EVOC snow//2017 de

PROTECTIVE SPORTS PACKS

snow// 2017

2

P: Richard Walch L: B.C., CAN

PHOTO LOC. 59.36°, -136.20 HAINES ALASKA, USA R: SVEN KUEENLE P: RICHARD WALCH / PASSENGER LOS

CONTENT 4

EVOC STORY

6

EVOC TRIP

12

COLOURS OF TRAVELLING

14

FOCUSED

16

HIGHLIGHTS

18

PROTECTOR BACKPACKS

36

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS

50

ZIP-ON ABS

64

SNOW TRAVEL BAGS

70

ACCESSORIES

78

CITY & TRAVEL

92

PHOTO

114

PROTECTION WEAR

130

QUALITY MADE

132

MATERIALS

135

SIZE GUIDE & FITTING

136

PRODUCT OVERVIEW

142

TEAM ATHLETES

147

CONTACT

3

THE EVOC STORY

40 COUNTRIES IN 15 YEARS

AUSTRIA TIBET HONG KONG

BOLIVIA

In den letzten 15 Jahren haben wir über 40 Länder bereist. Mit dem Mountainbike oder Snowboard, immer auf der Suche nach den besten Trails und schönsten Powder-Abfahrten, für Magazine und Fotoshootings mit professionellen Fotografen.

4

Nach einem Lawinenunfall bei einem Snowboardvideodreh im Jahr 1999 hatte der damalige Freeride-Profi Holger Feist die Idee für einen Rucksack mit integriertem Rückenprotektor.

Der Unfall war ohne Verschüttung zwar relativ glimpflich ausgegangen. Allerdings hatte sich Holger beim Absturz durch ein Couloir Rückenverletzungen durch die Lawinenschaufel in seinem Rucksack zugezogen.

Auch für das Mountainbiken schien das Konzept eines Protektorrucksacks Sinn zu machen, zumal die Ergonomie der damaligen Bike-Rucksäcke sehr zu wünschen übrig ließ. „Wie ein Fußball auf dem Rücken!“, so das Fazit von Holger im Jahr 2000 nach einer dreiwöchigen Bike-Expedition durch Tibet, zum Mt. Everest-Basecamp. Also wurde gebastelt, genäht und herumprobiert, bis 2003 schließlich der erste funktionierende Rucksack-Prototyp auf den Trails von La Paz zum Einsatz kam. Allerdings zeigte sich in Bolivien auch noch ein ganz anderes Problem, für das es damals noch keine sinnvolle

THE EVOC STORY

1999

2002

2008

Arlberg, Österreich

Mt. Everest Basislager, Tibet

Hong Kong

Rückenverletzung bei Snowboard Videodreh

Erster EVOC Shop + Gründung EVOC

Unzufriedenheit mit Ergonomie von Bike Rucksäcken

2003 La Paz, Bolivien Erster Rucksack Prototyp auf Trail + Idee für BIKE TRAVEL BAG

Lösung auf dem Markt gab: Das ursprünglich sorgfältig im Karton verstaute Bike kam mit aufgerissener Verpackung und in all seinen Einzelteilen auf dem Gepäckband am Flughafen in La Paz an. Zum Glück vollständig, doch damit gab es einen offensichtlichen Grund, auch noch ein durchdachtes Bike Travel Bag zu entwickeln. Für beides wurde gleich von Anfang an ein Höchstmaß an Funktionalität und Qualität festgelegt, um sich möglichst nie wieder über seine Ausrüstung ärgern zu müssen. Beide Produkte wurden zunächst nur für die eigenen Reisen hergestellt – und für Freunde, die danach fragten. Bis eines Tages Bernd Stucke, Freund und langjähriger Mitreisender, aus Hongkong anrief. Er hatte sein Bike in einem der ersten Bike-Bags zum Service in den legendären „Flying Ball“Bike-Shop gebracht. Und Mr. Lee, Hongkongs Bike-Koryphäe und zugleich der Ladenbesitzer, war so begeistert von dieser Fahrradreisetasche, dass er umgehend 50 Stück bestellte.

Damit hatten wir den ersten „richtigen“ Kunden.

Qualität, Funktionalität und Strapazierfähigkeit und setzen damit Trends in Sachen Design, Komfort und Sicherheit. Wir reisen immer noch so viel wie möglich mit unseren Sportgeräten um die Welt – inzwischen allerdings auch immer öfter mit unserem Businessgepäck. Dabei testen wir alle Produkte selbst und investieren viel Zeit und Energie, um alles weiter zu perfektionieren – und zwar bis ins kleinste Detail. Mit jedem Produkt vermitteln wir die Leidenschaft für unseren Sport und die Leidenschaft für das, was wir tun. Produkte von EVOC sind daher immer ein bisschen mehr als einfach nur Ausrüstungsgegenstände. EVOC steht für Evolution und das Konzept für hochwertige, sportliche Rucksäcke, Taschen und Gepäck mit besonderem Fokus auf einwandfreien Schutz.

Protect the things you love!

Oder kürzer: EVOC – PROTECTIVE SPORTS PACKS

Also gründeten wir 2008 offiziell die Firma EVOC. Seitdem hat sich für uns viel verändert und doch ist vieles gleich geblieben. Wir legen weiterhin höchsten Wert auf

- Bernd Stucke, Gründer

- Holger Feist, Gründer

-Jan Sallawitz, Marketing

5

EVOC TRIP IFEN

EVOC NEVER STOPS TRAVELLING

E VOC WURDE VON UNS PERSÖNLICH ENT WICKELT UND GE TESTE T IN: N E PA L I R A N B O L I V I E N A R G E N T I N I E N S C H O T T L A N D T H A I L A N D AU S T R A L IE N N E U S E E L A N D K A MBOD S CH A SPA NIEN JA PA N K A M T S C H AT K A L I B A N O N / K E N I A T Ü R K E I K A N A D A R U S S L A N D F R A N K R E I C H H O N G KO N G K A S C H M I R Ö S T E R R E I C H I TA L I E N RUMÄNIEN CHILE/ VIETNAM TIBET ISL AND ECUADOR USA U S B E K I S TA N D E U T S C H L A N D B A L I T O B E C O N T I N U E D . . .

E V O C T R I P 2 015 I F E N _

6

Wie eine Art schiefer Tafelberg ragt der Hohe Ifen über dem Kleinwalsertal empor. Mit seinen 2229 m Höhe ist er nicht gerade ein Gigant, doch seine spezielle Form macht ihn zu etwas ganz Besonderem. Schon Jahre lang träumen wir von seiner Besteigung und dieses Jahr scheint nun endlich alles zu passen.

Gerade stellt sich aber raus, dass es wohl gar nicht so einfach ist, dort hoch zu kommen: Um den ganzen Gipfelaufbau herum verläuft ein Felsband, die sogenannte „Ifenmauer”, die nur an wenigen Stellen unterbrochen scheint. Der Normalweg, im Sommer ein Klettersteig, führt durch eine steile Rinne oberhalb des Skigebiets durch den Felsaufbau.

Klettertechnisch sind die Schwierigkeiten überschaubar, doch der Zustieg führt durch die Ifenmulde und weiter durch große, ungegliederte Hänge als kilometerlange Querung unterhalb der Ifenmauer entlang. Hier ist die Lawinengefahr ganz klar

der beschränkende Faktor, denn einen Hang dieser Größenordnung möchte niemand in Bewegung erleben – schon gar nicht im Aufstiegsmodus. Doch wir haben Glück: Erst ein paar Tage zuvor hat die Lawinenkommission die Ifenmulde durch eine Sprengung, mit einem gigantischen Schneebrett von ihrer großen Schneelast befreit. Gruselnd die Dimensionen betrachtend, klettern wir die meterdicke Abrisskante hinunter, um für den interessanten Teil der Tour aufzufellen. Mit drei Filmern und einem Fotograf sind auch genauso viele Leute hinter der Kamera zu finden, wie davor.

DIE HÄNGE SIND RIESIG UND DIE IFENMAUER IST VON GEWALTIGEN WECHTEN GEKRÖNT. Produktchef Holger Feist, Marketing Manager Jan Sallawitz und Außendienstmitarbeiter Christian Morgenroth sind heute die „Athleten“ und werden von den EVOC Filmern und Fotografen Baschi Bender und Markus Greber bei der Besteigung auf Schritt und Tritt begleitet. Drohnenfilmer Christian Walter dokumentiert zusammen mit Daniel Staub das gesamte

Setting. Es gilt also, neben den Menschen auch jede Menge Material auf den Berg zu befördern. Ein echter Härtetest für unsere Taschen und Rucksäcke! Zunächst geht es ganz entspannt auf einer langen Traverse durch die großen Nordhänge – trotzdem ist Eile angesagt: Die Hänge sind riesig und die Ifenmauer ist vielerorts von gewaltigen Wechten gekrönt, die man nicht unbedingt auf den Kopf bekommen möchte. Unterhalb eines großen Felsblocks sammelt sich die Gruppe. Ab hier geht es steil die Rinne hinauf und nur mit ausgefeilter Spitzkehrentechnik ist überhaupt noch Höhe zu gewinnen. Nun ist die Zeit der Fotografen und Filmer gekommen, denn das Gelände ist spektakulär und die Ausblicke immer eindrucksvoller. Besonders, wie die zunehmend engeren Spitzkehren von den „Athleten“ genommen werden, ist durchaus sehenswert! >> 7

EVOC TRIP IFEN

8

„Menschlicher Beinknotenkünstler“ und „Verzweifelter Kartoffelkäfer“ sind hierbei die Figuren, die am meisten Beifall finden. Während wir uns so zum nächsten Sammelpunkt mühen, bereitet der Bergführer bereits die Seile für die einzige wirkliche Kletterpassage dieser Tour vor. Im Prinzip muss nur ein knapp fünf Meter hoher Felsriegel überwunden werden, doch der Fels ist mit Schnee überzogen und die Griffe leicht abschüssig. Mit kompletter Wintersportausrüstung also eine echte Herausforderung. Da der Ausstieg zum Gipfelplateau bereits mit Sonnenschein lockt, beeilen sich aber alle, schnell nach oben zu kommen. Ab hier ändert sich der Eindruck vollständig: Eben noch in einem engen, schattigen

EBEN NOCH IN EINEM ENGEN, SCHATTIGEN FELSKAMIN, NUN AUF EINEM RIESIGEN, FLÄCHIGEN SCHNEEPLATEAU. Felskamin, befinden wir uns nun auf einem riesigen, flächigem Schneeplateau, das sanft zum Gipfelkreuz ansteigt.

Vor einem großartigen Panorama stapfen wir die letzten Meter bis zur wohlverdienten Gipfel-Jause. Die Aussicht ist grandios: Zu unseren Füßen liegen das Gottesackerplateau und weiter hinten der Bregenzer Wald, das Rätikon und der Bodensee.

Das Lechquellengebirge und die Allgäuer Bergprominenz runden das Bild ab. Gut gestärkt steht für uns nun die vielleicht spannendste Passage der ganzen Tour an: Über einen Felssporn gilt es, sich für die weitere Abfahrt, knapp vierzig Meter in die südöstlichen Hänge abzuseilen.

Das Besondere: die Wand ist im mittleren Teil überhängend, so dass ein gutes Abseilstück ohne Wandkontakt, dafür aber mit beeindruckendem Luftstand stattfindet. Leider hat sich aber die Lawinensituation über den Tag so verschlechtert, dass wir uns von den ganz großen Hängen fern halten müssen. Aber auch so finden wir noch jede Menge feinster Powderturns auf dem Weg nach unten. Mit einem kalten Weißbierglas in der Hand und ein bisschen Stolz in der Brust, blicken wir später vom Tal aus auf diesen ganz besonderen Berg, der nun wieder friedlich in der Nachmittagssonne ruht.

PHOTO LOC. 47.35°, 10.11° KLEINWALSERTAL, AT R: JAN SALLAWITZ P: BASCHI BENDER

9

PHOTO LOC. 47.35°, 10.11° KLEINWALSERTAL, AT EVOC CREW

10

VOR EINEM GROSSARTIGEN PANORAMA STAPFEN WIR DIE LETZTEN METER BIS ZUR WOHLVERDIENTEN GIPFEL-JAUSE. WATCH THE MOVIE:

11

12 NEON BLUE

COPEN BLUE

SLATE

OLIVE

LIGHT OLIVE

MUD

BLACK

THE COLOURS OF TRAVELLING

13

GREEN

NEON GREEN

YELLOW

LIME

SULPHUR

NEON ORANGE

RED

RUBY

LIGHT PETROL

PETROL

FOCUSED

“Bei der Überarbeitung und Erweiterung unserer PATROL Modelle haben wir die EVOC BIG 5 konsequent umgesetzt. “

PATROL // 55l, 40l, 32l

benötigten Ausrüstung am Berg. Stolz sind wir auch auf die abnehmbaren Befestigungssysteme, durch die das Eigengewicht des Rucksacks selbstständig reduziert werden kann.

Die Suche nach der perfekten Line ist seit jeher Teil unserer Geschichte – und Tourengehen daher ein wichtiges Segment bei EVOC. Was einen guten Tourenrucksack ausmacht, wissen wir aus eigener Erfahrung. Innerhalb der SNOW 2016/17-Kollektion richten wir mit unserer neuen PATROL Serie unsere Aufmerksamkeit verstärkt auf Tourengeher. „Bei der Überarbeitung und Erweiterung unserer PATROL Modelle haben wir die EVOC „BIG 5“ konsequent umgesetzt: Das bewegungsneutrale Lastverhalten der Rucksäcke, sowie gepolsterte Hüft- und Schultergurte sorgen für höchsten Tragekomfort auf Tour, während der schmale Schnitt die perfekte Ergonomie für Aufstieg und Abfahrt bietet.

