portfolio 2014
Graphic Design Industrial Design Industrial Design Graphic Design
September,2012-April,2014
National Cheng Kung University Industrial Design Department
preface 做這本作品集的同時，無可避免的重複檢視著自己， 覺得以前留下的檔案就像是日記一樣，是一本屬於設 計的日記，但又似乎不只，好像也包含了那時候自己 的思考方式，那時候在想些什麼，想改變什麼，或是 又喜歡上的什麼，隱隱約約的反應在構想的過程裡 了，這是整理的同時最有趣的地方，以為是在整理檔 案，同時也把自己的心智清理了一番。 現在大三，即將面臨與學校分離的交界點了，經過了 這段必要的檢視流程之後，似乎有點知道了自己想要 些什麼，但肯定的程度卻還是差一點點，唯一確定的 是不管成長到什麼階段，都不可以輸給過去的自己， 當然也要確保自己時時刻刻都是在成長著的，一不小 心停下就會成為另外一個舒適圈，停越久就越難突 破，下面引用一段丁尼生的詩句，我的解讀是，把握 過去的力量才能向前，即使覺得現在沒有那麼堅強那 麼勇敢，回顧過去你不能忘記那股曾經推著你的力 量，現在也要一樣努力，繼續推著未來。
Profile Profile
黃佳盈 Chia-Ying, Huang 有人說，如果有件事 是你可以自己從裡面得到哲學的 就是你最應該做的事情 對我來說， 那指的應該就是設計、攝影跟排球吧 有時候這三件事帶給我很相似的道理 有時候卻可以互相補足
http://evahuang0807.tumblr.com/
Contact
cerulean98@gmail.com
+886917465013
Education
2011- 國立成功大學工業設計系 2011-Department of Industrial Design National Cheng Kung University
1
我喜歡有個性的事物， 喜歡有反面的東西， 也許不是大家都覺得好的 那個好像不完美的地方， 或許才正是最大的特色
然後我最喜歡的事物是我家的狗 畢竟，能找到一隻 跟自己個性一模一樣的動物 可不是件容易的事
Experience 2013 福茂產學合作案特別獎
Skills
Special Award of Fu-Mao Industry-university cooperation projects
-Program Capability
2013 小鎮文創股份有限公司 實習
Ai Ps Id Lr
Interned at Townway Creative Company
2013-14 成大工業設計系系會 創意銀行組長
S
Director of NCKU ID Idea Bank
2014 Global Service Jam Workshop
-Language
2014 第十屆學生論壇設計組
English & Chinese
10 th NCKU Student Forum Design Group
-Sports
2014 成大工業設計周 總召 Director of NCKU Design Week
2
s in life g n i h t ll good ve forward. a e t a l Re ou mo y e k a to m
3
Industrial Design 折折撐起 Chair p.7-14 唱盤桌 Turntable p. 15-20 泡牛奶 Milight p.21-26
Brand&Marketing Biku p.29-38
POP CIS Design p.41-42 Posters p.43-46 Layout p.47-48
p.51-60
4
Industrial Design
Industrial Design
5
折折撐起 Chair Up
更快速收疊椅子的方式。
A more quicker way to fold up all the chairs.
Shen-Ting, Huang Wei-Shen, Wang Chia-Ying, Huang
6
Chair Up
Discover
在學校的禮堂裡，有著大量的折疊椅，在舉行學生集會的時 候，常需要同學們把它們一一從牆邊搬開，並以班級為單位 排好，集會結束後，又要一張張收回牆邊或儲藏室。
In student hall, there are always many folding chairs, and it takes a lot of time and effort to fold them up and stack them together beside the wall.
Observe
Industrial Design
7
要花很多時間才能將 椅子一張張排好。
當椅子疊在一起時， 很難拉出其中一張。
It takes a lot of time to put one beside the other one, and keep them aligned at the same time.
When the chairs are all stacked up, it's hard to drag them out and move them.
Brief &Research 我們歸納了目前禮堂所使用的折疊椅 的缺點，由於主要使用金屬製作，笨 重和體積大造成搬運上的不便，學生 們在搬運時常選擇用拖的，除了會刮 傷地板，椅子本身也很容易損壞。
We generalized the original chair's problems, it is too heavy and too big to move, so they often choose to drag them. This situation causes damage to the floor and the chair itself.
