z LIFESTYLE magazine created exclusively for the carlson Rezidor Hotel Group | 2014 N 001
Exclusive magazine for all our hotel guests
coco chanel the icon!
it’s About Time A journey through the past, the present, the future and everything in-between
FOOD & DRINKS AROUND THE WORLD Radisson Royal Hotel Moscow
Globetrotter, family man and actor extraordinaire.
Mads Mikkelsen told us about his latest projects 1 | z lifstyle magazine
and what it’s like to be the world’s most famous serial killer zlifestylemagazine.com
F USION COL L EC T ION Be creative. Bring a unique expression of jewellery to life.
AMAGERTORV 4
COPENHAGEN — COPENHAGEN AIR PORT — BIRGER JAR L SGATAN 13 W W W.G E O R G J E N S E N .C O M
STOCKHOLM
... with Classics Manufacture From the dawn of time, the moon has been a source of inspiration, of wonder, of passion to us all. The Frederique Constant Moonphase Manufacture with in-house developed calibre displays the varying lunar phases within a sleek design as awe-inspiring and timeless as the moon itself. Contact. + 41 22 860 0440 . w w w.frederique-constant.com
j e w e l l e r y d e s i g n o l e ly n g g a a r d • w w w. o l e ly n g g a a r d . d k
d e n m a r k a a r h u s • g u l d s m e d b o y e , s ø n d e r g a d e 3 6 a , t e l . + 4 5 8 6 1 3 6 4 4 4 c o p e n h a g e n • o l e ly n g g a a r d c o p e n h a g e n f l a g s h i p s to r e , n y ø s t e r g a d e 4 , t e l . + 4 5 3 3 3 3 0 3 4 5 • o l e ly n g g a a r d c o p e n h a g e n f l a g s h i p s to r e , c o p e n h a g e n a i r p o r t , t e r m i n a l 2 - 3 , tel. +45 3231484 silkeborg • guldsmed boye, vestergade 6, tel. +45 86811322 finland helsinki • oy alexander tillander a b , a l e k s a n t e r i n k at u 1 7 , t e l . + 3 5 8 9 0 2 0 7 0 0 0 6 2 0 n o r w a y b e r g e n • t h e o d o r o l s e n s e f t f. , t o r g a l m e n n i n g e n 1 5 , t e l . + 4 7 5 5 5 5 1 4 8 0 k r i s t i a n s a n d • m e s t e r g u l l t. b e r g l i h n a s , s ø r l a n d s s e n t e r e t , t e l . + 47 3 8 0 4 9 1 3 0 o s lo • h . a . n e e r b y e h e n r i k , i b s e n s g at e 6 0 , tel. +47 22545430 t r o n d h e i m • j u v e l é r d a h l s v e e n o l av , t r y g g va s e n s g at e 2 4 , t e l . + 47 7 3 5 2 5 8 0 6 sweden g öt e b o r g • j a r l s a n d i n k u n g s g ata n 67 , t e l . + 4 6 3 1 1 0 5 9 0 0 m a l m ö • j u v e l e r a r e h u g o n i l s s o n s ö d r a t u l lg ata n 2 t e l . + 4 6 - 4 0 1 2 6 5 9 2 s t o c k h o l m • o l e ly n g g a a r d c o p e n h a g e n f l a g s h i p , s to r e h a m n g ata n 1 1 , t e l . + 4 6 8 6 6 4 1 1 5 5
2 | z lifestyle magazine
This February, Scandinavia’s favourite fashion shop will finally be available online. Visit www.jaber.se for some great offers, including these Alexander McQueen dresses from 670 euros (left) and 290 euros (right), and brands such as Michael Kors, Moncler, Ralph Lauren, Tory Burch and Donna Karan. Scandinavian shipping.
Shop Now www.jaber.Se
Strandvägen 9 Stockholm | FyriStorg 6 UppSala
FILIPPA K • ETON • NEUW • DIESEL • EDWIN • J. LINDEBERG • OSCAR JACOBSON NIKOLAJ d’ÉTOILES • WHYRED • HUMAN SCALES • TOMMY HILFIGER • TIGER JEANS • NUDIE JEANS MICHAELIS • THESE GLORY DAYS • SAMSØE SAMSØE • BALZAC PROJECTS • STUTTERHEIM • LYLE & SCOTT PENFIELD • VELOUR BY NOSTALGI • ROCK’N BLUE • TIGER OF SWEDEN • SADDLER • SEBAGO • RIVIERAS SUIT • ADIDAS • CLAE • AHLER • SANDQVIST • TRIWA • SAVVY CITIZEN • BJÖRN BORG • TOPECO A.O.CMS • CONVERSE • ROKIN • SUIT • AF KLERCKER
C LOT HI N G FO R FAS H IO NAB L E M E N S U I T • D E NIM • FAS H IO N
S TO R E S - N O RWAY S UNDT-BERGEN ( OPEN S JUN E ) • FORN EBU ( OPENS OCTOBER ) • HAMAR STADION ( OPENS NOVEMBER ) KA R L JOHAN • GRE NS E N • CC VEST • SAN DVIKA STORSEN TER • OSLO CITY • *STRØMMEN STORSENTER • HEGDEHAUGSVEIEN • SU N D T TR ONDHE IM TORG • SKI STORSEN TER • TØN SBERG • N ERSTRANDA SENTER • STORO STORSENTER • TORVBYEN • CITY NORD BO D Ø S TAVANG ER • DRAMMEN MAGASIN ET • LAGUNEN STORSENTER • CITY SYD TRONDHEIM • BRYN SENTER BOGSTADVEIEN • SAN DEN S SEN TER • SIRKUS SHOPPING • MAXI HAMAR • JEKTA SENTER AMFI VÅGEN • *MOLDE • KVADRAT • SØRLANDSSENTERET • MOA
STO R E S - S WE D E N S TOCKHOLM-PK HUSET ( OPEN S 24 APRIL ) • GÖTEBORG-FRÖLUNDA TORG ( OPENS 27 MARS ) UME Å-UTOP IA ( O P E N S 27 MARS ) • STOCKHOLM-TÄBY ( OPENS 22 MAJ ) • KUNGSBACKA-KUNGSMÄSSAN ( OPENS 20 MARS ) MA L MÖ -TRIANG E LN ( OPEN S MAY) • GÖTEBORG-N ORDSTAN • MALMÖ-EMPORIA • VÄSTERÅS-ERIKSLUND • ÖREBRO-MARIE BERG L INKÖ P ING -G RÄNDEN • SUN DSVALL-BIRSTA • LIN KÖPING-IKANO • UPPSALA-FORUM GALLERIAN • KARLSTAD-MITT I CIT Y HELSIN GBORG-VÄLA • VÄXJÖ-SAMARKAND
WWW.VO LT.NO/WWW.VOLTFASHION.SE
FOTO: MORTEN QVALE - DESIGN: BAJASEN.NO
w w w. r i c c o v e r o . c o m
TURNING DISCOVER OUR AWARD WINNING HOTELS AROUND THE GLOBE. ENJOY LEISURE AND BUSINESS WITH UNIQUE YES I CAN! SERVICE AND FIRST CLASS AMENITIES. SAY YES TO RADISSON BLU AT 260+ HOTELS.
HOTELS DESIGNED TO SAY YES!
radissonblu.com
RADISSON BLU WATERFRONT HOTEL, STOCKHOLM
THE WOR LD B LU
contents
68 84
54
Timekeeping is the crucial foundation upon which our modern sports rest.
126
Watches, page 126
contents A word from Rezidor 20 The core message of the hospitality industry.
editor’s Letter 24 What is the meaning of time?
News 27
Travel, accessories, design, food, wine, fashion, watches, jewellery, beauty, grooming, motor and technology.
Time 51
We study the history of timekeeping, numbers and how best to use one’s time.
Gastronomy 54
Four meals in four different time zones.
Design 63
Exploring design through the ages, from the Stone Age to the distant future.
16 | z lifestyle magazine
Weekend 68
We visit Oman on the Arabian Peninsula, where we explore the fascinating capital city of Muscat and go camping in the desert.
Fashion 104
Fashion meets nature on a rocky coastline.
up & coming 117
Interview 76
The Norwegian city of Bergen hosts a bombastic festival that turns worlds upside-down. We spoke with Anders Beyer, Chief Executive & Artistic Director, to learn more about this fascinating event.
Around the world 84
We talked to Philip Mahoney, Vice President Food & Drink at Carlson Rezidor Hotel Group.
Business class 97
Our watch expert Kristian Haagen tells the story of how timepieces came to be, and how a small Japanese innovation nearly destroyed the Swiss watch industry.
Danish actor extraordinaire Mads Mikkelsen tells us about his upcoming projects and what it’s like to be Hannibal Lecter.
In the short span of 168 hours, Z visited six cities on three different continents.
We brought out a large stack of science books to learn how to survive the dreaded jet lag.
Airlines 100
We enjoy Europe’s best business class section and talk to one of the world’s largest airlines. Introducing Aeroflot and Emirates.
Interview 118 Watches 121
Watches 126
Hot meets cold in this tribute to watchmaking and the Olympic Games.
contents
145
“The best gift you can give to someone is your time, because you’re giving them something you can never get back.”
150 134 Where to eat 134
We turn our heads to the Icelandic capital, where we find a restaurant that reaches for the stars.
What’s on 136
76 104
We take a look at highlights from around the world, including the Baselworld trade show, this year’s European Capital of Culture and several exciting exhibitions.
Responsible business 143
Vice President Responsible Business, Inge Huijbrechts, told us about Carlson Rezidor’s third pillar: Think People.
Icon 145
The legendary French designer Coco Chanel went from rags to riches, and created a fashion empire in the process.
Architecture & design 150
136
We visited the Radisson Plaza Hotel in Moscow, where we learned more about the Russian capital’s history.
motor 158
James Holm explored the vast desert between Dubai and Abu Dhabi in a brand new Nissan Pathfinder.
Books 169
Armbåndsure, Doctor Sleep, What Does the Fox Say?, Rolling Stones.
movies 170
American Hustle, The Monuments Men, Her, Lone Survivor.
music 173
Souls of Mischief, Nina Persson, Nonono, Mogwai.
Games 174
158 18 | z lifestyle magazine
Don’t Starve, The Last of Us: Left Behind, Forza 5, Donkey Kong Country: Tropical Freeze.
Souvenir 178
The Selburose pattern is one of Norway’s greatest gifts to the world.
a word from carlson rezidor
Precious
time
“Time is precious I know”. Whenever I hear those words from the classic song “Time (Clock of the Heart)” by Culture Club, I stop and reflect on how time flies, and how I spend my time at work and at play. These days there is an ongoing discussion about how technology has affected our lives: has the introduction of Email, Twitter, Facebook, LinkedIn and Instagram made us more time-efficient, or would we actually save time by picking up the phone and meeting face to face? There is no simple answer to that question, Angelica Montez de Oca but I do believe it is imperative that we set aside Director PR & Communication, Nordic, Carlson Rezidor Hotel Group. angelica.montez@carlsonrezidor.com time for human interaction. People sometimes confuse hospitality with convenience, but there are some fundamental differences. Technology might make our lives more convenient, but hospitality requires real human interaction and real emotions. The Oxford Dictionary’s definition of hospitality is “the friendly and generous reception and entertainment of guests, visitors or strangers” – I am proud to work in an industry where this is the core message. At Carlson Rezidor we value time, and we will continue to use those precious twenty-four hours every day to deliver the best “Yes I Can” service, create and deliver the most unique concepts and, most importantly, delight our guests via the human touch and modern technology.
20 | z lifstyle magazine
39
at last, a watch that adjusts to all 39 time zones on earth.
DATUM, 100M SAFIRGLAS SAST003G SOLAR TITAN
24 950 kr
ASTRON. By developing a low-energy-consumption GPS receiver, Seiko has created a watch that connects to the GPS network and uses it to identify both time of day and time zone. The new Astron recognises all 39 time zones on earth and, by taking all the energy it needs from light alone, never needs a battery change. optura.se
Z L i festyle M agaz in e Z Lifest yle Magazine is created exclusively for the Carlson Rezidor Hotel Group and published By Evoque Media
CEO/ Managing Editor Joséphine W Norgren josephine@evoquemedia.se
Editor-in-Chief/Responsible Editor Paulina Bylén paulina@evoquemedia.se
Art Director Patrik Sjölander
patrik@evoquemedia.se
Editor Max Doherty
max@evoquemedia.se
Watch Editor Kristian Haagen Jewellery Editor Charlotte Møbjerg Ansel-Henry Motor Editor James Holm Film Editor Gunnar Rehlin Project Manager Editorial Lisa Kruse lisa@evoquemedia.se
Sales Dg Media København: epost@dgmedia.dk Stockholm: mail@dgmediasales.se Oslo: epost@dgmedia.no Project Manager Diamante Axvret, Daxmedia diamante@daxmedia.nu
Advertising Co-ordinators Evoque Media traffic@evoquemedia.se
Printing House Forssa Print OY Contributors Writers: Kristian Haagen, James Holm, Mira Oebius, Akira Weber, Maria Von Gegerfelt Photographers: Fredrick Francke, James Holm, Stefan Jellheden, David Bicho Photo assistants: Gustav Gerdes Fashion shoot Photographer: David Bicho Photo assistant: Gustav Gerdes Stylist: Brandy Kraft/Abtp Make-up: Ellinor Fahl Hair: Joe-Yves Asmar Model: Astrid/Mikas Carlson Rezidor Hotel Group Angelica Montez de Oca Director PR & Communication, Nordic, Carlson Rezidor Hotel Group angelica.montez@carlsonrezidor.com
Holbergsgt 30 N-0166 Oslo, Norway | Phone +47 94 88 18 61 www.radissonblu.com | www.parkinn.com | www.hotelmissoni.com | www.carlsonrezidor.com | www.regenthotels.com Published by Evoque Media Karlbergs Strand 15, s-171 73 Solna, Sweden Phone +46 8 56 20 45 90 | E-Mail contact@evoquemedia.se www.evoquemedia.se
Recyclable
Z Lifestyle Magazine is created exclusively for the Carlson Rezidor Hotel Group in the Nordic countries: Sweden, Norway, Denmark, Finland, Iceland and is available at all Radisson Blu and Park Inn by Radisson hotels. 30 cities, 59 hotels, 14,164 rooms. Z Lifestyle Magazine will be published in six issues per year. Print circulation: 52,000 copies. Digital distribution: 350,000 Club Carlson members in the Nordic region. Z Lifestyle Magazine is also available online. Evoque Media cannot accept responsibility for unsolicited manuscripts, photographs or other material. All editorial material in Z Lifestyle Magazine is stored digitally and may be republished, either in printed form or in various digital media. Z Lifestyle Magazine’s contributors give their consent to digital storage and republication. Any reservation against this should be made before publication. All correspondence with Z Lifestyle Magazine may be republished. Third parties may quote us, but please cite the source. Opinions expressed in this publication are those of the contributors or people interviewed, and do not necessarily reflect the views of Evoque Media or the Carlson Rezidor Hotel Group. All rights reserved. Material in this publication may not be reproduced in any form without permission of Z Lifestyle Magazine. Any taxes in connection with competitions and lotteries are to be paid by the winner. All prices in the magazine are based on current exchanges rates at the time of publishing.
22 | z lifestyle magazine
way of adding a little luxury to your everyday life, whether it’s rounding off the evening with a good book, tucked up semi-reclined with the morning paper and a cup of tea or coffee, or enjoying a film in bed, comfortably reclined, in the autumn darkness. Locate the nearest retailer to you on our website. www.carpediembeds.com
N 57° 37.54” E 11° 36.30” Vinga is the name of Carpe Diem’s new electric adjustable bed. Just like the lighthouse island lying ten nautical miles from the centre of Gothenburg, it’s the bed’s formation which makes it unique – as unique as the tiny mythical island which marks the opening of the Västerhavet Sea. The model’s extended mobility enables a wealth of new possibilities and formations, while we always stay focused on your comfort and well-being when considering the bed’s functionality and weight bearing qualities. Furthermore, Vinga comes equipped with a vibration massage system, lumbar support, enabling a high degree of comfort when sitting, and a handy night light which can be switched on when needed. Vinga presents in cooperation with Valerie Aflalo. Locate the nearest retailer to you on our website. WWW.CARPEDIEMBEDS.COM | INFO@CARPEDIEMBEDS.COM
Foto: Daniel Wester
Vinga is so much more than just a bed – it’s a
EDITOR’S LETTER
the time
Photography: Fredrick Francke
Machine
Everyone has some understanding of what time is, but does anyone really know its true meaning? Time can be so many things: a measurement, a diffuse philosophical concept or even something religious. Is time perhaps when something moves from A to B? We usually use time as a metaphor for a sequence. An object moves and time becomes the void between its first and second position. But is that really what time is? Perceived time and actual time can differ quite substantially, and in many religions the creator is unmoved by time entirely, existing in some form of eternity. Time as we know it is tied to life on earth. We cannot help but categorize our lives into various forms of time; the sun goes up and down, seasons change and the people around us grow older. In the past people lived according to the sun: they awoke at dawn and went to bed when the sun had set. At monasteries they lived a somewhat more structured life, where prayers and chores followed a strict schedule. That is also why the first European clockmakers where monks. However, towns still set the clocks to their own local time, which would prove problematic when people started to travel by train. For example, 7 a.m. occurred at slightly different times in New York and Boston, even though they were fairly close to one another. This was impractical to say the least, and the need for a common time grew increasingly stronger. Trains and factories require that we all set our clocks and watches to the same time; how else would we be able to schedule anything? And thus, our lives became structured and dictated by machines. However, people are now starting to revolt against this philosophy that we should all live and interact like machines, as we know that the universe does not follow a set pattern – there is a certain amount of chaos involved. We have dedicated this year’s first issue of Z to the concept of time: as a measurement, as a dimension and as a metaphor.
Paulina Bylén, Editor-in-Chief
24 | z lifestyle magazine
G A N T. C O M
GANT Eyewear distributed in Sweden by Lintik AB +46 11 10 26 01 gunnar@lintik.se www.lintik.se
by max doherty
news travel
Wearable cinema
OK, this product is definitely not for everyone, but if you find yourself on long-haul flights on a regular basis you just might want to check it out. The HMZ-T3W is the latest iteration in Sony’s series of head-mounted displays. It has two separate 720p OLED displays – one for each eye – which gives the wearer the impression of watching a 750 inch screen from afar, an experience that is amplified further by the support for 3D video and 7.1 surround sound. And if that wasn’t enough, the HMZ-T3W also lets you watch HD videos from your smartphone! 1,550 euros.
Flying colours Victorinox’s lightweight Spectra Prism Global Carry-On suitcase is now available in the colour pink!
Charge!
These days, one of the most common nuisances while travelling is having the battery on your phone run out of juice. Although some airlines are introducing power outlets for passengers, travelling remains a fairly electricity-void affair. Thankfully, you can now buy a rechargeable battery pack to alleviate this issue. Our favourite model is the Innergie Pocket Cell, which provides up to 25 hours of charge time despite not being much bigger than a memory stick. The Pocket Cell comes with a cable that fits all the latest smartphones, and is compatible with all USB cables. 60 euros.
Safety first
One of the world’s most prominent airline safety reviewers, airlinesratings.com, recently presented their list for the safest airlines of 2013. In the top ten we find the Nordic-friendly airlines Emirates in third place and Singapore Airlines in sixth place. It should also be noted that many prominent airlines were awarded seven stars out of seven, for example Aeroflot. Oh, and you might want to avoid Kam Air from Afghanistan, Blue Wing Airlines from Suriname and the regrettably named SCAT from Kazakhstan, as these three were given the worst possible grade.
Timely departure
With the exception of seasoned business travellers, a lot of people enjoy the thrill of flying almost as much as the actual destination. However, this experience can turn sour whenever one gets stuck waiting for a connecting flight. Fortunately, one of Z’s favourite airlines, the classic German airline Lufthansa, has had its most punctual year yet. Last year, 85 percent of all their flights from Frankfurt and Munich departed within 15 minutes of the scheduled departure – the most recognized metric for punctuality in the industry. In addition, just 1 percent of all passengers missed a connecting flight or couldn’t find their luggage. We like those odds!
z lifestyle magazine | 27
Foto: Jesper and Mathias
news Accessories By Maria von Gegerfelt
Iconic vintage
Retro frames still rule the fashion scene, but the masculine styles are gaining ground. Turtle shell and metal are softened by pastel colours, making them even more pleasant. Conversely, women’s frames are becoming more feminine, often featuring cat eyes or butterflies.
Vive la France
Smarteyes’ Bedford collection brings us these classic, Frenchinspired retro frames, resembling the look sported by students at Sorbonne University in Paris in the early 60’s.
Elegantly
masculine
Woodley by Paul Smith is an elegant, masculine frame with a soft colour on the outside and a brighter one on the inside.
Leopards and roses
This optical collection from Anna-Karin Karlsson is perfectly in line with her sunglasses collection. Leopards and roses make an appearance, and once again we see the reccurring theme of masculinity.
bold colours
Classic British frames in bold colours, designed by Oliver Peoples Eyewear.