Eine weitere Gewichtsoptimierung bei gleichzeitiger Materialverstärkung konnten wir durch den Einsatz neuartiger Nylon-Gewebe erreichen. Die einzelnen Modelle wurden so durchschnittlich noch mal um 10 Prozent leichter. Denn jeder, der schon einmal auf einer längeren Tour unterwegs war, weiß, dass hier jedes Gramm zählt.“ Simon Scherer – Produktmanager / Backpacks

01 02 03

NEUTRALITE SYSTEM SEITLICHER SCHNELLZUGRIFF ZU HAUPTFACH HÖHENVERSTELLBARER HÜFTGURT

Das Taschenmanagement wurde für den konkreten Einsatz im hochalpinen Gelände weiter angepasst und ermöglicht die perfekte Ordnung der

BELÜFTUNG

ERGONOMIE

TA S C H E N M A N A G E M E N T

BEFESTIGUNGSSYSTEME

THE EVOC BIG 5

14

Q U A L I TÄT

55l

40l

32l

: NEUE PATROL SERIE

01 02

03 15

2017 FREERIDE

H I G H L I G H T S Inspiriert und motiviert von unseren eigenen Erfahrungen und Anforderungen, designen wir alle Rucksäcke für ihren spezifischen Einsatzbereich. Die Features und Technologien werden dabei optimal auf die jeweilige sportliche Disziplin ausgerichtet, für die sie genutzt werden. Dabei testen wir …

PROTEKTOR RUCKSÄCKE TÜV/ GS Als einer von wenigen Herstellern lassen wir jeden unserer Protektor Rucksäcke TÜV/ GS zertifizieren. Diese weltweit höchste Prüfnorm des deutschen TÜV setzt eine CE Normierung voraus und ergänzt sie um weitere strenge Tests, für noch mehr Produktsicherheit. Darauf vertrauen nicht nur unsere Profis bei anspruchsvollsten Abfahrten auf der ganzen Welt, sondern auch jeder „normale“ Wintersportler erhält dadurch ein Sicherheitsextra, das ihn im schlimmsten Fall vor ernsten Sturzverletzungen am Rücken schützen kann. Für 2017 gibt es wieder neue Modelle in der bewährten „FR“ Linie, die in Volumen und Ausstattung genau ihrem Einsatzbereich angepasst wurden.

16

/

protector// backpacks zip on// ABS

performance// backpacks

H G I H I L S T H G

city & travel//

accessories//

snow travel// bags

… alle Produkte selbst und lassen sie von unseren Profiathleten permanent an ihre Grenzen bringen. Externe Prüflabore zertifizieren zusätzlich die Produktsicherheit. Zweckorientiert und mit herausragenden Designs – so präsentiert sich die SNOW 2016/17-Kollektion.

PATROL IN SERIE – 55l, 40l, 32l

photo//

Die Rucksäcke unserer TECHNICAL PERFOMANCE BACKPACK Linie wurden für Wintersportler entwickelt, denen hoher Tragekomfort und funktionelle Features wichtig sind. Für Tourengeher im Hochtouren- und Mehrtagessegment haben wir die PATROL Serie neu aufgelegt und um ein 55-Liter-Modell erweitert.

Das NEUTRALITE SYSTEM bietet höchsten Tragekomfort, auch bei voll beladenem Rucksack, während das Eigengewicht des Rucksacks dank abnehmbarer Befestigungssysteme selbstständig reduziert werden kann. Beispielsweise ist der „Horizontal Carry Strap“ nun abnehmbar und kann je nach Bedarf weggelassen oder fixiert werden. Ob für das Equipment zur Besteigung des Piz Palü oder für die mehrtägige Haute Route-Tour – mit 55, 40 oder 32 Litern Kapazität bietet die PATROL Serie jeweils genug Platz für Tourenausrüstungen aller Art.

protection// wear

/

2017 TOURING

17

Jeder unserer TÜV/ GS zertifizierten EVOC PROTECTOR BACKPACKS (FR) vereint die Vorteile eines durchdachten Sportrucksacks mit einem vollwertigen Rückenprotektor.

Er hilft dir nicht nur Sturzverletzungen zu vermeiden, sondern sorgt durch seinen überragenden Tragekomfort und die vielen nützlichen Features dafür, dass du dich ganz auf deinen Sport konzentrieren kannst.

protector// otector// backpacks

18

PROTECTOR BACKPACKS TECHNOLOGY

RUCKSACK MIT INTEGRIERTEM LITESHIELD RÜCKENPROTEKTOR

AUSTAUSCHBAR

LITESHIELD BACK PROTECTOR Der EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR kombiniert maximalen Aufprallschutz mit einer federleichten, sehr effektiven Konstruktion und jeder Menge Flexibilität. Gleichzeitig ist er absolut Temperatur unempfindlich. Wie die meisten Sporthelmhersteller arbeiten wir mit einer EPS Konstruktion, die bei

uns aber durch einen segmentierten Schichtaufbau den speziellen Erfordernissen beim Rückenschutz angepasst ist. Neben seinen herausragenden Dämpfungseigenschaften können Sturzschäden bei diesem Protektionskonzept sofort erkannt, und der Protektor einzeln ausgetauscht werden.

ATMUNGSAKTIVE BESCHICHTUNG ADAPTIVER PU-SCHAUM 95% AUFPRALL ABSORPTION

LITESHIELD BACK PROTECTOR SEHR LEICHT

SEGMENTIERTER EPS-KERN DÄMPFUNGSSCHICHTEN

TEMPERATUR UNEMPFINDLICH

20

protector// backpacks

CE 1621-2 ANFORDERUNGEN

18 kn CE-LEVEL 1

Mit einem Restkraftwert von lediglich 9,75 kN erreicht der EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR einen Dämpfungseffekt, der annähernd doppelt so hoch ist, wie gefordert. Das bedeutet ca. 95 % der Aufprallenergie wird absorbiert!

Für die CE-Normierung wird folgendes geprüft:

95% GESCHÜTZTER BEREICH

EVOC LITESHIELD BACK PROTECTOR

GRÖSSEN

TEMPERATUR BEREICH

WASSER TEST

GEBRAUCHSANWEISUNG

snow travel// bags

9 kn CE-LEVEL 2 t

ZUSÄTZLICHE TÜV/GS-ANFORDERUNGEN Überkopf-Abstreiftest bei voller Beladung (z.B. 20 l Vol = 18 kg Testgewicht!)

Einstellmöglichkeiten Chemie: Test auf 18 schädliche Substanzen Unabhängige Prüfinstanz Entsprechung des Deutschen Produktsicherheitsgesetzes (Prod. SG) Jährliche Produktionsinspektion vor Ort

accessories//

x x x x x x

IN 4 GRÖSSEN ERHÄLTLICH

photo//

XS, S, M/L, XL entsprechend der Oberkörperlänge. Über alle Größen und Farben bietet EVOC mehr als 100 Protektor Rucksack Modelle!

XS

S

M/L

protection// wear

GRÖSSEN

city & travel//

kn

zip on// ABS

Materialien und Schutzfunktionen wurden vom TÜV SÜD nach EU-Norm 89/686/ EWG für persönliche Schutzausrüstung, Kategorie 2 (PSA) geprüft und zertifiziert und ZUSÄTZLICH in Hinblick auf Produktsicherheit TÜV/GS-normiert.

performance// backpacks

CE-NORM EN 1621-2 + TÜV/GS

XL 21

PROTECTOR BACKPACKS TECHNOLOGY

LITESHIELD SYSTEM Herzstück des ProtektorrucksackSystems ist der extrabreite, ergonomisch geformte 01 Neopren-Hüftgurt mit Klettverschluss und einer großen Heavy-Duty-Schnalle, der die Hauptlast auf die Hüfte überträgt und damit genau am Körperschwerpunkt ansetzt.

Die ergonomisch geschnittenen Schultergurte halten den Rucksack dabei

02

komfortabel genau in der vordefinierten Rückenschutzposition. Die für einen 02 Rückenprotektor notwendige Körpernähe wird durch den Einsatz von Air-Mesh-Elementen, EVA-Polstern mit Belüftungslöchern und einem großen Belüftungskanal in der Mitte für maximale Belüftung gewährleistet.

01

LITESHIELD SYSTEM AIR

02

01

Dieses System vereint die für einen Rückenprotektor absolut notwendige Körpernähe mit einem Höchstmaß an Belüftung: Der eng anliegende Rückenbereich ist neben einem großen zentralen Belüftungskanal mit zwei Reihen „Entlüftungsgittern“ versehen: Mit Air-Mesh abgedeckte 02 EVASchaum-Streifen mit Belüftungslöchern und einer speziellen schrägen

Giebelfräsung reduzieren die Kontaktfläche zum Rücken und verbessern so die Luftzirkulation. Der extrabreite, ergonomisch geformte 01 Hüftgurt besteht aus unserem AIRO FLEX Material. So wird die Hauptlast – auch die eines voll beladenen Rucksacks – auf die Hüfte übertragen und dort fixiert.

Gleichzeitig ist optimale Atmungsaktivität garantiert.

AIRO FLEX AIRO FLEX bezeichnet ein extrem stabiles Gewebe, das ebenso luftdurchlässig, wie flexibel ist. Es kommt bei unseren hochwertigsten Hüftgurten

22

zum Einsatz und sorgt für optimale Lastübertragung auf die Hüfte bei gleichzeitig maximaler Belüftung – für höchsten Tragekomfort.

x x x

30 l, 1450 g, 27 x 56 x 22 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, AIRO FLEX

city & travel//

Innovative Belüftung für High-End-Protektion: Die BLACKLINE kombiniert den bewährten Technologiestandard unserer PROTECTOR BACKPACKS mit dem revolutionären atmungsaktiven LITESHIELD SYSTEM AIR. Die für einen Protektor notwendige Rückennähe bleibt dabei erhalten, gleichzeitig verhindern spezielle Belüftungselemente übermäßige Wärmebildung.

LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorbation Maximale Rückenbelüftung dank LITESHIELD SYSTEM AIR Separates Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan

protection// wear

FEATURES

BLACK S 6201 - 201 M/L 6201 - 401 XL 6201 - 601

photo//

LITESHIELD SYSTEM AIR

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR GUIDE BLACKLINE // 30l

23

PROTECTOR BACKPACKS FR GUIDE // 30l

OLIVE - SULPHUR S 6202 - 264 M/L 6202 - 464 XL 6202 - 664

FEATURES

RED S 7201 - 256 M/L 7201 - 456 XL 7201 - 656

Technischer Tourenrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Die bewegungsneutrale Lastverteilung bietet dir maximalen Tragekomfort und Schutz auf Tour. x x x x

24

LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption Separates Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan Befestigungssysteme für Ski und Snowboard TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

30 l, 1450 g, 27 x 56 x 22 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Neopren

SULPHUR S 7202 - 265 M/L 7202 - 465 XL 7202 - 656

city & travel//

BEFESTIGUNGSSYSTEME FÃœR SKI, EISPICKEL UND HELMHALTER

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR GUIDE TEAM // 30l

protection// wear

photo//

Die Edition entsteht in Zusammenarbeit mit unseren Athleten. Der FR GUIDE TEAM ist eine Farbvariante des FR GUIDE und wird mit HELMET HOLDER geliefert.

25

PROTECTOR BACKPACKS FR PRO // 20l

COPEN BLUE S 6203 - 260 M/L 6203 - 460 XL 6203 - 660

BLACK S 4203 - 201 M/L 4203 - 401 XL 4203 - 601

FEATURES

OLIVE - WHITE S 7203 - 270 M/L 7203 - 470 XL 7203 - 670

Hochwertiger Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Die perfekte Passform und ein absolut neutrales Lastverhalten machen ihn zu deinem verlässlichen Begleiter. x x x x

26

LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan Trinksystemaufnahme bis 3 l (Schlauchführung isoliert) TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

20 l, 1330 g, 27 x 56 x 14 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Neopren

OLIVE - RUBY S 6204 - 262 M/L 6204 - 462 XL 6204 - 662

city & travel//

SKIHALTERUNG (DIAGONAL)

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR PRO TEAM // 20l

protection// wear

photo//

Ein eigenes Farbkonzept unterscheidet den FR PRO vom Standardmodell FR PRO. Als kleines Extra verfügt dieses Modell über eine praktische Helmhalterung.

27

PROTECTOR BACKPACKS FR DAY // 16l

COPEN BLUE S 6206 - 260 M/L 6206 - 460 XL 6206 - 660

FEATURES

28

SULPHUR S 6205 - 265 M/L 6205 - 465 XL 6205 - 665

Kompakter, extrem leichter Tagesrucksack mit integriertem R端ckenprotektor f端r optimalen Schutz auf kurzen Touren.

16 l, 1140 g, 27 x 56 x 10 cm

x x x x

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Neopren

LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan H端ftgurttasche f端r Kleinteile TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

RED - SLATE COPEN BLUE S 7204 - 270 M/L 7204 - 470 XL 7204 - 670

city & travel//

SNOWBOARD HALTERUNG

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR DAY TEAM // 16l

protection// wear

photo//

Mit unseren Teamfahrern designed, hebt sich der FR DAY durch ein stärkeres Branding von den anderen Modellen des FR DAY ab, ansonsten unterscheidet sie nur der mitgelieferte HELMET HOLDER.

29

PROTECTOR BACKPACKS FR PRO WOMEN // 20l

BLACK - WHITE S 4202 - 218 M/L 4202 - 418

YELLOW SULPHUR S 6208 - 268 M/L 6208 - 468

SKIHALTERUNG (DIAGONAL)

FEATURES

Hochwertiger Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Eine perfekte Passform und das absolut neutrale Lastverhalten machen ihn zu deinem verlässlichen Bergbegleiter. x LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan x Trinksystemaufnahme bis 3 l (Schlauchführung isoliert)

30

20 l, 1330 g, 27 x 56 x 14 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Neopren

x LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan x Hüftgurttasche für Kleinteile

16 l, 1140 g, 27 x 56 x 10 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated, Air Mesh, Neopren

city & travel//

Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor. Der optimale Schutz und das geringe Gewicht zeichnen ihn auf kurzen Touren aus.

photo//

FEATURES

OLIVE S 6209 - 261 M/L 6209 - 461

protection// wear

SNOWBOARD HALTERUNG

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTOR BACKPACKS FR DAY WOMEN // 16l

31

PROTECTOR BACKPACKS FR SKID // 10l

SLATE XS 6207 - 158

EXTERNE SCHAUFELHALTERUNG

FEATURES

YELLOW SULPHUR - PETROL XS 6207 - 167

Kompakter Tagesrucksack mit integriertem Rückenprotektor konzipiert und kurzer Rückenlänge, für kurze Touren im Schnee. x LITESHIELD BACK PROTECTOR mit 95% Schockabsorption x Externe Schaufelhalterung und Notfallplan x Seitlicher Schnellzugriff zu Fleece gefütterten Kleinteilfach

32

10 l, 940 g, 22 x 45 x 11 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU Coated, P200/D, Neopren

FR PRO

FR PRO TEAM

FR DAY

FR DAY TEAM

FR PRO WOMEN

FR DAY WOMEN

FR SKID

30

30

20

20

16

16

20

16

10

1450 1450 1450 1330 1330 1140 1140 1330 1140

protector// backpacks

FR GUIDE TEAM

30

performance// backpacks

GEWICHT (GRÖSSE M/L) (g)

FR GUIDE

VOLUMEN (l)

FR GUIDE BLACKLINE

FEATURES OVERVIEW

940

STANDARDS LITESHIELD BACK PROTECTOR

SIGNAL PFEIFE HELMET HOLDER SCHLAUFEN FACH FÜR MOBILTELEFON SCHNEEBRILLEN FACH

snow travel// bags

TRINKSYSTEMAUFNAHME

zip on// ABS

Erstklassiger Rückenschutz kombiniert mit den besten Funktionen – dies ist der Anspruch an unsere PROTECTOR BACKPACKS. Zahlreiche StandardFeatures sind deshalb in ihnen enthalten.

