Guia Practica TodoTerreno Nº 13 by LUIKE

Preparaciones especializadas PARA trial

MDA 4x4 Araña

para cada día

Bowler Defender Road

para viajes-aventura Mercedes G Entdecker Edición especial 2015

para el dakar

Nº 13 / 4,50 e

Mini All4 Racing

Vivir en 4x4 Catálogo de accesorios Neumáticos l Tecnología l Rescate l Navegación l Equipamiento l Viaje l Supervivencia

Así ve Land Rover el futuro del todoterreno

España

Todoterreno

Directorio TT

Técnicas Todoterreno en Jungla, Desierto y Montaña

Guía de precios en tu móvil

Hay todo un mundo de aventuras más allá del asfalto

Síguele la pista Y si no la encuentras o está agotada: 902 367 434 www.luike.com

SUMARIO

HOMBRE TODOTERRENO Un vehículo adaptable a una especial forma de ser de quien lo sabe dominar

INTRODUCCIÓN

Vivir en 4x4. ¿una filosofía de vida? El usuario de vehículos todoterreno es, para la mayoría de los mortales, un bicho raro. Un personaje de otro tiempo, con alma de aventurero y explorador. ¿Cómo puede gustarle meterse en complicaciones? ¿Chapotear en el barro? ¿Perderse en la jungla, el desierto o la montaña?

el futuro del todoterreno

Publi-información. Así ve una marca histórica como Land Rover la evolución del mundo del todoterreno en un futuro inmediato.

preparacion

Puedes ir poco a poco o apuntar alto: El TT de cada día, el de las aventuras, el de echar carreras y el de subirte por las paredes. ¿Con cuál te quedas? Bowler 90 fast road ........ Mercedes G Entdecker.... mini all4 racing dakar.... mda 4x4 araña 8250 v8.....

pág. 15 pág. 34 pág. 38 pág. 42

tecnicas 4x4

La práctica del todoterreno es muy divertida y gratificante. Conocer las técnicas básicas en distintos escenarios, además podrá serte de utilidad. Técnicas básicas................... pág. 78 desierto................................... pág. 80 jungla....................................... pág. 82 montaña.................................. pág. 84

accesorios

¿Vas a equipar tu todoterreno? Ahí van unas cuantas sugerencias.

Neumáticos................................................................. transmisión................................................................ suspensiones.............................................................. motor............................................................................. sistema eléctrico.................................................... dirección y frenos................................................. iluminación .............................................................. carrocería y habitáculo.................................... transporte................................................................. rescate.......................................................................... herramientas ........................................................... supervivencia............................................................ navegación p............................................................. comunicación p........................................................ acampada..................................................................... salud.............................................................................. equipo personal......................................................

pág. 30 pág. 38 pág. 40 pág. 44 pág. 46 pág. 48 pág. 50

n el mundo del todoterreno, sobre la oferta de excelencias del vehículo destaca las del conductor o piloto. Las posibilidades de un vehículo todoterreno en los más difíciles escenarios siempre sorprenden a quienes contemplan sus Enrique Hernández-Luike evoluciones y superación de lo Presidente Editor imposible. El usuario, valiente y aventurero, dominador de estos coches, es una persona de carácter especial, por encima de lo común. Esencialmente, una buena persona. Cuando esta publicación y sus homólogas definen los avances técnicos sucesivamente incorporados en la renovación del mercado, no sólo brinda informaciones para satisfacer la curiosidad general. Exponemos nuevas posibilidades para el Hombre TodoTerreno, animándole a conocer y perfeccionar sus medios y el más amplio dominio de su afición. El Hombre TodoTerreno es la base de nuestro público lector. Editorialmente nos satisface lanzar un producto como este especial, útil para quienes saben vivir una afición superlativa y satisfactoria.

pág. 52 pág. 54 pág. 56 pág. 60 pág. 62 pág. 66 pág. 70

Disfruta, en tu teléfono inteligente o tableta, de contenidos adicionales a través de los códigos QR que encontrarás en esta Guía Práctica.

pág. 72 pág. 74 pág. 76

pÁG. 8: DESCUBRE LA POLIVALENCIA DEL NUEVO LAND ROVER DISCOVERY SPORT

españa, patrimonio tt

Un país por descubrir. Afortunadamente, no todo el territorio nacional es objeto de la avalancha del turismo estacional. Aún quedan lugares escondidos que merecen ser descubiertos. 70

Directorio

lugares con encanto e historia.................... la normativa en las comunidades .............. Elegir el neumático adecuado.......................

pág. 86 pág. 90 pág. 76

ELIGE TU TT Y ¡PREPÁRALO! 3

lllIntroducción

Todoterreno esencial Cada viaje, cada actividad puede convertirse en una grata aventura si se le añaden los ingredientes precisos. Y será una experiencia única si nos atrevemos a escapar del camino trillado, de los lugares comunes. Tu todoterreno te ayudará. Texto C. Hernández

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

n todoterreno, ya lo sabes, es la herramienta perfecta para multiplicar las posibilidades de nuestras actividades de ocio o viajes. De acuerdo, es un hecho que el TT se va civilizando y en muchos de los actuales modelos la especialización ‘off-road’ va quedando progresivamente en segundo plano en favor de un mejor comportamiento en carretera. Incluso algunos, por definición y tecnología perfectamente ubicados en el segmento más puro, ceden a las exigencias del nuevo guión y cuentan con especificaciones extrañas a su concepto primigenio: Suspensiones de recorrido más bien corto y aún limitado por rígidas barras estabilizadoras; reducida altura libre y prominentes aditamentos de carrocería que afectan a las naturales habilidades camperas; llantas de enormes dimensiones en las que sólo caben neumáticos de perfil bajo especialmente sensibles a cortes y pinchazos. Aún así, incluso el todocamino menos pretencioso posee cualidades que lo hacen superior al resto cuando se trata de aventurarse fuera de la negra cinta de asfalto. Pero es necesario dar ese primer paso. En el momento en trascendemos esa frontera comienza el descubrimiento de un nuevo mundo... y también de las limitaciones de nuestra máquina. Preparación y equipamiento. Primeros pasos

Siempre estará en nuestra mano intervenir para mejorar las cualidades congénitas de nuestro vehículo. Pero no es necesario lanzarnos de buenas a primeras a una preparación extrema. Vayamos por pasos. Antes que nada comprobemos qué ofrece la marca en su línea de extras y opciones y consideremos cuáles pueden ser interesantes y cuáles realmente imprescindibles. Seguramente los neumáticos de serie no sean los más adecuados y habrá que comprar “zapatos nuevos”. Al menos, unos que dispongan de flancos reforzados y dibujo un poco más definido. Tengamos en cuenta las dimensiones homologadas y 5

lllPREPARACIÓN

MDA 4X4 ARAÑA 8250 V8

EL TRIALERO MÁS EXTREMO

ESTE ESPECTACULAR TT ESTÁ FABRICADO EN ESPAÑA, HOMOLOGADO PARA CIRCULAR POR VÍAS PÚBLICAS Y DOTADO DE LAS MAYORES CAPACIDADES TRIALERAS. SI LO TUYO ES SUPERAR OBSTÁCULOS, CUANTO MAYORES MEJOR, ESTA ES TU MÁQUINA. Texto y fotos F. Callejo

n El compacto cuadro de instrumentos Stack con fondo blanco procede de la competición. Las indicaciones del LCD inferior son programables, así como sus alertas (imagen de la izquierda). 26

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

artos de tocar techo y encontrar siempre limitaciones en sus todoterrenos extremos más elaborados, en MdA decidieron aprovechar su dilatada experiencia para diseñar, partiendo de una hoja en blanco, su TT ideal. El objetivo era simple: crear un verdadero superdotado para franqueo extremo, pero sin menoscabar un comportamiento aceptable en carretera, autovía, autopista... o lo que se terciara. La homologación del prototipo fue un trabajo arduo y laborioso, pero finalmente se logró, y hoy podemos disfrutar, siempre por encargo, de esta joya de diseño y desarrollo nacional. Dicho esto, numerosos componentes son importados. El bastidor es un entramado de tubos de acero de 48 milímetros de diámetro y 3,5 de espesor de pared, especialmente reforzado en la zona del conductor y de su acompañante. Este sólido chasis acomoda todos los elementos mecánicos y sirve de jaula de protección. Diseñado por MdA en Tenerife, se fabrica enteramente en los EE.UU. El piso de la cabina se compone de varias piezas de fibra cuidadosamente rematadas, con desagües para poder lavar fácilmente el interior y para evacuar el agua tras un profundo vadeo. No hay puertas (se podrían instalar de lona si así lo solicita el cliente), pero el agua no entra fácilmente en el interior, pues el umbral de la puerta se encuentra a casi un metro del suelo. De hecho, y por exigencias de la homologación, ha sido necesario ubicar peldaños a 700 mm del suelo, fácilente desmontables para trialear a gusto. El motor V8 va ubicado sobre el eje delantero y un poco por delante para mejorar la motricidad en las rampas más empinadas, evitar los encabritamientos y minimizar el riesgo de volcar hacia atrás en los cortados más escalofriantes. La zona inferior ventral del chasis está protegida por una robusta plancha de nailon deslizante. La carrocería y los enormes guardabarros de fibra de vidrio se han diseñado de forma que puedan ser desmontados fácilmente. Así, las aletas traseras se fijan a la estructura por seis tornillos, y para quitar el capó motor solo hay que desconectar los cables eléctricos de la iluminación y retirar dos pasadores. Los parachoques van sujetos a las puntas frontales del bastidor mediante sendas guías, cada una fijada con un tornillo, por lo que también son desmontables. Así, en poco más de diez minutos se puede dejar el vehículo listo para la aventura o competición extremas.

n Dos relojes controlan el inflado remoto de las ruedas. Las dos palancas de la izquierda son para las reductoras, y las de la derecha para el freno de mano independiente.

SUSPENSIONES DE LARGO RECORRIDO Una de las claves del Araña son sus 140 centímetros de recorrido de suspensión en

cada rueda. Para lograrlo, se ha diseñado ex profeso un conjunto de amortiguadores Fox, con muelles concéntricos de casi un metro de longitud. Estos amortiguadores de gas con depósito separado son regulables en compresión y extensión, con la precarga de los muelles ajustable mediante tuerca y contratuerca. A efectos logísticos y de reparación en medio del campo o en una competición, los cuatro amortiguadores son iguales; no así los muelles, ya que los delanteros son más rígidos para soportar el peso del motor. Los amortiguadores han sido protegidos con un limitador de extensión en cada rueda y otro adicional por eje. Para lograr la máxima articulación de las suspensiones, los ejes son rígidos, del tipo pórtico, que ofrecen 50 cm de distancia libre al suelo. Cuentan con bujes excéntricos para cada rueda, proceden del Mercedes Unimog 404 y pesan 250 kilos cada uno. El delantero está guiado por tres tirantes longitudinales y barra Panhard, mientras que el trasero dispone de cuatro tirantes longitudinales oblicuos. El tercer brazo longitudinal delantero sirve para mantener constante el avance del eje en todo el recorrido de la suspensión, así como la capacidad de dirección. Si prefieres ejes convencionales, MdA ofrece unos robustos Dynatrac Dana 60 Pro-Rock, algo más ligeros y que no elevan tanto la carrocería. Esta solución puede resultar más adecuada para quienes piensan utilizar también el Araña en pruebas de orientación. Para lograr una buena movilidad, se ha adoptado un ingenioso mecanismo de dirección hidráulica asistida de las ruedas traseras, que dispone de una función “inteligente” de autocentrado. Desarrollado en EE.UU. y muy popular entre los TT de rock crawling, dispone de un actuador hidráulico para girar las ruedas traseras, con diversos sensores que verifican su posición y la muestran en el cuadro de mandos mediante un conjunto de testigos. Manejar con soltura los botones y palancas de la dirección trasera no es fácil, pero una vez habituados, el Araña puede girar en un palmo de terreno. Y por si esto fuera poco, es posible frenar cada una de las ruedas traseras individualmente y conectar tracción con reductora solo al eje delantero. Entonces el Araña puede girar sobre sí mismo como si fuera una peonza. TECNOLOGÍA PUNTA A BORDO La cabina ofrece alojamiento al conductor y su acompañante, sentados cómodamente sobre asientos deportivos Sparco Torino con cinturones de seguridad de tres puntos. Acomodarse no es tarea fácil, pero una vez sentados la posición es cómoda y muy natural. El techo de la cabina está revestido de un material absorbente de golpes. 27

accesorioslll

RUEDAS

Una buena elección de calzado resulta crucial para no tener complicaciones en nuestra aventura o ruta. Pero no se trata solo de elegir bien el neumático adecuado, será necesario mantenerlo en perfectas condiciones, con la presión adecuada, evitar abrasiones o cortes... Y, por si acaso, no olvides tus herramientas. Útiles para todo

Si quieres hacer un uso de tu todoterreno más allá del siempre cómodo asfalto, lo más recomendable será que cambies tus neumáticos. La solución más cara pero aconsejable es adquirir un juego completo de llantas y cubiertas nuevas. Pero ¿Cuáles elegir? Básicamente existen dos opciones: AT y MT. El AT es un neumático mixto que funciona bien tanto por asfalto como por pista con buena adherencia incluso en mojado y una baja sonoridad; se defienden con solvencia sobre zonas duras y secas mientras que en la arena avanzan con decisión. Su duración es elevada pudiendo llegar a superar los 40.000 km.

‘Todoterrenistas’ puros

accelera

Mejor llanta de chapa

Para serias aventuras todoterreno, sobre todo por lugares pedregosos, es preferible que montemos llantas de acero. Sí, son más pesadas y más ‘feotas’ pero en caso de impacto, no se romperán ni fisurarán. Podrán abollarse y ceder en caso de llantazo, pero jamás se romperán, siendo fáciles de reparar si en nuestra caja de herramientas contamos con un buen martillo. Las de aleación tienen la ventaja de ser más ligeras y estéticas, pero en su contra están la fragilidad y lo elevado de su precio. Siempre se pueden reparar pero será necesario contar con la maquinaria específica de tipo industrial, algo que en mitad del desierto… como que no encaja. Si se viaja en grupo, es conveniente unificar las medidas;

Comportamiento

así tendremos la oportunidad de intercambiarlos en caso de más de un reventón.

A vueltas con las presiones

Uno de los puntos clave para mejorar el rendimiento es inflar con la presión adecuada. Bien es cierto que en este apartado existen discrepancias basadas en la experiencia de cada uno, pero si le hacemos caso a las recomendaciones del fabricante sobre las presiones estándar, ya se tendrá medio camino recorrido. Éstas serán, en principio, las adecuadas para pista dura, roca y hasta nieve. A partir de ahí, si vas a circular con la máxima carga es recomendable subir la presión 0,2 bares o bajarlas 0,2 bares si te vas a meter en barro. Para arena, podrás bajar la presión hasta el mínimo (1 bar) aunque tendrás que conducir muy suave para no desllantar. Si montas neumáticos MT podrás bajar 0,2 bares más en todos los casos. Controla regularmente las presiones con tu manómetro y ten siempre a mano un compresor para reponer aire cuando sea necesario. Y recuerda medir siempre en frío: Una buena idea es hinchar bien por la noche y ajustar por la mañana. barum Comportamiento

Comportamiento

iota 265/70 R16 - 305/40 R22.......Desde 93 T

desert hawk uhp 275/45 R19 - 305/40 R22.....Desde 115 T

rh 08 255/55 VR18........................................172 T

apollo

Comportamiento

Ranger ice 205/70 R15 - 255/50 R19......Desde 133 T

Comportamiento

Bravuris 4x4 205/70 R15 - 255/55 R18........Desde 75 T

Comportamiento

krawler 35X15,5 R15 -37X12,5 R17.......Desde 248 T

Comportamiento

LEYENDA

Especialmente indicado

Buen comportamiento Aceptable

Deficiente Inadecuado

Nieve Barro

Roca Pista

Arena Asfalto

Por su parte, los neumáticos MT están enfocados a un uso mucho más off-road, donde casi no se pise el asfalto. Además, si nuestro recorrido discurre por zonas extremas con mucho barro o nieve, estas gomas resultarán determinantes para garantizar el avance. Si decidimos hacer un viaje por zonas más húmedas, lo más idóneo es montar unos neumáticos extremos que

ofrezcan el máximo agarre en terrenos pantanosos. En cuanto a las medidas, ojo porque en muchos países es difícil encontrar determinados tamaños por lo que el montaje de unos 235/85 R16, dimensión heredera de la antigua 7,50 x 16, será siempre una apuesta ganadora a la hora de encontrar repuestos.

