Londres, une ville qui à la fois intrigue, fascine et inspire. L’ambiance y est tantôt hyper sérieuse, tantôt loufoque ou tout sim-plement délirante. À l’image de ses habi-tants. Il n’y a que là que l’on peut imaginer un concours de disco dans le silence ou une guérilla du jardinage. Ah, ces Britanniques ! Croyez-nous : sous leur stiff upper lip, ils cachent beaucoup d’humour. Ce qui est encore plus sympa, c’est que Londres n’a jamais été aussi proche. En moins de deux heures, le train vous emmène de Bruxelles à Londres, alors faites comme nous, ne vous privez pas de shopping, de restos, de visites et de clubbing. Que ce soit pour un jour ou un weekend : just pop in & out. Londres se trouve à un jet de pierre. Avec le printemps en vue, nous avons rassemblé, pour le premier numéro de In & Out London, les endroits les plus sympas, les plus branchés et les plus surprenants de Londres. Enjoy!