28 | z lifestyle magazine
A quick word with Paul Smith What are the hottest trends for spring/summer 2014? – This coming season we still have a very masculine and unisex collection. Round shapes are going to be a big trend among gentlemen and we’re going to offer very feminine shapes, cat eye mostly, and statement frames in our smaller women’s range. What materials do you use? – The collection is mostly plastic, but we also introduce several colourful titanium models for those who want to differentiate themselves. We still work with triple layer colours in the plastic frames, reflecting the Paul Smith philosophy already present in the clothing and accessories lines – classic colours on the outside, crazy colours on the inside. Where did you find the inspiration for this collection? – I was inspired by iconic and vintage eyewear shapes. On top of that, we introduce soft tones and pastel colours, punctuated with splashes of bright shades. The Paul Smith quote of the year is “Good Day Sunshine”; we want to get everyone in the mood for summer.
samsonite.se
COSMOLITE
W I T H C U RV ® TE C H N O LO GY
T H E S T RO N G E S T A N D L I G H TE S T S A M S O N I TE E VE R Curv® is a registered US trademark of Propex Operating Company, LLC. ©2013 Samsonite
Welcome
P책l Ross, architect SAR/MSA Call +46 8 84 84 82 or email ross@ross.se
Awarded Sweden's most beautiful villa of 2009. Awarded best newbuilding in J채mtland in 2010. Gold winner at European Property Award 2013.
by max doherty
News design
A bright idea
New Jersey-born designer Jonathan Adler has become one of the biggest names in furnishing and interior design, in part due to his frequent appearances in the media, but also because of genuinely well-made products. One of his recent works is the Ipanema Multi-Boom Pendant, a ceiling lamp that mostly resembles a jumble of rods in polished nickel and white glass shades. Five adjustable arms let you direct the light at will, making this an elegant mix of functional design and sleek looks.
Pitching in
Among the new products from Finnish design firm Iittala, we find this adorable pitcher from the firm’s Taika range. The pitcher is the work of Finnish designer Klaus Haapaniemi, known for his blend of Finnish folklore and fantasy with a modern twist, and is available in three different colour schemes.
Cog in the wheel
The smart people at Tom Dixon have created a new line of accessories that are inspired by British engineering and the Industrial Revolution. The line consists of candle holders, tea light holders, containers and a desk tidy, which come in shapes of screws, bolts and iron pipes. All products are made in brass plated aluminium, with rigid texturing for a tight grip.
Face facts
Swedish author Eric Ericson became a household name when it was revealed that he was the true creator of one of Prince Carl Philip’s popular designs. Nevertheless, Ericson is an established artist and designer in his own right, with many creative designs to his name. We took a particular liking to these tin pots, designed exclusively for Svenskt Tenn. Each of the four sides features a unique motif of a very distinctive face – seemingly inspired by the Roman god Janus, who is known to be depicted with contrasting grimaces.
z lifestyle magazine | 31
Photo: Thomas Ibsen
News gastronomyby Max doherty
We have a winner When the Diners Club World’s 50 Best Restaurants for 2013 was announced, Z was happy to find several Nordic restaurants in the top 50. As some of you might have guessed, the highest ranking one was Noma in Copenhagen, which managed to grab the No. 2 spot. In addition, there’s Restaurant Frantzén in Stockholm at No. 12, Fäviken in Järpen at No. 34 and Geranium from Copenhagen at No. 45. It appears the Nordic countries have great taste.
12 years a fave Cardhu is perhaps best known as the main ingredient in Johnnie Walker blended whiskies, but it’s also a fine single malt in its own right. Cardhu 12 Years is their 12-year-old single malt, which is coming to the Nordic countries this year. The whisky is relatively mild and accessible, and is known to be liked by beginners and connoisseurs alike. In particular, it’s a great introduction for people who have yet to become acquainted with single malt whisky. 700 ml, 90 euros.
Testing the water
Gin and tonic is one of the most famous drinks in the world, and many gin brands market themselves as the best ingredient. The tonic water, on the other hand, is often neglected, but Fever-Tree intends to change that perception. Fever-Tree is a Chelsea-based company that specializes in high-end mixers made with natural ingredients, which has made them very popular in the UK, the US and Spain. These days, Fever-Tree tonic water is available at some of the best restaurants in the world and can be bought in more than 30 countries, including Denmark, Norway and Sweden.
Happy
Anniversary
2014 marks the 100th anniversary of Tove Jansson, the famed Finnish author and illustrator of the Moomin books. To celebrate this occasion, Finnish ceramics company Arabia has made a new anniversary mug for their long line of Moomin-themed porcelain.
32 | z lifestyle magazine
Say cheese!
We just had to include this new cheese knife set from the German design firm Zassenhaus. 30 euros.
Always On Target !
Flagship Ref. 6-5161.7.12.001 Stainless Steel, IP Bicolor Sapphire Crystal 10 ATM Water Resistant Swiss Made
www.swissmilitary.ch
WE CAN MAKE YOUR VACATION HOME DREAM COME TRUE Are you dreaming about buying a vacation home in France or Spain? We are the only Norwegian bank to grant loans secured against property in these countries. Our Norwegian advisers will support you every step of the way. Please call us on (+352) 4549451 for more information and we will help you find the key to your dream home. Price example: Loan amount: EUR 300 000 within 70% of appraised value. Repayment period: 30 years. Interest-only period: 10 years. Nominal interest rate: 2.48% per annum. Effective interest rate: 2.60%. Number of installments per year: four. Front-end fee: EUR 3 000. Please note that this offer applies mainly to Norwegian customers. All prices as of August 16 2013, subject to change and not including external costs.
dnb.no/lu
by Max doherty
A good sport
Cycling is more popular than ever, having become a modern mix of affordable, eco-friendly transportation, cardiovascular exercise and trendy sportswear. In other words, it makes perfect sense that fashion houses have taken a liking to this iconic, lightweight vehicle. La Flâneur Sportif by Hermès is made in collaboration with the French manufacturer Time and takes the fashionable aspect of cycling to an entirely new level. La Flâneur Sportif is made in ultra-light carbon fibre and fitted with all the bells and whistles of a premium bicycle. Available in three different sizes, in the colours white, black and red. 8,000 euros.
news fashion
Tailored elegance Many years ago, Ignatious Joseph travelled to Italy to start his own fashion brand Ign.Joseph. His brand specializes in suits, shirts, ties and cufflinks and embodies “effortless elegance”, as Ignatious describes it. These days, Ign. Joseph has relocated to Dusseldorf, Germany, and the shirts can be found in fashion shops around the world, including Bindesbøl in Copenhagen, Lund & Lund and Hans Allde in Stockholm, and Ferner Jacobsen in Oslo.
Historic collaboration
When the Swedish artist Hilma af Klint died 70 years ago, she left behind more than 1,000 ground-breaking abstract paintings. Unfortunately, she also left behind a will, in which she requested that her paintings should not be shown until 20 years after she had passed away. It would actually take as many as 40 years before her work was finally shown at a museum for the first time. This year, Swedish fashion brand Acne will celebrate Hilma af Klint’s legacy by dedicating their men’s spring collection to her abstract artistic style, drawing inspiration from her colourful palette and using prints based on the paintings.
In safe hands
Erik Bjerkesjö is the most celebrated Swedish fashion designer in a very long time. He has a Master’s Degree from the esteemed Polimoda Fashion School in Florence and was named Talent of the Year by Vogue Italia in 2012. His upcoming menswear collection has been lauded by critics everywhere, but his most famous creations are his shoes. This model is called Florence, and like all of Bjerkesjö’s shoes it is handmade in Tuscany using only organic materials.
z lifestyle magazine | 35
news fashion by max doherty
Spring to
life
A helping hand
Make the last few weeks of winter feel a tad more bearable with this python print shoulder bag, made by Belgian designer Martin Margiela.
Italian fashion house Prada is famous for consistently and reliably delivering high quality collections every new season, and their spring/ summer collection for 2014 is no exception. The collection is a brilliant display of garments with colourful patterns and large prints, often accompanied by sandals and calf-warmers, evoking all the visual flavours of spring and summer. Head designer Miuccia Prada wanted the collection to reflect independence and feminism, and this is in many ways her personal interpretation of the modern woman – she is bold, vibrant and energetic.
Chic frame of mind
L’wren Scott’s debut eyewear collection is finally available in the Nordics. Choose from 21 different frames, paired with either optical lenses or cool shades.
Brace yourself Hermès is the fashion house behind these irresistible bracelets, with the intriguing name Fétiche. Available in many different colours.
Cream of the crop
The French luxury brand Céline has a fresh line of shoes for the spring, many of which are simply gorgeous. This Bam Bam sandal in cream calfskin is one of our favourites.
36 | z lifestyle magazine
WE HAVE A CONFESSION TO MAKE. Orrefors crystal glasses are dishwasher safe. Everything has fallen into place at last. Our glassware has handled high temperatures ever since 1991 when we stopped using lead in our production, and now that detergents and dishwashers are so much gentler, we can’t say it often enough: Orrefors crystal glasses are dishwasher safe. * So why not celebrate with More, a new stemware set by Erika Lagerbielke. Good enough to grace any dinner party, kitchen table or dishwasher.
DISHWASHER SAFE!
More by Erika Lagerbielke Wine glasses, 4-pack
499:-
*The only series you should continue washing by hand are hand-painted glass and the Street, Carat and Sofiero collections.
PH 3/2 sort krom Design: Poul Henningsen
www.louispoulsen.com
news watch Watch Editor Kristian Haagen Our Danish contributor Kristian Haagen is Scandinavia’s foremost expert on watches. He writes about his passion in several international magazines, and his fifth book about watches hit Danish book stores this holiday season. He is also a dedicated watch collector.
Horological
spring news
Horology comes in many different shapes and forms. Some are simple, others incredibly complicated. However, they all have one thing in common: they tell time in a very spectacular fashion. Perfect lines
The sporty Girard-Perregaux Chrono Hawk Bracelet is a great example of design-meets-functionality. Everything on the Chrono Hawk just fits. The curve of the sapphire crystal runs perfectly into the watch case and continues into the new integrated bracelet – the watch just screams comfort. 13,900 euros.
It’s a wrap
The Italian jewellery and watchmaker Bvlgari has a long tradition of seductive pieces, and the Bvlgari Serpenti watch is no exception. This spectacular watch and its Tubogas bracelet will literally wrap itself around your slender wrist and capture your full attention – not just to check the time, but also to enjoy the view. This particular version of the diamond set Serpenti is made of steel and ticks away with quartz movement. 6,100 euros.
Impossibly slim
Think of a really slim watch. And then, think of an even slimmer watch. You’re almost there: this year, Piaget is releasing the Altiplano 900P, which is the world’s slimmest mechanical watch with a total height of only 3.65 millimetres. That’s not just the movement, mind you, but the total height of the watch. This impossible feat was made possible by using the actual casing as movement holder, and with a diameter of only 38 millimetres, many users will probably forget that they’re wearing the watch – until someone comments on how great it looks. 23,000 euros.
She’s got the
look
Long gone are the times when women’s watches were merely a reduced version of the men’s models. Although the Breitling Galactic 36 looks like a slightly smaller version of the more manly Chronomat Evolution, the mother of pearl dial and sparkling diamonds clearly show that this is a watch for an elegant wrist. It’s also fitted with a chronometer certified automatic movement. 8,400 euros.
z lifestyle magazine | 39
News jewellery
Nordic
cRAFTsMANsHIP Georg Jensen has been a shining star on the jewellery scene for more than 100 years, and its Art Nouveau-inspired designs have put Copenhagen firmly on the map. The brand’s new line of jewellery pieces includes the Classique Ring in 18 karat white gold with brilliant cut diamonds and the Archive Collection Necklace in sterling silver. Mr Jensen would be proud.
Beautifully British
One of the most recognized names in jewellery, Stephen Webster, recently unveiled the couture collection Albion Rose. The collection consists of three different suites, of which our favourite is the cleverly named Magnipheasant, where black diamonds and colourful gems blend into a wonderful palette. Stephen Webster himself has said that the collection is a celebration of British culture, drawing inspiration from Charles Dickens and The Smiths, among many others. Rarely has something so British been so stunning.
Inspirational sparkle Louis Vuitton’s new Emprise line of jewellery is a refreshing display of sparkling metal and bold geometrical designs. The collection features rings, bracelets, pendants and earrings in rose gold, yellow gold and white gold, adorned with amethyst, quartz and, of course, diamonds.
Gold Nautical
Gucci recently launched a new selection of jewellery pieces for its Marina Chain collection, known for its iconic, interlinking pebbles. Among the new pieces are a chain bracelet and a tassel necklace, both of them in 18 karat gold.
Role model
Italian jewellery brand Morellato has sought the help of Portuguese model Sara Sampaio for their latest collection of rings, necklaces, bracelets and earrings in silver and 18 karat gold.
40 | z lifestyle magazine
Michael Ancher, Fastening the lifebelts. 1903. Skagen Museum.(The picture has been modified)
Exploiting opportunities others don’t see At SKAGEN we are contrarians. We take a different perspective, finding unique investments in places where others don’t look. We invest in companies that are undervalued, unpopular and under-researched and this approach has generated good returns for our clients over the years. For example, our emerging markets equity fund SKAGEN Kon-Tiki has delivered an average annual return of 16.0% in EUR since start in 2002, outperforming its benchmark (MSCI EM) by 8.3%. So if you’re on the lookout for new opportunities visit www.skagenfunds.com
The art of common sense
Twenty years of common sense
Historical returns are no guarantee for future returns. Future returns will depend, inter alia, on market developments, the fund manager’s skill, the fund’s risk profile and management fees. The return may become negative as a result of negative price developments.
News motor motor editor JAMES HOLM Car enthusiast and editor extraordinaire James Holm has travelled the world and raced the fastest cars on the hottest tracks, Nürburgring in Germany being one of his favourites. In addition to Z Lifestyle, you can find his insightful articles and breathtaking photography in a number of international motor sport and car magazines.
Compact
Express Train
Audi is known for frequently introducing new models, so people are rarely surprised when a new car rolls out of the Ingolstadt production plant. However, whenever there’s a model with an “S” in its name, people start to pay attention. This time it’s all about the Audi S3 Sedan, a compact and sober sedan with 300 horsepower and permanent four-wheel drive, which ensures fast and comfortable driving. 0-100 km/h is achieved in a mere 5 seconds.
Lamborghini’s saviour
Finally, the last Lamborghini Gallardo has left the production plant. The model has been released in so many different versions that even the experts are having a hard time remembering all of them, and people have been longing for the sequel, the Cabrera. Nevertheless, Lamborghini wouldn’t be where it is today without the Gallardo. The final model is a rosso red LP-570-4 Spyder Performante, which will end up in the garage of a very fortunate collector.
Digital design
Coinciding with the release of the Gran Turismo 6 video game for the Playstation 3, Mercedes has developed a unique concept car that is featured in the game. The Mercedes-Benz AMG Vision Gran Turismo is a silver arrow with 585 horsepower and a torque of 800 Nm. Unfortunately, the car will not be manufactured in real life, but anyone can test drive it in the game. In addition, a full-scale model was manufactured and displayed at the Tokyo Motor Show.
A star is born
World record holder
There is a never-ending battle of the Nürnburgring. Porsche, McLaren and Nissan are constantly pushing the limits for how quickly you can drive through the course. This time, Nissan has presented their new Nismo version of the GT-R, Nismo being a portmanteau of Nissan Motor Sport. 600 horsepower have been squeezed out of this twin-turbo V6 engine, resulting in a new record lap time of seven minutes and eight seconds.
At a steady pace, the creative minds at the Polestar racing team on the Swedish west coast have spawned a number of Volvo models with their characteristic blue emblem. Their most recent project was the Volvo V60, which received a boost to 350 horsepower, Brembo brakes, Öhlins dampers and lots of other goodies. The car reaches 100 km/h in as little as 4.9 seconds.
z lifestyle magazine | 43
news beauty by Max Doherty
Inspirational
LOOKS
Over the past 17 years, Make Up Store has grown from a single shop in Stockholm to more than 240 shops in 22 countries around the world. We caught up with the chain’s founder, Mika Liias, who told us about the colourful world of make-up.
44 | z lifestyle magazine
– The goal is to inspire others. We have customers who come to us on a regular basis for inspiration, just like you would do at your hairdresser, Mika explains. Make Up Store carries its own selection of make-up products, all of which are allergy-friendly. In addition, the workers are trained make-up artists, who also offer make-up courses. Their best selling product is the cover all mix, which has been sold at Make Up Store almost since the start. The cover all mix is a concealer that consists of three different colours, and is used to cover blemishes or tattoos, for example. Another popular product is the Make Up Store eye shadow, which is much finer than other, conventional products. – It consists of micronized particles and is made by the same machines as those used in the pharmaceutical industry, where the need for finely distributed particles is incredibly important. The result is a silky smooth eye shadow that is great for sensitive eyes. In 2014, Make Up Store is looking to expand to several new countries, including Brazil, Russia, Portugal and India. And speaking of the future, we asked Mika about the trends in the make-up industry: – The biggest trend right now is to use make-up to match your mood, which I believe is a very healthy development. You might prefer one look when you’re at work and another one when you’re on a date. At Make Up Store we create twelve new looks every year, but I want to emphasize that these looks are only meant to inspire our customers; we don’t want everyone to look the same.
w w w. s y v e r s e n . c o m - f a c e b o o k . c o m / s y v e r s e n a s - f a c e b o o k . c o m / o ff i c i a l m u c h a c h o m a l o
GoG
Control! Control! C Control! Complete Control gives business full oversikt overview of all alle contracts ments. Complete Complete Control Control 4.04.0 gir 4.0 virksomheten gir your virksomheten fullaoversikt full overover alle avtaler avtaler ogand forpliktelser. ogcommit forpliktelser. easier reduce costs when you beforehand. ItDet is never tooaldri early to tidlig gain Det It Det erislettere er lettere åtoredusere å redusere kostnader kostnader nårcan du nårsee kan duthem kan se dem se dem i forkant. i forkant. Det er aldri er for tidlig for control, it control, is almost never too either. Go sent for Go control! å skaffe å skaffe segbut seg control, men det er det nesten erlate nesten aldri aldri for forit!sent heller. heller. Go for Go it! forGo it! Control! Go Control! Complete Control 4.0men gir virksomheten full oversikt over alle avtaler og forpliktelser.
Det er lettere å redusere kostnader når du kan se dem i forkant. Det er aldri for tidlig å skaffe seg control, men det er nesten aldri for sent heller. Go for it! Go Control!
Co De å
• Complete Control 4.0 gives firm control -• Løsningen • Complete • Complete ControlControl 4.0 gir stålkontroll 4.0 gir stålkontroll over alle over •alle Automatiske •• Automatic warnings for contract termi Automatiske avtalevarslinger avtalevarslinger for oppsigelser, for oppsigelser, • • A fully web-based solution that requires Løsningen er fullstendig er fullstendig webbasert webbasert og stiller og stiller of contracts and assets nation, renewal, payment deadlines, etc.ingen krav notil infrastructure investment avtaler avtaler ogall eiendeler og eiendeler fornyelser, fornyelser, betalingsfrister, betalingsfrister, mm mm ingen krav investering til investering i infrastruktur i infrastruktur
• Co av
• Detailed value reports show accurate • Encrypted, secure communication • Detaljerte • Detaljerte verdirapporter verdirapporter viser reelle viserog reelle og • Kraftig•• A powerful solution with simple Kraftig løsningløsning med enkel medadministrasjon: enkel administrasjon: • Kryptert • Kryptert sikker kommunikasjon sikker kommunikasjon and recorded asset values administration: Each employee bokførte bokførte eiendelsverdier eiendelsverdier Hver medarbeider Hver medarbeider registrerer registrerer sentrale sentrale dataregisters omdata om • Secure labelling of assets with tracking • Complete Control 4.0 gir stålkontroll over alle • Automatiske avtalevarslinger for oppsigelser, • Løsningen er fullstendig webbasert og stiller key information contracts they have avtaler avtaler de har inngått de har inngått og for utstyr og de utstyr disponerer de disponerer • Sikkerhetsmerking • Sikkerhetsmerking eiendelene av eiendelene med sporing med sporing • You can always see who is responsible to House ofavinvestering Control’s 24-hour helpline: • Du kan • avtaler Du til kan enhver til eiendeler enhver se tid sesehvem tid sesom hvem som og fornyelser, betalingsfrister, mm signed and equipment they use ingen krav til i infrastruktur til of House Controls of Controls 24-timers 24-timers vakttelefon: vakttelefon: for your and assets kun A preventive measure in relation to both disponerer disponerer utstyrequipment og utstyr eiendeler og eiendeler • Systemet • Systemet minnerminner automatisk automatisk ansatteansatte på å på å kun til House Preventivt både i forhold både i forhold til tyveri til og tyveri internt og internt • Detaljerte verdirapporter viser reelle og •• The system automatically reminds emplo- Kraftig løsning med enkel administrasjon: Preventivt theft and exploitation. The likelihood of oppdatere oppdatere og bekrefte og bekrefte informasjonen informasjonen • Kryptert sikker kommunikasjon • Budgeting is simplified with a complete • Budsjetteringsprosessen • bokførte Budsjetteringsprosessen forenkles forenkles med fullmed overfull over- Hver svinn. Sjansen svinn. Sjansen tillost, å få tilbake til å få tilbake mistet, gjenglemt eiendelsverdier medarbeider registrerer sentrale data om yees to update and confirm information getting misplaced, ormistet, stolengjenglemt over view of your contract-related cash flow sikt over sikt alle over avtalerelaterte alle avtalerelaterte kontantstrømmer kontantstrømmer • Import/eksport-funksjonalitet • avtaler Import/eksport-funksjonalitet regneark via eller stjålet utstyr stjålet økes utstyr radikalt. økes radikalt.increased. de har inngått ogvia utstyr deregneark disponerer equipment back is • eller Sikkerhetsmerking avradically eiendelene med sporing • Du kan til enhver se tid se hvem som • Import/export functions via excel kun til House of Controls 24-timers vakttelefon: disponerer utstyr og eiendeler • Systemet minner automatisk ansatte på å spreadsheets Preventivt både i forhold til tyveri og internt oppdatere og bekrefte informasjonen • Budsjetteringsprosessen forenkles med full oversvinn. Sjansen til å få tilbake mistet, gjenglemt sikt over alle avtalerelaterte kontantstrømmer • Import/eksport-funksjonalitet via regneark eller stjålet utstyr økes radikalt.