LAWINENFACH

SNOWBOARD HALTERUNG SKI HALTERUNG (DIAGONAL) SCHNEESCHUH HALTERUNG

accessories//

2-STEP ZIP SYSTEM CARRYING SYSTEM LITESHIELD SYSTEM AIR

X

LITESHIELD SYSTEM

X

X

X

X

X

X

X

X

X

city & travel//

FEATURES X AIR CIRCULATION

X

HELMET HOLDER

X

SKI HALTERUNG (VERTIKAL)

X

X

X

X

X

X

EISPICKEL HALTERUNG

X

X

X

X

X

X

SCHLÜSSELCLIP

X

X

X

X

X

X

KARTENFACH

X

X

X

X

X

X

X

X

X

HÜFTGURTTASCHE

X

X

X

X

X

X

X

X

X

ISOLIERTER SCHULTERGURT

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

photo//

X

X protection// wear

X

33

OUR PRODUCTS IN ACTION

PHOTO LOC. 46.89°, 10.85° PITZTAL, AUT R: MATTHIAS JORDA P: CHRISTOPH JORDA

A

“Als wir auf der Suche nach FotoLocations das Pitztal durchstreiften, fanden wir diese Eishöhle.

Hoch genug, dass man problemlos aufrecht darin stehen und laufen konnte, und sehr weit verzweigt.

Dieses „Haus aus Eis“ faszinierte uns auf Anhieb – die unwirklichen Formen und Lichtspiele im Eis boten eine eindrucksvolle Kulisse. Zu Fuß erkundeten wir die Höhle und deren Umgebung, bis der Tag sich langsam dem Ende neigte. Um noch ein gutes Bild zu bekommen, mussten wir unsere Entdeckungsreise abbrechen und einen Spot finden, der es erlaubte, sowohl die Schönheit dieses Ortes, als auch mich als Fahrer optimal in Szene zu setzen. Ein kleiner Vorsprung über dem Eingang der Höhle kam da sehr gelegen. Und die untergehende Sonne tat ihr Übriges, um diesem Bild das gewisse Etwas zu verleihen.“

Matthias Jorda – professioneller Snowboarder

MATTHIAS JORDA TRÄGT UNSEREN FR GUIDE ART. NR. 7201-456 // S. 24

technical performance// rformance// backpacks Die Rucksäcke unserer TECHNICAL PERFORMANCE Linie sind echte Allrounder. Ihr hochwertiges NEUTRALITE SYSTEM macht sie zu deinem perfekten Partner für Bergtouren aller Art.

36

37

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS TECHNOLOGY

NEUTRALITE SYSTEM 02

Für den ambitionierten Einsatz bieten wir mit dem NEUTRALITE SYSTEM ein Tragesystem für Rucksäcke mit hoher Ladekapazität, so können auch schwerere Ladungen über einen längeren Zeitraum hinweg, bewegungsneutral und komfortabel transportiert werden.

01

Die Rückenanpassung und Lastübertragung erfolgt hierbei über formbare Stabilisierungselemente, die alle Gewichtseinflüsse über segmentierte und strategisch positionierte Polsterelemente auf einen speziell angepassten Hüftgurt 01 übertragen.

So kann das Gewicht am Körperschwerpunkt über die Hüfte möglichst neutral aufgenommen werden.

Besonders breite, gut gepolsterte und ergonomisch geformte Schultergurte 02 mit tiefem Nackenausschnitt halten den Rucksack dabei jederzeit in Position und verhindern ein Verrutschen, auch bei sportlichen Einsatz. Sinnvolle Aussparungen und Luftkanäle sorgen gleichzeitig für eine optimale Luftzirkulation im gesamten Rückenbereich.

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION kommt bei allen unseren Rucksäcken zum Einsatz, da es auch bei hoher Anstrengung und Schweißbildung eine optimale Belüftung gewährleistet und simultan das Auskühlen der empfindlichen Nierenpartie verhindert. Eine stetige, freie Luftzirkulation wird durch den vertikal geführten Luftkanal gewährleistet.

38

Über seitliche Aussparungen entlang des Kanals kann zusätzlich Luft abfließen.

Darüber hinaus wurde die Polsterung in den seitlichen Rückenbereichen reduziert, um den Luftabfluss weiter zu optimieren.

performance// backpacks

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS NEU: PATROL 55l

x Perfekte Lastverteilung dank NEUTRALITE SYSTEM x Schnellzugriff zum Hauptfach über Rücken x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan

55 l, 1850 g, 25 x 73 x 30cm MATERIALIEN N420/D PU Coated

photo//

Der große Tourenrucksack ist mit seinem bequemen Rückensystem optimal für deine Mehrtagestouren mit besonders viel Equipment geeignet.

protection// wear

FEATURES

HEATER SLATE OLIVE 7205 - 172

city & travel//

ZUGANG ZUM HAUPTFACH ÜBER RÜCKEN

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK 7205 - 101

39

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS PATROL 40l

BLACK 7206 - 101

BEFESTIGUNGSSYSTEME FÜR EISPICKEL UND HELMHALTER

FEATURES

HEATER SLATE OLIVE 7206 - 172

Topload-Tourenrucksack, der dich durch die gewichtsneutrale Lastverteilung und sein komfortables Tragesystem bei mehrtägigen Touren ideal unterstützt. x Perfekte Lastverteilung dank NEUTRALITE SYSTEM x Seitlicher Schnellzugriff zum Hauptfach x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan

40

40 l, 1700 g, 30 x 68 x 20 cm MATERIALIEN N420/D PU Coated

performance// backpacks

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS PATROL 32l

x Perfekte Lastverteilung dank NEUTRALITE SYSTEM x Seitlicher Schnellzugriff zum Hauptfach x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan

32 l, 1600 g, 28 x 62 x 18 cm MATERIALIEN N420/D PU Coated

photo//

Reduzierter Tourenrucksack mit NEUTRALITE SYSTEM ausgestattet, für die perfekte Lastverteilung bei deinen ausgedehnten Backcountry-Einsätzen.

protection// wear

FEATURES

HEATER SLATE OLIVE 7207 - 172

city & travel//

SNOWBOARD HALTERUNG (ABNEHMBAR)

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK 7207-101

41

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS LINE 28l

BLACK - WHITE 6210 - 118

FEATURES

LIGHT PETROL 6210 - 157

Technischer Rucksack, der so vielseitig ist, wie dein Sport, da er sich für’s Variantenfahren ebenso eignet, wie für Touren. x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan x Befestigungssysteme für Ski und Snowboard x TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

42

28 l, 1140 g, 27 x 57 x 18 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

RED - RUBY 7208 - 115

city & travel//

BEFESTIGUNGSSYSTEM FÜR SCHNEESCHUHE UND STÖCKE

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS LINE 28l TEAM

protection// wear

photo//

Die Version unseres LINE besticht durch ein eigenes Farbkonzept und hebt sich technisch durch eine Helmhalterung von den Standardmodellen ab.

43

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS SLOPE 18l

BLACK 3220 - 101

FEATURES

44

RED 6211 - 156

Leichter und kompakter Tagesrucksack für deine Tage im Pulverschnee oder auf der Piste.

18 l, 880 g, 25 x 57 x 13 cm

x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan x Kleinteilfach bietet Platz für kleines Equipment x TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

RUBY - BLACK 5206 - 142

city & travel//

LAWINENFACH MIT SCHNELLZUGRIFF UND NOTFALLPLAN

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS SLOPE 18l TEAM

protection// wear

photo//

Gemeinsam mit unseren Athleten entworfen, überzeugt der SLOPE durch ein auffälliges Branding und dem mitgelieferten HELMET HOLDER.

45

TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS DROP 12l

LIGHT PETROL 6212 - 157

EXTERNE SCHAUFELHALTERUNG

FEATURES

46

RUBY 6212 - 132

Technischer Rucksack mit kurzer Rückenlänge für Tagestouren mit Ski oder Board.

12 l, 755 g, 24 x 45 x 11 cm

x Externe Schaufelhalterung und Notfallplan x Seitlicher Schnellzugriff zu einem gefleecten Fach x Trinksystemaufnahme bis 2l

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

LINE

LINE TEAM

SLOPE

SLOPE TEAM

DROP

40

32

28

28

18

18

12

1800 1650 1550 1140 1140 880

880

755

X

X

protector// backpacks

PATROL 32l

55

performance// backpacks

GEWICHT (g)

PATROL 40l

VOLUMEN (l)

PATROL 55l

FEATURES OVERVIEW

STANDARDS AIR CIRCULATION

SNOWBOARD HALTERUNG SCHNEESCHUH HALTERUNG EISPICKEL HALTERUNG HELMET HOLDER SCHLAUFEN FACH FÜR MOBILTELEFON SCHNEEBRILLEN FACH

snow travel// bags

SIGNAL PFEIFE

zip on// ABS

Diese EVOC Standards wurden speziell für die Anforderungen im PerformanceBereich entwickelt und erprobt. Sie finden sich in jedem TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACK wieder.

LAWINENFACH

SCHLÜSSELCLIP

accessories//

TRINKSYSTEMAUFNAHME CARRYING SYSTEM NEUTRALITE SYSTEM

X

X

X

X

X

X

X

X

X

FEATURES

X

KARTENFACH

X

ABNEHMBARER HÜFTGURT

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

city & travel//

SKI HALTERUNG (VERTIKAL)

X

X

photo//

SKI HALTERUNG (DIAGONAL)

X

KLETTEREQUIPMENT SCHLAUFE

X

X

X

X

X

HÜFTGURTTASCHE

X

X

X

X

X

WASSERABWEISENDE FÄCHER

X

X

X

ISOLIERTER SCHULTERGURT

X

X

X

X

HYDRATION CLIP

X

X

X

X

protection// wear

HELMET HOLDER

X

47

OUR PRODUCTS IN ACTION

PHOTO LOC. 47.35°, 10.11° HOHER IFEN, KWT R: CHRISTIAN MORGENROTH P: BASCHI BENDER

D

“Der Hohe Ifen stand schon lang auf meiner Liste.

Die Tour über das Gottesackerplateau hinauf zum 2229 Meter hohen Gipfel gehört zu den schönsten im Allgäuer Alpenraum.

Doch aufgrund der technisch anspruchsvollen Passagen ist die Tour nur bei sicheren Verhältnissen machbar. Alpine Erfahrung haben wir alle im Team, doch hier muss auch das Wetter mitspielen. Und endlich, im Winter des letzten Jahres, konnten wir den Gipfel in Angriff nehmen. Neben der Skitourenausrüstung gehört auch Kletter-Equipment mit ins Gepäck.

Spitzkehre um Spitzkehre arbeiten wir uns zum schmalen Durchstieg an der Nordflanke des Hohen Ifen hinauf.

Das Couloir wird oben so schmal, dass man kaum noch Schritte zwischen den Kehren setzen kann. Nun heißt es klettern. Die Ski an den Rucksack geschnallt, durchsteigen wir die kurze Kletterpassage und werden mit einem atemberaubenden Ausblick belohnt.

Bei bestem Wetter bietet uns das Gipfelplateau eine unbeschreibliche Fernsicht des ganzen Schweizer Alpenpanoramas von der Schesaplana über den Tödi bis zum Säntis. “

Christian Morgenroth – EVOC Sales Deutschland

zip on// ABS 50

Ein vollwertiger Rucksack mit Lawinen-Airbag entsteht bei der Kombination unserer ZIP-ON ABS Packsäcke und dem Rückensystem des Marktführers ABS: Für mehr Sicherheit bei deinen Tiefschneeruns ohne Abstriche bei Design und Funktionalität deines Rucksacks.

ZIP-ON ABS TECHNOLOGY

ABS AVALANCHE AIRBAG SYSTEM Der ABS Lawinen Airbag ist ein System, das die Verschüttung durch eine Lawine verhindern kann. Durch Ziehen des Auslösehebels werden zwei Airbags in Sekundenschnelle aktiviert. Das Volumen der Airbags sorgt dafür, dass der Skifahrer oder Snowboarder an der Oberfläche der Lawine bleibt.