AT 235/70 R15 y 235/75 R15....... Desde 82 T

hawkz rts 225/70 R15 ............................................88 T

Comportamiento

alpha 185/55 R14 - 225/50 R18....... Desde 82 T

Comportamiento

phi 195/45 R16 - 255/35 R22........Desde 52 T

achiles

Comportamiento

hawkz winter 215/60 R17 - 235/60 R18.....Desde 106 T

aurora Comportamiento

rf 05 195/80 R15 - 265/75 R16........Desde 73 T

Comportamiento

desert hawk ht 215/70 R16 - 275/45 R20....... Desde 78 T

Comportamiento

rh 04 225/75 R15 - 265/70 R16........Desde 93 T

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

rt 02 235/75 R15 - 245/75 R16....... Desde 111 T

avon Comportamiento

Ranger 215/65 R16 - 275/55 R17.......Desde 101 T

Comportamiento

Ranger at 195/80 R15 - 205/80 R16...... Desde 97 T

Comportamiento

Ranger Att 205/70 R15 - 265/65 R17 ..........Desde 98

Ranger master 7,50 R16 C8...............................Desde 170 T

Comportamiento

Ranger htt 215/65 R16 - 255/55 R18......Desde 123 T

Comportamiento

Ranger sport 255/55 R18 - 295/45 R20.... Desde 150 T

Comportamiento

Ranger tse 205/70 R15 - 235/70 R16............Desde 77

Polaris 3 4x4 205/70 R15 - 255/55 R18 ......Desde 86 T

bf goodrich Comportamiento

all terrain t/a ko 215/65 R16 - 275/55 R17.......Desde 101 T

Comportamiento

G2 205/90 R16.........................................280 T

g3 245/80 R16.............................................320

Long Trail T/A Tour 205/70 R15 - 235/70 R17........Desde 88 T

Comportamiento

macadam T/A 205/70 R15 - 255/55 R18....... Desde 78 T

Comportamiento

mud terrain t/a km2 215/75 R15 - 285/70 R17...... Desde 126 T

Comportamiento

Winter Slalom ksi 205/70 R15 - 235/65 R17.....Desde 100 T

black-star Comportamiento

broadway 205/70 R15 - 275/70 R16.... Desde 100 T

Comportamiento

caiman 225/75 R15 - 265/70 R16......Desde V110

Comportamiento

caiman competici贸n 195 R15 - 235/85 R16.............Desde 110 T

Comportamiento

cross 155 R13 - 235/85 R16...............Desde 65 T

Comportamiento

dakota 205/70 R 15 - 265/65 R17....Desde 101 T

Comportamiento

globbe trotter 195/80 R15 - 255/55 R18.......Desde 98 T

Comportamiento

guyane 185 R14 - 275/70 R16............Desde 110 T

Comportamiento

highway 225/75 R15 - 265/70 R16.... Desde 101 T

Comportamiento

mud-max 195 R15 - 305/70 R16............ Desde 125 T

Comportamiento

speedway 225/75 R15 - 275/70 R16........Desde 99 T

Comportamiento

venezuela 195 R15 - T7.50 R16................ Desde 112 T

bridgestone Comportamiento

Blizzak DM-V1 195/80 R15 - 275/40 R20....Desde 105 T

Comportamiento

blizzak dmz3 165/55 R15 - 255/55 R19........Desde 77 T

Comportamiento

blizzak lm25 265/70 R15 - 255/750 R19... Desde 123 T

Comportamiento

blizzak LM80 205/70 R15 - 275/45 R20.......Desde 99 T

Comportamiento

blizzak w965 195/75 R16 - 215/65 R16......Desde 110 T

Comportamiento

Dueler33 235/60 R18 y 235/55 R19....Desde 158 T

Comportamiento

D. all terrain 693 225/75 R15 y 245/70 R16.....Desde 111 T

Los precios facilitados corresponden a un distribuidor concreto, por lo que pueden variar en funci贸n del punto de venta.

Comportamiento

D. all terrain 693 II 165/70 R14 y 235/60 R17......Desde 65 T

Comportamiento

dueler d680 215/65 R16 - 285/60 R18.....Desde 105 T

Comportamiento

dueler d694 195/80 R15 - 265/65 R17...... Desde 90 T

Comportamiento

Dueler hts 686 255/60 R15 y 275/60 R15......Desde 98 T

Comportamiento

dueler d688 215/65 R16..............................Desde 108 T

Comportamiento

dueler d689 195 R15 - 245/65 R17.............Desde 111 T

Comportamiento

dueler 840 255/70 R15 - 265/60 R18 Desde 105 T

Comportamiento

dueler hl400 205/60 R16 - 275/45 R20.....Desde 113 T

Comportamiento

Dueler hl 683 255/70 R16 - 265/65 R18.....Desde 142 T

conti cross contact lx 205/70 R15 - 285/45 R22...... Desde 96 T

Comportamiento

Potenza s001 195/55 R16 - 295/35 R20.......Desde 99 T

camac

conti c. contact lxsport 215/65 R16 - 275/40 R22.....Desde 104 T

Comportamiento

terra 195 R15 - 205 R16.................... Desde 66 T

Comportamiento

conti cross contact lx2 205/70 R15 - 255/55 R18.......Desde 93 T

Comportamiento

atlas 215/80 R15.............................................73 T

Comportamiento

cj 110 6.00-16 CJ110 - 9.00-16 CJ110

conti cross contact at 205/65 R15 - 255/60 R18...... Desde 80 T

Comportamiento

dueler mt 673 215/75 R15 - 285/75 R16......Desde 120 T

Comportamiento

conti 4x4 winter contact 175/65 R15 - 295/40 R19.....Desde 130 T

Comportamiento

dueler d687 225/70 R15 - 235/55 R18.......Desde 115 T

conti 4x4 sport contact 275/45 R17 - 315/35 ZR20.....Desde 213 T

Comportamiento

dueler hp sport 215/65 R16 - 315/35 R20..... Desde 100 T

Comportamiento

d high way terrain d684 185/65 R14 - 285/60 R18.....Desde 75 T

Comportamiento

conti cross contact uhp 215/65 R16 - 335/25 ZR22...Desde 104 T

Comportamiento

72 T

continental Comportamiento

Conti 4x4 Contact 185/65 R15 - 265/45 R20.......Desde 57 T

conti cross cont. winter 175/65 R15 - 275/40 R22........Desde 76 T

Comportamiento

cont c. ecocontact 5 suv 235/60 R18 y 235/55 R19....Desde 166 T

Comportamiento

conti premium contact 2 155/65 R14 - 235/55 R18........Desde 57 T

Comportamiento

conti premium contact 5 165/70 R14 - 225/60 R17 ......Desde 48 T

Comportamiento

conti sport contact 3 195/45 R16 - 305/25 ZR22.....Desde 87 T

Comportamiento

conti sport contact 5 215/55 R16 - 295/40 R22......Desde 111 T

Comportamiento

conti sport contact 5p 235/40 R18 - 315/25 ZR23... Desde 160 T

Comportamiento

conti trac suv 245/70 R16 - 255/70 R16.... Desde 123 T

Comportamiento

conti winter c. ts 790 185/55 R15 - 275/50 R19 .......Desde 93 T

Comportamiento

conti winter c. ts 810 185/65 R15 - 255/40 R18.......Desde 70 T

Comportamiento

conti winter c. ts 810 175/65 R15 - 285/35 R20........Desde 77 T

ACCESORIOSlll

DIRECCIÓN Y FRENOS

QUIZÁ SON LOS GRANDES OLVIDADOS PERO ESTOS SISTEMAS RESULTAN FUNDAMENTALES PARA LA FIABILIDAD Y PREPARACIÓN DE NUESTRO TODOTERRENO. LA INSTALACIÓN DE NEUMÁTICOS DE MAYOR TAMAÑO INFLUYE DIRECTAMENTE EN AMBOS ELEMENTOS, REDUCIENDO, EN ALGUNOS CASOS LA POTENCIA DE FRENADA. ASÍ QUE, PONGAMOS REMEDIO. DIRECCIÓN

Una de las aplicaciones más útiles, sobre todo en modelos antiguos, es instalar una dirección asistida. En los 4x4 más modernos, la dirección suele ser de cremallera aunque resulta menos robusta que la tradicional caja de recirculación de bolas pues se resiente más de los golpes que reciba. Además, si tienes previsto pasar varias horas de conducción, será preciso que verifiques la geometría de la dirección, principalmente sus valores de convergencia y avance. A modo de confort, lo mejor es que lo equipes con un volante que ofrezca un tacto agradable y cómodo, como los forrados en cuero. Al incluir unos neumáticos de mayor tamaño, se corre el riesgo de que los impactos se transmitan al volante, circunstancia que se puede paliar instalando un amortiguador de dirección suplementario. Lo mismo sucede si elevamos en exceso la altura de la carrocería, pues si ésta es superior a los 40 mm nos ‘obligará’ a reposicionar algunos elementos como las barras o las bielas de mando en el caso de los ejes rígidos.

FRENOS

El tacto de frenada puede mejorar sustituyendo los blandos latiguillos de goma por unos metálicos flexibles e instalando pastillas y discos de mejor calidad para incrementar la mordiente. Y no olvidemos realizar un cuidadoso sangrado del circuito hidráulico; a veces basta esta sencilla operación para eliminar burbujas de aire y paliar el tacto esponjoso del pedal. Montar frenos de disco perforados permite una mayor resistencia al calentamiento y a la consecuente pérdida de eficiencia pues disipan mejor el calor, pero si ya llevan varios años de servicio lo mejor para devolverles todo el vigor será realizar un rectificado. Hay que tener en cuenta que el polvo y el barro producen un gran desgaste. Para mejorar el rendimiento del sistema podrás instalar un kit completo que incluya discos, pinzas y, en algunos casos, bomba; o realizar con mayor frecuencia la sustitución de cada elemento por otros recambios originales de marca.

AMORT. DIRECCIÓN - DESERT FOX Disponible para varios modelos del mercado, consigue absorber las vibraciones derivadas de una conducción por terrenos complicados. Precio ...............................Desde 120 €

AMORT. DIRECCIÓN - EFS

Si no queremos sufrir más de la cuenta montados en nuestro TT, la incorporación de este elemento es casi imprescindible. Precio ...............................Desde 120 €

AMORT. DIRECCIÓN - TERRAFIRMA

Consigue que se reduzca la brusquedad en el volante al absorber los impactos del terreno, consiguiendo una conduccion más cómoda.

Aguanta mejor los impactos que recibe de los golpes al circular por terrenos rotos a ritmos elevados. Imprescindible en una preparación.

Precio ...............................Desde 127 €

Precio ........................................ 140 €

AMORT. DIRECCIÓN - IRONMAN No sólo han sido diseñados y fabricados en Australia, sino probados rigurosamente a través de este basto continente. Precio ..........................................110 €

AMORT. DIRECCIÓN - 4AWAY

AMORT. DIRECCIÓN - TOUGH DOG

BARRAS DIRECCIÓN - TRAILMASTER Elemento empleado en las competiciones de trial todoterreno y que destaca por su gran resistencia. Es necesario variar la suspensión Precio ...............................Desde 300 €

BOMBA DIRECCIÓN - MAGNUM AUTOM. Disponible para un gran número de modelos de Jeep y sus diferentes generaciones, es de gran resistencia y durabilidad. Precio ...............................Desde 285 €

BOMBA DE FRENO - MAGNUM AUTOM.

Disponible para diferentes modelos de todoterreno, este accesorio resulta imprescindible sino queremos que el firme nos repercuta.

Este producto está construido con materiales de gran resistencia y durabilidad. Es una opción fantástica a los recambios originales.

Precio ........................................ 125 €

Precio .......................................... 90 €

ASISTENTE - MAGNUM AUTOMOTIVE

Las principales características de los amortiguadores de dirección Ironman son su extrema robustez y capacidad de adaptación.

Disponible para varios modelos de Jeep, es un elemento muy recomendable como alternativa a los repuestos originales de la marca.

Precio ...............................Desde 90 €

Precio ...............................Desde 388 €

AMORT. DIRECCIÓN - MONROE

BARRAS DIRECCIÓN - MDA 4X4

BRAZO PITMAN - CALMINI Para Suzuki Samurai con una medida de 2,5 pulgadas. Es el encargado de transformar el movimiento del volante en longitudinal. Precio ...............................Desde 168 €

CAJA DIRECCIÓN - GRIP MOTORSPORT

Si no queremos sufrir más de la cuenta montados en nuestro todoterreno, la incorporación de este elemento es casi imprescindible.

Es la opción más aconsejable si decidimos colocar unas ruedas de mayor diámetro, ya que requieren de mayor esfuerzo al volante.

Disponible para todos los modelos de Land Rover. Existen versiones normales como recambio y otras reforzadas para uso intenso.

Precio ...............................Desde 100 €

Precio ...............................Desde 175 €

Precio ...............................Desde 544 €

AMORT. DIRECCIÓN - OLD MAN EMU

AMORT. DIRECCIÓN - TERRAFIRMA

BARRAS DIRECCIÓN - TERRAFIRMA

Consigue que se reduzca la brusquedad en el volante al absorber los impactos del terreno, logrando una conduccion más cómoda.

Elemento empleado en las competiciones de trial todoterreno y que destaca por su gran resistencia. Es necesario variar la suspensión.

Precio ...............................Desde 80 €

Precio ...............................Desde 279 €

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

CAJA DIRECCIÓN - GRIPMOTORSPORT Disponible para los modelos de Land Rover. Existen versiones normales, de recambio y otras reforzadas. Precio ...............................Desde 600 €

Caja dirección - Magnum autom.

freno de disco - raybestos

Disponible para prácticamente todos los modelos de Jeep, se ofrece tanto con asistencia como sin ella, dependiendo de las necesidades.

Pareja de disocs de freno de alto rendimiento, ranurado y punceado. Sólo para vehiculo con puente delantero tipo Dana 30.

Precio ...............................Desde 630 €

Precio ........................................ 183 €

Caña dirección - Magnum autom.

freno de disco - zerosixty

Acoplable a varios modelos de Jeep, es de fabricación ligera y muy resistente. Es perfecta como recambio original para nuestro todoterreno.

Pareja de discos de freno ventilados de alto rendimiento, ranurado y punceado que mejoran la potencia de frenada de tu TT.

Precio ...............................Desde 358 €

Precio ....................................... 304 €

discos de freno - Crown iberia

freno de disco - zerosixty

Los agujeros perforados transversales y ranuras mecanizadas proporcionan la máxima refrigeración a la pastilla de freno.

Pareja de discos de freno macizos de alto rendimiento, ranurado y punceado, algo menos resistentes pero con buena potencia.

Precio ....................................... 237 €

discos de freno - Crown iberia

Precio ........................................ 198 €

freno de disco - terrafirma

Kit completo con discos de freno ventilados que están diseñados para expulsar rápidamente los gases de fricción, los desechos y el agua. Precio ........................................ 316 €

Precio ........................................ 152 €

Precio .........................................170 €

discos de freno - Magnum autom. Se pueden montar en varios modelos de Jeep. Tienen buena capacidad para disipar el calor generado por las fuertes frenadas. Precio ........................................ 120 €

discos de freno - roadhouse Discos de freno macizos que sirven para todos los modelos SUV y todocaminos de la marca alemana Audi. Precio .......................................... 93 €

discos de freno - terrafirma

Dispone de un amplio catálogo de referencias y resulta siempre una opción acertada a la hora de plantearse una preparación seria. Precio ...............................Desde 900 €

kit rotulas - magnum autom.

Precio ........................................ 129 €

volante - grant

euro 4x4 parts kit de conversión Mejora el rendimiento en frenada de tu todoterreno sustituyendo los antiguos frenos de tambor por otros de disco más grandes y con mayor capacidad de disipación de calor. Notarás como la distancia de frenado es menor, lo que aumenta la seguridad en cualquier circunstancia.

Precio Desde 700 €

freno de disco - todohummer

Volante performance desarrollado para la competición, está diseñado y fabricado con aluminio pulido y recubierto de ante para mejor agarre. Precio ...............................Desde 103 €

volante - grant Dale un toque diferente a tu todoterreno con este volante totalmente personalizable y fabricado en aluminio y cuero. Precio ...............................Desde 122 €

volante - magnum automotive

Saca el máximo partido de tu Hummer con estos frenos de disco de alto rendimiento. Mejoran la distancia de frenado y la disipación de calor.

Está disponible para las primeras generaciones de Jeep. Es de gran resistencia y mantiene intacta la imagen original del vehículo.

Precio ...............................Desde 175 €

Precio ........................................ 160 €

freno de disco - magnum autom.

freno de tambor - magnum autom.

Discos de freno macizos que sirven para todos los modelos todoterreneros de la mítica marca rusa Lada.

Diseñados para los modelos clásicos de Jeep, están disponibles en una amplia oferta para ambos ejes.

Precio .......................................... 60 €

Precio ...............................Desde 100 €

frenos perforados - DBA kang.

Perfecto para bloquear independientemente las ruedas delanteras y traseras. Muy usado en competiciones de trial.

Mejora la capacidad y distancia de frenado de tu todoterreno con estos frenos sobredimensionados y con mejor refrigeración.

Precio ........................................ 150 €

Precio ...............................Desde 150 €

Precio ........................................ 130 €

kit dirección - AGR rock ram

Disponible para varios modelos de Jeep, Land Rover y Toyota, resisten mucho mejor al paso del tiempo y son más resistentes.

da Recomien

Precio ...............................Desde 200 €

Al accionarlo en nuestro todoterreno, este freno de mano permite frenar indistintamente las ruedas de los dos ejes.

Precio ...............................Desde 650 €

latiguillos acero - crown iberia

Precio ...............................Desde 200 €

freno de mano - rally design

Mejora la capacidad de frenado de tu todoterreno instalando frenos de disco en el eje posterior. Comprobarás los resultados.

Precio ...............................Desde 80 €

Este conjunto incluye los discos de freno ventilados, el buje de acoplamiento y las instrucciones de montaje.

Freno de mano- polyperformance design

kit conversión - zerosixty

Precio ...............................Desde 250 €

Mejora la capacidad de frenado de tu todoterreno y con ello la seguridad. Está disponible para varios modelos del mercado.

discos de freno - valeo

Precio ....................................... 755 €

Pensadas como alternativa a las piezas de recambio de Jeep, están fabricadas con materiales resistentes y de gran calidad.

discos de freno - dba Discos traseros disponibles para varios modelos del mercado que aseguran una mayor potencia de frenada.

Pensado y desarrollado para modelos americanos, permite cambiar los frenos de tambor a otros de disco, mejor ventilados.