• De bo
Ta kontroll Ta kontroll NÅ! NÅ! Ring 815 Ring 66815 35566 i dag! 355 i dag!
Take control NOW! Ta kontroll NÅ! Call Ring 815 815 66 66 355 itoday! dag!
post@houseofcontrol.no post@houseofcontrol.no www.houseofcontrol.no www.houseofcontrol.no post@houseofcontrol.no www.houseofcontrol.no
• Du di
• Bu sik
by Max Doherty
news grooming
Cutting Edge
The iconic rotating red-and-while pole that indicates a nearby barbershop has become an increasingly common sight in the Nordics. Barber & Books in Stockholm was one of the first, as they set up shop back in 2007. Z met with their barber, Håkan Ström, to learn more about the perfect shave.
B
Barbershops around the world London: Geo F Trumper This barbershop in Mayfair, London, dates back all the way to the 19th century, and has been a favourite among Londoners ever since. New York: Tomcats Barbershop The Big Apple is home to some of the best barbershops in the world. Tomcats Barbershop in Brooklyn is one of the most popular ones. Helsinki: Groom Throughout the Finnish capital of Helsinki we find the excellent barbershop chain Groom. Oslo: Inch In addition to being a well-established spa and hairdresser, Inch in Olso has a great selection of barber services.
A favourite among Londoners
arber & Books is a classic barbershop with an updated look. The concept is a fusion of a traditional barbershop and an eclectic bookstore, with a 1920s vibe. Having been in the business for more than 30 years, Håkan Ström felt that the tradition of barbershops was fading away. The Nordic countries lacked a genuine barbershop experience, so he and his wife opened one of their own. One of their most popular services is the traditional wet shave, but how does it differ from using disposable razors or electric shavers? Håkan explains the difference: – The wet shave is tighter and lasts longer. Back in the day, the most important factor was speed. These days our customers are more than capable of shaving quickly. Instead, they come to us for that extra something. If we do our job right, a customer should never want the shave to end. The beard has been called the most popular male accessory of 2013; the bushy facial hair has finally entered the mainstream. At Barber & Books they noticed this trend all the way back in 2007. – We are located in a very bohemian part of Stockholm. It has the highest beard per capita ratio in all of Sweden! As such, beard trimming is one of our greatest strengths. And let’s not forget about the haircut, which is equally important. We use the integral characteristics of the beard to carve out attitude, either by matching it with the hair or by creating contrasts. And the best part is that there is not just one trend, but four or five concurrent ones, so you’re very likely to find a style you like, Håkan concludes.
Håkan’s shaving tips 1. Use shaving oil! High quality shaving Tomcats Barbershop
oil will solve more than 85% of all shaving-related problems. It repairs the skin, makes facial hair softer and prevents microbleeding. 2. Get a better shaving soap; don’t use the cheapest shaving foam you can find. We use soaps that contain a high amount of fat, which makes the whiskers softer. 3. Splash cold water on your skin after you’re done, in order to close the pores. 4. Use a good aftershave lotion to make your skin soft and smooth. Avoid aftershaves that contain alcohol, especially during the winter months.
z lifestyle magazine | 47
News tech
by max Doherty
One more time
Microsoft’s new video game console, Xbox One, is launching in the Nordic countries in 2014. Coming off the hugely successful Xbox 360, with 80 million units sold so far, the Xbox One is set to bring Microsoft into the next generation of gaming. Each console comes with the redesigned Kinect 3D camera, which is so advanced that it can even read your pulse. The camera is also fitted with an advanced voice recognition system, and most of the console’s functions can be voice operated. Another impressive feature is the HDMI-in functionality, which lets you connect your cable box to the Xbox One. This means that you can watch TV whilst playing a game, using split-screen multitasking. 500 euros.
Delivering the
GOOdS
We are heading towards a future where almost all our shopping will be done online, and it’s safe to say that delivery services will become increasingly important in the coming years. In other words, we shouldn’t be surprised to learn that the world’s largest online retailer, Amazon, has invested in an aerial delivery system called Amazon Prime Air. When you make your order, you will be able to request to have an unmanned aerial drone deliver the package to your home within 30 minutes. The service won’t be available for another few years, not least due to strict aviation regulations, but in the future, delivery drones might be a common sight in the sky.
classic
Silhouette
Danish designer Bang & Olufsen’s new BeoLab 18 is a tribute to the classic design of the BeoLab 8000, and offers unprecedented performance and a great look. 4,500 euros for a pair.
Take note!
Samsung recently revealed the Galaxy NotePro 12.2 at CES 2014 in Las Vegas. This is Samsung’s largest tablet yet and has some interesting new features. For example, you can run four different apps simultaneously on the same screen, allowing for some serious multitasking. The NotePro comes with the S Pen stylus, which is only becoming more and more functional; it’s also a nice option for those who want to avoid getting fingerprints on the screen. On the other hand, if stylus functionality is not your thing, then there is also the very similar Galaxy TabPro. Both tablets run the latest version of Android and are powered by the Snapdragon 800 processor. To be released this spring.
48 | z lifestyle magazine
FROM OUR CASTLE Our family´s home and castle is in Cognac, where we have been crafting our noble, golden liquid for three generations. We hope you will find the time and place to enjoy it.
Photo: Morten Borgestad.
TO YOURS
MARIT RASMUSSEN / NTB SCANPIX
Location: Kirsten Flagstads pl. 1 For further information: www.operaen.no / tel. +47 21 42 21 21
Let’s meet at the Opera!
ERIK BERG / DNO&B
Step inside for a guided tour or a visit to the gift shop. Enjoy lunch overlooking the seafront or treat yourself to an evening out with dinner in one of our restaurants, followed by a breathtaking performance.
ERIK BERG / DNO&B
Rising like an iceberg from the Oslofjord stands The National Opera & Ballet, designed by the renowned and prizewinning architectural and interior design firm Snøhetta. Its publically accessible roof and broad, open lobbies make the building a social monument as well as a sculptural one. Extensive windows at street level provide the public with a glimpse in to the scenery and costume workshops.
ERIK BERG / DNO&B
THE NATIONAL NORWEGIAN OPERA & BALLET
Time
IT'S About
IMe
We save it and we waste it. We cherish it and we lose track of it. Time is the inevitable answer to our need of categorizing events into a sequential order, ranging from past to present to future. If we couldn’t determine when something happened, then we would never be able to make sense of our surroundings. Important concepts such as cause-and-effect, consequences, planning and memories would not be possible without it. We all have our own relationship with time, and it affects everything we do. To learn more about time, we read up on its history, studied how we value it, and found some great time management tips.
by Max Dohetry
z lifestyle magazine | 51
Time
52 | z lifestyle magazine
B
Time
ack when clocks had yet to be invented, people used the sun to tell the time, often by means of a sundial. The sundial was possible since the compass had been invented long before the mechanical clock, and it was fairly easy to make: you place a pole in the ground and mark the spot where the shadow points directly to the north (or south, if you are in the southern hemisphere). This spot marks 12:00 noon, and the remaining hours are marked out 15 degrees apart. The sundial had its share of flaws, however. First of all, it didn’t work at night, or when it’s cloudy. Second, its use meant that every town and village had their own, slightly different time. This difference became particularly problematic when trains became more common: towns located an hour apart by train would have a time difference of several minutes. And thus, railroad time was born. By keeping track of a centralized time alongside the local one, all towns could use the same train schedules – many clocks would display both local time and railroad time. Here’s an interesting question: why do we use the number 10 as a base for most of our numeric systems? The answer is because we have ten fingers! However, ten wasn’t always the base of choice, and some of the older systems are still in use. The most widespread of these systems is probably the one we use for time. An hour doesn’t have a hundred minutes, it has sixty minutes. Likewise, a minute doesn’t have a hundred seconds, it has sixty seconds. This system is so ingrained into our everyday lives that we hardly ever question it. In the book Alex’s Adventures in Numberland, Alex Bellos traces this system back to ancient civilizations. Attempts have been made to correct this “inconsistency”. After the French Revolution, a decimal time system was introduced that divided the day into 10 hours, each consisting of 100 minutes, which in turn consisted of 100 seconds – they called it Revolutionary Time. Many years later, in 1998, the watch maker Swatch introduced its own decimalized time system called Internet Time, which divided the day into 1,000 “beats”. Needless to say, neither of them caught on. There are countless examples of time being measured in monetary units, the most common one being the opportunity cost of time. This measurement represents the value of time in terms of what the time could have been spent on. Let’s say you are driving to work, but get caught in a traffic jam for an hour. You’ve probably just lost an hour’s wage. However, what if you get caught in a traffic jam on the way home from a holiday, when not in a rush and while you are enjoying the company of your passengers? Then you have probably not lost much of value at all. In addition to the opportunity cost of time, there is also a measure for the value of the present time. It is called a discount rate, and can be explained with the following hypothetical question: You have the option to receive a gift of 1,000 euros right now, or a larger sum a year from now. How much would you require next year to forgo the 1,000 euros today? The larger sum
After the French Revolution, a decimal time system was introduced. It divided the day into 10 hours, each consisting of 100 minutes. Needless to say, it didn’t catch on. you require, the higher your discount rate. As can be expected, younger people and those who are strapped for cash have a higher discount rate than older people or those who are well off. In the book A Geography of Time, Robert Levine explores how some people value the present the most while others are much more future-oriented. This can help explain why younger people often engage in hedonistic acts, such as smoking cigarettes, knowing full well what the future consequences are. Our view of time affects everything we do, even how fast we walk. In fact, modern technology is reprogramming us to expect things sooner and faster – many of us get angry if a computer takes more than a minute to boot. There are countless examples of books that help you become a better time-manager. In general, the best way to manage time is to plan ahead and peg a time limit to each individual task. Not only does this prevent any unwanted surprises from appearing in your schedule, but it also makes you better at estimating the time needed for a task. One of the most successful time management methods is the GTD system. It stands for Getting Things Done, and that’s exactly what it helps you do. According to this system, the best way to manage time is to break tasks into smaller, isolated actions, which are then entered into your schedule. The productivity movement has grown substantially in recent years, and has given rise to an Internet phenomenon called “life hacking”, which focuses on saving time and effort in everyday tasks. Hacks might involve peeling a garlic in just a couple of seconds (you put it inside a metal container and shake it), cleaning the inside of a microwave oven (microwave a bowl of water for a few minutes to loosen up dry food), and how to clean a keyboard (use a post-it note). However, regardless of how we measure time, how we value it or whether we live in the present or the past, it’s crucial that we remember what’s important in life. Let’s remember that time spent with others is usually time well spent, and that no matter how swiftly and effectively we do something, time will always catch up. z lifestyle magazine | 53
Gastronomy
pAr i s 1 2 : 0 0
Breakfast in Paris. The most important meal of the day in the culinary capital of the world. We are treated to freshly baked baguettes, delicious cheese and, of course, champagne – the cornerstone of any nutritious breakfast. Photography Stefan Jellheden Stylist JosÊphine W Norgren
54 | z lifestyle magazine
Gastronomy Champagne glass designed by Efva Attling, Crazy Heart, Orrefors. Set of two, 170 euros. Wood cutting board, Zassenhaus, 45 euros. Bread knife, 22 cm, Global, 120 euros. Considering how ingrained the word “baguette” is in our image of France, it might be surprising to learn that the word wasn’t used for bread until 1920. Champagne opener, Le Creuset. Perfect tool for everyone who loves champagne, but
who doesn’t love opening the bottles, 40 euros. Vodka, Ketel One. Sparkling wine, Charles de Fère. Peppermill, München, Zassenhaus. German engineering on the inside and German design on the outside, 65 euros. Highball glass, Kosta Boda. Plate, Royal Copenhagen, 55 euros. Wine cooler, Seau Timbale, L’atelier du vin. The ideal temperature for serving champagne is seven degrees Celsius. Maintaining that temperature, however, can be somewhat tricky. Thankfully, we have an excellent cooler at our disposal, 140 euros. Champagne, Nicolas Feuillatte Millésimé 2005. Candlestick, Orrefors, set of two, 230 euros. Étagère, Wedgewood, 24 cm, 100 euros. Basket, Alessi. We took a liking to this wired basket by Italian designer brand Alessi, 100 euros. Citrus squeezer, Alessi, 80 euros. Coffee press, Bodum. Breakfast isn’t breakfast without freshly made coffee, 45 euros. Cup, Wedgewood, 55 euros.
z lifestyle magazine | 55
Gastronomy Gin, Bombay Sapphire. Despite its name, this gin comes from England. Gin, Tanqueray. Vermouth, Noilly Prat. Take five parts whisky, two parts vermouth and a dash of Angostura bitters, and you have yourself a perfect Manhattan. Tonic water, FeverTree. The London-based company Fever-Tree is a producer of premium drink mixers, and their tonic water is perhaps their most famous product. You can’t make a premium Gin & Tonic without premium tonic! Martini glass, Kosta Boda, 40 euros. Candlestick, Skultuna. Four centuries of Swedish craftsmanship have helped shape this design, 260 euros.
56 | z lifestyle magazine
Rum, Bacardi Superior. Did you know that one of the world’s most popular drinks, Rum and Coke, is actually called Cuba Libre? The name is Spanish for “Free Cuba”, and the drink is said to have been invented in Cuba sometime around the year 1900. Plate by Jasper Conran, Baroque, Wedgewood, 35 euros. Vodka, Zelenaya Marka. Allow us to introduce the Moscow Mule: a refreshing cocktail made with two parts vodka, one part lime juice and three parts ginger beer. Measuring cup, Loft, WMF. Many people who struggle with making cocktails often forget the most important tool: the measuring cup. This one is called Loft and comes in stainless steel, 22 euros. Cocktail strainer, the best way to separate the cocktail from the ice, 10 euros. Ice bucket and tongs, 55 euros.
Gastronomy
Mo s c oW 1 5 : 0 0
Visiting Moscow is definitely a cause for celebration, no matter the time of day. And the Russians know how to celebrate: with caviar, strong spirits and a healthy dose of cheeriness.
z lifestyle magazine | 57
Gastronomy
T oK yo 2 0 : 0 0 Dinner in Tokyo is always an experience, and this visit is no exception. On the menu today: colourful pieces of sushi and perfect slices of sashimi served with sake and beer. Kampai! Contrary to popular belief, “sushi” does not mean “raw fish”. What it actually refers to is various types of vinegared rice. The most common type of sushi is “nigiri”, which is a small, roundish piece of rice with various toppings, sometimes wrapped in seaweed. Chef’s knife, Classic, Kai Shun, 240 euros. Although the chef’s knife is the most common general-purpose knife in any kitchen, there’s no reason to settle for a plain one. This is especially true when you can get a single-bevel masterpiece from Japan, made using the same methods as the legendary Katana. Sake, Gekkeikan. This famous Japanese rice wine can be served in a number of ways, either heated to 50 degrees Celsius or chilled to 10 degrees Celsius, and most commonly in the small cups known as “choko”. Sometimes sake is also served in square wooden cups called “masu”.
58 | z lifestyle magazine
The first Westerner to try sake was the Spanish missionary Francis Xavier, who had a cup in the 16th century. Beer, Kirin Ichiban. Beer, Asahi Super Dry. Beer glass, Spiegelau, set of four, 45 euros. Japanese beer is surprisingly good and is served at most Japanese restaurants in the Nordics. Did you know that you can buy beer from vending machines in Japan? In fact, you can buy more or less anything from vending machines there; they have the highest number of vending machines per capita in the world.
Gastronomy
z lifestyle magazine | 59
Gastronomy Decanter, LSA Boris. Serve your wine and cognac with style, 120 euros. Cognac, Rémy Martin V.S.O.P. The acronym stands for Very Superior Old Pale, and is used for cognac blends in which the youngest blend has been stored in a cask for at least four years. Other common acronyms are V.S. (two years) and X.O. (six years). Liqueur, Amarula. This South African liqueur is made of the tropical fruit “marula” and freshly made dairy cream. If you’re wondering why there’s an elephant on the label, it’s because elephants simply love marula! Serve with crushed ice. Cognac glass, 36 cl, Orrefors. Set of two, 40 euros. Liqueur, Chocolat Luxe, Baileys. The original Irish cream has been given the added touch of genuine Belgian chocolate. Wine glass, Line, Kosta Boda. Tumbler, Orrefors. The renowned glassworks Orrefors in the small Swedish town of Nybro rarely disappoints, 30 euros. Port wine, Late bottled vintage, Churchill’s. Whisky, Speyside single malt, Glen Parker. Whisky,
60 | z lifestyle magazine
Talisker Storm single malt, Talisker. Did you know that the name Whisky comes from the Gaelic “uisce beatha”, which means “water of life”? This is a literal translation of the Latin “aqua vitae”, an expression that was used to denote various alcoholic beverages. In fact, this Latin expression is also the origin of the Scandinavian “akvavit”. Another piece of trivia unbeknownst to some is the meaning of the term “single malt”. “Malt” refers to the main ingredient, malted barley, and “single” indicates that the whisky comes from a single distillery.
Gastronomy
Sydne y 2 2 : 0 0
Our last stop on this gastronomic voyage around the world is the Australian city of Sydney, where we partake of fine cognac, liqueur, port wine and whisky.
z lifestyle magazine | 61
WELCOME TO
MATHALLEN OSLO
In Mathallen (The Food Hall) you will find specialist shops, cafĂŠs and restaurants, all under one roof. Mathallen also offers a number of food-related activities such as courses, exhibitions and competitions. At mathallen.no you can get a general view of what is going on, and which shops you will find at Mathallen.
Welcome to Mathallen, the centre for Norwegian food culture. We are open from Tuesday to Sunday. Our car park is a few metres from Mathallen, with its entrance from Maridalsveien.
Vulkan Car park Facebook: facebook.com/mathallenoslo Instagram: @mathallenoslo Twitter: twitter.com/mathallenoslo www.mathallen.no
Design
Design through theages People have been shaping their surroundings to match their moods ever since the Stone Age. Over thousands of years, simple cave paintings in plain colours have evolved into complex arrangements that reflect the increasing complexity of the human mind. Z has studied how design has changed over the years and what awaits us in the future. By max doherty
z lifestyle magazine | 63
Entrec么te 250 gr.
Picture may slightly vary from actual served dish
Rib eye steak with mushrooms, asparagus beans, coleslaw, fries and b茅arnaise sauce
64 | z lifestyle magazine
O
Design
ur story begins five years after the end of World War I, at the World’s Fair in Paris. Furniture and decorative objects are brought forth in a bold new style, its visual lines resembling the irregular rhythms of jazz music. This style was called Art Deco, and is this story’s first departure from the conservative focus on conformity. Art Deco was about taking an empty space and making it not just habitable, but inviting and visually satisfying. The movement would spread across the Western World and even influence the architecture of New York skyscrapers, the Chrysler Building being a prime example. In the Nordic countries, however, this style never really took off. Instead, the Nordic countries found a champion of modernism in a Finnish designer with the name Alvar Aalto, whose designs would go on to reach a large international audience, in particular those involving moulded plywood. After World War II, Denmark emerged as a beacon of light in the world of interior design, Arne Jacobsen being their brightest shining star. Jacobsen had a functional view on architecture and design, drawing inspiration from the Bauhaus movement and designers such as Mies van der Rohe. He went on to establish himself in the history books with architectural ventures such as the SAS Royal Hotel in Copenhagen and ingenious pieces of furniture such as the Egg Chair and Swan Chair. Many of the designers who had embraced Art Deco would later come to find a new passion in Industrial Design. Instead of focusing exclusively on the aesthetic aspects, they would revert to functionality, or rather, affordability and efficiency. One of the most established definitions of Industrial Design comes from Carnegie Mellon’s School of Design, and reads “Design is the process of taking something from its existing state and moving it to a preferred state.” The love for streamlining would become a common denominator between both schools of thought. The idea that the right design at the right place could make the difference between function and perfection appealed to designers and consumers alike. At this point in time, our needs were no longer merely about hunger, thirst or sleep; we wanted to produce, and purchase, things as fast and affordably as possible. Charles Eames is one of the best known designers from this era. His most famous work is perhaps the Plastic Chair, but he was also a pioneer in architecture. He and his wife Ray created a concept home that embraced their philosophy of design being not just as an enabler, but an amplifier of comfortable living. The Eames’ designs can still be bought from the primary licence holder Vitra, proving that good design never really goes away. Fast-forward to the early 21st century, past post-modernism, deconstructivism, minimalism and many other design schools of thought, and designers are faced with entirely different challenges.
