HUNG , CHEN - HSUAN ' S
PORTFOLIOS
HUNG , CHEN - HSUAN ' S
PORTFOLIOS
About Me
2
Taking Photos
42
Visual Works
6
0
About Me
Be good at
商業插畫 / 插畫創作 / 創意思考 / 平面設計 / 絹印 / 攝影
Special skills
Screenprint / Embroidery / Photography
Software
PhotoshopCS5 / Lllustrator CS5 / Power Point / Office
洪晨萱，1993 年生於台北，同時擁有美術系與設計相關背景， 畢業於台南大學美術系學士及銘傳大學商業設計與創作碩士。 個性喜歡接觸新的人事物，對美感生活重視，會注意身邊發生 的細微，像是一團陰影、一種情境、一刻氛圍都能激發生活靈 感。
學生時期以插畫性質為主要創作媒材，擅長使用手感材質創
作，特別喜歡跳脫框架的視覺圖像，同時期許保持當代實驗性 的精神、嘗試使用不同的媒材創作，也學習經典中的雋永。題 材多以人、生活、融合相關，並以客觀的態度執行設計藝術人 該有的思維，秉持著解決問題與美感的呈現應保有符合現代實 用的精神，並非只有固執的創作。
我對相信的事物堅信、對美的固執，抱持“一旦決定，放手一
搏”、“不做給外行人，要做給內行人”的心態告訴自己，並
且總是投入 100 份的努力，不管別人如何、只管自己有沒有進 步，保持正向積極的思維實踐，因為“動手做、體驗過後才知 道其中辛苦，而且收獲往往是意料之外的”。
2
學歷 STUDY
2017 碩士 銘傳大學商業設計創作與研究 2015 學士 台南大學美術系版畫組
2012 高中 新北市永平高中 美術班 經歷 EXPERIENCE
2016 瑞士移地教學
2015 暑假微客中國青海志工團
2014,2015 台南藝術博覽會工作人員
2014 新北市府中 15 故事動畫館寒假實習生 2014 暑假北京清華大學交流夏令營 展覽 EXBITIONS
2017 「Have Fun」Evawa 絹印插畫創作個展 2017「無限體積」銘傳大學碩士畢業展覽 2017 / 2015 「EDA」學生藝術商店
2014 「桃園夢想家插畫大賽」聯展
2013 第九屆創意達人競賽「歸綠」成果展 獎 AWARDS
2013 第九屆創意達人設計比賽 T 恤類 金獎 2014 桃園夢想家插畫競賽 佳作
碩士班 104.105 學年總成績排名第一名 接案 WORK
2013 個人音樂會海報設計 2013 個人履歷集
2015 個人音樂會海報設計 2016 馬祖冬季觀光徵圖
2016 印傻子 Inkfool 圖像合作 2017 婚禮邀請卡設計
4
Visaul Works
Project 1
毛豆冰淇淋包裝
8
Project 3
三角湧 LOGO design
12
Project 2 Project 4 Project 5 Project 6 Project 7 Project 8 Project 9
Project 10
Bauhaus Alphabet 包浩斯字母設計 布農族海報設計 Zodiac Zone
Human little Zine Monkey Bag
瀕亡生物擬人插畫創作 Gemma 公仔設計
Have Fun 絹印插畫展覽
10 14 16 24 28 32 36 38
1
毛豆冰淇淋包裝設計 參與設計師田修銓與好丘合作之設計小教室結 合在地農產品包裝重新設計計畫，搭配贊助商
" 百賢農場 " 開發中商品 " 毛豆冰淇淋 " 為主題。 Media: Photoshop CS5/ 手繪 Age: 2017
標準字設計表現樹枝感
設計三款內撕膜、隨機出貨，增加驚喜感
以插畫風格帶出農家採收之意象
8
2
Bauhaus Alphabet 包浩斯字母設計 以包浩斯的美學概念，製作具有包浩斯風格的 字母設計。為模擬包浩斯風格、手法與概念，
先根據正圓形與方形等基本型，組合排列設計 出字母基本形 26 個，再採用拼貼手法，將常
見之包浩斯圖符輸出後，手工剪貼、並置、安 排與重組到設計好的字母上，並刻意以隨機， 自動法的方式排列、分割圖形，希望呈現出包 浩斯的現代感與趣味。
Media: 拼貼 / Illustrator CS5 Age: 2016
10
3
三角湧 LOGO design 三峽特產金牛角麵包為主題，設計 LOGO 及視