AKTIVIERUNG DES ABS-AIRBAGS

ZIP-ON ABS

ABS® VARIO-LINE GRUNDEINHEIT

52

EVOC RUCKSACK AUFSATZ

ULTIMATIVES LAWINEN-SICHERHEITSRUCKSACKSYSTEM

x x x x

Seitlicher Schnellzugriff zum Hauptfach Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan Kompressionsriemen (4 seitlich, 1 oben) TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

40 l, 880 g, 30 x 68 x 20 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

city & travel//

Tourenrucksack-Aufsatz für die ABS® Vario-Line Grundeinheit, der dir bei Mehrtagestouren im unbefestigten Gelände Raum für deine gesamte Ausrüstung bietet.

photo//

FEATURES

LIME - RUBY - BLACK 4208 - 139

protection// wear

BLACK 4208 - 101

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

ZIP-ON ABS ZIP-ON ABS PATROL // 40l

53

ZIP-ON ABS ZIP-ON ABS GUIDE // 30l

PETROL - RED RUBY 5209 - 145

MUD 5209 - 112

FEATURES

Technischer Tourenrucksack-Aufsatz f端r die ABS速 Vario-Line Grundeinheit mit genug Volumen f端r deine langen Backcountry-Unternehmungen. x x x x

54

Separates Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan Befestigungssysteme f端r Ski und Snowboard Trinksystemaufnahme bis 3 l TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

30 l, 675 g, 27 x 56 x 18 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

performance// backpacks

protector// backpacks

ZIP-ON ABS ZIP-ON ABS PRO // 20l

x x x x

Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan Befestigungssysteme f端r Ski und Snowboard Trinksystemaufnahme bis 3 l TEAM Edition inkl. HELMET HOLDER

20 l, 600 g, 27 x 56 x 12 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

city & travel//

Rucksack-Aufsatz f端r die ABS速 Vario-Line Grundeinheit, dessen durchdachte Features deinen Freeride-Tag optimal unterst端tzen.

photo//

FEATURES

COPEN BLUE SLATE - MUD 6213 - 159

protection// wear

BLACK 4207 - 101

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

LIME 4207 - 111

55

ZIP-ON ABS ZIP-ON ABS DRIFT // 10l

BLACK 6214 - 101

FEATURES

YELLOW SULPHUR SLATE 6214 - 166

Reduzierter Rucksack-Aufsatz für die ABS® Vario-Line Grundeinheit mit ausreichend Platz für das Mindestmaß deiner Ausrüstung beim Variantenfahren. x Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan x Schlaufen zur Befestigung des HELMET HOLDER x Trinksystemaufnahme bis 3 l

56

10 l, 450 g, 27 x 56 x 7 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N 840/D PU coated

BLACK 6215 - 101

800 g, 33 x 56 x 2 cm

x Abnehmbarer und längenverstellbarer Hüftgurt (90 - 130 cm) x Notfallpfeife an Brustgurt x Hüftgurttasche für Kleinteile

MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, P200/D, Airo Flex

photo//

Rucksack-Tragesystem, das du mit allen EVOC ZIP-ON ABS Aufsätze kombinieren kannst.

protection// wear

FEATURES

city & travel//

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

ZIP-ON ABS ZIP-ON BASE UNIT

57

ZIP-ON ABS ZIP-ON ABS CP 26l

SEITLICHER KAMERA-SCHNELLZUGRIFF

LAWINENFACH MIT SCHNELLZUGRIFF UND NOTFALLPLAN

FEATURES

60/40

58

PETROL 5210 - 117

Kamerarucksack-Aufsatz für die ABS® Vario-Line Grundeinheit, damit du dich im Schnee nur um das perfekte Bild und nicht um deine Sicherheit sorgen musst.

26 l, 1700 g, 30 x 52 x 17 cm MATERIALIEN N210/D Ripstop PU coated, N840/D PU coated

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// city & travel// photo//

02

protection// wear

01 Lawinenfach mit Schnellzugriff und Notfallplan 02 Befestigung für: Snowboard, Ski (diagonal/vertikal), Schneeschuhe, 2 Eispickel (verstaubar), Stöcke, Stativ (frontal/seitlich) 03 Taschenmanagement: Kamerafach 60%, Ausrüstungsfach 40% 04 Rucksack weit zu öffnen (frontal) 05 Aufteilung (individuell, gepolstert) 06 Kamera-Schnellzugriff (seitlich) 07 Organisationsfächer für: CF- und SD-Karten 08 Notebook (gepolstert) 09 Trinksystemaufnahme bis 3 l 10 Boden inkl. Gummifüße (verstärkt) 11 T-Zipperpuller (leicht bedienbar) 12 Regenhülle (integriert, abnehmbar)

06

59

ZIP-ON ABS PATROL 40l

ZIP-ON ABS PATROL 40l TEAM

ZIP-ON ABS FR GUIDE

ZIP-ON ABS FR GUIDE TEAM

ZIP-ON ABS FR PRO

ZIP-ON ABS FR PRO TEAM

ZIP-ON ABS FR DRIFT

FEATURES OVERVIEW

VOLUMEN (l)

40

40

30

30

20

20

10

GEWICHT (g)

880

880

675

675

600

600

450

STANDARDS LAWINENFACH FACH FÜR MOBILTELEFON SCHNEEBRILLEN FACH TRINKSYSTEMAUFNAHME

Basierend auf den Rucksäcken der PROTECTOR und PERFORMANCE LINIE, sind die ZIP-ON ABS Packsäcke mit essenziellen EVOC Standards ausgestattet.

HELMET HOLDER SCHLAUFEN CARRYING SYSTEM ABS VARIO-LINE BASE UNIT

X

X

X

X

X

X

X

FEATURES X

HELMHALTERUNG SNOWBOARD HALTERUNG

X

X

SKI HALTERUNG (DIAGONAL)

X

X

X

X

X

X

X

X

X

SKI HALTERUNG (VERTIKAL)

X

X

X

X

X

X

SCHNEESCHUH HALTERUNG

X

X

X

X

X

X

EISPICKEL HALTERUNG

X

X

X

X

X

X

SCHLÜSSELCLIP

X

X

X

X

X

X

2-STEP ZIP SYSTEM

X

X

X

X

KARTENFACH

X

X

X

X

WASSERABWEISENDE FÄCHER

60

X

X

X

X

PHOTO LOC. 59.36°, -136.20 HAINES ALASKA, USA R: SVEN KUEENLE P: RICHARD WALCH / PASSENGER LOS

L

OUR PRODUCTS IN ACTION

“Ich liebe diese perfekten Wintertage, wenn man bereits beim ersten Schritt vor die Tür weiß, dass die nächsten Stunden all das liefern werden, wofür man als Freerider lebt. Klare Luft, blauer Himmel und unberührte, weite Powder-Hänge.

Genau diese Tage sind es jedoch leider auch, die einen dazu verleiten, die Gefahren in den Hintergrund zu drängen. Denn jede Powder-Line birgt auch ein gewisses Lawinenrisiko.

Daher ist der ABS-Lawinenrucksack ein unverzichtbarer Teil meiner Ausrüstung. Mit dem ZIP-ON ABS PRO TEAM habe ich zudem einen vollwertigen Rucksackaufsatz, in dem ich meine gesamte Ausrüstung verstauen kann. So habe ich alles, was ich brauche, zu jeder Zeit mit dabei und kann den ganzen Tag ohne unnötige Unterbrechungen im Schnee verbringen.”

Dave Treadway – professioneller Freeskier

DAVE TREADWAY TRÄGT UNSEREN ZIP-ON ABS PRO TEAM ART. NR. 6213 - 159 // P. 55

PHOTO LOC. 50.60°, -118.20° MONASHEE, CAN R: DAVE TREADWAY P: REUBEN KRABBE

snow ow travel ravel bags// gs// 64

Optimalen Schutz für deine Sportausrüstung auf Reisen bieten dir die SNOW TRAVEL BAGS von EVOC. Egal wie du verreist, dein Equipment ist ideal verpackt.

65

SNOW TRAVEL BAGS

SNOW GEAR ROLLER

Transporttasche für dein SNOW Sport Equipment und das deiner Freunde. x Skate Rollen garantieren leichtes und leises Rollen x Gepolstertes Trennpolster zum Schutz des Equipments x Stabile Tragegriffe für guten Halt

M 125 l, 3800 g, 160 x 39 x 20 cm L 135 l , 3900 g, 175 x 39 x 20 cm XL 155 l, 4100 g, 195 x 39 x 20 cm MATERIALIEN P 600/D PU coated BLACK M 12704 - 201 L 12704 - 301 XL 12704 - 501

SKI BAG

Längenverstellbare Tragetasche für deine Ski. x Passt für Ski bis 195 cm inklusive Stöcke x Kompressionsgurte zur Anpassung des Packvolumens (170 - 195 cm) x Abnehmbarer Schultergurt

50 l, 970 g, 170 -195 x 18 x 16 cm MATERIALIEN P 600/D PU coated RED 7701 - 533

BLACK 3707 - 501

66

Schlichte Tragetasche für dein Snowboard.

50 l , 840 g, 165 x 33 x 10 cm

x Passt für Snowboards bis 165 cm inklusive Bindung x Polsterung für Nose und Tail x Abnehmbarer Schultergurt

MATERIALIEN P 600/D PU coated

performance// backpacks

BOARD BAG

protector// backpacks

SNOW TRAVEL BAGS

RED 7702 - 533

MATERIALIEN Neopren P600/D

city & travel//

x Passt für Ski von 160 - 195 cm x Abnehmbarer Schultergurt

900 g, 160 -195 x 16 x 3 cm

BLACK 3701 - 301

photo//

Elastische Schutzhülle zum Transport deiner Ski.

protection// wear

SKI COVER NEOPRENE

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK 3702 - 501

67

SNOW TRAVEL BAGS

BOARD COVER NEOPRENE

Elastische Schutzh端lle zum Transport deines Snowboards.

S/M 710 g, 145 - 160 x 30 x 2 cm M/L 850 g, 155 - 170 x 30 x 2 cm MATERIALIEN Neopren, P 600/D PU coated BLACK S/M 12703 - 201 M/L 12703 - 501

BOOT HELMET BAG

Transporttasche f端r deine Ski- oder Snowboardstiefel, sowie Helm und Schneebrille. x Helmfach passt f端r die meisten Helme x Schuhfach passt f端r die meisten Ski- oder Snowboardstiefel x Abnehmbarer Schultergurt

35 l, 700 g, 40 x 32 x 32 cm

MATERIALIEN P600/D PU coated statt N210/D Ripstop PU coated

RED 7703 - 133

BLACK 7703 - 101

68

PHOTO LOC. 45.93°, 7.76° VAL D‘AOSTA, ITA R: JOCHEN MESLE P: HANS MARTIN KUDLINSKI

70

accessories//

Kleinigkeiten, die den Unterschied machen, findest du in den EVOC ACCESSORIES, von Ergänzungen für deinen Rucksack bis zu nützlichen Helfern auf Tour.

Wasserdichtes Erste-Hilfe-Set für Erstversorgung von dir oder deinen Begleitern im Gelände.

1,5 l, 380 g, 11 x 16 x 8 cm

x Rettungsdecke (210 x 160 cm) als Kälteschutz x Desinfektionsspray zur schnellen Wundreinigung vor Ort x Burnaid Gel für kleine Verbrennungen

MATERIALIEN N/P70D PU Coated, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

BLACK HEATHER GREY 6301 - 254 6301 - 754 (*)

3 l , 540 g, 24 x 17 x 8 cm

x Klammer Pflaster zur Erstversorgung Platz- oder Schnittwunden x Beste Fixierung bei Stauchungen oder Brüchen dank Velcro Tapeverband x Beatmungsmaske zur sicheren Mund-zu-Mund Beatmung

MATERIALIEN N/P70D PU Coated, EVA TARPAULIN Mesh (PVC free)

city & travel//

Erste-Hilfe-Set für Guides, wasserdicht und vollausgestattet für die Notfälle auf Tour.

photo//

BLACK HEATHER GREY 6302 - 354 6302 - 754 (*) *SET 5 PIECES

protection// wear

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

*SET 5 PIECES

performance// backpacks

FIRST AID KIT WATERPROOF

protector// backpacks

ACCESSORIES

71

ACCESSORIES

SAFE POUCH SET WATERPROOF

Waterproof set of pockets for organising small items in backpacks or bags. x Perfect fixation due to attachment loops x Rollable seal avoids ingress of moisture or dust x Taped seams guarantee waterproofness

S 1 l / 20 g 12 x 14 x 1 cm M 6 l / 45 g 17 x 20 x 10 cm L 9 l / 75 g 34 x 24 x 11 cm MATERIALS N/P70D PU Coated

BLACK HEATHER GREY 6303 - 754 SET 3 PIECES S-M-L

RAINCOVER SLEEVE

Rain cover for backpacks. x Better visability thanks to the reflective logo print x Attachment for back lights x Taped seams guarantee waterproofness

M 10 – 25 l / 50 g 27 x 56 x 16 cm L 25 - 45 l / 70 g 35 x 70 x 25 cm MATERIALS N210T TAFETTA PU 1500 RED M 4210 - 309 L 4209 - 509 BLACK M 4210 - 301 L 4209 - 501

SULPHUR M 7505 - 365 L 7505 - 565

72

performance// backpacks

protector// backpacks

ACCESSORIES PHONE CASE M/L

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK M 7502 - 301 L 7501 - 501

photo//

x Size M fits iPhone 6 etc. x Size L fits Galaxy S4 etc. x Water-resistant zipper protects your phone of dirt and moisture

M 0,18 l, 50 g, 6,5 x 14 x 1,8 cm Inside: 6 x 13 x 1,4 cm L 0,2 l, 70 g, 7,5 x 15 x 1,8 cm Inside: 7 x 14,5 x 1,4 cm

MATERIALS N420/D PU Coated

protection// wear

Padded protective mobile phone cover, with velcro for flexible shoulder strap attachment.

city & travel//

OLIVE M 7502 - 361 L 7501 - 561

73

ACCESSORIES

HELMET HOLDER

Separate helmet holder for touring and integral helmets.

50 g, 20 x 20 x 1 cm

x Fits winter sports and bike helmets x Fits EVOC backpacks including HELMET HOLDER loops x Width adjustment for perfect helmet fixation

MATERIALS Darington Mesh, Hypalon

BLACK 7503 - 101

DRINK BOTTLE

High-performance drink bottle. x Self-closing silicone stream Valve x Leak-tight seal against escaping liquid x Taste-neutral material for pure flavour

0,75 ml, 65 g, 26 oz MATERIALS Bottle: PP, Valve Cap: Silicone

BLACK - WHITE 6501 - 518 6501 - 918 (*) BLACK - LIME 6502 - 501 6502 - 901 (*) *SET 10 PIECES

74

Hydration system for backpacks. x BPA/PVC-free material x Lockable mouth piece against escaping liquid x Taste-neutral material for pure flavour

2 l 130 g / 17 x 32 cm 3 l 140 g/ 18 x 42 cm

MATERIALS TPU

snow travel// bags

zip on// ABS

TRANSPARENT 2 l 4501 - 830 3 l 4501 - 930

performance// backpacks

HYDRATION BLADDER

protector// backpacks

ACCESSORIES

accessories//

MATERIALS TPU TRANSPARENT 2 l 4502 - 830

city & travel//

x BPA/PVC-free material x Avoidance of frozen liquid thanks to insulated hydration tube and closing cap x Taste-neutral material for pure flavour

2 l, 140 g, 17 x 32 cm

photo//

Thermally insulated hydration system for backpacks.

protection// wear

HYDRATION BLADDER INSULATED

75

A

OUR PRODUCTS IN ACTION

“As a photographer I’m constantly looking for new inspiration.