The idea that the right design at the right place could make the difference between function and perfection appealed to designers and consumers alike.
z lifestyle magazine | 65
Design Design is no longer about making things slightly prettier or slightly more functional – although some designers still excel at that art – but about finding solutions to modern problems. For example, how does one make sustainable, eco-friendly design? How does one make design pleasant when many products are made of vulnerable silicon chips and plastic? And what happens when design is just as much about what appears on a screen as it is about the shapes around the screen? Interior design has been affected by the popularizing of technology. For example, interior designers these days must make sure that spaces can accommodate modern equipment, such as cords or perhaps a large flat-screen TV. In other instances, technology facilitates the designer’s job. LED lighting, for example, was an invention that satisfied designers’ thirst for minimalism as well as broader, growing concerns about energy-efficiency. Interactive design is becoming almost as important as traditional design. These days, design does not just involve architects and artists, but also programmers and graphic designers. Although many have not heard of him, Jonathan Ive will probably have the same aesthetical influence on our lives as the aforementioned designers. He is the Senior Vice President of Design at Apple, and it is thanks to him that your Iphone comes is glass and brushed aluminium when most other smartphones are made of dull plastic. He is also the reason why most Apple products are white. In the future, design will be decided increasingly more by the needs of an aging population, and as such, by scientists and physicians. Designers will become more concerned with providing for people with disabilities, or about promoting a healthy lifestyle in a time when the average person’s lifestyle is far from it. However, no one really knows what the future holds. For example, designers’ strong focus on architecture and interiors is strongly linked to our need for a place to sleep, but what happens when we no longer need sleep? Designers’ strong focus on cutlery, porcelain and kitchen utensils is strongly linked to our need to eat, but what happens when we can get all our nutrients from a small pill? Some people believe that aesthetics will change completely, as made evident by numerous science fiction works, while others think we will revert to the safety and comfort of the tried and tested. Perhaps Albert Einstein said it best: “I never think of the future. It comes soon enough.”
Design is becoming more concerned with providing for people with disabilities and promoting a healthy lifestyle, in a time when the average person’s lifestyle is far from it.
66 | z lifestyle magazine
Are you looking for a stately, elegant piano to be a centerpiece in your home, or a compact, stylish instrument that will fit easily into your apartment? Or maybe you need a piano with advanced education features that can be enjoyed by your entire family, from young kids to adults. For any need or budget, you’re sure to find your perfect piano from Roland’s extensive selection. www.roland.dk / www.roland.fi / www.roland.se / www.roland.no
weekend
Sands of time
Oman is home to an impressively diverse array of sights and experiences. From the bustling capital of Muscat and the beaches along the Arabian Peninsula coast to the rocky Hajar Mountains and the expansive sand dunes of the Wahiba desert, Oman has something for everyone. By Max Doherty
Oman is a country of contrasts, and is packed with exotic treats. You can go camping in the desert and one of their national sports is camel racing! What’s not to love? Over the past 40 years the country has seen rapid growth in all areas of society, evolving from a rural, developing country into one with modern infrastructure and a strong welfare system. Since Oman does not enjoy the same vast oil reserves as its neighbouring countries, there is a lot of focus on education and self-sustainability here, and a surprisingly large number of people speak English. In addition, unbeknownst to some, Oman has a large tourism economy. This country with 3.8 million inhabitants accommodates more than a million tourists every year. In fact, they are building an entire city outside Muscat dedicated to the tourism industry, called Blue City. It will cost
68 | z lifestyle magazine
approximately 15 billion dollars and is planned to open in 2020. Despite a somewhat common belief that Middle Eastern destinations are unsafe, Oman is one of the safest destinations not just in the region, but in the world, with a low crime rate and helpful locals who are known for their hospitality. In addition, the strictness of the dress code here is often exaggerated; people are very forgiving of foreigners. That being said, you are expected not to expose too much skin, so you should avoid wearing shorts or tank tops in public. One of the most popular pastimes here is that of sports. In addition to more traditional sports such as cricket and the aforementioned camel racing, football is incredibly popular here. So if you ever find yourself in a conversation with a local Omani, football is usually a good topic to bring up.
weekend
z lifestyle magazine | 69
Private Client Services
For private individuals and entrepreneurs In the current globalised economy it is increasingly common for individuals to live and work overseas, many also own real estate and other property overseas. Our global network within Deloitte Private Client Services ensure that the challenges our clients are faced with are dealt with and coordinated by us regardless of whether these challenges arise in Sweden or any of the 150 jurisdictions where Deloitte’s Private Client Services operate. We offer global tax advice for private individuals, entrepreneurs, family businesses, owner-managed businesses, private equity businesses and foundations. Our clients receive holistic solutions tailored to the need of each client, be that an individual or a business. Our services include: • International business structures for businesses and individuals
• Taxation of investment income including capital gains
• Comprehensive owner and family wealth planning
• Voluntary disclosures
• Retirement planning and tax advice on domestic and foreign pensions
• Contract and legal matters
• Repatriation to Sweden
Deloitte Private Client Services Stockholm Johan Sander
Markus Lagerbielke
Sara Zad
Caroline Gratte
+46 75 246 32 34 jsander@deloitte.se
+46 75 246 21 27 mlagerbielke@deloitte.se
+46 75 246 21 08 szad@deloitte.se
+46 75 246 21 01 cgratte@deloitte.se
Malmö Mato Saric
Göteborg Alexander Strandberg
+46 75 246 41 66 msaric@deloitte.se
+46 75 246 43 41 astrandberg@deloitte.se
www.deloitte.se/pcs
weekend
Mutrah Souq Market is a popular place for bargains and antiques.
The Sultan Qaboos Grand Mosque in Muscat opened in 2001 and has become one of the biggest tourist attractions in the Omani capital. Muscat, the capital of Oman is an historic trading port, shaped for centuries by its advantageous position on the route between Europe and Asia. Surrounded by the Hajar Mountains on one side and the Gulf of Oman on the other, Muscat is a city with countless attractions both within, and outside, its borders.
Shopping Mutrah Souq. Muscat has its fair share of modern, state-of-the-art shopping malls, but tourists might be more interested in the local markets. The most famous one is Mutrah Souq, a 200-year-old market where vendors are eager to sell silverware, antiques and other local specialities. As is customary, most
The diversity of Oman extends all the way to its wildlife.
vendors expect you to engage in some bargaining.
Restaurant Mumtaz Mahal. Although the lo-
cal cuisine focuses primarily on seafood, Indian food is immensely popular here due to the city’s large Indian minority. Mumtaz Mahal is known as one of the best Indian restaurants in Muscat, where you can indulge in spicy curries, freshly baked Naan bread and a myriad of sweet delicacies.
Architecture Sultan Qaboos Grand Mosque.
An architectural masterpiece, built to celebrate the 30th anniversary of the Sultan’s reign. The Grand
Mosque opened in 2001 and has become one of the biggest tourist attractions in Muscat. The impressive building was built using 300,000 tonnes of Indian sandstone, and its size is simply staggering. The prayer carpet is equally impressive, measuring 70x60 metres – the second largest carpet in the world.
Culture The Royal Opera House. This is a fairly new addition to Muscat’s cultural scene, but nonetheless one of the most highly recommended attractions in the city. The Sultan instructed the building of the opera house to promote fine arts, but many tourists come just to gaze at the impressive architecture.
Thanks to its favourable climate, Muscat’s beaches are enticing all year round. Keep in mind that locals appreciate when tourists avoid skimpy beachwear such as bikinis and speedos.
Leisure Al Ghubra Beach. Muscat is a vast city with many suburbs, one of which is Al Ghubra. Here, you will find malls, restaurants, hotels and, not least, an outstanding beach.
z lifestyle magazine | 71
F O O D
Rikall Norge AS Salhusveien 55 N-5131 Nyborg Tel. +47 55 53 44 00 www.rikall.eu post@rikall.no
I S
A R T.
E L E V A T E
I T.
In craftsmanship and technology, Wolf stands alone. Its professional performance helps you make the most of every meal.
WEEKEND The Hajar Mountains, home to many spectacular mountain hikes.
Oman has more than 2,000 kilometres of coastline.
Exploring the countryside
Outside the lively confines of the Omani capital we find a unique selection of activities, ranging from desert camping and fort exploration to scuba diving. And best of all, it’s all within driving distance from Muscat! With its modern infrastructure and generous amount of palm trees, it’s sometimes easy to forget that a large part of Oman – or the Arabian Peninsula, for that matter – is covered by sand. However, this presents adventurous tourists with some truly unique activities. One of the most exciting things you can do in Oman is to rent a car with four-wheel drive and head out into the desert. Pitch a tent in one of the many designated camping spots in the desert, many of which are reasonably close to Muscat, and experience the Bedouin lifestyle for yourself. Keep in mind, however, that the desert is vast and dry; Z recommends hiring a guide or participating in one of the many organized tours. And remember to bring lots of water! If you’re a fan of architecture, we highly recommend a visit to one of Oman’s many forts. Forts in Oman are like temples in Japan; they’re spectacular and can be found in surprisingly many places. You will probably notice them whilst in Muscat, since they’ve even designed their bus stops to look like them. One of the most famous forts is located in the scenic town of Nakhal, about an hour’s drive from Muscat. It’s a visually impressive construction with features from widely different architectural periods. The core building dates back to the pre-Islamic period, while the newest parts were built as late as 1834. As a refreshing contrast to sand dunes and ancient forts, Oman also has a great selection of beaches – with 2,000 kilometres of coastline, one shouldn’t be surprised. Consequently, Oman is also a popular destination for scuba diving. The local fauna includes sea turtles and exotic fish, and the best place to view them is below the water surface.
Thanks to the unique local fauna, Oman is a popular destination for scuba diving.
z lifestyle magazine | 73
WEEKEND
Where to stay
Getting the most out of Oman entails finding a great place to stay. Z has found not one, but two, excellent hotels in the Omani capital. Radisson Blu Hotel, Muscat. Muscat’s finest premium hotel offers 153 elegant rooms and suites, centrally located in the diplomatic and commercial district of Al Khuwair. The Radisson Blu Hotel in Muscat is the perfect hub from which you can explore the capital city and the surrounding countryside. After a long day of sightseeing, you can visit the hotel’s own Fontana Health Club and enjoy its swimming pool and sauna. Moreover, the hotel has as many as six high-end restaurants, including the irresistibly charming The Lazy Lizard with an equally charming open-air garden. www.radissonblu.com/hotel-muscat Park Inn by Radisson Muscat. Keeping with the Park Inn tradition of offering premium services at affordable rates, the Park Inn by Radisson Muscat is a great choice for anyone visiting the Omani capital. Located just a short drive from the airport, the hotel is within walking distance to the Al Ghubra beach and even has its own rooftop swimming pool. Moreover, the newly opened Muscat Grand Mall is just around the corner. In addition to its 175 guest rooms, the hotel has some excellent business meeting facilities, including five fully equipped meeting rooms, and offers on-location car rental services. www.parkinn.com/hotel-muscat
74 | z lifestyle magazine
Interview
76 | z lifestyle magazine
intervju interview
Mad about
Mads He is the hottest actor in Denmark, possibly even in the Nordics, and he has been conquering Hollywood one film at a time. Z caught up with a refreshingly down-to-earth actor at the Marrakech International Film Festival to discuss witch-hunts, cannibalism and serial killers. By Gunnar Rehlin
z lifestyle magazine | 77
interview
ure, I’ve had to make sacrifices. I don’t get to see my family as often as I’d like, and I can’t help my children with their homework. Mads Mikkelsen pauses, after which he continues, sounding much happier: – On the other hand, 99 percent of all actors are unemployed. I have been given an amazing opportunity to pursue an incredibly interesting profession, so I am thankful. I meet Mads Mikkelsen at a luxurious hotel in Marrakech to talk about his role as the cannibalistic serial killer Hannibal Lecter in the TV show ”Hannibal”, and how it has affected his personal life. The first season aired in 2013 and season two was recently being filmed in Toronto, the same location as last time. Mads has been given some time off to attend the film festival in Marrakech and celebrate Christmas with his family in Copenhagen, but then he’s heading straight back to Canada. – Each season takes six month to create, which means I won’t be able to star in as many films or see my family as often as I used to. But my children come to see me in Toronto every now and then, and I travel home over the weekend when I can. Mads Mikkelsen is an international superstar, but that wasn’t the case the first time we met. This was back in 2003, when he had made a name for himself in Denmark with films like “Pusher” and “Open Hearts”. However, it was his role as police officer Fischer in the TV show Unit One that really made him a star in his home country. The show became popular in Sweden too (it had around a million viewers per episode), so when Mads was filming the short film “Now” in Trollhättan, I travelled there to interview him. “Now” was a very pretentious short film and the only thing interesting about it was that it starred Mads Mikkelsen and Swedish actor Mikael Persbrandt as homosexual lovers. In one scene they kissed tenderly. Since then, we have met on several occasions – at film sets, official interview meetings and film festivals around the world – and during these past ten years, despite his status as an international superstar, Mads hasn’t changed. He’s pleasant, accommodating and funny, and he doesn’t take himself too seriously. He always greets me with a big hug and the time spent in his company is simply very entertaining. He also speaks excellent Swedish. – When I studied ballet in Gothenburg I realized that the Swedes will never learn Danish, so I learned how to speak Swedish. Magazines often write about his good looks, but that is not something he’s too fond of. He doesn’t want to be referred to as a “hunk”, and he emphasizes that his roles at the start of his career were far from the “pretty boy” types. – When magazines write about me because of my looks, they are also downplaying my acting. On the other hand, women have had to put up with that since forever.
78 | z lifestyle magazine
Interview
z lifestyle magazine | 79
Interview
80 | z lifestyle magazine
interview
B
ut he probably enjoys it, just a little bit. A few years ago we were on the same flight from Copenhagen to New York. I was going there to interview Martin Scorsese, while Mads was representing Unit One at the Emmy Awards. A popular Danish magazine had just named Mads “The Sexiest Man in the Universe”, and during the flight he was happy to sign people’s magazine covers. He told me: “I beat Brad Pitt”. The New York trip was a success, with Unit One winning the prestigious award. His big international breakthrough came in 2006, when he played the villain Le Chiffre in the James Bond film “Casino Royale”. It was Daniel Craig’s first film as Agent 007 and a well-deserved success both critically and at the box office. And those who didn’t know Mads Mikkelsen before definitely did so now. His newfound international fame made him even more famous in Denmark, which brought about certain problems. – It’s difficult to take my children to the funfair. I often end up with a line of children who want autographs, so I have to avoid things like that now. But Copen– My family came to visit me while we were filming outside Glashagen is, and will always be, my hometown. gow, but once we headed out here they went home. I mean, what Copenhagen is my point of reference. When were they supposed to do out here? My wife would have gone inI’m home, I’m home. I sometimes stay home sane. Since we’re always filming in rough terrain, which involves for three months at a time, and by then my a lot of climbing up and down, she couldn’t have come with me. family is sick of me. So I think it’s good to Was she supposed to sit and wait for me to come back, all tired and have a balance between working and being muddy? She refuses to drive in the UK, and the children wouldn’t home with the family. have had anything to do. His family is his wife Hanne and their When I told him about the inhuman working conditions I had children Viola and Carl, and they visit Mads witnessed earlier that day, he laughed and told me: whenever they can. A couple of years ago – That was nothing! A walk in the park. You should have been Mads starred in “Valhalla Rising”. They were here during the first few weeks, when we were shooting at a mounshooting the film in the Scottish Highlands, tain peak. The temperature fell below zero degrees in the morning, and when I came to visit the set they were it rained and the winds were so strong that the rain fell horizontally. shooting on an inaccessible hill where Mads I thought I was going to die. Mikkelsen was standing, half-naked, sur“Valhalla Rising” was directed by Nikolaj Winding Refn, who would later direct the hit “Drive”. It was also he who directed Mads rounded by a swarm of mosquitoes. That in the gangster flick “Pusher”, which jumpstarted both of their caevening, over dinner, he told me: reers. Since then, they have made several films together. Mads tells me he’d never turn down a chance to work with Refn. – I wouldn’t even have to read the screenplay. If he wants to work with me, I’ll be there. He likes to work with Danish directors. Two years ago he starred in the Academy Award-nominated “A Royal Affair”, and he recently starred in Tomas Vinterberg’s “The Hunt”, which is also nominated for an Academy Award. In “The Hunt”, we see Mads as a kindergarten teacher. A young girl gets angry at him and says things that make people suspect he abused her sexually. This quickly turns his life upside-down, and his former friends turn against him. Mads says it was a conscious decision not to make this a conventional “is he guilty or not?” type of thriller. – We know from the start that he’s completely innocent. We want to show people what it’s like to be subject to a witch-hunt, how difficult it is to defend oneself. At the same time, we know that there are an awful lot of children who are abused around the world. Mads Mikkelsen has yet to work with Danish cinema’s enfant terrible: Lars von Trier.
z lifestyle magazine | 81
interview
“I am very fortunate, and I know there are many actors who haven’t found work.” – I’ve known him for many years, and if he’d want me for a film, then I would obviously be interested. But I honestly don’t think he needs me. And then there’s “Hannibal”. The TV show about Hannibal Lecter, immortalized by Anthony Hopkins in the Academy Award-winning “The Silence of the Lambs”, has become a huge international success. Mads tells me: – There’s a fan group called Fannibals with more than half a million members. Things like that don’t happen when you make films. “Hannibal” has meant that Mads spends half a year in Toronto for each season, and this is also why, on a sunny day in Marrakech, we sit and discuss serial killers and cannibalism. – Hannibal is very special, says Mads. – He’s a fallen angel, and he’s happy. No matter what happens, he’s still happy. I don’t like him, but I like portraying him. He’s manipulative and sensitive, he likes fine art and he views the world from an entirely different perspective than the rest of us. He thinks he sees the beauty of life, but he’s always surrounded by death. Mads stops for a second, and then laughs: – His way of dressing really isn’t for me. I’d never dress like that.
82 | z lifestyle magazine
So what is it like when the work day has ended, after having been Hannibal Lecter for an entire day? – I try to get out of character, but sometimes I can’t. If I’ve had a bad day I can still feel him. Next on Mads schedule is a new Danish film, written and directed by Anders Thomas Jensen; they have previously worked together in “Flickering Lights” and the cult hit “The Green Butchers”. – It’s called “Men and Chicken” and it’s insane. I’m not allowed to talk that much about it, but it’s totally mad. Later this year we’ll see him in “The Salvation”, a (hold on now) western, filmed in South Africa by a Danish director. – But it’s set in the United States and is a real western. It’s about two brothers who emigrate to the US, and what happens to them there. The brother is played by Mikael Persbrandt. Mads tells me that he’s in an enviable position right now: the jobs come to him, so he doesn’t have to go look for them. – I’m very fortunate, and I know there are many actors who haven’t found work. I’ve been lucky. I never really had a plan for my career, and if it all ends tomorrow, if people stop knocking on my door, then so be it. That’s why I want to be in films where I feel that I’m really wanted.
