NEW LONDON by Eurostar

NEW LONDON VERY SPECIAL MAGAZINE ROND DE OLYMPISCHE SPELEN VAN LONDON 2012

N SPECIAL EDITIO

DUIK MEE IN DE OLYMPISCHE ZOMER

New London, dat is zo new dat al de rest al vintage lijkt. N°8 ZOMER 2012

Inhoud

London 2012

CH ANG E . YO U CAN.

New mJam

New bars

New clubs

Pub

New mode New art

ice-world : www.ice-watch.com

PARI S : rue de Rennes, 59

BRUS S E L S : Av. de la Toison d’Or, 53a

LO N D O N : Selfridges Oxford Street

Op de cover: © GEOFF CADDICK/epa/Corbis

Verantwoordelijke uitgever: EIL: Eurostar International Limited, onderneming onderworpen aan het Britse recht en ingeschreven in Engeland onder het nr.2462001, met maatschappelijke zetel in Times House, Bravingtons Walk, London N19AW. Hoofdredacteur: Fabrice de Rohan Chabot. Chef-redacteur: Kate van den Boogert (gogoparis.com). Coördinatie: Charlotte Mignerey (cmignerey@technikart.com). Editing: Olivier Malnuit. Rubriekverantwoordelijken: Alex Gerry (mjam, bars, clubs), Natashka Moreau (art), Christian Bernard-Cedervall (mode). Medewerkers: Pascal Bories, Valeria Costa-Kostritsky, David Garcia, Laurence Remila, Camille Tenneson. Met de medewerking van Eurostar: Ilde De Martelaere, Nicolas Pecherot, Cynthia Marcou. Vertaling: Diana Van Gompel (Eurostar). Met dank aan: Aude Rousselière, Jessica De Beys (Eurostar). Naar een concept van: leg. en Technikart. Vormgeving & art direction: leg. Beeldselectie: Alma de Ricou. Reclamewerving: Custom Regie (thierry@customregie.be), +32 02 380 71 95 ISSN : 1967-7103. SA TECHNIKART CONSEIL, 2, rue de la Roquette, 75011 Paris (RCS 510 625 759 B). Drukwerk: SEGO (Taverny, France). New London wordt gedrukt op 100 % gerecycleerd en recycleerbaar papier met uitzondering van de cover die wordt gedrukt op een combinatie: (60% gerecycleerd papier en 40% papier afkomstig van duurzaam beheerde bossen). © 2012 Eurostar International Ltd. Alle rechten voorbehouden. Niet op de openbare weg gooien. De inhoud van dit nummer is gebaseerd op informatie die verstrekt en bevestigd werd door alle betrokken partijen. Eurostar is niet aansprakelijk voor eventuele wijzigingen na datum van publicatie.

3 | NL8

veral zijn er wedstrijden, te land, te water en in de lucht. Allemaal te zien op reuzenschermen in parken en bars. Supporters schouder aan schouder, pintje binnen handbereik… Londen tijdens de Olympische Spelen van 27 juli tot 12 augustus, dat is een unieke ervaring. ‘New London’ biedt je een houvast om gedurende die zeventien olympische dagen het noorden niet kwijt te raken en maximaal te genieten. Onze journalisten hebben voor de hele periode dagjes-op-maat gemaakt. Zeventien dagen, dus zeventien pagina’s (van p. 8 tot 25) met een gedetailleerde planning voor citytrippers-sportliefhebbers en vooral Londenlovers. Elke olympische dag komt met een selectie van de belangrijkste wedstrijden, maar ook de gratis wedstrijden waarvoor je geen tickets hoeft te hebben, plus de culturele en andere evenementen die er plaatsvinden, zodat je van elke dag Made in London maximaal kunt genieten. Een kompas heb je niet nodig, je kunt vertrouwen op de plattegrondjes op p. 72 en 73. Daarnaast is deze New London ook een gids met de vertrouwde vijf rubrieken: een keuze uit de beste musea, boetieks, restaurants, bars/ pubs en clubs van Londen (inbegrepen de zones waar de sportwedstrijden plaatsvinden, zoals Wimbledon, die in kleur worden aangeduid). De Day Pass redt je dag

vibrations Door Edith O'Ryal 4 | NL8

Good

Ben je er niet in geslaagd om een ticket te veroveren voor de wedstrijden (dat tegelijk toegang verschaft tot de olympische stadions) dan raden we je aan om vooraf voor £10 een Day Pass aan te kopen waarmee je in het Olympisch Park binnenmag. Er is een maximaal aantal toegangstickets per dag, dus zorg dat je op tijd hieraan denkt. Dankzij dit magisch kaartje kun je in het immense park bij de rivier Lea, en wacht je een dag vol verrassingen: er is de metalen toren Orbit (114 meter hoog) van de kunstenaar Anish Kapoor (door de Londenaren al de Dronken Eiffeltoren gedoopt), de London 2012 megastore (de Britten krijgen maar niet genoeg van historische souvenirs als aandenken aan London 2012), kunstwerken en arty installaties als de Coca-Cola beatbox, een soort interactieve design vliegende schotel waar je je dj-talenten kunt uitleven en natuurlijk ook reuzenschermen om live te volgen wat er binnen bij de sportwedstrijden gebeurt.

Ambiance in de Live sites

De zomer belooft badpakken- en T-shirtweer en dus is het belangrijk om voldoende te drinken. We geven je alvast heel wat adressen van traditionele en leuke pubs in New London, maar raden je zeker ook de vijf Live Sites (zie plattegrond) aan. Die worden BT London Live genoemd en twee ervan vind je in beroemde Londense parken: Victoria Park en Hyde Park. Daar kun je op reuzenschermen de Spelen tot op de minuut volgen, maar je kunt zelf ook aan het sporten slaan, wat drinken, naar live-concerten en andere optredens luisteren, tentoonstellingen bekijken of zelfs meedoen aan kookateliers! Gratis toegang van 11 uur tot middernacht voor zover er nog plaats is (je kunt voor alle veiligheid plaatsen reserveren op www.btlondonlive.com zodat je vóór 14 u. zeker erbij kunt.) Toegang is gratis met uitzondering van de concerten voor de openings- en sluitingsdagen. Welkom in de olympische huizen

Heel leuk zijn de 'huizen’ van de nationale olympische comités die de gelegenheid bieden om de atleten van dat land te ontmoeten en wie weet samen met hen feest te vieren. We zijn bij voorbaat al verkocht voor het Belgium House dat fantastisch belooft te zijn, maar ook het Franse en Nederlandse 'house' gaan scoren als waardige ambassadeurs voor hun land. Ook hier kun je op reuzenschermen de Spelen volgen. Meer informatie daarover vind je op de pagina’s 34 tot 36. Parallel met de Olympische Spelen loopt het London 2012 Festival, onderdeel van de Cultural Olympiad, waar Londen helemaal warm voor loopt. De grootste namen op het gebied van muziek, dans, toneel, beeldhouwwerk, zijn op het appel. Ze hebben massaal geantwoord op London Calling. De belangrijkste afspraken hebben wij voor je samengebracht op deze pagina's. Zo is er het World Shakespeare Festival. Het werk van ’s werelds grootste toneelschrijver wordt opgevoerd in 37 talen, waaronder het Arabisch en het Swahili. Omdat Shakespeare universeel is, net zoals sport.

Blijf up-to-date Voor nog meer tips en ideeën tijdens de Spelen, surf naar www.facebook.com/thecreamoflondonbyeurostar 5 | NL8

Aan de start GO!

Once upon a (big) time

Beeld je eens in: tienduizenden aanwezigen in een over enthousiast stadium, een uitstalraam voor het Britse creatief genie om de 30ste Olympische Spelen van de moderne geschiedenis te vieren en een budget van 27 miljoen pond voor wat Londen omschrijft als ‘once in a lifetime’. Je kunt er een eed op doen: Londen gaat ons verblinden met de meest fantastische openingsceremonie ooit. Danny Boyle, regisseur van Trainspotting en van Slumdog Millionnaire staat aan het roer. Het Engelse wonderkind heeft dat andere Britse genie te hulp geroepen: Shakespeare. De ceremonie kreeg als titel ‘Isle of Wonders’ - Wondereiland en haalt zijn inspiratie uit het stuk The Tempest (De Storm) en vertelt het verhaal van door de industrie vergiftigde aarde en haar hergeboorte. Dat is het gedeelte mythe. Maar wie zijn de sterren, hoe gaat de show er uitzien? Boyle bevestigt dat de wondereilanden de overweldigende creativiteit van het Britse genie centraal zetten “met een openingsceremonie die, naar wij hopen, even verrassend en vindingrijk is als het Britse volk.” Voilà, je bent verwittigd. Het James Bond-effect

Teksten van Pascal Bories, David Garcia, Laurence Rémila, Camille Tenneson. 6 | NL8

Als goede coach heeft New London voor jou de bakens opgesteld voor 17 intense olympische dagen.Topwedstrijden, ‘places to be’ en de allerbeste overlevingstips in een hapklare planning... Go go go!

Daniel Craig (alias James Bond) schiet als eerste uit de startblokken. In smoking of badpak, dat verklapt het scenario niet. Maar in de film The Arrival van Boyle accepteert James Bond de missie om de Olympische Spelen van London 2012 in te huldigen. London 2012 is dan wel geen film, maar James wordt toch geparachuteerd in het Olympisch Stadium vanuit een helikopter. Wie weet landt hij wel naast jou als de wind goed staat... Uiteraard is koningin Elizabeth aanwezig. De olympische vlam arriveert na zijn doortocht gedurende 70 dagen vanuit Griekenland keurig op tijd om het stadion in vuur en vlam te zetten. Ook de olympische vlag wordt dan gehesen en daarmee

is London 2012 officieel geopend. Big Ben zal groen zien van jaloezie, want Shakepeare, de grootste klok van Europa (27 ton zwaar, tegen ocharme 13,5 ton van Big Ben) zal luiden bij alle grote momenten van de Spelen. Dan is het tijd voor de muziek met de groep Underworld. Zij schreven onder meer de culthit Born Slippy bij de film Trainspotting van Boyle. Dit excentriek elektro-duo componeerde de geluidsband voor de openingsceremonie. Ze stelden voor om het ritme op 120 slagen per minuut te houden, om de atleten op tempo en binnen de tijd te laten paraderen binnen de stoet. Naast hen zijn er nog zestig muzikanten en een symfonisch orkest met kopers en strijkers. Ballen, BMX en keileuke kinderen

Imagine all the pupils: wat een spektakel, met dans en zorbing balls (gigantische doorschijnende ballen) die over het publiek rollen, BMX-en in slagorde, een ongelooflijke show met kinderen die werden geselecteerd uit de Londense scholen om de toekomstige generaties en de toekomst van de sport te vieren. Ach ja, ook de Red Arrows, het Royal Air Force Aerobatic Team brengt tegelijk een unieke show boven het stadion. Boyle waakt als een havik over de inhoud van zijn ceremonie. Er staan ons dus zeker schitterende verrassingen te wachten op D Day, de verwachtingen zijn hooggespannen en de adrenaline zal vanaf het eerste moment van de ceremonie pieken. Mis zeker niet wat één van de grootste gebeurtenissen in de Londense geschiedenis belooft te worden. Heb je geen ticket voor het stadion, dan kun je de openingsceremonie ook prachtig volgen in het Belgium House en in Club France! D. G.

london 2012 festival

e start is bij elke wedstrijd het belangrijkste. De Olympische Spelen van London 2012 zijn g a vrijd daarvan nog eens een bewijs. De li 27 ju openingsceremonie wordt volgens de traditie een hoogtepunt. Na Sydney, Athene en Peking lag de lat voor Londen heel hoog, en reken maar dat ze die met stijl zullen nemen. Verwacht Britse humor, shakespeariaanse flamboyance en wereldsterren voor The Opening Ceremony made by & in London 2012, op 27 juli om 21 u.

Dag 1

culture TIPS

Martin Creed – All the Bells Work No.1197 / Om 8 uur 's morgens, op 27 juli, wordt de wereld gewekt met een collectief imaginair concert van Martin Creed, artiest, muzikant, en laureaat van de Turner Prize. Deze nieuwe creatie houdt in dat zoveel mogelijk mensen in heel het Verenigd Koninkrijk alle klokken en bellen laten klinken, van tonnenzware kerkklokken tot fietsbellen en dat gedurende drie minuten. Ga toch gezellig meebellen! C. T. 27 juli, 8 u. Gratis toegang. www.festival.london2012.com/events/9000961496 7 | NL8

Dag 2

zaterdag 28 juli

Dag 3

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

zondag 29 juli

Andere interessante finales

Wedstrijd van de dag: Wielrennen

Mannen wegwedstrijd. 10-16.15 u. Vertrek en aankomst: The Mall. Green Park (Mall noord), St James’s Park (Mall zuid). Gratis te volgen. Amper is de Tour aan de andere

kant van het Kanaal afgelopen, of de beste wielrenners ter wereld zitten al in Londen. Om de pedaalslag van Tom Boonen, Mark Cavendish, Cadel Evans of Fabian Cancellara te bewonderen, posteer je stevig ergens op het parcours doorheen de zes ‘boroughs’ waar de mannen voorbijvliegen. Het traject is 250 kilometer lang en de klim naar Box Hill in Surrey zou wel eens van doorslaggevend belang kunnen worden. Je kunt ook een plekje proberen te bemachtigen voor Buckingham Palace en onze Belgen aanvuren voor de eindsprint. P. B.

Judo: -48 kg vrouwen en -60 kg mannen 14-16.30 u. ExCel. De eerste dag op de tatami in ExCel. De jonge Belgische Charline Van Snick is vice-kampioen van Europa. Zij zal zeker proberen om revanche te nemen op de regerend olympische kampioene, de Roemeense Alina Dumitru. Alle aandacht voor: Charlene Van Snick Schermen: Floret individueel vrouwen. 18-20.30 u. ExCel.

Eén van de spannendste finales van deze Spelen wordt zonder twijfel die van de estafette 4 x 100 meter vrije slag voor de mannen. De Amerikanen onder leiding van de bijna legendarische Michael Phelps, die in Londen de atleet kan worden met de meeste medailles ooit, zullen met hand en tand hun titel verdedigen tegen de Australiërs en de Fransen. Het zal er om spannen rond de startblokken. Ook bij de 400 meter vrije slag voor de vrouwen belooft het er warm aan toe te gaan, hier heersen de Britse Rebecca Adlington en de Française Camille Muffat. P. B.

19 juli - 25 november. £14/£12. British Museum. www.britishmuseum.org

8 | NL8

28 juli. Van zonsopgang tot laat in de nacht. Tower Bridge. Gratis toegang. www.streb.org

london 2012 festival Britain creates & Columbia Road: DR. Illustr.: A. d.-R.

Deze tentoonstelling belicht de rol van de stad Londen vierhonderd jaar geleden en de invloed van Shakespeare en zijn theaterstukken.

CULTUUR TIP Streb: © Antoine Douaihy/Tom Caravaglia Illustr.: Alma de Ricou.

Shakespeare: Staging the World /

london 2012 festival

BT London Live, muziek op het

One Extraordinary Day : Streb Action / De Amerikaanse choreografe Elizabeth Streb en haar troep zijn berucht voor hun bravoure. Ze brengen een aantal shows op het slappe koord die de grenzen van het menselijk lichaam en de wetten van de zwaartekracht verleggen. Tower Bridge wordt hun speelplein met stunts, dans, rodeo, gym en circus in openlucht.Hou je adem niet té lang C. T. in bij hun huzarenstukjes.

Andere interessante finales Wielrennen: wegwedstrijd vrouwen. 12-16.15 u. Vertrek en aankomst The Mall. Gratis te volgen. Net zoals bij de mannen de vorige dag zal een uitzinnig enthousiaste menigte de wielrensters naar de finish schreeuwen. De Britse Nicole Cooke kan rekenen op nationale steun. Een goed uitzicht op de koers van 140 kilometer heb je vanop Putney Bridge. Alle aandacht voor: Nicole Cooke Judo: - 52 kg vrouwen en -66 kg mannen. 14-16.30 u. ExCel. Boogschieten: Team vrouwen. 15-19 u. Lord’s Cricket Ground.

Alle aandacht voor: de estafette 4 x 100 m vrije slag, als het team erin slaagt om tot in de finale te zwemmen, ondanks de meedogenloze concurrentie.

HIPPE TIP

28 juli -11 augustus. BT London Live Hyde Park. Gratis. www.btlondonlive.com

Wedstrijd van de dag: Zwemmen

Finale estafette 4 x 100 m vrije slag mannen en finale 4 x 100 m vrije slag vrouwen. 19.30-21.35 u. Aquatics Centre in Olympisch Park. Stratford International, Stratford.

Alle aandacht voor: vijf renners komen aan de start. Met Philippe Gilbert en Tom Boonen, twee specialisten van wereldklasse kan België bewijzen dat het echt een top-wielerland is.

gazon / BT London Live presenteert Free To Access, een reeks van gratis activiteiten in Hyde Park. Hier kun je alle wedstrijden op de voet volgen op reuzenschermen, plus komen er bekende Britse popsterren optreden. Klapper wordt alvast een uitzonderlijk concert van Tom Jones op 28 juli. C. T.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

CULTUUR TIP Britain Creates 2012: Fashion + Art Collusion / Van het olympisch podium naar de catwalk is maar één stilettopas verwijderd. Modeliefhebbers zetten koers naar het V&A om de laatste dag van deze schitterende tentoonstelling mee te pikken. Telkens hebben een duo van ontwerper en visual artist samengewerkt rond London 2012. Een knalduo vormen Giles Deacon en Jeremy Deller (die pas nog heeft geëxposeerd in de Hayward Gallery), de vindingrijke Hussein Chalayan en Gavin Turk, of nog Matthew Williamson (Pucci) en Mat Collishaw. Spetters! C. T. Tot 29 juli. Victoria and Albert Museum. Gratis toegang. www.vam.ac.uk

HIPPE TIP

Flower Market,

geparfumeerde oase / Even er helemaal tussenuit in een straat vol bloemen en artisanale producten. Deze oase midden in Shoreditch is tegelijk ook perfect voor een brunch of een bezoek aan de boerderij van Hackney die vlakbij ligt. C. T. Elke zondag. 8-15 u. Columbia Road. Old Street, Bethnal Green. www.columbiaroad.info

9 | NL8

Dag 4

maandag 30 juli

Dag 5

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Judo

-57 kg vrouwen en -73 kg mannen. 14-16.30 u. ExCel. Canning Town, dan DLR tot Custom House of West Silvertown.

Dirk Van Tichelt (-73 kg) moet de Belgische judo-eer op de Londense tatami hoog houden. Hij viel net naast het podium in Peking 2008, maar behaalde wel goud op de Europese Kampioenschappen. De Antwerpenaar gaat nu ook voor olympisch goud. Een judowedstrijd bestaat uit telkens vijf minuten explosief vechten met een combinatie van grepen en bewegingen om de tegenstander te vloeren. De sport ontstond uit het jiujitsu en werd een volwaardige sport op het eind van de negentiende eeuw. De beste atleten gebruiken een slimme mengeling van verdediging en aanval. Deze lijf-aan-lijfgevechten kunnen zeer intens en explosief zijn omdat de judoka’s tot het uiterste gaan om te winnen. P. B.

dinsdag 31 juli

Andere interessante finales Zwemmen: Finales 100 m rug en 200 m vrije slag mannen, 100 m rug vrouwen. 19.30-21.15 u. Aquatics Centre in Olympisch Park. Er is woelig weer op komst in het olympisch zwembad waar de grote namen van het zwemmen aantreden. Bij de 200 meter vrije slag bijvoorbeeld gaan Ryan Lochte, Michael Phelps en Yannick Agnel met elkaar in de clinch. Gymnastiek: Mannen teams. 16.30-19.30 u. North Greenwich Arena (O2). Schermen: Degen individueel vrouwen. 18-20.30 u. ExCel.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Gymnastiek

Team vrouwen. 16.30-18.40 u. North Greenwich Arena (O2). North Greenwich.

De gratie, de kracht en de lenigheid van de gymnasten brengen het publiek al sinds de oudheid in verrukking. Toen werd de gymnast gezien als het perfecte evenwicht tussen lichaam en geest. Artistieke gymnastiek is altijd een van de meest gewaardeerde sporten geweest op de Olympische Spelen. In de ploegencompetitie valt een bikkelharde strijd te verwachten tussen de betere landen (de VS, die wondergirl Jordyn Wieber meebrengen, Rusland, China en zelfs nog Roemenië).

Andere interessante finales Paardensport Eventing, springen. 10.30-16 u. Greenwich Park. Judo: - 63 kg vrouwen en -81 kg mannen 14-16.30 u. ExCel. Kano slalom: C1. 13.30-15.50 u. Lee Valley White Water Centre.

HIPPE TIP Club de Fromage, het  leukste verkleedpartijtje van de Londenaren / De Club de Fromage is een bekende wekelijkse avond met nogal ‘cheesy’ muziek. De ‘club’ tovert Victoria Park één verkleedavond om tot dansvloer met leuke ... kitsch.Voor muziek zorgen Fat Tony and Slow Alfie, Rockaoke, Brass Band, en nog heel wat anderen. C. T. 30 juli – 16-20.30 u. BT London Live Victoria Park. Hackney Wick. www.btlondonlive.com

New bus: © Iwan Baan. Illustr.: A. d.-R.

23 juni - 24 september. The Pineapple Banqueting House. London Blackfriars Gratis toegang. www.jellymongers.co.uk

10 | NL8

london 2012 festival

CULTUUR TIP The Pineapple Banqueting House / Sam Bompas & Harry Parr zijn experts in jelly, een wiebelend eetbaar materiaal waarmee zij beeldhouwwerken maken (zoals St Paul’s Cathedral) en met de ingrediënten experimenteren. Deze keer zitten ze in een merkwaardige popuplocatie midden in de Theems, hun eigen Pineapple Banqueting House. Je krijgt er het water van in de mond. C.T.

Victoria Park: DR. Illustr.: A. d.-R.

london 2012 festival

Alle aandacht voor: Dirk Van Tichelt.

CULTUUR TIP Thomas Heatherwick - Designing the Extraordinary at the V&A / Het V&A is de eerste om een grote solotentoonstelling te organiseren rond één van de meest inventieve designstudio’s van Groot-Brittannië. Prototypes, inspiratiebronnen en maquettes onthullen het creatieve talent achter de spectaculaire werken van architect Thomas Heatherwick, die o.a. het paviljoen van het Verenigd Koninkrijk voor de wereldtentoonstelling in Shanghai en de olympische toorts voor London 2012 heeft ontworpen. En hij heeft zelfs een nieuw ontwerp gemaakt voor de zo iconische Londense dubbeldekkerbus. C. T.

HIPPE TIP Inside Buckingham  Palace Net zoals elke zomer houdt de koningin acht weken lang open deur in de staatsappartementen, dat betekent ongegeneerd rondkijken in negentien vertrekken van de officiële residentie van Elizabeth II. In één zaal loopt de tijdelijke tentoonstelling ‘Diamonds: A Jubilee Celebration'. C. T. 31 juli -7 oktober. Buckingham Palace. www.royalcollection.org.uk

31 mei - 30 september. Toegang £ 7 Victoria and Albert Museum. www.vam.ac.uk 11 | NL8

woensdag 1 augustus

Dag 7

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Wielrennen

Tijdrit vrouwen en mannen 10-11.30 u. (vrouwen) en 13-16.15 u. (mannen). Hampton Court. Gratis te volgen.

Het motto van de tijdritrenners zou kunnen zijn: velo, chrono, go! Bij de dames, die 29 kilometer voor de kiezen krijgen, zal de Britse Emma Pooley alles op alles zetten om goud te behalen, na het zilver van Peking. De heren gaan voor de 44 kilometer. Alle ogen zijn gericht op de Australiër Cadel Evans en de Zwitser Fabian Cancellara, chrono-specialist en olympisch kampioen. Elke negentig seconden schiet een renner als een pijl uit een boog weg van Hampton Court Palace in een meedogenloze strijd tegen de tijd en zichzelf, op zoek naar een medaille. P. B. Alle aandacht voor: de prestaties van twee Belgische renners (een man en een vrouw) die de tijdrit zullen rijden.

donderdag 2 augustus

Andere interessante finales Zwemmen: Finale 100 m vrije slag mannen. 19.30-21.35 u. Aquatics Centre in Olympisch Park. Een druppel missen van deze wedstrijd die de beste sprinters in het water krijgt, is als majesteitsschennis. Wie volgt Alain Bernard op? Wordt het de Braziliaanse torpedo Cesar Cielo, of één van de Australische zwemwonders James Magnussen en Eamon Sullivan? P. B. Roeien: dubbelvier vrouwen en mannen, Acht met stuurman vrouwen, vier zonder stuurman mannen. 9.30-13.10 u. Eton Dorney. Judo: -70 kg vrouwen en -90 kg mannen. 14-16.50 u. ExCel. Kano: Slalom mannen 13.30-16.05 u. Lee Valley White Water Centre.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: baanwielrennen

Deathride en  klassieke muziek /

12 | NL8

27 juli-12 augustus. BT London Live Victoria Park www.btlondonlive.com/victoria-park

HIPPE TIP

Another London, internationale

fototentoonstelling / De Tate Britain stelt het werk tentoon van de grote fotografen van de 20ste eeuw (o.a. CartierBresson, Bill Brandt en Robert Frank) die in de jaren 1930 tot 1980 in Londen hebben gewerkt. Zo'n 180 foto's vertellen over hun relatie met Londen als inwijkeling, inwoner of toerist. C. T.

Victoria Park: DR. Rio: DR. Illustr.: A. d.-R.

27 juli-16 september. Tate Britain. www.tate.org.uk

Proms 2012 / Dit historische klassieke-

Illustr.: A. d.-R.

london 2012 festival

1-12 augustus. Southbank Centre. http://meltdown.southbankcentre.co.uk

Alle aandacht voor: Jean-Michel Saive Gymnastiek: Individueel allround vrouwen. 16.30-18.30 u. North Greenwich Arena (O2). Zwemmen: 100 m vrije slag en 200 m school slag vrouwen, 200 m rug en 200 m wisselslag mannen. 19.30-21.35 u. Aquatics Centre.

En, heb je de gratis wielerwedstrijden buiten het Olympisch Park live kunnen volgen? Vandaag gaan de renners binnen aan de slag in het Velopark, op één van de snelste circuits die er zijn. Ze flitsen echt over de baan, soms moeilijk om te volgen wie wie is. Maar haal de Brit Chris Roy, de Australiër Cameron Meyer en de Fransman Grégory Baugé zeker niet door elkaar. Ze komen later ook individueel tegen elkaar uit. Een tip van kenners: het Duitse team belooft sterk voor de dag te komen. Het wordt zeker spannend. P. B.