Shots of jumping snowboarders or spray in deep powder snow are always cool, time and again.

But this year I changed perspective and went “under” the rider. I abseiled into a crevasse, where I remained until my colleague Jean-Louis gave the signal and set off.

To catch the right moment for pressing the button was not actually that easy, as I had to rely entirely on my hearing.

In order to keep the sensitive memory cards and spare batteries dry during the shoot and protect them from snow that was dropping down, I used the SAFE POUCH SET WATERPROOF bags. The equipment was safely stored and, thanks to the roll top, could be optimally attached to my gear loop.”

Guillaume le Guillou – Professional Sports Photographer

GUILLAUME LE GUILLOU USES OUR SAFE POUCH SET WATERPROOF ART. NR. 6303 - 754 // P. 72

PHOTO LOC. 45.11°, 6.32° LA GRAVE, FRA R: JEAN-LOUIS ST. ARNAULT P: GUILLAUME LE GUILLOU

city & travel vel //

Sophisticated bag management is the signature feature of all suitcases, bags and backpacks in EVOC’s CITY & TRAVEL Collection, making them the ideal everyday or travel companion.

79

CITY & TRAVEL WORLD TRAVELLER // 125l

RED - RUBY 6304 - 615

BLACK 6304 - 601

FEATURES

80

MULTICOLOUR 6304 - 610

Sturdy trolley case with individual compartments for more order on sports outings and long-distance trips.

125 l, 4800 g, 85 x 42 x 31 cm

x x x x

MATERIALS P600/D PU coated, ATILON PE FOAM

Compartment management: 2/3 - 1/3 Compression belts Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) Grith size (suitable for air travel, 158 cm)

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL TERMINAL BAG // 40l + 20l

40 + 20 l, 3500g, 56 x 38 x 20 + 15 cm

x Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable) x Cabin luggage dimensions for air travel (excluding backpack)

MATERIALS P600/D PU coated, ATILON PE FOAM

city & travel//

This trolley with attached backpack is the perfect companion for short travels or weekend trips.

photo//

FEATURES

MULTICOLOUR 6305 - 310

protection// wear

BLACK 6305 - 301

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

RED - RUBY 6305 - 315

81

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY 80l

LIME 6306 - 511

BLACK 6306 - 501

FEATURES

SLATE 6306 - 558

Ultra-light roller bag that fulfils all requirements while travelling, thanks to compression straps and individual compartments. x x x x

82

Partitioning (individual) Compression belts Carrying straps (removable) Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable)

80 l, 3400 g, 75 x 40 x 28 cm MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL ROVER TROLLEY 40l

40 l, 2800 g, 55 x 38 x 22 cm

x x x x

MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated

Partitioning (individual) Compression belts Hand luggage size Skate wheels (smooth, silent rolling, replaceable)

photo//

This sturdy roller bag offers a wide range of packing options – perfect for short trips.

protection// wear

FEATURES

LIME 6307 - 211

city & travel//

BLACK 6307 - 201

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

SLATE 6307 - 258

83

CITY & TRAVEL TRANSITION BAG

LIME 6315 - 311

BLACK 6315 - 301

FEATURES

84

SLATE 6315 - 358

Technically designed bag with elaborate compartments for your sports equipment – ideal for competitions or training.

55 l, 1150 g, 55 x 32 x 30 cm

x Helmet compartment fits: bike and time trial helmets x Separate sections for wet items: towel, neoprene, swimming apparel, shoes x Necessity pocket x Drinking bottle pockets x Changing mat (foldable, removable, washable)

MATERIALS N420/D 4x4CHECK PU coated, P/600 PU coated, Air Mesh

protector// backpacks

CITY & TRAVEL DUFFLE BAG

zip on// ABS

performance// backpacks

BLACK S 7303 - 101 M 7302 - 301 L 7301 - 501

x x x x

100% PVC free Outside pocket (water-resistant zipper) Removable carrying straps Lockable zipper

S M L

city & travel//

The water-resistant travel and expedition bag provides plenty of storage space and various carrying options.

40 l, 1100 g, 50 x 30 x 25 cm 60 l, 1400 g, 60 x 35 x 30 cm 100 l, 1800 g, 70 x 40 x 35 cm

MATERIALS EVOC TARPAULIN, P/600 PU coated, Air Mesh

protection// wear

FEATURES

OLIVE S 7303 - 161 M 7302 - 361 L 7301 - 561

photo//

NEON BLUE S 7303 - 173 M 7302 - 373 L 7301 - 573

accessories//

snow travel// bags

RED S 7303 - 133 M 7302 - 333 L 7301 - 533

85

CITY & TRAVEL TOOL POUCH S/M

BLACK S 7305 - 201 M 7304 - 301

NEON BLUE S 7305 - 273 M 7304 - 373

RED S 7305 - 233 M 7304 - 333

FEATURES

OLIVE S 7305 - 261 M 7304 - 361

Travel companion for many different types of use; perfect for small items and all kinds of electronic devices. x Size M Fits: EVOC PROTECTOR BACKPACKS from 16l, EVOC TECHNICAL PERFORMANCE BACKPACKS from 12l x Size S Fits: all EVOC BACKPACKS Water resistant x Water resistant, heavy-duty upper fabric x Reversible, inside-out use option for quick access

86

S 0,6 l, 160 g, 16 x 21 x 2 cm M 1 l, 200 g, 18 x 26 x 2 cm MATERIALS EVOC TARPAULIN, Air Mesh, Transparent Tarpaulin

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL WASH BAG

4 l, 250 g, 26 x 17 x 10 cm

x x x x x

MATERIALS P600/D

Attachment hook for hanging up Partitioning (individual) Necessity pocket (water-resistant) Pocket mirror (removable) Tooth brush holder (for up to 4 tooth brushes)

city & travel//

Toiletries bag with individual compartments and creative features for your every-day routine while travelling.

photo//

FEATURES

MULTICOLOUR 7322 - 110

protection// wear

RED - RUBY 7322 - 115

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK 7322 - 101

87

CITY & TRAVEL MESSENGER BAG // 20l

RED - RUBY 7323 - 315

MULTICOLOUR 7323 - 310

BLACK 7323 - 301

FEATURES

88

Shoulder bag with elaborate pocket management for comfortable transporting of work documents.

20 l, 800 g, 44 x 35 x 13 cm

x Attachment system for back light x Organisational compartments x Padded sleeve to protect your notebook

MATERIALS P600/D

performance// backpacks

protector// backpacks

CITY & TRAVEL COMMUTER // 18l

OLIVE 7309 - 161

18 l, 1000 g, 30 x 48 x 12 cm

x Backpack and office bag in one piece x Attachment system for back light x Padded notebook pocket with integrated iPad pocket

MATERIALS EVOC TARPAULIN, CORDURA 1000D

photo//

A weatherproof city pack that can also be used as an office bag.

city & travel//

NEON BLUE 7309 - 173

protection// wear

FEATURES

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

BLACK 7309 - 101

89

CITY & TRAVEL PARK // 25l

RED - RUBY 7324 - 115

BLACK 7324 - 101

FEATURES

90

MULTICOLOUR 7324 - 110

An urban daypack that offers space for your notebook and other office utensils, thanks to its ideal layout.

25 l, 680 g, 30 x 48 x 18 cm

x x x x

MATERIALS P 600/D, 3D Air Mesh

2 main compartments Outside pockets Organisational compartments Notebook pocket (padded)

WORLD TRAVELLER // 6304 - 610 / P. 80 MULTICOLOUR PHOTO LOC. 46.89°, 10.85° PITZTAL, AUT R: MATTHIAS JORDA P: CHRISTOPH JORDA

92

photo// Maximum protection for your camera equipment and optimum carrying comfort come together in all PHOTO products from EVOC. Equipment that supports photographers in every sport and in every terrain, so that the focus can be on the perfect shot, without compromise.

93

PHOTO TECHNOLOGY

NEUTRALITE SYSTEM 02

01

Designed for ambitious use, our NEUTRALITE SYSTEM is a carrying system for high-capacity backpacks, which allows even heavy loads to be carried comfortably over longer periods, in a way that is neutral to movement. Back adaptation and load transfer are managed via malleable stabilising elements that transfer the weight onto a specially adapted hip belt 01 via segmented and strategically positioned padded elements.

This means that the weight is absorbed

as neutrally as possible at the body’s centre of gravity, via the hips.

Particularly wide, well-padded and ergonomically shaped shoulder straps 02 with a wide neck cut-out help keep the backpack in place at all times and prevent it from slipping, even during action-loaded manoeuvres. At the same time, useful gaps and aeration channels ensure optimal ventilation across the entire back.

AIR CIRCULATION AIR CIRCULATION is used in all our backpacks, as it ensures optimum ventilation while preventing excessive cooling down of the sensitive kidney area, even during extremely high-strain activities or intensive perspiration.

Constant, free air circulation is guaranteed as a result of the vertical air channel.

Gaps along the sides of the channel allow additional air to escape.

AIRO FLEX AIRO FLEX is an extremely sturdy material that is both permeable and flexible.

We use it for our top-quality hip belts

94

to ensure optimum load transfer to the hips, with simultaneous maximum ventilation – for utmost carrying comfort.

PHOTO CP 35l

NEUTRALITE SYSTEM

BLACK 7310 - 601

FEATURES

96

Fully equipped camera backpack for professional sports photographers and videographers, enabling perfect protection of sensitive equipment during shoots, even in difficult terrain.

35 l, 2700 g, 34 x 55 x 19 cm Camera compartment: 33 x 40 x 16,5 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex, AIRO FLEX

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// photo//

02

07

protection// wear

01 Quick-access avalanche compartment with emergency plan 02 Attachment system for: snowboard, skis (diagonal/vertical), snowshoes, 2 ice picks, poles, tripod (front/side) 03 Partitioning (individual, padded) 04 Camera compartment (opens up wide, on the rear side) 05 Organisational pockets for: memory cards 06 Notebook pocket 07 Side compartment (fits 3 l hydration system) 08 Hip belt pocket 09 Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable from 90 - 130cm) 10 Carrying handle 11 Base with rubber feet (reinforced)

city & travel//

10

TECHNICAL DETAILS

09

97

PHOTO CP 26l

QUICK SIDE ACCESS TO CAMERA

BLACK 7311 - 501

OLIVE 7311 - 561

FEATURES

Sporty camera backpack with complete equipment for professional and amateur photographers who don’t want to have to worry about protecting their equipment in outdoor use.

26 l, 2300 g, 30 x 52 x 17 cm Camera compartment: 28 x 29 x 16,5 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex, AIRO FLEX

60/40

98

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// city & travel//

TECHNICAL DETAILS

photo//

02

11

12

06

99

protection// wear

01 Quick-access avalanche compartment with emergency plan 02 Attachment system for: snowboard, skis (diagonal/vertical), snowshoes, 2 ice picks, poles, tripod (front/side) 03 Compartment management: camera compartment 60, equipment compartment 40 04 Backpack opens widely (back) 05 Partitioning (individual, padded) 06 Quick access to camera (side) 07 Side compartment (fits 2 l hydration system) 09 Organisational compartments for: CF and SD cards 10 Notebook pocket (padded) 11 Hip belt pocket 12 Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable from 90 - 130cm) 13 Back section with ventilation channels (reinforced, padded) 14 Base with rubber feet (reinforced)

PHOTO CP 18l

OLIVE 7312 - 361

BLACK 7312 - 301

RED 7312 - 333

FEATURES

Camera backpack for sporting activities for ambitious enthusiasts. The pack offers space for a camera as well as for personal gear.

18 l, 1600 g, 27 x 52 x 17 cm Camera compartment: 25 x 24 x 16,5 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex, AIRO FLEX

60/40

100

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// 10 06

01

photo//

Attachment system for: Ice pick, poles, tripod Compartment management: camera compartment 60, equipment compartment 40 Partitioning (individual, padded) Easy-to-access camera compartment (on the rear side) Quick access to camera (side) Front-access equipment compartment Side compartment (fits 2 l hydration system) Hip belt pocket Hip belt (extra-wide, padded) Carrying system (ergonomic, adjustable) Notebook pocket

05

08 09

101

protection// wear

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

city & travel//

TECHNICAL DETAILS

PHOTO NEW: PHOTOP 22l

RED 7313 - 533

FEATURES

SLATE HEATHER 7313 - 573

A system backpack for smaller DSLR cameras, with variable internal configuration for a wide range of uses.

22 l, 1550 g, 28 x 50 x 18 cm Camera compartment: 26,5 x 20 x 12 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

102

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// city & travel//

Camera pack and day pack in one piece Attachment system for: tripod (side) Quick access to camera (side) Camera block 9l (removable, usable as a separate camera bag) Partitioning camera block (individual, padded) Quick access to organisational pockets Notebook pocket (padded) Rear compartment (fits 3 l hydration system) Hip belt pocket Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable hight and length from 90 - 130cm) Carrying system (ergonomic, adjustable)

PHOTOP 22l

06

03 10

103

protection// wear

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

photo//

TECHNICAL DETAILS

PHOTO NEW: PHOTOP 16l

SLATE HEATHER 7314 - 373

FEATURES

RED 7314 - 333

The camera backpack with photo block system for optimal protection of system cameras, both for use in sports and in the city.