Contact Scandinavia: Sabbia +46 70 232 87 75
Sweden Gislaved: Divanti • Göteborg: Herr Karl • Halmstad: Thomas • Jönköping: Fribergs • Malmö: Ljunggren Stockholm: Lund & Lund • Uppsala: Jaber • Värnamo: Fribergs | denmark: Charlottenlund: Sebastian Horsholm: Daniel Herre & Dam • Köpenhamn: Hartung • Lyngby: new england • Roskilde: daniel Herre & dam norway: Fredrikstad: Ferner Jacobsen • Oslo: Ferner Jacobsen, Skabo • Trondheim: Bogart.Cosmo • Tönsberg: rolfsen FinLand: Vaatturiliike Sauma
Destination
84 | z lifestyle magazine
Destination XXXXXX
Around the
world
in 168 hours
In a classic Jules Verne novel from 1873, a rich English gentleman named Phileas Fogg attempts to travel around the world in 80 days by train and ship (although, contrary to popular belief, never by hot air balloon). More than 140 years later, Z has planned its own journey around the world, with destinations ranging from a vibrant city, a coastal paradise and a cosmopolitan jewel. 168 hours later we’re back where we started, our passports filled with stamps from all corners of the worlds. By Max Doherty
Oslo london Philadelphia san francisco Bangkok Doha stockholm
z lifestyle magazine | 85
Destination
1 hour
Our journey begins in Oslo, where we have thoroughly prepared and rested for our ambitious journey around the globe. The Norwegian capital is frequently cited as the most expensive city in the world, but don’t let that dissuade you from discovering this city’s rich cultural and historical heritage. Most famous is perhaps the Munch Museum, where 28,000 of Munch’s artworks are exhibited, but there’s also the equally impressive Ibsen Museum, which features an insightful exhibition of the playwright’s life and work, as well as guided tours of the apartment where Ibsen lived for 11 years. Other popular tourist attractions include the Oslo Cathedral, the National Gallery and the Botanical Garden, and there are also countless, excellent shopping opportunities on Karl Johans Gate and the cross street Akersgata. where to stay in Oslo
We leave Oslo well-rested, having stayed at an affordable hotel right in the heart of the city centre. Park Inn by Radisson is Carlson Rezidor’s brand of hotels for the mid-market segment, and is great for those who want affordable accommodation without having to compromise on quality. For example, all Park Inn hotels offer free wireless high-speed internet: a staple unmatched by many premium hotels. This particular Park Inn hotel features an excellent central location, right in the bustling city of Oslo. www.parkinn.com/hotel-oslo From Oslo, a 13 hour flight takes us to our first destina-
tion. This destination is located in north-eastern United States, in the city of Philadelphia. If you have ever had the pleasure of being in the US on 4 July, you cannot possibly have missed all
86 | z lifestyle magazine
Destination the fireworks, the many barbeques and the generous consumption of low-calorie beer that mark the celebration of this historical day – and Philadelphia is where it all started. On 4 July, Thomas Jefferson, Benjamin Franklin, John Adams and many others met in Philadelphia to sign the United States Declaration of Independence. Coincidently, many of this city’s main sights are in some way connected to that historical event. Independence Hall, for example, is where both the Declaration of Independence and the United States Constitution were signed into law, following lengthy, heated debates. Visitors to Philadelphia can enter these very halls and chambers, as there are daily guided tours offered in a wide range of different languages. Independence Hall was also the original home of the famous Liberty Bell, said to have been rung to mark the first public reading of the Declaration of Independence. These days, the Liberty Bill can be seen at the nearby Liberty Bell Center. Furthermore, visitors to Philadelphia should go and see the Philadelphia Museum of Art at least once. The museum holds more than 227,000 objects from around the world, exhibited in over 200 galleries, but many visitors are more interested in the 72 stone steps leading up to the entrance of the museum. These steps were made famous by the film Rocky, and tourists are often seen replicating the boxer’s iconic run up the stairs.
Being on a destination-intense schedule with many activities to check, it’s a luxury to be able to seek refuge in this oasis, right in the heart of the city. All the rooms at the Radisson Blu Warwick Hotel have been decorated in various fashion-inspired styles, and services include in-room spa services and three-hour express laundry – brilliant for people who are travelling on a strict schedule. In addition, this hotel is a great place for trying out traditional American dining, as The Prime Rib serves mouth-watering cuts of meat to the tunes of live jazz music.
where to stay in Philadelphia
Our next hotel on our round-the-world journey is located right in downtown Philadelphia, in the prestigious Rittenhouse Square.
www.radissonblu.com/hotel-philadelphia
32 hours
z lifestyle magazine | 87
Destination
48 hours “San Francisco has many popular attractions, including the Golden Gate Bridge, Chinatown and Pier 39 by Fisherman’s Wharf.”
88 | z lifestyle magazine
Destination The following morning, we take a 6 hour flight to our next
destination, located in the great State of California. We arrive in one of America’s most sophisticated and socially-aware cities, with probably the highest geek-per-capita ratio in the world! San Francisco actually has shuttles going through the city every morning to pick up employees for companies such as Facebook, Twitter and Google, all of which are located in the nearby Silicon Valley. Being one of the safest large cities in the United States, it is somewhat ironic that one of San Francisco’s biggest tourist attractions is a prison. Or, well, a former prison. The Alcatraz Federal Penitentiary is located on Alcatraz Island just off the city coast, and was in operation from the 1940s to the 1960s. The prison housed infamous criminals such as mob boss Al Capone, and no one ever officially escaped (although three prisoners are widely believed to have succeeded). These days, Alcatraz is a popular tourist attraction, and those who dare can try out the old cells themselves! Other popular attractions include the Golden Gate Bridge, Chinatown and Pier 39 by Fisherman’s Wharf. where to stay in san francisco
The Radisson Hotel Fisherman’s Wharf was renovated just over a year ago, meaning all of its facilities are as modern as can be. It even has a self-service check-in kiosk for San Francisco International Airport, complete with a boarding card printer! In addition, this hotel has a heated outdoor pool and a great view of the San Francisco Bay. Since the hotel is located right in Fisherman’s Wharf, it is also surrounded by a plethora of excellent restaurants. www.radisson.com/san-francisco-hotel-ca-94133/cafisher
z lifestyle magazine | 89
ad-vision.it
Classic Identity, Modern Spirit
www.tommasiwine.it facebook.com/tommasi.viticoltori
Since 1902, The Strength of the Family
t w i t t e r. c o m / T O M M A S I w i n e
Destination
102 hours “After the sun has set, an entirely different side of Bangkok reveals itself.” We continue west on our longest flight yet, spending 17 hours
up in the air. The destination is well worth the wait. “One night in Bangkok and the world’s your oyster”, Murray Head sang in 1984. Twenty years later the Thai capital remains one of the most spectacular destinations in the world. The city is home to more than eight million people, but there’s plenty of room for globetrotting tourists such as ourselves. Our first stop of the day is the Khlong Lat Mayom Floating Market, located in the outskirts of Bangkok. The best way to explore this market is by hiring a boat and exploring the area from the calmness of the canal. Next up is the Temple of Dawn, or Wat Arun as it’s also known, one of the most famous landmarks in Bangkok. After the sun has set, an entirely different side of Bangkok reveals itself, one where vibrant neon lights are prominently featured. Drinks are affordable and the bars close late; fortunately, our hotel is located right by the sky train and subway stations. where to stay in Bangkok
Our hotel for the night is the Radisson Suites Bangkok Sukhumvit Hotel. The building holds more than 150 rooms and suites with stylish interiors, with a twist of Thai design, and at the top is a rooftop swimming pool and Jacuzzi, as well as a bar that serves fresh fruit juices, cocktails and snacks. On the ground floor we find the restaurant Mauve, where a global cuisine is served in an interactive, show kitchen setting. www.radisson.com/bangkok-hotel-th-10110/thabakk
z lifestyle magazine | 91
92 | z lifestyle magazine
Destination
139 hours
Our next flight is 7 hours long, and will take us to the elusive skyscrapers of Doha, Qatar. We touch down in one of the fastest growing metropolises in the world, where skyscrapers are sprouting like wildflowers. A couple of years from now, billions of football fans will direct their attention to Doha and its neighbouring cities as Qatar hosts the FIFA World Cup. Nevertheless, the capital of Qatar already hosts a number of excellent tourist attractions, the most prominent one being the Museum of Islamic Arts. The museum building itself is worth of a visit, situated on a purpose-build island and designed by I.M. Pei, who also designed the Louvre pyramid in Paris. The building features Islamic architecture coupled with modern design and influences, much like the city of Doha itself. Inside, the museum claims to hold “one of the world’s greatest collections of Islamic art”. Another popular attraction in Doha, albeit somewhat less cultural, is the extravagantly extravagant shopping mall Villagio. It has an indoor Venetian Canal, an artificial sky and an entire theme park within its walls, not to mention 50,000 square metres of shopping. where to stay in Doha
Approaching the end of an intense week of travel – or after experiencing an exhilarating metropolis, for that matter – it’s always great when you’re able to retreat to a centrally located hotel. Not only does the Radisson Blu Hotel in Doha have a great location, it also offers a great view of the Doha cityscape. The hotel restaurants are equally impressive – all twenty of them – as you can find more or less any cuisine imaginable. www.radissonblu.com/hotel-doha z lifestyle magazine | 93
Destination
It’s time for us to return to the Nordics. Our destination this
time around is the Swedish capital of Stockholm. We arrive less than seven hours after leaving Doha. Our week of traversing the world is over, but that doesn’t stop us from exploring the many sights of the Swedish capital. Central Stockholm is very compact, with short distances between most popular sights. This means that tourists usually are able to explore the entire city by foot! An obvious attraction during any visit to Stockholm is Gamla Stan, or Old Town. The medieval architecture found here is among the oldest in Europe, and the restaurants and shops occupying their interiors are often specialized in things traditionally Swedish. In addition, there’s a hot dog stand here that sells the world’s spiciest hot dog – we strongly recommend against trying one. Within short walking distance we also find the Royal Palace, which is home to the Swedish Royal Family, as well as the Drottninggatan shopping street, Stockholm City Hall and the NK shopping mall.
something printed from the internet right when you’re heading off – and it has great meeting facilities. It’s fascinating that people today are able to travel around the globe and spend quite a bit of time, at quite a few places, in as little as a week. Our own proposal involved more than 50 hours in the air, countless hours in and out of airports, and more than 24 hours exploring each destination and their respective hotels. Phileas Fogg, consider yourself beaten! www.radissonblu.com/skycityhotel-stockholmairport
where to stay in stockholm
Conveniently located just 20 minutes from central Stockholm, the Radisson Blu SkyCity Hotel has long been a favourite among business travellers. The restaurant Stockholm Fisk Arlanda serves a popular breakfast buffet from as early as 5:00, making it a life-saver for those with early morning flights. In addition, the hotel has its own IT concierge, who will help guests will everything technical – an excellent service when you need
168 hours “Central Stockholm is very compact, with short distances between most popular sights. This means that tourists usually are able to explore the entire city by foot!” 94 | z lifestyle magazine
A Genuine Taste of Northern Norway With 24 hours of daylight under the midnight sun and the warmth from the Gulf Stream, Northern Norway is the green oasis of the Arctic. Grass and herbs give succulent and rich flavors and added quality to North Norwegian meat. Our products are made from local, traditional recipes, and produced from top quality raw materials. The result gives you the best from a vivid and varied cuisine.
LAMB ROLL
SMOKED LEG OF REINDEER Delicious top quality cold cuts based on North Norwegian traditional craft and cuisine. Enjoy the lovely, mild smoke flavor, delicate meat structure and distinct wild game flavor.
Popular and traditional North Norwegian cold cuts, and seasoned like grandma used to do it. The lamb roll is hand made, which adds a homemade taste and feeling to it.
HANDMADE NORTH NORWEGIAN SPECIALTY
A PRODUCT WITH UNIQUE TASTE. A number of our products have been rewarded by Matmerk. www.matmerk.no www.thulefjord.no
Business class
Surviving the
Jet lag Your head is pounding, your mouth is dry and you want nothing more than to go to bed – and it is ten o’clock in the morning. Travelling across several time zones at once makes your internal clock go cuckoo, and can turn your sleeping cycle upside-down. The phenomenon is called jet lag, and is dreaded by frequent travellers. Z decided to take a closer look at this infamous affliction. By Max Doherty
Jet lag is particularly tough for business travellers, who are often expected to attend important meetings after the long flight.
A French astronomer and geophysicist named Jean-Jacques d’Ortous de Mairan experimented with the circadian rhythms of plants in the early 18th century. He had observed how the Mimosa pudica would fold its leaves inwards or outwards depending on the time of day. By hiding the plant in a closet and observing its movements, he established that plants can “remember” their circadian rhythm, even in the absence of sunlight. More recently, similar experiments have been made on humans, with the same results – we all have our own circadian clock. Jet lag, or desynchronosis, was discovered by researchers in the mid-1960s. The symptoms were similar to those of serious sleep deprivation and would soon be linked to the introduction of air travel. Our bodies are not actually designed to travel across the planet as such speeds afforded to us by jet engines.
z lifestyle magazine | 97
Business class
Businesses often opt for the more expensive business class and first class seats, in order to get a good night’s sleep.
As a rule of thumb, it will take you one day to recover for every time zone your cross. For thousands of years, we mostly travelled on horseback or – later on – by boat, which allowed us to accumulate gradually to a new time zone. Jet lag is particularly tough for business travellers, who are often expected to be at the top of their game once they have reached their destination. The effects of jet lag lead to depleted glucose levels in the brain’s pre-frontal cortex, which can negatively affect your decision-making and intellectual performance. This is one of the main reasons why businesses opt for the more expensive business class and first class seats: it’s much easier to get a good night’s sleep. Research on the subject has shown that jet lag is a lot less severe when you travel west. When you fly from Europe to the US, for example, you’re basically just extending the length of the day by a couple of hours; it is even kind of nice to be able to stay up late and still get eight hours of sleep. It is much worse when you travel east, as you will often arrive at your new destination at the break of dawn, right when your body wants to go to sleep. As a rule of thumb, it will take you one day to recover for every time zone your cross. If you travel from central Europe to Singapore, it can take as much as a week to fully recover. Jet lag is only caused by westwards or eastwards travel, and never by travelling north or south. That’s why you don’t get jet lagged when you fly from Europe to South Africa. Frequent travellers have come up with countless cures and rem-
98 | z lifestyle magazine
edies for jet lag, many of which contradict one another. “Have a couple of drinks” is about as common as “stay completely sober”. Some people recommend caffeine to stay awake longer, while others strongly recommend against it. Some people use melatonin supplements, which is the body’s sleep hormone, while others go so far as to use sleeping medication. However, the most recommended remedy (and probably the healthiest) is to drink copious amounts of water during the flight. Fortunately, things are looking up for frequent flyers. Researchers at Kyoto University in Japan have identified the part of the brain that controls the body’s internal clock, a “reset button” of sort. By altering the body’s vasopressin receptors, they have been able to make mice overcome the effects of jet lag nearly four times faster than regular mice. So if we’re lucky, jet lag might be “cured” within the coming years. Frequent flyers might also want to take a look at the “photon shower”, which the American airline Delta has developed in collaboration with Dr Russell Foster from the University of Oxford. The invention was showcased at a TED conference in California in March 2013 (the talk is available on Youtube) and the experience has been described as stepping into a rain of light. Users can even enter their travel information for a tailored “shower”. The invention is not yet available, but there have been talks about a commercial launch. Until then, remember to stay hydrated.
www.follestad.no
z lifestyle magazine | 99
Oslo Akersgata / Eger • Oslo Bogstadveien • Ski Storsenter • Sandvika Storsenter • Strømmen Storsenter • Jessheim Storsenter
Airlines
Sky High
If you want to make it in the airline industry, you have to stand out. Z took a good look at two of the world’s fastest growing airlines. Meet Emirates and Aeroflot. By Paulina Bylén & Joséphine W Norgren
Emirates has been on the receiving end of numerous awards, not least for their on-board service. They have cabin crew members from 137 countries, who speak 58 different languages. 100 | z lifestyle magazine
Airlines
Emirates has made a point of being a lifestyle company, where the flight experience is something out of the ordinary.
Emirates is one of the world’s fastest growing airlines. It was founded in 1985 and expanded at a remarkably rapid pace, becoming one of the greatest airlines in terms of earnings, fleet size, number of international passengers and quality of service. The airline is owned by the government of Dubai, but operates as 100% independent and self-sufficient. In September last year, Emirates introduced direct flights between Stockholm and Dubai, and they have had direct flights to Copenhagen since 2011. Capacity has doubled since the launch of the Copenhagen flights and Emirates expects similar growth in Sweden. – We are very excited about the Nordics, as it is a strong region that has handled the financial crisis well. There are also several large companies in the region, such as Bang & Olufsen, IKEA and Nokia, which has also influenced how we plan our new direct flights, says Teddy Zebitz, Area Manager for the Nordic Countries. Emirates stands out by offering economy class, business class and first class on all their direct flights to and from the Nordics, which is incredibly unusual, if not unique. And there’s a reason for this: Nordic travellers are generally less interested in extravagant luxury, and prefer not to “show off ” their wealth. So how are the first class reservations for the Stockholm flights going? – Better than you’d expect, with lots of demand from both private and business travellers. For example, a couple of weeks ago a family booked an entire first class cabin, so we are very optimistic, says Björn Ekegren, Country Manager for Sweden and Finland. The question remains: how could a company with two leased airplanes – a Boeing 737 and an Airbus 300 B4 – and a 10 million dollar check become one of the world’s largest airlines in less than 28 years? In 1985, Maurice Flanagan (a former senior manager at British Airways) presented an unusually ambitious plan for launching an airline within the next five months, with 10 million dollars in capital. This was the start of Emirates, which initially had direct flights to various destinations in the Middle East from the (at the time) very quiet Dubai. These days, however, Dubai is a global business hub. As the city grew at a remarkable pace, Emirates grew into one of the world’s largest airlines. In fact, Emirates started to turn a profit after just nine months in this highly competitive industry. During the 90’s the government of Dubai launched a very successful marketing campaign where the city was presented as a hot destination during cold European winters. According to Emirates themselves, the secret behind their success is their focus on innovation, strong management, cost-mindedness and willingness to be the best. The airline has made a point of being a lifestyle company, where the flight experience is something out of the ordinary. Needless to say, they have been very successful at that, and they have received numerous awards not only for their first class service, but also for their economy class and business class. In addition, their prices are very competitive and often lower than those of their competitors. We still haven’t been able to figure out how that’s possible. z lifestyle magazine | 101
AIRLINES
Aeroflot has one of the most modern fleets in Europe, with new models from Airbus and Boeing as well as the Russian Sukhoi Superjet. Aeroflot is the world’s sixth fastest growing airline and was re-
cently rated one of the safest in the world. It is also one of the ten most profitable companies in the airline industry, and the official airline of Manchester United. By 2020, the goal is to become one of the five largest airlines in Europe. Nordic travellers might be interested to know that Aeroflot offers the fastest route to Asia, as Sheremetyevo International Airport in Moscow is only 1-2 hours away from the Nordic capitals. The airport was voted the best European airport in 2012, making it a great hub between the Nordics and Asia. From Moscow there are flights to all Asian destinations imaginable as well as flights to the Middle East. In addition, there are flights to the Unites States and Canada, as well as destinations all over Russia. In the future, Aeroflot will also be introducing flights via Pulkovo Airport in Saint Petersburg. Evidently, Aeroflot is positioning itself to be the best choice for Nordic travellers who are heading eastwards; not only to Russia, but to all of Asia. However, they also offer something that few – if any – of their competitors have: a dedicated Business Class section on all European flights. Needless to say, we were eager to find out what this legendary Russian airline had to offer. We board the Business Class section of the Aeroflot-branded Airbus A320 on a snowy January morning. During a two hour flight from Stockholm to Moscow we intend to experience Aeroflot’s Business Class service first-hand. We soon find out that when you fly Business Class with Aeroflot, you have plenty of opportunities to drink champagne. Even before take-off we have already been served our first glass, with many more to come.
102 | z lifestyle magazine
Aeroflot serves Billecart-Salmon, which is one of the first champagne houses in the world, and they serve it frequently. The food is equally impressive. Aeroflot invites master chefs from the best restaurants in Russia, as well as established international chefs, to help out with the menu. One of the contributors is Swedish chef Björn Franzén, whose restaurant in the Old Town of Stockholm was awarded two stars by the Michelin Guide and is ranked 12th best in the world by Restaurant Magazine. On this flight we are treated to a three-course meal with three different main courses to choose from, accompanied by an impressive wine list – the same one offered on long-haul flights. The service by the two stewardesses is similar to that of a high-class restaurant. Of course, you cannot discuss Aeroflot’s Business Class section without mentioning the seats. Usually, the Business Class section of a European flight consists of regular Economy Class seats, separated by a simple curtain. Aeroflot, on the other hand, distinguishes itself by having a separate section with 20 permanent Business Class seats, and the comfort of these seats cannot be overstated. As you probably realize we were very impressed. The whole experience felt well-coordinated, and everything felt modern and up-to-date. In fact, Aeroflot has one of the most modern fleets in Europe, with new models from Airbus and Boeing as well as the Russian Sukhoi Superjet. With plans to continue the expansion in the Nordics, with an extensive long-distance network and industry-leading high-quality service, chances are you will find yourself on an Aeroflot plane in the not-too-distant future.