Het kermisrad van 55 meter hoog in Victoria Park biedt een schitterend uitzicht op het Olympisch Stadion en de wolkenkrabbers van de City. Wie niet van een kleintje vervaard is, waagt zich aan een deathride aan één van de vier stalen kabels tussen de bomen van het park. Melomanen kiezen voor het klassiek concert van C. T. Spitalfield Music (16 u.). Antony’s Meltdown / Na verschillende optredens met symfonische orkesten en zijn recente samenwerking met Robert Wilson, staat Anthony Hegarty (van Anthony & The Johnsons) aan het hoofd van Meltdown, zijn geliefkoosd festival.Voor hem deden o.a. Patty Smith, David Bowie en Nick Cave dit al. Hij nodigt dus artiesten uit om op te treden in het Southbank Centre voor twaalf dagen muziek, voordrachten en performances. Het is een programma op maat om de underground scene van New York mee te integreren in de olympische periode. C. T.

Tafeltennis: mannen enkel. 14.30-16.30 u. ExCel.

Team sprint mannen en vrouwen. 16-18.30 u. Velopark. Stratford International, Stratford.

CULTUUR TIP

Andere interessante finales:

muziekfestival loopt gelijk met de Olympische Spelen. Al 118 jaar komen de beste musici en componisten van de wereld samen in Londen voor meer dan 100 uitzonderlijke concerten, meestal in de Royal Albert Hall.

13 juli - 8 september. www.bbc.co.uk/proms

london 2012 festival

Dag 6

HIPPE TIP Rio Occupation London / Show time! Dertig artiesten uit Rio (musici, scenaristen, fotografen, dj’s...) en hun Londense confraters slaan de handen in elkaar en bezetten straten, pleinen en podia om samen kleurige happenings uit te werken. Aan het eind van dertig dagen spektakel (met ook een filmfestival van Rio) brengen ze nog een buitengewoon leuke en mooie finale van dertig uur lang. The best of Brazil... Made in London. C. T. 6 juli - 4 augustus. Plaats en uur worden nog bekendgemaakt. Gratis toegang. http://festival.london2012.com/ events/9000961706

13 | NL8

Dag 8

vrijdag 3 augustus

Dag 9

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Baanwielrennen

zaterdag 4 augustus

Andere interessante finales:

Keirin vrouwen, achtervolging mannen team. 16-18.55 u. ExCel. Canning Town, dan DLR tot Custom House of West Silvertown.

Ze blijven maar rondjes draaien in het Velopark vandaag en de spanning piekt. Na de ploegensprint komt de achtervolging aan de beurt, telkens met ploegen van spurters die in volle vaart over de baan vliegen. Ze zijn met z'n vieren en lossen elkaar af om de ploeg van de tegenstanders in te halen. Groot-Brittannië, Duitsland en Australië zijn de te volgen landen in deze race die steunt op uithouding en regelmaat. Ook bij keirin vrouwen zullen de spetters eraf vliegen, vooral in de laatste 500 meter van de wedstrijd.

Schieten: 25 m snelvuurpistool en 50 m rifle prone mannen. 9-15.25 u. Royal Artillerie Barracks. Judo: +100 kg mannen en +78 kg vrouwen. 9.30-12.30 u. en 14-16.50 u. ExCel. Zwemmen: 200 m rug vrouwen, 50 m vrije slag en100 m vlinderslag mannen. 19.30 21.35 u. Aquatics Centre.

Wedstrijd van de dag: Tennis

Andere interessante finales:

Finale vrouwen. 12-20.30 u. Wimbledon. Southfields of Wimbledon.

Heb je de tenniskleppers Serena Williams, Maria Sharapova, Caroline Wozniacki of Victoria Azarenka gemist in Wimbledon, dan kun je ze alsnog op het mythische gras bezig zien met olympisch tennis. Bij de beste speelsters ter wereld die zich onverschrokken de longen uit het lijf schreeuwen is uiteraard ook onze eigen Kim Clijsters. Zij kijkt uit naar haar laatste grote wedstrijd en wil even goed doen als de gouden tennismedaille van Justine Henin in Athene in 2004. Het zal geen cadeau worden, maar Kim kennende zal zij het uiterste van zichzelf geven. Het moét lukken. P. B.

Alle aandacht voor: baanwielrennen, achtervolging mannen.

Alle aandacht voor: Kim Clijsters

Triatlon: vrouwen 9-11.40 u. Hyde Park. Gratis te volgen. De triatleten gaan er stevig tegenaan, geen tijd om aandacht te besteden aan de prachtige omgeving waar ze doorzwemmen-fietsen-lopen. Na anderhalve kilometer zwemmen in de Serpentine, de rivier die door Hyde Park loopt, wacht hen het fietsgedeelte van 43 kilometer van Hyde Park naar de Mall met als toetje een loopwedstrijd van tien kilometer (dit is het enige gedeelte dat buiten het park wordt afgelegd). Atletiek: 20 km snelwandelen mannen. Gratis te volgen. 17-18.30 u., The Mall. 100 m vrouwen en verspringen mannen. 18.50-22.05 u. Olympisch Stadion. Zwemmen: 4 x 100 m wisselslag estafette vrouwen en mannen. 19.30-21 u. Aquatics Centre.

CULTUUR TIP Serpentine Gallery Summer Programme / Twee goede redenen om meteen naar de Serpentine te hollen: je moet absoluut het twaalfde tijdelijke paviljoen gezien hebben, dat dit jaar ontworpen is door Ai Weiwei en de architecten Herzog en de Meuron, die ook al hebben samengewerkt voor het olympisch stadion in Peking. Bovendien brengt de galerij hulde aan Yoko Ono, de pionier van de conceptuele kunst, in een veelomvattende expo die meteen ook haar nog nooit vertoonde werk Smilesfilm bevat, een partitatief project op grote schaal om mensen over de hele wereld met elkaar te C. T. verbinden, met een glimlach.

london 2012 festival

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Yoko Ono, “To the Light”: 19 juni - 9 september. Gratis toegang. Serpentine Gallery Pavilion 2012 Designed by Herzog & de Meuron and Ai Weiwei: 1 juni - 14 oktober. Gratis toegang. www.serpentinegallery.org

HIPPE TIP

3 augustus - 22 u. BT London Live Hyde Park. www.btlondonlive.com

14 | NL8

Tino Sehgal: DR. Illustr.: A. d.-R.

rische groepen The La’s en Shack en ontstond in het Britse popmilieu van de jaren 90. Met vier albums en een tiental singles die al in de top 10 zijn beland, zal hun concert in Hyde Park zeker vonken geven. C. T.

Cast: DR. Illustr.: A. d.-R.

Cast in concert / Cast zijn twee leden van de legenda-

CULTUUR TIP Tino Sehgal in de Turbine Hall / Tino Sehgal heeft voor de Turbine Hall van de Tate Modern een unieke artistieke show in elkaar gebokst. Sehgal is een regisseur van ontmoetingen, van een soort van artistiek datingbureau. Gaan kijken naar zijn spektakel is je overgeven aan zijn merkwaardig spel van interactie. Zijn levende personages spreken je aan en verleiden je tot een dans... of zelfs tot een discussie over economische of filosofische onderwerpen. L. R. Tot 28 oktober. The Turbine Hall, Tate Modern. Gratis toegang. http://festival.london2012.com/ events/ 9000961493

HIPPE TIP

Eastern Electrics Festival licht alles op / Ter

gelegenheid van het Peninsula Festival dat Greenwich in vuur en vlam zet met o.a. het grootste (tijdelijke) stedelijke strand van Europa, belooft het Eastern Electrics Festival één van de mooiste zomernachten van Londen te worden. Op het programma: Jamie Jones, Maceo Plex en Amirali. C. T.

4 augustus - 11-22 u., £40. www.easternelectricsfestival.com Peninsula Festival. 19 juli - 13 augustus Greenwich. www.peninsula-festival.eu 15 | NL8

Dag 10

zondag 5 augustus

Dag 11

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Atletiek

maandag 6 augustus

Andere interessante finales: Atletiek: marathon vrouwen.

Finale van 100 m mannen en finale van 400 m vrouwen. 18.50-21.55 u. Olympisch Stadion. Stratford Int., Stratford.

Als je de wedstrijden van 100 meter hardlopen wil zien, kun je maar beter op tijd zijn. Want de snelste mannen ter wereld hebben maar een tiental seconden nodig om dit af te haspelen. Als de Jamaicaanse vuurpijlen Usain Bolt en Yohan Blake, of de Amerikaan Tyson Gay gelanceerd zijn, kun je zelfs niet meer met de ogen knipperen tot ze de eindmeet bereiken. De vrouwen leggen hun 400 meter ook supersnel af als echte gazelles. In de laatste bocht zit het er dik in, dat het hele stadion als één man opveert van de spanning. P. B.

11-14 u. The Mall.

Gratis te volgen. De marathon is een instituut.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Atletiek

400 m en 400 m horden mannen, polsstokspringen vrouwen. 18.50-21.40 u., Olympisch Stadion. Stratford Int., Stratford.

De oorsprong ligt in de oudheid, maar de eerste echte marathon werd pas gelopen bij de eerste moderne Olympische Spelen in 1896 in Athene, al werd nadien nog wel wat gegoocheld met de afstand. Het wordt groot feest dit jaar, als de Britten massaal hun nationaal symbool Paula Radcliffe zullen aanvuren, elke stap van de 42.195 kilometer lang. Doe mee, het is gratis en het is goud waard. P. B. Tennis: finale mannen. 12-20 u. Wimbledon. Badminton: finale mannen. 13-16 u. Wembley Arena. Baanwielrennen: Omnium mannen. 16-19.05 u. Velopark in Olympisch Park.

Maar liefst 2000 atleten dingen mee in 47 disciplines en daarmee is atletiek de grootste individuele competitie van de Olympische Spelen. Ster op de afstand van 400 meter is de Amerikaan Jeremy Wariner, maar hij zal zeker op zijn tellen moeten passen voor onze Belgische sprinter Kevin Borlée, Europees kampioen en boegbeeld van het Belgisch Olympisch team.

Andere interessante finales: Paardrijden: Team springen. 14-17.30 u. Greenwich Park.

Alle aandacht voor: het Belgian Jumping Team. Na onze bronzen medaille op de vorige wereldkampioenschappen en de zesde plaats van de Olympische Spelen in 2004 van Athene, wil de ploeg nóg beter doen. Zeilen: Laser Radial vrouwen. 12-18.20 u. Weymouth and Portland, Dorset.

Alle aandacht voor: Evi Van Acker, één van ’s werelds beste zeilspecialisten in deze specialiteit en onze grootste kanshebber op een medaille. Baanwielrennen: Finale van de sprint. 16-18.55 u. Velopark.

Alle aandacht voor: Kevin Borlée

london 2012 festival

CULTUUR TIP

Van 1 juli tot 1 november. The Oil Tanks, Bankside. Gratis toegang. http://festival.london2012.com/events/9000961775 16 | NL8

HIPPE TIP

Respect Jamaica 50 / Om de 50

jaar onafhankelijkheid te vieren van Jamaica nodigde de O2 50 artiesten uit (dj’s, acteurs, dichters) voor een twee weken durend uitbundig cultureel feest. De avond van de 100 m-finale, de lievelingswedstrijd van de Jamaicaan Usain Bolt, staat gepland met optredens van Shaggy, Raging Fyah en Morgan Heritage. Wordt onvergetelijk. C. T.

25 juli - 6 augustus. 19 u., £25-£50. Indigo2, Proud2. www.respectjamaica50.co.uk

London Eye: DR. Illustr.: A. d.-R.

Anne Teresa De Keersmaeker In de ‘Oil Tanks’ / De olietanks van de voormalige elektrische centrale van Bankside, met hun cirkelvormige ruimtes van meer dan dertig meter doorsnede en zeven meter hoog zijn omgebouwd tot een spectaculaire en atypische artistieke locatie, verbonden aan de Tate Modern. Ze worden ingewijd door onze Belgische choreografe Anne Teresa De Keersmaeker met Fase, een choregrafie op minimalistische muziek van Steve Reich uit het begin van de jaren 80. Wie het werk van Anne Teresa een beetje kent, weet dat het er altijd al elektrifiërend aan toe gaat. L. R.

london 2012 festival

Alle aandacht voor: Gijs Van Hoecke en Kenny De Ketele

CULTUUR TIP ‘The Tempest’, in het Roundhouse / Het laatste stuk van Shakespeare, de tragikomedie The Tempest (De storm) wordt de hele zomer gespeeld in het Roundhouse. De Royal Shakespeare Company heeft hiervoor samengewerkt met Britse en internationale producers – een première! Deze productie maakt deel uit van het World Shakespeare Festival, een uitzonderlijke organisatie die we van harte kunnen aanbevelen aan elke shakespearofiel. L. R. Van 13 juli tot 7 oktober. The Roundhouse. Tickets van £15 tot £47 http://festival.london2012.com/ events/9000961298

HIPPE TIP

London Eye Olympic Lates

Je kunt niet naast de London Eye kijken, één van de bekendste attracties van Londen. Tijdens de Olympische Spelen is het reuzenrad open van 10 u. tot middernacht. Je kunt natuurlijk ‘gewoon’ een heel langzaam rondje draaien, of je te buiten gaan aan de ‘Champagne Brunch Capsule’ en de ‘Finger Food and Wine Capsule’. Een idee? C. T. 27 juli - 12 augustus. London Eye, Southbank. www.londoneye.com 17 | NL8

Dag 12

dinsdag 7 augustus

Wedstrijd van de dag: Atletiek

woensdag 8 augustus

Andere interessante finales:

Finale 1500 m en hoogspringen mannen, finale 100 m horden vrouwen. 18.50-21.20 u. Olympisch Stadion. Stratford International, Stratford.

Triatlon: mannen / wielrennen. 11.30-14 u. Hyde Park. Gratis te volgen. De meest veeleisende discipline van allemaal is zonder twijfel de triatlon. Na het zwemmen in Hyde Park fietsen de deelnemers het park uit. De wedstrijd is gratis te volgen. Maak van de gelegenheid gebruik om Hyde Park te (her)ontdekken. Hier vonden fabelachtige concerten plaats, van de Rolling Stones bijvoorbeeld en van Oasis. P. B. Alle aandacht voor: Simon De Cuyper. Baanwielrennen: Keirin mannen. 16-18.30 u. Velopark (laatste dag). Synchroonzwemmen: Duet vrouwen 15-17.10 u. Aquatics Centre. Grieks-Romeins worstelen: 66 en 96 kg mannen. 17.45-20.15 u. Wembley Arena.

CULTUUR TIP

18 | NL8

Zomerse musical / Londen zou Londen niet zijn

zonder zijn musicals. En kijk, het programma Eurostar Plus Show biedt je een korting aan tot maar liefst 39% op de officiële prijs van de grootste, legendarische musicals van de Londense West End: Rock of Ages, Jersey Boys en de allerschattigste Shrek The Musical. C. T.

Rock of Ages, Shaftesbury Theatre, Jersey Boys, Prince Edward Theatre, Shrek The Musical, Theatre Royal Drury Lane www.boxoffice.co.uk

FPE: DR. Illustr.: A. d.-R.

Van 21 juni tot 21 september. Tate Britain. Gratis toegang. http://festival.london2012.com/ events/9000961963

HIPPE TIP

DR. Illustr.: A. d.-R.

Official London 2012 Olympic and Paralympic Poster Display / Sinds 1912 levert elke gaststad van de Olympische Spelen smaakvolle en originele affiches af. Je kunt ze nu allemaal bij elkaar bekijken in de Tate Britain. Tegelijk loopt hier ook een tentoonstelling van hedendaagse Britse artiesten, onder andere Tracey Emin, die nieuwe affiches hebben ontworpen voor de Paralympische Spelen. L. R.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag:

Andere interessante finales:

Beachvolleybal vrouwen.

Kanovaren: sprint, 1000 m C1 1000 m K1 en K2 mannen. 9.30-11.15 u. Eton Dorney.

19.-22.30 u. Horse Guards Parade. St James’s Park.

Alle aandacht voor: Olivier Cauwenbergh, Laurens Pannecoucke

Naar deze wedstrijden kijken heel wat mensen uit, niet alleen omwille van één van de leukste locaties van de Spelen (vlak bij Buckingham Palace), maar ook omdat het een sportieve, sexy en uiterst dynamische show wordt. Tussen smashes, lobs, salto’s in het zand proberen de atleten zich in micro-shorts (of bikini’s zelfs) te plaatsen. Kijk uit naar het Amerikaans duo Misty May-Traynor en Kerri Walsh, tweevoudig olympisch kampioen. Alle duo’s hopen uiteraard om straks weer naar huis te gaan met meer om het lijf, een bronzen, zilveren of bij voorkeur gouden medaille rijker. Hoe het weer ook uitdraait daar in Londen, dit worden gloeiend hete wedstrijden. P. B.

Paardrijden: Individueel springen. 12-16.35 u. Greenwich Park. Atletiek: finale 110 m horden mannen, 200 en 400 m horden vrouwen. 18-21.55 u. Olympisch Stadion.

london 2012 festival

Het Olympische Stadion presenteert vandaag een gevarieerd topprogramma: sprint, halve fond en hoog springen. Die laatste brengt altijd flink wat verrassingen en nagelbijterij met zich mee. Maar de laatste 400 meer van de de halve fond op 1500 meter beloven even hooglopende spanning bij het publiek als bij de sprint. Heel wat mensen zullen de adem in houden bij elke horde die de Australische Sally Pearson neemt, zij is de onbetwiste specialiste van dit sprintnummer van 100 meter. En zo krijg je mensen die na afloop al evenzeer naar adem moeten happen als de atleten zelf. P. B.

london 2012 festival

Dag 13

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Alle aandacht voor: Elodie Ouedraogo op de 400 m horden

CULTUUR TIP Frieze Projects East / De crème van jonge hedendaagse kunstenaars stelt zich aan je voor terwijl jij gezellig geniet van een picknick op het gras. Er zijn zelfs verschillende parken waar dat kan, want er werden heel wat opdrachten uitgedeeld en veel werken staan dus nu tentoongesteld in het groen van de East End. Je kan onder meer werk zien van de Turkse Can Altay, de Indiase Sarnath Banerjee en de Engelsen Anthea Hamilton en Nicholas Byrne. L. R.

Afrikaanse klanken / De stadsklanken van

Sarnath Banerjee, van 25 juni tot 30 juli, Can Altay van 16 juli tot 19 augustus, Anthea Hamilton en Nicholas Byrne van 1 juli tot 12 augustus. In Charlton Park, van 1 juli tot 9 september, in Poplar Baths, van 1 juli tot 12 augustus, en in de William Morris Gallery, van1 juli tot 12 augustus Gratis toegang. http://festival.london2012.com/events/9000963244

16-20.30 u. BT London Live Victoria Park. Gratis. www.btlondonlive.com

HIPPE TIP Londen vermengen zich met authentieke Afrikaanse ritmes tijdens een uniek concert voor BT London Live Victoria Park. In de line-up zit traditionele muziek, blues en hiphop van onder anderen de Senegalees Nuru Kane en Diabel Cissokho, African Boy en de Ghanese rappers Fokn Bois. C. T.

19 | NL8

Dag 14

donderdag 9 augustus

Dag 15

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Atletiek

Finale 200 m mannen, Finale hink-stap-sprong mannen. 18.30-22.10 u. Olympisch Stadion. Stratford International, Stratford.

vrijdag 10 augustus

Andere interessante finales: Paardrijden: Individuele dressuur. 12.30-16.30 u. Greenwich Park. Alle aandacht voor:

Wedstrijd van de dag: Atletiek

Andere interessante finales:

Finale polsstokspringen, 4 x 400 m mannen, 4 x 100 m vrouwen. 19-21.40 u. Olympisch Stadion. Stratford International, Stratford.

Jeroen Devroe, Claudia Fassaert, Vicky Smits-Vanderhasselt.

Na de ongelooflijk spannende 100 meter, is het nu tijd voor een revanche van dezelfde sprintkampioenen die nu ook voor 200 meter aantreden. Uiteraard zijn alle ogen gericht op Usain Bolt, maar laat hij zich de kaas van het brood eten door zijn landgenoten Yohan Blake en Asafa Powell of door de Amerikaan Tyson Gay? De Fransen kijken heel speciaal naar de prestaties van Christophe Lemaitre. Ook even kijken wat er gebeurt bij de finale van de hink-stap-sprong. P. B.

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Boksen: 51, 60 en 75 kg vrouwen. 16.30-18 u. ExCel. Eerste medailles voor boksen bij vrouwen in de geschiedenis van de Spelen! Zwemmen: 10 km vrouwen.

België houdt de adem in. De Amerikanen zijn steengoed, maar België heeft de gebroeders Borlée op de 4 x 400 meter, die hopelijk recht naar een medaille sprinten. Ook de vrouwen 4 x 400 meter belooft het stadion op stelten te zetten. Letterlijk een hoogtepunt is het polsstokspringen, waar het bij de mannen gaat spannen. Wie gaat over de zes meter: titelhouder Steven Hooker of misschien één van zijn rivalen Pawel Wojciechowski of Renaud Lavillenie. Het zal aankomen op de laatste seconde van de laatste sprong. P. B.

Gratis te volgen.

Wielrennen: BMX mannen. 15-17.20 u. London Velopark in het Olympisch Park. Hockey: Finale vrouwen. 20-22.30 u. Riverbank Arena.

Speciale aandacht voor: de Belgische Red Panthers zijn geen favoriet voor een podiumplaats, maar ze kunnen wel voor een verrassing van formaat zorgen.

12-15 u. Hyde Park.

CULTUUR TIP De films van Leigh, Ramsay, Kapadia en Max & Dania / Filmpje meepikken in de sfeer van de Spelen? Om de aandacht te trekken op de Olympische Spelen van London 2012 hebben BBC Films, het London 2012 Festival en Film4 carte blanche gegeven aan vier talentvolle regisseurs om een kortfilm te realiseren. The Swimmer, van Lynne Ramsay: in haar dromerige kortfilm volgen we een eenzame zwemmer die rivieren en kanalen doorzwemt. A Running Jump, van Mike Leigh: Leigh (Palme d’or 1996) levert een mooie overpeinzing over de plaats van sport in ons dagelijks leven The Odyssey, van Asif Kapadia: de regisseur van de documentaire Senna (2011) legt de connecties bloot tussen het Verenigd Koninkrijk en de Olympische Spelen What if, van Max & Dania: de knapste en meest charismatische kampioenen van freerunning, skateboarden, BMX en andere rollers met op de achtergrond stadskunst van Matthew Small. L. R.

london 2012 festival

Alle aandacht voor: Jonathan en Kevin Borlée.

Van 24 juni tot 9 september. Vertoning in alle filmzalen van Picturehouse Cinemas.

geschiedenis? Om Londen te ontdekken buiten de platgetreden paden stelde Alternative London Tour een wandeling samen van twee uur in het creatieve hart van de East End, door de straten van Spitalfields, Banglatown en Shoreditch. C. T.

Dinsdag, woensdag, donderdag om 12 en om 19 u., zaterdag om 12 en om 15 u., atelier op zondag om 11 u. Gratis deelname na reserveren. www.alternativeldn.co.uk 20 | NL8

Londen, maar dan anders / Trendy straatje of meer into

Feeder: © Scarlet Page/DR. Illustr.: A. d.-R.

HIPPE TIP

CULTUUR TIP The World in London / 204 landen, 204 foto's, 204 Londenaren. Het project 'World in Londen' verzamelt 204 portretten van Londenaren, elk afkomstig uit een land dat meedoet aan de Olympische Spelen. Daardoor wordt duidelijk dat de Britse hoofdstad mensen uit alle windstreken ontvangt die zich hier vrijelijk kunnen ontplooien. De 204 portretten worden op grote poster tentoongesteld in Victoria Park en in de voetgangerszone van Ramillies Street (over de Photographer’s Gallery) in het hart van Soho L. R. Van 27 juli tot 12 augustus inVictoria Park en tot oktober in Ramillies Street. Gratis. www.photonet.org.uk/index.php?pid=575

HIPPE TIP

Feeder in concert / Hun achtste

album Generation Freakshow is uit en nu zijn de Angelsaksen van Feeder opnieuw op het podium te vinden, meteen op het grootste podium nog weg. Ze spelen hun aanstekelijke hits uit twintig jaar carrière op BT London

Live Hyde Park.

C. T.

21.45 u.BT London Live Hyde Park www.btlondonlive.com

21 | NL8

Dag 16

zaterdag 11 augustus

Dag 17

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Atletiek

Zondag 12 augustus

Andere interessante finales: Atletiek: snelwandelen. 50 km mannen. 9-13.20 u. The Mall. 20 km vrouwen. 17-18.45 u. The Mall. Gratis te volgen. Het snelwandelen over een afstand van 20 kilometer voor de vrouwen en 50 kilometer voor de mannen wordt heupwiegend afgelegd in een lus rond de Mall en Buckingham Palace. Iedereen kan gratis komen kijken. Voetbal: finale mannen. 15-17.30 u. Wembley. Hockey: finale mannen. 20-22.30 u. Riverbank Arena, Olympisch Park. Handbal: finale vrouwen. 20.30-23 u. Basketball Arena, Olympisch Park.

Finale 4x100 m estafette mannen, finale hoogspringen en 400 m vrouwen. 18.50-21.55 u. Olympisch Stadion. Stratford International, Stratford.

Bij het hoogspringen staat Tia Hellebaut voor de uitdaging van haar leven: haar olympische titel verlengen. Zij is de enige Belgische atleet die vier jaar geleden goud behaalde. Ze staat opnieuw tegenover de zilveren medaille: de Kroatische Blanka Vlasic en er is de Russische Anna Chicherova. Spanning! Het stadion gaat zeker ook ontploffen bij de strijd tussen de Amerikanen en de Jamaicanen voor de finale van 4x100 meter. P. B. Alle aandacht voor: Tia Hellebaut

SPORTIEVE HOOGTEPUNTEN

Wedstrijd van de dag: Basketbal

Andere interessante finales:

Finale mannen. 15-17.30 u. Basketball Arena. Olympisch Park. Stratford International, Stratford.