Mejora la capacidad de frenado de tu todoterreno y con ello la seguridad. Está disponible para varios modelos del mercado.

discos de freno - DBA Discos delanteros disponibles para varios modelos del mercado que aseguran una mayor potencia de frenada.

kit conversión - crown iberia

frenos perforados - DBA kang. Sácale el máximo rendimiento a tu todoterreno con estos discos derivados de los que se usan en competición, con un rendimiento óptimo Precio ...............................Desde 200 €

volante - momo En diferentes medidas, se puede adquirir en piel o en ante. Además de mejor adherencia a nuestras manos, le dará un toque distinto. Precio ...............................Desde 200 €

volante - momo Volante de drifting desarrollado para el mundo de la competición, cumple con los mas rigurosos controles de calidad. Puede ser de ante o piel. Precio ...............................Desde 190 €

volante - sparco Fabricado en ante o piel, es un elemento imprescindible para todoterreno de competición. Se puede adquirir en varios diámetros. Precio ...............................Desde 140 €

volante - sparco Volante de tres radios fabricado en ante, es un elemento imprescindible para todoterreno de competición. Varios diámetros. Precio ...............................Desde 140 €

accesorioslll

CARROCERÍA Y HABITÁCULO

Este es uno de los apartados donde se aglutina una mayor concentración de reformas, desde la sustitución de parachoques, instalación de cajoneras, defensas, barras de carga pasando por asientos, cinturones… La transformación de los elementos de carrocería y la colocación de accesorios suele ser el camino de iniciación a la preparación de cualquier 4x4.

oy en día podemos sustituir o instalar elementos de carrocería siempre que tengan formas suaves y redondeadas que atenúen posibles lesiones en caso de colisión o atropello. Los puntos críticos son aquellas partes de los paragolpes que formen ángulo de 90º. No podemos dejar aristas vivas. Se han de redondear con un radio de 2,5 mm, como mínimo.

Parachoques

La necesidad de cambiar el paragolpes de serie por otro más resistente suele surgir a la vuelta de una excursión, si se ha arrancado en un enganchón o se ha hecho añicos contra una roca. En la medida de lo posible, el nuevo elemento deberá seguir las líneas del coche y estar perfectamente fijado al chasis. Tanto el delantero como el trasero deberán estar homologados y recibir las bendiciones de la ITV.

Evita volcar

Desde luego, no corras riesgos que puedan provocar un vuelco. Pero si tu actividad te lleva habitualmente por lugares muy abruptos no está de más prevenir y puede resultar muy conveniente instalar arcos de seguridad. Estos accesorios son especialmente recomendable para vehículos con techo de lona o fibra y, aunque

aletines - bushranger Aletines universales para cualquier tipo de todoterreno o todocamino. Están hechas de caucho y tienen un ancho de 35 mm. Precio ...................107 €

aletines - bushranger Aletines universales para cualquier tipo de todoterreno o todocamino del mercado. Están hechas de caucho y tienen un ancho de 65 mm. Precio ...................123 €

aletines - calmini

Blinda tus bajos

Si se tiene pensado afrontar un viaje con duros recorridos, no hay que descuidar la protección de los bajos cubriendo las zonas más importantes y vulnerables como el eje delantero, el cambio o la caja transfer. En cualquier caso, hay que asegurarse de que permiten realizar el mantenimiento del coche sin tener que desmontarlas. Las mejores protecciones son las hechas en fibra de carbono –por su robustez y ligereza- aunque son las más caras. Otra opción más asequible son las protecciones de aleación ligera o aluminio.

aletines - totem 4x4

defensa del. - bullface

enganche - totem 4x4

Aletines para Jeep XJ de cinco puertas, son 14 cm más anchos. Están fabricados en plástico y tanto la tornillera como la goma lateral están incluidas.

Defensa con homologación perfectamente en regla para ser montada en los vehículos Jeep Cherokee desde el año 2001 hasta el 2007.

Si necesitas arrastrar un carro o una caravana, este producto se adecuará a tus necesidades. Está disponible para un gran número de modelos.

Precio ................. 250 €

Precio ................. 383 €

Precio .................. 150 €

aro central - arb

defensa del. - bullface

escalera - patriot

Si eres propietario de un Volkswagen Amarok, podrás incorporar estre estribo central en el frontal de tu pick up alemán.

Defensa personalizada para montar en todos los modelos de Ford Ranger de las ediciones que vayan desde 2006 hasta 2009.

Escalera de aluminio Patriot válida para montar en diferentes modelos de Land Rover. Se fija a la baca y parachoques trasero.

Precio ....................161 €

Precio .................. 241 €

Precio ....Desde 185 €

barras antivuelco - gripm.

defensa del. - totem 4x4

esquinas tub. - gripmotor.

Disponibles, únicamente para el Suzuki Samurai. Son necesarios cuando realizamos un ensanche de vías ya que las ruedas tienen que ir cubiertas.

Protege al máximo el interior de tu todoterreno o todocamino y apórtale mayor rigidez con este kit de jaula antivuelco.

Realizada para diferentes modelos, proporciona una protección extra, sobre todo en aquellos pequeños toques que estropean la pintura.

Pareja de esquinas traseras tubulares para el Land Rover Defender 90. La chapa puede tener hasta tres acabados: pulido, mate y negro.

Precio .. Desde 430 €

Precio .Desde 1.900 €

Precio ................. 470 €

Precio ................. 289 €

aletines - laipol 4x4

barras compet. - gripmot.

defensa tras. - highrock

esquinas tub. - totem 4x4

Fabricados en color negro, están disponibles para la mayoría de pick up del mercado y son algo más anchos que los que se ofrecen de serie.

Diseñadas para el Land Rover Defender 90, son las barras más usadas en el mundo de la competición pues mejoran la rigidez del chasis.

Defensa trasera destinada al Jeep Wrangler JK (desde 2007), que deja la posibilidad de poner un gancho para un remolque.

Mantén a salvo la trasera de tu todoterreno con la instalación de estas barras tubulares realizadas en acero inoxidable, muy discretas pero efectivas.

Precio .................. 100 €

Precio .Desde 1.100 €

Precio .. Desde 560 €

Precio ................. 200 €

aletines - temko

no son tan resistentes como las barras de competición, se pueden homologar para usarlos por carretera y aumentar la resistencia de la carrocería siempre y cuando no interfieran en la entrada y salida de pasajeros del habitáculo.

bodylift - calmini

defensa tras. - totem 4x4

estriberas - bullface

Aletines universales válidos para casi cualquier todoterreno del mercado actual e histórico que cuentan con fijación lateral inferior.

Cuenta con tres pulgadas y está disponible para el Suzuki Samurai. Incluye todas las piezas necesarias para su montaje y emplea los agujeros de serie.

Estas protecciones son perfectas para evitar roces en los bajos que provoquen futuras averías. Están disponibles para gran variedad de modelos.

Accede de forma más cómoda, sencilla y sin contorsiones al habitáculo con estas estriberas fabricadas en acero inoxidable.

Precio .................... 90 €

Precio ....Desde 180 €

Precio .. Desde 300 €

Precio ................. 570 €

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

funda rueda - bushranger

plancha bajos - asfir

protector caja - totem 4x4

soporte hilift - kaymar

No dejes que tu rueda de repuesto se deteriore dejándola expuesta a las inclemencias metereológicas y protégela con esta práctica funda.

Plancha de protección para recubrir el diferencial tasero de tu Land Rover Discovery 3 ó 4. Fabricado en duraluminio de 6 mm.

Si tenemos un pick up podemos recurrir a este práctico forro de PVC que evitará arañazos en la chapa de la caja de carga al transportar objetos.

Válido para diferentes modelos, se instala en la rueda de repuesto trasera y será realmente útil en cualquier tipo de viaje o ruta.

Precio .................... 45 €

Precio ................. 294 €

Precio ................. 330 €

Precio .................. 160 €

funda rueda - sahara 4x4 Protege la rueda de repuesto con esta funda de polipiel de alta calidad, con goma en la parte que ajusta con el neumatico para que encaje perfectamente.

jaula - range motors

Recomien

Jaula de protección exterior para los Defender 90 o 110. De diseño rígido y robusto, la convierten en un elemento muy resistente a cortes o dobleces.

Precio .................... 40 €

hard top - four wheeler

Precio 3.100 €

plancha bajos - asfir

protector faro - bullface

taloneras - terrafirma Hechas para diferentes modelos de Land Rover, además de dar un toque distintivo al vehículo, sirven para ser empleadas por el gato mecánico. Precio .. Desde 280 €

trinquete - rhino rack

Fabricado en fibra de vidrio, permite tener los cristales tintados y lleva una luz en su interior. Está disponible para pick up.

Con esta plancha, el depósito de combustible del tu Mitsubishi Montero V80 quedará perfectamente recubierto gracias a los 6 mm de duraluminio.

Protege los faros traseros de tu Ford Ranger con estos protectores y evita posibles daños que puedan prococar que pases por el taller.

Firme sujeción gracias a este trinquete de amarres con ojales de 4 o 4,5 mm de longitud. Perfecto para que la carga del maletero no se mueva.

Precio .. Desde 895 €

Precio ................. 326 €

Precio .................. 180 €

Precio ....Desde 100 €

kit capó - org 4x4

plancha bajos - asfir

prot. maletero - cargoliner

tubos - wp warrior

Realizado en acero inoxidable, este kit está disponible para los vehículos Jeep Wrangler TJ fabricados entre los años 1998 y 2006.

I n s t a l a n d o e s t e p ro t e c t o r mantendrá tanto el transfer el cambio libres de posibles toques que puedan dañarlos y arruinar tu TT.

Protector de maletero antideslizante que está disponible para varios modelos del mercado -Suzuki, Mitsubishi, Jeep…-.

Si eres un manitas y quiere construir tu propia jaula antivuelco los chicos de WP Warrior te ponen las cosas fáciles con estos tubos resistentes.

Precio .................. 140 €

Precio .................. 612 €

Precio ..... Desde 59 €

Precio ..... Desde 69 €

parach. del, - arb

plancha bajos - devon 4x4

prot. suspen. - devon 4x4

retrovisor - wp warrior

Producto ideal para los Ford Ranger posteriores a 2007, que compagina la mejora de los angulos de ataque traseros con un incremento de la protección.

Máxima protección con el mejor diseño y funcionalidad. Tornillera incluida; está disponible con o sin agujero para el anclaje del remolque original.

Protector de brazos de suspensión delantera disponible para el Land Rover Discovery 3. Está fabricado en acero inoxidable de gran resistencia y calidad.

Personaliza tu Toyota FJ Cruiser o cualquier Jeep Wrangler o Cherokee con los diferentes retrovisores que ofrece la casa americana de WP Warrior.

Precio .............. 1.200 €

Precio ................. 280 €

Precio ....................141 €

Precio .................... 90 €

parach. del, - org 4x4

plancha bajos - gripmotor.

separador carga - laipol

asientos - sparco

Proteger el frontal de tu Jeep CJ o YJ es más fácil con este parachoques delantero tachonado con agujeros. Posee además cierto toque retro.

Fabricado en duraluminio de 6 mm, aporta protección a los bajos del motor, al eje delantero y a la unidad de transmisión de forma fiable. Para Land Rover.

Con él, podrás sacar el máximo partido a las dimensiones de la cajonera de tu pick up. Se puede adquirir para varios modelos.

Asientos deportivos en cuatro colores -azul, rojo, negro y gris- con una sujeción adicional lumbar. Reposacabezas integrados.

Precio ................. 200 €

Precio .............2.000 €

Precio ................. 375 €

Precio ................. 605 €

parach. del, - terrafirma

protecc. bajos - totem 4x4

sporte bidon - arb

funda asiento - arb

Fabricado en acero están hechos específicamente para el Land Rover Defender e incluyen el soporte para montar un winch.

Evita sustos inncesarios por el impacto de piedras instalando uno de estos protectores fabricados en duraluminio de gran calidad y resistencia.

Con el montaje de este bidón auxiliar conseguirás tener la forma más segura y cómoda de llevar combustible extra en tus exepediciones.

Funda de asiento delantero en color negro que permite proteger lo asientos de tu todoterreno y alargar la vida útil de los mismos.

Precio ................. 536 €

Precio ...................217 €

Precio ................. 595 €

Precio .............26,50 €

parach. tras, - arb Este protector trasero está diseñado para el Jeep Wrangle JK rofrece una enorme protección y sirve como plataforma para montar otros accesorios.

Recomien

protec. barra dir. - devon Pieza de alta resistencia fabricada en acero inoxidable que permite proteger la barra de dirección larga de impactos. Disponible para el Land Rover Defender.

Precio 55 €

Precio ................. 825 €

parach. tras, - gripmotor.

protecc. depósito - gripm.

soporte rueda - arb

funda asiento - xtreme Juego de fundas para todo el coche, incluyendo las traseras. Las delanteras, además, incorporan bolsillos en su zona trasera. Precio .................... 82 €

rejilla - mild ford

Parachoques Heavy Duty fabricado en acero que se puede atornillar a los anclajes originales del vehículo en el que se decida montar.

Pro t e c t o r d e l d e p ó s i t o d e combustible auxiliar del Land Rover Disvovery 3 realizado en acero inoxidable de gran resistencia y calidad.

La forma más segura y cómoda de llevar la rueda de recambio. No sufren las puertas. Posibilidad de llevar hasta 2 ruedas. Con amortiguación hidráulica.

Rejilla de separación para pick up que evita que la carga alcance el puesto de conducción en caso de frenada brusca. Aumenta la seguridad.

Precio ................. 236 €

Precio .................. 416 €

Precio .................680 €

Precio .. Desde 580 €

plancha bajos - asfir

protector - extreme 4x4

soporte rueda - rhino b.

telas calefact. - magic con.

Protege el depósito de combustible de tu Land Rover Discovery II de posibles golpes con esta plancha fabricada en duraluminio de 6 mm.

Sujetado al soporte de las barras estabilizadoras o a los tirantes deslanteros, esta pieza proporciona la máxima protección a la barra de dirección larga.

Con esta herramienta podrás fijar de forma sencilla tu rueda de recambio gracias a este soporte, el cual, es válido para varios modelos.

Juego de cables con relés de conmutación y dos interruptores universales. Este kit es perfectamente válido para todos los asientos.

Precio ................. 259 €

Precio .... Desde 170 €

Precio .................... 80 €

Precio ................. 222 €

ACCESORIOSlll

RESCATE

SI ERES DE LOS QUE LE GUSTA EXPLORAR, YA SABES QUE UNA DE LAS NORMAS BÁSICAS ES HACERLO AL MENOS EN COMPAÑÍA DE OTRO COCHE, PARA AYUDAROS MUTUAMENTE EN CASO DE ATASCO. LLEVA A BORDO PALAS, ESLINGAS, GRILLETES... Y, POR SI ACASO, NO ESTÁ DE MÁS QUE EQUIPES TU TODOTERRENO CON UN BUEN CABRESTANTE Y SUS ACCESORIOS.

ara un viaje de aventura deberás elegir bien tus herramientas y equipo de rescate, pues a veces será muy difícil que haya quien acuda en tu ayuda. Lo absolutamente imprescindible es una pala (las pequeñas palas plegables se transportan en cualquier sitio, pero nada como la eficacia de una de tamaño natural) y no vendrá mal un azadón.

CABRESTANTE

El montaje de un cabrestante eléctrico es relativamente fácil. Para saber qué winch has de montar en tu todoterreno calcula una potencia de tiro de, al menos, 1,5 veces el peso máximo del vehículo cargado. Hay que tener en cuenta que la capacidad nominal de cada cabrestante se refiere a la primera vuelta del tambor, es decir, con el cable casi totalmente desenrollado pues a medida que va formando capas, su fuerza de tiro va disminuyendo. Si eres más tradicional puedes optar por un malacate mecánico (conectado a la toma de fuerza de tu motor) o hidráulico. Estos cabrestante tienen mucha más potencia y son los ideales para camiones, por ejemplo. Por último, tienes los tiradores 100% manuales, que pueden ser suficientes para un todoterreno pequeño o para desatascos leves.

GATOS, PLANCHAS Y ESLINGAS

Un gato hidráulico será de utilidad pero aún más un Hi-Lift, pues podrá ser utilizado para desllantar un neumático, como sistema de tracción y, claro, para levantar un coche –pueden mover hasta 2.100 kg–. Y si has quedado atascado en una superficie blanda, las planchas de rescate serán tu mejor opción. Las tienes en diferentes materiales –acero, fibra de carbono, alumino– y son una alternativa a las tradicionales escaleras. Y no olvides las eslingas y grilletes, ya sea para asegurar, anclar el winch o dar el salvador tirón.