EldAE rtldGA fi0 kf0i4s80 ErlradtfAiGsrkrta4 G rsa0 k40440098040489449
The Maldives Maldives The Expert Expert
addition to to the the Maldives, Maldives, InIn addition In addition to the Maldives, we can tailor your dream holiday holiday to: to: : : we can tailor your dream : we can tailor your dream Mauritius, Seychelles, Sriholiday Lanka,to: Dubai, Oman, Mauritius, Seychelles, Sri Lanka, Dubai, Oman, Mauritius, Seychelles, Sri Lanka, Dubai, Oman, Qatar, South South Africa, Africa, Namibia, Namibia, Kenya Kenya and and Zanzibar Zanzibar Qatar, Qatar, South Africa, Namibia, Kenya and Zanzibar
Package Price Maldives Meeru 4*, 7 nights full board, return flight Package Price Maldives Meeru 4*, 7 nights full board, return flight from Oslo/Stavanger - Male, all transfers, from 13,300 perflight person. Package Price Maldives Meeru 4*, 7 nights fullNOK board, return from Oslo/Stavanger - Male, all transfers, from NOK 13,300 per person. from Oslo/Stavanger Male, all transfers, from NOK 13,300 per person. Package Price Seychelles Le Domaine de L'Orangeraie Package Price Seychelles Le Domaine de L'Orangeraie 4+*, 7 nights breakfast, returnde flight from Oslo/Stavanger - Mahe, Package Priceincluding Seychelles Le Domaine L'Orangeraie 4+*, 7 nights including breakfast, return flight from Oslo/Stavanger - Mahe, all transfers, from NOKbreakfast, 16,700 per person. 4+*, 7 nights including return flight from Oslo/Stavanger - Mahe, all transfers, from NOK 16,700 per person. all transfers, from NOK 16,700 per person.
See more at www.mantareiser.no See more at www.mantareiser.no See moreusatfor www.mantareiser.no Contact suggestions on info@mantareiser.no or Tel. + 47 67 58 29 50 Contact us for suggestions on info@mantareiser.no or Tel. + 47 67 58 29 50 Contact us for suggestions on info@mantareiser.no or Tel. + 47 67 58 29 50
ww w w. w. m m aa nn tt aa rr ee ii ss ee r. r. nn oo w w w w. m a n t a r e i s e r. no
Tides of time
Fashion meets nature on the rock-strewn Scandinavian coastline, creating a contrast that sweeps over one’s mind like a relentless coastal wave. Sticks and stones are certainly no match for great couture. Photography David Bicho Styling Brandy Kraft/Abtp
104 | z lifestyle magazine
Blazer by Helmut Lang. Tank by Estradeur / Nelly.com. Pants by Filippa K. Pumps by Minimarket. Gloves by Deisel. Necklace by MQ. Bag by Longchamp.
z lifestyle magazine | 105
Top by Longchamp. Vest by Longchamp. Silk Trousers by Filippa K. Bracelet by MQ.
106 | z lifestyle magazine
Top by Minimarket. Pants by Filippa K. Coat by Isabel Marant / Nitty Gritty. Scarf by FWSS. Boots by Hope.
z lifestyle magazine | 107
Top by Minimarket. Pants by Filippa K. Coat by Isabel Marant / Nitty Gritty. Scarf by FWSS. Boots by Hope. 108 | z lifestyle magazine
Dress by Gant. Coat by Filippa K. Belt by Margo. Cuff by Lizzie Fortunato.
Dress by Malene Birger. Boots by Hope. Necklace by Iosselliani / Nitty Gritty.
Blouse by Helmut Lang/Nitty Gritty. Pants by Longchamp. Pumps by Minimarket. Bag by Minimarket. Bracelet by Pilgrim. Ring by Pilgrim. Hat by Minimarket. Photography: David Bicho. Photo Assistant: Gustav Gerdes. Styling: Brandy Kraft/Abtp. Hair: Joe-Yves Asmar. Make-up: Ellinor Fahl. Model: Astrid/Mikas.
z lifestyle magazine | 113
Christiania jacket
Dovre jacket - sweater
Hemsedal jacket
100% soft merino-wool
100% Norwegian wool
100% light wool
Haakon sweater
Hedda jacket
Oslo weatherproof
100% soft merino-wool
100% soft merino-wool
Windproof and water-repellent wool
DALE OF NORWAY CONCEPT STORE - OSLO DALE OF NORWAY CONCEPT STORE - STAVANGER FOR OTHER RETAILERS - SEE OUR WEB SITE
WEBSHOP - WWW.DALEOFNORWAY.COM
100% NORWEGIAN Norwegian design Norwegian production Sigrid jacket
100% soft merino-wool
116 | z lifestyle magazine
by max doherty
Up & Coming
Celebrating
freedom
The Bergen International Festival is the largest of its kind in the Nordics, with performances by some of the greatest acts in theatre, music and dance. Z spoke with Anders Beyer, Chief Executive & Artistic Director, to learn more about this fascinating event.
From 21 May to 4 June, the Norwegian city of Bergen will transform into a brilliant melting pot of culture, artistry and political debate. Over the past 61 years, the Bergen International Festival has evolved into an annual highpoint for fans of theatre, dance and classical music. Anders Beyer describes the festival as very Nordic, but with a large international contribution. In addition, he tells us that this year’s festival is going to be something very special: – Since this year marks the 200th anniversary of Norway’s declaration of independence, the theme for the festival is freedom, identity and a sense of home. Several of the invited artists have been victims of persecution; they have suffered for their art and for their freedom of speech. For example, Pussy Riot is attending the festival. We will be screening a new documentary about the group, and talk about their imprisonment. We will also be showing the highly controversial play Manifest 2083 and premièring the North Korean music theatre Kardemomyang, says Anders Beyer. It is evident that the festival serves as an arena for debate and discussion, but there will also be some wonderful music performances. For example, the Swedish Chamber Orchestra and the Swedish Radio Choir will be performing, as will the London Sinfonietta together with legendary composer Steve Reich. There will also be Canadian circus acts and a French Renaissance ensemble. The programme is very broad and has a lot of depth. In other words, people who want to visit the festival should book their tickets in advance. – Last year we had 84,000 visitors, 30% of which are not from the city of Bergen. Some even planned their holidays to coincide with the festival. Therefore, I recommend that those who are interested in the festival visit our website, where they can find the entire programme and book their tickets. It is also possible to buy tickets on location, in our ticket booth in the city square, but be aware that the best tickets go fast, Anders Beyer explains. As one of the main partners of the festival, the Radisson Blu Hotel Norge in Bergen is the festival’s primary hotel; many of the festival’s performers stay there. Needless to say, we recommend that prospective attendees book their rooms early. The Bergen International Festival is looking to have its most spectacular year yet, and the festival organizers are clearly passionate about the event. – Our goal is for the whole city to become one large, magnificent party for fifteen days. When people come here and visit the various venues I want them to feel something; to stop and think. My ambition is for the festival to turn their world upside-down, Anders Beyer concludes. www.radissonblu.com/hotelnorge-bergen | www.fib.no/en
z lifestyle magazine | 117
Business
Thinking
Different
Philip Mahoney certainly knows his way around the hospitality industry, having been part of it since 1986. These days he is in charge of Carlson Rezidor’s food and drink operations, and is looking to introduce a more casual approach to their restaurants and bars. By Max Doherty
What is your view on the food and drink operations in the hospitality industry in general? – Historically, restaurants and bars in the hospitality industry have focused on functionality rather than ambiance. The planning has been based mainly on the breakfast service and being able to accommodate large groups of people, at the detriment of the lunch and dinner experience. In what ways are Carlson Rezidor’s food and drink operations different? – At Carlson Rezidor, we aim to delight our guests by developing new concepts and refreshing old ones; looking at the service side, we want to enhance the overall experience. Although our accommodation offerings are our main business, our restaurants and bars are far from being just a by-product. They generate a significant share of our revenue, and are incredibly important to us. Have you observed any upcoming trends in the area of food and drink? – We are great believers in Steve Jobs’ philosophy that people do not always know what they want until you show it to them. In fact, he also came up with my personal motto. We are, of course, aware of the trends, but above all we want to think differently when it comes to our food and drink operations. We aim for a slightly more casual approach, to lighten things up a bit. A little more deli than hoteli. Many of our hotels do this really well, and our goal is for all our hotels to exceed at this approach. However, if I were to pick one upcoming trend, it would be urban vegetarianism. Increasingly more people are part-time vegetarians, meaning they refrain from eating meat on certain days of the week, and the entire concept is becoming more mainstream. It is important that we take note of these types of trends, and make sure that we can provide for them.
118 | z lifestyle magazine
Philip Mahoney
Title: Vice President Food & Drink at Carlson Rezidor Hotel Group Age: 46 Resides in: Brussels, Belgium Family: Wife and four children Motto: Think different
SHIFT no. 5 FROM HARD CASH TO SOFT VALUES
Soft values such as appreciation, dedication and the ability to influence, contribute increasingly to our happiness at work. Kinnarps Trend Report – 8 shifts affecting the workplace of tomorrow. See the full report at www.kinnarps.com/trend
SWEDEN: Gislaved: Divanti • Göteborg: Herr Karl • Helsingborg: Zgander • Jönköping: Friberg’s • Malmö: Ljunggren Stockholm: Ströms • Uppsala: Jaber • Värnamo: Friberg’s • Väla Köpcentum: Zgander | NORWAY: Oslo: Ferner Jacobsen • Oslo: Skabo Trondheim: Bogart.Cosmo | DENMARK: Copenhagen: Hartung • Horsholm: Daniel • Lyngby: New England • Roskilde: Daniel Contact +46 70232 87 75
WATCHES
Timing is everything At some point in history, time became so important that we started to decorate our houses with it and wear it on our bodies – at times for very different reasons. This is the true story of a timeless piece of technology. By Kristian Haagen
z lifestyle magazine | 121
. pa ssion for fa shion . Kongens ny torv 20
DK-1050 Co PenHAg en
+45 3393 1307
w w w.binDesboel .DK
watches “In the beginning God created the heavens and the earth.” This might refer to the very first instance of time, at least according to the Bible. I am pretty sure that God wasn’t wearing a wristwatch, but if he did, it would probably be a Hublot Big Bang. But let’s keep God out of this and instead ask the big question: what does time mean to the modern man (and woman, to be politically correct) and when did time become so important that we started to carry it in our pockets and later on our wrists? The early show-off timepieces
According to horological history books the first watches that were worn appeared in the 16th century. They were crude and bulky, almost the same size as a clock, and were often worn around the neck or attached to one’s clothing or belt. However, these large watches were not worn to tell time, per se. They only offered a single hand, namely the hour hand, and were of poor quality. In fact, precision was not even considered an important criterion. Instead, men of nobility wore these watches simply to show off their wealth. Waistcoats and pocket watches
Pocket watches are believed to have been invented in the 17th century, around the same time as when King Charles II of England introduced the waistcoat. The movements in the pocket watches gave rise to a plethora of inventions from many British, French, German and Swiss watch companies; those by Vacheron Constantin – the oldest Swiss watch company with uninterrupted production – Breguet and Patek Philippe are among the most celebrated. In fact, some of these inventions are still used in modern wristwatches, such as the anchor escapement, tourbillon and crown winding.
Rolex made headlines in 1927 when a young lady attempted to cross the English Channel with a waterproof Rolex Oyster on her wrist. Patek Philippe chronographs from the 1940s and 1950s are among the most popular watches at auctions.
The wristwatch
Wristwatches did not become popular until the early 20th century. A Hungarian countess is said to have worn the very first wristwatch, made by Patek Philippe in 1863. However, mass production of wristwatches did not begin until after World War I, when officers started to wear their watch on their wrist instead of underneath their uniform jackets. According to the British Horological Journal of 1917 “the wrist watch was little used by the sterner sex before the war, but now is seen on the wrist of nearly every man in uniform and of many men in civilian attire.” Hans Wilsdorf and Rolex
One of the earliest believers in wristwatches was the German businessman Hans Wilsdorf, who moved to London in 1905 to set up a company that would later be known as Rolex. He pioneered some of the most iconic wristwatches to date, such as the first automatic wristwatch, the Oyster perpetual. Wilsdorf is also credited for many other celebrated wristwatches that are still worn by millions of people around the globe, such as the illustrious Submariner, GMT Master, Milgauss and Daytona. These days, however, most Rolex watches are bought as status symbols rather than for their precision.
Pocket watches became popular when the waistcoat became a part of the male attire.
z lifestyle magazine | 123
Watches The quartz crisis
Wristwatches were the primary type of timepiece for many years. The 50’s and 60’s gave us a plethora of watches for professionals and horology lovers alike, while the early 70’s saw the introduction of darling designs such as Heuer Monaco and Zenith El Primero. However, the Swiss industry of mechanical watchmaking became paralyzed when Japan introduced ultra precise quartz movements at a fraction of the price of mechanical watches. Enter Hayek
As the wristwatch was the primary tool for timekeeping in the 1970s, the Swiss watch industry suffered severely; many established manufacturers had to shut down their businesses. Fortunately, a visionary Lebanese businessman, Nicolas Hayek, would soon become the saviour the Swiss watch industry so desperately needed. Hayek was asked by a group of Swiss bankers to oversee a liquidation of ASUAG and SSIH, two watch companies that were heavily in debt to the Swiss National Bank. Hayek urged the Swiss banks to think outside the box and finance a Swiss-made quartz watch that would challenge the Asian dominance.
“By the 1990s, the Swatch watch had become so popular that the average Italian man owned seven watches.”
The Swatch watch
The answer was the Swatch: an inexpensive and colourful plastic watch with a simple Swiss-made quartz movement inside. Not only did this appeal to the younger crowd, it also served as a “second watch” for people who already owned a traditional Swiss mechanical watch. Basically, the mechanical watches are of such quality that they more or less last a lifetime, but fans of Swatch frequently bought new models – some even collected them. By the 1990s, these timepieces had become so popular that the average Italian man owned seven watches. With the money earned from the enormous success of Swatch, Hayek established the Swatch Group in the late 1980s. These days, the Swatch Group consists of many of the world’s most popular watch brands, including Omega, Breguet, Blancpain, Longines, and Tissot. The Swatch Group is also a prominent producer of movements and vital parts. Fearing the mobile phone
The rise of mobile phones in the 90’s left many fearing for the future of the quartz watch, as the phones were able to display the time and date in a very precise way. In addition, the smaller the mobile phones became, the more people carried them around in their pockets, making them just as convenient to use as a wristwatch. The weird thing is, not only is the wristwatch still popular, but old-fashioned mechanical wristwatches are more popular than ever. These days, manufacturers emphasize artisanship and traditional craftsmanship, and they love to show off their century-old tools and machines. In addition, vintage watches by manufacturers such as Patek Philippe, Rolex and Cartier are being sold for record prices at auction houses around the world. Timeless
No matter how many watches by Richard Mille or Patek Philippe you have, you won’t get more time on your hands. But when you glance at the fascinating enamelled grand feu dial by Urban Jürgensen & Sønner, time does indeed stand still, if only for a while.
124 | z lifestyle magazine
The wristwatch; once the primary tool for telling the time, now merely a horological piece of jewellery, but nonetheless still extremely popular.
Explore the many colours and change the look of your piece of Changeling. Elegant, feminine, powerful, sensual, sophisticated, casual, delicate or fun ...be creative
904RY Changeling Raspberry
DENMARK SJÆLLAND: Frederikssund: Carlo Christiansen, Müllers Guldsmedie Herlev: Aage Holmer Holbæk: Christinas Guld og Sølv København K: Stenstrup Juveler København S: Anni Jensen Lyngby: Boutique d’Or Roskilde: Andersen & Enig, Müllers Guldsmedie FYN: Ringe: Bona Dea, Odense: Surel A/S JYLLAND: Haderslev: Poul Normann Herning: Koral Guld & Sølv Horsens: Mørup Ure-Guld Kolding: Lykkes Guld & Sølv, Randers: Randers Storcenter: Mørup Ure-Guld Århus: Guldsmed Bent
SWEDEN
Alingsås: Smycka Guld i Alingsås Borås: Smycka Guld Gnosjö: Ur & Guld Göteborg: Guldsmedsmästarn / Wranges Juvelerare Halmstad: Guld & Silversmide Höganäs: Guld-shop Karlstad: Guld & Silverdesign Malmö: Prahls Guld & Juveler Skellefteå: City Guld, Uppsala: Smyckeboden Ystad: Reutners Guld
NORWAY BODØ:Opal Gullsmedforretning DRAMMEN:Gullsmed Horgen Flisa: Gullsmed Janne-Mari A/S
GJØVIK:Gjøvik Gullsmedforretning Grimstad: Joh. Gundersen AS Hamar: J. Sten Bøe OSLO, :Gullmesteren Tromsø: Pyramiden Gull og Ur Trondheim: G. Pedersen TØNSBERG:Gullsmed Ragnar Rønning Ålesund: John Stamnæss A/S / J.S. Refnæs A/S
www.perborupdesign.dk
watches
Frédérique Constant Slimline is the perfect choice for any ice princess. 1,900 euros, Krons Ur. Omega Sochi Seamaster is a celebration of the upcoming Olympic Games in the Russian winter. Expect to see this model on many-a-wrists when the athletes arrive for the games. 4,950 euros, Rob Engström. Breitling 36 will seduce both its owner and the audience with its beautiful mother of pearl dial – better than any gold medal. 8,000 euros, Bo Berggren. Swatch is the perfect complement to the crystal clear ice, taking the expression “cool as ice” to a whole new level. 60 euros. This Chanel watch sports a scratch-resistant finish, mixing quality and aesthetics in that unforgettable Chanel fashion. 6,600 euros, Rob Engström. Skates and textiles from Teijas Skateshop. 126 | z lifestyle magazine
Watches
Time In record
Timekeeping is the crucial foundation upon which our modern sports rest. To celebrate the proud history of watchmaking and the recent Winter Olympics, Z picked out the hottest watches and the coolest sports. By JosĂŠphine W Norgren Text Kristian Haagen photo Stefan Jellheden
z lifestyle magazine | 127
WATCHES
128 | z lifestyle magazine
WATCHES
All downhill from here Maurice Lacroix Pontos S offers a brilliant contrast to the white slopes with its colourful textile strap. 3,250 euros, Klockmaster Fältöversten. Tudor watches are so funky that you’ll never want to wear gloves again. 4,250 euros, Rob Engström. Chopard is an elegant, discreet timepiece that’s perfect for an evening in front of an open fire. 15,400 euros, Rob Engström. Rolex Oyster Date Explorer II will survive even the worst of avalanches. 6,700 euros, Rob Engström. Hermès Cape Cod with its luxurious orange leather strap will give you all the attention you’d ever want in the ski lift. 2,600 euros, Bo Berggren. Jewellery by Lundbladbaldal.
z lifestyle magazine | 129
WATCHES
Call a timeout Bvlgari seems to have found inspiration in the classic ice hockey puck for this minimalist model. 5,850 euros, Bo Berggren. Swiss Military Hanowa Oceanic Chrono is a tough and trusty partner in the heat of the battle. 240 euros. Hublot Big Bang is the watch of winners, being a classic model that keeps reinventing itself. 18,650 euros, Bo Berggren. This Longines watch looks as sharp on the wrist as the blades on a pair of skates, Rob Engström. 2,200 euros. Victorinox is the official sponsor of the Winter Olympics in Sochi, thanks to their ever-reliable craftsmanship. Keep track of time yourself with this model. 895 euros, Klockmaster Fältöversten. Jewellery by Lundbladbaldal.
130 | z lifestyle magazine
WATCHES
z lifestyle magazine | 131
WATCHES
Sharpshooter Calibre de Cartier offers discreet luxury for all true connoisseurs. 9,300 euros, Rob Engström. Baume Mercier Clifton offers unmatched elegance with its ice blue dial. 4,300 euros, Franks Ur. Swatch is so light on the wrist, you’ll forget about it time and time again. 110 euros. Alpina’s aviation-inspired design gives you a flying start in the slopes. 2,650 euros, Fredmans Ur. Gant Seabrook Chrono Blue gives any sharpshooter a fashionable touch. 330 euros. The Patek Philippe Nautilus is perfect for the self-proclaimed king of cool. 72,500 euros, Rob Engström.
132 | z lifestyle magazine
WATCHES
z lifestyle magazine | 133
GASTRONoMY by max doherty
Where champions
are made
http://en.grillid.is/events/TheGrill
Radisson Blu Saga Hotel, Reykjavik, is home to one of Iceland’s best restaurants, Grillið Restaurant. This has been a place where Icelanders come to meet and celebrate for more than 50 years.
134 | z lifestyle magazine
Grillið (Icelandic for “The Grill”) is located on the top floor of the Radisson Blu Saga Hotel in the Icelandic capital. Here, head chef Sigurður Helgason treats his guests to a taste of the modern European cuisine and local Icelandic ingredients. At Grillið quality comes first, in food and drink, service and atmosphere to create an unforgettable dining experience. A magnificent view of the capital adds the perfect touch to a night out. – Because Iceland is a very sparsely populated country with lots of untouched nature, the produce here is very natural and fresh. We tend to avoid complicated seasonings, as we want to focus on the taste of the actual ingredients, Sigurður explains. His spectacular tasting menus of three, four or seven courses are made from the best seasonal produce. The clientele is a mix of locals and international guests, and Grillið is very much intended for all of them. Radisson Blu Saga Hotel’s General Manager, Ingibjorg Olafsdottir, tells us more about the restaurant’s history: – Grillið Restaurant celebrated its 50th anniversary last year, and has for many years been the number one place for fine dining in Iceland. It’s a wonderful combination of modernity and tradition, where some features have been kept for 50 years. Whenever Icelanders want to celebrate something very special, this restaurant always comes to mind; it’s been like that for two generations now. And since it’s on the top floor, our guests are treated to an absolutely spectacular view of the city, Ingibjorg tells us. In addition to his work at Grillið, Sigurður Helgason will be heading to Stockholm next summer for the European finals of Bocuse d’Or 2014. With only one contestant per country, he will be one of the 20 Europeans there, and if he qualifies he will be joining 23 other contestants at the world finals in Lyon in 2015. – This is an amazing opportunity for me; it’s all very exciting. Preparations have already started and I’m training regularly, says Sigurður. Ingibjorg Olafsdottir adds that everyone at the hotel is very proud of Sigurður, who is the second contestant from Grillið to participate in the competition. – I believe this shows that we truly have the best chefs in Iceland, Ingibjorg concludes. www.radissonblu.com/sagahotel-reykjavik
Photo: Getty. We can not be held liable to typos or sold out offers
NorwegianOutlet Outlet Norwegian is Europe’s has Europe´slargest largest collection ofinoutcollection outdoor stores. doorbrand brand stores.