Het Amerikaanse dream team met onder anderen Magic Johnson, Michael Jordan en Patrick Ewing hebben hun stempel gezet op de Olympische Spelen van Barcelona in 1992 en de gouden medaille behaald. Twintig jaar later zijn hun erfgenamen vast van plan om opnieuw een droomfinale te kunnen spelen voor vriend en tegenstanders. Maar Spanje, zilver in Peking in 2008, Argentinië en zelfs Frankrijk zijn vast van plan om de stars van de NBA het vuur aan de schenen te leggen.

Atletiek: marathon mannen. 11-13.40 u. The Mall. Gratis te volgen. De marathon is een extreme uithoudingstest op fysiek en mentaal gebied. Meng je in het publiek om de atleten luidkeels mee aan te moedigen. Misschien krijg je zelf ook zin om de marathon te lopen, die van Londen van volgend jaar misschien? P. B. Handbal: Finale mannen. 15-17.30 u. Basketball Arena, Olympisch Park. Volleybal: finale mannen. 13-15.10 u. Earls Court. Wielrennen: Mountainbike mannen. 13.30-15.30 u. Hadleigh Farm.

HIPPE TIP

£15 korting in de shops van London 2012

Tot 27 oktober. Fashion and Textile Museum. www.ftmlondon.org

Tot 9 september. Tate Modern. £14. www.tate.org.uk 22 | NL8

london 2012 festival

Een vitrine op de invloed die muziek, kunst en populaire cultuur hebben gehad op de mode sinds de jaren 50 toen de Amerikaanse rock-‘n-roll Engeland overspoelde. Er zijn zelfs enkele originele stukken bij uit de mythische boetiek ‘Sex’ van Westwood en McLaren.

Damien Hirst à la Tate Modern / Voor het eerst is er een grote retrospectieve op Britse bodem van het werk van Damien Hirst. Hij is één van de meest emblematische artiesten van zijn generatie, de voorman van de ‘Young British Artists’ uit de jaren 90. De tentoonstelling verzamelt zijn 'grootste hits': de in twee geknipte koe en de haai in formol, de serie ‘spot paintings’, de medicijnkastjes en apotheekkastjes...Vijfentwintig jaar kunst van een artiest die zowel shocking als inventief werk aflevert. L. R.

Pop! Design, Culture, Fashion

CULTUUR TIP

Van 9 juli tot 2 september. www.johnlewis.com

Sluitingsceremonie

london 2012 festival

van John Lewis / Het grootwarenhuis John Lewis is een Brits shoppinginstituut. In de filialen van Oxford Street en Stratford vind je de officiële London 2012 merchandising. Tassen vol olympische souvenirs kun je hier kopen. Je kunt het voordeliger doen dankzij Eurostar Plus. De aanbieding is £15 korting als je aankopen doet voor minstens £60. Gewoon even je Eurostarticket laten zien. Meer informatie vind je bij eurostar.com op de pagina's over Eurostar Plus. C. T.

CULTUUR TIP BT Road to 2012 / Portretten van de mensen die de Olympische Spelen van London 2012 hebben mogelijk gemaakt: atleten uiteraard, maar ook veel daarrond, en van de inwoners van de wijken die hun leven overhoop gegooid zagen voor en na de Spelen. L. R. Van 19 juli tot 23 september. National Portrait Gallery. http://roadto2012.npg.org.uk

De sluitingsceremonie kreeg de naam ‘A Symphony of British Music' mee en belooft een spectaculaire finale te worden onder de artistieke leiding van Kim Gavin. De olympische vlam wordt gedoofd en de eer wordt doorgegeven aan Rio, in aanwezigheid van 10.500 atleten, 4100 artiesten, verschillende Britse idolen (Paul McCartney, Elton John, Kate Moss en Naomi Campbell) en meer dan 750 miljoen tv-kijkers. Zonder ticket is het scherm de allerbeste manier om te genieten van de feestelijkheden. C. T.

Vanaf 21 u. www.london2012.com

Gratis toegang. 23 | NL8

GIBBINS

ONE RD ONST

UARE

LEYT

YL MAR

GROVE

THE

GREAT

GAY

Y RO AD

ABBE

RSI D

Abbey Road

RIVE

WE LL

LL GE N AN

JU PP

HIG

R’S

ADD

NER ST BON

USE LN AR HO SUG

ELL

MON

HE R

W ET

S W AY

O R

BERT

OAC

E RD DG BRI

T YS

LN OR T HAM ARTHINGW

L ST

K EB

PAU

RIC K

BE Y LN

N BLISSO

CL ER LO W

TERRACE

MENTMOR

SON

E AV

MARE ST

TENNY

VO GLENA

Y WA AM TR

N PU

BRAI NTR

RD RD H RD ORT FO W ING ALD AR

LEE VALLEY PARK

R O AN

West Ham

MEMORIAL AVE

LN ILL THRE E M

CAMBRIDGE

GRO

BEY

MAN

WA ILL

GROV

AY NW

ERN

RD BURDETT

SOUTH

NGTO WELLI

CE BRU

GH S

’S RD NA

NH RAI

T LN FORES

HI LEY BROM

LEO ST

BOW

Bow Rd

DS AN

ER WAT

ISE W

SHEEP LN

GTON

E LN GAT

Bow Church

RE D

HEAT H RD

DI N WAD

RSH

SR D

W BO

NR GTO

ALF

R TE EN RP

AP PRO AC H

FT RO NC

Mile End

RY RD

Stratford High Street

’ OK

ER N

RBE

L EL

UAR

END

N ST

AR SQ

MILE

R BO CO

DEG

I LL M

NO RT H

T ES

LMESBU MA

TRE

GA MOR

MILLENNIUM PARK

TU NN EL

ILL

LD RD CHFIE

W AR TO

Pudding Mill Lane

LD FIE

RV MO

L TIL

IR FA

EG ED TR

B AR

D YR ER

W ALL

TON

BOW ST

ROMFORD

AY DW OA BR

BUX

Maryland

RD ERN EAST

RATFORD CITY

DD PU

MAN

OLYMPIC AQUATIC CENTRE

OLYMPIC STADIUM

BLA CK

BORN CO

T’S

Bethnal Green

AG H

ON LEYT

R OU ST

PARN

MAN

N RD

GREE

Bethnal Green

IGH WR

Y RD

RD RD

E RD GLOB

RSON’S GARDENS

AL BETHN

E RD

GRO

FO OLD

ARM

EEN

DA CE

N’S

R AL G

RD D FO

WA MED

ETHN

OR MAJ

IER

D ER

W IC K

AND RD

F ST IELD

Stratford

YK W

GORE RD

HE STEP ST.

Heath

B OLD

R LL

E S ROUT E CROS

E DR JO

A ST

ACH RO

RD NEY Cambridge HACK

SEW AR DST ON

MARYL

DMILL WIN

S WAY BO BISHOP’ NN

E TEMPL

DEN TER WA

O EG TR

S N

RD HENNIKER

ALM

Stratford International

Hackney Wick

RRAC N TE

I UL

RK RD

WORTH SKIP

RIA PA

D SR

EY RD GURN

RD CHOBHAM

OGA CAD

O M

O VICT

R EW

LS LN MIL

VELODROME

TON LAURIS

KING EDWARDS RD

TE OU SR AY W

ST EA

VICTORIA PARK

RIDGE RD GROOMB

RD SHORE

TUDOR RD

SW AIN

WELL

AP M AN

RD NIS D IE R RIST RD CH

AL SD

NE DA

SC OY

TE GA OW RR

RD IELD OKF

TO N

BR O

WICK RD

KEN

AND CASSL

SHIRE BERK

HASSETT RD

W RD BRA MSHA

London Fields

E RMIL ATE

NABAS RD

RD RTHY KENWO

BA R

S RD

RD GLYN

ELS DA LE

USE RD

LODDIGE

HACKNEY MARSH MABLEY GREEN

ST HIGH

T PL RETREA

DAMLEY RD

BRENTHO

N RD

PARAGO

G RD DIN

RICHMON D RD

AND

RTON

Homerton

M PL CHAT HA

A RE

ING

RN MO

WAY

LONDON FIELD

ROW

e stad Londen is zo immens groot, dat de inwoners de stad op hun eigen manier beleven. Ze spelen zelf graag boven en onder de Theems tegen elkaar uit. Die van de noordkant praten met lichtelijk ongeloof over het zuid “South of the river?” alsof het over de andere kant van de wereld gaat. Ze maken een onderscheid tussen de chique wijken van de West End en de voormalige industriële wijken van de East End dat zich uitstrekt van de City en het noorden van de Theems tot aan de rivier Lea. Nochtans veranderde de East End in de loop van de jaren 80 drastisch van uitzicht en vestigden zich heel wat kunstenaars in de pakhuizen van Shoreditch. Dertig jaar later is dit een welvarende buurt, die wordt bestormd door een kunstzinnige bourgeoisie, aangetrokken door de luxemerken. Brick Lane gaat door voor de coolste straat van Londen. Een deel van Dalston is heel exclusief geworden, net zoals de omgeving van Victoria Park en van London Fields. Het chique loopt zelfs al uit tot in Lower Clapton (vroeger gekend als ‘murder mile’ of ‘moordzone’). Een tweede zakencentrum in Canary Wharf heeft ook daar het landschap van de docks helemaal veranderd. Met de inplanning van het Olympisch Park in Stratford en de opening van Westfield krijgt een vergeten deel van Londen een heel nieuwe bestemming. Zes inwoners van de East End vertellen over de veranderingen die hun wijk nieuw leven inblazen in deze voor-olympische tijd. V. C.-K. HOME

ON H OMERT

GRAHAM RD WILTON

’S KSBY

BROO

Hackney Central

FT RD

HU RST

K RD URSWIC

ERSCRO POW

east end story

N RD APTO

DALSTON LN

TALWIN

Bromleyby-Bow

GAINSBOROUGH RD

GODBOLD RD

2 1

Een jonge Londenaar oefent in skateboarden op Gillett Square, in de wijk Dalston, in het oosten van Londen

Tekst:Valeria Costa-Kostritsky. Foto’s: Grégoire Bernardi (locaties) en Guillaume Belvèze (portretten). 24 | NL8

1/ Bagelverkopers in Brick Lane (Beigel Bake), in Oost-Londen. 2/ Bloemenmarktje op Columbia Road, in Hoxton. 3/ Café 1001 (wijk van Brick Lane) in de voormalige brouwerij Old Truman Brewery, uit de 16de eeuw, en nu omgebouwd tot bureaus, bars, boetieks. 4/ Woonboten op Regent’s Canal, in Hackney, vlak bij de Broadway Market (Dalston). 25 | NL8

east end story

Jamie Lowe, antiquair bij Imperial Standard, Hackney Wick. "Vier jaar geleden ben ik eigenlijk zo’n beetje toevallig beland in Hackney Wick en ik ben in de antiek gerold. Ik koop en verhuur. Het zit hier vol kunstenaars, en fotografen hebben blijkbaar nooit genoeg stoelen. Het zal op de duur met Hackney Wick varen, zoals het is gegaan met Shoreditch: er komen meer en meer welgestelde mensen en de kunstenaars wijken dus weer uit." Zijn shop: Imperial & Standard 10 Felstead Street, E9 5LT. Zijn tip voor een lunch: The Hackney Pearl, 11 Prince Edward Road.

Layla Griffin, costumière, Stoke Newington. Ik ben geboren en getogen in Londen, maar wel in de West End.Toen ik mijn vader vertelde dat ik ging verhuizen naar Stoke Newington, was hij bezorgd: “Wat ga je daar toch zoeken, het loopt er vol met bommenleggers van de IRA”. Ik antwoordde: “Maar nee papa, dat was alleen in de jaren 80.” Op zeven jaar tijd is de wijk hier heel chic geworden. Ik werk in de East End, dat is enige plek in Londen waar er nog echt kunstenaars zijn. Alle costumiers van Londen werken op dit ogenblik rond en voor de Olympische Spelen. Daardoor heb ik al enkele buitengewone mensen bij mij over de vloer gehad, zoals Jessica Ennis, specialist in de zevenkamp, en wielrenster Victoria Pendleton.” Haar ontspanningstip: Clissold Park om te wandelen en te joggen Haar favoriet restaurant: het Indisch restaurant Rasa (55 Church Street) Speciale tip: Costume Studio, 159-161, Balls Pond Road (N1 4BG) om... kostuums te huren.

26 | NL8

27 | NL8

east end story

MC Marger, make-up artist, Stratford. “Toen ik klein was, vond ik alleen muziek leuk. Make-up heb ik ontdekt in Stratford, in een jongerenclub. Al mijn idolen komen uit de East End: Dizzee Rascal, Wiliey… De Spelen? Die hebben heel wat verandering teweeg gebracht. Als je vroeger zei dat je uit de East End kwam of van Stratford, dan hoorde je: “Ah ja, de industriezone”. Nu is het: “Ah ja, waar de Spelen plaatsvinden. En waar Westfield is”. Stratford is nu echt opgenomen in de stad.” Zijn cultuurtip: de galerijen in het grote shoppingcentrum van Westfield East. Zijn favoriet restaurant: Oliva Oil & Oregano voor de gegrilde kip .

Pauline Foster, artieste en uitbaatster van George Tavern, Stepney. “Ik ben verliefd geworden op dit gebouw en ik heb het gekocht. De verkopers dachten dat ik het ging platgooien en er een appartementenblok op planten, maar ik heb de pub opnieuw geopend en de bovendieping gerenoveerd, die was magnifiek. Nu woon ik hier ook. Ik verhuur het voor fotoreportages en clips. En dus passeren er regelmatig bekende mensen, zoals Kate Moss bijvoorbeeld en Justin Timberlake. Ik ben dol op de verschillende laagjes geschiedenis die je hier kunt afpellen. Je hebt hier al die immigratiegolven gekend: Franse hugenoten, Ieren, joden, en nu zijn er de Bengalen.” www.thegeorgetavern.co.uk Haar pub: George, 373 Commercial Road (E1 0LA), om de hoek van de Indische wijk van Whitechapel Haar favoriet restaurant: Tayyabs, 83-89 Fieldgate Street, een van de bekendste Indiase restaurants van de stad 28 | NL8

29 | NL8

east end story

Charlie Casely-Hayford, Co-directeur van het merk Casely-Hayford, Shoreditch. “In 1982 hebben mijn ouders een studio gekocht vlak bij de Shoreditch Church.Toen was er in de wijk nog niet veel te beleven. Op elke hoek van de straat stonden hoertjes en er waren alleen maar schoenenwinkels. De eerste artiesten hadden zich hier al wel gevestigd, zoals Gilbert en George. Mijn schoolkameraden in de West End hadden niet het minste idee waar Dalston ergens op de kaart lag en nu wonen ze hier allemaal zelf. Ik ben opgegroeid in de East End, dat maakt deel uit van wie en hoe ik ben. Ik zou nergens anders kunnen wonen.” www.casely-hayford.com Zijn favoriete shop: Hostem, een stijlvolle boetiek in Shoreditch met meerdere merken voor mannenkleding (41 Redchurch Street). Zijn bar: The Bridge (15 Kingsland Road, E2 8AA). 30 | NL8

Sharon Dusic, kapster bij Johnny’s, Lower Clapton. “Ik heb de wijk rond Chatsworth Road zien veranderen, steeds meer jonge mensen kwamen hier wonen en er gingen steeds meer boetieks open. De markt die hier elke zondag wordt gehouden, maakte de straat bekend. Dit kapsalon, dat we een jaar geleden hebben geopend, zat van bij de start vol volk. In de wijk heerst een groot samenhorigheidsgevoel. Het voelt goed aan, dat je de mensen die je op straat tegenkomt gewoon als goede bekenden kunt groeten. De Spelen brengen nog meer positieve dingen mee, zo wordt er veel nieuw gebouwd langs het kanaal.” www.johnnyshairshop.com Haar weekendtip: het zondagse marktje van Chatsworth Road, E5 0LH) voor leuke spulletjes en om te lunchen. 31 | NL8

open houses W

elkom thuis! Tijdens de Olympische Spelen van London 2012 openen veel landen hun eigen sportief huis, een soort van thuis weg van huis op Brits grondgebied om straks de nationale atleten aan te vuren en als hel-

den te vieren. New London gooit in avant-première de deuren van enkele ‘houses’ wijd open. Ontdek ons eigen huis (en dat van de buren) in een heel nieuw licht, van een avondje met de ambassadeur tot hitsige dansavonden.

Een historische plek uit de 12de eeuw, in het hart van de City, dat is het verzamelpunt van de Belgen tijdens de Olympische Spelen. Welke taal ze ook spreken en uit welke regio ze ook afkomstig zijn, hier delen ze broederlijk de sportieve exploten van de Belgische atleten. En tegelijk komen hier ook mensen uit de hele wereld om kennis te maken met de rijkdommen en verborgen schatten van ons kleine landje bij de Noordzee. Het Belgisch Olympisch Interfederaal Comité (BOIC) heeft een ruimte van 400m2 ingericht voor de supporters die de sportmanifestaties op grote schermen willen bijwonen en nadien de uitreiking van eremedailles aan de helden van de dag. Het is een unieke gelegenheid om een autogram te vragen aan je sportidool of aan de medaillewinnaars van vorige Olympische Spelen. Want wie weet sta je wel plots oog in oog met sportmonumenten 32 | NL8

In de Middle Temple is plaats gemaakt voor die andere Belgische specialiteit: het bier. Te proeven en te genieten naar keus met of zonder een hapje of een volledige maaltijd. De Middle Temple is tot twee uur elke nacht open, met livemuziek en een dj tussen de projecties op de reuzen schermen en de huldigingen van de medaillewinnaars door. Er worden in totaal meer dan 11.000 bezoekers verwacht in het Belgium House tijdens de Olympische Spelen. De sfeer wordt fantastisch en reken maar dat elke goede prestatie van onze atleten uitbundig wordt gevierd. Het Belgium House ligt dan ook ideaal, op drie passen van de Theems, en dus perfect voor, na of tussen de sport wedstrijden in. Op 5 en 12 augustus is het Belgium House trouwens een ideale uitkijkpost om de marathonlopers (eerst de vrouwen, dan de mannen) te zien passeren.

Club France

België boven

Tijdens de Olympische Spelen van London 2012 klopt het hart van België beresterk en sportief in het Belgium House. Hier komen de officials, de journalisten, de atleten, maar ook hun gasten en het publiek samen in een wel uitzonderlijk kader.

fietskampioen te worden. Elke dag kunnen de ‘wielrenners’ trouwens een fietsweekend in België winnen.

als Justine Henin of Eddy Merckx (die samen met andere fietskampioenen van Brussel naar Londen fietst om het Belgium House te promoten). Het BOIC heeft een juweeltje van formaat uitgekozen voor zijn House. Het is doordrenkt van de geschiedenis, want het werd gesticht door de Tempeliers en is opgedeeld in drie gedeelten: Fountain Court, Middle Temple en Inner Temple. In de eerste en tweede ruimte wordt het publiek vanaf 11 u. met open armen ontvangen, daar is ook een perscentrum. De derde ruimte is voorbehouden voor de olympische familie en de officiële instanties (de koninklijke familie, federale regering, regio’s en gemeenschappen) die hier hun hoofdkwartier hebben om hun genodigden te ontvangen. Speciale aandacht gaat naar het wielrennen via het ‘Cycling Paradise’ in de Fountain Court, een gratis animatie waar je zelf in het zadel moet en virtueel op een scherm door de verschillende provincies van België fietst. Dat is nog eens een manier om ons land sportief te verkopen en

Club France is de sportieve tricolore ambassade van Frankrijk in Londen en de verzamelplaats van alle supporters van het Frans olympisch team. Voor de allereerste keer in de geschiedenis is er een Frans olympisch huis waar je van 9 tot 19 u. atleten en nationale sportlegendes kunt ontmoeten. Er wordt uitgepakt met een atletiekpiste dwars door de grote ontvangsthal, allerlei animaties en iedereen kan plots voor de camera of de microfoon worden gehaald voor een live-uitzending. Het wordt er zonder twijfel een tropisch warme ambiance tijdens de wedstrijden en de finales • Met Eurostar Plus, twee keer zoveel pret in Club France Tijdens de Olympische Spelen van London 2012 krijg je in Club France 2 voor de prijs van 1-toegang*, gewoon door even je Eurostarticket te laten zien. Duik midden in de actie en beleef de spannendste ogenblikken samen met Franse olympische atleten en de Franse supporters. Dankzij Eurostar Plus beleef je de spanning van de Spelen nog veel intenser. Van 27 juli tot 12 augustus 2012, van 9-17 u. Aanbod onderworpen aan voorwaarden. Meer info: www.eurostar.com *

• Met Eurostar Plus krijg je 2 keer België voor de prijs van 1 Ga tijdens de Olympische Spelen van London 2012 naar het Belgium House en je krijgt 2 toegangstickets voor de prijs van 1*, gewoon door je Eurostarticket te tonen. van 27 juli tot 12 augustus 2012, van 11 tot 2 u. Aanbieding onderworpen aan voorwaarden, meer info op www.eurostar.com. *

Praktische info: Toegang tot Middle Temple: elke dag van 27 juli tot 12 augustus van 11 tot 2 u. (op 27 juli open vanaf 14.30 u.). Toegang: £5. Toegang tot Fountain Court en het Cycling Paradise: elke dag van 27 juli tot 12 augustus, van 11 tot 19 u., gratis toegang. Temple http://roadtolondon.be

die je op reuzenschermen kunt bekijken. Wil je het nóg warmer en tegelijk zelf ook bewegen, dan kun je het feest voortzetten op de dancefloor. Koop dan een ticket voor één van de vip-avonden op de website van Club France. Praktische info: Blijf op de hoogte van al wat er gebeurt in Club France op www.clubfranceolympique.com Toegang: via1Old Billingsgate Walk (ingang via 16 Lower Thames Street), London EC3R 6DX. Tower Hill of Monument. Open voor het publiek: 9-19 u. Tickets: £5 of gratis voor wie een olympisch ticket heeft voor die dag. Van 19-3 u. beperkte toegang, tickets vooraf te kopen op internet. • Londen is echt wel de wereldhoofdstad van het shoppen. Eurostar Plus maakt shoppen zelfs nog leuker: bij elke aankoop in de officiële Adidas-boetiek, scoor je een gratis Adidas-shoppingtas*, door gewoon even je Eurostarticket te tonen. Je vindt de Adidas-boetiek in het hart van Club France en je kunt er de verschillende outfits ontdekken die Adidas speciaal heeft ontworpen voor de Olympische Spelen van London 2012 en waarmee de Franse olympische atleten zijn uitgerust. En, zegt het je wat om er uit te zien als een stijlvolle Franse atleet? * Aanbieding geldig voor zover de voorraad strekt en uitsluitend in de Adidas-boetiek in Club France, van 27 juli tot 12 augustus, van 9 tot 17 u. Meer informatie www.eurostar.com

33 | NL8

Een house dat wordt gedragen door een biermerk, daar kunnen we echt niet op tegen zijn. Holland Heineken House heeft zich geïnstalleerd in Alexandra Palace (dat de Londe naren liefkozend ‘Ally Pally’ noemen) in het noorden van de stad. Ze weten waar ze aan beginnen, onze noorderburen, want Holland Heineken House viert al zijn twintigste verjaardag en wil een record breken met 100.000 bezoekers. Ze kijken dan ook niet op een cent. Het House is twee keer zo groot als de vorige uitgaven, en reken maar dat de bezoekers verwend worden met sportieve activiteiten en atleten die langskomen. ‘Heineken’ in de naam van het house staat er niet alleen voor de versiering, de bar wordt groots en de beste dj’s van Nederland komen er draaien. Ambiance! Elke dag van 27 juli tot 12 augustus, van 10.30 tot 1.30 u. (op 26 juli vanaf 16 u., toegangsticket € 12,50 via de site. Na 20 u. alleen toegang voor +18. Alexandra Palace, Alexandra Palace Way, N22 7AY. Wood Green.  www.hollandheinekenhouse.nl

Jamaica House ‘Get up, stand up!' Voor de vijftigste verjaardag van zijn onafhankelijkheid bereidt Jamaica een feestje voor om nog lang te heugen. Vanzelfsprekend zal er reggae zijn, maar ook sportieve stunts. De North Greenwich Arena, één van de sportsites van London 2012, zal een week lang Jamaica House huisvesten, de week dat de sprintwedstrijden worden afgewerkt, de ‘fort’ van Jamaica. Op grote schermen kun je dan de Jamaicaanse sprintschichten volgen. En wie weet komt ’s avonds Usain Bolt in hoogsteigen persoon wel even langs ’lopen’. De sfeer belooft in elk geval tropisch warm te worden. Van 3-12 augustus, van 11 u. tot middernacht. Overdag gratis, vanaf 18 u. betalende toegang. North Greenwich

Russia Park In Kensington Gardens, in Perks Field, wordt Russia Park de officiële vertegenwoordiging van Rusland in het hart van Londen. Het wordt gezellig aangekondigd als familiaal en wodka-free. Uiteraard is er volop aandacht voor de Russische kampioenen en er komen modedefilés. Het schijnt dat Vladimir Poetin langskomt. Vlakbij, op de Albert Memorial Lawns, geeft Sochi Park een voorsmaakje van wat we kunnen verwachten van de komende Winterspelen in Sochi in Rusland. De Russen introduceren een vleugje winter in de Londense zomer met de ijsshow ‘Small Stories of a Big City’ met Russische topschaatsers. Tickets zijn verkrijgbaar via ticketmaster.com. Oorwarmers hoef je blijkbaar toch niet mee te brengen. Elke dag van 26 juli tot 12 augustus, van 10-19 u. Perks Field, Kensington Gardens Square, W2. South Kensington of Knightsbridge. www.russiasochipark.com 34 | NL8

casa Brasil De arty microbe heeft de Brazilianen te pakken. Tijdens de Olympische Spelen wordt het Somerset House omgetoverd in een kunstzinnig oord met kleurige design. De Brazilianen nemen de kans te baat om alvast een voorproefje te geven van de Spelen in Rio in 2016, de eerste keer dat een Zuid-Amerikaanse stad de Spelen zal organiseren. Reken ook maar op carnavalsfeer van 10 tot 17.30 u. elke dag met samba, bossa nova, en natúúrlijk ook met de Braziliaanse atleten. Mis schien kan het land eindelijk wel een gouden plak veroveren dankzij de starjudoka Sarah Menezes, of de mannenen vrouwenvoetbalploeg. Dan barst het daar uit zijn voegen. Gratis toegang. Somerset House, The Strand, WC2. Charing Cross. www.somersethouse.org.uk

africa Village Dit is een grote première in de geschiedenis van de Olympische Spelen: het Afrikaans continent opent een gemeenschappelijke ruimte voor zijn atleten. In Kensington Gardens, midden in Hyde Park zal op 5000 m2 de immense culturele, artistieke en sportieve rijkdom van Afrika worden uitgedragen. Meer dan 25 landen nemen deel aan Africa Village met op het programma: stands die de troeven van elk land uitspelen, een fototentoonstelling, een restaurant. Elke dag van 13 tot 15 u. en van 18 tot 21 u. komen er liveconcerten en optredens. Ook hier komen de medaillewinnaars hun overwinning meevieren met hun supporters. Elke dag van 9-22 u., gratis toegang Kensington Gardens Square, tegenover Albert Hall, W2. South Kensington of Knightsbridge. www.africa-village.com

Eurostar Group Ltd. Registered office: Times House, Bravingtons Walk, London, N1 9AW, Registered in England No. 3794642.