Demands - 重量減輕 Lighter
- 可以輕易收折大量
Can easily fold up many
- 輕鬆搬運，輕鬆收納
Easy to move, easy to storage
Research 我們蒐集了許多關於收納或搬運椅子的設 計，以及如何讓椅子可以快速排列整齊。
We searched about how to easily move plenty of chairs, and to quickily make them aligned. 8
Chair Up
Concept 我們決定融合柵欄的概念，讓椅子往側邊折疊，減 少體積，取代原本上下折疊的方式，底部加上輪子， 收好之後可以直接推回牆邊。
We decided to add wheels to make the chair easier to move, and fold the chair longitudinal to reduce more volume. 舉行集會時，學生通常以八到十人為一排排 好，因此我們也設定我們的椅子可以一次收好 八張。
Because during the student rally, students often arrange in a raw of eight to ten, so we want to let users move at least eight chairs at the same time. 我們設定椅子與椅子間以關節相連，可以自由 拆卸下來，關節折起來的時候帶動椅子，每張 椅子就能連動被收起來。
Connect all the chairs with a joint. The joint can fold up with the chair.
Using Process 把堆在牆邊的椅子推到定點之後，拉開椅子成為 八個一排。要收回去時，將椅子的鎖定解開，把 椅子一次收折起來推回牆邊。 有時候學生會需要把一些椅子移到別的場地進行 臨時活動，拔除關節之後可以自由拆下幾張椅子 使用。
Move the chairs from a stack into a raw of eight. In other way, quickily fold up all the chairs and put them back. Sometimes students have to mose several chairs to other places for special activities, by using the joint, they can choose to take one of them out Industrial Design
9
Develop &Prototype
我們嘗試了許多方法，讓椅子可以側向摺疊，同時在連 結了輪子以後還能保持穩固。
We tried to figure out a kind of mechanism, that can make our chair folded horizontally, and when wheels attached on, it can remain stable.
Structure Variation
10
Chair Up
Process
我們主體以金屬製作，彎曲金屬圓管以及焊接 上骨架及小零件，椅面的部分採用真空成形， 減輕整體的重量。
Our design is basically made of metal, we took it to the factory to get it welded and bended, and the seat we made it by vacuum forming, to reduce its weight.
Polished & Spray painting
Industrial Design
11
Model 椅面收起來時，會插入底下的護欄裡，以免椅面翻出來
When the chair is folded, the seat will be fenced.
拉住椅面上提供手握的孔洞， 放平之後用兩旁的零件扣住 固定。
Grab the hole on the serface, flat the seat and use the hook beside to fix.
輪子的位置稍微錯開，折起來時才 不會撞在一起。
The wheels are staggered, so they'll not get stucked. 12
Chair Up
Industrial Design
15
唱盤桌 Turntable
利用點唱機的意象，在放下唱針的同時， 生活也開始播放。
When you feel tired, paused the styluson that moment, take a break, then life continues.
16
Turntable
Brief
當你對生活感到疲倦，也許你會選擇去散個步，或是躲回家中那個 舒服的角落，在那張沙發上看本書或泡杯茶，讓自已放鬆並重新面 對新的時刻。
When we are depressed , we could have go for a walk or hide in that little corner in our places. There's a sofa for you to grab a book or make a cup of tea, calm yourself down and get ready to restart for a new moment.
在造型上我試圖融合復古的物件，因為 我認為老東西能讓人感到平和和安靜， 而同時我發現人們似乎總利用獨自看書 或聽音樂的時候讓自己沉澱，所以我希 望我的設計能好好陪伴他們獨處。
I want to combine the appearance of vintage objects, because old things make people feel warm and touching. I found out that people like to read novels or magezines, or listen to soft music when they want to enjoy a quiet moment at home. So I decided to design a kind of founiture that can be your company in your relaxing moment.
Industrial Design
17
Concept
最後我決定使用唱針的意象還有功 能，並將之附加於茶几上，當使用者 看書看到累了的時候，可以把書本放 置於桌上，並把唱針停在還想繼續看 的那一頁上。
Used the imagery of the stylus and attached it on a tea table, while you are reading a book then feel tired, want to take a short break, you can put it on the table and put the stylus stop at the page.
Sketch
18
Turntable
Model
Industrial Design
19
Scenario
20
Turntable
Industrial Design
21
泡牛奶 Milight
攪拌的同時，光線越來越亮，越來越溫暖。
During Stirring, it becomes brighter and brighter, warmer and warmer.
22
Milight
Concept
爸媽有時候會為孩子泡一杯熱熱的飲料， 希望孩子在他飢餓或是感到疲累的時候， 能夠溫暖起來，打起精神，透過那個溫熱 的馬克杯，傳達自己的關心。
When children get hungry, or feel exhausted, our mom and dad sometimes make them a cup of milk or coco, to warm up their child, and chheer them up.