16 l, 1270 g, 28 x 50 x 13 cm Camera compartment: 13 x 17 x 9 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

3

104

protector// backpacks performance// backpacks zip on// ABS snow travel// bags accessories// city & travel//

Camera pack and day pack in one piece Quick side access (2. side access optional useable with separate CB 3l) Camera block 3l (removable, usable as a separate camera bag) Partitioning camera block (individual, padded) Quick access to organisational pockets Notebook pocket (padded) Rear compartment (fits 3 l hydration system) Hip belt pocket Hip belt (extra-wide, padded, removable, adjustable height and length from 90 - 130cm) Carrying system (ergonomic, adjustable)

PHOTOP 16l

05

protection// wear

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

photo//

TECHNICAL DETAILS

02 09

105

PHOTO CB 16l

INDIVIDUAL COMPARTMENT CONFIGURATION

QUICK SIDE ACCESS TO CAMERA

FEATURES

BLACK 7315 - 501

Large photo block for photographers, for safe transport of a professional camera – with quick access from the side. x x x x x x

106

Fits: EVOC backpacks from 30 l upwards (size M/L and XL) Attachment rings Main compartment opens up widely Partitioning (individual, padded) Quick camera access (from the side) Removable shoulder strap

16 l, 600 g + 50 g belt, 30 x 27 x 17 cm Inside: 29 x 24 x 14 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

performance// backpacks

protector// backpacks

PHOTO CB 12l

FITS: EVOC BACKPACKS FROM 20 l UPWARDS (SIZE M/L AND XL)

12 l, 550 g + 50 g belt, 23 x 37 x 11cm Inside: 21 x 35 x 10 cm

x x x x

MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

Fits: EVOC backpacks from 20 l upwards (size S, M/L and XL) Partitioning (individual, padded) Camera compartment (opens up widely) Removable shoulder strap

photo//

Large photo block that can be used as a backpack insert or as a stand-alone camera bag and that offers space for an SLR camera and some equipment.

city & travel//

BLACK 7316 - 501

protection// wear

FEATURES

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

INDIVIDUAL COMPARTMENT CONFIGURATION

107

PHOTO

CB 6l

Compact photo block for safe transporting of your camera, either separately or in a backpack. x Fits: EVOC backpacks from 20 l upwards (size M/L and XL) x Attachment rings x Partitioning (individual, padded) x Removable shoulder strap

6 l, 250 g + 50 g belt, 29 x 18 x 10 cm Inside: 25 x 16 x 9 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

RED 7317 - 333

BLACK 7317 - 301

CB 3l

Small photo block for safe transporting of your camera or accessories. x Fits: EVOC backpacks from 6 l upwards x Attachment rings x Partitioning (individual, padded) x Removable shoulder strap

3 l, 190 g + 50 g belt, 20 x 14 x 10 cm Inside: 17 x 13 x 9 cm MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

RED 7318 - 233

BLACK 7318 - 201

108

performance// backpacks

protector// backpacks

PHOTO ACP 3l

x x x x

MATERIALS N420/D PU coated, Poly Linex

Fits: all EVOC backpacks Attachment rings Partitioning (individual, padded) Removable shoulder strap

photo//

3 l, 240 g + 50 g belt, 22 x 20 x 7 cm Inside: 19 x 19 x 6 cm

protection// wear

Flat photo block for safe transporting of your action sports camera equipment plus accessories.

city & travel//

RED 7319 - 233

BLACK 7319 - 201

FEATURES

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

INDIVIDUAL COMPARTMENT CONFIGURATION

109

PHOTO

CAMERA SHOULDER STRAP PRO

CAMERA SHOULDER STRAP LITE

Padded, length-adjustable shoulder strap for a DSLR or compact camera.

100 g, 130 cm

x Fastening strip at the end of the strap: 10 mm wide x Aluminium carabiner (can also be used as a strap for CAMERA BLOCKS) x Neck section (anti slip) x Overall length: 80 - 130 cm (adjustable)

MATERIALS Nylon, Silicone

Plain, length-adjustable shoulder strap for a compact or DSLR camera.

70 g, 130 cm

x Quick connection with buckle x Overall length: 80 - 130 cm (adjustable)

MATERIALS Nylon

BLACK 7320 - 101

NEON BLUE 7321 - 173

BLACK 7321 - 101

110

PHOTOP 22l

PHOTOP 16l

26

18

22

16

protector// backpacks

CP 18l

35

performance// backpacks

WEIGHT (g)

CP 26l

VOLUME (l)

CP 35l

FEATURES OVERVIEW

2700 2300 1600 1550 1270

STANDARDS AIR CIRCULATION

MEMORY CARD POCKET CELLPHONE POCKET HIP BELT POCKET NOTEBOOK POCKET

snow travel// bags

TRIPOD CARRIER

zip on// ABS

Designed and developed for demanding sports photographers, our PHOTO backpacks offer the following EVOC standards.

RAIN COVER

HYDRATION COMPARTMENT CARRYING SYSTEM NEUTRALITE SYSTEM

X

X

X

X

X

X

AVALANCHE EQUIMPENT POCKET

X

X

X

SNOWBOARD CARRIER

X

X

SKI CARRIER (DIAGONAL)

X

X

SKI CARRIER (VERTICAL)

X

X

SNOWSHOE CARRIER

X

X

ICE PICK STRAP

X

X

POLES CARRIER

X

X

X

GOGGLES POCKET

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

DETACHABLE HIP BELT

X

X

ZIPPER LOCKER

X

X

T-ZIPPER PULLER

X

X

photo//

city & travel//

DETACHABLE CAMERA BLOCK

protection// wear

SIDE OPENING

accessories//

FEATURES

X

111

OUR PRODUCTS IN ACTION

PHOTO LOC. BC, CAN R: DEREK FRANKOWSKI P: AMBROSE WEINGART

O

“One of the best parts of my job is that I alone can determine when and where I work. I enjoy just spending time in nature now and again, and to wait all on my own for the perfect lighting. It never fails to amaze me how the moods change with the changing light conditions.

My big challenge here is to capture this properly with my Red camera, time after time and to portray it perfectly.

In order to work completely undisturbed, I sometimes have to cover long distances and pack not only my film equipment, but also personal gear like provisions and a change of clothing. A good camera backpack with a comfortable carrying system is therefore an absolute must for me – which is why I choose the CP 35l.”

Derek Frankowski – Professional Outdoor Filmer

DEREK FRANKOWSKI USES OUR CP 35l ART. NR. 7310 - 601 // P. 96

protection// wear Our PROTECTION WEAR combines the comfort of modern functional clothing with certified protection of our PROTECTOR TECHNOLOGY. The perfect fit and selected materials make for optimal protection in any kind of sport.

114

PROTECTION WEAR TECHNOLOGY

01 06 08

02

09 04 10

03

07 05

01 SAS TEC x Premoulded shoulder protection x Visco-elastic foam x 3D pre-molded

02 PERFORATED VISCOELASTIC FOAM PADDING x Protection for shoulders, collarbones, chest and hips x Breathable

05 POLYGIENE x Anti- allergenic x Anti-bacterial x Eliminates odour build-up

06 LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR x Maximum impact protection (CE-certified) x Extra light (145 g) x Adapts flexibly to spine x Temperature insensitive (from -20°C to + 30°C)

03 NON STICK VELCRO x Only adheres to its counterpart x Doesn´t stick to other fabrics x No damage to fabric

04 AIRBREATH MESH x Very light x Breathable & Quick drying

116

07 COCCYX PROTECTOR x CE-certified tailbone protection EN 1621-1 x Segmented construction for great flexibility x Replaceable

08 3D AIR MESH x Highly breathable x Superior moisture management

09 HIP BELT ADJUSTER x Continuously adjustable waist belt x Height adjustable up to 8 cm

10 BACK LINK SYSTEM x Connects LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR and Coccyx protector x Extends protection area over lumbar spine wearing comfort x Fold away for access to removable coccyx pad

BREATHABLE COMFORT LAYER ADAPTIVE PU-FOAM VENTILATION ORIFICES

95% SHOCK ABSORPTION

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR EXTRA LIGHT BACKLINK

protector// backpacks

NECK PADDING

performance// backpacks

LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR SYSTEM

SOFT DAMPING LAYERS

TEMPERATURE INSENSITIVE

snow travel// bags

COCCYX PROTECTOR

zip on// ABS

SEGMENTED EPS-CORE

POSITION OF PROTECTORS

accessories//

NECK PADDING

COCCYX PROTECTOR

CE TESTED AND CERTIFIED

Materials and protective function have been CE tested and certified according to EU standard 89/686/EWG for personal protective gear (PSA), category 2.

117

protection// wear

photo//

FOR EASY WASHING ALL PROTECTOR ELEMENTS CAN BE REMOVED

city & travel//

BACKLINK

PROTECTION WEAR PROTECTOR JACKET

PROTECTED AREAS

BLACK S 4806 - 201 M 4806 - 301 L 4806 - 501 XL 4806 - 601

FEATURES

Exceptionally comfortable protector jacket that provides maximum protection for your back and shoulders despite its low weight. Additional padding in different places provides a safe feeling when performing stunts in the park. x x x x x x x x x

118

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx and shoulder protectors CE-certified (EN 1621-1) Padding for: collar bones, chest, hip and pelvic bones BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster Belt loops YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

900 g (M) MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment, Perforated Viscoelastic Foam Padding, SAS-TEC

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR NEW: ENDURO SHIRT

Protection shirt with optimum wearing comfort, which protects your shoulders and chest in case of a crash. The perfect complement to our PROTECTOR BACKPACKS. x x x x

Shoulder protector CE-certified (EN 1621-1) Padding for: chest (abrasion-resistant) Machine washable (protectors removable) Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

320 g (M) MATERIALS Lycra Jersey, Honeycomb Mesh, Airbreath Mesh, Polygiene Equipment, SAS-TEC, 3D molded padding

protection// wear

FEATURES

photo//

BLACK S 7801 - 201 M 7801 - 301 L 7801 - 501 XL 7801 - 601

city & travel//

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

PROTECTED AREAS

119

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ MEN

PROTECTED AREAS

BLACK S 4805 - 201 M 4805 - 301 L 4805 - 501 XL 4805 - 601

FEATURES

Increased protection combined with breathability makes this protector vest a perfect companion for drops and tricks in the snow. x x x x x x x x x

120

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) Padding for: shoulders, collar bones, hip bones BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster Belt loops YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

600 g (M) MATERIALS Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE MEN

x x x x x x x

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

490 g (M) MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

city & travel//

Back protection and wearing comfort summarise this lightweight protector vest. Comes with a HIP BELT ADJUSTER for continuous adjustment of the hip belt.

protection// wear

FEATURES

COPEN BLUE S 7802 - 260 M 7802 - 360 L 7802 - 560 XL 7802 - 660

photo//

OLIVE S 6801 - 261 M 6801 - 361 L 6801 - 561 XL 6801 - 661

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

PROTECTED AREAS

121

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST MEN

PROTECTED AREAS

BLACK S 4804 - 201 M 4804 - 301 L 4804 - 501 XL 4804 - 601

FEATURES

122

A back protector vest that provides optimum support during sporting activities, without restricting movement.

490 g (M)

x x x x x x

MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

Increased protection combined with breathability makes this protector vest a perfect companion for drops and tricks in the snow. x x x x x x x x x

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) Padding for: shoulders, collar bones, hip bones BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster Belt loops YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 3 Sizes: S, M, L

900 g (M) MATERIALIEN Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Lycra Jersey, Polygiene Equipment

protection// wear

FEATURES

photo//

BLACK S 4803 - 201 M 4803 - 301 L 4803 - 501

city & travel//

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

PROTECTED AREAS

123

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST LITE WOMEN

PROTECTED AREAS

LIME S 4802 - 211 M 4802 - 311 L 4802 - 511

FEATURES

Back protection and wearing comfort summarise this lightweight protector vest. Comes with a HIP BELT ADJUSTER for continuous adjustment. x x x x x x x

124

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector Hip belt adjuster YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 3 Sizes: S, M, L

480 g (M) MATERIALS Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST WOMEN

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

PROTECTED AREAS

480 g (M)

x x x x x x

MATERIALIEN Airbreath Mesh, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Polygiene Equipment

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Coccyx protector CE-certified (EN 1621-1) BACKLINK connection of: back and coccyx protector YKK zipper with zipper garage Machine washable (protectors removable) Available in 3 Sizes: S, M, L

photo//

A back protector vest that provides optimum support during sporting activities, without restricting movement.

protection// wear

FEATURES

city & travel//

BLACK S 4802 - 201 M 4802 - 301 L 4802 - 501

125

PROTECTION WEAR PROTECTOR VEST KIDS

PROTECTED AREAS

BLACK - LIME JS 4801 - 201 JM 4801 - 301 JL 7803 - 401

FEATURES

Reliable protection for up-and-coming athletes, thanks to the back protector and padding in the shoulder and collar bone areas. HIP BELT ADJUSTER for optimum wearing comfort included. x x x x x x x

126

Back protector CE-certified (EN 1621-2) Padding for: shoulders, collar bones, coccyx Belt loop YKK zipper with zipper garage Adjustable sides (adjustable vest width) Machine washable (protectors removable) Available in 3 Sizes: JS, JM, JL

350 g (JM) MATERIALS Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Non Stick Velcro, 3D Air Mesh, Honeycomb Mesh, Polygiene Equipment

BLACK S 4808 - 201 M 4808 - 301 L 4808 - 501 XL 4808 - 601

x x x x

Perfectly positioned padding Machine washable (protectors removable) Non-bulky appearance Available in 4 Sizes: S, M, L, XL

205 g (M) MATERIALS Airbreath Mesh, Perforated Viscoelastic Foam Padding, Polygiene Equipment

photo//

Thanks to padding in the areas of the coccyx, hips and pelvis, these CRASH PANTS provide optimum protection. Flat seams and an ergonomic fit ensure increased wearing comfort.

protection// wear

FEATURES

city & travel//

accessories//

snow travel// bags

zip on// ABS

performance// backpacks

protector// backpacks

PROTECTION WEAR CRASH PANTS

127

FEATURES OVERVIEW

ENDURO SHIRT

PROTECTOR VEST AIR+ MEN

PROTECTOR VEST LITE MEN

PROTECTOR VEST MEN

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN

PROTECTOR VEST LITE WOMEN

PROTECTOR VEST WOMEN

PROTECTOR VEST KIDS

CRASH PANTS

WEIGHT (SIZE M) (g)

PROTECTOR JACKET

PROTECTION WEAR

900

320

600

490

490

600

480

480

350

205

STANDARDS MESH VENTILATION

Our PROTECTION WEAR combines maximum wearing comfort and first-class protection.

Therefore we add the following standards to all our products.