Holland Heineken House

EUROSTAR PLUS Veel meer dan een treinticket. Laat even je Eurostarticket zien en there you go: korting en voordelen in musea en restaurants en voor musicals en shopping in Londen. Tijdens de Olympische Spelen van London 2012 krijg je bovendien exclusief korting bij John Lewis, Adidas, in het Belgium House en in Club France. Meer informatie op www.eurostar.com.

De 12 favoriete plekjes van de Londenaren

london THE BEST OF Topman. Je hebt Londen niet gezien, als je niet in Topshop bent geweest. 216, Oxford Street, W1. Oxford Circus. www.topshop.com

b x John Lewis /

Columbia Road Flower Market. © Lydia Shalet.

Ah Londen... zijn dubbeldekkers, zijn black cabs en rode telefooncellen, de onverstoorbare konink lijke wacht met bontmuts... en deze zomer ook nog de uitbundige, koortsige spanning van de Olympische Spelen. Als voorbeeldige toerist heb je vast al Big Ben live gehoord, bewonderend voor de juwelen van de queen gestaan en naast Michael Jackson geposeerd bij Madame Tussauds. Maar dat is alleen het bovenste laagje van Londen. Om je helemaal thuis te voelen in de stad, moet je doen als de Londenaren. Wij verklappen hun favoriete plekjes voor o.a. authentieke marktjes, de mooiste panorama's en de knapperigste groenten. Worden het ook jouw favoriete plekjes? 36 | NL8

WEST END OXFORD STREET Heel Londen komt shoppen in deze straat waar alleen maar winkelzaken zijn. In het weekend is het hier dan ook superdesuper-druk.

b Topshop / Dit is de fashion

shoppinghemel voor de vrouwen, een imperium geleid door sir Philip Green en de grootste boetiek ter wereld: vijf verdiepingen, op twee stappen van Oxford Circus. Jonge vrouwen vinden hier gegarandeerd hun smaak in kleren, schoenen en accessoires. Je kunt hier ook je handen toevertrouwen aan Wah Nails, de specialisten van de funky Londense manicure met té gekke ontwerpen voor je nagels. De mannen kun je ondertussen kwijt bij

De Londenaar gaat naar John Lewis om zijn hart op te halen op het gebied van mode, bagagerie of voor hightech gadgets. Hij kan er zelfs zijn hele interieur, compleet met behangpapier halen. Benieuwd hoe goed jij aan de verleidingen kunt weerstaan als je de zeven verdiepingen doorwandelt. Het wordt helemaal moeilijk in de Foodhall. Hier kun je de heerlijkste dingen vinden om mee te scoren als je weer naar huis gaat. 300, Oxford Street, W1. Oxford Circus. www.johnlewis.com

SOHO Soho, dat is al lang meer dan alleen maar de seksshops van vroeger. De wijk heeft meer laagjes dan je op het eerste gezicht vermoedt: met bars (al of niet gay), restaurants, oude bookshops, vintage boetieks en ze wordt vooral door de intellectuele klasse naar waarde geschat. Ondanks alle straattumult zijn nogal wat van de vroegere bewoners gewoon blijven wonen. Je komt hier om een filmpje mee te pikken en te babbelen over het leven. Chinatown is om de hoek en de nacht is jong. 37 | NL8

Made in Chelsea. Dit is toch zowat onze lievelings-department store. 109-125, Knightsbridge, SW1. Knightsbridge www.harveynichols.com

 Coach & Horses / Verplichte stop als je Soho wil doorgronden. Deze mythische pub is gekend voor zijn Private Eye lunches (Private Eye is een Brits populair satirisch tijdschrift) en zijn vroegere patron – op pensioen sinds 2006 – die zijn klanten ongegeneerd onbeschoft bediende. De gerechten op de eerste verdieping zijn uitstekend. In deze pub is het makkelijk socializen met journalisten, cineasten en alcoholisten. Deze wat decadente mengeling is Soho in een notendop. 29, Greek Street, W1. Leicester Square. www.coachandhorsessoho.co.uk

New Evaristo Club / Deze ondergrondse bar is één van de best bewaarde geheimen van de wijk (eigenlijk zouden wij er niks over mogen vertellen). Het is een privéclub, en dus een voorrecht als de buitenwipper je binnenlaat in een krocht waar sinds de jaren 70 niks in lijkt te zijn veranderd. Elke woensdagavond draaien er dj’s. 57, Greek St, W1D 3DX. Tottenham Court Road

MAYFAIR Mayfair is de meest aristocratische wijk van Londen met luxueuze boetieks, waar de hoofdpersonages van Absolutely Fabulous zich perfect zouden thuis voelen.

b Dover Street Market /

Dit is de chicste boetiek van de stad, zo’n beetje Comme des Garçons-stijl van Rei Kawakubo. Een boetiek over wel zes verdiepingen en met 150 ontwerpers, die als ze nog niet bekend zijn, dat zeker snel zullen worden. De DSM-stijl is immers nu al legendarisch. Rose Bakery, op de hoogste verdieping biedt een welgekomen lekker en rustig hoekje in al dat modegeweld. 17-18, Dover Street, W1. Green Park. www.doverstreetmarket.com

38 | NL8

EAST END BRICK LANE

 Sadie Coles HQ / In deze cultgalerij klopt het hart van de Britse kunst. De tent wordt geleid door Sadie, de vrouw van Jürgen Teller. Ze pakte hier al uit met Richard Prince, Matthew Barney en (min of meer) jonge Britse creaties die zij lanceerde op de internationale scene. 69, South Audley Street, W1. Green Park. www.sadiecoles.com

NOTTING HILL Iedereen kent wel deze voorname wijk, met de witgestucte huizen, het decor van de filmliefde tussen Julia Roberts en Hugh Grant in de film Notting Hill. Maar dat is een dun vernislaagje, want daaronder bevindt zich een heel ander beeld, dat van een grote diversiteit. Hier wordt het grote jaarlijkse carnaval van Notting Hill gevierd, het visitekaartje van de Afro-Caraïbische erfenis in Londen (dit jaar op 26 en 27 augustus). Je vindt er ook plenty alternatieve winkeltjes, zoals swap shops waar je kleding en muziekplaten kunt uitwisselen, dicht bij Notting Hill Gate.

T Portobello Market / De

grootste antiek- en curiosamarkt van Londen. Ga er op zaterdag naartoe, zo vroeg mogelijk (om 11 uur ziet de straat al zwart van het volk) om de antiekkraampjes en vintage-

winkeltjes af te schuimen naar restanten uit het Britse verleden. Notting Hill Gate www.portobellomarket.org

x Books for Cooks / Geen idee wat je als cadeautje moet kopen? Of wat je volgende week weer eens op tafel moet toveren. En kijk, daar is de oplossing voor alles, bij een kopje thee en een heerlijke stukje Engels gebak. Dit theesalon annex boekenwinkel is precies wat je nodig hebt. 4, Blenheim Crescent, W11 1NN. Ladbroke Grove KNIGHTSBRIDGE Knightbridge Street is de naam van een handelsbuurt die gedomineerd wordt door twee grootwarenhuizen: Harrods en zijn ietwat bescheidener tegenhanger Harvey Nichols. Sloane Street leende zijn naam aan de ‘Sloanes’, jonge, goedgeklede Londenaars uit de betere kringen, stijl lady Diana.

b Harvey Nichols / Lever

je over aan het moderne high-life in dit grootwarenhuis op acht verdiepingen met classy kleren en een uitgebreide kruideniersafdeling met geraffineerde gerechten. Vergeet zeker niet de martini’s met marshmallow van het Fifth Floor Café. Als extraatje is er een constante defilé van fashionista's

Het mekka voor de kenners, de straat die elke tienertoerist op zijn programma moet hebben. Je kunt er de hele nacht terecht in de mythische bagelshops (richting Shoreditch), en een zondagse vlooienmarkt, de ambiance die er gegarandeerd is rond de Old Truman Brewery en de goedkope curry houses, de een naast de andere als je richting Whitechapel loopt, de Indische wijk.

 Rough Trade East /

Het paradijs van het vinyl. Off Bricklane noemen ze het ook wel, een doorgang dwars op de straat, een vooruitgeschoven post van de beroemdste platenwinkel in Londen, tempel van coole muziek en indie, met zelfs een concertpodium, een café en een photomaton voor zwart-wit pasfoto's, geliefd bij de hipsters. Dray Walk, Old Truman Brewery, 91, Brick Lane, E1. Liverpool Street www.roughtrade.com

SHOREDITCH Het is moeilijk voor te stellen dat hier dertig jaar geleden niks was. Nu torent House, de privéclub van Shoreditch boven de wijk uit (met openluchtzwembad). Redchurch Street verwelkomt steeds meer trendy winkels en de bars lijken zich te vermenigvuldigen, net zoals de Vietnamese restaurantjes (bij Kingsland Road). Achter Shoreditch Church vind je nog Arnold Circus en de Boundary Estate, ingehuldigd in 1900 als het eerste sociale woningcomplex ter wereld. Zo mooi, dat je echt eens moet gaan kijken.

 Columbia Road Flower

Market / Op zondag, bij het krieken van de dag, komen de Londenaren hier bloemen komen. Hoe vroeger, hoe minder volk, en ook hoe authentieker het is. Een klassieker van de East End. Columbia Road, E2. Hoxton www.columbiaroad.info

DALSTON Deze wijk trekt een creatief en trendy volkje aan dat komt eten in de Turkse eethuizen, dansen in de clubs van Kingsland Road en een biljartje spelen bij Efès. Er is ook een authentiek marktje op Ridley Road waar je fruit, groenten en Jamaicaanse muziek bij elkaar vindt. Er valt de hele dag en nacht genoeg te doen. Mocht je er aan twijfelen, of het gerucht dat het kunstenaarsduo Gilbert en George al jaren in hetzelfde Turks restaurant dineren juist is, ja dus!

Cafe Oto / Volgens de Italiaanse Vogue is dit de coolste bar van Londen. Dit is de perfecte uitvalsbasis om overdag op boekenjacht te gaan en 's avonds de hedendaagse Britse music scene te verkennen. De bar is een beetje de uitbreiding van het tijdschrift The Wire en het bier is er lekker. Tegelijk kun je Dalston ontdekken, de markt, en het ontketende nachtleven. 18 - 22, Ashwin Street, E8. Dalston Kingsland of Dalston Junction. www.cafeoto.co.uk SOUTH BANK South of the River is een omweg waard, gewoon om even langs de oevers van de Theems te wandelen of iets meer naar het zuiden de honderden groene ruimtes en interessante wijken te ontdekken. Het lijkt wel of de lucht er anders is, dat is een heel ander Londen.

 Tate Modern (en Tate

Britain) / Als je de twee Tates niet hebt bezocht, kun je niet zeggen dat

je in Londen was: de Tate Modern, ondergebracht in een voormalige elektrische centrale in rode baksteen, en grote broer Tate Britain. De Tate Boat pendelt tussen de twee musea, met om de veertig minuten een vertrek. Vanuit het restaurant op de hoogste verdieping van de Tate Modern heb je een schitterend uitzicht op de Theems en de spectaculaire architectuur op de oevers. De Tates herbergen eeuwen van kunstgeschiedenis. Tate Modern: Bankside, SE1. London Bridge, Southwark of St Paul’s (wandel over de Millennium Bridge). Tate Britain: Milbank, SW1P 4RG. Pimlico. www.tate.org.uk

 Borough Market / De lievelingsmarkt van de Londense foodistas, open op donderdag, vrijdag (de beste dag!) en zaterdag (ga tussen 8 en 10 u.). Deze hoorn des overvloeds is evenveel bewijs dat de Britse gastronomie top is. Sla hier je kazen en specialiteiten in of stel een lunch samen om uit het vuistje te eten.Yummy! London Bridge www.boroughmarket.org.uk

 Greenwich Park / Het mooiste uitzicht over Londen is zonder twijfel vanuit het Greenwich Park in het zuidoosten van de stad. Van de uitkijkplaats bij het Greenwich observatorium (met de nulmeridiaan) zie je het National Maritime Museum en het National College, waar de olympische paardrijproeven plaatsvinden en een indrukwekkend panorama met de skyline van Canary Wharf. www.royalparks.org.uk/parks/ greenwich-park Te bereiken via Cutty Sark, via de rivier of via Isle of Dogs (door de tunnel onder de Theems) V. C.-K. 39 | NL8

CENTRUM

Soho 1 Wahaca

80 Wardour Street, W1 020 7734 0195 Ma-za 12-23 u. Zo 12-22.30 u. ££ www.wahaca.co.uk

PICCADILLY CIRCUS

Mexicaans. In de immense L-vormige ruimte met muren van grijze baksteen en de tequilabar in de kelder laat Londen zich van zijn groenste kant zien, te beginnen met de volledige recyclage van het afval. Chapeau! Maar ook de keuken mag er zijn, met zijn Mexicaanse specialiteiten zoals enchilada’s en maïstaco’s gevuld met gevogelte en seizoensgroenten. Toch eerder into vis? Dan is de gegrilde vis - waaronder de beruchte rode poon met Spaanse peper, bestrooid met pompoenzaadjes en geserveerd met korianderrijst zeker iets voor jou.

MJAM

S pice Market @ W Hotel

10 Wardour Street, W1

020 7758 1088 Ma-zo 12-23 u. £££ www.spicemarketlondon.co.uk LEICESTER SQUARE

avouriteboy / Flickr

NEW

Oosters. Is hier met de verf borstel of met de toverstok gewerkt? De metamorfose van dit gebouw van tien verdiepingen tot het charmante W Hotel met mooi matglazen jasje is ronduit indrukwekkend. De sombere eettentjes uit de buurt verdwij nen gewoon in het niets. Op het gelijkvloers vinden we het imposante restaurant. Op het eerste gezicht lijkt dit wel een chique kruidenwinkel die trots de kleuren, smaken en aroma’s uit Zuid oost-Azië tentoon spreidt. Het personeel is vriendelijk, zo vriendelijk zelfs dat ze ons meteen een mandje papadums met chutney van mango en citroen aanbie-

den. Het menu van de hand van Jean-Georges Vongerichten plukt zijn inspiratie rechtstreeks van de Thaise en Vietnamese markten. Het slaatje van avocado en radijs met Chinese mosterd is daar het frisse bewijs van. Niet te missen: de 3 gangenlunch voor £18.

Fitzrovia 3 Vapiano

19-21 Great Portland Street, W1 020 7268 0082 Elke dag 11 u. - middernacht. £ www.vapiano.de OXFORD CIRCUS

Italiaans. Na een overweldigend succes in Duitsland waagt deze keten sinds kort ook in Londen zijn kans. Zoals gewoonlijk wordt alles - zelfs de pasta - klaargemaakt voor het nieuwsgierige oog van de klant. Bestellen doe je hier met een keycard. Klanten moeten namelijk alles wat ze willen eten, scannen bij de verschillende buffetten met insalate, antipasti, pasta/pizza en dolci. De keuken is onberispelijk dankzij verse ingrediënten en instant-bereiding. Ze kweken zelfs hun eigen basilicum! En last but not least … de prijzen zijn voor iedereen betaalbaar.

OOST

Clerkenwell 4 Morgan M 50 Long Lane, EC1

020 7609 3560 Ma-vr 12-14.45, 18-22.30 u., za 18-22.30 u. £££ www.morganm.com BARBICAN

Frans. Er is niets veranderd bij Morgan Meunier sinds hij weggegaan is in Islington in 2011. Want waarom zou je een winnende formule veranderen? De nieuwe locatie in Smithsfield blijft een klein eigen sereen wereldje met magnolia’s, pastelkleurige en gedempte zachte muziek. De smeedijzeren paravents

£: minder dan £20 per persoon / ££: tussen £20 en £40 / £££: tussen £40 en £60 / ££££: meer dan £60

en de sneeuwwitte gesteven servetten heeft hij ook meegenomen. De kelder biedt een betaalbaar bistromenu, maar op het gelijkvloers worden alle kanonnen bovengehaald. Op de kaart staat helaas nog foie gras, waarvan de productie overal verboden is behalve in Frankrijk en in Canada. Als je écht een klassehap wilt, kies je hier niet à la carte, maar

Afspraak bij McDonald’s

“Kom zoals je bent”, beweert Mc Donald’s. De klanten lopen er inderdaad ontspannen bij, maar de firma rond het ham burgerbroodje heeft zelf wel het onderste uit de kast ge haald. Als officieel restaurant van de Olympische Spelen van Londen heeft McDonald’s een restaurant opgetrokken waarin de hele wereld elkaar kan ont moeten, midden in het Olym pisch Park. Het gebouw wordt gebouwd met gerecycleerd en herbruikbaar materiaal en strekt zich uit over maar liefst 3000 m2 waar 1500 bezoekers tegelijk kunnen zitten. Zo’n 470 personeelsleden lopen zich het vuur uit de sloffen tijdens de Spelen om 1,75 miljoen maal tijden te serveren van de gelief de Big Macs tot so very British gerechten als porridge, bagels en wraps. Het kan gewoon niet op. Maar ga wel deze zomer, want aan alle goede dingen komt een eind: de hambur gerhemel duurt maar zes we ken, tot na de Paralympische Spelen. Dan wordt het gebouw gedemonteerd en de materia len grotendeels gerecyleerd in de McDonald’s-restaurants van het Verenigde Koninkrijk. Maar dan kun je toch maar mooi op scheppen bij je vrienden dat je in de grootste McDonald’s ooit bent geweest. Dit wordt vast het chicste adres van de Spelen. McDonald’s, Olympisch Park, elke dag, 7-23 u. www.mcdonalds.co.uk 41 | NL8

blader je meteen door naar de zesgangenmenu’s: seizoensmenu voor £52 en de vegetarische ‘From the Garden’ voor £48. Elke gang wordt begeleid met een bijpassende wijn. Er is niet genoeg plaats om alles te omschrijven (je vindt alles op de website), maar liefhebbers van het goede eten en fijne wijnen worden hier zeker niet teleurgesteld.

F orman’s Fish Island

Stour Road, E3

020 8525 2390 Do-vr 19-23 u., za 10-14 u., 19-23 u., zo 12-17 u. ££ www.formans.co.uk/restaurant HACKNEY WICK

©DR

De beste adressen in de wijken rond de wedstrijdlocaties van de Olympische Spelen van London 2012

42 | NL8

Luxe voor lekkerbekken

Recht op het doel af: stoom rechtdoor naar de meest leven dige straat van Londen, Oxford Street en laat je verleiden door de luxekruidenier John Lewis chez Waitrose. In dit immense walhalla voor gastronomen kies je uit krakendverse salades om mee te nemen, overheer lijke snacks, maar ook Britse souvenirs voor lekkerbekken, zoals Engelse wijn (écht wel), kazen van Paxton and Whit fiels, bio-confitures en koekjes van Duchy Original… Alleen maar het beste van het beste. En met je Eurostarticket scoor je een korting van £10 bij aan kopen vanaf £40. Aanbieding is geldig tot 2 september (onder worpen aan voorwaarden, te vinden op www.eurostar.com.) www.johnlewis.com

New London Tips

Brits. Tot spijt van wie het benijdt ligt dit etablissement het dichtst bij het Olympisch Park en het stadion. Het staat op de oever van de 11 Prince Edward Road, E9 rivier de Lea en vanop het dak heb 020 8510 3605 je een schitterend uitzicht over de Ma-vr 8-23 u., za-zo 10-23 u. £ Spelen. Dit immense ecologische thehackneypearl.com gebouw heeft vergaderzalen en HACKNEY WICK ruime tentoonstellingsruimten, een bar en een open keuken waar zalm wordt gerookt (duurt zo’n vier uur). Het restaurant, ook met open keuken-bar, heeft een buitenterras, ook al met uitzicht op het stadion. Het spreekt vanzelf dat je start met versgerookte Schotse zalm, met kappertjes, rode-ui snippers, boekweitblini’s en zure room. Ga je voor veggie, kies dan voor een ‘galette’ met kerstomaatjes en pesto, gegrilde courgettes en gekroond met knapperige parmezaan. De zeewolf met truffelEngels-Australisch. Dit café-res- puree knippert nog haast met zijn taurant met buitenterras, stijl ar- ogen van versheid en de shepherd’s tiestencafé, is gastvrij en compleet pie met champignons en prei wint zonder pretentie. Sommige klanten iedereen voor zich. Mocht je nog komen hier speciaal voor een kopje een gaatje hebben, dan raden we Australische koffie met melk en een de onvolprezen Engelse sponge taartpunt van de dag, anderen drin- pudding aan, opgediend in de ken wijn. De gratis wifi is ook prak- originele verpakking van Golden tisch. Het krijtbord puilt uit van de Syrup, niet echt aan te raden als je lekkere schotels en als tip van de dag op dieet bent. De bediening is hier kunnen wij de pancetta, avocado, onberispelijk. spiegelei en baked beans (£5,80), de mezze met zoete aardappel, baba 7 Counter Cafe ganoush en boterboontjes met dille (£7,50), de gegrilde sardines met 7 Roach Road, Fish Island, E3 gremolata en raketsla (£8,50) en 07834 275920 de gebraiseerde eendenbout met Ma-vr 8-17 u., za-zo 9-17 u., worteltjes (£12,50) aanbevelen. avond: do-zo 18.30 u. tot laat £ De vaste menu’s (£15 en £19) zijn thecountercafe.co.uk HACKNEY WICK mogelijk als lunch in de week, of ’s avonds tussen 18 en 19 u. De drankenkaart biedt een flinke keus: een Brits. Vlak naast zijn buur Forglas wijn tussen £2,90 en £4,40, man’s Fish Island, valt dit kunst cocktails tussen £5,70 en £7,70 en galerij-café-restaurant een beetje mager uit, maar dat maakt deel een pintje voor £3,70.

Hackney Wick* 5 T he Hackney Pearl

uit van zijn charme. Het ligt heel idyllisch bijna met de voeten in de rivier Lea. Met een glas in de hand, of met een sigaretje op het terras of de eerste verdieping zou je zweren dat je op een boot zit. Het gaat er joviaal en ontspannen aan toe en Counter Cafe gaat door als één van de beste cafés van de East. Verloren moeite om een papieren menu te zoeken, alles staat op een krijtbord. Het vegetarisch ontbijt is hier een klassieker, met een kop sterke koffie. Voor de lunch zijn er heerlijke slaatjes, toasts, eggs Benedict, quiches en hartige biotaarten, huisgemaakt allemaal. ’s Avonds vormt het café zich om tot bar en is het tapas-tijd.

WEST

het pittoreske filiaal van Geales in Chelsea er ook over. Even een snelcursus fish’n’chips voor South Kensington dummies: het deeg moet luchtig en goed doorbakken zijn. Kro ighty Six kant dus, maar niet vettig. De vis 8 E Restaurant moet er donzig uitzien, in stukjes 86 Fulham Road, SW3 loskomen en bijna smelten in de 020 7052 9620 mond. Geen makkie! Maar geen Ma-za18.30-22.30 u. £££ probleem dankzij de (duurzaam www.86restaurant.co.uk gekweekte) kabeljauw die je hier SOUTH KENSINGTON op je bord krijgt. Uiteraard met de knapperige chips en smeuïge Frans. De fans van de wijk voelen erwtenpuree (mushy peas) on the zich ook in dit restaurant thuis. De side. En dan hebben we het nog sfeer en de stijl zijn hier inderdaad niet over de reusachtige pickled heel South Ken en Fulham. Een guerkins (augurken). Al even lekgebouw in georgian stijl, fluwelen ker en mooi gepresenteerd: de sofa’s, rococospiegels tegen het pla- runderfilet met mierikswortel, de fond, lege gouden kaders tegen de mosselen in witte wijnsaus en de muren, zwart gelakte tafels… ex- gerookte zalm. centriek en comfort gaan hier gelijk op, zowel in de feestelijke bar op het gelijkvloers als in het restaurant op het eerste. Kearns, de uitbater en mede-eigenaar heeft een neus Kensal Rise voor goede wijnen, hij schenkt een 10 Gracelands Cafe Mouton Rothschild, en een glas degelijke Merlot voor £6. Op de 118 College Road, NW10 kaart van Simon Levy is zeker geen 020 8964 9161 gebrek aan originaliteit en klasse op Ma-vr 9-17 u., za 9-16 u., zo 9.30de foie gras na dan, wat nogal wat 15 u. ££ klanten teleurstelt. De sint-jakobs www.gracelandscafe.com Kensal Green schelpen in citroen gegaard à la ceviche zijn overheerlijk, konijnenrug gevuld met wortelen en uien is Brits. Midden in de Gracelands misschien niet voor ieders smaak, Yard, een holistisch centrum dat maar van de Wellington gevuld wat doet denken aan Neals Yard met champignons en kastanjes, met van Covent Garden, biedt dit terappelmoes smult iedereen. Makke- ras een zonnige eetplek. Personeel lijk is ook de voordelige menu (2 en klanten gaan bijzonder vriend schappelijk met elkaar om. Op het gangen £19, drie gangen £23). zomerse menu staan op houtskool Chelsea gegrilde sardines met gekaramelliseerde citroen en tomatensaeales Chelsea lade. Je krijgt echt honger als je 9 G Green de pancetta met vijgen, raketsla 1 Cale Street, SW3 en blauwe kaas uit Cornwall nog 020 7965 0555 maar ziét. Om nog maar te zwij Di-vr 12-15.30 u., gen van de entrecôte met frietjes ma-vr 18-22.30 u., za 12-22.30 u., en geroosterde kerstomaatjes, of zo 12-21.30 u. ££ de zeewolf met groene boontjes www.geales.com/Chelsea-Green/ en lookaardappeltjes. De desserts Welcome zijn al even verleidelijk. De wijnSLOANE SQUARE kaart werd samengesteld na een enquête bij de klanten. De popuBrits. Een weekendje Londen zon- lairste wijnen zijn de rioja Navajas der fish’n’chips? No way! Zo dacht Tinto (£16 per fles) en de Toques

NOORD

£: minder dan £20 per persoon / ££: tussen £20 en £40 / £££: tussen £40 en £60 / ££££: meer dan £60

en Clocher chardonnais (£21). Voor een genoeglijke lunch vlak bij Wembley.