希望設計一款夜燈，以攪拌的動作調整燈源的亮度
I wanted to design a lamp, can let you "stir" the brightness.
機構說明 / 燈座的最底部安裝了旋轉的可變電阻，在按鈕 上延伸一根木桿，並透過木桿連接半透明的燈 罩，燈罩上附有一支小把手，捏住把手旋轉模 擬攪拌的動作，並能同時帶動可變電阻造成亮 度的變化。
At the bottom of the lamp installed a turnable and variable resistor, added a pole and connected to the cover. On the cover there's a small handle, pinch the handle and "stir", the variable resistor change the brightness at the same time.
Industrial Design
23
Process
Material / Wood & Acrylic 燈的外部模仿馬克杯柱狀的外型，我使用木頭製作， 燈罩的部分則選用霧面的壓克力模擬牛奶表面。
上漆使表面光亮並連接電路於底座。
Painted the wood primer on the surface and connected the circuit.
24
Milight
Model &Scenario
Industrial Design
25
26
Milight
Brand & Marketing
27
28
Brand & Marketing
29
這個作品是關於行銷與從頭開發產品的流 程，起源於藝術行銷這門課，我們必須成 立屬於自己的品牌，並試著推廣品牌的理 念與所生產的商品。
In this class called Art Marketing, we have to build our own brand. By designing and sailing our porducts, we have to learn the skills about marketing practices.
Web: https://www.facebook.com/BIKU.
30
Biku
Catalog
bicycle plate / 100 good days 車牌 / 好日子系列
Brand & Marketing
31
Running Animals 跑吧動物 !
32
Biku
Concept 學校裡有很多腳踏車，我們 常常會遇到停在系館附近或 是其他停了很多腳踏車的地 方，總是要花一番功夫才找 的到自己的那台車。
In our school, NCKU, you can see bicycles almost everywhere! Students rely on their bikes to move between different school districts, sometimes we have trouble finding our own one in parking lot, then why don't we make our two-wheel friend more individual?
Research Functional
我們調查了大學生對於腳踏車上的配件， 購買上有哪些考量，平常會添加什麼。結 果是大部分的人都不太會另外購買腳踏車 的配件，除非真的有需要，而對於能凸顯 個性化的配件還不太有概念，所以我們決 定我們產品的方向，是同時要有功能性和 能增添腳踏車特色的造型。
Individuation
We had researced about what people would apply on their bicycle. The result showed that people will choose the object that is necessary and functional to apply on, but if we could combine functional and individual, make something that is useful unique, we thought people will like it even more.
Existing market
30% 70%
Potential market
Brand & Marketing
70 %
33
Development
biku = bike + cool
腳踏車的造型不盡相同，我們的產品必 須在任何車種上，都能有安裝的位置。
這是我們品牌形象，我們最大的訴求就 是 " 讓你的腳踏車更酷 !"
There are many kinds of bicycles, and their shapes are all different, so we have to design aproducts that can all fit well.
Äá â ì
0204
Äáâì
7788
輪框是每種腳踏車都有的構件，其角度與 結構也都大致相同，所以我們希望設計一 種輪子上的裝飾，可以造成在你騎車的同 時一起互動的意象。
機車有自己的車牌，為什麼腳踏車沒有， 如果每個腳踏車都屬於不一樣的人，我們 認為那是不是該讓每台車都有與眾不同的 那個數字。
When you ride on your bike, the rim spins, so we decided to design a product that when the rim turns, it becomes something interesting.
Like motorcycles, maybe there can be a plate for your bicycle, you can have your own number, it will make your bike stand out. 34
Biku
Process 製作車牌本體是以雷切去加 工檜木，因為木頭本身的紋 路不盡相同，切出來的效果 每個車牌都不一樣，更增添 其個人獨特性。
Material / Cypress Produce / Laser Cutting
以飽和色調的壓克力雷切成 可愛的小動物，鮮亮的顏色 遠遠的就會被注意到。
Material / Acrylic Produce / Laser Cutting
Brand & Marketing
35
Scenario
簡單的三步驟，把我們的產品固定在腳踏車 的輪框上。
車牌附有兩條綁帶，方便固定在腳踏車上的 各種橫桿上。
Follow simple 3 steps to tie our products on your bicycle.
We provide two ties for the bike board, so uers can tie them on a bar.
36
Biku
Promotion
Brand & Marketing
我們在品牌的網站上分享一些我們騎腳踏車的照片，希望營造腳 踏車之於生活的密不可分，在各個片刻裡，我們都和腳踏車一起。
We shared some photos about our bicycles, how we connected to them in every moment.