COME UP - DS 9.5I

FOURWHEELER - FW 8000

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.309 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................682 x 209 x 453 mm Peso.....................................................................38,5 kg Precio....................................................................990 E

COME UP - DV 9000

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................3.635 kg Cable....................................................................28,5 m Dimensiones...................................537 x 160 x 218 mm Peso.....................................................................42,5 kg Precio....................................................................580 E

COME UP - DV 12000

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................2.722 kg Cable....................................................................24,4 m Dimensiones...................................630 x 195 x 370 mm Peso........................................................................ 32 kg Precio....................................................................740 E

COME UP - DV 15000

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.082 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................630 x 195 x 370 mm Peso........................................................................ 33 kg Precio....................................................................775 E

ESTANFI- DB 8000 Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................3.632 kg Cable....................................................................30,5 m Dimensiones...................................564 x 179 x 295 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio....................................................................466 E

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.536 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................571 x 206 x 280 mm Peso.....................................................................58,2 kg Precio....................................................................520 E

GOLDEN WINCH - NEW 12000

FRAIN - DV 12000

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................6.803 kg Cable.......................................................................27 m Dimensiones...................................695 x 265 x 420 mm Peso........................................................................ 52 kg Precio.................................................................1.527 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................5.448 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................615 x 225 x 290 mm Peso........................................................................ 71 kg Precio....................................................................930 E

GOLDEN WINCH - NEW 10000

FRAIN - DV 9000

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable.......................................................................38 m Dimensiones...................................695 x 265 x 420 mm Peso........................................................................ 52 kg Precio.................................................................1.336 E

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.536 kg Cable.......................................................................26 m Dimensiones...................................570 x 180 x 173 mm Peso.....................................................................33,4 kg Precio....................................................................325 E

GOLDEN WINCH - BHW 12000

FRAIN - DV 6000

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.082 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................650 x 192 x 415 mm Peso........................................................................ 47 kg Precio....................................................................738 E

GOLDEN WINCH - GEW 10000

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable.......................................................................38 m Dimensiones...................................630 x 195 x 370 mm Peso........................................................................ 35 kg Precio.................................................................1.000 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable....................................................................26,5 m Dimensiones...................................579 x 206 x 280 mm Peso........................................................................ 61 kg Precio....................................................................580 E

GOODWINCH - TDS 9.5

FRAIN - DV 15000 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................6.800 kg Cable.......................................................................27 m Dimensiones...................................630 x 195 x 370 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio.................................................................1.205 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.309 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................612 x 165 x 266 mm Peso........................................................................ 22 kg Precio....................................................................559 E

benson - b 9000

benson - b 12000

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.310 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................562 x 215 x 156 mm Peso........................................................................ 38 kg Precio.....................................................................920 E

ironman - Monster Winch 12000LBS Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................5.440 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................562 x 215 x 156 mm Peso........................................................................ 42 kg Precio.....................................................................995 E

Maxcraft - MK 9000C Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.082 kg Cable....................................................................22,8 m Dimensiones...................................550 x 158 x 275 mm Peso.....................................................................38,5 kg Precio....................................................................680 E

maxcraft - mk 12000C Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable....................................................................22,8 m Dimensiones...................................556 x 160 x 275 mm Peso.....................................................................42,6 kg Precio....................................................................792 E

Mile Maker - E 9000 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.070 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................544 x 152 x 162 mm Peso.....................................................................37,2 kg Precio....................................................................742 E

golden winch - bhw 12000

euro 4x4 parts- 4.3T

Voltaje.......................................................................24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................570 x 206 x 224 mm Peso........................................................................ 63 kg Precio....................................................................213 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.300 kg Cable.......................................................................26 m Dimensiones...................................545 x 160 x 220 mm Peso........................................................................ 32 kg Precio....................................................................360 E

euro 4x4 parts - 6T da

Recomien

bullface - fl 12000

ironman - Monster Winch 9500LBS

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................9.000 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................940 x 500 x 670 mm Peso......................................................................200 kg Precio.................................................................5.198 E

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable....................................................................30,5 m Dimensiones...................................548 x 160 x 254 mm Peso........................................................................ 42 kg Precio....................................................................730 E

bullface - fl 9500

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................533 x 160 x 218 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio....................................................................657 E

Frain - HV 20000 P

estanfi - db 12000i

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................3.856 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................533 x 160 x 218 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio....................................................................536 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.305 kg Cable.......................................................................28 m Dimensiones...................................533 x 160 x 218 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio.....................................................................610 E

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.535 kg Cable.......................................................................40 m Dimensiones...................................670 x 355 x 250 mm Peso........................................................................ 70 kg Precio.................................................................1.205 E

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.309 kg Cable....................................................................30,5 m Dimensiones...................................548 x 160 x 254 mm Peso........................................................................ 42 kg Precio....................................................................635 E

bullface - fl 8000

Frain - HV 10000 SP

Estanfi - db 9500i

Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.085 kg Cable.......................................................................29 m Dimensiones...................................570 x 180 x 173 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio.....................................................................696 E

a distancia y guía frontal fija.

Este cabrestante, con una capacidad de tiro, de 6.000 kilos, viene acompañado de un cable de acero de 9,2 metros de diámetros y 26 m de longitud. También se sirve con mando

golden winch - bhw 15000 Voltaje.......................................................................24V Capacidad de arrastre........................................6.804 kg Cable....................................................................26,5 m Dimensiones...................................575 x 225 x 243 mm Peso.....................................................................73,7 kg Precio....................................................................270 E

golden winch - GEw 9000 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.082 kg Cable.......................................................................29 m Dimensiones...................................570 x 180 x 173 mm Peso........................................................................ 34 kg Precio....................................................................312 E

Precio 390 €

Mile maker - vsx 12

superwinch - X9 Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.082 kg Cable....................................................................30,5 m Dimensiones...................................581 x 171 x 168 mm Peso........................................................................ 37 kg Precio....................................................................911 E

Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.443 kg Cable....................................................................30,5 m Dimensiones...................................565 x 159 x 203 mm Peso........................................................................ 42 kg Precio.................................................................1.100 E

ramsey - patriot 9500

tabor - 9k Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................4.100 kg Cable.......................................................................30 m Dimensiones...................................528 x 170 x 152 mm Peso........................................................................ 36 kg Precio....................................................................937 E

Voltaje.......................................................................24V Capacidad de arrastre........................................4.309 kg Cable....................................................................31,8 m Dimensiones...................................576x 156 x 252 mm Peso........................................................................ 42 kg Precio.................................................................1.887 E

ramsey - patriot profile 9500 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.309 kg Cable.......................................................................31 m Dimensiones...................................568 x 198 x 226 mm Peso........................................................................ 41 kg Precio.................................................................1.887 E

ramsey - patriot profile 12000 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................3.620 kg Cable....................................................................38,1 m Dimensiones...................................568 x 198 x 226 mm Peso........................................................................ 47 kg Precio.................................................................2.257 E

Ramsey - Rep 8500 Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................3.850 kg Cable.......................................................................29 m Dimensiones..................................569 x 155 x 189 mm Peso........................................................................ 33 kg Precio....................................................................978 E

tabor - 12k Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................5.400 kg Cable.......................................................................24 m Dimensiones...................................528 x 170 x 152 mm Peso.....................................................................36,3 kg Precio.................................................................1.275 E

T-max - ATw 6000 Voltaje.......................................................................12V Capacidad de arrastre........................................2.720 kg Cable.......................................................................18 m Dimensiones...................................383 x 130 x 186 mm Peso........................................................................ 16 kg Precio....................................................................460 E

T-max - Ew 9500 Voltaje.................................................................12/24V Capacidad de arrastre........................................4.305 kg Cable....................................................................28,5 m Dimensiones...................................537 x 160 x 218 mm Peso........................................................................ 38 kg Precio....................................................................832 E

accesorioslll

SUPERVIVENCIA

A veces todo sale mal. El coche se estropea en un lugar inhóspito, alejado de la civilización. Y se hace necesario utilizar nuestros propios recursos para sobrevivir. En ese momento agradeceremos haber sido previsores.

n una situación de supervivencia lo más importante es conservar la calma y conseguir transmitir este estado a todos los compañeros de expedición. Seguidamente, calibrar la gravedad de la situación y trazar un plan de actuación que incluya la búsqueda de los recursos fundamentales: bebida, comida y abrigo.

Fuente de vida

A partir del momento en el que somos conscientes que dependemos de nuestros propios recursos para sobrevivir, alimentos y bebida se convierten en bienes escasos; habrá que pensar como proveerse de esas cosas fundamentales, así como buscar cómo protegerse de los elementos y de eventuales problemas con animales. El agua se convierte en una necesidad primaria estés donde estés. Por eso, contar con un sistema potabilizador puede salvarte en más de una ocasión. Algunos de estos aparatos resultan bastante voluminosos, por lo que puede ser recomendable llevar un pequeño bidón purificador, que cuenta con pequeños filtros que eliminan las sustancias químicas y mejoran el sabor del agua.

Adaptador - maglite

Tradicionalmente el kit de supervivencia contiene objetos que pueden salvar tu vida. Militares y expertos han llegado a reducir la lista a unos pocos objetos que a menudo pueden ser guardados en algo tan pequeño como una lata de tabaco. Pero en un pequeño macuto podremos permitirnos llevar algo más.

Situaciones extremas

En situaciones de vida o muerte, puede ser necesario improvisar un arma que nos permita cazar o defendernos del ataque de animales. Con la cuerda de nuestro kit y un hatillo de ramas podemos fabricar un arco y flechas; con el cuchillo, un especie de lanza. Y un simple tirachinas puede bastar para abatir pequeñas piezas.

bolsa térmica - lifesystem

calentador pies - therm.

cerillas - uco

Adaptador de conexión para sistema de carga de linternas recargable, válido para el sistema de recarga de baterías de linternas Maglite.

Bolsa reutilizable que proporciona una cobertura del cuerpo para la protección. Permite retener más del 90% del calor corporal.

Instroduciéndolo en los guantes o en los bolsillos proporcionará un calor uniforme y confortable. Perfecto para evitar congelaciones en los pies.

Versión compacta de la cerilla antitormenta UCO en un bote sellado que contiene 15 unidades. Arden durante 12 segundos. Ideales para supervivencia.

Precio ........................................... 7 €

Precio ........................................ 22 €

Precio ........................................... 3 €

Precio ........................................... 5 €

ametralladora - albainox

brújula - bcb

cargador solar - p.Travel

chubasquero - ferrino

Arma electrica airsoft de bolas de 6 mm, tiene una capacidad para 300 bolas, dispara a rafagas, funciona con bateria, cargador incluido.

Mini brújula de botón rellena de aceite presurizado. Perfecta para kits de supervivencia, personalización de equipos y como brújula de respaldo.

Cargador solar con batería para tener energía en cualquier momento. La energía se almacena en el acumulador (PowerMonkey).

Las costuras termoselladas son estancas para garantizar la máxima robustez y resistencia. Los orificios bajo las axilas permiten una perfecta ventilación.

Precio ........................................ 49 €

Precio ........................................... 2 €

Precio ........................................ 76 €

Precio ........................................ 48 €

asiento aisl. - highlander

brújula - bcb

cinturón - bamelback

humo - paratum

Fabricado en espuma EPE revestida de poliester. Evitaremos mojarnos y/o perder calor corporal al sentarnos en el suelo, piedras, tronchos, etc...

Mini brújula de precisión montada sobre base acrílica transparente con dial rotatorio y escala para mapas. Incorpora cordón para llevarla al cuello.

Cinco cartuchos de humo naranja para aplicarla como señal de socorro, emergencia, rescate, salvamento, emergencia de barcos o zona de aterrizaje.

Cinturón porta bidones para transportar 2 bidones de 0,75 litros, Hay dos mini bolsillos para la ubicación de cada uno de los dos frascos.

Precio ........................................... 4 €

Precio ......................................... 16 €

Precio ........................................ 38 €

Precio ......................................... 61 €

boli táctico

cable sierra - paratum

clip sujeción - leatherman

cerillas - relags

Bolígrafo táctico de 15,4 cms y con punta rompevidrio de tungsteno. Boli de aluminio que podrá sacarnos de más de un apuro.

Con muy poco volumen y peso disponemos de una sierra capaz de afrontar cortes en madera, hueso y plástico con entereza y seguridad.

Cerillas impermeables y antiviento en bote estanco con rascador. Contiene 20 unidades y funcionan incluso húmedas.

Clip de bolsillo de la marca Leatherman que es reemplazable para el modelo Kick. Este clip está fabricado en acero inoxidable, es más duradero.

Precio ..........................................17 €

Precio ........................................... 3 €

Precio ........................................... 4 €

Precio ........................................... 6 €

boli táctico - rite inrain

Un kit en condiciones

calentador manos - thermo.

Funcionará perfectamente bajo el agua y a temeraturas extremas (de -35ºC a 120ºC) sin solidificarse, evaporarse o reventar en tu bolsillo.

Instroduciéndolo en los guantes o en los bolsillos proporcionará un calor uniforme y confortable. Perfecto para evitar y combatir congelaciones.

Precio ..........................................31 €

Precio ........................................... 2 €

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

Recomien

cuchillo - light my fire

da El mango contiene un iniciador de fuego. En otras palabras, se

puede destripar y limpiar un pescado, partir la leña y encender una fogata con una sola y práctica herramienta.

Precio 29 €

11/12 accesorios ruedas cortador - leatherman

cuchillo - como casual

depósito agua - deuter

espejo señales - paratum

El kit de cortadores de alambre sustituíbles Leatherman incluye dos tornillos y una punta Torx para montarlo. Las cuchillas son de acero.

Cuchillo con hoja de 8,5 cm de acero inoxidable. Mango de nylon con soporte para linterna LED. Tiene silbato y encendedor de magnesio.

Permiten un flujo constante de líquido sin interrumpir la actividad. Las propiedades de la bolsa crean un sistema muy higiénico y de fácil limpieza.

Una fuente de luz adecuada es el único requisito para sacar el máximo partido de este accesorio. Larga duración, material plástico cromado.

Precio ........................................... 9 €

Precio ........................................ 28 €

Precio ........................................ 33 €

Precio ........................................... 3 €

cuchillo - Gerber Cuchillo con una hoja de alcero al carbono 420HC de gran resistencia y durabilidad, parcialmente serrada para cortar con facilidad cuerdas, arneses...

multiherramienta - gerber

Recomien

Aúna las herrmaientas multiusos con las nuevas tecnologías. Incluye un accesorio trípode y sujeción para cámaras que permite colocarlas en cualquier posición gracias a sus patas móviles.

En invierno , este sistema permite proteger la batería recargable del frío y aumentar la autonomía de la linterna. Combate las bajas temperaturas.

Precio 72 €

Precio ......................................... 21 €

Precio .......................................133 €

cuchillo - jack pyke

extensión cinturón - petzl

cuchillo - survival

encendedor - coghlans

hacha

Con una gruesa hoja de 10 cms en acero inoxidable de máxima calidad es una herramienta elegante, ruda y versátil en la que podremos confiar plenamente.

Cuchillo de diseño ultrafino escondido en lo que parece una tarjeta. Herramienta muy útil para caza, exploración y trekking.

Encendedor de ferrocerio de gran calidad. Una herramienta funcional que funciona cuando está mojado. Para su uso en cualquier clima y en cualquier altitud.

Hacha de supervivencia, con hoja inox de 9 cm y martillo. Incluye sierra con hoja de acero inox de 19 cm, con pedernal para hacer fuego y funda rijida.

Precio ........................................ 25 €

Precio ......................................... 10 €

Precio ........................................... 7 €

Precio ........................................ 35 €

cuchillo - mil-tec

cuchillo - yacare

encendedor - firesteel

herramienta - paratum

Discreto cuchillo de caza. Ideal para desollar presas es también perfecto como herramienta para trabajar madera y como cuchillo de cocina.

Cuchillo táctico Albainox Yacare, hoja 20 cm; Mango: goma; Hoja: Acero Inox.Tamaño Hoja: 20 cm. Tamaño Total: 34 cm y funda nylon.

Sistema de encendido de fuego mediante chispas obtenidas frotando la barra del pedernal con el rascador metálico que incluye o con una navaja o cuchillo.

Dispone de todo lo necesario para los trabajos más duros en el exterior. Es un cuatro en uno que incluye: pala, sierra, hacha y martillo.

Precio ......................................... 18 €

Precio ......................................... 19 €

Precio ......................................... 12 €

cuchillo - special forces

cuchillo - yacare

encendedor - light my fire

iniciador fuego - petromax

Cuchillo en acero al carbono que incorpora un completo kit de supervivencia con brújula, sierra de mano, cerillas, lija, anzuelos y línea de pesca y agujas.

Set de 6 cuchillos lanzadores de 16 cm cada uno, cuchillos de un solo filo de acero inox idable con funda de nylon incluida.

Desarrollado para el Departamento de Defensa de Suecia. Funciona aún cuando está humedo o mojado. Incluye silbato de seguridad.

El granulado Petromax Zunder es un modo sencillo y rápido de encender fuego incluso en condiciones complicadas -lluvia, viento, nieve...-.

Precio ......................................... 19 €

Precio ......................................... 12 €

Precio ......................................... 10 €

Precio ........................................... 2 €

cuchillo - ukia

cuerda - mil-Tec

encendedor - primus

kit - bcb

Cuchillo de hoja fija, de 154 cm. Sierra para hueso alojada en el mango. Mango de nylon vítro reforzado. Incluye funda de piel.

Cuerda “Commando” de MilTec con una longitud de 15 metros. Está disponible en varios grosores: 5, 7 y 9 mm y diferentes colores.

Tiene un diseño ergonómico y gran calidad en los materiales que facilitan la obtención de un haz de chispas abundante.

Kit para montaña en un recipiente metálico estanco muy resistente. Incluye, brújula, tiritas, pastillas potabilizadoras, cuchillo, velas, hilo de pescar…

Precio ...................................... 130 €

Precio ........................................... 3 €

Precio ........................................... 8 €

Precio ........................................ 26 €

cuchillo - us pilot

cuerda - paratum

encendedor - pyro piston

kit - bcb

Cuchillo de supervivencia con hoja de acero al carbono negro antireflejos. Un verdadero clásico americano para los momentos extremos.

Cuerda de nylon propicia para realizar escalada con gancho, para descender o trepar por paredes, árboles, etc,.. siempre con total seguridad.

El pistón de fuego es una forma de encender fuego al estilo tradicional, como se hacia en el sudeste asiático y las islas del Pacífico.

En lata de aluminio estanca de gran durabilidad. Conformado por un conjunto de elementos originales de BCB, el especialista británico en supervivencia.

Precio ......................................... 15 €

Precio ........................................ 29 €

Precio ........................................ 25 €

Precio ........................................ 32 €

cuchillo - muela Cuchillo plegable con mago de 135 mm y hoja de 180 mm de longitud, respectivamente. La hoja es de acero de 440 c y el puño es de madera y latón.

enciende fuegos - primus

Recomien

Piedra para encender fuegos u hornillos bajo todo tipo de tiempo, incluso bajo lluvia o nieve. Tiene una chispa efectiva de aproximadamente 3000 º C.

Mini kit de supervivencia de bolsillo, con los elementos esencialespara desenvolverse en las circunstancias más adversas.

Precio 13 €

Precio ...........................................11 €

Precio ...................................... 105 €

cuchillo - claymore

kit - bcb

cuerda - beal

enciende fuegos - light mf.

kit - bcb

Cuchillo tactico Claymore 3 que incorpora una hoja de acero inox de 20,2cm; el total del machete 33,2cm. Incluye una funda de nylon.

Tr a b a j a a ú n m e j o r c u a n d o se recupera cuerda y se mosquetonea que con las cuerdas clásicas de menor diámetro y peso inferior.

Segunda generación que viene con un delantero mejorado que hace que sea aún más fácil iniciar un fuego en cualquier tiempo y altitud.