Gant • Bergans • Hugo Boss • Peak Performance • Norrøna • Tommy Hilfiger • Levi’s • Devold Salomon • All Sports • Helly Hansen • Björn Borg • Kari Traa • Follestad • Brandstad • Diesel • G-Star Quicksilver • Stormberg • Timberland • Høyer • Lille Vinkel Sko • Tiger of Sweden • Tweens Haglöfs • Polarn O Pyret • Read • Vans • IC Factory Outlet • MEXX • Lexington • Home & Cook Le Creuset • A&C • DC • Noa Noa • Skomax • Triumph • Victoria of Sweden • Josef Seibel • LMC
Monday - Friday: Thursdays: Saturdays:
10 - 20 10 - 21 10 - 18
25 min. from Oslo by E6, Vestby N
A
constant wise moves need for
“Acting on the global energy market is like playing chess against a gigantic computer that never sleeps. Therefore, we constantly monitor all our markets and we are always ready for appropriate response. It is not enough just to know the rules of the game. If you don’t have extensive experience and overview, you will soon find yourself checkmated.” Jørgen Holm Westergaard, CEO - Energi Danmark
136 | z
Denmark +45 87 42 62 62 l i f e s t www.energidanmark.dk yle magazine
Sweden +46 (0)40 627 18 80 www.energi-sverige.se
Finland +358 20 765 99 70 www.energiasuomi.fi
Norway +47 67 20 81 90 www.energisalgnorge.no
by max doherty
what’s on
Basel
world 2014
Once a year, Basel is invaded by an army of luxury brands, reporters and watch aficionados for the annual watch and jewellery show Baselworld.
he trade show brings more than 2,000 exhibitors and 120,000 visitors to this small Swiss town with unusually large exhibition spaces. Last year, our watch correspondent Kristian Haagen attended the trade show and explored all the new, massive booths presented by brands such as Rolex, Hublot, Tag Heuer and Zenith in the newly rebuilt Hall 1. After hibernating in storage for a year, these booths will now be reassembled for yet another year of hectic, luxurious madness and – more importantly, perhaps – a bunch of new watch models. The Baselworld trade show is open to industry members from 27 March to 3 April. Traditionally, watchmakers announce some of their new watch models in the weeks leading up to the show. This year, just in time for Baselworld 2014, Frédérique Constant releases two brand new editions of its highly successful Classic Manufacture Worldtimer, both of which are fitted with polished stainless steel bracelets. As with the previous models, the watches offer a flawless world-time function for all 24 different time zones.
Keep an eye out for Frédérique Constant Classic Manufacture Worldtimer.
Z on tour During the Baselword trade show, Z Lifestyle Magazine will be available at the best premium hotel in the city: the Radisson Blu Hotel, Basel. If you are one of those fortunate enough to attend the trade show, we recommend you also try the hotel’s Pool Inn Club – the longest hotel pool in the city and a great place for reading. Enjoy the show! www.radissonblu.com/hotel-basel
z lifestyle magazine | 137
Essential eyes and robotics - 3000 meters below sea surface
Oceaneering clients get a critical set of eyes, arms and hands far below the sea surface with Remotely Operated Vehicles (ROVs). ROVs make drilling, inspection, maintenance and performing subsea tasks possible. The Oceaneering MAGNUM® Plus ROV is a powerful cage deployed ROV system, fully equipped to operate at 3,000 meters depths. A tether provides power and fiber optics, while connecting the ROV to the deployment cage. At the subsea worksite, the ROV system is normally the first thing into the sea. ROV pilots direct the ROV from a control room to set the rig’s anchors. Then the ROV crew surveys the seabed to oversee the environment and monitor any obstructions before commencing work. Cameras displaying digital video in high definition or 3D images make up the ROV eyes. The ROV performs work with the help of two hydraulically powered robotic manipulator arms and provide movement and function similar to human movement of shoulders, elbows, wrists and hands. Using the ROV, the pilot has strength and control for precise detail coordination during operations. Most subsea work, from site inspection to subsea equipment installation and drilling tasks, is assisted by the Oceaneering ROV crew from a control room or van on the surface asset. The pilot flies the ROV from a complex control chair with a joystick in each hand. Toggles, foot pedals, additional joysticks and a touch screen add more functions. The pilot simultaneously controls the manipulator arms and cameras, tether payout / retraction, and thruster positioning
for directional change. Oceaneering ROV crews are vital players in the functioning of the rig and are in constant communication with key rig personnel during each stage of planning and operations. The ROV crew is essential to subsea operations and without it, the ROV is just a machine. Everything the ROV monitors subsea, together with key operational data, is displayed in the ROV control room. A live video feed from the ROV can be transferred to remote sites, including customer offices, allowing team members to follow subsea operations in real time.
During the last 12 months, Oceaneering AS has accumulated a staggering 99,86% uptime record while working 114 500 ROV diving hours in the Norwegian sector. No group can beat that number. To succeed with innovative technology and operations, a solid organization must integrate expertise and support. Continuous improvement is very important in our industry and experience strengthens our new projects and products. In the future we will continue to be best in class.
“Without the ROV, you can’t see, you can’t work, and you can’t drill!” This year Oceaneering International Inc. marks its 50th anniversary. Erik Sæstad, Country Manager and VP in Norway commented, “Our plan is to still be here at least 50 years from now”. Mr.Sæstad continued, “As drilling takes its first steps into arctic waters at ever increasing depths, ROVs are essential to the process.
Oceaneering is a world leader in the provision of subsea products and services to the oil & gas industry.
For more information visit www.oceaneering.no
MAGNUM® and OCEANEERING® are registered trademarks of Oceaneering International, Inc.
by max doherty
what’s on
Super
Stardust If you find
yourself in London sometime between now and June, you might want to visit the National Portrait Gallery. More specifically, you might want to check out their exhibition Bailey’s Stardust, where you’ll come across the many portraits taken by renowned photographer David Bailey, comprising actors, musicians, models and designers.
Culture Capital The European Capital of Culture for 2014 is none other than the Swedish city of Umeå. The purpose of a culture capital is to increase cultural exchange in Europe, as well as the exchange between European people, which is usually done through an extensive programme of cultural happenings. The nomination process began all the way back in 2008, when four Swedish cities were put forth as finalists; Umeå was awarded the honourable title in 2010. In other words, the city has had plenty of time to prepare for 2014. Their cultural programme will be divided into eight parts, each of them representing one of the eight Sami seasons. The Sami are the indigenous people of northern Sweden, Norway and Finland. Each season has its own characteristics and ambiance, so it might be worth your while to visit Umeå more than once this year.
Feather in the cap
This year’s Bacardi Legacy competition is underway, with the Nordic finals being held in Stockholm in February. Three finalists from Sweden, Denmark and Norway will compete for a spot in the world final in Moscow, which will be held in May this year. The competition is one of the most prestigious in the business, and the goal is to find the next Legacy Cocktail. In order to fulfill this goal, the winner isn’t announced immediately, but after several months of trials around the world.
z lifestyle magazine | 139
what’s on
by max doherty
A stroll down
memory lane
Most of us have heard of magazines such as Vogue, Vanity Fair and W, but not that many people know about the publishing conglomerate Condé Nast, which is the powerhouse behind the aforementioned titles and many others. “Papier glacé, un siècle de photographie de mode chez Condé Nast” (A century of fashion photography at Condé Nast) is a collection of nearly a hundred years of photography from some of the greatest fashion magazines in history, featuring some 90 photographers. If you want to enjoy a slice of fashion history, head to the legendary Palais Galliera Museum of Fashion in Paris. The exhibition is open until 25 May.
Magnificent printers
Last autumn, the Science Museum in London premièred its exhibition “3D: Printing the Future”, which became an instant hit. For the next six months, visitors can gaze at the latest innovations and inventions in the world of 3D printing. 3D printing allows regular people to print their own three-dimensional designs. Take a look at how doctors are using 3D printers to print actual human organs, and learn how a carpenter who lost four fingers in an accident printed a brand new hand!
Wandering around
Famed Dutch designer Marcel Wanders is being honoured with his very own exhibition at the Stedelijk Museum in Amsterdam. The exhibition carries the interesting name “Marcel Wanders: Pinned Up – 25 Years of Design”, which is meant to be taken literally. Marcel Wanders is laid bare, or pinned up, for the world to see. The exhibition is split into three sections – the white zone, the black zone and the art direction lounge – and covers a selection of his works from the 1980s to the present day. Open from 1 February to 15 June.
140 | z lifestyle magazine
Brought to you by
Our plus services installatiOns
Delivery On site
exhibitiOn service high security stOra ge packing technOlOgy facilities unpackeD hanDling Of art transpOrtatiOn Our ref Johannes Fors/sale s manager +46 8 54 600 131 MOre infOrMatiOn Delive ry mechanical installation and of ceiling-mounted sys angiography and PCI.tem for coronary Centralsjukhuset/Kris tianstad/Swe. cOnfiguratiOns
establisheD in the nOrDic
Start Your Evening At Who Knows How It Will End?
Oslo - Bergen - Trondheim Stockholm - Malmรถ
by max doherty
Think
People
responsible business Brain Food helps meeting delegates maintain a stable blood sugar level, and is great for the environment.
Carlson Rezidor’s responsible business program consists of three pillars: Think Planet (ecofriendly and energy-efficient initiatives), Think Together (charity events and fundraisers) and Think People (caring for the health and safety of guests and employees). In this issue we will focus on the third pillar, Think People, and how Carlson Rezidor is working to promote the health and wellbeing of its employees and guests.
T
he hospitality industry can be very demanding, with shifts, busy days and lots of time spent on one’s feet. Therefore, it is extra important for a company like Carlson Rezidor to take care of its employees. Carlson Rezidor does this in a number of ways. For example, they organize sporting activities and events that their employees can take part in. These initiatives extend to all parts of the organization, including the head office. The majority of the executive team, including CEO Wolfgang M. Neumann, participate in an annual 20 kilometre run for charity. That’s half a marathon! – Caring for one’s employees involves more than just their health and working conditions. We want to be there for them
whenever they need our help. After the devastating typhoon in the Philippines, our hotels organized fundraisers for the victims. We have some 1,100 staff members from the Philippines, many of whom work in Norway and the Middle East, and everyone knows someone there who has suffered due to the disaster. So far, we have raised 66,500 euros. Everyone really chipped in, and we have received so many thank you notes. One hotel in Norway even organized a very successful concert with a famous local band, says Inge Huijbrechts, Vice President Responsible Business. The Think People pillar also extends to the guests. For example, Carlson Rezidor’s restaurants always offer at least one vegetarian option on the menu. Not only is this a great service for all vegetarian guests out there, but it is also great for the environment. Vegetarian meals have a 30% smaller carbon and water footprint than other meals. Furthermore, hotels in the UK and the Nordics, among others, provide filtered water instead of bottled water, which greatly reduces the impact on the environment. In fact, many of the more interesting concepts at Carlson Rezidor’s hotels are built around the Think People pillar. – Brain Food is a great example. It was invented in the Nordics and is based on principles such as “less meat”, “more fish”, “local ingredients” and “focus on quality”. Brain Food is designed to help meeting delegates maintain a stable blood sugar level, and as an added bonus it is also better for the planet. Another very recent addition is our new This Works In Transit amenities line, developed in collaboration with This Works. These amenities focus on natural beauty; they contain no parabens or sulphates and come in biodegradable packaging. And, of course, they are available exclusively to our guests, Inge Huijbrechts concludes.
z lifestyle magazine | 143
h
s r
From generation to generation A signet ring showing the family coat of arms is worn with pride by generation after generation. Jovenia Juveler has many years of experience making signet rings; it is a workmenship that demands high precision and skills. Engraving can be performed in all gemstones, even in diamonds. The most common stone is a stratyfied onyx in different shades of colours. Jovenia Juveler has a large stock of various rings. Jovenia Juveler – Mäster Samuelsgatan 2 – 111 44 Stockholm – Sweden Tel. +46 08-611 25 66 – www.joveniajuveler.se
icon
A timeless sense for
Fashion She went from poverty to luxury and created a legendary fashion empire in the process. Countless styles and garments can be traced back to the fashion house bearing her name. Z has taken a closer look at the creative genius that was Coco Chanel. By Max Doherty
z lifestyle magazine | 145
t icon
he story of Chanel begins in 1883 in the French town of Saumur, where a girl named Gabrielle is born. Her mother is a poor, unwed laundrywoman and her father – from whom the girl inherits the name Chanel – is a travelling salesman. 12 years later her mother passes away and she is sent to live at an orphanage. The nuns who run the orphanage teach Gabrielle how to sew. It sounds like the opening of a Hollywood drama, but it’s the true story of how Chanel came to be. As Gabrielle grew up, she also grew ashamed of her poverty-ridden background. She is known to have made up stories about having a father who sailed to America, and she often lied about her age. So after turning 18, Gabrielle left the orphanage to pursue a short-lived career as a singer – she was given the stage name “Coco”. It was also during her singing career that Coco became acquainted with members of the upper class, some of whom became her lovers, and later, her financial backers. In 1910, Coco Chanel opened her first shop in Paris where she sold hats. Three years later, she opened up a second shop in Deauville that specialized in casual outfits, in fabrics such as jersey and tricot. Since the town of Deauville was by the sea, Coco decided that her first collection was to be in navy blue. In 1915, she opened a third shop in Biarritz. Her business grew so fast that by 1916 she was able to pay back her original investment in full.
Coco’s biggest rival was Paul Poiret, a French fashion designer who favoured colourful, pompous outfits. The Chanel fashion, on the other hand, embraced more comfortable designs that didn’t restrict the wearer’s movement. Women could even work whilst wearing Chanel. The brand was simple, elegant and chic.
As Coco’s fashion empire grew, so did her fame and circle of acquaintances. She socialized with celebrities such as Pablo Picasso and Igor Stravinsky, the latter of whom she also dated. She was even proposed to by the Duke of Westminster, who at the time was the richest person in Europe. She declined, saying “There have been several Duchesses of Westminster, but there is only one Chanel.” In 1939, during the early stages of World War II, Coco Chanel closed down all her shops and left 3,000 workers without a job. She claimed that it wasn’t the right time for fashion. During the entirety of the war, Coco stayed at a hotel in central Paris, and she also entered into a highly controversial relationship with a German officer. By the time the war ended, her behaviour had soured many Parisians’ feelings towards her, and she swiftly moved to Switzerland. However, she would return to Paris nine years later, in 1954, at 70 years of age. She claimed that she had felt an urge to re-enter the fashion industry due to her strong dislike of the recent fashion promoted by Christian Dior and others, who had brought back the restricted, impractical outfits of the olden days. 146 | z lifestyle magazine
Her comeback was an incredible success, propelling the Chanel brand back into the limelight. When Coco passed away in 1971, she had managed to reinvigorate the Chanel brand into the powerhouse it is today. It is perhaps fitting that the brand lives on under the watchful eye of yet another icon: a certain Karl Lagerfeldt. Coco Chanel’s legacy is much more than just an inspiring ragsto-riches story. She revolutionized the very core of fashion – the female silhouette – and she liberated women from the corset. Coco was once quoted as saying “Luxury must be comfortable, otherwise it is not luxury”. Women around the world agreed. Her most famous creation is arguably The Little Black Dress: a simple, short-cut dress that is now considered an essential part of any wardrobe. In the past, the colour black was reserved for mourning, but Coco Chanel demonstrated that it is also ideal for cocktail parties and social events. In fact, one of the reasons why the dress became such as huge hit was its versatility: it can be used for most all occasions. Furthermore, Coco Chanel revolutionized the modern handbag. In
icon
the past, women generally carried clutches or wristlets, which meant that they had to hold on to them at all times. In February 1955, Coco Chanel introduced a new type of handbag that featured a strap, so that you could wear it over your shoulder. The model was named 2.55, after the date it was created, and is still a popular model to this very day. Another, lesser known fact about Coco Chanel is that she helped popularize the tan. As in many developing countries today, a tan was often considered a sign of lower social status; it indicated that you carried out manual labour outdoors. Also, since most women’s clothing covered the entire body, they did not get tanned. However, Coco Chanel accidentally got a tan whilst on a trip to the Riviera. People around her mistook it for a fashion statement, and voilà : a new trend was born! Aside from revolutionizing women’s fashion, Coco Chanel was also a pioneer in the world of perfumes. When Chanel No. 5 was released in 1922 it was the first fragrance to be named after a fashion designer, and it is still one of the best-selling fragrances in the world. It has been worn by legendary celebrities such as Marilyn Monroe and, more recently, Brad Pitt. z lifestyle magazine | 147
icon
Chanel
Photo: Mattias Bardå
Timeless
The theme of this issue of Z is time, so we wanted to end our piece on Coco Chanel with the timeless Chanel watches. In order to learn more about the fashion house’s line of timepieces, we got in touch with Therese Gadd at Rob Engström, a prominent purveyor of luxury watches. – Chanel’s watches are elegant timepieces. They are mainly aimed at women, but there are also some gorgeous men’s watches in the J12 line. Chanel watches are made to last a lifetime, so they come in a classic, timeless look, Therese tells us. Chanel watches were first introduced in 1987, sixteen years after Coco Chanel passed away. Nevertheless, her design philosophy is alive and well. – The first line of Chanel watches, Première, had iconic Chanel touches. For example, the chain from Chanel’s handbags was featured as a watch bracelet, and the bezel had the shape of the stopper found in the Chanel No. 5 bottle. There is also a line called Camelia, named after Coco’s favourite flower, and Matelasse, which features the same pattern as the classic 2.55 handbag. The J12 line, which launched in the 21th century, represents the sporty, practical side of Coco Chanel. Although the designs originate from the Chanel headquarter by Place Vendôme, the watches are made by specialists in Switzerland, which is where most high-end watches are made. – The newest model is from the Première line. It has been refitted with the Chanel chain from the 80’s, and it’s my personal favourite at the moment!
148 | z lifestyle magazine
Therese Gadd at Rob Engström
When Coco passed away in 1971, she had managed to reinvigorate the Chanel brand into the powerhouse it is today. It is perhaps fitting that the brand lives on under the watchful eye of yet another icon: a certain Karl Lagerfeldt.
design by colours.no
CLOSE UP ON KARSTEN MOHOLT
THE ENGINE MAN Workshop manager Tord Glesnes has witnessed the company’s development through 44 years. Now, he is glad to see all departments united at Askøy. “I started working here on 5 May 1970, as an assistant rewinder. At the time, the branch at Klosteret had ten employees and six who worked with submarines. When I hear the name Karsten Moholt I still think of the man who started the company, “the chief”, Tord says and smiles.
says enthusiastically. One rule was more important than anything else in the 1970s: no electrical tape or strips inside the windings. “That rule still applies. There aren’t any shortcuts – things must be done properly”, Tord adds.
“Karsten Moholt is my family. I’ve seen the company develop and have been allowed to be part of the journey. Now Linn has taken a vital step towards gathering all departments in our new headquarters at Askøy. With all of us in one place we are able to reduce delivery times and be more flexible.”
AN INDISPENSABLE ASSET
FOCUS ON QUALITY More than 20 years ago, Tord’s son Tommy started working in the company as a rewinder. He became head of the Condition Monitoring Department 15 years ago when Karsten junior was looking for someone to start working with CM. “The CM department is now an essential part of our business”, he states. This is what it is all about: developing and daring to invest in knowledge. “We started out repairing Mixmasters, and now we perform the most advanced vibration measurements”, he says. “But we always maintained our focus on quality, and that is what has enabled us to grow as a company.” While new machines have become simpler and more lightweight, Karsten Moholt has also focused on repairing the old ones. Old engine housings are heavier and more solid than new. “A well-kept engine can last 30–40 years”, Tord
In his ten years as workshop manager, he has always found it important to be thorough. He wants to pass on as much knowledge as possible to his staff. “44 years of experience with rotating equipment makes Tord an indispensable asset to our company”, says production Director Arne Hammer. “There are no problems he has not already encountered. His office becomes a natural meeting place where we discuss big and small challenges.” “Working at Karsten Moholt has been an adventure”, says Tord. For 44 years he has looked forward to going to work in the morning. The company has always dared to invest, to enter new fields and encourage visionary thought. “We have invested in CM, EX, high voltage and rotating equipment. We focus on lifetime extension and on our Total Concept, where we provide service for all parts of the equipment”, he adds. The goal is to become a world-leading service centre for electrical rotating equipment. After 44 years in the company, he has no intention of retiring just yet. “At a company Christmas party many years ago, I promised Karsten junior that I would work here until I was 80. And at Karsten Moholt we are known for keeping our promises”, says Tord, laughing.