ZUID

Wimbledon* 40 The Hill

40 Wimbledon Hill Road, SW19 020 8946 3823 Ma-za 11-23 u., zo 9-20.30 u. ££ www.40thehill.com WIMBLEDON

Mediterraans. Aan de voet van de heuvel van Wimbledon, vlak bij het metrostation valt dit kleine juweeltje onmiddellijk op door zijn trompe-l’oeil gevel. Het eigenlijke restaurant bevindt zich in een veranda met glazen dak en een zomerterras. Het accent ligt hier op krakend verse ingrediënten bij voorkeur lokaal geteeld. De wijnkaart, grotendeels Europees, start met een huiswijn voor £3,50 het glas en £14,95 voor een fles. Voor een snelle lunch zijn er voordelige menu’s (twee gangen £12,50, drie gangen £ 15,50) of de gesofisticeer de Summer Events Party (drie gangen £25) met onder andere coq au vin, gegrilde zeewolf, citroensausje en munt. En dat alles in een ontspannen sfeer en een onberispelijke service.

12 Giraffe 21 High Street, SW19

020 8946 0544 Ma-vr 7.45-23 u., za 9-23 u., zo 9-22.30 u. £ www.giraffe.net WIMBLEDON

Internationaal. Het landelijke Wimbledon Village is bekend voor zijn groen en zijn eeuwenoude bomen. In deze haven van rust vind je één van de vestigingen van de goeddraaiende keten Giraffe. De lichte eetzaal is meer dan charmant met zijn lichte tiki-stijl en het kleine terras met vier tafeltjes is handig bij mooi weer. Je kunt hier 43 | NL8

Rotherhithe

RD NY BA AL

ER D NG GRA

RD KEN T NEW Elephant & Castle

KENNINGTON PARK

IMPERIAL WAR MUSEUM

D HR BET LAM

Oval

VAUXHALL PARK

LAMBETH PALACE

Vauxhall

Pimlico

HOUSES OF PARLIAMENT

LB RI

St. James Park

ROAD

VA U AD RO

MENT

'S NG KI

Sloane Square

BATTERSEA PARK

Victoria

GROSV ENOR

WESTMINSTER CATHEDRAL BUCKINGHAM PALACE

NK EMBA SEA CHEL

9 South Kensington

VICTORIA & ALBERT MUSEUM

Hyde Park Corner

Knightsbridge

Fulham Broadway

West Brompton

Earls Court

AM LH

AD RO

RD ON PT

CROM

AD WELL RO

Glouscester Road

ROYAL ALBERT HALL

N HIGH ST KENSINGTO

CHURC

High Street Kensington

Notting Hill Gate

H ST

GTON

KENSIN

IDG

TT BA

KENSINGTON GARDEN'S

ATER BAYSW

SEA ER

Queensway

Bayswater

A PR Westbourne Park

TOBARD GARDENS Waterloo

WESTMINSTER

Westminster

QUEEN VICTORIA MEMORIAL

ST.JAMES PARK WELLINGTON ARCH

HYDE PARK

MARBLE ARCH

ROAD Lancaster Gate

ST ED Royal Oak

Y WESTWA

HARROW RD

Lambeth North

Southwark

Waterloo East Embankment Charing Cross Green Park

. OR ST SVEN GRO

Bond Street

Marble Arch Edgware Road Circle Paddington

Warwick Avenue

Borough

SOUTHWARK CATHEDRAL TATE MODERN

Temple

CLEOPATRA'S NEEDLE

Leicester Square

TRAFALGAR SQ.

2 Piccadilly circus

1 3 Oxford Circus

REET RD ST OXFO

WALLACE COLLECTION

Regent's Park Baker Street Marylebone Edgware Road Bakerloo

RO AD K

GR OV E LIS SO N

'S HN . JO ST

ROLLS ROAD

Bermondsey

JAMAICA

Wapping

TOWER BRIDGE

London Bridge

Monument

NS T NO Blackfriars

FLEET ST ROYAL COURTS Covent Garden

Holborn

BRITISH MUSEUM Tottenham Court Road

Great Portland Street

Warren Street

Euston Square

Goodge Street

Euston

PA R RD D OO W

Cannon Street

Mansion House St. Paul's

ST. PAUL CATHEDRAL

RN HOLB O

HIGH

Chancery Lane

Russell Square

N O ST EU

St. Pancras

UNIVERSITY OF LONDON

RD N Maida Vale

CAN

Bank

Moorgate Barbican

CLERKENWELL

Farringdon

CIT YR Angel

E ROAD PENTONVILL King's Cross

ST. PANCRAS

Mornington Crescent

REGENT'S PARK

LIN GT O

THE HWY

CABLE ST

Aldgate

SWISS RE BUILDING

Liverpool Street Old Street

OAD

ET STRE OLD

HOXTON HALL

Tower Hill

ITE WH

Aldgate East

Shoreditch High Street

Hoxton

Shadwell

EL AP CH

CHESHIRE

COMMERCIAL

Whitechapel

Bethnal Green

N RD L GREE BETHNA

GOSSET ST

D CKNEY R HA

7 Camden Town

T BR

ALBER

PR IN

Kilburn Park

YORK WAY CA LED ON I AN R D R RT BE AL

STREET

SLOANE

UPPER ST St. John's Wood

A BR.

CHELSE

BU C

AR GW

MP ALA C

RO AD Swiss Cottage

KIN G

UR Y

L VA

WHITEHALL

ES D

ET STRE

BAK

E AC PL LAND PORT

ALBANY ST

TE WA

ALB ERT EMB .

BLACKFRIARS ROAD

BLACKFRIARS BR.

ORT

LW WA

HP ALA CE

N TE

HAMPSTEAD ROAD

TD EA

THW ARK

OA D

EAS TR

T TS OL

O ST ER

SOU

AD RO

INN

MBE T

MOORGATE

'S AY

BR.

N PA

D NG RI

DON

LON

KENNINGTON RD

ATE

£: minder dan £20 per persoon / ££: tussen £20 en £40 / £££: tussen £40 en £60 / ££££: meer dan £60

ST GATE ALDERS LL WE

OP SG

Brits. Martin Heaps is vermaard CUTTY SARK voor de lekkerste worstjes in de TOWER HILL stad. Hij levert onder meer aan de Italiaans. Op een steenworp van de Rivington Grill en de Vanbrugh, Theems en The Isle of Dogs gaat allebei in dezelfde wijk, maar ook dit kleine restaurant prat op zijn Europees. De zuidelijke oever van de Theems, tegenover Tower Bridge, maakt deel uit van een bijzonder ge Geheime menukaart slaagde renovatie van de wijk. Hoog boven het Design Museum kijkt de De foodies van Londen zijn verrukt: het beste restaurant ter we ruime eetzaal uit over een schitterend reld slaat zijn tenten op in de Britse hoofdstad. Voor het derde panorama door grote schuiframen. opeenvolgende jaar staat Noma uit Kopenhagen bovenaan de Als grapje staat er op elke tafel een top 50 van de Restaurant Awards, een echt huzarenstuk. Van blauw plastieken verrekijker. De oprichter René Redzepi wordt beweerd dat hij de noordelijke nieuwe chef Mark Jarvis, die werd keuken heruitgevonden heeft en zijn talent om telkens nieuwe opgeleid door Raymond Blanc, gerechten te bedenken is fenomenaal. Voor heel precies tien stelde een ingenieuze kaart samen dagen, van 28 juli tot 6 augustus, installeert hij zich in de Bal met moderne Europese gerechten. lroom van het Claridge’s met een top secret menu van vijf gan Hij verwerkt zoveel mogelijk lokale gen om de meest cynische Engelsen van hun sokken te blazen. seizoensproducten zoals de onvolpreDe 3400 plaatsen waren sneller uitverkocht dan een concert zen lekkere groenten van de Secrettsvan Lady Gaga. Er is natuurlijk nog Kopenhagen om je te troos farm. Zijn lamsbout met look en ten… Vind je pop-uprestaurants wel geinig, dan moet je de flageoletjes en zijn gegrilde zeewolf Disappearing Dining Club hebben. Hun diners worden georga met calamaris, tomaten, basilicum niseerd in lege magazijnen, kelders of dakterrassen, galerijtjes, en olijven zijn onweerstaanbaar. verborgen tuinen, enz. De Club houdt de lippen stijf op elkaar Tegenwoordig scoort hij bijzonder over de precieze locatie voor deze zomer, ergens in Shoreditch. goed met zijn zalm van Loch Var, Het veelbelovende menu staat al wel op de site (tussen £25 en geroosterd met artisjok en gerookte £30). Echt een aanrader. A.G. schelviseitjes. Hij heeft ook een goede www.claridges.co.uk/atasteofnoma wijnkaart met internationale wijnen. www.disappearingdiningclub.co.uk/summerhouse Zeker kijken naar de bijzonder voordelige menu’s (£12,50 en £16). 44 | NL8

Design Museum, SE1

020 7378 7031 Ma-za 12-15 u., 18-23 u., zo 12-16 u. £££ www.blueprintcafe.co.uk

BIS H

020 8858 2668 Elke dag 12-23.30 u. £ www.bianco43.com

43 Greenwich Church Street, SE10

MINORIE

D DS

ER B

Shad Thames 15 Blueprint Cafe

Bianco 43

KINGSLAND

T LS

IA RC

TOW

Cutty Sark

NEW RD

BRICK LANE

020 8293 9199 Elke dag 9-18 tot 19 u. £ www.heapssausages.com

MAP MJAM MARE ST

LACE RD WAL

8 Nevada Street, SE10

authentieke Italiaanse keuken. Het interieur is fris en helder met veel hout en riet. Op de menu vind je zo ongeveer de hele Italiaanse gastronomie. Alle pasta’s en alle (op houtvuur gebakken) pizza’s hebben er een plekje, met of zonder tomatensaus. Plus een uitstekende grigliata di pesce (vis en zeevruchten op de grill) en involtini di pollo (kippenwit met fontinakaas, met pancetta en gebakken aardappeltjes). Er valt niks aan te merken op de kwaliteit en versheid van de ingrediënten. De wijn komt uit alle hoeken van Italië. Kruis alvast een snelle lunch aan voor een promotieprijsje (alle pizza’s voor £5,95) en de kidsmenu voor £4. Het resultaat? Een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding.

E HEATH RD

Greenwich* 13 Heap’s Sausages

aan de Deli X in Deptford. Zijn beroemde worstjes worden gemaakt in Nevada Street, maak tijd om daar even binnen te springen om met eigen ogen te zien hoe lekker ze wel zijn. Mister Heaps beweert dat hij in verschillende werelddelen heeft gewerkt op zoek naar authentieke recepten en nieuwe smaken. Hij is chef-kok van opleiding en neemt alleen maar genoegen met de beste stukken vlees, niks geen restjes of afsnijdsels. Hij kruidt en werkt af met de hand. Proef maar eens op een terrasje van zijn lamsworstje met munt, toulouse sausage met rode wijn, knoflook en kruiden, varkensworstje met cog nac en pruimen, rundworstje met Guinness, de lijst is eindeloos…

CAM BRID G

niet reserveren en dus moet je op piekmomenten maar wachten tot er een tafeltje vrij komt. Bij de cocktails kriebelt de gele, honingzoete Daikiri de smaakpapillen. Leuk om erbij te knabbelen is een grote kom edaname (jonge sojabonen, £4,75) gesauteerd met sojasaus en chili. De gegrilde zalm met witte en wilde rijst met ananas en paksoi (£13,95) is een schot in de roos. Een smeuïge saffraanrisotto (£8,95) wordt opgediend op een bedje van courgette met muskaatnoot en amarant. Makkelijk is het kindermenu (£4,95 voor hoofdschotel en drankje) voor de vele gezinnen die hier komen.

45 | NL8

NEW

CENTRUM

Soho 1 El Camion Brewer Street, W1 25-27

BARS

020 7734 7711 gelijkvloers: ma-zo 12-23 u. kelder: di-za 18-3 u. www.elcamion.co.uk/Soho.html PICCADILLY CIRCUS

Dit filiaal van de bar uit Notting Hill zit elke avond stampvol. Schrik dus niet als je even moet wachten voor je een plaatsje kunt bemachtigen op het gelijkvloers. De regulars weten dat hun geduld wordt beloond. Gasten van verschillende tafels beginnen er spontaan te mingle-en. En het personeel? Dat is jong, bij de pinken en houdt de sfeer erin. Goddelijke tequila (ongeveer £3), cocktails (van £6,50 tot £8,50) – niemand kan weerstaan aan de Cadillac Margarita en nog veel minder aan de heerlijke Margarita Tommy’s – en Mexicaanse bieren (£3-£4): deze bar heeft ze allemaal … En meer! Zoals de stevige dishes. En the party continues… in de kelder (tot 3 u.).

OOST

Shoreditch 2 The Book Club 100 Leonard Street EC2

020 7684 8618 Ma-wo 8-24 u., do-vr 8-2 u., za 10-2 u., zo 10-24 u., £5 na 9 u. www.wearetbc.com

Vladimir Piskunov / Vetta

LIVERPOOL STREET

Nog niet zo lang geleden trokken de steegjes van deze beruchte wijk alleen maar bad boys aan. Nu wemelt het er van trendy jongeren die zich liever willen vermaken dan keet te schoppen. De Book Club, een van hun favoriete plaatsen, doet het uitstekend. Iedere avond staat in het teken van een bepaald thema (controleer de website), met een hele reeks dj’s op beide verdiepingen. ‘Big In Japan’ op vrijdagavond trekt volle zalen. Een fles rode Caprice

Merlot (£14), overheerlijke cocktails (£6 à 7) en rijkelijk gevulde borden (antipasti, fajitas, mezze of veggie, alles voor £12, voor twee personen)… om duimen en vingers bij af te likken.

reen bekoren, maar gelukkig is er Searcy´s Champagne Bar om er meer cachet aan te geven. De grote ruimte wordt gedomineerd door een enorme luchter in de Hollywoodstijl van de jaren 30. Je zit aan de bar op crèmekleurige 3 The Folly lederen barkrukken of schuift aan 41 Gracechurch Street, EC3 een tafeltje om te nippen van één 084 5468 0102 van de talrijke soorten champagne, Ma-wo 7.30-23 u., do-vr 7.30-1 u., per glas of per fles. De drankenlijst za 10-24 u., zo 10-17 u. biedt verder heel wat prettige verwww.thefollybar.co.uk rassingen van kleine wijnhuizen en BANK-MONUMENT cocktails (£8-11) met pit. Probeer een Bellini (met perzik of aardbei) Stylish, dat is wel het minste wat je of de Gold Medal (cacao en frankunt zeggen over deze plek met de gelico). Kies hiervoor misschien het gigantische restaurantzaal over ver ‘Bubble hour’ uit (ma-za 19-21 u., schillende verdiepingen en de al even zo 16-18 u.), dan heb je al een Belindrukwekkende bar in de kelder. lini voor £4 en een fles champagne Het thema? Botanie. Denk weel- voor £30 (glas voor £6). derige planten, groene motieven en tekeningen, tuinstoelen, ronde bank jes met bloemen … allemaal op een houten vloer met alkoven in de entresol. En wat dacht je van de cocktailli- Chelsea jst in twee delen: de ‘skinnies’ (je kri5 Barts jgt meteen het aantal calorieën erbij) Cloisters, en de ‘signature cocktails’ (tussen £7 Chelsea en £8). Laat je verleiden door de exo- Sloane Avenue, SW3 tische Skinny Spiced Berry Mojito 020 7581 3355 (rum, winterbessen, limoen en aga- Ma-do 18-0.30 u., vrij-za 18-1.30 u., venectar). Van de flatbread boards zo 18-23 u. (belegd brood op een plankje, tussen www.barts-london.com SLOANE SQUARE £8 en £10) kun je met vier personen eten. Of ga je toch voor de antipasto boards (£10-£11)? Ach ja, die zijn al De conciërge geeft nieuwelingen even lekker. Nu nog een fles fruitige de eerste keer meestal wat uitleg merlot van domaine Montrose (£15) over deze bar die verstopt zit in een om het helemaal af te maken. Geef woonflat. Een uitsmijter laat je dan toe: een onklopbare prijs-kwaliteit- binnen in de vestiaire met Mickey Mousebehang. Hier moet je belkwantiteitsverhouding. len om binnen te mogen (max. 80 personen) en als de deur opengaat, Stratford* word je onmiddellijk opgenomen een levendig geroezemoes. Het 4 Searcy´s Westfield in meubilair komt uit alle stijlen en alle 8A Ground Floor, The Arcade, tijden, maar past wonderlijk wel saWestfield Stratford City, E20 men. De klanten, die meestal ergens 020 7871 1469 in de buurt werken, verzetten een Ma-za 11-21 u., zo 12-18 u. aantal magnums champagne alsof www.searcyschampagnebars. het einde van de wereld nabij is. De co.uk/westfield-stratford-citycon sfeer is altijd uitbundig, vooral als er tact.php in de verkleedkoffer wordt gegrabSTRATFORD beld en er met de gekste outfits en pruiken op wordt gedanst. Handig Het shoppingcentrum Westfield is ook de overdekte binnenplaats Stratford City kan niet iede- voor de rokers.

De beste adressen in de wijken rond de wedstrijdlocaties van de Olympische Spelen van London 2012

WEST

47 | NL8

ZUID

De beste adressen in de wijken rond de wedstrijdlocaties van de Olympische Spelen van London 2012

48 | NL8

er polentachips (£2,50), focaccia’s maison (£2) en dikke groene olijven. Voor de grotere honger zijn er reuzenpizza’s met een flinterdunne deeglaag (van £6 tot £9).

Docklands* 9 T he Gun

27 Coldharbour, E14

020 7515 5222 Ma-za 11-24 u., zo 11-23 u. www.thegundocklands.com BLACKWALL

Traditioneler dan deze bar die al opende in de 18de eeuw kun je ze niet vinden. Je kunt zijn bewogen geschiedenis nog bijna voelen. Op de eerste verdieping bijvoorbeeld, diende de River Room als geheim liefdesnestje voor Lord Nelson en Lady Hamilton. Nu is The Gun een welgekomen oase in

Pop-up bar XXL

Voor de duur van de Spelen gaat dit Huis van de Naties, of House of Nations er prat op dat het de grootste tijde lijke bar van de stad is, met de grootste discotheek die Londen ooit heeft gezien. Dit art-deco-adres vlak bij St Pan cras heeft voor de gelegen heid enkele hightech ingre pen ondergaan. En dus vind je er nu reuzegrote schermen en een immense dansvloer om de metamorfose tot avondclub compleet te maken. Een leuke plek op amper zeven minuten met de trein van het olym pische park. Nog leuk: deze bar geeft een ‘pass’ uit voor leden, die dan gegarandeerd toegang krijgen en voordeel tarieven (check hun site). Open elke dag van 27 juli tot 12 augustus, van 10 u. tot 3 u. ‘s morgens, King’s Cross. Er is ook een tweede House of Nations geopend bij de Tower of London, open elke dag van 9-23 u. www.houseofnations.co.uk.

New London Tips

Een pintje voor £1,99? Vind je in de buurt van het Wembley Stadium, plus echte ale-bieren zoals Islington Pedigree, Greene King Abbot en Greene King Ruddles, Deuchars he Blacksmith een heleboel guest ales, enz. 6 T TheToffeemaker IPA, & Was dit vroeger een eerder tradi292-294 St John´s Street, EC1 tionele pub van de Wetherspoon020 7278 9990 keten met een nogal twijfelachtige Elke dag 12-2 u. reputatie (tafels werden niet altijd http://theblacksmithandthetof afgeruimd of schoongemaakt en feemaker.co.uk je moest vaak lang wachten om te ANGEL kunnen bestellen), dan is dat nu wel even anders. De menukaart is De naam van deze pub brengt gewoon een voorbeeld voor de anhulde aan de overleden, minder ders pubs, met een buitengewone bekende Engelse folklorezanger Jake keus van schotels die “nutritief Thackray die een song had met deze verantwoord” zijn, en waar zelfs het titel. Laat je niet van de wijs brengen aantal calorieën wordt vermeld. Ze door de traditionele gevel van het hebben ook een glutenvrij menu gebouw, want de drie vertrekken van en een grote keuze van vegetarische de pub zijn op zijn minst een beetje schotels o.a. hun gekende ‘gebraad’ apart. Marc Dala Riva en Matt Rix, van linzen, champignons, mozzatwee nieuwelingen in de pub-wereld rella en pompoenpitten. hebben in maart deze pub (toen nog met de naam Queen Bodicea) overgenomen. Ze wilden een plek maken voor liefhebbers van echte ale, whisky en gin. Ze kozen voor Battersea minder bekende kwaliteitsmerken 8 Bunga Bunga als Hayman’s, Hendrick’s en Mar Bridge Road, SW11 tin Miller voor gin, en Laphroaig, 37 Battersea Auchentoshan, Balmoral voor whis- 020 7095 0360 ky, en ale-bier van de bovenste plank. Ma 12-16 u., 17-1.30 u., di-vrij 12-16 Ze hebben zelfs de hemels-lekkere u., 17-2.30 u., za 19-2.30 u. ginsengalcohol van Kamm & Sons www.bungabunga-london.com SOUTH KENSINGTON (+ bus) die ze verwerken in cocktails waar je van achterover slaat, zoals de Adam & Eve (lychee en pompelmoes) of de De meest Italiaanse van de ItaSunshine Mary (tomatensap, citroen liaanse bar-resto’s in Londen is en tabasco). Op het menu staan o.a. het werk van Duncan Stirling en bloedworst met kwarteleitjes (£2), Charly Gilkes. Ze zijn vertrokken pork pie (£2), zalmpaté (£5,50), car- van de naam die voor eeuwig verrotcake (£4). Elke vrijdagavond is er bonden zal blijven met de zwoele avonden van Berlusconi. Met een een thema-avond. knipoog naar de overkant van de Alpen hangt er een mobylette aan Wembley* het plafond, een Vespa prijkt in het midden van de bar, er is een 7 J.J. Moons karaoke-hoek, Italiaanse adverten Road, Wembley, 397 High ties en een schilderij dat Il CavaMiddlesex liere voorstelt als een haai. In de 020 8903 4923 bar (in de vorm van een gondola) Ma-do & zo 8-23 u., vr-za 8-24 u. trakteer je jezelf op een klassieke www.jdwetherspoon.co.uk/home/ Campari-cocktail en een Mario pubs/j.j.-moons-wembley Monti (£7), een verfrissende mix WEMBLEY CENTRAL met gin, komkommer en vlier. Om de kleine honger te stillen zijn

een betonnen jungle. Met de voeten in de rivier Lea en recht over de bekende O2 is het uitzicht er onovertroffen. Er is de eetruimte naast de bar op het gelijkvloers, een meer intieme bar, twee aparte eetkamers en een klein terras, maar ga zeker kijken naar de grote buitenruimte met het pop-uprestaurant A Grelha. Dit is dé plek voor een biertje van het vat of uit de fles (£4-5), een glaasje wijn (£48) of kies uit de indrukwekkende cocktailkaart (£8). De chef grilt specialiteiten uit de Algarve.

Boisdale Place, Canary Wharf, E14 Cabot 020 7715 5818 Ma-vr 11-24 u., za 16-24 u. www.boisdale.co.uk CANARY WHARF

©DR

NOORD

Recht over de fonteinen van Cabot Square maakt het gigantisch art-decoachtige gebouw van Boisdale een stevige indruk. Boven op de tweede verdieping hadden de uitgestrekte eetruimte en de vier privé-kamers zonder problemen kunnen dienen als decor voor de film Titanic, met intieme verlichting, oude omlijs tingen, Schots geruit vast tapijt en ditto stoelen, alkoofjes en rood gelakte muren. Er vinden hier regelmatig jazz- en bluesconcerten plaats, maar de bar heeft vooral een reputatie door zijn grootste verzameling whisky’s ter wereld, met een duizelingwekkende duizend verschillende soorten. Je zult je hier niet arm eten: voor een heerlijk menu betaal je minder dan £20, echt een buitenkansje, zowel voor kenners als voor nieuwelingen.

Greenwich* he Greenwich 11 T Union

56 Royal Hill, SE10

020 8692 6258 Ma-vr 12-23 u., za 11-23 u., zo 11.30-22.30 u. www.greenwichunion.com GREENWICH

Het heeft een beetje te lijden van de recente Old Brewery, maar The Union blijft een plaatselijk instituut, vooral omdat het de Engelsen vertrouwd maakt met Belgische en Duitse bieren. De bediening is heel erg tegemoetkomend en laat de klanten zelfs proeven als ze dat willen. De bar is vrij smal en lang en leidt verder naar de tuin en wintertuin, een aangename plek voor als je wat zon wil meepikken of net in de schaduw zitten. Plavuizen op de grond, zonnige muren, houten tafels en gepatineerd leren zitbanken dragen helemaal bij aan de charme van de plek. Reken op £3,95 voor een biertje Meantime London lager, £4,40 voor een Schonram Dunkle en tussen £5 en £6,50 voor een flesje Belgisch bier. Stevige dagschotels in de stijl van cod & chips met tartaarsaus draaien rond de £8 à £11.

Wimbledon* uburban Bar 12 S Lounge &

27 Hatfield Road, SW19

020 8543 9788 Ma-do 17-23 u., vr-za 17-24 u., zo 17-22.30 u. Live muziek 19-22 u. www.suburbanbar.com WIMBLEDON

Al in 2004 kreeg Suburban zijn klanten aan het dansen op de tafels. Hun formule is simpel: plezier, goede muziek en lekkere cocktails voor een goede prijs (sic). De cocktails zijn inderdaad meer dan treffelijk, met vers fruitsap en de drankenlijst is ellenlang: cocktails £7-£8, wijn £3 of £8 per fles, champagne £6,50. De bediening is goed lachs, uitstekend opgeleid en laat de zaken vooruitgaan, zodat zich geen wachtrijen vormen aan de bar. De muziek is nogal cheesy, stijl sing-along. Ach, dat draagt alleen maar bij aan de ambiance die er altijd wel is. Happy hour (2 voor de prijs van 1) is van 1720 u., in de weekends van 17-19 u. Probeer een tafeltje te bemachtigen in de tuin. Dat maakt het nóg leuker.