De los de más calidad Conformado por una selección de productos en una cartera impermeable. Diseñado por las fuerzas especiales británicas.

Precio ..........................................13 €

Precio ...................................... 182 €

Precio ...........................................11 €

Precio .........................................77 €

cuchillo - skinwalker

deposito agua - camelback

equ. hidratación - blue des.

kit - bcb

Cuchillo Skinwalker de supervivencia con pedernal, hoja de 12cm de acero inox, incluye barra de magnesio y funda de nylon.

Válido para cualquier mochila con la máxima protección e higiene conservando el mejor sabor. Puede almacenar hasta 3 litros de agua.

Compuesto por un tubo de bebida que se adapta a cualquier botella de agua estándar. Elimina la necesidad de comprar una bolsa de agua.

Recipiente metálico estanco de gran resistencia. Versión básica del Kit de supervivencia en montaña. Con la gararantía de calidad de BCB.

Precio ........................................ 37 €

Precio ........................................ 42 €

Precio ......................................... 15 €

Precio ......................................... 18 €

accesorioslll

COMUNICACIÓN

más que una forma de entretenimiento, los sistemas de comunicación son herramientas: para mantener el contacto con otros, para dar o recibir instrucciones e información, para solicitar o prestar ayuda.

demás del contacto visual que se ha de mantener en toda ruta, es indispensable que los miembros de una expedición tengan una buena comunicación entre sí y con el resto del mundo. Los móviles, creciendo poco a poco en cobertura, están ganándose un hueco importante aunque son las emisoras y los teléfonos vía satélite los que de verdad nos sacarán de más de un apuro. Además, es uno de los pocos apartados en los que se puede intervenir sin miedo a las homologaciones… aunque siempre viene bien tener en cuenta qué aparato montamos para que no interfiera ni afecte al sistema eléctrico del coche.

Móviles

En algunos de los rincones más inhóspitos del planeta ya puedes ver cómo aparecen algunas rayas en la zona de la cobertura. En 2016 ya no habrá fronteras móviles en Europa y lo que el coste de las llamadas será igual estés donde estés, pero el roaming se mantiene fuera del viejo continente, y lo más recomendable es llevar teléfonos libres con el fin de poder utilizar las tarjetas SIM de las compañías locales, que tendrán costes de llamada más reducidos. Si tienes planeado viajar a EE.UU, Canadá o la zona del Pacífico puede que tu teléfono no funcione por causa de las diferentes frecuencias que se emplean, de 900, 1.800 y 1.900 MHz. Los móviles tribanda y los cuatribanda son compatibles con todas las frecuencias GSM pero tendrás que ponerte en contacto con tu operadora para conocer las tarifas.

Teléfonos vía satélite

Son los más recomendables si lo que buscas es tener siempre un mínimo de conectividad estés donde estés. Aporta conexión con el exterior y seguridad adicional, sobre todo si se viaja solo. Eso sí, necesitas tener contratado un operador de telecomunicaciones y pagar una tarifa por realizar cada conexión. Si en tu plan está visitar Europa, Oriente Próximo, Australia o el norte de África, la compañía Thuraya

alan - 48 PLUS MULT

ofrece terminales compactos y asequibles con un coste de llamada más que razonable. Además, permite la conexión a la red GSM convencional. Junto a Thuraya, las operadoras Inmarsat (Reino Unido) e Iridium (EE.UU.), son las más importantes. Ahora bien, ten cuidado e infórmate antes de viajar pues en determinados países su uso está considerado un grave delito y podrían acusarte de espionaje.

Emisoras y walkies

Son ideales para las conexiones internas o en distancias cortas. Así, si en tu aventura vas acompañado de otros vehículos, lo mejor que puedes hacer es instalar la tradicional emisora de 27 MHz, también llamada de ‘banda ciudadana’, con doble modulación, AM y FM. Suelen ser compactas y sobre todo baratas aunque hay que legalizar su montaje para lo cual será necesario registrarla en el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. La buena noticia que podrás hacer dicho trámite a través de la web del Ministerio (www.mityc.es) y que tras instalarla, no es necesario pasar por la ITV. Con un funcionamiento más simple, un precio más barato pero con un alcance también mucho menor, están los walkie-talkies. Funcionan también en la frecuencia CB de 27 MHz, y con ellos podremos comunicarnos con los vehículos que estén próximos a nosotros.

alan - 100 PLUS

ICOM - 703

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............154x50x17,5 Peso...........................................1kg 105 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............ 180x125x38 Peso.......................................950 g 70 €

Alimentación.................15,8 V CC Nº canales................................105 Dimensiones........... 200x167x58 Peso..........................................2 kg 675 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales................................ 522 Dimensiones............187x150x40 Peso.......................................1,5 kg 466 €

EMISORA

alan - 5001z

alan - 8001 Plus

ICOM - 7000

ICOM - 706

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones.......212x102,5x17,5 Peso...................................... 1,8 kg 77 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales.................................271 Dimensiones...........235x200x60 Peso.......................................820 g 284,20 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales................................503 Dimensiones............180x167x58 Peso.......................................2,3 kg 1.299 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................107 Dimensiones........... 167x58x200 Peso...................................... 2,5 kg 1.010 €

EMISORA

alan - 1001z Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones...........72,5x45x17,5 Peso.........................................1,2 g 35 €

Recomien

Emisora con 40 canales que permite guardar 6. Tiene pantalla LCD y tomas para altavoz externo y Public Address con un equilibrado tamaño. Ofrece 5 años de garantía.

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales.............................1.052 Dimensiones........... 199x150x40 Peso.......................................1,3 kg 570 €

Precio 377,90 €

albrecht - ae 6690

alan - 1001LWX

ICOM - e880

PresidentT - JFK II

EMISORA

ICOM - e2820

EMISORA

ICOM - E208

intek - m 100

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones...........72,5x45x17,5 Peso.......................................1,2 kg 49 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................240 Dimensiones............ 137x40x130 Peso.......................................730 g 65 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales.................................512 Dimensiones............185x141x40 Peso.......................................1,2 kg 276 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............180x100x37 Peso...................................... 690 g 70 €

EMISORA

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

intek - m 799

sahara 4x4 - 100 plus

ALAN - 42 MULTI

ICOM - E7

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............190x140x37 Peso.......................................850 g 87,80 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............ 180x125x38 Peso.......................................950 g 87,14 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................40 Dimensiones..............30x140x70 Peso.......................................220 g 110 €

Alimentación.....................Batería Nº canales...............................1252 Dimensiones................ 81x47x28 Peso.......................................160 g 216 €

EMISORA

WALKIE TALKIE

kenwood - ts 200oe

tti - tcb 660

ALAN - 78-822

ICOM - E91

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales................................ 310 Dimensiones.........100x120x240 Peso......................................7,8 kg 1.840 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............186x140x37 Peso...................................... 990 g 87 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................40 Dimensiones..............35x27,5x15 Peso...................................... 680 g 87,50 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..............................1304 Dimensiones..............103x58x34 Peso.......................................300 g 285 €

EMISORA

WALKIE TALKIE

magnum - delta force

tti - tcb 770

COBRA - MT 600

ICOM - 92D

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones...........236x200x60 Peso...................................... 1,8 kg 192 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............186x140x37 Peso.......................................870 g 98 €

Alimentación.....................Batería Nº canales.................................. 38 Dimensiones..............144x59x29 Peso.......................................250 g 44,95 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..............................1304 Dimensiones...............112x59x34 Peso........................................325 g 475 €

EMISORA

WALKIE TALKIE

yaesu - fT-2900R

midland - 278

ICOM - V82

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............180x35x140 Peso.......................................850 g 125 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales.................................221 Dimensiones............185x160x50 Peso...................................... 1,8 kg 149 €

EMISORA

midland - 220 Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones.............170x170x52 Peso....................................1,02 kg 240 €

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales................................200 Dimensiones............147x147x40 Peso.......................................1,2 kg 190 €

EMISORA

GLOBASTAR - GSP 1700

Alimentación.....................Batería Nº canales................................207 Dimensiones.............. 139x54x36 Peso.......................................290 g 193 €

WALKIE TALKIE

SPOT - connect

yaesu - fT-1900RE

president - johnson II

Recomien

Es un dispositivo que se asocia al teléfono móvil por Bluetooth y, haya o no cobertura, posibilita estar localizado. Envía la situación por sms o bien, a las redes sociales que se hayan seleccionado.

ICOM - V85 Alimentación.....................Batería Nº canales................................107 Dimensiones..............110x56x34 Peso....................................... 310 g 183 €

Precio 199 €

COBRA - MT 800/800 PLUS

WALKIE TALKIE

KENWOOD - tH-K2e

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............ 170x150x52 Peso..........................................2 kg 265,40 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................... Dimensiones............... 135x55x37 Peso.......................................200 g 364 €

Alimentación.....................Batería Nº canales.................................. 38 Dimensiones..............154x60x38 Peso.......................................250 g 54,95/69,95 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................100 Dimensiones...............58x121x33 Peso........................................355 g 133 €

EMISORA

TELÉFONO SATÉLITE

WALKIE TALKIE

president - Harry III

INMARSAT - isatphone 2

DYNASCAN- V-300

MIDLAND - G5

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones.............125x150x25 Peso..........................................3 kg 194,40 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................... Dimensiones..............228x54x39 Peso.......................................300 g 639 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................ 128 Dimensiones..............100x58x33 Peso.......................................203 g 79,90 €

Alimentación.......................3 AAA Nº canales.................................. 38 Dimensiones................89x53x28 Peso......................................... 63 g 43 €

EMISORA

TELÉFONO SATÉLITE

WALKIE TALKIE

president - johnny iII

inmarsat - isatphone pro

HANDYTRON - HD-3

MOTOROLA - GP 360

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones.............125x150x25 Peso..........................................3 kg 176,60 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................... Dimensiones.............. 174x54x39 Peso.......................................279 g 451 €

Alimentación.....................Batería Nº canales.................................. 16 Dimensiones..............100x50x25 Peso.......................................205 g 85 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................ 255 Dimensiones.........137x57,5x37,5 Peso.......................................428 g 642,50 €

EMISORA

TELÉFONO SATÉLITE

WALKIE TALKIE

president - jackson II

iridium - 9555

HANDYTRON - HD-5

MOTOROLA - tlkr T7

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............185x56x265 Peso.......................................1,5 kg 301 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................... Dimensiones.............. 143x55x30 Peso.......................................266 g 750 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................199 Dimensiones............. 100x50x30 Peso........................................215 g 75 €

Alimentación.....................Batería Nº canales.................................. 38 Dimensiones..............220x56x29 Peso.......................................300 g 69,95 €

EMISORA

TELÉFONO SATÉLITE

WALKIE TALKIE

thuraya - xt

president - teddy

HANDYTRON - KG-703E

yaesu - VX 6E

Alimentación.................13,8 V CC Nº canales..................................40 Dimensiones............ 125x170x45 Peso......................................600 g 116 €

Alimentación.....................Batería Nº canales..................................... Dimensiones........... 128x53x26,5 Peso........................................193 g 1.240 €

Alimentación.....................Batería Nº canales................................ 128 Dimensiones..............105x62x39 Peso.......................................258 g 79 €

Alimentación.....................Batería Nº canales...............................900 Dimensiones................89x58x28 Peso.......................................270 g 249 €

EMISORA

TELÉFONO SATÉLITE

WALKIE TALKIE

accesorioslll

salud

En caso de un percance en el transcurso de un viaje, disponer de unos recursos básicos puede ser fundamental para realizar una primera cura hasta llegar a un lugar con más medios sanitarios.

l Reglamento General de Vehículos de nuestro país no exige un botiquín como dotación del vehículo pero nunca está de más llevar uno en el habitáculo. En las principales cadenas de tiendas especializadas en el mundo del automóvil así como en las grandes superficies y grandes almacenes, en algunas tiendas de deportes y, por supuesto, en muchas farmacias, encontrarás opciones diversas para elegir la que más se adecue a tus necesidades.

Lo indispensable

Muchos botiquines están previstos para atender incidencias como golpes, heridas, quemaduras... pero si quieres confeccionar tu propio kit, no olvides incluir desinfectantes, gasas y vendas, tiritas, esparadrapo, suturas adhesivas, guantes de vinilo, pinzas y tijeras de buena calidad, calmantes, antihistamínicos, antidiarreicos, pomada para quemaduras, jabón… y una manta térmica que permita guardar el calor corporal. Consulta a tu médico o farmacéutico para ayudarte a confeccionar una lista esencial. Y, si vas a viajar a lugares exóticos, no olvides acudir a la Unidad del Viajero o a los Servicios de Vacunación Internacional, donde te informarán de manera precisa de los requerimientos de prevención en cada zona del mundo.

Aliméntate

Hoy en día la calidad y variedad de la comida envasada ha mejorado notablemente. Estar bien alimentado es sinónimo de fortaleza y nos permitirá aguantar más tiempo a los mandos de nuestro TT. Disponer de barritas energéticas, fruta deshidratada y sobre todo, líquido hará el desgaste más llevadero.

antimosquitos - bengal

depósito agua - deuter

botiquin - salewa

El botiquín estanco Lifesystems Light & Dry Event destaca por su reducido tamaño y peso para que lo puedas transportar fácilmente en tu equipaje o mochila.

Botiquín con dotación básica para primeros auxilios apto para rutas de varios días, incluye manta isotérmica de prevención.

Los sistemas de hidratación de Deuter con su nuevo ¨Hi-Flow Bite Valve¨ permiten un flujo constante de líquido sin interrumpir la actividad.

Precio ........................................... 5 €

Precio ........................................ 33 €

Precio .................................. 41,50 €

Precio ........................................ 32 €

antimosquitos - bengal

botiquin - lifesystems

dep. agua - camelback

botiquin - salewa

Repelemosquitos eléctrico de 12V que se conecta al encendedor del vehículo y te permite tener el habitáculo del mismo libre de estos insectos.

Botiquin de reducido tamaño que ter permitirá llevarlo en cualquier lugar, pero muy completo, con varias vendas, gasas, toallitas, aguja, esparadrapo.

Botiquín con dotación básica para primeros auxilios que resulta muy útil para las rutas de un día y, además, es impermeable.

Versátil depósito de agua de 3 l para cualquier tipo de mochila con la máxima protección e higiene en el transporte de los líquidos conservando el sabor.

Precio ......................................... 15 €

Precio ......................................... 21 €

Precio ........................................ 42 €

bolsa impermeab. - altus

botiquin - lifesystems

boti. quemaduras - lifes.

funda vivac - altus

Bolsa impermeable transparente compacta y ligera. Sistema de cierre superior tipo rulo con velcro, resistente al agua con cordón para el transporte.

Especialmente diseñado con todos los elementos imprescindibles que puedas necesitar en tus viajes o excursiones a la montaña. Además, es impermeable.

Incluye 9 ítems entre los que destacan: tres saquitos con gel para quemaduras, toallitas antisépticas, aguja esterilizada o gasas.

Apta para acampada, senderismo y expediciones. Es impermeable y está fabricada en Nylon con recubrimiento interior aluminizado.

Precio ........................................... 4 €

Precio ........................................ 28 €

Precio ......................................... 18 €

Precio ........................................ 42 €

botiquin - deuter

botiquin - lifesystems

gel refrigerante - spinit

cortauñas - wenger

Pequeña versión del botiquín. Contenido: Material de vendaje y vendaje triangular. Cremallera perimétrica permite un acceso rápido al contenido.

Botiquín que incluye la dotación básica para primeros auxilios en las rutas de un día. Diseño compacto y muy ligero, sólo pesa 200 g.

Diseñada para amoldarse con precisión en el contorno de la mano. Permite una sujeción más firme y consigue un uso más seguro y preciso.

Ayuda a conservar la cadena de frío de todos tus alimentos. Ideal para sustituir al hielo ya que no humedece los mismos al estar en contacto.

Precio ......................................... 19 €

Precio .................................. 16,50 €

Precio ......................................... 36€

Precio ......................................... 15 €

botiquin - deuter

botiquin - lifesystems

Pastillas de recarga para un matamosquitos eléctrico que te permita evitar las siempre molestas picaduras. Necesario un soporte.

botiquin - lifesystems

Contiene material de vendaje, manta de supervivencia y vendaje triangular. La cremallera perimétrica permite un acceso rápido al contenido.

Botiquín de viaje esterilizado diseñado con todos los elementos imprescindibles para tus viajes o excursiones a la montaña o senderismo.

Precio ........................................ 30 €

Precio ........................................ 55 €

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

Recomien

botiquin - lifesystems Botiquin de primeros auxilios Solo Traveller que contiene 49 ítems, todos ellos esterilziados. Tiene un diseño compacto y un peso muy ligero.

Precio 49 €

11/12 accesorios ruedas gel refrigerante - gel king outback

past. potabiliz. - katadyn

purificador - katadyn

red mosquitos - lifesyst.

Paquete de hielo para portador de la vacuna puede ahorrar electricidad refrigerador y mantenga a la temperatura referigereate cuando se apaga.

Son capaces de eliminar virus y bacterias gracias a la clorina y los iones de plata. Cada pastilla puede purificar un litro de agua.

Su ligereza y tamaño le permiten ser guardado en un bolsillo de la chaqueta o mochila. El filtro de cerámica impregnado de plata elimina las bacterias.

Red para cama individual de 250 cm de largo con 196 agujeros por pulgada e impregnada en una substancia repelente a los insectos.

Precio ........................................ 20 €

Precio ......................................... 16 €

Precio ...................................... 126 €

Precio ........................................ 37 €

manta térmica - altus Fabricada en plata-aluminizado conserva hasta un 90% del calor corporal que puede salvarte la vida. Es ultra ligera y de gran resistencia.

purificador - katadyn

Recomien

Fabricado con materiales resistentes, ideal para un uso continuo de larga duración y en casos extremos. El elemento de cerámica impregnado de plata es eficaz contra las protozoos y bacterias.

