Egoiliar sistemaren bidez medikuntzako espezialitateen izenak Erabilitako iturriak: Euskal Herriko Unibertsitateko izendegia, Euskalterm, Administrazio Sanitarioko Oinarrizko Hiztegia, Euskal Herriko Agintaritza Aldizkaria eta Donostia Ospitaleko Errotulazioa. Egilea: Donostia Ospitaleko Euskara-Batzordea Eskertzea: Jabier Agirre eta Roberto Manjoni, egindako iruzkinengatik.
Alergología Anatomía Patológica Anestesiología y Reanimación Angiología y Cirugía Vascular Aparato Digestivo Cardiología Cirugía Cardiovascular Cirugía General y del Aparato Digestivo Cirugía Oral y Maxilofacial Cirugía Ortopédica y Traumatología Cirugía Pediátrica Cirugía Plástica, Estética y Reparadora Cirugía Torácica Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología Endocrinología y Nutrición Farmacología Clínica Geriatría Hematología y Hemoterapia Medicina del Trabajo Medicina Familiar y Comunitaria Medicina Física y Rehabilitación Medicina Intensiva Medicina Interna Medicina Nuclear Medicina Preventiva y Salud Pública Nefrología Neumología Neurocirugía Neurofisiología Clínica Neurología Obstetricia y Ginecología Oftalmología Oncología Médica Oncología Radioterápica Otorrinolaringología Pediatría y sus Áreas Específicas Psiquiatría Radiodiagnóstico Reumatología Urología
Alergologia Anatomia Patologikoa Anestesiologia eta Bizkortzea Angiologia eta Odol-hodietako Kirurgia Digestio-aparatua; Aparatu Digestiboa Kardiologia Kirurgia Kardiobaskularra; Bihotz-hodietako Kirurgia
Kirurgia Orokorra eta Aparatu Digestibokoa Ahoko eta Aurpegi-masailetako Kirurgia Kirurgia Ortopedikoa eta Traumatologia Kirurgia Pediatriakoa Kirurgia Plastiko, Estetiko eta Konpontzailea Toraxeko Kirurgia Dermatologia Mediko-kirurgikoa eta Benereologia Endokrinologia eta Nutrizioa Farmakologia klinikoa Geriatria Hematologia eta Hemoterapia Laneko Medikuntza Familia eta Komunitateko Medikuntza Medikuntza Fisikoa eta Errehabilitazioa Medikuntza Intentsiboa Barne Medikuntza Medikuntza Nuklearra Prebentzio Medikuntza eta Osasun Publikoa Nefrologia Pneumologia Neurokirurgia Neurofisiologia Klinikoa Neurologia Obstetrizia eta Ginekologia Oftalmologia Onkologia Medikoa Onkologia Erradioterapikoa Otorrinolaringologia Pediatria eta haren arlo espezifikoak Psikiatria Erradiodiagnostikoa Erreumatologia Urologia