Bar, feest en kermis tegelijk Er is echt niets vrolijkers dan een zomers pop-upfeest. Een top per van dat genre mag je de Dead Dolls Club wel noemen. Die liet eerder dit jaar al van zich horen in Stew House, een kunstga lerij in Hackney. Voor de duur van de zomer verhuist de club naar de London Fields Brewery. Op het programma staan uiteraard lekker bier, lekker eten, lekkere live-muziek, met dj’s als TBX en Phil Bosher, en zeker ook veel pret en plezier. Elk weekend is de club open van ‘s middags tot middernacht en nog veel later elk laatste weekend van de maand. De gietijzeren reuzenbarbecue zal in elk geval overuren draaien. En als het zo warm wordt als de voorspellingen beweren, zal de Half Nelson, een biertje met een pittige hopsmaak, bij beken vloeien. Heb je het meer voor een bitter, ga dan resoluut voor de IPA Galaxy. DDC is tegelijk feest en kermis, je vindt er kramen met spelletjes en met plaat selijke artisanale ijver. Je hoeft overigens niet te reserveren of tickets te kopen, de toegang is gratis! A.G. Dead Dolls Club, A Summer Affair, 370 Helmsley Place, E8 www.thedeaddollsclub.com/The_Dead_Dolls_Club 49 | NL8

BARS

ES SE X

OA D

E HEATH RD

LACE RD WAL

BRICK LANE ATE

OP SG BIS H

BR. LON DON

SOU

CAM BRID G

EAS TR

MOORGATE

Wapping

ER B R.

TOBARD GARDENS

Rotherhithe Bermondsey

MAICA RD

JA GRA

KEN

T RD

UPPER ST

BU C

KENNINGTON RD

PAL ACE BET H LAM

EMB . ERT

CABLE ST

ALB

Shadwell

THE HWY

TOW

WHITEHALL

THW ARK

SB U SH AF TE

PR IN

YORK WAY CA LED ON I AN R D

HA MP ALA C

N MA

KIN G

IES MINOR

T LS

CIA

L RD

T N

Pimlico

COMMERCIA

Aldgate

LD O

Monument

ST ER

NEW IMPERIAL WAR MUSEUM

Tower Hill

Borough

London Bridge

Elephant & Castle

SWISS RE BUILDING

E HIT

Whitechapel

TOWER BRIDGE

HR ORT

SOUTHWARK CATHEDRAL

TD EA

ET MB

NS T

TATE MODERN

LW WA

VA U

LAMBETH PALACE

Shoreditch High Street

Aldgate East

NEW R

Liverpool Street

ST SGATE ALDER

Waterloo

CAN

Cannon Street

D BLACKFRIARS ROA

BR O

RD ELL

BLACKFRIARS BR.

HOUSES OF PARLIAMENT

WESTMINSTER CATHEDRAL

KINGSLAND

SW GO

D OA

Mansion House

Lambeth North

STREET

GROSV

TT BA

ENT

ELSEA

S ER

NKM EMBA

CHELSE

A LH

SLOANE

Sloane Square

' NG

AD RO

Westminster

St. James Park

West Brompton

Waterloo East Southwark

WESTMINSTER

Victoria

Embankment

CH ST

QUEEN VICTORIA MEMORIAL

RL TE WA

Charing Cross

ST.JAMES PARK

M RO

ST T DS

CHUR

ROAD

ELL CROMW

CLEOPATRA'S NEEDLE

BUCKINGHAM PALACE

South Kensington

GE N BO

GTON

Glouscester Road

Moorgate

N RD

CHESHIRE

St. Paul's

Blackfriars

Bethnal Green

Old Street

Bank

FLEET ST ROYAL COURTS

GOSSET ST

AL GREE

Temple

D CKNEY R HA

BETHN

TREE LD S

BOR

Leicester Square

Hyde Park Corner

VICTORIA & ALBERT MUSEUM

HOL

HIGH

Covent Garden

Knightsbridge

ROYAL ALBERT HALL

Piccadilly circus

Green Park

WELLINGTON ARCH

H ST

Holborn

TRAFALGAR SQ.

KENSINGTON GARDEN'S

50 | NL8

RE W

HYDE PARK

N HIG KENSINGTO

Earls Court

KENSIN High Street Kensington

REET

Bond Street

T. OR S SVEN GRO

MARBLE ARCH

Queensway

Notting Hill Gate

Oxford Circus

RD ST

OXFO

ROAD

Farringdon

Chancery Lane

BRITISH MUSEUM Tottenham Court Road

OAD

ST. PAUL CATHEDRAL

Marble Arch

ATER BAYSW

Lancaster Gate

Bayswater

Barbican

Goodge Street

WALLACE COLLECTION

E STRE

WESTWAY Westbourne Park

RD CLERKENWELL

E AC PL LAND PORT

Royal Oak

Russell Square

Edgware Road Circle

Paddington

Great Portland Street

Edgware Road Bakerloo

AR GW

HARROW RD

Regent's Park

Baker Street

TT TO

Marylebone

E BAK

Warren Street

AD RO

Warwick Avenue

UNIVERSITY OF LONDON

Euston Square

RO AD

CIT

R FA

Angel

'S I

PA R

O ST EU

LIS

St. Pancras

Euston

ROAD PENTONVILLE

King's Cross

T TS OL

E HN

L VA 'S

. ST

ALBANY ST

A ID

ST. PANCRAS

Maida Vale

HAMPSTEAD ROAD

REGENT'S PARK

Hoxton

HOXTON HALL

Mornington Crescent

RT NO

LIN

Kilburn Park

YR BE

TR ER LB

S RA NC PA

St. John's Wood

RO AD

Camden Town

MARE ST

MAP Swiss Cottage

ENOR

ROAD

ROLLS ROAD Vauxhall

KENNINGTON

51 | NL8

CENTRUM

Mayfair 1 Le Baron Burlington Street, W1 29 Old 020 7494 5669 Ma-za 23-3 u. www.viewlondon.co.uk/clubs/ le-baron-at-the-embassyinfo-273095.html GREEN PARK

Eind jaren 70, begin jaren 80 was Legends dé Londense uitgaansplek bij uitstek. In 2001 werd het opgekocht door Mark Fuller en herdoopt in The Embassy in de hoop zijn vroegere reputatie weer leven in te blazen. Terwijl de Franse chef Joël Entunes in het restaurant beneden de baas is, zwaaien Dann Kapp en Timo Webber van de Parijse Le Baron in de kelder de plak. Het is er helemaal omgeturnd à la street art fashion met neon, rode lichten en originele kunstvoorwerpen. Geen toegangsprijs, geen vipruimte, geen minimumbesteding, zelfs geen lidmaatschapskaart, maar je moet wel eerst door de deur geraken… wat niet iedereen gegeven is. Het hangt allemaal af van je look en je attitude.

NEW

020 7629 8877 www.maddoxclub.com/club PICCADILLY CIRCUS

Grant Faint

CLUBS

2 Maddox Street, W1 3-5 Mill

Deze weelderige plek met twee verdiepingen is eigenlijk een privéclub. Je moet lid zijn om binnen te mogen. Maar een telefoontje of een mail met wat uitleg dat je maar even in Londen bent (blablabla) krijgt je er wel in voor een keertje. Het restaurant met lekkere mediterraanse gerechten is wel open voor iedereen en geeft automatisch toegang tot de club. De club is vijf jaar geleden geopend door Fred Moss, maar werd recent opnieuw ingericht in een beetje decadente, wel voortreffelijke stijl met mauve en blauw-tinten. Maddox trekt een gesofisticeerd

en ongedwongen publiek aan, het Dark ‘n Stormy met zijn cocktail van typische volkje in Mayfair. Gosling’s Black Seal-rum, limoen en gember. Later op de avond kost een risky Must tequila sunset je £12. Excentriek … 3 F @ Whisky Mist dat is wel het minste wat je kan zeg35 Hertford Street, W1 gen over de discotheek op de tweede 020 7208 4067 kelderverdieping. Inclusief immens Wo 10-3 u., gratis + drankje aquarium. Zonder water, maar geaangeboden aan wie ‘verkleed’ is. vuld met planten. De viproom geeft Mail daniellismore@gmail.com het begrip kitsch een nieuwe dimenvoor de gastenlijst. sie door zijn hotelsuiteconcept mét www.whiskymist.com karaokebar, douche, bed, kamerjasGREEN PARK sen en een bar met barman. Kleine reminder: voorbehouden voor A-list Gedaan met suffe en stijve woens- celebs ... of – in hun afwezigheid dagen in deze tent in de kelders van – voor de welgestelde stervelingen het Hilton Hotel van Park Lane. onder ons. Want Daniel Lismore heeft het hier nu voor het zeggen en heeft er zijn Soho club op hol geslagen kids in ondergebracht. Het is al even geleden dat 5 Cloud Moonlighting @ de prinsessen Eugenie en Beatrice en prins Harry hier rondslenterden 16-17 Greek Street, W1 en met een stuk in hun kraag wer- 020 7437 5782 den betrapt door de tabloids. De www.facebook.com/ vaste clientèle heeft leren leven met events/355910217806090 Tottenham Court Road het uitbundige volkje en alles loopt nu gesmeerd. Met dank aan de eer steklas elektropop. Ga hier op tijd Pas geopend eind mei, dus nog naartoe, liefst vóór 23 uur, want de heel vers in het nachtelijke Londen, surft Cloud toch op een legendaclub is vrij klein en loopt snel vol. rische locatie. Het is daar eigenlijk zo goed als niets veranderd sinds de 4 Mahiki jaren 60. Het hoogtepunt kwam Street, W1 1 Dover er eind jaren 70, begin jaren 80 020 7493 9529 (toen heette het Beatroute) toen de Ma-za 17.30-3.30 u. Lounge Lizards en andere soul boys www.mahiki.com à la Spandau Ballet, Sade, Matt GREEN PARK Bianco, enz. hier furore maakten. De tent is daarna omgedoopt Deze Tiki-tempel lijkt verdacht tot Moonlighting en op enkele veel op het decor van een film die zeldzame ‘Kashpoint’-avonden Elvis nog in Hawaï heeft gedraaid. na vergleed ze in roemloze oubolTenen meubels, plafonds in bam- ligheid. Naar het schijnt ziet de boe, barmannen in hawaïhemd, toekomst er nu wel rooskleurig uit. exotische cocktails en surf music… Met dank aan Jodie Harsh en Kris Aloha! De snacks worden op de de Angelis. eerste kelderverdieping geserveerd. What to expect? Van mozzarellakro- 6 Room Service Miabella @ ketten, marina-saus (£8,50) of truffelkroketten en wilde champignons 12-13 Greek Street, W1 (£7,50) tot steaksandwich, rucola en Do 22-3 u., £7 frieten (£10). Tip: hoe vroeger je in Op facebook en Twitter TOTTENHAM COURT ROAD de cocktails vliegt, hoe goedkoper (£7-£8). Bezwijk voor de Zombie, een mix van verschillende soorten Pas geopend in oktober vorig jaar rum, maraskino, absint en exotische heeft deze gay club al een trouw siroop. Al even prikkelend is de publiek opgebouwd. Deze ode aan 53 | NL8

020 7434 4374 Di-za 22-5 u. www.theboxsoho.com

PICCADILLY CIRCUS

Simon Hammerstein – kleinzoon van Oscar – schreef zijn eerste succesverhaal in de States toen hij in 2007 deze club lanceerde in de Lower East Side van New York. Toch werd het begin dit jaar tijd om andere oorden op te zoeken en neer te strijken in de ex-Soho Revue Bar. Deze iconische tent met zijn kitscherige fifties rococostijl en zijn unieke indeling over drie verdiepingen onderging een volledige makeover met middeleeuwse accenten. De opzwepende ambiance en een slimme verlichting geven de indruk dat het publiek deel uitmaakt van het spektakel. Op het podium passeren de meest talentvolle zangers, dansers, acrobaten en performers. Maar – de waarheid mag gezegd – die vallen niet bij iedereen in de smaak. Het spektakel neemt je mee naar het decadente Berlijn van de jaren 30, met naakte lichamen en een mise-en-scène van seksueel getinte scenario’s, soms op het schunnige af. Maar het publiek lust er wel pap van. Deze hedonistische wereld 54 | NL8

OOST

Shoreditch habba Dabba 8 S Shoreditch Bells @ 48 Kingsland Road, E2

www.facebook.com/ events/290012934420649

lasers zwepen de sfeer nog op, op tafels dansen is geen zeldzaamheid. Je moet wel even wat vestimentaire moeite doen, eerder in de verkleedsfeer dan fashion. Als dat ten minste blijft duren, want iedereen lacht er zich wel een aap mee.

OLD STREET

De heropening van deze geliefde en trendy Londense club ging in mei laatstleden van start met een knaller van formaat en een bende onstuimige feestvierders met een papieren zak om hun hoofd. Dat was het thema van de avond (3de zaterdag van de maand). De club zelf is al even uitbundig als zijn eclectisch publiek, in de eerste plaats omdat hij onder de spoorweg ligt en op een metrotunnel lijkt… wat perfect past bij de elektro-techno geluidsbanden. De

Super Electro Party Machine @ East Bloc

217 City Road, EC1

http://eastbloc.co.uk/events.html OLD STREET

In enkele weken tijd is de wekelijkse vrijdagavond hier in Shoreditch bijna verplichte kost geworden. Verantwoordelijk is Larry T, die zijn anker in Londen heeft uitgeworpen na een ijzersterke carrière in New York als favoriete dj van de kidsclubs in de jaren 90.

Zeventien dagen feesten Overal in Londen duiken pop-ups op, vooral tijdens de Olym pische Spelen. We moeten het dan wel zonder Mahiki East doen, dat op het laatste moment niet doorgaat, maar we kunnen ons perfect troosten op Nikki Beach dat zijn tenten opslaat op de oevers van de Theems. Voor een periode van heel precies zeventien dagen en nachten belooft het hier groot feest te worden in deze internationale club (open van 8 u. tot 2 u. ‘s ochtends) voor atleten, hun entourage en de supporters. De Spelen zelf kun je er volgen op reuzen schermen terwijl je geniet van een hapje (of hele maaltijd) en drankje(s). De White Party van de openingsavond op 27 juli zou best wel eens hét nachtevenement van de zomer kunnen worden. De Red Party die het seizoen afsluit belooft ook al een explosief weerzien. Reserveer nu al je plaats via het internet. Noteer zeker ook de Fringe Club, voor drie korte weken in juli. De bedoeling is om lege ruimtes te gebruiken voor optredens allerlei van onbekende artiesten. Van deze club kun je zeker zijn dat er altijd wat te beleven valt en ze verrassen je altijd. Meer gegevens op hun website. A.G. www.nikkibeachlondon.com, http://underthefringe.com

Zoals de naam al doet vermoeden werkt de muziek bevrijdend en de wodka, gratis tot 23.30 u. doet een flinke duit in het zakje. De klanten, jong en trendy, dansen tot de zonsopgang in een compleet zwart decor met muurschilderingen van Keith Haring. Het loopt er stamp vol met volk, maar je kunt altijd wel een plekje vinden om de mensenwarmte achter te laten. Er zijn alkoofjes naast de kleine dansvloer.

WEST

Chelsea 10 Public 533 Kings Road, SW3

020 7751 4400 Do-za 22-2.30 u. http://london.public.uk.com SLOANE SQUARE

Public werd tijdens de Lifestyle Awards in 2011 verkozen tot beste club en prijst zichzelf aan als lid van de ‘Nieuwe generatie clubs van de

New London Tips

7 The Box 11 Walkers Court, Brewer Street, W1

is momenteel de hot spot van de hoofdstad. Blijf dus desnoods voor de imposante houten deur kamperen, want niemand is zeker van een (gratis) toegangsticket tot deze club, zelfs niet de queen! ©DR

mooie body’s zit elke donderdag stampvol met jongeren die met plezier hun bicepsen rollen. Ze zijn mooi, laten dat graag zien en zijn dol op dansen. Dat treft, want hier passeren de meest ervaren dj’s van de scene: Fat Tony, Kris Di Angelis en Jodie Harsh. Maar Room Service trekt ook een resem girls aan die het mannelijk schoon weten te appreciëren ook al is het dan onbereikbaar voor hen. Overigens lopen hier ook flink wat club kids rond en drag queens, wat nog extra kleur en originaliteit geeft aan deze club van muscle Marys. Begrijpelijk als je weet dat de promotor hier niemand minder is dan de onvermoeibare Jodie Harsh, die garant staat voor eclectisch en supertrendy.

Dizzee Rascal and co on stage

Op 26 juli om 14 u. komt in Hyde Park de olympische vlam aan, het sein voor producer-mana ger-muzikant-trendoppikker Mark Ronson en Coca-Cola om zelf ook in vuur en vlam te raken. Hun fiesta Move to the Beat is een groots concert met hiphoprapper Dizzee Rascal (een ty pisch product van de Londense scene), The Wanted (een boys band waarvan elke vrouw weke knieën krijgt), één van de coolste Britse groepen van het mo ment You Me At Six (zes jonge opkomende pop-punk-wer velwinden), Rizzle Kicks (hiphop uit Brighton), de krakendfrisse singer-songwriter Eliza Doo little, maar ook Wretch 32, Mor ning Parade, Little Comets.. Toegang: £15. Tickets via www.ticketmaster.co.uk / coca-colacelebrations

hoofdstad’. De inrichting van de 1525 m2 van een voormalige opslagplaats van antiek is inderdaad de moeite waard, vooral doordat het industriële decor bewaard is gebleven, met mauve, groene en rode verlichting en bankjes van rood leder. Nog opzienbarend: de koperen toog van vijftien meter, de zithoekjes rond de dansvloer, het vip-salon versierd als een snoepwinkel en de binnenhof voor rokers. Cocktails voor £8 en bieren voor £5. Funky muziek mixt classic met new. De gasten hier hebben het buskruit voor de look niet uitgevonden, maar het zijn jongeren van een goede komaf die zich hier komen amuseren. Hun enthousiasme werkt bijzonder aanstekelijk.

gordijnen afgeschermde ruimtes zijn voorbehouden voor private drinking. De overdadige cocktailkaart is duivels aanlokkelijk. Je kunt niet anders dan overstag gaan voor de Jayne Mansfield of de Widow!

NOORD

Dalston 13 Dalston Superstore 117 Kingsland High Street, E8 020 7254 2273 vr 21-2 u., za 21-4 u., zo 22-2 u. www.facebook.com/dalstonsu perstore DALSTON KINGSLAND

Kings Road, SW3 107 Kings

Een adres dat lijkt op de disco’s van East Village, als tegenhanger van de 020 7351 5521 blingblingclubs van de West End. Vr-za 22-3 u. Hier beperkt de decoratie zich tot http://kingsclubchelsea.com cement en bakstenen met wat grafSLOANE SQUARE fiti. De muziek, indie of disco, loeit keihard vanuit de kelder. Maar dat Traditioneler dan zijn buur Public hindert de bohémiens en artiesten heeft Kings voor zichzelf een glam’ en die daar uit hun dak gaan, absoluut comfortabel platform gecreëerd. De niet. Let op en informeer je goed, Main Club zoekt het eerder heden- want de avonden en dj-party’s daags met gedempt licht. De Persian vinden slechts af en toe plaats. Room op de eerste verdieping baadt dan weer in gul rood en goud, ver14 Vogue Fabrics licht door lantaarns. Onlangs trad er Newington Road, N16 een buikdanseres op, compleet met 66 Stoke slang. Het Moors terras biedt een 020 7682 0408 verwarmd plekje op om in openlucht Vr-za 21-6 u., £5, £3 voor 23 u. te babbelen of te roken. De klanten Facebook DALSTON KINGSLAND zijn meestal dertigers, vaak vrouwen, wat de mannen helemaal niet slecht Deze kleine maar hippe discotheek, uitkomt trouwens... vlakbij Dalston Superstore, heeft al Fulham heel wat watertjes doorzwommen. Een verdachte alcohollicentie vol 12 The Valmont stond voor de flikken om de boel 266 Fulham Road, SW10 te sluiten. Vergeten ondertussen. 087 2148 1160 Vogue Fabrics is back! En hoe … Do-za 20-03 u. De club wordt, ondanks alles, in de www.thevalmontclub.com media nog altijd naar voren geschoSOUTH KENSINGTON ven als een cultureel boegbeeld van East End. De regels van het huis? Deze kelder is een typische modern Alle remmen los en de muren rond club. De inrichting is op en top de dansvloer moeten dampen van Manhattan chic, met een subtiele, het zweet. Er zit nogal wat variatie gedempte verlichting. De zwart-witte in hun avonden. Bezoek hun facebar Select gaat pas na middernacht book-pagina of bel voor je je hier open. De vijf kleine, door metalen aan waagt. 55 | NL8

CLUBS ES SE X

OA D

LACE RD WAL

BRICK LANE ATE

OP SG

BR. LON DON

E HEATH RD

EAS TR

MOORGATE

BIS H

THW ARK SOU

CAM BRID G

UPPER ST

ER B R.

TOBARD GARDENS

Rotherhithe Bermondsey

MAICA RD

JA GRA

KEN

T RD

BU C

KENNINGTON RD

PAL ACE BET H

EMB . ERT

Wapping

ALB

THE HWY

TOW

WHITEHALL

PR IN

YORK WAY CA LED ON I AN R D

RY SB U

SH AF TE

LAM

CABLE ST

T N

HA MP ALA C

Shadwell

Monument

Borough

KIN G

L RD

N MA

IES MINOR

COMMERCIA

T LS

CIA

NEW R

Pimlico

LD O

TOWER BRIDGE

NEW IMPERIAL WAR MUSEUM

E HIT

Whitechapel

London Bridge

Elephant & Castle

Aldgate

Tower Hill

ST ER

SOUTHWARK CATHEDRAL

NS T

TD EA

TATE MODERN

HR ORT

ET MB

Aldgate East

CAN

Cannon Street

LW WA

VA U

Liverpool Street

SWISS RE BUILDING

ST SGATE ALDER

BR O

RD ELL Mansion House

D BLACKFRIARS ROA

Waterloo

LAMBETH PALACE

KINGSLAND

SW GO

BLACKFRIARS BR.

GROSV

TT BA

ENT

ELSEA

S ER

NKM EMBA

CHELSE

A LH

A RO

HOUSES OF PARLIAMENT

WESTMINSTER CATHEDRAL

Shoreditch High Street

Moorgate

N RD

CHESHIRE

Lambeth North

STREET

10D

West Brompton

SLOANE

D OA

' NG

Westminster

St. James Park

Sloane Square

CH ST

Waterloo East Southwark

WESTMINSTER

Victoria

M RO

Embankment

CHUR

QUEEN VICTORIA MEMORIAL

RL TE WA

Charing Cross

BUCKINGHAM PALACE

South Kensington

ROAD

ELL CROMW

GTON

Glouscester Road

T DS

KENSIN

VICTORIA & ALBERT MUSEUM

CLEOPATRA'S NEEDLE

Bethnal Green

Old Street

St. Paul's

Blackfriars Temple

GOSSET ST

Bank

FLEET ST

D CKNEY R HA

AL GREE

ROYAL COURTS

Hoxton

BETHN

TREE LD S

BOR

Leicester Square

Knightsbridge

ROYAL ALBERT HALL

HOL

HIGH

Covent Garden

Hyde Park Corner

H ST

Holborn

TRAFALGAR SQ.

ST.JAMES PARK

WELLINGTON ARCH

N BO

Piccadilly circus

OAD

ST. PAUL CATHEDRAL

Green Park

KENSINGTON GARDEN'S

HYDE PARK

56 | NL8

6 5 7

T. OR S SVEN GRO

MARBLE ARCH

N HIG KENSINGTO

Earls Court

ROAD

Notting Hill Gate

REET

Bond Street

Farringdon

Chancery Lane

BRITISH MUSEUM Tottenham Court Road

Oxford Circus

RD ST

OXFO

Queensway

Marble Arch

ATER BAYSW

Barbican

Lancaster Gate

Bayswater

High Street Kensington

Goodge Street

WALLACE COLLECTION

E STRE

WESTWAY Westbourne Park

RD CLERKENWELL

E AC PL LAND PORT

Royal Oak

Russell Square

Edgware Road Circle

Paddington

Great Portland Street

Edgware Road Bakerloo

AR GW

HARROW RD

Regent's Park

Baker Street

TT TO

Marylebone

E BAK

Warren Street

AD RO

Warwick Avenue

UNIVERSITY OF LONDON

Euston Square

RO AD

CIT

R FA

Angel

'S I

PA R

O ST EU

LIS

St. Pancras

Euston

ROAD PENTONVILLE

King's Cross

T TS OL

E HN

L VA 'S

. ST

ALBANY ST

A ID

ST. PANCRAS

Maida Vale

HAMPSTEAD ROAD

REGENT'S PARK

HOXTON HALL

Mornington Crescent

RT NO

LIN

Kilburn Park

YR BE

TR ER LB

S RA NC PA

St. John's Wood

RO AD

Camden Town

MARE ST

MAP Swiss Cottage

ENOR

ROAD

ROLLS ROAD Vauxhall

KENNINGTON

57 | NL8

CENTRUM

Mayfair 1 B Store Street, W1B 5QA 21 Kingly

020 7734 6846 Ma-za 10.30-18.30 u., zo 12-17 u. www.bstorelondon.com Oxford Circus

MODE

2 Stella McCartney 30 Bruton Street, W1 020 7518 3100 Ma-za 10-19 u. www.stellamccartney.co.uk GREEN PARK

Samir Hussein /WireImage

NEW

B Store is voornamelijk een kledingmerk en accessoirelijn voor mannen en vrouwen, maar tegelijk ook een unieke moderne omgeving en een heldere opstelling die dwars doorheen alle heersende trends en modelijnen gaat. Met als basis het minimalisme van de Engelse pop (Joy Division, en David Bowie in zijn Berlijn-periode) biedt deze shop een alternatief voor opschepperige Londense luxe, zowat tussen het respect voor traditie en hedendaagse pertinentie in. Dat wordt aangevuld met een reeks merken met dezelfde ingesteldheid en het getuigt vooral van een originele levensstijl, met een open kijk op de wereld en een vruchtbare samenwerking met anderen, zoals Liberty, Baracuta en Gloverall. Dit is de authentieke Londense stijl.

Stella McCartney is de onbetwiste koningin van stijlvolle sportkleding (kijk maar eens naar de bijzonder populaire collecties die ze afleverde voor Adidas). Dit jaar bevestigt ze definitief: na haar pop-upafdeling ‘World of Stella’ vorige winter bij Selfridges zet ze nu koers naar een flagship-boetiek in South Kensington. Stella presenteert ook een modeshow tijdens de London Fashion Week ter ere van de Olympische Spelen. Ze is tenslotte de artistiek directeur van het Brits olympisch team. Elke rechtgeaarde bezoeker van Londen zou deze zomer eigen-

lijk even moeten binnenspringen bij McCartney om ter plekke haar ongeëvenaarde elegantie te ontdekken. De flagship bevindt zich midden in Mayfair, tussen kunstgalerieën en exclusieve modeboetiekjes. Het zenuwcentrum van de hedendaagse creativiteit quoi.