Red antimosquitos e insectos para llevar en la cabeza en las excursiones o expediciones. Mide 590 mm diámetro y 530 mm de altura.

Precio 329 €

Precio ......................................... 12 €

Precio ........................................... 4 €

manta térmica - lifesyst.

red mosquitos - lifesyst.

poncho térmico - bcb

purificador - katadyn

red mosquitos - lifesyst.

Ideal para situaciones dónde necesites conservar la temperatura corporal, reteniendo hasta el 80% ; es además, reflectante y resistente al agua.

Poncho que ayuda a retener el máximo calor de la zona del tronco, dejando los brazos al aire. Sólo se oferta con una talla, universal.

Este pequeño filtro reduce las sustancias químicas y mejora el sabor del agua. Su diseño combina un bombeo de alta eficacia y una facilidad de empleo.

Red antimosquitos e insectos para llevar en la cabeza en las excursiones con total comodidad gracias al sombrero que incorpora.

Precio ........................................... 5 €

Precio ........................................115 €

Precio ......................................... 19 €

manta térmica - relags

porta insulina - joyikey

purificador - msr

saco térmico - lifesyst.

Realizada en un material compuesto de tres capas con una lámina de poliéster con recubrimiento de aluminio. Resistente e idóneo para uso a largo plazo.

Si eres diabético qué mejor que llevar tu insulina en esta práctica caja fría que regula de la temperatura entre 2 y 8º C. Funciona durante 16 horas.

Incluye un adaptador de conexión rápido “Bottle Adapter” que permite conexión directa a casi todos los tipos de productos de hidratación.

Ideal para situaciones de emergencia dónde haya queconservar la temperatura, reteniendo hasta el 80%. Reflectante y resistente al agua.

Precio ..........................................13 €

Precio ........................Desde 150 €

Precio ...................................... 100 €

Precio ......................................... 15 €

manta térmica - relags

potabilizador - lifesystems

purificador - msr

saco térmico - outdoors

Con una lámina de oro y plata. Protege la temperatura del cuerpo para prevenir la hipotermia, igualmente contra el sobrecalentamiento.

Elimina cualquier elemento nocivo para la salud. Fabricado en Giarda y Crytosporidiuem y, mediante los droplets, potabiliza hasta 60 litros de agua.

Dispone de dos filtros: cerámico y de carbón activo. Gracias a su bomba con calderín, permite purificar hasta un litro de agua por minuto.

La tela le permite escapar la humedad y mantener la lluvia, la nieve y el viento en el exterior. Refleja el calor de su cuerpo de nuevo a usted.

Precio ........................................... 4 €

Precio ......................................... 16 €

Precio ...................................... 150 €

Precio ........................................ 59 €

manta térmica - survive

purificador - katadyn

purificador - msr

saco térmico - outdoors

Manta de un material especial que refleja el 90% del calor corporal. Este modelo se ajusta a dos personas. Ideal para climas fríos extremos.

Este utensilio pesa 620 gramos y purifica 5 l/h de agua mediante su filtro cerámico. En su bolsa-depósito caben 10 litros de agua.

La entrada de impurezas en el conducto de admisión es una causa potencial de averías mecánicas. Evita las partículas con este producto.

El saco vivac de emergencia SOL se hace del mismo reflectante de calor como las mantas AMK, reflejando el 90% del calor corporal.

Precio ........................... Desde 12 €

Precio ........................................ 99 €

Precio ..................................... 230 €

Precio ........................................ 26 €

neceser - deuter

purificador - katadyn

purificador - platypus

saco vivac - marmot

Una forma innovadora para los neceseres: un cilindro compacto en el centro para guardar botellas y tubos, a su alrededor para guardar lo demás.

Combina un elemento de cerámica impregnada de plata y un cartucho de carbono activado recargable. Efectivo contra bacterias y protozoos.

Si no quieres gastar tu tiempo accionando una bomba, deja que la gravedad haga el trabajo con este filtro, que purifica cuatro litros de agua en dos minutos.

Saco de dormir Marmot Never Summer relleno de plumas. Ofrece protección extrema contra el frio en las condiciones más adversas.

Precio ........................................ 22 €

Precio ...................................... 190 €

Precio ........................................115 €

Precio ..................................... 268 €

neceser - deuter Con sólo 59 gr de peso, es ideal para viajes, excursiones a la montaña, trekking y senderismos dónde requieras transportar muy poco peso.

saco térmico- coghlans

Recomien

Este pequeño kit contiene todo lo necesario para poder reparar un pinchazo en plena ruta, siempre y cuando la zona dañada no esté localizada en el flanco.

Saco de dormir de expedición extrema dotado de capucha flexible, para resistir las condiciones climáticas más extremas, capaz de aguantar hasta -32º C.

Precio 6 €

Precio ..................................... 584 €

Precio ........................................ 24 €

neceser - lifeventure

saco vivac - salewa

purificador - katadyn

red mosquitos - lifesyst.

saco compresión - eagle.

Con tapa grande de solapa, empiezas bien y ordenado cada día. Con su gancho suplementario grande puedes colgarlo en casi cualquier sitio.

Ideal para grupos grandes y organizaciones de ayuda. Es indestrutible y fácil de usar. La mejor elección para expediciones, raftings, raids, etc.

Red para cama individual de 190 cm de largo con 196 agujeros por pulgada e impregnada en una substancia repelente a los insectos.

Sistema de sacos de compresión en vacío ideal para ahorrar espacio en tus viajes permitiendo guardar tus cosas de aseo sin que se manchen.

Precio ......................................... 19 €

Precio .................................. 1.299 €

Precio ......................................... 37€

Precio ........................................ 30 €

neutralizador - lifesyst.

purificador - katadyn

red mosquitos - lifesyst.

tapones - eagle creek

Desinfectante de agua química que resulta muy efectivo gracias al empleo del dióxido de Chlorine para permitirnos beberla.

Esta bomba de filtrado es muy compacta, pesa 310 gramos, y emplea un filtro de fibra de vidrio de 0,3 micrones que no requiere ser limpiada.

Red para cama individual de 210 cm de largo con 196 agujeros por pulgada e impregnada en una substancia repelente a los insectos.

Set de seis tapones para evitar que entre agua, arena o, por qué no, un insecto inesperado que te arruine tu travesía o expedición.

Precio ......................................... 15 €

Precio ........................................ 99 €

Precio ......................................... 41 €

Precio ......................................... 10 €

accesorioslll

ROPA Y CALZADO

Viajar cómodo resulta muy importante, pero también lo es poder adelantarse a las condiciones climatológicas del destino al que se viaja y meter en la maleta todas las prendas de ropa y calzado necesarias para que el frío o el calor, la lluvia o la nieve no sean sino una simple anécdota. Ir más abrigado no siempre es sinónimo de tener una mayor sensación de calor, ni al contrario. ¿Cómo elegir la prenda ideal?

Existen multitud de condicionantes a la hora de elegir la ropa ideal. Contestar a estas sencillas preguntas suele hacer más fácil el proceso de elección. - ¿Frío o calor? Poliéster, fibras naturales… En función de la temperatura ambiente deberás elegir el tejido de la prenda: poliéster en invierno, fibras naturales en temperaturas cálidas. - ¿Seco o húmedo? Las fibras naturales absorben mayor cantidad de agua, mientras que los tejidos sintéticos, con tratamientos hidrofugados o laminados, son más aconsejables para climas húmedos. - ¿Qué actividad física se va a llevar a cabo? Los tejidos con tratamientos de filtrado de rayos UVA, antibacterianos, laminados o con características rip-stop (que evitan el desgarro

CAMISETA - Ternua Grasser

de la prenda) son los más adecuados. - ¿Cómo de cómoda es? Debe adaptarse a cualquier movimiento que hagas. Ten en cuenta su corte, la presencia de cremalleras o sus costuras.

La teoría de las tres capas

Según los expertos, la “teoría de las tres capas” es clave para mantener la temperatura corporal en todo momento, incluso en los meses más calurosos del verano. - Capa interior o primera piel. Se encarga de absorber la humedad del cuerpo y la expulsa hacia el exterior de la tela para su evaporación. - Capa de aislamiento o segunda piel. Cortavientos, abrigos gruesos o forros polares que aíslan al cuerpo del exterior y se secan muy rápidamente. - Capa de protección contra el clima o membrana, que ejerce de barrera contra el frío y la humedad.

CAMISETA - Icebreaker Relay

CAMISETA - Dynafit Trail M

CAMISETA - Arc’Teryx Ether

. aterial: Poliéster, nylon y espanM dex. Tratamiento UV

. aterial: Lana merino y elastano. M Cuello alto con cremallera hasta el pecho.

Material: Tejido Thermocool. Tratamiento antibacteriano contra olores.

Material: Poliéster, lycra. Gran protección frente a radiación UV.

Precio ........................................ 93 €

Precio ................................ 89,95 €

Precio ........................................ 69 €

CAMISETA - The North Face Impulse

CAMISETA - Helly Hansen Phantom

CAMISETA - Arc’Teryx Phase

CAMISETA - Craft Lightweight

Material: Poliester. Bolsillo de seguridad para pequeños objetos.

Material: Poliéster, elastano. Gran aislamiento térmico.

. aterial: Poliéster y polipropileno.. M Iones de plata contra el mal olor.

Material: Poliéster y spandex. Tejido muy elástico.

Precio ........................................ 65 €

Precio ........................................ 60 €

Precio .................................49,90 €

CAMISETA - The North Face Reaxion

CAMISETA - Patagonia L/S

FORRO - Millet LTK Thermal

FORRO - Arc’teryx Covert

Material: Poliéster. Prenda extremadamente ligera.

Material: Poliéster. P. aneles de malla bajo los brazos.

. aterial: Polartec Thermal Pro. DiM seño adecuado para uso urbano.

Material: Polartec Power Dry. Gran resistencia a la abrasión.

Precio ........................................ 40 €

Precio .................................39,90 €

Precio ............................... 179,90 €

Precio ........................................110 €

FORRO - Montura Stretch

FORRO - Haglofs Stem Jacket

FORRO - Columbia Passo Alto

FORRO - Patagonia Better

Material: Poliéster, licra. Diseño de corte técnico.

Material: Poliéster, elastán. Utiliza materiales reciclados.

Material: Poliéster, elastano. Gran capacidad hidroabsorbente.

Material: Poliéster, lana. Forro con interior de lana.

Precio ...................................... 109 €

Precio ...................................... 100 €

Precio ........................................ 99 €

FORRO - The North Face 100

FORRO - The North Face Quartz

Material: Poliéster. D . iseñado para la práctica deportiva.

Material: Poliéster Polartec Thermal Pro. Cremallera de unión para chaqueta..

Precio ........................................ 95 €

Precio ........................................ 92 €

Recomien

CHAQUETA Belstaff Cumberland Material: Poliamida. Look urbano para uso todoterreno.

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

Precio 835 €

CHAQUETA - Arc’Teryx Beta AR

CHAQUETA - Helly Hansen Ask Wool

CHAQUETA - Columbia Millenium

CHAQUETA - Barbour Sapper

Material: Poliéster, lana. Muy ligera y cómoda.

. aterial: Gore-Tex pro. Gran aislaM miento térmico..

Material: Algodón encerado. Cinco bolsillos exteriores

Material: Nylon y elastán. Refleja el calor del cuerpo. Precio ..................................... 299 €

Precio ..................................... 450 €

Precio ................. 480 €

Precio ..................................... 449 €

CHAQUETA - Salomon Supernova

CHAQUETA - Patagonia Mixed Material: Poliéster, nylon, espandex. Gran resistencia frente a los desgarros.

Recomien

CHAQUETA Driza-bone Jacana

Material: ClimaPro de dos capas. Cremallera de unión con el pantalón Precio ..............................229,90 €

Material: Algodón encerado. Gran resistencia frente a desgarros.

Precio 270 €

Precio ..................................... 299 €

CHAQUETA - Arc’Teryx Atom

CHAQUETA - The North Face Quest

PANTALÓN - Arc’Teryx Beta

PANTALÓN - Haglöfs Roc

Material: Nylon. Perfecto ajuste al cuerpo.

Material: Poliéster. Muy impermeable y transpirable

. aterial: Gore-Tex Pro de 3 caM pas. .Completamente aislante frente a viento, humedad y agua.

Material: Gore-Tex Pro de 3 capas. Rodillas articuladas para más comodidad.

Precio ...................................... 160 €

Precio ...................................... 105 €

Precio ..................................... 475 €

Precio ..................................... 349 €

PANTALÓN - Helly Hansen Legend

PANTALÓN - Trangoworld Prote

PANTALÓN - Arc’Teryx Bastion

PANTALÓN - Ternua Exum

Material: Warmcore. .Localizador para avalanchas Recco.

Material: Cordura Bi-Stretch Dry. Gran protección UV

. aterial: Nylon, espandex. Cuatro M bolsillos con cremallera

Material: Algodón, nailon. Altamente transpirable.

Precio ...................................... 190 €

Precio ................ Desde 139,90 €

Precio ................................ 119,95 €

Precio ........................................ 89 €

PANTALÓN - The North Face Camino

PANTALóN - The North Face Resolve

PANTALóN - Columbia Lac Blanc

PANTALóN - Helly Hansen Mission

Material: Nylon, elastán. Alta regulación de la temperatura corporal.

Material: Nylon. Se puede llevar encima de otro pantalón. Antilluvia.

. aterial: Tejido Helly Tech ProM fessional. .D os grandes bolsillos en las piernas.

Material: Nylon. .Muy resistentes frente al desgarro.

Precio ...................................... 105 €

Precio ......................................... 16 €

Precio ...................................... 199 €

Precio ........................................ 80 €

SOMBRERO - Akubra The Territory

SOMBRERO - Stetson Cowboy

SOMBRERO - Haglöfs Solar III

SOMBRERO - The N.F. Windstopper

Material: Fieltro. .Resistente ante condiciones extremas

. aterial: Fieltro de lana. Repele el M agua y la suciedad.

Material: Forro polar Polartec y membrana Gore Windstopper. Secado rápido y calor instantáneo.

. aterial: Poliamida y elastán. M Gran impermeabilización para días de lluvia

Precio ..................................... 229 €

Precio ........................................ 89 €

Precio ........................................ 43 €

Precio .................................39,90 €

SOMBRERO - Black Diamond

SOMBRERO - Arc’teryx Kapol

SOMBRERO - The North Face Horizon

SOMBRERO - Columbia Insect

Material: Acrílico. Hecho a mano, ideal para invierno

Material: Algodón y felpa. Banda elástica interior para mejor ajuste

Material: Nylon. Filtro solar y anti insectos

Precio ........................................ 35 €

Material: Nylon. Ala completa y protección UFP 50.

SOMBRERO - The North Face Canyon . aterial: Poliéster aterciopelado. M Faldón desmontable

Recomien

CALZADO - The North Face Verbera

SOMBRERO Buff Cap Pro Buku Material: Poliéster con iones de plata. Gran absorción de la humedad, perfecto para climas cálidos

Precio ........................................ 30 €

CALZADO - Timberland 6-inch

Material: Ante con tejido balístico. Diseñada para caminar en terrenos irregulares Precio ..................................... 205 €

Precio 22 €

CALZADO - Chiruca Nepal Pro

Precio ........................................ 33 €

CALZADO - Panama Jack 03 Limited

CALZADO - Salomon Comet

. aterial: Nobuck de alta resistenM cia. .Tecnología antifatiga para largos usos.

Material: Piel nobuk hidrofugada, cordura y GoreTex. Suela ideal para superficies muy irregulares

Material: Piel napa waterproof. Gran sujeción del tobillo

Material: Membrana GoreTex. Comodidad y adecuación para todo terreno.

Precio ...................................... 190 €

Precio ...................................... 188 €

Precio ...................................... 169 €

Precio ...................................... 160 €

CALZADO - Michelin Pilot Material: Piel reforzada. Extremadamente ligeras y cómodas

CALZADO - Hunter Wellington Material: Goma vulcanizada. Todo un clásico para los días de lluvia.

Recomien

CALZADO Hi-Tec Altitude Material: Piel hidrófuga y membrana impermeable. Aísla a la perfección el pie.

Precio ...................................... 120 €

Precio ........................................110 €

Precio 95 € 77

lllTÉCNICAS

EL DESIERTO

MAR DE ARENA UNO ACABA POR CONOCER LA CALIDAD DEL SUELO DE UN VISTAZO –EL COLOR, EL BRILLO, LA FORMA DE SUS ONDULACIONES, EL POLVO EN SUSPENSIÓN, LA VEGETACIÓN– Y ADIVINAR LO QUE CABE ESPERAR: UN TRAMO ROMPEDOR, UNA PISTA BLANDA Y CÓMODA, UN PROBABLE ATASCO, UN BATACAZO... Texto J.A. Muñoz / C. Hernández

na de las experiencias más divertidas y gratificantes en todoterreno es la conducción sobre arena. Pero hay arenas y arenas. Las hay relativamente compactas, en las que si hay huellas, el coche casi va como un tranvía, sin salirse del trazado, con movimientos suaves, como los de un barco mecido por las olas –el coche, de hecho, parece flotar–. Pero no siempre es así. El desierto está plagado de escenarios muy diferentes, algunos realmente difíciles. Pero incluso estos tienen su truco. Dar con la trayectoria y velocidad adecuada, las presiones correctas, ser capaz de distinguir los sitios a evitar, puede significar la diferencia entre un infierno y un agradable paseo. PISTAS DEL DESIERTO El desierto está surcado por mil caminos pero los más transitados suelen ser precisamente los peores. La pista ondulada (tôle ondulée, serrucho...) supone una prueba terrible para la resistencia de un vehículo. Es como circular transversalmente sobre una uralita. Ballestas, muelles, amortiguadores, soportes, montantes de carrocería... todo acaba por romperse por las continuas

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

vibraciones. Pero a veces no hay alternativa. Para ayudar a absorber los rebotes en este terreno, conviene llevar presiones algo más bajas de lo normal. Aún así, hay que parar cada dos por tres para reapretar los tornillos de las ruedas. Al avanzar sobre esta superficie es importante mantener un ritmo adecuado: muy lento, si llevamos mucha carga, o rápido (entre 70 y 90 km/h, según la frecuencia de las ondulaciones), si vamos ligeros de equipaje, para cabalgar sobre las crestas de las ondulaciones. Pero, atención, hay que ir ojo avizor: en caso de una frenada brusca o un cambio de dirección repentino puede ser peor el remedio que la enfermedad.

