IES Valle del Ebro.

Carretera Tarazona s/n. 848 430 250 Zizur Mayor.

IES Zizur BHI. Ronsa San CristĂłbal , 196. 848 430 660

)420Ă&#x2013; Ă&#x2022;2c4Ă&#x;).Ă&#x2013; Burlada/Burlata.

Irabia-Izaga.

C/ Trselarre, 1. 948 293 633 Estella.

Nuestra SeĂąora del Puy. Calle San Pol, 1. 948 550 948 IruĂąea/Pamplona.

Calasanz.

Calle Olite, 1. 948 228 530 Salesianos Pamplona.

Calle Aralar, 7. 948 229 465 Cardenal Larraona Claret.

Avenida PĂ­o XII, 45. 948 229 465 Hijas de JesĂşs.

Avenida Corella, 29. 948 127 211 Liceo MonjardĂ­n.

Calle Aoiz, 1. 948 242 550 Nuestra SeĂąora del Huerto.

Calle Monasterio de Urdax, 25. 948 252 354 Sagrado CorazĂłn.

Calle Media Luna, 43. 948 247 758 San Cernin.

Avenida Baraùåin, 3. 948 176 288 San Ignacio.

C/ Francisco Bermingan, 32. 948 233 800

Santa Teresa de JesĂşs.

Calle Francisco AlesĂłn, 1. 948 260 998 Santo TomĂĄs.

Calle Santo Domingo, 43. 948 224 420 Vedruna.

Calle San FermĂ­n, 28. 948 234 450 Mutilva.

Luis AmigĂł.

Carretera Tajonar, Km 2. 948 236 850 Puente La Reina.

Seminario Padres Reparadores.

Calle del Crucifijo, 1. 948 340 050 Sarriguren.

Santa MarĂ­a la Real.

Paseo de Campagnat, 2. 948 290 162 Tudela/Tutera.

San Francisco Javier.

Calle San Francisco Javier, 1. 948 821 550 Tudela/Tutera.

Paz de Ziganda Ikastola.

Calle Ermitaldea, 1. 948 136 614 Zizur Menor.

Miravalles - RedĂ­n.

Paseo Belzeta, s/n. 948 280 195 San FermĂ­n Ikastola.

Carretera de Pamplona, 7. 948 183 904

Ă&#x153; 4Ă?Ă&#x2022;Ă&#x17E;) ,) Ă&#x2022;.)2 )420Ă&#x2013; . )420Ă&#x2013; Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; .

Altsasua/Alsasua.

CIP FP Sakana LH IIP. Zelai Kalea, 93. 948 564 815 Bera.

IES Toki Ona BHI. Eztegara Pasalekua, 34. 948 625 500 Burlada/Burlata.

CI Burlada FP. Calle Ermita, s/n. 848 430 110 Corella.

Escuela de Arte y Superior de DiseĂąo de Corella.

Calle Santa BĂĄrbara, 2. 948 782 016 Elizondo.

CIP Elizondo Lanbide Eskola IIP. Avenida de la DiputaciĂłn, s/n. 948 581 805 Estella.

CI PolitĂŠcnico de Estella.

Calle San Pol, 8. 948 550 412 Huarte.

IES Huarte.

Carretera de Olaz Txipi, 16. 948 337 772 ImĂĄrcoain.

CI Superior de EnergĂ­as Renovables.

Calle Aduana s/n. 948 368 121 Lekaroz.

IES Lekaroz BHI. Barrio de Huarte s/n. 948 581 803 Lumbier.

IES FP Lumbier.

Avenida Salazar, 9. 948 880 603

IruĂąea/Pamplona.

CI Agroforestal.

Avenida Villava, 55. 948 431 120 CI MarĂ­a Ana Sanz.

Calle Milagro s/n. 848 430 530 CI Escuela de Educadores Hezitzaile Eskola II. Calle Mayor, 65. 848 430 970 CI Escuela Sanitaria ESTNA. Calle Irunlarrea, 3. 848 431 060 CI San Juan-Donibane.

Calle Biurdana, 1. 848 430 910 CIP Donapea IIP. Calle Donapea s/n. 948 198 653 CIP Virgen del Camino.

Calle de ImarcoĂĄin, 1. 848 430 700 Escuela de Arte de Pamplona.

Calle Amaya, 27-29. 948 291 203 Peralta.

IES Ribera del Arga.

Calle del RĂ­o, 53. 948 751 613 San AdriĂĄn.

IES Ega. Calle Paletillas, 17. 948 672 010 Tafalla.

CIP Tafalla.

Avenida de Tudela, 6. 948 700 391 Tudela/Tutera.

CIP ETI. Carretera Tarazona s/n. 848 430 140

)420Ă&#x2013; Ă&#x2022;2c4Ă&#x;).Ă&#x2013; Huarte.

FundaciĂłn Laboral de la ConstrucciĂłn Navarra.

Pol. Ind. Areta C/ Bideberri, 28. 948 382 348 IruĂąea/Pamplona.

CI Cuatrovientos.

Avenida San Jorge, 2. 948 124 129 CI Salesianos Pamplona.

Calle Aralar, 7. 948 229 465 CPFP Carlos III Colegio TĂŠcnico.

Calle Paulino Caballero, 53. 948 236 150 CPFP Escuela PolitĂŠcnica Navarra.

Avenida Zaragoza, 23. 948 312 030 CPFP MarĂ­a Inmaculada.

Avenida Roncesvalles, 1. 948 225 008

)420Ă&#x2013; Ă&#x;0Ă&#x2022;Ă? 2c .

Cizur Menor.

CPFP Foro Europeo Escuela de Negocios.

Esparza Bidea, 5. 948 131 460 IruĂąea/Pamplona.

CENETED Mutilva.

Carretera Tajonar, KM 2. 659 063 666 CPFP CTL FormaciĂłn.

Calle Buenaventura IĂąiguez, 18. 948 291 756 CPFP Ramiro Mata.

Avenida Sancho El Fuerte, 6. 948 273 854 Tudela/Tutera.

CENETED Tudela.

Calle San Francisco Javier, 1. 635 098 653

c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2) .

4 * 00Ă&#x2013; .Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2) Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; . IruĂąea/Pamplona. www.unavarra.es. 948 169 000 4 * 00Ă&#x2013; .Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2) . IruĂąea/Pamplona. www.unav.es. 948 425 600 c4)Ă&#x17E; Ă&#x2022;0cÂŚ . IruĂąea/Pamplona. www.uned.es/ca-pamplona. 948 243 250 c4)Ă&#x17E; 2cĂ&#x17E;)Ă&#x153; . Tudela/Tutera. www.unedtudela.es. 948 821 535 4 * 00Ă&#x2013; .Ă&#x2013; c4Ă&#x2022;Ă?)021Ă&#x2022;2 2) Ă&#x;cĂ?Ă&#x153;Ă&#x2022;.Ă&#x2013; 2cĂ&#x17E;)Ă&#x153; . Tudela/Tutera www.unavarra.es/campustudela 948 417 800