Arnavutluk
GİRİT VE ARNAVUTLUK'TA
KASIM 2011NOVEMBER 2011
Atina’dan Temaşalık’a geçen Evliya Çelebi, buradan Gördos üzerinden Mora Yarımadası’na ulaşır. Balkı Barda, Kefalonya, Arkaya, Anavarin’den Moton ve Kron’a, oradan da Anabolu’ya geçerek adalar üzerinden Girit’e yönelir. Kandiye’nin muhasarasında hazır bulunur. Buradan Manya’ya geçerek, İnebahtı, Ayamavra, Tepedelen’den Avolonya’ya gider. Daha sonra İlbasan üzerinden Ohri’ye, oradan da Edirne’ye gelir.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
IN CRETE AND ALBANIA Passing to Temaşalık from Athens, Evliya Çelebi reaches to the Peloponnesus through Gördos. He goes to Balkı Barda, Kefalonia, Arkaya, to Moton from Anavarin and then to Anabolu, he heads to Crete through the islands. He presents himself in the invasion of Kandiye. Then he passes to Manya and goes to Avolonya through Lepanto, Ayamavra, Tepedelen. Then he goes to Ohrid from Ilbasan and to Edirne.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
46. HAFTA WEEK 46 PAZARTESİ MONDAY
07
SALI TUESDAY
08
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
09
PERŞEMBE THURSDAY
10
CUMA FRIDAY
11
CUMARTESİ SUTURDAY
12
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
13
Rüya
HİCAZ RÜYASI
KASIM 2011NOVEMBER 2011
Evliya Çelebi, bir gece rüyasında, Kadir gecesinde Eyüp Sultan Camii’nde namaz kılmakta olduğunu görür. Babası Derviş Mehmet Zıllî Efendi ile Hocası Evliya Efendi de orada bulunmaktadırlar. Her ikisi de kendisine artık Hicaz’a giderek Hac farizasını ifa etmesinin ve mukaddes mekanları ziyaret ederek anlatmasının zamanının geldiğini bildirirler. Bunun üzerine Hacca gitmeye karar verir ve Mayıs 1671’de İstanbul’dan ayrılır. Bursa, Kütahya, Afyon üzerinden İzmir’e geçer, buradan gemi ile Ege sahillerini dolaşarak, Akdeniz kıyılarına ulaşır. Adana, Maraş, Antep ve Kilis üzerinden Şam’a doğru yollanır.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
DREAM OF HEJAZ One night, in his dream, Evliya Çelebi sees himself praying in Eyüp Sultan Mosque on Laylat Al-Qadr. His father Dervish Mehmed Zılli Effendi and his mentor Evliya Effendi are present as well. Both of them states that it’s time for Evliya Çelebi to fulfill Hajj and to tell of the sacred places upon visiting. Hereupon, he decides to go to Hajj and he leaves Istanbul in May, 1671. He passes to Izmir through Bursa, Kütahya, Afyon and he reaches the Mediterranean coasts through getting around the coasts of Aegean Sea. He wends his way to Damascus through Adana, Maraş, Antep and Kilis.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
47. HAFTA WEEK 47 PAZARTESİ MONDAY
14
SALI TUESDAY
15
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
16
PERŞEMBE THURSDAY
17
CUMA FRIDAY
18
CUMARTESİ SUTURDAY
19
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20
Medine
KA'BE YOLLARINDA
KASIM 2011NOVEMBER 2011
Kilis, Halep, Tartuş, Trablusşam, Sayda, Safed, Nablus yoluyla Kudüs’e varan Evliya Çelebi, kutsal mekanları ziyaretini aktarır. Mescid-i Aksa, Kubbetü’s-Sahra, Kamame Kilisesi'ni tanıtır. Şam’a doğru başlayan yolculukta, Aclun, Kunaytıra ve Şam’daki kutsal mekanları ziyaret eder. Şam’dan Medine’ye doğru yola çıkarak, Küçük Ahmed Paşa Kasrı durağı, Küteybe, Müzeyrib, Mefrak ve Ayn-ı Zerka Kalesi'ni dolaşır.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ON THE WAY TO KA’BAH Reaching to Jerusalem through the road of Kilis, Aleppo, Tartus, Tripoli, Sidon, Safed and Nablus, Evliya Çelebi relates his visit to the sacred lands. He introduces Al-Aqsa Mosque, Dome of the Rock, the Church of the Resurrection. On his return to Damascus, he visits the sacred places in Aclun, Quneitra and Damascus. He heads to Medina from Damascus; his stop is the Pavilion of Küçük Ahmed Pasha. He gets about Kuteybe, Müzeyrib, Mefrak and the Castle of Ayn-i Zerka.
48. HAFTA WEEK 48 PAZARTESİ MONDAY
21
SALI TUESDAY
22
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
23
PERŞEMBE THURSDAY
24
CUMA FRIDAY
25
CUMARTESİ SUTURDAY
26
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
27
Mekke
MEKKE VE MEDİNE
KASIM 2011NOVEMBER 2011
Medine’ye vararak Ravza-i Mutahhara’yı ziyaret eden Evliya Çelebi, Medine’nin çevresindeki mübarek mekanları tanıttıktan sonra Mekke’ye doğru yola koyulur. Kuba Mescidi, Cüdeyde, Bedir kuyularından sonra Mekke-i Mükerremeye, Kabe-i Muazzama gelir ve Harem-i Şerif'e yüz sürer. Arafat ve Minayı, Mekke ve çevresini ziyaret eder.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
SUNDAY
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
MECCA AND MEDINA Upon reaching Medina and visiting Ravza-i Mutahhara, Evliya Çelebi heads to Medina after telling of the sacred places close by Medina. After the Kuba Mosque, Cüdeyde and the wells of Bedir comes Mekke-i Mukerreme, Kabe-i Muazzama and he lays his face on the Temple Mount. He visits Arafat, Mina, Mecca and its surroundings.
49. HAFTA WEEK 49 PAZARTESİ MONDAY
28
SALI TUESDAY
29
ÇARŞAMBA WEDNESDAY
30
PERŞEMBE THURSDAY
01
CUMA FRIDAY
02
CUMARTESİ SUTURDAY
03
PAZAR SUNDAY
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
08:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
09:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
10:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
11:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
12:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
13:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
14:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
15:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
16:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
17:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
19:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
04