LA ARENA Hay arenas que, vistas al microscopio, forman pequeños cristales de aristas vivas, otras son pequeñas lascas... Son arenas generalmente bien cohesionadas sobre las que es relativamente fácil flotar. Pero hay otras que parecen compuestas por minúsculas esferas resbalosas, en las que las ruedas se hunden con tremenda facilidad. En función de esas características deberás bajar las presiones de tus ruedas entre un 50 y un 70 %. Busca un buen compromiso que te permita flotar sin arriesgar pues si desinflas mucho tendrás que tener especial cuidado en la conducción, realizando cambios de dirección muy progresivos y evitando en lo posible avanzar por zonas inclinadas para no desllantar. Apenas cambie el terreno y el firme sea más compacto, vuelve a hinchar pues con las gomas deformadas y la altura del balón reducida es muy fácil pellizcar los flancos y provocar un mal corte. ERGS Y DUNAS Las zonas más inhóspitas y más bellas del desierto son los mares de dunas. Y hay ergs inmensos que se extienden hasta perderse en el horizonte. La navegación por estos lugares, sin referencias fijas,

sin caminos marcados, es muy difícil y sólo un buen GPS te permitirá saber si te mueves en el rumbo adecuado como resultante de tu serpenteo por las crestas de arena. Las dunas tienen dos caras bien diferenciadas: la de barlovento, azotada por el viento y por tanto más compactada, y la de sotavento, más blanda y suelta. Para acometer estas montañas vivientes atácalas siempre de frente, en la línea más perpendicular a la cresta y con inercia suficiente para llegar arriba sin saltar (para frenar, si ves que vas un poco pasado, sólo necesitarás levantar el pie del acelerador). Si atacaste por barlovento, el descenso por sotavento será más empinado pero aún así lo tendrás que hacer acelerando para no quedarte atrapado en la bañera que se forma en la base. CHOTTS Y OUEDS Cuando ante tus ojos se extiende una gran llanura moteada de manchas salinas, no es otra cosa que un chott, el lecho de un lago desecado. Dependiendo de la época del año podrá ser transitado... o no. Si está balizado y hay huellas, podrás aventurarte. Pero nunca te fíes: bajo la corteza

aparentemente sólida puede esconderse un barrizal. Y una vez rota esa cáscara necesitarás un winch y un ancla para salir. Otro de los peligros de los chotts muy secos es el fesh-fesh. Se trata normalmente de limo pulverizado o cenizas volcánicas, un polvo finísimo capaz de embozar el filtro de aire. El fesh-fesh puede acumularse en agujeros llamados ‘bañeras’ que no se aprecian a simple vista. Caer en una puede provocar serios daños. Y si de pronto el terreno arenoso por el que circulas se convierte en un pedregal, te encuentras ante un oued, wadi o guad: un río o torrentera. Puede tener mucha anchura y como llevas presiones para arena tendrás que pasarlo con mucho cuidado. O hinchar. HAMADAS En torno a montes o elevaciones rocosas (normalmente volcánicas) hay extensas zonas sembradas de piedras, más pequeñas a medida que se alejan de las formaciones de las que proceden. Estos pedragales obligan a subir presiones para proteger los neumáticos pero suponen una tortura para suspensiones y ocupantes. Sencillamente tómatelo con calma y busca balizas (amontonamientos de rocas no accidentales) que marcarán pistas más transitables. SI TE ATASCAS... Te atascarás, sin duda, pero tranquilo. Si tu compañero no cuenta con un terreno firme desde el que pegarte un tirón, para empezar te tocará darle un poco a la pala para liberar los bajos del vehículo y las cuñas de arena por delante de las ruedas. Coloca las planchas, baja las presiones

(hasta 0,8 bares, si la arena es muy blanda), asegúrate de llevar conectada la reductora y desconectado el control de estabilidad (sistema que actúa quitando potencia al motor cuando detecta resbalamiento de las ruedas) y a por ello. Si te vuelves a atascar, no insistas con el acelerador. Sólo conseguirás hundirte más. Repite la operación hasta salir del atolladero y no pares hasta encontrar tierra firme. Recupera el material y a seguir.

PREPARACIÓN Para arena no hacen falta unos neumáticos muy anchos ni con dibujo agresivo. Los mejores, los clásicos de huella de camello. Incluye en tu kit de rescate unas buenas planchas (con cuerdas largas y de color vivo para localizarlas si se entierran) y también eslingas, grilletes y dos o tres palas de aluminio. Un gato hinchable o un Hi-lift serán de ayuda para levantar el coche y ayudarte a poner las planchas de arena. Fundamental: compresor eléctrico y manómetro. Recomendable: Unas válvulas de desinflado. Y no olvides incluir una buena reserva de agua y alimentos energéticos. En la arena se trabaja.

lllDestinos

Normas para disfrutar de la naturaleza en España

Por ahí sí, Por ahí no

En el campo, no te la juegues. La legislación que afecta a la circulación de vehículos 4x4 por los espacios naturales de nuestro país depende de cada comunidad autónoma y mientras en algunas las restricciones parecen totalmente lógicas, en otras es mejor leerse la letra pequeña. Texto M.ª Paz M.ª Paz Ferrer (con la colaboración de la A.U.T.T.)

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

as normas que regulan el tránsito por terrenos forestales, vías pecuarias o pistas cortafuegos, son numerosas así que, antes de iniciar cualquier ruta, hay que comprobar cuáles son las posibilidades y limitaciones de cada zona, especialmente en espacios protegidos. En general, está prohibida la circulación de vehículos a motor por las playas de todo el litoral marítimo y durante la temporada más calurosa, con alto riesgo de incendio (que puede abarcar desde el 1 de mayo hasta el 31 de octubre) en la mayoría de casos se prohíbe el tránsito incluso por caminos rurales. Pero con respecto al tránsito por cañadas, cordeles y caminos tradicionalmente empleados para la conducción de ganado, cada Comunidad es un mundo. En algunas está estrictamente prohibido. Por si acaso, consulta en los departamentos o consejerías de medioambiente para conocer las restricciones y solicitar mapas. Los agentes forestales, medioambientales o del Seprona (Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil) también podrán aportarte datos sobre estas vías, que muchas veces están sin señalizar.

Andalucía La Ley 8/2003 de Protección de la Flora y Fauna silvestres entiende como infracción muy grave “incumplir las normas establecidas en relación con la circulación de vehículos a motor en el medio natural para la protección de las especies silvestres, cuando se produzcan daños a especies amenazadas, sensibles a la alteración de su hábitat o en peligro de extinción”, por lo que hay que tomar todo tipo de precauciones para evitar este extremo en nuestra actividad. Aragón Como norma general, se permite el paso por todos los caminos, salvo por aquellos en los que exista una prohibición expresa y siempre que se respete el máximo de 30 km/h. En espacios protegidos, será posible circular por las zonas acondicionadas si se logra obtener la autorización oportuna. De igual modo, la organización de actividades de carácter recreativo, educativo o científico también requerirá una autorización previa, y si planeas que te acompañen más de cuatro vehículos en tu ruta, deberás notificarlo y contar con el visto bueno de la administración aragonesa. Asturias En el Principado, no existe una regulación específica para la circulación de vehículos a motor por sus caminos, pero sí una concreta para cada uno de sus espacios protegidos. La Ley 3/2004, de 23 de noviembre, de montes y ordenación forestal prohibe el uso de elementos productores de ruido, ajenos a la actividad agraria, que puedan alterar los hábitos del ganado o de la fauna silvestre y más concretamente las actividades motorizadas, ajenas a la actividad agroforestal, excepto en los circuitos o viales expresamente autorizados. Baleares En el archipiélago mediterráneo, los 4x4 pueden circular por caminos forestales fuera de las zonas por las que el tránsito motorizado esté expresamente prohibido. Asimismo, las actividades recreativas, deportivas, excursiones y la circulación por espacios protegidos requerirán de una autorización previa de la Consejería de Agricultura, Medio Ambiente y Territorio. Canarias Si no circulamos en caravana de más de tres vehículos o por los espacios protegidos de las Islas Afortunadas, no será necesaria ninguna autorización previa para circular por los entornos naturales. Para el resto de casos, será necesario obtener permiso con antelación y conocer las restricciones de cada zona integrada en la Red de Espacios Naturales Protegidos. En el caso de Tenerife, los todoterreno con winch y ruedas MT están sujetos a cupo. cantabria En la comunidad cántabra, hemos de prestar especial atención al listado de zonas oseras

y, cómo no, a la legislación concreta de los espacios naturales protegidos. Por lo demás, no existen excesivos inconvenientes para afrontar una ruta con nuestro 4x4 si no te sales de los caminos, pistas y viales catalogados como de libre circulación. La organización de excursiones y demás actividades de recreo tendrán que contar con la luz verde de la Consejería de Medio Ambiente del Gobierno cántabro. Castilla-La Mancha La regulación de las vías pecuarias está establecida en la Ley 9/2003, de 20 de marzo, de Vías Pecuarias de Castilla-La Mancha, en la que se ratifica la prohibición de la circulación recreativa con vehículos a motor. La sanción aplicable, si es una infracción leve, va de los 60 a los 600 euros y si es grave, el monto puede alcanzar los 150.000. Está permitida la circulación por sendas o caminos rurales no asfaltados si su anchura supera los dos metros. Castilla y León No está permitida la circulación por sendas o campo a través, pero sí por carreteras y caminos. Otro dato importante es que la normativa en vigor regula la circulación de vehículos a motor y las pruebas deportivas en los montes propiedad de la Junta, así como en los que forman parte del catálogo de utilidad pública, en los montes protectores, en las vías pecuarias que transitan por los montes y en las zonas declaradas de interés especial. Así, muchos montes (particulares, de entidades o ayuntamientos) quedan fuera de esta regulación, por lo que es conveniente dirigirse a la Consejería de Fomento y Medio Ambiente para consultar el régimen legal que aplica en la zona por la que queremos escaparnos con nuestro TT. Cataluña Siempre debe circularse por pistas, caminos y terrenos forestales de cuatro metros o más de ancho en los espacios de interés natural sin protección especial. El límite de velocidad está establecido en 30 km/h, a excepción de las pruebas deportivas autorizadas y los servicios públicos, y el límite de vehículos para ir en caravana es de cuatro en el caso de los espacios protegidos y de 15 en el resto de entornos. Una peculiaridad: las rutas nocturnas en grupo están fuera de la ley, salvo que se hagan por viales de unión de poblaciones o casas rurales. Ceuta La circulación de vehículos motorizados queda limitada en terrenos de vocación forestal (no urbanizables) de la ciudad, en espacios naturales protegidos, Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA) y Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) a aquellas vías asfaltadas y pistas forestales (vías de comunicación que discurren total o parcialmente por áreas forestales) por las que pueden circular vehículos de cuatro ruedas y se encuentren acondicionadas al efecto. Está prohibido el tránsito campo a

Sanciones

Con la ley en la mano y salvo el caso de Madrid, donde con solo pisar un camino de tierra podríamos estar cometiendo un delito ecológico, en general, si hacemos un uso razonable de nuestro vehículo en el monte no incurriremos en faltas sancionables. Pero no hay que bajar la guardia: una metedura de pata con graves resultados puede ser castigada con multa de hasta dos millones de euros. En Baleares, por ejemplo, circular campo a través o por pistas con circulación restringida puede ser considerado una infracción leve y sancionado con multa entre 100 y 6.000 €. Aunque si se produce algún tipo de daño, la infracción pasa a ser grave y la sanción va de 6.000 a 100.000 €.

Lo que NO debemos hacer

Ir a más velocidad de la permitida, levantando polvo o haciendo excesivo ruido; circular por lugares protegidos o por zonas en las que el tránsito queda restringido por riesgo de incendio; salir de las pistas marcadas, atravesar sembrados, vadear ríos por lugares no habilitados; tirar basura, lavar el coche, arrojar objetos por las ventanillas (y mucho menos colillas); no respetar la prioridad natural de peatones, ganado, ciclistas… Cualquiera de estas acciones, aparte de ser algo incívico y censurable, puede ser severamente castigado. El castigo será especialmente duro si, a causa de no respetar esas normas fundamentales, se viola la Ley 42/2007 de Patrimonio Natural y Biodiversidad o los planes autonómicos que prohíben “alterar y destruir la vegetación así como dar muerte, dañar, molestar o inquietar intencionadamente a los animales silvestres”. Y no digamos si a causa de esa violación se ve afectado alguno de los animales o plantas que figuran en el Listado de Especies en Régimen de Protección Especial.

DIRECTORIO TT Andalucía TALLERES Y PREPARADORES

Hermanos Berenguel 4x4 La Cañada (Almería) Tel. 950 290 598 Passion 4x4 0ff Road

c. La Florida, 9. 41003 Sevilla Tel. 902 4 158 611 Jeep Hispano

c. Lanjarón, 52 18210 Peligros (Granada) Tel. 902 198 302 www.jeep-hispano.com Ona Racing

Pol. Las Salinas de Levante, 18. 11500 Puerto de Sta. María (Cádiz) Tel. 956 548 883 www.crown-iberia.com ventas@crown-iberia.com

Recambios Sur Todoterreno

c. Profesor Agustín Escribano, 18 18004 Granada frengar1978@yahoo.es Roca Silva

Ctra. de Granda, 26 04568 Alsudux (Almería) Tel. 950 235 208 www.rocasilva.com Todo 4x4 Málaga

Av. Velázquez, 29 29003 Málaga Tel. 952 316 073/656 828 655

c. Úbeda, 27. P.I. De Martos 23600 Martos (Jaén) Tel./Fax 953 551 648 www.onaracing.com

Nerja (Málaga ) Tel. 951 707 785

Sahara 4x4

CLUBES

c. Platino, nave 3 Polígono industrial La Ermita 29600 Marbella (Málaga) Tel. 952 926 919 www.maxi4x4.com Siles 4x4

Tropical 4x4

Andalucía 4x4 Rutas Verdes

Av. Luis Montoto, 121, 1º 2ª 41007 Sevilla - Tel. 657 957 963 A. D. Linarejos 4x4

c. de la Investigación, Parc. D-2ª 11407 Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel. y fax 956 183 532 www.siles4x4.com

Corredera de San Marcos, 28 23700 Linares (Jaén) Tel. 953 656 565/953 692 121

Talleres JCF 4x4

Pº Sancha. Edif. Villamar, 20, 7ºC 39016 Málaga Tel. 639 720 246/952 772 094

c. Veracruz, 14. P. I. San Luis 29006 Málaga Tel. y fax 952 332 451 www.jcf4x4.es Talleres Peñafiel

Pasaje Caudal, 17. P. I. El Viso 29006 Málaga Tel. 952 038 192 www.jeeppenafiel4x4.com Talleres Jesús López

Av. Poniente, 37 18100 Armilla (Granada) Tel. 958 551 844 Talleres Moriana

Av. Leonardo da Vinci, 20 41720 Los Palacios y Villafranca (Sevilla) Tel.955 814 464 www.talleresmoriana.com The Adventure Factory

Calle La Gomera 2 11500 Puerto de Sta. María (Cádiz) Tel. 661 840 359 www.adventurefactory4x4.com TIENDAS Y SERVICIOS Autoroland 4x4

c. Habana, 87 18194 Churriana de la Vega (Granada) Tel. y fax 958 550 071 Aventura 4x4

C/ D, nave 251. P. I. Polirosa 21007 Huelva Tel. y fax 959 220 125 Crown Iberia 4WD

c. Ingeniero Ruiz de la Cuesta, 5. 94

Club Lebrija 4x4

Lebrija (Sevilla) Tel. 657 554 543 clublebrija4x4@hotmail.com Club Xerez 4x4

Jerez de la Frontera (Cádiz) xerez4x4@hotmail.com xerez4x4.mforos.com Cortijo El Esparragal

Desert Adventure

Team 6 Pesetas 4x4

Urb. Las quemadillas bajas, mod. 11, buzón 904, 14014 Córdoba Tel. 667 880 528 desertadventure4x4@hotmail.com

c. Sierra Nevada, 75 18198 Huetor Vega (Granada) Tel. 654 198 974/607 232 005 rutas6pesetas4x4@hotmail.com

Ejido Aventura

Team Gratu

c. Navas, 45, Las Norias 04716 El Ejido (Almería) Tel. 950 587 676/950 483 053 albertomlz@terra.es Escudería Tránsfer 4x4

c. Juan Margarit nº 1 3 H 29015 Málaga - Tel. 658 110 569 gonza4x4@hotmail.com Escudería TT El Ejido

c. Venezuela, 8 04700 El Ejido (Almería) Tel. 950 481 371/609 030 540 Exploramas

Camaleón 4x4 Cádiz

Tel. 956 505 239 629 490 634 www.clubcamaleon4x4.com

Huertas, 4, 3º D Torredelcampo (Jaén) Tel. 653 422 403 www.kwang4x4.com

Club 4x4 Campo de Gibraltar

La Hormiga Sahariana 4x4

Urb. Casas Andaluzas 11130 Chiclana Tel.956 493 083 - www.todox4.es c. Corredera de San Marcos, 14 23700 Linares (Jaén) www.linarejos4x4.com

Club 4x4 Costa Tropical

Marrakech Line (Desert Line)

Club 4x4 Huéscar

Barrio de la Paz, 103 18830 Huéscar (Granada) Tel. 609 418 226 club4x4huescar@hotmail.com Club D. 4x4 Paso de Puente

Ctra. Sevilla-Coria del Río, km 6,4 41120 Gelves (Sevilla) Tel. 636 563 793/954 760 494 Club Ecoaventura 4x4

c. Sitio del Campito, 1 “La Parcelita” 11206 Algeciras Tel.666 666 666 www.ecoaventura4x4.es Club Guadaira 4x4

Linarejos 4x4

Once de marzo de 1938,17 11160 Barbate (Cádiz) Tel. y fax 956 431 682 Martos 4x4

Martos (Jaén) www.martos4x4.com

Andalucía X-perience

Benalid, Málaga

Dehesa de Montenmedio

Carretera N-340, km 42,5 11150 Vejer de La Frontera, Cádiz (España) Tel. 956 438 300 info@montenmedio.es Parque Senda Sport

Ctra. SE-520 km 7,000 Gerena (Sevilla) - Tel.902 158 611

Circuito Almejí 4x4

Ctra. A369 Km.84 Benadalid (Málaga) Tel.667 473 264

c. Orquídea, 6. 23700 Jaén Tel. 629 260 687

TALLERES Y PREPARADORES Sahara 4x4

TiendaS

Ctra. Valmadrid km. 1,000 La Cartuja Baja (Zaragoza) Tel.689 547 848 Monegros TT

Zaragoza www.monegrostt.com ESCUELAS DE CONDUCCIÓN Masía Pelarda

Carretera de Formiche, km 5 44450 Puebla De Valverde (Teruel) Tel. 978 107 901/607 767 383 www.masiapelarda.com

Sahara 4x4

c. Navarra, 4 07620 Llucmajor (Mallorca) Tel. 902 999 919 www.maxi4x4.com clubes Llucmajor 4x4

c. Navarra, 4- 07620 Llucmajor Tel. 609 013 419 Mallorca 4x4

c. Eusebio Estada, 82 07004 Palma de Mallorca Tel. 629 855 147 Rodamons 4x4

ASTURIAS ARAGÓN

TIENDAS Y SERVICIOS 4X4

Talleres Torrero Sport

Av. del Llano, 26 33209 Gijón (Asturias) Tel. 985 160 411

TALLERES Y PREPARADORES

La Coruña, 68 - 50007 Zaragoza Tel. y fax 976 271 925 torrerosport@gmail.com

AutoterrenoSport, S.L.