POLYGIENE MACHINE WASCHABLE FEATURES LITESHIELD AIR BACK PROTECTOR

X

X

LITESHIELD BACK PROTECTOR X

X X

X

X

X

X

X

X

X

X

BACK LINK

X

SHOULDER PROTECTORS

X

SHOULDER PADDINGS

X

X

X

X

COLAR BONE PADDING

X

X

X

X

CHEST PADDINGS

X

HIP BONE PADDINGS

X

X

X

COCCYX PROTECTOR

X

X

X

X

X

X

X

X X

COCCYX PADDING

128

X

X X

HIP BELT ADJUSTER

X

X

BELT LOOPS

X

X

X

X X

X

X X

X

PROTECTOR VEST AIR+ MEN // 4805 - 301 / P. 120 BLACK

PHOTO LOC. 50.08°, -122.85° WHISTLER, CAN R: DAVE TREADWAY P: BLAKE JORGENSON

QUALITY MADE

ENGINEERED IN GERMANY All EVOC products are engineered in Germany to ensure the highest standards of performance, durability and quality.

PRODUCTION FACILITIES Our products are made exclusively by handpicked manufacturers with a long-term reputation for delivering quality consistently. We ensure the quality of our products through regular on site visits and stringent quality control.

MATERIALS All the materials we employ are precisely adapted to the specific requirements of each individual product and its range of use. Functionality, protection and durability are parameters that play a decisive role in our selection.

We work with the best suppliers worldwide and only purchase the highest-quality materials. If materials or components do not meet our expectations, we develop them ourselves.

EXPERIENCE AND FEEDBACK Our staff of former professional athletes and ambitious riders with strong roots in biking and snow sports, has long-standing experience in manufacturing sports

130

equipment and constantly use our equipment around the world. Every season our products are also tested by world-class athletes who take our stuff to the limit.

The constant testing and resulting feedback ensure that every feature of an EVOC product has been refined to perfection by the time you hold it in your hands.

PLAN REVISE IMPROVE REALIZE

YE

E

RO

UG

H BRAND

OF

TH

BOARD INDU

ARDS AW

TH

OW

Y

K

SN

R

AN

R É DA

C

CH OI

EA

PE

DE L A

X

BR

EURO

Deutscher Preis für Onlinekommunikation 2013

AR

Since our inception we have won numerous tests, renowned prizes and awards. This makes us very proud because it confirms that we are on the right path in our desire to produce high quality, functional products.

ST

Testervinn

131

LE

MATERIALS

We exclusively select the materials for our products or develop them ourselves according to our requirements. A basic prerequisite for use in our products is low weight combined with outstanding material characteristics. Functionality and quality are however always decisive in the selection decision.

OUTER MATERIALS BACKPACKS & BAGS You could summarise the must-haves for perfect outer material for backpacks and bags in four words: durable, abrasion-resistant, water-repellent and lightweight. And this is precisely what nylon offers. Depending on the area of use of the product, we work with various nylon fabrics that differ in weave and fibre strength to optimally support the product’s functionality.

High-stress sections are fitted with a polyester fabric, which is tear-proof, lightweight and moisture-resistant. That’s why we use it for the base constructions and heavily stressed sections of our products.

N210/D RIPSTOP • • • • N420/D • • • • N420/D 4X4CHECK • • • • N210T TAFETTA PU 1500 N/P70D

PROTECTION WEAR Familiar to us from high-quality functional bike jerseys, Lycra Jersey is the perfect outer material for our protection vests thanks to its optimal moisture management and breathability characteristics.

LYCRA JERSERY • • • •

TARPAULIN 1000D (EVOC TARPAULIN)

Some EVOC products have a high degree of water-resistance. These are made of our EVOC tarpaulin, an innovative and environment-friendly material with excellent characteristics: PVCfree, extremely heavy-duty, very lightweight, waterproof and temperature-resistant.

INNER MATERIAL We use polyester fabrics for the lining of our backpacks and bags as it excels in low weight and high water-resistance. The materials’ durability and stability also ensure low wear-and-tear on the inside, thereby increasing the lifespan of the product.

P600/D (POLYESTER)

132

P200/D P/NYLEX 180G WOVEN PE

MATERIALS

REINFORCEMENTS AND PROTECTION All our products, where the focus is on protection and comfort, incorporate high-quality materials for reinforcing certain sections.

This increases the durability and lifespan of our products considerably. In addition, certain materials provide for extraordinary comfort thanks to their stabilising and shock-absorbing characteristics.

ATILON PE FOAM CORDURA® 1000/D N840/D ATILON PE FOAM

CORDURA® 1000/D

FABRICS

Excellent temperature regulation and shock absorption are the decisive properties of our hip belts. The fabrics we use here are mostly temperature-resistant to ensure uncompromising flexibility in both summer and winter conditions.

NEOPRENE

NEOPRENE AIRO FLEX

AIRO FLEX

Heat and perspiration usually develop during high-strain activities. Optimal dissipation of both is what we demand from our ventilation materials. The fabrics we use are highly functional: They enable the air to circulate while avoiding moisture absorption. In addition to this, the surface structure is extremely smooth, making it skin-friendly and comfortable to wear.

AIR MESH • • • • 3D AIR MESH • • • • AIRBREATH MESH • • • • HONEYCOMB MESH • • • • SPANDEX

133

MATERIALS

TREATMENTS AND FINISHES

BACKPACKS & BAGS By adding high-quality coatings and finishes to our materials, we achieve a longer lifespan and higher quality for our products. The coating of our lightweight base materials provides for moisture protection and abrasion resistance.

PU COATINGS PVC-FREE TPU COATINGS WATER-REPELLENT COATINGS PROTECTION WEAR Polygiene is a special treatment, where silver ion is applied to the fabric to prevent the growth of micro-organisms, such as bacteria and fungi.

This minimises odour development, skin irritations and the risk of acromycosis. Polygienetreated products also protect the environment because they need to be washed less often and have a longer life expectancy.

POLYGIENE • • • •

FEATURES AND ACCESSORIES We exclusively use high-quality accessories that support our products’ functionality, thereby creating added value to the design. Where we don’t find suitable accessories for our equipment we simply develop them ourselves.

YKK PLASTIC ACCESSORIES AND ZIPS WOOJIN PLASTIC ATTACHMENTS HYPALON ZIPPER GARAGES • • • • NON STICK VELCRO • • • • EVA TARPAULIN MESH (PVC FREE) • • • •

134

SIZE GUIDE & FITTING

HOW TO MEASURE TORSO LENGTH CHEST AMOUNT HIP AMOUNT

PROTECTOR BACKPACKS A B C

SIZE TORSO LENGTH A HIP BELT AMOUNT

XS 27 - 38 cm up to 94 cm flex. to 100 cm

S 38 – 43 cm up to 99 cm flex. to 105 cm

M/L 44 – 50 cm up to 109 cm flex. to 115 cm

XL 51 – 56 cm up to 111 cm flex. to 117 cm

A

PROTECTION WEAR / MEN SIZE S 44/46 M 48/50 L 52/54 XL 56/58

TORSO LENGTH A 38 - 43 cm 44 - 47 cm 47 - 50 cm 51 - 56 cm

CHEST AMOUNT B 87 - 93 cm 96 - 102 cm 101 - 109 cm 110 - 118 cm

HIP AMOUNT C 92 - 97 cm 98 - 104 cm 106 - 111 cm 112 - 120 cm

CHEST AMOUNT B 84 - 88 cm 87 - 95 cm 95 - 102 cm

HIP AMOUNT C 85 - 96 cm 96 - 102 cm 102 - 109 cm

PROTECTION WEAR / WOMEN

B

SIZE S 34/36 M 38/40 L 42/44

TORSO LENGTH A 38 - 40 cm 40 - 43 cm 44 - 50 cm

PROTECTION WEAR / KIDS

C

SIZE JS JM JL

TORSO LENGTH A 27 - 32 31 - 37 38 - 43

BODY HEIGHT 122 – 130 cm 130 – 143 cm 143 – 164 cm

BACKPACK FITTING 01 Shoulder backpack with shoulder straps loosened. Place hip strap on hip bone and tighten strap.

Load transmission = weight on hip bone!

02 Tighten shoulder strap that the padded back portion is centered on the back both vertically and horizontally.

03 Tighten chest strap.

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

performance// backpacks

protector// backpacks

FR GUIDE TEAM

FR GUIDE BLACKLINE 30l

FR GUIDE OLIVE/SULPHUR 30l

FR GUIDE RED 30l

FR GUIDE TEAM SULPHUR 30l

FR PRO BLACK 20l

FR PRO COPEN BLUE 20l

FR PRO OLIVE/WHITE 20l

FR PRO TEAM OLIVE/RED 20l

FR DAY SULPHUR 16l

FR DAY SLATE 16l

FR DAY TEAM RED/SLATE/COP BLUE 16l

FR PRO WMN BLACK/WHITE 20l

FR PRO WMN YEL/SULPH 20l

FR DAY WMN OLIVE 16l

FR SKID SLATE 10l

FR SKID YEL/SUL/PET 10l

PATROL 55l BLACK

PATROL 55l HEATHER SLATE/ OLIVE

PATROL 40l BLACK

PATROL 40l HEATHER SLATE/ OLIVE

PATROL 32l BLACK

PATROL 32l HEATHER SLATE/ OLIVE

LINE 28l LIGHT PETROL

LINE 28l BLACK/WHITE

LINE 28l TEAM RED/RUBY

SLOPE 18l BLACK

SLOPE 18l RED

SLOPE 18l TEAM RUBY/BLACK

DROP 12l LIGHT PETROL

DROP 12l RUBY

136

ZIP-ON ABS PATROL TEAM 40l LIME/RUBY/BLACK

ZIP-ON ABS GUIDE 30l MUD

ZIP-ON ABS GUIDE TEAM 30l PETROL/RED/RUBY

ZIP-ON ABS PRO 20l BLACK

ZIP-ON ABS PRO 20l LIME

ZIP-ON ABS PRO TEAM 20l COP BLUE/SL/MUD

ZIP-ON ABS DRIFT 10l BLACK

ZIP ON BASE UNIT

ZIP-ON ABS PATROL 40l BLACK

zip on// ABS

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

LIFT FLAP

ICE AXE LOOP

LIFT FLAP

ZIP-ON ABS DRIFT 10l YEL/SULPH/SL

AXE

LOOP

ZIP-ON ABS CP 26l PETROL

ZIP-ON BASE UNIT BLACK

SKI BAG BLACK 50l

SKI BAG RED 50l

SKI COVER NEOPRENE BLACK L/XL 160 - 195cm

BOARD COVER NEOPRENE BLACK S/M 145 -160cm, M/L 155 - 170cm

BOARD BAG BLACK 50l

160-195

155-170

SNOW GEAR ROLLER BLACK 125l, 135l, 155l

snow travel// bags

ICE

BOARD BAG RED 50l

NEW

BOOT HELMET BAG BLACK 35l

NEW COLOUR

BOOT HELMET BAG RED 35l

UPDATE

137

accessories//

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

SAFE POUCH SET WATERPROOF 1l, 6l, 9l,

RAINCOVER SLEEVE BLACK 10 – 25l, 25 – 45l

RAINCOVER SLEEVE RED 10 – 25l, 25 – 45l

RAINCOVER SLEEVE SULPHUR 10 – 25l, 25 – 45l

PHONE CASE L BLACK 0,18l

PHONE CASE M BLACK 0,15l

PHONE CASE M OLIVE 0,15l

WORLD TRAVELLER BLACK 125l

PHONE CASE L OLIVE 0,18l

HELMET HOLDER BLACK

DRINK BOTTLE BLACK/WHITE 0,75l

DRINK BOTTLE BLACK/LIME 0,75l

HYDRATION BLADDER 2l, 3l

HYDRATION BLADDER INSULATED 2l

WORLD TRAVELLER RED/RUBY 125l

WORLD TRAVELLER MULTICOLOUR 125l

TERMINAL BAG BLACK 40l+20l

TERMINAL BAG RED/RUBY 40l+20l

TERMINAL BAG MULTICOLOUR 40l+20l

ROVER TROLLEY BLACK 80l

ROVER TROLLEY SLATE 80l

ROVER TROLLEY LIME 80l

ROVER TROLLEY BLACK 40l

ROVER TROLLEY SLATE 40l

ROVER TROLLEY LIME 40l

TRANSITION BAG BLACK 55l

TRANSITION BAG SLATE 55l

TRANSITION BAG LIME 55l

DUFFLE BAG BLACK 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG RED 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG NEON BLUE 100l, 60l, 40l