37
Market
38
Biku
Graphics
39
40
CIS Design
這項計畫我們要設立自己的 品牌，並設計相關的品牌形象 及文宣品。
In this project we created a brand, and tried to design its CIS,namecards, DMs etc.
我們的品牌叫 POP，意思是褲子上的護 具，以及以補丁形式呈現的護具，我們 提供一種結合了休閒服飾的護具，讓通 勤上班的自行車族，可以不用另外更換 衣服，輕鬆的享受運動。
We called ourselves POP,that meaned patch ON pants, or patch OF protector. We provided a kind of protector that was more like our daily clothes, by changing the patch into pads, we could even made protector more fashion.
Mindmap about Logos
因為我們所瞄準的通勤族，穿著 的風格是屬於雅痞路線的，他們 的衣著正式中又不失年輕的氣息， 穩重卻又不會死板，所以我們以 深綠色代表雅痞身上衣著的色調， 橘色則代表著動感與年輕。
We focus on yuppie style commuters, they dressed formally but trendy, steady but not rigidily. So we choose dark green to represent their clothes, and orange as our product, which is sporty and young. Graphic
41
Business Cards & DM
DM(front)
DM(back)
DM 是關於一場開幕試騎，模擬品牌正式 開張後會舉行的活動，活動文宣品上說明 了地點和時間等等基本資訊，以及強調品 牌的理念。背面的縫線及橘色補丁同時也 說明了試騎活動的路線。
DM is about our open ceremony, if we really establish POP, we will hold a product trial. There is some basic information about the ceremony on the DM, and emphasize our concept. 42
Posters
成大工設期末聯展 NCKU ID Exhibition 落下果實，而後會長成大樹， 而大樹又會在未來成熟長出果 實，我用果實的紋理製作大樹 的圖樣，想呈現兩者密不可分 的感覺。
When fruits fall to the groud, tree will grow, and there is going to be more fruit. I use the texture of fruit to create tree, to show that they are inseparable.
Graphic
43
Posters
讓美麗遠離殘酷 Be Cruety Free
有許多的化妝品在研發過 程中，利用兔子或老鼠進 行動物實驗，將乳液直接 塗抹在牠們除毛之後的皮 膚上，所以再擠取這些乳 液的同時，等於在搾取牠 們的生命。
Many cosmetic brands do animal experiments during their development process, they wipe some lotion on rabbits or rats's naked skin, when we are using these products, we are actually squeezing their life at the same time.
44
Posters
Graphic
45
Web Page
主題影展 : 法律電影 Film Festival: Law Movie
46
Graphic Layout
Graphic
小報 ID Bank News http://issuu.com/idbank
47
Inside Pages
48
Photography
49
50
51
屋頂 Roof Canon AE-1, ISO 200 在高處的視野特別遼闊也特別完整，平常總是只見識到身邊環境 的一小部分，站上高處你才知道全貌是什麼樣的。
52
往下看 Look Down Canon AE-1, ISO 200 在我到處拍照的過程中很有趣的一件事，就是拍出熟 悉事物不同的那一面，右邊的照片其實是校園裡的一 棵大樹，就那麼一棵而已，意外的角度讓它看起來像 是一片綿延的森林。
53
54
海風 Sea breeze Sony NEX-3, ISO 200
55
我非常崇拜海洋，因為她的全部和她的一部分都美麗 且神祕的不可思議，海洋沒有任何一部分是恆定的， 她一直生生不息的變動著，看到有關海洋的事物都會 讓我感到愉快，圖是旅遊小琉球的時候，當地居民販 賣的貝殼風鈴。風吹拂過去的時候，好像能透過貝殼 沾染海的氣息。 56
57
上場 Show Time Canon AE-1, ISO 200
58
耶誕晚會表演前的一刻，透過框架中透出舞台 一角，好像在壓抑著表演的衝動，只許在真正 上台的時候才可以看到舞台的樣子。
人們 People Sony NEX-3, ISO 200 在攝影的類別裡我想我最喜歡的 當屬紀實攝影了，空空的拍風景 總感到少了什麼，雖然漂亮，但 沒有辦法造成迴盪，所以我喜歡 拍下人的表情和人的行為，認識 也好不認識的也罷，也許之後我 會一直記得當下他們的情緒，但 大部分的時候我的心情投射在這 些影像上所形成的不同感覺更讓 我著迷，不同的時候回頭看這些 照片體會到的都不一樣，這些照 片至少對我來說是回味無窮的。
59
60
Eva Huang cerulean98@gmail.com TEL:0917465013