覺設計，經過蒐集地域產業資料、實地考察、 心智圖聯想法後，根據文獻設計以三峽古地
名” 三角湧 ”為品牌名稱發想，呈現設計過程 到最終 LOGO 及海報一張。
Media: Adobe Illustrator Cs5 Age: 2016
12
4
布農族海報設計 使用海邊撿拾的石頭代表原住民與大地的連
Media: 電繪、手繪、石頭彩繪 Age: 2015
結，並選擇坐落在中央山脈附近的布農族作為 主題，將傳統服飾代表顏色紅、黑、天藍色以
壓克力描繪在石頭上，並使用布農族特色”八
部合音”的四種音階來表現原住民愉快、單純、 樂天的意象。手繪完石頭彩繪、拍攝完後輸入 電腦進行設計與安排。
c
a
b
e
f
d
g
h
第六屆順益台灣原住民海報比賽”祭典之美” 入選
14
5
Zodiac Zone 研究所畢業專題製作。
以十二生肖傳統題材為引子，表達全球”融合” 議題，讓十二生肖可以不只存在於東方視覺與 傳統用途，它是可以用全新的視野與態度推廣 呈現。
文獻蒐集十二生肖傳統用途、象徵與民俗記憶 等資料，以及拓展至全球民族同樣對生肖動物 擁有解釋定義與現代用語等，廣納所有傳統與
現代對十二生肖的印象，例如 : 生肖羊在東方
傳統用途有「吉祥」、「溫順」的寓意，但在 西方卻還有「邪惡」的象徵。如此推類，將所
有富有意義之圖像符號，以插畫說故事的形式
表達，希望能藉由這樣的思維，達到保留文化、 傳達與交流，讓十二生肖以趣味多元的面相重 新出發。
Media: 手繪、電繪、絹印 Size: 38x52 cm Age: 2017
結合插畫與絹印製作，為了在執行新 的技法上能有更多的可看性，經過多
次實驗，特別深入研究絹印 " 漸層 " 的做法，而這是以往多為飽和瑰麗的 絹印所不常見到的。
16
1 2 3 4
RAT OX
TIGER
RABBIT
5 6 7 8
DRAGON SNAKE
HORSE GOAT
9 10 11 12
MONKEY
ROOSTER DOG PIG
6
Human Little Zine 以講述人類的發展史為小書主題，包括過去
式、現在式、未來式，共分為八頁，共四個章 節，由右至左的拉頁式順序模仿了時間流動的
概念，以絹印作為媒材，並設計一款盒子包裝。
� start
24
盒裝與實際小書攤開樣貌 Media: 手繪、絹印 Size: 14.8x84 cm Age: 2017
26
7
Monkey Bag 自發設計一款袋子，用可愛的猴子設計圖案，
保持愉悅的視覺呈現，並以絹印一人獨立製作 數個販售。
Size: 29.5 X 36 cm / 肩帶長 :25 cm Color: 灰 西裝布 / 雙色印刷
28
包裝與實際大小
30
8
瀕亡生物擬人 絹印插畫創作。
選擇一些瀕臨絕種動物，將他們加以想像成人 樣，帶點趣味可愛的模樣進而認識並重視。
Media: 手繪、電繪、絹印 Size: 42x59.4 cm Age: 2017
《昆蟲 / 鳥類 / 爬蟲兩棲》 《海洋》
32
34
9
Gemma 公仔設計 角色設計，公仔創作。
設計、三視圖繪製到骨架、形塑、上色與裝飾。 Story:
人魚公主「Gemma」擁有顆溫柔的心、漂亮
的外貌、勻稱的身材，卻依然不敵”紅顏薄命” 詛咒，為族人犧牲。
Media: 手繪、鐵絲、石粉黏土、 輕黏土、羊毛氈、裝飾物 Size: 20x15x30 cm Age: 2016
36
10
Have Fun
EVAWA 絹印插畫創作個展 為自己規劃舉辦個展是一個長久以來的目標， 從計畫到執行大約耗費半年的時間，並取名為
"Have Fun" 讓整個展覽呈現出愉快、歡樂的 氛圍。本展覽展出有三套、以絹印為主題的作
品 : 《 瀕 亡 生 物 擬 人 》、《Zodiac Zone》、
《Human-little zine》，希望用我的插畫感染 觀者一些快樂與滑稽。 Time: 2017/9/9~9/28
Site: 生活在他方 elsewhere cafe
38
《 HAVE FUN 》主視覺設計 酷卡 / 海報 / 貼紙
Taking Photos
1
風景
底片
3
街頭
手機
2
人像
數位
1
Nikon FM / Nikor F1.4,50mm
42
Nikon FM / Nikor F1.4,50mm
Nikon FM / Nikor F1.4,50mm
Olympus Om1-n / Om system F2.8,35mm
2
3
Asus zenfone 2 selfie
Asus zenfone 2 selfie
2015 ~ 2017