DUFFLE BAG LIME 100l, 60l, 40l

TOOL POUCH S BLACK 0,6l

TOOL POUCH S RED 0,6l

TOOL POUCH S NEON BLUE 0,6l

TOOL POUCH S OLIVE 0,6l

TOOL POUCH M BLACK 1l

TOOL POUCH M RED 1l

TOOL POUCH M NEON BLUE 1l

TOOL POUCH M OLIVE 1l

WASH BAG BLACK 4l

WASH BAG RED/RUBY 4l

WASH BAG MULTICOLOUR 4l

MESSENGER BAG BLACK 20l

MESSENGER BAG RED/RUBY 20l

T

ME

FIRST AID KIT PRO WATERPROOF 3l

HEL

FIRST AID KIT WATERPROOF 1,5l

city & travel//

DER

HOL

138

city & travel//

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

MESSENGER BAG MULTICOLOUR 20l

COMMUTER BLACK 18l

COMMUTER NEON BLUE 18l

COMMUTER OLIVE 18l

PARK BLACK 25l

PARK RED/RUBY 25l

PARK MULTICOLOUR 25l

PHOTOP 22l

PHOTOP 18l

CP 26l BLACK

CP 26l OLIVE

CP 18l BLACK

CP 18l OLIVE

CP 18l RED

PHOTOP 22l SLATE HEATHER

PHOTOP 22l RED

CB 6l RED

CB 3l BLACK

CB 3l RED

photo//

CP 35l BLACK

PHOTOP 22l

PHOTOP 18l

PHOTOP 16l SLATE HEATHER

PHOTOP 16l RED

CB 16l BLACK

CB 12l BLACK

CB 6l BLACK

ACP 3l BLACK

ACP 3l RED

CAMERA SHOULDER STRAP PRO BLACK

CAMERA SHOULDER STRAP LITE BLACK

CAMERA SHOULDER STRAP LITE NEON BLUE

NEW

NEW COLOUR

UPDATE

139

protection// wear

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

PROTECTOR JACKET BLACK

ENDURO SHIRT BLACK

PROTECTOR VEST AIR+ MEN BLACK

PROTECTOR VEST WOMEN BLACK

PROTECTOR VEST KIDS BLACK/LIME

CRASH PANTS BLACK

PROTECTOR VEST LITE MEN COPEN BLUE

PROTECTOR VEST LITE MEN OLIVE

PROTECTOR VEST MEN BLACK

PROTECTOR VEST AIR+ WOMEN BLACK

PROTECTOR VEST LITE WOMEN LIME

CATALOGUE SNOW 2017

MINI CATALOGUE SNOW 2017

bike 2016

notes

bike 2016

PROMO BAG

GYM BAG

TRANSPORT BAG M, L

CATALOGUE BIKE 2016

MINI CATALOGUE BIKE 2016

photo 2015

STICKER SHEET

STICKER BLACK

STICKER WHITE

TEAM STICKER BLACK XS, S, M, L

TEAM STICKER WHITE XS, S, M, L

LOGO SIGN BLACK

SHOP LOGO SIGN BLACK

KEY RING BLACK

STAND UP DISPLAY MACASKILL

HANGER PANTS

MIZU PARTY CUP

pos//

CATALOGUE PHOTO 2017

DOOR MAT BLACK

BAG FILLER M, L

140

HANGER M, S

BANNER BLACK M,L

BARRIER TAPE WHITE

PACKING TAPE WHITE

LITE TOUCH GLOVE TEAM COPEN BLUE

LITE TOUCH GLOVE TEAM SULPHUR

ENDURO TOUCH GLOVE TEAM OLIVE/LIGHT OLIVE

ENDURO TOUCH GLOVE BLACK HEATHER

ENDURO TOUCH GLOVE WHITE HEATHER

FREERIDE TOUCH GLOVE BLACK

T-SHIRT LOGO WOMEN BLACK

T-SHIRT MULTI WOMEN MULTICOLOUR

TOP STARS WOMEN LIGHT PETROL

HOODY JACKET WOMEN BLACK

HOODY JACKET WOMEN OLIVE

T-SHIRT DRY WOMEN NEON BLUE

T-SHIRT LOGO MEN BLACK

T-SHIRT DRY MEN COPEN BLUE

T-SHIRT DRY MEN RED

T-SHIRT DRY MEN LIGHT PETROL

T-SHIRT MULTI MEN MULTICOLOUR

T-SHIRT BLACKLINE MEN MULTICOLOUR

HOODY JACKET MEN BLACK

HOODY JACKET MEN OLIVE

HOODY SWEATER MEN BLACK

SHORT SLEEVE JERSEY WHITE

SHORT SLEEVE JERSEY NEON BLUE

LONG SLEEVE JERSEY BLACK

5-9

LONG SLEEVE JERSEY RED

LONG SLEEVE JERSEY OLIVE

BIKE SHORTS BLACK

BIKE SHORTS COPEN BLUE

SOCKS SHORT BLACK

SOCKS MEDIUM OLIVE

SOCKS MEDIUM RED/SLATE/COP BLUE

SOCKS LONG TEAM SULPHUR

BEANIE LOGO BLACK

BEANIE MULTI MULTICOLOUR

BEANIE BLACK

BEANIE COPEN BLUE

CAP FLEX FIT BLACK

TRUCKER CAP BLACK

RIDER BELT BLACK

RIDER BELT LIME

NEW

NEW COLOUR

RIDER BELT OLIVE UPDATE

141

team// wear

SNOW 2017 PRODUCT OVERVIEW

TEAM ATHLETES

IT IS VERY EASY, TO BE DIFFERENT, BUT VERY DIFFICULT TO BE BETTER. All our products have been developed for specific areas of use and fulfil high demands in terms of functionality and durability. We rely on the knowhow and expertise of our pro athletes in this regard, who push our equipment to the limits day in and day out. Each and every one of them in their own way and to meet their personal demands, but every one of them with true passion at all times! We are proud to be working with these international top athletes. It’s through them that our products become that vital bit better.

142

WILLE LINDBERG SWE EVOC TEAM SINCE: 2014 DISCIPLINE: FREESKI, FREERIDE HOMETOWN: RIKSGRÄNSEN LAPLAND FAVOURITE PRODUCT: FR PRO // 20l

ANNE MAY SLINNING NOR EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREESKI FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: STRANDAFJELLET STRANDA FAVOURITE PRODUCT: FR PRO WOMEN // 20l

MARKUS GREBER GER

DEREK FRANKOWSKI CAN

EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: WINDACH BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: CP 18l

EVOC TEAM SINCE: 2014 DISCIPLINE: NATURE SPORTS HOMETOWN: ROSSLAND B.C. FAVOURITE PRODUCT: CP 35l

DARYL TREADWAY CDN EVOC TEAM SINCE: 2012 DISCIPLINE: FREESKI FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: PEMBERTON B.C. FAVOURITE PRODUCT: FR GUIDE // 30l

STEVE GRUBER AUT

EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: SNOWBOARD FREESTYLE FREERIDE HOMETOWN: ZILLERTAL TYROL FAVOURITE PRODUCT: FR DAY TEAM // 16l

TEAM ATHLETES

DAVE TREADWAY CDN EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREESKI FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: PEMBERTON B.C. FAVOURITE PRODUCT: PATROL 40l

RENE MARGREITER AUT EVOC TEAM SINCE: 2008 DISCIPLINE: SNOWBOARD FREESTYLE FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: WÖRGL WESTENDORF, UNTERLAND-TIROL FAVOURITE PRODUCT: FR GUIDE TEAM // 30l

BASCHI BENDER GER EVOC TEAM SINCE: 2010 DISCIPLINE: PHOTO HOMETOWN: FREIBURG BADEN WUERTTEMBERG FAVOURITE PRODUCT: CP 26l

MATT ELLIOTT CDN EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE:FREESKI FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: WHISTLER B.C. FAVOURITE PRODUCT: PATROL 32l

SVEN KUEENLE GER EVOC TEAM SINCE: 2013 DISCIPLINE: FREESKI FREERIDE BIG MOUNTAIN HOMETOWN: MUNICH BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: ZIP-ON ABS PRO TEAM // 20l

JOCHEN MESLE GER EVOC TEAM SINCE: 2011 DISCIPLINE: FREESKI FREERIDE FREESTYLE HOMETOWN: INNSBRUCK TYROL FAVOURITE PRODUCT: FR PRO TEAM // 20l

RICHARD WALCH GER EVOC TEAM SINCE: 2008 DISCIPLINE: SNOW SAILING HOMETOWN: AUGSBURG BAVARIA FAVOURITE PRODUCT: CP 35l

145

PHOTO LOC. 59.36°, -136.20 HAINES ALASKA, USA R: SVEN KUEENLE P: RICHARD WALCH / PASSENGER LOS

PHOTO CREDITS AMBROSE WEINGART BASCHI BENDER BLAKE JORGENSON CHRISTOPH JORDA GUILLAUME LE GUILLOU HANS MARTIN KUDLINSKI REUBEN KRABBE RICHARD WALCH

PRODUCT PHOTOGRAPHY HARICOT VERT FOTODESIGN ANIKA SKORNA

DESIGN SUPPORT BRIGITTE NOCKER / SUGOTOTAL.COM JOHANNA MATYSIAK / SGM ADVERTISING

SPECIAL THANKS BERGSCHULE KLEINWALSERTAL

CONTACT

AUSTRALIA GROUPE SPORTIF PTY LTD 27 Ceylon ST, Nunawading 3131 Melbourne Australia

FINLAND Truebell Finland Oy Juurakkokuja 4 01510 Vantaa Finland

JAPAN (SNOW) Yamamoto Kogaku Co.,Ltd 25-8 Chodo-3 Osaka 577-0056 Japan

POLAND Summit S.A. ul. Armii Krajowej 10 41-506 Chorzów Poland

SWEDEN JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark

phone +61 388 781 000 help@groupesportif.com www.groupesportif.com

phone +358 306 505 324 info@truebell.fi www.truebell.fi

phone +81 667 830 232 info@yamamoto-kogaku.co.jp www.yamamoto-kogaku.co.jp

phone +48 323 490 430 summit@summit.pl www.summit.pl

phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

AUSTRIA Bike & Sports Handels GmbH Reitern 12 4822 Bad Goisern Austria

FRANCE (BIKE) Tribe Sport Group 1 Rue de Condorcet / ZA de Cogolin 83310 Cogolin France

LUXEMBURG Action Sports Rue Mitoyenne 295a 4840 Welkenraedt Belgium

PORTUGAL Geonatlife Largo Dr. Tito Fontes, 129-131 4000-538 Porto Portugal

phone +43 613 564 09 office@bike-sports.at www.bike-sports.at

phone +33 494 541 950 contact@tribesportgroup.com www.tribesportgroup.com

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

phone +351 914 936 495 info@geonatlife.com www.geonatlife.com

SWITZERLAND CHRIS Sports Christian Bättig AG Murgtalstrasse 18 Postfach 236 9542 Münchwilen TG Switzerland

BELGIUM Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium

FRANCE (SNOW) CRISTALP sarl PAE des Jourdies 108 rue des Champs Plans 74800 Saint Pierre en Faucigny France

MALAYSIA Centro Cycles Sdn Bhd No.12-1,Jalan Temenggung 29/9, Bandar Mahkota Cheras, 43200 Cheras, Selangor Malaysia

RUSSIA Alp Equip Pervomaiskaya str. 18 105037 Moscow Russia

phone +33 450 366 679 cristalp@cristalp.net www.cristalp.net

phone +603-90109892 enquiry@centrocycles.com www.centrocycles.com

phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

BRAZIL Júlio Andó & Cia. Ltda.

Av. Reboucas n° 589 - Zona 10 CEP 87030-410 Maringá - PR Brazil

GERMANY Bikeaction GmbH Weiskircher Strasse 102 63110 Rodgau Germany

phone +44 302 790 90 vendas@julioando.com.br www.julioando.com.br

phone +49 610 677 25 60 service@bikeaction.de www.bikeaction.de

CANADA Hawley Lambert North America 1000, Rue des Riveurs Lévis, QC G6Y 9G2 Canada

INDONESIA PT SURYA BUMI PERMATA Ruko Bumi Permata Indah, Blok R1 N.18 Kel Karang Mulya, Kec:Karang Tengah 151517Tangerang, Banten Indonesia

phone +1 418 835 1685 info@cycleslambert.com www.cycleslambert.com

phone +62 877 745 558 77 info@pro-bicycle.com www.pro-bicycle.com CHILE Mountain Works SpA Padre Hurtado Norte #1376 Vitacura, Santiago Chile phone +56 229 543 777 contacto@mtnworks.cl www.mtnworks.cl

DENMARK JT Import Aps Vassingerødvej 147 3540 Lynge Denmark phone +45 481 884 87 le@jtimport.dk www.jtimport.dk

ITALY 4Guimp S.r.l.

Via Pillea 17 16153 Genova Italy phone +39 010 893 50 35 info@4guimp.it www.4guimp.it

JAPAN (BIKE) PR INTERNATIONAL, INC. 206-1, Takayashiro 2-chome Meito-ku, Nagoya, 465-0095 Japan

NETHERLANDS (BIKE) Action Sports Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Belgium phone +32 878 997 70 info@actionsports.be www.actionsports.be

NETHERLANDS (SNOW) Newsports Dorpstraat 49 2731 AL Benthuizen Netherlands phone +31 626 014 777 bert@newsports.nl

NEW ZEALAND Marleen Wholesalers Ltd 53 Treffers Road Wigram Christchurch 8042 New Zealand Ph: +64 334 841 50 sales@marleen.co.nz

NORWAY 7Blåner Auneveien 4 7340 Oppdal Norway phone +47 724 231 00 post@7blaner.no www.7blaner.no

EVOC Sports GmbH Tegernseer Landstraße 37A

SINGAPORE Entro International Pte Ltd 1 Kaki Bukit Road 1 #04-16 Enterprise One Singapore 415934 Singapore phone +65 674 940 60 enquiry@entro.com.sg www.entro.com.sg

81541 München Germany

TAIWAN TIMAC Co., Ltd. 3F-1, No.10, Lane 360, Sec. 1 Neihu Rd. Taipei City 11493 Taiwan phone +886 287 512 289 info@timac.asia www.timac.co

THAILAND Peloton Co. Ltd. 968 U Chu Liang Building Rama 4 road, Silom, Bangkok Thailand, 10250 toddwang@sportbicycle.co.th

SOUTH AFRICA HULLABALOO PRODUCTS 35 Sarel Baard Crescent Gateway Industrial Park Centurion 0046

TURKEY ASLI BISIKLET LTD STI Ataturk Blv. 14.Cd Isteks San. Sit. Sosyal Merkez Binasi No:19 34490 Basaksehir/Istanbul Turkey

phone +27 126 600 016 info@hullabaloo.co.za www.hullabaloo.co.za

phone +90 212 527 3563 www.aslibisiklet.com

SOUTH KOREA Rugo Company Postal Code 135-896 1F, 2F Moma Bldg.

640, Sinsa-dong Seoul South Korea phone +82 708 885 42 54 rugo@rugo.co.kr www.rugo.co.kr

SPAIN Bike Difusion C/ Arkatxa, 1 pabellón 48 01006 Vitoria Spain phone +34 945 158 288 info@bikedifusiaon.com www.bikedifusion.com

phone +81 527 748 756 info@g-style.ne.jp www.g-style.ne.jp

CORPORATE HEADQUARTERS

phone: +7(495) 225 73 43 info@alpindustria.ru www.alpindustria.ru

phone +41 719 696 666 chrissports@chrissports.ch www.chrissports.ch

www.evocsports.com

UK Silverfish UK Ltd Unit 3C & 3B Woodacre Court Saltash Parkway Industrial Estate, Burraton Road - Saltash Cornwall PL12 6LY England phone +44 175 284 38 82 info@silverfish-uk.com www.silverfish-uk.com

USA QARV Imports, LLC 938 Elkton Dr Colorado Springs, CO 80907 USA phone +1 719 622 60 15 info@qarvimports.com www.evocusa.com

All data subject to change © EVOC SPORTS GMBH 2015