Browns Focus South Molton Street, W1 38-39 020 7514 0063 Ma-za 10-18.30 u., do 10-19 u. www.brownsfashion.com

van Richard Woods. De boetiek is net een juwelenkistje waarin hij zijn creaties bewaart, en toont zich al even flamboyant als de artiest zelf.

Dover Street Market

17-18 Dover Street, W1

020 7518 0680 Ma-wo 11-18 u., do-za 11-19 u. www.doverstreetmarket.com GREEN PARK

Vernieuwing tot een cultus verheffen, dat is haar ambitie. Rei Kawakubo is de bazin van deze Op het eerste gezicht doet South conceptstore, geïnspireerd op Molton Street een beetje denken Comme des Garçons: vijf dynaaan een kleine winkelstraat in een misch ogende etages, onderling doorsnee provinciestadje. Niets doet verbonden door enorme liftblokvermoeden dat hier Browns Focus, ken die scherp contrasteren met het nieuwste creatieve zusje van het de postindustriële architectuur. De chique Browns Fashion schuilgaat. boetiek huisvest de jurkencollecHier vind je alles wat enkel Londen tie van Peter Pilotto met zijn wild je bieden kan: van de prettig ge bedrukte stoffen en in maart is er stoorde jurken van de inmiddels een nieuwe ruimte geopend die volonbetwiste Gareth Pugh tot de aller ledig gewijd is aan het New Yorkse eerste collectie van Yasmin Kianfar undergroundmerk Supreme. en de sierlijke naaldhakken van Nicholas Kirkwood. Aan de overkant is Browns Fashion gevestigd en Browns Shoes opende een paar straSpitalfields ten verderop, op 59 Brook Street. BOND STREET

OOST

Nicholas Kirkwood Street, W1 5 Mount

6 Emin International 45 Crispin Street Spitalfield, E1

Ma-za 10.30-18.30 u. www.nicholaskirkwood.com

020 7375 1358 Ma-zo, 11-18 u. www.emininternational.com

Al zes jaar lang kijken de schoenfetisjisten op naar Nicholas Kirkwood. Hij maakt deel uit van de veelbelovende nieuwe generatie jonge Engelse ontwerpers, zoals Gareth Pugh, Philip Lim en Louise Goldin. Zijn stijl is futuristisch en verfijnd en put niet alleen inspiratie uit de architectuur, maar ook uit de victoriaanse literatuur of de street art van Keith Haring. Vandaag dragen artiesten als Rihanna, Grace Jones en Katy Perry zijn schoenen, stuk voor stuk fetisjisten die er bovenuit willen steken. Zijn bureau en atelier in Mount Street 5 zijn van de hand

Als de Engelse kunsten teren op provocatie, dan is de Tracey Emin van de jaren 90 wel koningin wat dat betreft. Ze is misschien minder mediatiek dan Damien Hirst, maar toch net zo goed één van de pijlers van de Brit Art. Haar talent heeft veel facetten en trok al snel de aandacht van mensen als David Bowie, George Michael en Elton John. Ze heeft haar carrière opgestart met een Boutique Laboratoire… twintig jaar later keert ze terug naar de bron, ondertussen wel mooi met een Turner Prize (een onderscheiding voor schilders!) op de schoorsteen. En is er de opening van

BOND STREET

Liverpool Street

59 | NL8

een conceptstore met haar werk, waar je tegen schappelijke prijzen in het hedendaagse Engelse avant-gardisme kunt duiken.

Hoxton he Goodhood 8 T tore S 41 Coronet Street, N1

Stratford* estfield 7 W tratford City S

020 7729 3600 Ma-za 11-18.30, zo 12-17 u. www.goodhoodstore.com OLD STREET

Olympic Park E20

Ma-vr 10-21 u. (sommige zaken sluiten om 22 u.), za 9-21 u., zo 12-18 u. uk.westfield.com/stratfordcity

©Wing

stratford

Shoreditch 9 Luna & Curious Calvert Avenue, E2 24-26 020 3222 0034 Ma-za 11-19 u, do 11-20 u., zo 11-18 u. www.lunaandcurious.com

SHOREDITCH HIGH STREET

Calvert Avenue is een klein straat je dat uitkomt op Arnold Circus, een rotonde met een victoriaanse muziekkiosk, die zo uit een verhaal van Dickens weggeplukt lijkt. Dit is de perfecte locatie voor Luna & Curious, een boetiek die verfijnde handarbeid koppelt aan hedendaags design. Je vindt er juwelen, kleding, gebruiksvoorwerpen voor huis en kantoor... een echt luilekkerland waar fantasie en schoonheid elkaar naar de kroon steken zoals dat alleen kan in Engeland. Topstukken van het moment zijn een flamingoroze babypakje van

De beste adressen in de wijken rond de wedstrijdlocaties van de Olympische Spelen van London 2012

60 | NL8

Present 140 Shoreditch High St, E1

020 7033 0500 Ma-vr 10.30-19 u., za 11-18.30, zo 11-17 u. present-london.com

SHOREDITCH HIGH STREET

Met zijn voorgevel annex uithangbord uit de Belle Epoque en zijn Scandinavisch houten entree, is wel duidelijk dat in Present uitsluitend eersteklas mannenmode te vinden is. Het interieur, met etalagekasten, rekken en vakken herbergt de mooiste spullen en hebbedingetjes. Doorgestikte, gewatteerde vesten van Lavenham for William Fox naast gestreepte Marimekko Tshirts, shirts met capuchon van Eley Kishimoto en lederen ceintuurs van Andersons… De kleding en accessoires, een stijlvolle mengelmoes, werden gekozen voor hun design en hoge kwaliteit. Je zou de stijl van Present kunnen omschrijven als een mix van preppy à la Ivy League, de Britse gentleman-stijl van de jaren

£15 korting bij Liberty

Liberty is een oer-Engels shop pingicoon. Alle grote merken hebben er een stekje en deze très chic Liberty biedt aan al zijn klanten een korting van £15 bij aankoop van £75, op één voorwaarde: toon gewoon even je Eurostarticket en als bij wonder steek je die kor ting op zak. (Aanbieding onder voorwaarden, te vinden op www.eurostar.com.) Liberty: Great Marlborough Street W1B 5AH. Metro: Oxford Circus. www.liberty.co.uk

30 (ja, ze hebben zelfs wandelstokken van kastanjehout en tweed caps) en streetwear à la Bathing Ape.

Start Rivington Street, EC2 42-44

020 7729 3334 Ma-vr 10.30-18.30 u., za 11-18 u., zo 13-17 u. www.start-london.com OLD STREET

New London Tips

Vorig jaar in september opende in East London een van de grootste shoppingcentra van Europa de deuren. De Australische firma Westfield was al enorm succesvol met de opening in 2008 van het Westfield shoppingcentrum in het westen van Londen. Maar de nieuwe versie, in Stratford City pal naast het olympisch park, biedt de bezoekers nog veel meer shoppingplezier. Nu iedereen aftelt naar de Olympische Spelen, voel je hier haast een zinderende opwinding. Je vindt werkelijk alles in Westfield Stratford City, high street mode (Oasis, Topshop, Dr Martens, …), designermode (Mulberry, Calvin Klein, …), grootwarenhuizen zoals Waitrose en Marks & Spencer, het bioscoopcomplex Vue (14 schermen) en een gigantische keuze aan restaurantjes, eethoekjes en boetiekjes. Er is een bowling All Star Lanes voor een avondje à la Big Lebowski en het casino Aspers voor wat pure klasse made in Las Vegas, uniek in Groot-Brittannië.

De Goodhood Store, met zijn schattige logo van dansende witte letters op een marineblauwe achtergrond, vind je in het hart van Hoxton. Hij viert dit jaar zijn vijfde verjaardag. De missie van deze conceptstore? Zijn publiek een compleet gamma aanbieden van kunstvoorwerpen, kleding en accessoires van een uitzonderlijke kwaliteit. Het interieur sluit aan bij het minimalisme dat heerst in Dover Street Market: helemaal fris en wit met een selectie van trendy streetwear merken, voor hem en voor haar. Head Porter, Norse Projects, Opening Ceremony, Junya Watanabe, Surface to Air… de ellenlange lijst is om duimen en vingers bij af te likken.

Miniature Knit Shop en de papieren namaakwimpers van Paper shelf. Luna & Curious heeft naast de winkel ook een galerie en sinds oktober een nieuwe boetiek in het Sanderson Hotel in het centrum van de stad.

Brix en Philip Start hebben hun boetiek in Rivington Street geopend in 2002 toen Shoreditch net hip begon te worden. Brix had haar sporen verdiend in de postpunk-periode in de jaren 80 als gitarist van The Fall. Ze was zelfs getrouwd met Mark E Smith, de mythische leader van de groep. Philip van zijn kant was een volbloed gentleman en kenner van de Engelse kwaliteitskleding. Ze hebben samen nu drie boetieks, waarvan deze er één is, gewijd aan vrouwenkleding. De Start-style voor vrouwen kenmerkt zich door de stuk voor stuk uitgekozen stukken bij Rick Owen, Erdem, Alexander Wang en andere grootmeesters van onberispelijke elegantie. Sadie Frost is een grote fan.

No-One 1 Kingsland Rd, E2

Ma-za 11-19 u. (do 20.30), zo 12-18 u. www.no-one.co.uk

SHOREDITCH HIGH STREET

Deze conceptstore in de East van Londen is een uitvloeisel van het artiestencollectief JaguarShoes en brengt avontuurlijke designers samen van allerlei pluimage, van design over mode, muziek en uitgevers wereld tot film. Alles vind je terug in de boetiek, plus een koffietje of een pint, want No-One wil tegelijk ook een ontmoetingsplek zijn, een oord van ideeën en creatie en voor alle beurzen. Elke dag brengt zijn eigen verrassing: een tentoonstelling, een concert, een performance... dat krijg je als je shopping, cultuur en uitgaan mengt.

WEST

Notting Hill 13 Paul Smith 122 Kensington Park Road, Notting Hill, W11 2EP

020 7727 3553 Ma-za 10-18 u., zo 12-17 u. www.paulsmith.co.uk Notting Hill

Paul Smith, hogepriester van de Engelse design heeft geen introductie nodig. En toch, we kunnen je niet genoeg aanraden om toch zeker even langs te lopen in zijn boetiek/woonhuis, een juwelenkistje dat er uitziet als een woonkamer, een uniek oord waarvan je pas ontdekt dat het echt een boetiek is als je voorbij de indrukwekkende gevel bent binnengegaan. Even ludiek als hun schepper zijn de trendy en smaakvolle kleding en voorwerpen die je hier kunt kopen. Tegelijk beland je in een creatieve omgeving die even wonderbaar is als elegant, een

toevluchtsoord dat op een unieke manier de contrasten van de Britse cultuur samenbrengt.

The Village Bicycle Ledbury Road, W11 2AG 79-81 020 7313 9031 Ma-za 10-18 u., zo 12-17 u. www.imavillagebicycle.com Westbourne Park

Deze conceptstore werd vorig jaar geopend door de fashionista Willa Keswick en door zijn heel eigen Londense extravagantie betekent het een complete breuk met de traditie en het classicisme van Notting Hill. Hedendaags design, vintage accessoires, popart alles door elkaar, het lijkt een beetje op het huishouden van Jan Steen, maar misschien is dit net wat de wijk nodig heeft. Mannen zijn hier wat magertjes bedeeld, maar een moderne vrouw vindt vast haar smaak in een enorme selectie van stijlvolle prêt-à-porter in alle kleuren waarmee je gegarandeerd zult opvallen.

Pop-up shoppen in de hele stad Het Italiaans olympische team loopt rond in Armani en de Brit ten werden uitgedost door Stella McCartney, maar wat moeten de arme supporters eigenlijk aantrekken? En is de mode alleen maar voor perfecte, sportieve lijven? Om de dooie dood niet. Pop-up stores (tijdelijke shops) duiken overal langs de olym pische straten op. Zo blaast Opening Ceremony een flinke frisse wind in Covent Garden met de meest trendy Amerikaanse merken (Rodarte, Proenza Schouler) in een gigantische opstel ling. Ook hun andere chouchous (Patrik Ervell, Chloë Sevigny, Delfina Delettrez, Spike Jonze, Kitsuné en Robert Clergerie) zul len er zijn, maar het meest interessante is hun samenwerking met Adidas dat meer dan honderd verschillende kledingstuk ken speciaal hiervoor heeft ontworpen. En er is ook hun chique sportkledinglijn, uitgewerkt met het Engelse merk Topman. Een ander pop-up concept store waar we veel van verwachten is de luxemastodont Liberty. Als je daar gaat kijken, ben je ver loren, zo verleidelijk is hun collectie van wonderlijke vintage accessoires en hun samenwerking met Dr Martens en Barbour. Er zullen deze zomer vast een heleboel pop-upinitiatieven vers chijnen met nogal wat alternatieve dingen, vooral in het Box park van Shoreditch. Uitkijken maar. C.B.C. Opening Ceremony, 31-32 King Street, Covent Garden. Liberty, in Westfield Stratford City 61 | NL8

MODE ES SE X

ATE

OP SG BIS H

BR. LON DON

E HEATH RD

OA D EAS TR

MOORGATE

BR THW ARK SOU

CAM BRID G

LACE RD WAL

UPPER ST

KENNINGTON RD

PAL ACE BET H

EMB . ERT

Wapping

ER B R.

TOBARD GARDENS

Rotherhithe Bermondsey

MAICA RD

JA GRA

KEN

T RD

ALB

CABLE ST THE HWY

TOW

WHITEHALL

LAM

E HA MP ALA C

Shadwell

BU C

KIN G

BRICK LANE

YORK WAY CA LED ON I AN R D

RY SB U SH AF TE

PR IN RD

N MA

IES MINOR

T LS

CIA

NEW R

L RD

T N

Pimlico

COMMERCIA

LD O

Monument

Borough

NEW IMPERIAL WAR MUSEUM

Tower Hill

ST ER

E HIT

Whitechapel

London Bridge

Elephant & Castle

Aldgate

TOWER BRIDGE

HR ORT

SOUTHWARK CATHEDRAL

TATE MODERN

LW WA

VA U

ET MB

NS T

Cannon Street

TD EA

HOUSES OF PARLIAMENT

WESTMINSTER CATHEDRAL

LAMBETH PALACE

Waterloo

Westminster

Southwark

Aldgate East

Waterloo East

CHESHIRE

BR O

Liverpool Street

N RD

AL GREE

BETHN

SWISS RE BUILDING

CAN

Lambeth North

STREET

ST SGATE ALDER

SLOANE

D OA

Mansion House

D BLACKFRIARS ROA

CH ST

Sloane Square

RD ELL

Embankment

CHUR

QUEEN VICTORIA MEMORIAL

KINGSLAND

SW GO

Charing Cross

BLACKFRIARS BR.

WESTMINSTER

Victoria

CLEOPATRA'S NEEDLE

St. James Park

' NG

Moorgate

St. Paul's

Blackfriars Temple

RL TE WA

GTON

Leicester Square

Piccadilly circus

Bethnal Green

Shoreditch High Street

Bank

FLEET ST

GOSSET ST

10 9

ROYAL COURTS

TRAFALGAR SQ.

ST.JAMES PARK

M RO

HIGH

Old Street

BOR

BUCKINGHAM PALACE

South Kensington

ROAD

ELL CROMW

HOL

D CKNEY R HA

8 12

TREE LD S

Hyde Park Corner

Glouscester Road

Holborn

Covent Garden

Knightsbridge

VICTORIA & ALBERT MUSEUM

NT T DS

KENSIN

Green Park

WELLINGTON ARCH

ROYAL ALBERT HALL

N BO

T. OR S SVEN GRO

KENSINGTON GARDEN'S

H ST

HYDE PARK

N HIG KENSINGTO

Earls Court

Bond Street

Queensway

Notting Hill Gate

REET

RD ST

MARBLE ARCH

OAD

ST. PAUL CATHEDRAL

OXFO

ROAD

BRITISH MUSEUM

Oxford Circus

ATER BAYSW

Barbican Farringdon

Chancery Lane

Tottenham Court Road

Marble Arch

Lancaster Gate

Bayswater

High Street Kensington

Goodge Street

WALLACE COLLECTION

E STRE

WESTWAY Westbourne Park

RD CLERKENWELL

E AC PL LAND PORT

Royal Oak

Russell Square

Edgware Road Circle

Paddington

Great Portland Street

Edgware Road Bakerloo

AR GW

HARROW RD

Regent's Park

Baker Street

TT TO

Marylebone

E BAK

Warren Street

AD RO

Warwick Avenue

UNIVERSITY OF LONDON

Euston Square

RO AD

CIT

R FA

Angel

'S I

PA R

O ST EU

LIS

St. Pancras

Euston

ROAD PENTONVILLE

King's Cross

T TS OL

E HN

L VA 'S

. ST

ALBANY ST

A ID

ST. PANCRAS

Maida Vale

HAMPSTEAD ROAD

REGENT'S PARK

HOXTON HALL

Hoxton

Mornington Crescent

RT NO

LIN

R RT BE AL

Kilburn Park

YR BE

S RA NC PA

St. John's Wood

RO AD

Camden Town

MARE ST

MAP Swiss Cottage

West Brompton

GROSV

AD RO

ENT

TT BA

A LH

ELSEA

S ER

NKM EMBA

CHELSE

62 | NL8

ENOR

ROAD

ROLLS ROAD Vauxhall

KENNINGTON

63 | NL8

NEW

CENTRUM

The City 1 Barbican Centre Silk Street, EC2 020 7638 4141 Elke dag 11-20 u. (wo tot 18 u. en do tot 22 u.) www.barbican.org.uk

ART

BARBICAN

De Barbican kende een tumultueus verleden (Romeinse invasie, als onderkomen voor boeven, daarna van acteurs, de pest, bombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog). Maar zoals het er nu uitziet met zijn imposante architectuur en vorm geeft aan het grootste multiculturele oord van Europa, dateert het pas sinds 1982. In het Barbican Centre zijn filmzalen, kunstgalerij en, theaters, restaurants… en zelfs een wintertuin. De tentoonstelling Bauhaus: Art as life, tot 19 augustus, beschrijft de geschiedenis, de invloeden en de weerklank van de beroemdste kunstschool ter wereld, die nochtans maar een tiental jaren heeft bestaan. Deze kunstrichting groeide uit tot ver buiten de schoolmuren en beïnvloedde in die jaren zo ongeveer alle kunstvormen, plus design en architectuur.

St James’s 2 ICA SW1 The Mall,

020 7930 3647 Elke dag 12-19 u., do 12-21 u. www.ica.org.uk

neerden zijn Pieter Hugo, Rinko Kawauchi, John Stezaker en Christopher Williams verdeeld over vier verschillende insteken: Zuid-Afrika, Japan, Engeland en de VS en een veel heid aan lichte of serieuzere conceptuele en wereldse onderwerpen.

Soho rith Street 3 F allery G

Piccadilly 5 Gagosian Gallery 17-19 Davies Street, W1K 3DE

17-18 Golden Square, W1

020 7494 1550 Di-vr 10 -18 u., za 11-17 u. www.frithstreetgallery.com PICCADILLY CIRCUS

Het heeft geen zin om naar deze galerie te zoeken in Frith Street, want ze is al een eeuwigheid op Golden Square. Die naam is veelbetekenend, want hier komen ‘gouden’ namen als Tacita Dean, Cornelia Parker, Chantal Akerman, Thomas Schütte… Van 29 juni tot 15 september is er een groepstentoonstelling van verzamelaar Peter Fleissig met werken van Rodney Dickson, Judith Eisler, Josephine Halvorson, Secundino Hernández, Jeff Keen en Matt Saunders. Een prettige herontdekking van hedendaagse kunst.

Photographer’s allery G

16-18 Ramillies Street, W1F

084 5262 1618 Di, wo, za 11-18 u.,do en vr 11-20 u., zo 12-18 u. Gratis toegang. www.photonet.org.uk OXFORD CIRCUS

De Photographer’s Gallery heeft zijn prestige opgebouwd in de buurt van Leicester Square, maar heeft Van 19 juni tot 16 september pre- zich een jaar geleden gevestigd in senteert Bruce Nauman, de vader Ramillies Street, op enkele stappen van de kunstvideo een heel nieuwe van Oxford Street. Uitgestrekt over installatie, deze keer met klank, die vier verdiepingen kun je hier makke‘Days’ heet. Daarin reciteren zeven lijk een hele middag doorbrengen bij stemmen de dagen van de week de tentoonstellingen, het beroemde door elkaar en via zeven paar luid café (met zijn beroemde muffins), de sprekers. In combinatie met deze bibliotheek, voordrachten en allerinstallatie heeft het ICA honderd lei andere evenementen. Van 13 juli artiesten met diverse achtergronden tot 9 september loopt in de nieuw gevraagd om hun eigen klankin ingerichte galerij de Deutsche Börse stallatie te maken. Hou je dus maar Photography Prize 2012. GenomiCHARING CROSS

Image Source

klaar voor een glorieuze kakofonie. Wil je nog meer, dan kun je je zelf installeren in het très British restaurant voor een lichte maaltijd, een biertje van het vat, of om tijdschriften en kunstboeken te doorbladeren en zelfs een filmpje mee te pikken.

020 7493 3020 Ma-za 10-18 u. www.gagosian.com BOND STREET

De Gagosian Gallery telt maar liefst negen vestigingen in de hele wereld, waaronder een heel nieuwe in Parijs. Je zou je nog afvagen of Larry Gagosian, één van de grote jongens van hedendaagse kunst, eerder een gewiekste zakenman is dan een kunstliefhebber. Hij startte zijn carrière als galerist door werken tentoon te stellen van bekende moderne kunstenaars en van beloftevolle jongeren en is op die lijn blijven doorgaan. Tot 18 augustus stralen sierlijke vrouwen je tegemoet in de tentoonstellingsruimte van Brittania Street met Late Large Forms, een selectie van de laatste semi-abstracte monumentale werken van Henry Moore.

Mayfair 6 Haunch of Venison 6 Burlington Gardens, W1 020 7495 5050 Ma-vr 10-18 u. (do 19 u.) za 10-17 u.. www.haunchofvenison.com PICCADILLY CIRCUS

Haunch of Venison is eigenaar van het beroemde veilinghuis Christie’s en presenteert werken van de allergrootste kunstenaars (Keith Tyson, Bill Viola, Dan Flavin, enz.)… en schuwt de controverse niet. Tot 25 augustus is er de eerste Britse solotentoonstelling van de Amerikaanse artieste Nancy Holt met veertig jaar conceptuele ontdekking, van land art over fotografie en video. 65 | NL8

Pilar Corrias 54 Eastcastle Street, W1W 8EF 020 7323 7000 Ma-vr 10-18 u., za 11-18 u. info@pilarcorrias.com OXFORD CIRCUS

OOST

Sprovieri 23 Heddon St, W1

Space Studios Mare Street, E8 3RH 129-131

020 7734 2066 Di-za 10-18 u. www.sprovieri.com

020 8525 4330 Ma-vr 10-17 u. za en zo 12-18 u. www.spacestudios.org.uk

Van galerij Sprovieri hoef je geen kouwe drukte te verwachten, al worden hier belangrijke tentoonstellingen georganiseerd. De galerij kan rekenen op een aantal gerenommeerde artiesten zoals Boris Mikhailov, Nan Goldin en Ilya en Emilia Kabakov. Ze ligt ook prachtig, in het hart van Londen, in een straat die een soort lus maakt en waar ook het trendy restaurant Momo’s is. Tot 31 augustus palmt de Italiaan Daniele Puppi de galerij in met zijn video-installaties en zijn beeldhouwwerken in verschillende grootten. Letterlijk. Zijn reuzen (hijzelf, maar dan uitvergroot) torenen boven de bezoekers uit.

Space Studios werd in 1968 geboren uit de samenwerking van de kunstenaars Bridget Riley, Peter Sedgley et Peter Townsend. Meer nog dan een galerij is Space Studios een organisatie die ateliers aanbiedt, en een onderdak, voordrachten, vorming en zelfs de gelegenheid om te exposeren buiten de galerij. Tij dens de Olympische Spelen heeft Space Studios geïnvesteerd in The White Building, een nieuwe ruimte in het centrum van Hackney Wick, in samenwerking met Bloomberg en de Olympic Park Legacy Company. Het accent wordt gelegd op de raakpunten tussen kunst, technologie en de eeuwigheid met een

PICCADILLY CIRCUS

LONDON FIELDS

De beste adressen in de wijken rond de wedstrijdlocaties van de Olympische Spelen van London 2012

66 | NL8

11 Stour Space Road. Fish Island, E3 7 Roach 2PA.

020 8985 7827 Ma-wo 8-18 u, do-zo 8 u. tot laat portal.stourspace.co.uk HACKNEY WICK

Stour Space is een organisatie die tot doel heeft om de creativiteit van de wijk te bevorderen, waardoor die wijk een groter samenhorigsheidsgevoel krijgt, ook al zijn de promotors een ietsiepietsie jaloers op de unieke ligging aan de voet van het olympisch dorp. Stour Space combineert dus de buitenkansjes van de Olympische Spelen met het droge zakendoen. Behalve tentoonstel-

Tatarataa – daar is hij

Als een goddelijke bescherm engel die waakt over het fabelachtige lot van de Olym pische Spelen in Londen, prijkt sinds kort het gouden stand beeld van een jongen met schommelpaard torenhoog boven Trafalgar Square. Deze Powerless Structures, Fig. 101 is van het duo Elmgreen & Dragset. Werken van avantgardekunstenaars worden hier elk jaar tentoongesteld op de ‘Fourth Plinth’ en deze popu laire mensenplek verandert dan in een openluchtmuseum. Deze kleine jongen, maat XXL, imiteert speels de militair vlak bij op zijn oorlogspaard, en blaast het beeldhouwen van paarden nieuw leven in. Het idee is briljant en tegelijk een guitige arty knipoog naar ons eigen Manneken Pis.