C.º de los Molinos 62, nave 25 50015 Zaragoza Tel. 976 106 838 www.autoterreno.com Correcaminos Todoterreno

Sierra de Vicor, 21. Local 50003 Zaragoza Tel. y fax 976 404 503

HTZ Homologaciones

Adventure Factory

MR Motor

c. Río Narcea, 30 33003 Oviedo Tel.984 085 008

Arco Iris 4x4

Apdo. de Correos 236 44001 Teruel Tel. 699 433 444/978 610 208 609263855 www.arcoiristt.com Calamocha 4x4

c. Corona de Aragón, 6 44220 Calamocha Tel.655 570 298 www.club4x4calamocha.es

Urb. San Serralta, 50 07194 Puigpunyent (Palma de Mallorca) Tel. 971 616 640 - 609 325 917 www.rodamons.net

CAnarias TALLERES

Cayro4WD

Illas Off-Road

c. Arcángeles, 3 Barrio Nuevo Obrero Ofra (Tenerife) Tel. 922 644 555 www.cayro4wd.com

Principado 4x4

c. Guananiragua, 11 35210 Telde (Gran Canaria) Tel. 928 697 820

clubes

C.D. Illas Off-Road Illas (Asturias) Tel. 678 735 779/609 467 793 www.illas-offroad.com

Av. de Oviedo, 21, bajo 33800 Cangas del Narcea Tel. 985 811 918 saltasucos@saltasucos.com www.saltasucos.com

Ocio&Autoruta

islas baleares

Evasión 4x4

Off Road Fetra

CLUBES

Club Hispalis 4x4

Adventure Family Park

c. Cervantes 39 33300 Villaviciosa Tel. 661 367 904/629 550 057 www.adventurefamilypark.com

Yequeda (Teruel) Tel. 630 045 887

Nómada Club

NaT Eventos Globales

escuela de conducción

c. Navarra, 4 07620 Llucmajor (Mallorca) Tel. 902 999 919 www.maxi4x4.com

c. Cristo, 123 - 29780 Nerja (Málaga) Tel. 679 429 414/651 373 407 Apdo. de Correos 974 18080 Granada Tel. 958 445 124/608 830 523 nomada@moebius.es

Circuito El Zarrín

La Espina-Salas (Asturias) Tel. 985 900 660

Masía Pelarda

Ctra. de Formiche, km 5 44450 Puebla De Valverde (Teruel) Tel. 978 107 901/607 767 383 www.masiapelarda.com

c. Uría 36 33003 Oviedo (Asturias) Tel. 985 205 517 juan@principado4x4.com

c. Orquídea, 6 23700 Linares (Jaén) Tlf. 953 69 21 21

Guía Práctica TodoTerreno Magazín 4x4

CIRCUITOS

Apdo. de correos 16009 50080 Zaragoza Tel. 976 512 364 Fax 976 512 364

Nerja 4x4 Hobby Club

41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) Tel. 609210311 clubguadaira4x4@hotamil.com Sevilla. Tel. 629 814 086 www.hispalis4x4.com

Ctra. Almería, km. 1,800 18600 Motril (Granada) Tel. 958 820 576

Escapa TT

Ctra. Logroño, km 2,400, nave-19 P. Industrial El Portazgo, 50011 Zaragoza Tel. 976 347 531/657 863 612 escapatt@autocity.com

Kwang

29670 San Pedro de Alcántara (Málaga) Tel. 655 895 686 clubcostadelsol@hotmail.com Motril (Granada) Tel. 671750344

Sports Adventure

c. Maestro Lecuona, 2, bajos 3 18004 Granada Tel. 958 265 393/609 292 258

C. San José, - 29650 Mijas-Costa Tel.952 599 000 www.exploramas.com

Club 4x4 Costa del Sol

Sahara4x4xtrem

c. Retama, 5 29780 Nerja (Málaga) Tel. 647 519 401 www.sahara4x4xtrem.com

Ctra. de Mérida, km 7,95 41860 Gerena (Sevilla) Tel. 955 782 702 www.elesparragal.com

Born To Be Wild Aventuras

Tel. 635 893 672 bernardo@amatur.info

Paralelo 36

c. Jerez, 12, 3º M - 11300 La Línea de la Concepción (Cádiz) Tel. 629 541 854

Club Saltasucos 4X4

circuitos Adventure Family Park

c. Cervantes, 39 - 33300 Villaviciosa Tel. 636264305 / 608450305 www.adventurefamilypark.com

Esmelcar

MdA 4x4

c. Martínez Morales, 40 38320 La Cuesta-La Laguna (Tenerife) - Tel. 922 660 696 www.mda4x4.com Excentric

c. Virgen de Begoña, 25 38320 La Cuesta-La Laguna (Tenerife) Tel. 922 662 753 FSM4X4

c. Tijarafe, nave 2A 38108 La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) Tel. 922 311 341 www.fsmshop.es

lllDIRECTORIO TT

Borredá Autocentro

Sahara 4x4

Pza. Constitución, 4 46100 Burjassot (Valencia) Tel. 902 999 919 www.maxi4x4.com

c. Madeixes, 17. 46870 Onteniente (Valencia) Tel. 962 915 062

COMUNIDAD VALENCIANA

TALLERES Y PREPARADORES Autogavi 4x4

c. Enguera, 25 46018 Valencia - Tel. 963 857 160 Gomauto

Cardyfren, S. L.

Subpolígono I. El Oliveral, Fase 2, nave 7 - 46394 Ribarroja del Turia (Valencia) Tel. 961 665 179 www.cardyfren.com

c. Energía, Parc. C7 Polg.Inds. El Romeral 46340 Requena Valencia Tel. 962349012/665580720 www.gomautorequena.es

Ctra. Rojales-Guardamar del Segura, km 2. 03170 Rojales (Alicante) Tel. 966 714 541

Sahara 4x4

Golden Winch

c. Carmen Julia, 123 12594 Oropesa del Mar (Castellón) - Tel. 656 269 029 carmenjulia123@hotmail.com

Sín Límites 4x4

Gomauto

Av. Alemania, 20 - Villareal (Castellón) - Tel. 964 52 12 55 www.sinlimites4x4.com info@sinlimites4x4.com comercial@sinlimites4x4.com

Talleres Pacorrete

c. Energía, Parc. C7 Polg.Inds. El Romeral 46340 Requena (Valencia) Tel. 962349012/665580720 www.gomautorequena.es Ctra. Aspe-Novelda, 38 - 03680 Aspe (Alicante) - Tel. 96 549 56 76 www.insaturbo.com info@insaturbo.com Jogase Ocio Aventura

c. Canónigo Genestar, 15 03010 Alicante Tel. 965 253 805

Pol. Ind. Pla de la Vallonga Parcela 80. 03113 Alicante Tel. 965 281 092/965 112 863

TIENDAS Y SERVICIOS 4X4 Autogavi 4x4

c. Enguera, 25 - 46018 Valencia Tel. 963 857 160 Autokit 4x4

c. Herbes, 1. 12006 Castellón Tel. 964 250 488

KP. Homologaciones S.L.

c. Ciscar, 29. 12003 Castellón Tel. 964 722 077 www.kptecnica.com Pacorrete

c. Canónigo Genestar, 15 03010 Alicante Tel. 965 253 805

Sanz Sport

c. Ausías March, 19 46970 Alacuás (Valencia) Tel. 961 503 345 Sin Límites 4x4

Grupo Altiplano

c. García Montes, 36 46340 Requena (Valencia) Tel. 962 301 171/607 301 401 Grupo Moto Aventura 4x4

c. Cap Blanc, 63 03059 Altea (Alicante) Tel. 966 880 688 www.solojeep.com

c. Pedro I, 2. 46300 Utiel (Valencia) Tel. 609 653 298 Fax 962 171 376 www.cibermagic.com/gma4x4

CLUBES Atar Expediciones

INSA TURBO

Solojeep

c. Cap Blanc, 63 - 03059 Altea (Alicante) - Tel. 966 880 688 www.solojeep.com

G. E. Los Correcaminos del 4x4

Solojeep

Pza. Constitución, 4. 46100 Burjassot (Valencia) Tel. 902 999 919 www.maxi4x4.com

SpiriTT Aventura

Ctra. de la Anguila, 12 - 46013 Valencia - Tel. 606 970 940

Apartado de correos 3001 Elche (Alicante) Tel. 676 016 071 loscorrecaminosdel4x4-elche. jimdo.com

Av. de Alemania, 86 12540 Vila-Real (Castellón) Tel. y fax 964 521 255 www.sinlimites4x4.com

Desguaces Sánchez 4x4

Club D. Planou 4x4 C. Elche

Elche (Alicante) Tel. 657 949 550

Levante 4x4

Tel. 630 872 275 659 020 608

c. Pintor Pedro de Valencia, 7 46901 Torrente (Valencia) Tel.666 944 233 www.levante4x4.es

Atrapados 4x4 Team

c. Valencia 19-8º 46200 Paiporta (Valencia) Tel. 615 193 827 dgvracing@ono.com

CLUBES Asoc. Amigos del 4x4 de Ceuta

Sueños y Aventura

Ctra. de la Anguila, 12 46013 Valencia Tel. 679 465 562/924 510 264 www.suaventura.com CIRCUITOS Adventour4x4

Tel. 956 500 554/629 419 903 www.clubtriki4x4aventura.com

Circuito Escuela Las Viñas 03669 La Romana (Alicante) Tel. 625 374 540 info@circuitott.com www.circuitott.com

MELILLA CLUBES Berebere World

Escuela Circuit de Valencia

Tel. 962 525 100 (Valencia) www.escuelacircuitvalencia.com

Massoffroad

Mastake 4x4

Ciudad Aut. de Melilla 4x4

CEUTA

Carcaixent (Valencia) Tel. 671622197

TALLERES Y PREPARADORES

Aventura Verde 4x4

Ocio Aventuras TT

Juan I de Portugal, Edificio Vina de la Maestranza, Local 1 51001 Ceuta www.outback-import.es

Av. del Vincle, 39 03560 El Campello (Alicante) Tel. 965 632 908/607 362 295 www.ociott.com aventuras@ociott.com

Club Dakar Esports

Pza. Alquiler de les Flors, 1 46700 Gandía (Valencia) Tel. 670 057 762/962 867 266

Callejón de la Marina, 23 52001 Melilla Tel. 952 678 325/650 745 481 www.bereberworld.com c. Arturo Reyes, 12. - 52001 Melilla - Tel. 627 754 416

Apdo. de Correos 1 03440 Ibi (Alicante) Tel. 966 554 022 Av. de Alemania, 20 12540 Villarreal (Castellón) Tel. 964 521 255 615 286 273 www.sinlimites4x4.com

Camaleón 4x4

c. Independencia,1 - 11701 Ceuta Tel. 956 505 239/629 490 634 www.clubcamaleon4x4.com Club Triki 4x4 Aventura

C/ Purísima, 50 2A 03158 Catral, Alicante. Tel. 625 37 45 40 www.circuitott.com info@circuitott.com

c. Alba, 13 - 46469 Beniparrell (Valencia) - masoffroad@ono.com

Automóvil Club Ibi

Ceuta - Tel. 956 510 000 629 490 634

Outback Import Ceuta

Club Scorpio de Aventuras

c. Túnel de Florentina s/n 52001 Melilla Tel. 952 681 809 www.clubscorpio4x4.com Club Terracan

Melilla Tel. 647461333 anaymanolo06@hotmail.com

TIENDAS Y SERVICIOS

Off Road Maniacs 4x4

Outback Import Ceuta

Av. Altico Paredes, 3 46388 Godelleta (Valencia) www.offroadmaniacs.com

Juan I de Portugal, Edificio Vina de la Maestranza, Local 1 51001 Ceuta - www.outback-import.es

Delfi Aventura

c. Ceuta, 26 - 52006 Melilla Tel. 609 587 668

Proveedores y Servicios

www.luike.com todoterreno@luike.com

Avenida Cardenal Herrera Oria 296, 28035 Madrid (España) Tel. 902 367 434 / 91 354 60 00 Fax 91 354 01 55

Presidente Fundador

Enrique Hernández-Luike

Director General

Juan Hernández-Luike

Vicepresidente

CARLOS hernández

Consejero Delegado

Antonio Hernández

Publicidad y Márketing director gerente

Marcos Jáudenes (mjaudenes@luike.com) consejero director de publicidad área motos

Tomás Cordero (tcordero@luike.com) Jefe de publicidad área autos y online

Carlos Martín (cmluengo@luike.com) Tel.91 364 39 83

Jefe de publicidad

Vicky Grasas (vgrasas@luike.com) Tel. 91 354 01 59 ejecutiva de cuentas

Virginia Vicente (vvicente@luike.com) Tel.91 364 39 88 diseño Isabel Peñalvo

Jefe de administración Mónica Hidalgo facturación

María Muñoz

Sistemas Informáticos Tel. 91 364 39 70 teleimagen@teleimagen.net

2011/12

director técnico

www.todoterreno4x4.es

Quike Hernández

Carlos Hernández carloshh@luike.com redactor jefe Pablo J. Poza ppoza@luike.com

director

redacción y colaboradores

M.ª Paz Ferrer, Francisco J. Cañadilla, Karam el Shenawy, P. López, Silvia Ramírez, Salva Hernández, Ángel Corral, Gerard Gil, Antonio Rodríguez “Toñejo”(corresponsal en Miami), Jesús de Lerma, Josefa Latorre y Beatriz Baeza Colaboraciones especiales: Isaac Hernández (ih@mercurypress.com) y Nancy Black (EE.UU.) jefe de diseño David Calvo dcalvo@luike.com maquetación

Alberto Martín (amartin@luike.com) archivo

Juan Carlos Sanz (archivo@luike.com) tratamiento digital fotográfico

Pedro Brugera (pbrugera@luike.com), David Pérez (dperez@luike.com) fotografía Álex Cienfuegos

Atención al lector Tel. 902 367 434 atlector@luike.com ®en México: Off Road México S.A. de C.V. Ramón Rivas: ramonrivas@offroadmexico.com. tel. +525556017095 fax +525556017095 Fórmula TT TodoTerreno®, Magazín 4x4 . Editor Responsable: Juan Hernández-Luike. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2002-01101382400-102. Domicilio de la Publicación en México: Av. Gabriel Mancera 1337-B503, México, D.F.Tel: (52-55) 5601-7095. Imprenta: Litofinter, c.Mar Mediterráneo, 16. P. I. San Fernando de Henares, 28830 San Fernando de Henares (Madrid), España. Distribuidor en México: Pernas y Compañía, S.A. c. Poniente 134, nº 650. México D.F.

impresión

Litofinter

c. Mar Mediterráneo, 16 P. I. San Fernando de Henares 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Distribución

Grupo Distribución Editorial Revistas S.L. Tel. 902 548 999

transportes Boyacá otros proveedores

Autoscout24.com, Unoauto, Autodescuento, Clic2c®, Zinio, Dekra, Racc, Dat Ibérica, GT Motive, Eurotaxglass, Audatex, Cea. Precio: 4,50e (IVA incluido) Canarias, Ceuta y Melilla: 4,65e (incluidos gastos de transporte) México: 5,50 US $ incluidos gastos de transporte Depósito Legal: TO-758-2000 Nº 12 Madrid 2013 Prohibida la reproducción total o parcial de textos, gráficos y fotos sin la autorización previa por escrito de LIDER. Esta publicación es miembro de la Asociación de Revistas de Información ARI y la Sección Española de la Federación Internacional de la Prensa Periódica (FIPP).

Miembro de MADE IN SPAIN «Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra».

Esto fue sólo una muestra

¿Quieres la revista completa? Sigue el enlace

y podrás comprar este ejemplar o

cualquier número atrasado de la revista y especiales

... y más

Pro-comunicación del Motor desde 1951