New London Tips

Deze galerij is relatief jong, ze opende in 2008, maar was al snel de kinder 7 Sadie Coles schoenen ontgroeid en kreeg interna 35 Heddon Street, W1 tionaal bijval door deel te nemen aan 020 7434 2227 beurzen en met tentoonstellingen Di-za 10-18 u. van het werk van Philippe Parreno www.sadiecoles.com en Rirkrit Tiravaniji, plus anderen PICCADILLY CIRCUS die nog bekend moeten worden. De tentoonstellingsruimte wijzigt voort Tien jaar geleden opende Sadie durend om het werk van de artiesten Coles haar eigen galerij, nadat ze een perfecte omkadering te geven. lang aan het hoofd stond van die Je kunt er indrukwekkende installavan Anthony d’Offay. Bij haar niets ties zien. Van 22 juni tot 3 augustus te opzichtig of vluchtig, maar een stelt Mary Ramsden haar abstracte vertrouwenwekkende en oprechte schilderijen tentoon, tegelijk teer en sfeer. Haar keus is zeer precies en sterk werk, met zachte pastelachterfijn. Tot 18 augustus ontkleedt gronden, maar sterke kleuren op de John Currin meisjes van nu in zijn voorgrond. renaissance-schilderwerk. Je zou je haast in de National Gallery wanen, al krijg je wel rode kaken van het erotisme van de personages en Hackney* de details van onze 21ste eeuw.

tentoonstelling die ‘Permaculture’ heet. De voormalige drukkerij aan de oever van het kanaal herbergt nu ateliers, een tentoonstellingsruimte en een café (trouwens met heerlijke pizza’s). The White Building, Queen’s Yard, White Post Lane, Hackney Wick.

Paddington 13 Serpentine Gallery Kensington Gardens, W2 020 7402 6075 Ma-do 10-18u., vr 10-22. www.serpentinegallery.org KNIGHTSBRIDGE

Wandel eerst door het prachtige Hyde Park en leg contact met lingen en kunstzinnige evementen de zwanen en waterhoentjes om biedt de galerij in zijn gigantische daarna nog meer te genieten van de voormalige fabriek ook ateliers stevige programmatie van de Servoor kunstenaars en ontwerpers, pentine Gallery. Van 1 juni tot 14 een café met schitterend uitzicht oktober wordt het Serpentine Galop het Olympisch Park (open voor lery Pavilion onder handen genoontbijt, lunch en diner) en elke men door de prestigieuze Zwitserse laatste zondag van de maand bo- vereniging Herzog & de Meuron vendien een designer’s market. De die ook verantwoordelijk is voor hele zomer toont Stour Space het de nieuwe uitbreiding van de Tate werk van plaatselijke kunstenaars Modern en de Chinese dissident Ai die rond de Olympische Spelen Wei Wei, een geliefkoosd hedenhebben gewerkt. daags kunstenaar. Van 19 juni tot 9 september kun je in de galerie door ©DR

Ze werkt grotendeels buiten haar atelier, in de lijn van Richard Long en streeft ernaar om de natuur en de hemel op mensenmaat te brengen. Ze slaagt erin om massieve, ongrijpbare essenties zoals de zon en de woestijn, toch toegankelijk te maken.

Marylebone 12 Lisson and 29 Bell Street, NW1 52-54 020 7724 2739 Ma-vr 10-18 u. www.lissongallery.com EDGWARE ROAD

De Lisson Gallery, opgericht in 1967, is nooit willen verhuizen. Ze heeft wortel geschoten waar geen enkele andere galerie zich heeft durven wagen, in een lange, smalle straat achter de grote verkeersader van Edgware Road. Zij is ook altijd bij haar voorkeur gebleven voor hedendaagse conceptuele kunst. Wat wel verandert, is de wereld, de ideeën, de mensen. De Lisson nodigt hen uit om zich uit te drukken via nieuwe generaties van artiesten. Daarom is de galerij ook uitgebreid, enkele huizen verder. Tot 18 augustus is er Julian Opie in 29 Bell Street, met zijn minimalistische portretten en led-sculpturen (overigens is hij uitgekozen om de Engelse postzegel van de Olympische Spelen te ontwerpen). Op 52 Bell Street is Ryan Gander te vinden, een beginnend, eclectisch kunstenaar.

de imaginaire wereld wandelen van Yoko Ono.

ZUID

Southbank 14 Hayward Gallery Southbank Centre, Belvedere Road, SE1

0871 663 2500 Elke dag 10-18 u., vr 10-22 u. www.hayward.org.uk WATERLOO

De Hayward Gallery is één van de beste plekken in Londen om naar mooie retrosprectieven van hedendaagse kunstenaars te gaan kijken. Je kunt hier nog tot 5 augustus terecht voor de tentoonstelling van Invisible Art. Zoals de titel al verklapt, staat het onzichtbare centraal, het conceptuele dus, het immateriële, het vluchtige en voorbijgaande.

Schattenjacht Er zijn nogal wat atleten die straks op zoek gaan naar edel me taal in het Olympisch Park, maar er is een schattenjacht te bele ven voor iedereen… naar kunstwerken bijvoorbeeld. Opvallend is het monumentale werk van Monica Bonvicini aan de ingang van de Copper Box waar straks het handbal en het schermen wordt gestreden en de Paralympische Spelen plaatsvinden. Haar werk stelt in gigantische letters het woord RUN voor. De letters in spiegelglas reflecteren overdag het landschap, maar ‘s nachts lichten de ingebouwde led-lampjes op en leveren zo een psyche delisch effect. Monica Bonvicini is ook de ontwerpster van de fa meuze publieke toiletten in spiegelglas, waar je kunt gaan plas sen terwijl je naar de voorbijgangers kijkt die je op armlengte voorbijlopen (voor als je een kick wilt, of zoals de titel Don’t miss a sec suggereert om toch maar niks te missen). Ackroyd & Harvey, de urbano-eco-kunstenaars planten tien bomen met stalen ringen (drie staan er al) die de plaatselijke geschiedenis vertellen. Keith Watson zet de rivier in kleur met aanlegpalen in de vorm van uit de kluiten gewassen kleurpotloden. Winning Words zijn gedichten, gekozen en soms ook geschreven door de plaatselijke bevolking, je ontdekt ze her en der gegraveerd in het park. Grenville Davey (winnaar van de Turner Prize 92) en het Royal College of Art hebben samen met de plaatselijke gemeenschap enkele workshops georganiseerd om ideeën uit te werken om een blij vende indruk achter te laten. Het resultaat hiervan vind je op de Central Park-brug in de vorm van abstracte afdrukken. N.M. www.london2012.com/spectators/venues/olympic-park/ art-in-the-park 67 | NL8

ART OA D EAS TR

LACE RD WAL

BRICK LANE

MOORGATE

ATE

OP SG BIS H

THW ARK

BR. LON DON

SOU

E HEATH RD

UPPER ST

ER B R.

TOBARD GARDENS

Rotherhithe Bermondsey

MAICA RD

JA GRA

KEN

T RD

BU C

KENNINGTON RD

PAL ACE BET H

EMB . ERT

Wapping

ALB

THE HWY

TOW

WHITEHALL

LAM

CABLE ST

T N

HA MP ALA C

Shadwell

Monument

Borough

KIN G

CAM BRID G

RO AD ES SE X YORK WAY CA LED ON I AN R D

RY SB U SH AF TE

PR IN RD

L RD

N MA

IES MINOR

COMMERCIA

T LS

CIA

NEW R

Pimlico

LD O

TOWER BRIDGE

NEW IMPERIAL WAR MUSEUM

E HIT

Whitechapel

London Bridge

Elephant & Castle

Aldgate

Tower Hill

ST ER

SOUTHWARK CATHEDRAL

NS T

TD EA

TATE MODERN

HR ORT

ET MB

CAN

Cannon Street

LW WA

VA U

LAMBETH PALACE

Waterloo

Southwark

Waterloo East

Aldgate East

SWISS RE BUILDING

HOUSES OF PARLIAMENT

WESTMINSTER CATHEDRAL

Liverpool Street

Mansion House

D BLACKFRIARS ROA

BR O

ST SGATE ALDER

BLACKFRIARS BR.

RD ELL

D OA

' NG

SW GO

Sloane Square

Shoreditch High Street

Moorgate

N RD

CHESHIRE

Lambeth North

Victoria

Westminster

St. James Park

M RO

Embankment

RL TE WA

QUEEN VICTORIA MEMORIAL

BUCKINGHAM PALACE

South Kensington

ROAD

CLEOPATRA'S NEEDLE

WESTMINSTER

STREET

Glouscester Road

ELL CROMW

SLOANE

VICTORIA & ALBERT MUSEUM

Charing Cross

Knightsbridge

ROYAL ALBERT HALL

Old Street

St. Paul's

Blackfriars

Bethnal Green

Bank

FLEET ST

GOSSET ST

AL GREE

ROYAL COURTS

TRAFALGAR SQ.

D CKNEY R HA

BETHN

TREE LD S

BOR

Temple

8 7

ST.JAMES PARK

HOL

HIGH

Covent Garden

Hyde Park Corner

H ST

Green Park

WELLINGTON ARCH

CH ST

CHUR

Holborn

Leicester Square

Piccadilly circus

T DS

GTON

KENSINGTON GARDEN'S

BRITISH MUSEUM

OAD

ST. PAUL CATHEDRAL

KENSIN

HYDE PARK

Farringdon

Chancery Lane

Tottenham Court Road

N BO

T. OR S SVEN GRO

MARBLE ARCH

Queensway

REET

Bond Street

ROAD

N HIG KENSINGTO

Earls Court

Oxford Circus

RD ST

OXFO

Barbican

ATER BAYSW Notting Hill Gate

Marble Arch

Lancaster Gate

Bayswater

High Street Kensington

E STRE

WESTWAY Westbourne Park

Goodge Street

WALLACE COLLECTION

RD CLERKENWELL

E AC PL LAND PORT

Royal Oak

Russell Square

Edgware Road Circle

Paddington

Great Portland Street

Edgware Road Bakerloo

AR GW

HARROW RD

Regent's Park

Baker Street

TT TO

Marylebone

E BAK

Warren Street

AD RO

Warwick Avenue

UNIVERSITY OF LONDON

Euston Square

RO AD

CIT

R FA

Angel

'S I

PA R

O ST EU

LIS

St. Pancras

Euston

ROAD PENTONVILLE

King's Cross

T TS OL

E HN

L VA 'S

. ST

ALBANY ST

A ID

ST. PANCRAS

Maida Vale

HAMPSTEAD ROAD

REGENT'S PARK

HOXTON HALL

Hoxton

Mornington Crescent

RT NO

LIN

R RT BE AL

Kilburn Park

YR BE

S RA NC PA

St. John's Wood

MARE ST

Camden Town

KINGSLAND

MAP Swiss Cottage

West Brompton

GROSV

AD RO

ENT

TT BA

A LH

ELSEA

S ER

NKM EMBA

CHELSE

68 | NL8

ENOR

ROAD

ROLLS ROAD Vauxhall

KENNINGTON

69 | NL8

Ready for London Veel meer dan een treinticket

Londen wordt zoveel leuker met de kortingen en voordelen van Euro star Plus, een gratis programma van Eurostar voor zijn reizigers. Laat gewoon je treinticket van Eurostar zien en je steekt kor ting op zak bij de bekendste en grootste Engelse namen en merken. • Eurostar Plus Culture, 2 tickets voor de prijs van 1 voor de betalende tentoonstellingen in de grootste Londense musea: National Gallery, Science Museum, British Library, Victoria and Albert Museum, British Museum, Tate Modern, Tate Britain, National Portrait Gallery.

• Eurostar Plus Shopping, voor korting bij Liberty, Hawes & Curtis.

vanaf

• Eurostar Plus Gourmet, voor korting bij Fifteen Jamie Oliver en bij The Gilbert Scott. • Eurostar Plus Show, tot 39% korting voor de topmusi cals Rock of Ages, Jersey Boys, Shrek the Musical.

Meer informatie vind je op eurostar.com bij de pagina’s van Eurostar Plus

€

H/T

Wist je dat… - Tijdens de Olympische Spelen van London 2012 (van 27 juli tot 12 augustus 2012) vertrekt de eerste trein in Brussel om 6u56 en de laatste trein verlaat Londen om 21u01. In amper twee uur ben je op je bestemming. - Je kunt Eurostar op de voet volgen op facebook en op Twitter. facebook.com/thecreamoflondonbyeurostar Twitter.com/creamoflondon

-10%

Op je volgende Eurostarreis*

Boek nu je reis op www.eurostar.com Gebruik deze promocode om van dit aanbod te profiteren: 1 - Een blokje vers gesneden cheddar van het mes, uit het land van de duizend eigenwijze kazen (p. 39). 2 - ‘Never mind the bullocks’ met Union Jack-condooms in de souvenirwinkels van Crest. www.crestoflondon.co.uk. 3 - Een té gek hoedje, à la Elton John of Philip Treacy of de queen herself van de vlooienmarkt (p. 33). 4 - Om thuis op je koelkast te plakken: jouw foto van een zeemzoet beeldhouwwerk in jelly (bijv. St Paul’s Cathedral), het werk van de doldwaze culinaire artiesten Bompass & Parr (p. 12). 5 - Een T-shirt, glazen, borden, ontelbare leuke, grappige, onverwachte, olympische souvenirs bij John Lewis (p. 24). 6 - Een schattig vintage kopje om thee te drinken met de pink omhoog, van Portobello Market (p. 38). 7 - Een historische soulbijbel uit de jaren vijftig bij Rough Trade East (p. 39). 70 | NL8

NLDN8

* Promoaanbod van -10%, enkel van toepassing op het tarief in Standard-klasse (non-flexible). Geldig voor reserveringen van 11/07/2012 tot 31/08/2012 om 23.59 u. Geldig voor tickets voor één enkele reis Brussel-Londen of voor retourtickets met vertrek in Brussel-Zuid en bestemming Londen. Geldig na het invoeren van de promocode, enkel voor reservering via www.eurostar.com en voor reizen van 19/09/2012 t.e.m. 16/12/2012. Niet cumuleerbaar met andere promoaanbiedingen of getrouwheidsprogramma’s van Eurostar. Niet omruilbaar, noch terugbetaalbaar. Aanbod volgens beschikbaarheid en beperkt tot de eerste 500 klanten die deze promocode invoeren. Maximum 9 personen per reservering. EIL: Eurostar International Limited, onderneming onderworpen aan het Britse recht en ingeschreven in Engeland onder het nr. 2462001, met maatschappelijke zetel in Times House, Bravingtons Walk, London N1 9AW.

71 | NL8

EAST LN

F OC

DE AR TG

ID BR

CRESCEN

B AR NHIL L RD

PARK DR

WEMBLEY

RAWLIN GS

SA XO N

BO WA TE

AVE Y FORT

CHALKHILL RD

CHALKHILL DSOR CRESC

C T LO SE

ON GT KIN

Wembley Park

AV E

LIO EL

PRESTON RD

CR OW

OO K

EN T

NW A LK

E AV

WEMBLEY

WIN

Zoom op de verschillende competitielocaties

W AY

D EN

FT C

EM PIR

NO RD R

LC RO HIL

LN BRAIN TR

FOUR WAY

WA Y S EC ON D

FIRST WAY

CAR REY

GIBBINS

TONE RD ONS

LEYT

YL MAR

GROVE

THE

LL GE N AN GREAT

RO AD

IDE

GAY

HIG

E OUS LN

ERS

R’S

ABB EY

JU PP

L EL

HE R

BESANT WAY

MO N KS

AVE CHA LF

VIC TO

ONT

RIA

AVE

WY LD

PAR K

WA Y

EN T

Abbey Road

RIV

ST WE LL

NER ST

R O AN

LEE VALLEY PARK

West Ham

MEMORIAL AV THRE E

L LN MIL

CAMBRIDGE

AR H SU G

OA CH

HEAT H RD

MON

CECIL AVE

MENTM OR E

MARE ST

RD EN

ST RA TH ED

RD S F O IN CE

WEMBL

EY HI L CL

LO W

ON SF IE L D RD

MYCENAE RD

E RD

D DY R

BEA C

HAR VANBRUGH TERRACE

TERRACE

VANBRUGH HIL L VANBRUGH FIE LDS

AVE BOWER

E AV

COLE RA IN E

W AL E

SHEEP LN

BON

BA NN

PEARTREE WAY

ING ST

BLACK W AL LL

S NES S RD

R WE BO

OAD

’S R D

N MA

ST RG E

GE O

CA DE

RR D

O INGW

YLE

ARTH

O R

WA RT

T YS

RD TER ES CH

E ST HAYDON’S RD

H ILL

YA L

KI NG

H ST

W IC

AV O

ON TENNYS

KEB

GH S

’S RD NA

Y WA ILL

AY NW

ROV NG THER SOU

TALW

IN ST

Bromleyby-Bow

GAINSBOROUGH

GODBOLD RD

72 | NL8

RD RD TH RD OR GFO DW IN AL FAR

R IC K

BE YL N

N BLISSO

Y HI MLE

CE BR U

RD RD

LEO ST

NH RAI

T BURDET

TO LING WEL

Bow Rd

BRO

GLEN

E AV

W BO

Bow Church

L PAU

S WA

TE GA

W RD

E GROV NBEY

BERT

H RS

SR D

ST FORE

ROMFO

AY DW

Y WA AM TR

’ OK

AP PR OA CH

D AN

ER DG BRI

E IS W

LN RBE

HE RN

BOW ST

T ER WA

I LL M

NO RT

RE D

NR GTO

ALF

Stratford High Street

TU NN EL

AR SQU

FT RO NC BA

END MILE

Mile End

N ST

MILLENNIUM PARK

R BO CO

NR BOR CO

AR DEG TRE

BE R

GAN MOR

L EL RD

D RD

DD PU

W AL

LD FIE

FIEL

TE EN RP

W AR TO

TON

OA BR

Pudding Mill Lane

IR FA

IL RV MO

TIL

RD SBURY LME MA

ERN EAST

R NEY

BUX

Maryland

OLYMPIC AQUATIC CENTRE OLYMPIC STADIUM

BL AC K

A ST

GTO

D RR

DA CE

RD RY

AND RD

IN DD WA

OU ST

N TO LEY

D ER

Stratford

MAIDEN ST ON

GR EE N

MILE

IER

RD EG ED TR

BE AR

LICH

ST EE

R JO MA

E TEMPL

R ATE

YK W

NE PAR

RATFORD CITY

N MA

H AC RO

S ROUT E CROS

MARYL

IGH WR

D ’S R

AY DW

HENNIKER

E RAC

DMILL WIN

N’ S

N MA

G UR

ALM

R LL

WAY

CHOBHAM

Stratford International

DEN TER WA

IR KSH BER O EG TR

TER AG H ARM

RD FO

GLO

RSON’S GARDEN

REEN AL G

OLD

N LS L MIL

VELODROME

F ST IELD WE

GORE RD

Bethnal Green

W IC K

O GR

F OLD

D DR OR

KIN G

N OWE

Hackney Wick

N OGA E DR JO

TE OU SR AY W ST EA

CAD

CT S

PHE STE ST.

SEW AR DS TO N

Y ’S WA BO BISHOP NN Y RD ER KNE Cambridge HAC

Bethnal Green

RK IA PA TOR

N BETH

KING EDWARDS RD

I UL

RD AN D R EW S

EEN

O M

R STON LAURI

TUDOR RD

AP M AN

RIDGE RD GROOMB

VIC

AL GR THN

IELD OKF

VICTORIA PARK

ST WELL

BE OLD

BR O

L DA ES

SC OY

London Fields

CR ES C

RD ST LD

M AR SH FI E

STE BON DAL

Y RD E FERR

RD A

L RD

PRE

R RY FE R E

OUR

LIMEHARBOU

T PIT TC RE S C EN

ENDEAV

VIN ART HUR EY RD AR DO D H RA I LL RD KE RD NIL WO RT HA STR VE ATH E AR N RD

RD K PA R E HO M LAKE RD

AN DR

AL E

CL O

VE WA Y

Y RD ORTH

GA OW RR HA

D LAN

N RD DA NIS AN RD TIE RIS RD CH TE

CASS

HASSETT RD

AW RD

E AV

CT N

HACKNEY MARSH

BRA MSH

AL E

S RD

TO N

E AV

ND MO JES

WICK RD

KE N

TUD

MABLEY GREEN

NABAS RD

EL SD

TUD

E AV

BA R

E LODDIG

PL EAT RETR

D EL NE

VE YA

KENW

HIGH

AN VI VI

E AV TH

ALK ’S W

HOUSE BRENT

OAKINGTON MANO R DR GR AN D AV E

SBY

FOY L

PA RK RD

WIM BL ED ON

RD RR YA T

PAR K

STON’S RD

NN AH

GREAT CENTRAL WAY

GRO

SHERRANS FARM OPEN SPACE

GLYN

OK BRO

OFT R

TON

TH R WOR SKIP

Art

ERSCR POW

R GON D PARA DAMLEY RD

Heath

Mode

ROW ON

RN MO

G RD DIN

LONDON FIELD

Homerton

H RD ORT

ERT

H OM

M PL CHAT HA

ON WAY LANGT

L ING

RD SHORE

RK N’S PA ST JOH

N RD APTO

SW AIN

ERS HILL SHOOT

Y WA ON RLT

SW AT

E RL VE WA

H OMER

WAY

VIEW PARK

ON IFT CL

ND RD

A RE

RICHMO

PARK RD

LROND AVE WA

D ICK R URSW

D GRAHAM R

VANB RUGH PA RK

A CH

HU RS TR

Hackney Central

WILTON

WE ST CO M

N PL

E AV

AD RO

S WAY

SE UNIPER CLO

NS DE

AVE

I EATH H LL

SS RO

Westcombe Park

RD HUMBER

Wembley Stadium

R GA

BEATRICE AV

STRATFORD

BLACKH

E AV

ILL

HILLL

GREENWICH PARK

TC EA GR

ERT

ATH HE CK BLA

H INT PO

T SET

ILL

AV E

’S H

CIRCUS ST

TH E

CALV

LESTO

ROSEMEAD AVE

DALSTON LN

RD DALE

W HALSTO

ILL

NATIONAL MARITIME MUSEUM

AS ATL

AVE

N DO

M AN SE LR D

Wembley Central

KEMSING

Maze Hill

ISTA

WA Y

WAY

ROYAL ROUTE

IAN

WEMBLEY STADIUM

AVE

R HA

WAY

E RD NDAL ANNA

KV PAR

EY RN

M OO CR

H IG

OD SWO

Z MA

YR NE OM

OW KR PAR

Greenwich

T MB S

R AR LG

A AF

FIFTH WAY

ENGINEERS WAY

VIV

Y’S

COMBE

CUTTY SARK

Cutty Sark

Bars

N AVE

ECC

AD RO

LE S DA

K DU

AY SW

E ND PU

PARK CT

N LO

CH UR CH

MOSTY

ELM

HIG

TU NN EL AV E

COLO

SS EL L

WEMBLEY ARENA

GREENWICH PENINSULA ECOLOGY PARK

N LO

BE LV E

R HA

SO RI

AY W

WOOLWI H RD C

CREEK RD

B L IS

E ID KS PRINCES CT

EARL

RD QUICKS

IC H

EY BL

SEYMOUR BA TH GA TE

R PA

PELTON R OA LA

ENW GRE

LINDEN

BU GS B

R DE

FO U RTH

THIRD WAY

Y RD

STRATFORD Olympisch Park : Aquatics Centre • Zwemmen • Synchroonzwemmen • Schoonspringen • Moderne vijfkamp Copper Box • Handbal • Moderne vijfkamp Basketball Arena • Basketbal • Handbal Water Polo Arena • Waterpolo BMX-Track • Wielrennen-BMX Riverbank Arena • Hockey Olympisch Stadion • Atletiek Velopark • Baanwielrennen

KS ID E

HN JO

N RD

UE RD

E RD

M PELHA

R TO ME

AY THE BROADW

UN SA

Island Gardens

RY FER

T EN SC RE

D AD

MERTON RD

FULTON RD

LAKESIDE WAY

LEA GA RDEN

MILLWALL PARK

C E’S RD

ILL RD

DA GM

LEY ASH

PRIN

SOUTHE

STON GLAD

GREENWICH Greenwich Park • Paardensport • Moderne vijfkamp North Greenwich Arena • Basketbal • Artistiek turnen • Trampolinespringen

Dundonald Road

AHA M R D

RD A E FF R RD E ENC RD CLAR CE N RE F LO RD S PARK

MONTAG

Haydons Road Mudchute

NS ARDE

FARADA

ND MU ED M IL LE N IU M W AY

SE HA

S EY SSEL

SOUTH PARK GARDENS

L WIMBLEDON • Tennis

WEMBLEY Wembley Arena • Badminton • Ritmisch turnen Wembley Stadium • Voetbal

’S EEN QU

KING EDWARD VII PARK

W PA

D RD IEL

LE RP

NG CRAVE

W. EY LL HA

H AC RO TUNNEL APP

O W

GR O

EDITH

MT CO

AV E

BLACKWALL

E ID DS OO

Wimbledon HIL

MUDCHUTE PARK

N PARK RD HAYDO LL RD MW E CRO

RD TRINITY

LR D

U RCH HILL

F RT

GE H

HIL

DE NM A

YM ON

AR DS

HIL L

NORTH GREENWICH ARENA

GAP RD

RN T

DG W AY

PL SP EN CE R

ER ED LV BE

WIMBLED ON

GA LL

Crossharbour

ASH COM B

TH O

GLEN

N EV PL

KINGSWA

North Greenwitch

AY W DG RD RI

RIC

.M ST A RY’S RD

E AV

RA NG E

UR R

E ER ED LV BE

DR PO L

AR Y’S R

E ER

LEO

ST M

WEIR

GF IEL D

MARS H WALL

Y WA

RD RD

SFO RN

HL RG BU

LIN

VE EA OS

Wimbledon Park

WIMBLEDON

HIGH

VE RO NG HE

KC PAR

QUEENSCOURT

CLARENDON GARDENS

LR ME

ME SO

CA LO NN E

GREENWICH

A RD AVAN

ATT GARR

E AV

WIMBLEDON PARK

E AV

D KE R LSTO REVE L WO

R MA AE BR

E QUEENSMER

EY SEL

WIMBLEDON VI CT OR

73 | NL8

flam_carte_282x205.indd 1

04/07/12 10:33

LIVE SITE

flam_VECTO_legende_148x205.indd 1

29/06/12 10:56

MAP TUBE 76 | NL8

77 | NL8

LONDON 2012

DE SFEER IS ER AL. NU JIJ NOG.

eurostar.com

OfficiĂŤle partner van de Olympische Spelen van London 2012

2EUR1296_PRINT_JO-London2012_205x144_FR-NL.indd 1

25/06/12 12:15