Visiting address:
Karsten Moholt AS Storebotn 70 5309 Kleppestø, Norway
Tel.: Fax:
+47 55 94 34 00 +47 55 94 34 35
Email: firmapost@kmoas.no www.karstenmoholt.no
150 | z lifestyle magazine
ARCHITECTURE & Design
A Royal Affair
The most prominent members of the Moscow skyline are seven majestic buildings from the mid-20th century: the Seven Sisters. The most beloved of these sisters is the Radisson Royal Hotel, a newly renovated five-star masterpiece in the heart of Moscow. Z took a closer look at the Russian capital’s tallest hotel. By Max Doherty
z lifestyle magazine | 151
ARCHITECTURE & Design
152 | z lifestyle magazine
ARCHITECTURE & Design
The Radisson Royal Hotel in Moscow was voted the leading luxury business hotel in the world at the grand finale of the World Travel Awards in 2013. n 1945, when World War II finally ended, Joseph Stalin anticipated a large influx of European and American tourists. However, he also worried that they would be disappointed by Moscow’s lack of skyscrapers. The city’s low-altitude skyline was considered an embarrassment, and the Soviet leader promptly ordered the construction of eight high-rise buildings. On 13 January 1947, in celebration of the city’s 800th anniversary, eight stones were placed at eight different locations in Moscow. Construction began the very same day. Over the next couple of years, tall buildings would sprawl from seven of these sites; internationally they would become known as the Seven Sisters. There were plans for an eight sister, a 415 metre tall building crowned with a 100 metre statue of Lenin, but it was never realized. The Seven Sisters are made of steel frames, concrete and ceramic tiles, as well as a healthy serving of marble inside. The buildings are spread out in a circular pattern around the city centre, and were all designed by the Union of Soviet Architects to become a Moscow equivalent to Manhattan’s skyscrapers. In particular, they share similarities with the Manhattan Municipal Building.
The tallest of the sisters is Moscow State University’s main building. It can accommodate 30,000 students, and the idea was that students would live, eat and study in one single building. They even have a post office and a cinema within the university walls. Another of the sisters serves as the head office for the Ministry of Foreign Affairs. Originally, that building was not supposed to have a spire, but Stalin insisted they add one. Since the structure couldn’t withstand the weight of a conventional spire, the architects constructed a lightweight spire in a different material and painted it the same colour as the rest of the building. After Stalin’s death, his predecessor Nikita Khrushchev was asked whether he wanted the spire removed. He answered that he wanted to keep it “as a monument to Stalin’s stupidity”. Z’s favourite sister, however, is the Radisson Royal Hotel. Also known as Hotel Ukraina, it is located by the Moskva River and was designed by architects Arkady Mordvinov and Vyacheslav Oltarzhevsky. As with the other sisters, the Radisson Royal Hotel’s exterior has a Stalinist, Gothic style; at 206 metres tall, with 34 floors, it is the second tallest of the Seven Sisters. When it opened in 1957 it was the tallest hotel in Europe; around 9,000 people were involved in its construction.
z lifestyle magazine | 153
ARCHITECTURE & Design
Luxurious is perhaps the best word for describing the ambiance of the rooms. In fact, the suites even have a pillow menu with a variety of cushions to choose from. The hotel building has always had a special relationship with the Moscow locals. While the government buildings, apartment complexes and university have restricted access, people have been able to take the elevator up to the top floor and enjoy the panoramic view, which is best enjoyed with a cocktail from the adjacent bar. On a clear day, you can see all the way to the outskirts of the city. Having been built more than half a century ago, it was only a matter of time before the hotel would undergo an extensive renovation. The inevitable renovation took place a couple of years ago, when the hotel was restored to its intrinsic glory over the course of three years. When the renovation was completed in 2010, all the facades had been restored and all rooms had been refurbished and updated. It was a complete overhaul, fortifying the building’s status as a five-star hotel. Entering the ground floor is an experience in itself. The lobby is a bold display of polished floors, marble pillars and gold details. Most everything here is made of marble, including the reception desk. Equally impressive is the range of shopping venues that has been incorporated in the ground floor; there’s a jeweller, a Ralph Lauren Home shop and a Rolls-Royce dealership, just to name a few. If you stand in the middle of the lobby and look up, you are greeted by a stunning ceiling painting named “Celebration of Labour and the Harvest in Hospitable
ARCHITECTURE & Design
www.radisson.ru/en/royalhotel-moscow
The swimming pool area at the Royal Wellness Centre is particularly stunning, with white marble reflected in the sparkling blue water. Ukraine”. It’s a colourful, majestic painting with a diameter of 10 metres. On the same floor there’s also the Royal Wellness Centre, which has a gym, fitness rooms, a 50 metre Olympic swimming pool, a Jacuzzi, a Russian bath and a sauna. The swimming pool area is particularly stunning, with white marble reflected in the sparkling, blue water. Nevertheless, a hotel is only as impressive as its rooms. Fortunately, the 479 rooms and suites at the Radisson Royal Hotel do not disappoint. When the building was renovated, a lot of effort was put into modernizing the rooms whilst maintaining the beautiful, historical look from the 50’s. Luxurious is perhaps the best word for describing the ambiance of the rooms. In fact, the suites even have a pillow menu with a variety of cushions to choose from. Moreover, the view from the rooms is second to none. One of the best parts of the Radisson Royal Hotel can be found on the 31st floor, namely the Mercedes Bar. It’s a Manhattan-style bar with a panoramic view of Moscow, and their bartenders create some absolutely mind-blowing cocktails. The bar is designed by Ginza Project, a Russian firm that specializes in developing unique restaurant concepts, involving everything from the menus, the interior design and the overall philosophy. In fact, Ginza Project has planned and designed many of the bars and restaurants at the Radisson Royal Hotel, including the Italian restaurant Bono, the restaurant Romantik for Two on the top floor and the hotel Karaoke bar.
z lifestyle magazine | 155
Welcome to Mr. Bay. Our vision is to give you the best experience of authentic food from South East Asia. Our chef´s combine modern techniques with the traditional South East Asian cuisine, mixing together old and new recipes into a timeless fusion. Come in to a rich and warm atmosphere and enjoy a pleasant lunch, a nice evening or simply order some of our delicious food to enjoy at home. In summertime you can also enjoy our outdoor seating areas with our selection of food and wine.
TJUVHOLMEN Mr. Bay Asian cuisine is one of the first restaurants in Tjuvholmen and opened the doors in August 2009. It is located right in the centre of the new exclusive area in Oslo. Our chef´s focus on spices and herbs from Vietnam and Thailand providing an authentic South East Asian flavour to the excellent Norwegian ingredients.
Tjuvholmen Olav Selvaagsplass 1 0252 Oslo Tel.: + 47 22 83 22 01 post@mrbay.no www.mrbay.no
LYSAKER We finally opened our second restaurant in Lysaker Brygge in April 2013. The restaurant is located on the waterfront with an amazing view towards the fjord of Oslo. This is the place if you want to get out from the vibrant city to a calm and beautiful area. At Lysaker our chef´s focus will be on the culinary part of the South Korean cuisine, which reflects on healthy food and new exciting flavours. Lysaker Lysaker Brygge 29 1366 Lysaker Tel.: + 47 22 83 22 01 lysaker@mrbay.no www.mrbay.no
motor
beaten Off the
path
The United Arab Emirates is one of the hottest places on Earth, both literally and figuratively, and the hottest of them all is Dubai! By James Holm
158 | z lifestyle magazine
motor
z lifestyle magazine | 159
motor motor
T
he first thing that hits you when you arrive in Dubai is all the scents. The area around Dubai is basically scentless, since everything consists of sand, but just like a lot of things here, the scents are artificial. Wherever you go, be it a shop, a restaurant or an office building, you’re greeted by a new scent. Not too long ago, however, this area consisted of nothing but scentless sand. The oil discoveries in the 1960s made Dubai explode into the metropolis it is today. Dubai is one of the seven emirates that make up the United Arab Emirates. The other six are Abu Dhabi, Ajman, Fujairah, Ras al-Khaimah, Sharjah and Umm al-Qaywayn. Each emirate is ruled by an emir, and since 2006 the leader of Dubai is Mohammed bin Rashid Al Maktoum, who is also the Prime Minister of the United Arab Emirates. Everywhere you go you see large paintings of the seven emirs. Dubai mainly consists of two large districts. The first one is Downtown where you can also find Dubai Mall, the world’s largest shopping centre. It’s located right by the Burj Khalifa, the world’s tallest building at 828 metres. Dubai Mall is spectacular to say the least. The selection of shops exceeds common sense; they currently have around 1,200 shops, but they are adding another 200 within the coming year. Besides shops and restaurants, there’s also a (very large) aquarium and a skating rink. In some ways it is difficult to grasp the logic behind a shopping complex this big, besides the financial incentives. However, considering that the temperature exceeds 50 degrees Celsius in the summer, a cool haven of this size can be a lifesaver.
160 | z lifestyle magazine
Nissan Pathfinder
Basic price: 22,000 euros. Engine: 3.5 litre V6, 260 hp. Torque: 325 nm. Transmission: Front engine, Xtronic CVT automatic, front-wheel or four-wheel drive. Mixed fuel consumption: 0.99 litres/10 km. Weight: 1,890 kg. Warranties: New-car 3 years, rust protection 12 years. Website: www.nissan-global.com
motor
z lifestyle magazine | 161
De teppene B e tbeste ter rug s
hhh eeiiimmmtt ete xex ..xnn.oon o||
s|i n cl ea n1d9e 7t s5 b e s t e u t v a l g s i d e n 1 9 7 5 since 1975
Motor The other significant district is Dubai Marina, which is a much less stressful than Downtown. The area is surrounded by skyscrapers that make Manhattan pale in comparison. There’s a skyscraper called Cayan Tower, which has a corkscrew design similar to that of the Turning Torso in Malmö. The only difference is that Cayan Tower is much taller, standing at 306 metres. The entire Dubai Marina is also surrounded by water and has a nice beach promenade, along which you’ll find lots of restaurants and a wide range of cuisines. However, just like in the rest of the United Arab Emirates, these restaurants don’t serve alcohol. On the other hand, you’re free to enjoy a shisha, a type of water pipe, after your dinner. If you absolutely must have a drink, the hotel bars and restaurants usually have a permit to serve alcohol. This part of the world is built on oil, which affects the very way of life here. Everything is designed with driving in mind, and everyone drives a car. At every hotel, shopping mall or restaurant there are valets waiting to park your car, free of charge. Gas costs next to nothing, which has influenced what type of car people drive: either cars with large petrol engines or SUVs. Because of the environment around here, it is popular to head out into the desert and drive across the sand dunes. In the weekends it’s like a large carnival; things can get pretty wild. We wanted to explore the road and desert between Dubai and Abu Dhabi, for which we have been given a Nissan Pathfinder. It’s a classic mid-size SUV that is now available in brand new garbs. The first generation was launched back in 1986, and since then four more generations have seen the light of day.
z lifestyle magazine | 163
motor The Pathfinder has evolved and the previously square shapes have become rounder. In fact, the entire exterior of the car sports a more modern look now. This is also true for the interiors; nothing extravagant, but simple and functional. In the middle of the dashboard we find a touchscreen with navigation and infotainment, among other functions. For example, you can connect your smartphone to the car, allowing you to stream music wirelessly from your phone and accept calls. Furthermore, it is possible to open an additional row of seats in the far back, meaning the car can fit seven people. However, although the space in the far back is bigger than in most other cars with similar seating solutions, you might want to avoid having your tallest passengers sit there. The new Pathfinder has a V6 engine with 260 horsepower. It gets the job done, but could have been just a little bit stronger. A diesel version would have been optimal, and we’ll probably see one in the not so distant future. Driving on the motorway is quiet and silky smooth. Long drives are no match for the Pathfinder. By the time the tallest skyscrapers start to fade away in the horizon the road is lined with sand and more sand, so we exit the road and hit the sand dunes. Thanks to the diff lock and low gear the Pathfinder has no trouble traversing the dunes. The feeling of driving on sand
is similar to that of driving in deep snow; it’s spongy and you have very poor grip. You can let out some air from the tyres to improve your grip, but it is important to remember that if you get stuck, it is very difficult to get unstuck. Therefore, you should always bring lots of water and a fully charged phone, and you should never keep loose items in the car: a suitcase in the back of the head can be painful. Further west, along the coast, we find Abu Dhabi. It’s a little more spread out than Dubai and has a more relaxed atmosphere. Abu Dhabi is home to Yas Island, which has a Formula 1 track and the Ferrari World funfair. If you feel the need for speed, the Formula Rossa rollercoaster comes highly recommended. It’s the world’s fastest, with an acceleration of 0-240 km/h in five seconds. You might also enjoy watching the UIM board race with Class 1 boats, which are catamarans with twin V12 engines – guaranteed to be a memorable occasion. Finding things to do in Dubai and Abu Dhabi isn’t difficult, it’s more a matter of choosing what you want to do and making sure you bring your credit card. So if you ever get tired of the cold and grey Scandinavian winter, you might want to consider a sunny and hot UAE.
This part of the world is built on oil, which affects the very way of life here. Everything is designed with driving in mind, and everyone drives a car.
164 | z lifestyle magazine
Motor
Reaching for the stars
With 51 floors, luxury restaurants and a central location by Sheikh Zayed Road, Radisson Royal Hotel, Dubai is truly a 5 star hotel. This hotel is a great choice for business travellers, with the Dubai World Trade Center within walking distance and a modern business centre on-site. If you prefer to just relax, you can help yourself to a cocktail by the rooftop swimming pool, or perhaps some alone time at the hotel spa and gym. In the evenings the hotel is host to one of Dubai’s hottest nightclubs; and if you would rather experience Arabic culture and music, there’s an Arabic-themed restaurant in the same building. The best view is found in the sky bar on the top floor. A table by the window will give you a view of the magnificent architecture and skyline of the city, and possibly also vertigo.
www.radissonblu.com/royalhotel-dubai
Where to stay
z lifestyle magazine | 165
Motor
Where to stay
Business and pleasure
The island has numerous attractions, including a Formula 1 race track and the Ferrari World funfair. The hotel courtyard has a swimming pool where you can enjoy a chilled cocktail; of course, children have their own separate pool area. After the sun has set, you can enjoy a shisha whilst sitting in a comfortable armchair by the pool. The hotel restaurants serve first rate food and drinks, and the two hotel bars are both excellent. If you want to be more active, there’s both a hotel gym and an adjacent 18-hole golf course, and the hotel’s business centre offers several separate meeting rooms with top service.
www.radissonblu.com/hotel-abudhabi
Idyllically located by the coast, and only eleven kilometres from the airport, we find the Radisson Blu Hotel, Abu Dhabi Yas Island.
Oslo’s closest mountain WELCOME TO THE MOUNTAIN
t... a h t w o n k Did you
etres of 1.010 m ce n re fe if d ation has an elev of slopes » Norefjell st in Scandinavia l of 25 km ta e to h a ig h d n e a g 6.5 km – th fts st trail bein i runs, 13 li e k g s n 6 lo 2 e s a th h r, els of skie m Oslo » Norefjell y to and fro te for all lev tl is c p e s ir a d h s ll n e ru » Norefj bus which an express s a h ll e fj » Nore
rom Oslo! f s r u o h .5 Only 1
Like us on Facebook
Varför behöver man ett nyckelhanterings system? Nycklar skall förvaras på ett säkert ställe Nycklarna bör användas av rätt person Kontroll på nycklar och användare Spåra nyckelanvändningen Inventering av nycklar Alltid aktuell information om samtliga nycklar
Informatikai megoldások Key Management Systems – The IQ series
Certifiera
WHY KEY MAN AGEMENT IS Säkerhet NEEDED ?
Varje nyckel är säkrad
Keys should be stored in a safe placegenom lås och RFIDKeystranspondrar. should be used by right person Tillgången till nycklarna Control keys and users säkras genom personliga Tracking key usages Key koder inventoryoch kort. Have always up-do-date information about keys
Vad kan ett intelligent Security nyckel-hanteringssystem Keys are göra secured locks and förbydig? RFID tags. Access to keys with Du vet var dina nycklar PIN code and/or card.
www.inp
Nyckelhantering ”Vem tog nyckeln och när?” Problemet med nycklar
Säkerhet
Nycklar används av fel person Du vet alltid när en nyckel togs ut KEY MANAGEMENT lämnades tillbaka. Nycklar lånas och lånas ut „Who took what keys and when?” What an intelligent keyvem som Du vet Dom tappas bort och hittas av fel personer Individuella rättigheter kan management system can do for alla användare. Man glömmer att lämna tillbaka dom använder den you? Objekt blir tillgängliga för fel personer Kontroll över användningsfrekvens you knowHåller exactly where reda your på Problems around keys Security personer har tillgång till samma varje individuell nyckel. Om keys are användningen Keys get used by wrong person You always now who removed the key and you know who is using the key nyckel – hur vet man vem som har den? Aktivering av alarm för uteblivna e when it was taken or returned. Keys get borrowed Hanterar keep track of usages försenade nycklar. Define access rights to users individually. They get lost and found by unathorized people define rights for users användarrättigheter Lösningen Säker förvaring i skåp. Monitor how often it was accessed and by They are often forgotten to return add/remove users, cards and Ett bra och enkelt förvarningssystem för Administrerar användare, whom. keys Items may be accessed by external staff Fördelar nycklar och värdesaker och nycklar users willkort access the keys only Invoke alerts in case of missing key or If more people are entitled to use a certain key Transaktioner i Realtid. Lätt att hitta rätt nyckel genom information with permission overdue keys. and it is taken by one of them, who knows Användarna har åtkomst alla kabinett och och positions lampor view reports Secure storage inDirektaccess steel cabinets till or safes where the key is at the moment? endast till de nycklar de safe storage nycklar och lådor. Användarvänlig tillgång genom koder och/ manage keys in several får använda Praktisk tillgänglighet vid alla tide eller RFID baserade ID-kort Advantages Solution buildings from a central office Utbyggbart – Välj det antal nyckel Ettcontrol automatiskt återlämningssystem med transactions Visar rapporter Real-time Managed access system for keys and positioner dutoönskar registrering av nyckelplatser på displayer valuables Control access to cabinets and all keysoch bygg ut Säker förvaring hand.. och loggar Who needs key management? and boxes Illuminated key positions make finding keys Kan hantera nycklar i Nycklar och lådor kan kombineras Bidrar till lägre kostnader – färre Banks förlorade Convenient acessability byggnader och very easy system. nycklar leder tillPIN-pad mindre and besvär ochScalability - Selectsamma Government institutions Access via a user-friendly touch the number of key Military kontor. Nyckel kabinettets kostnader card reader positions you desire and extend it uponkapacitet kan Power plants expanderas efter ditt behov. demand. Return any key Förbättrar to any open key-place and the Hotels, hostels, resorts Systemet kan sammankopplas oc Nyckeltillgången är fullt kontrollerbar system will remember the new position Combine key positions and value boxes Vem har behov av ett Conference centers within one systemsamexistera med andra system. Provides access records and reports Universities, colleges nyckelhanteringssystem? Hantera Skyldigheter möjligheter kan Key cabinet’s capacity can growoch together Helps reducing cost –värdesaker less lost keys lead to Gaming industries Banker inte bara till nycklar utan också with your needs rapporteras per användare och/el lower expensesTillgång and higher security Corporate buildings institutioner Improves efficiency värdefulla objekt aktiviteter. It can cooperate with other systems. Property Statliga management Kan förses med lådor för verktyg, kabinettet kan vis Security companies mobiler, Accountability andProgramvaran responsibility – ireporting Access is fully monitorable Kraftverk Automotive businesses user and key activity. ID-kort, dokument m m på bildskärmen var nyckeln är och Hotell, vandrarhem, spa Car rentals & Fleet Manage valuables Använd samma koder och ID-kort Software screen shows för att fåon the cabinet’s som tagit ut den ur kabinettet. Konferens anläggningar management whoden has som actually Gain access nottillgång only to keys but also to och objektwhat keys are in and till både nycklar (gäller harthe rätt behörighe
Hospitals,Universitet Healthcare facilities och and many more…
högskolor key if it is taken (for authorized staff) different assets Spel industrier You can put several valuables into the boxes: Företags anläggningar tools, mobile phones, ID cards, documents, etc. Fastighetsförvaltning Use the your card and code to access both keys and items Säkerhets företag Bil- och fordons försäljare Bil uthyrare och s.k. Fleet management användare Sjukhus och Id. 1051 hälsoanläggningar Scandinavian Safe AB Stockholm Sweden Tel +46 (0)86898560 6898560 Och många Scandinavian Safe AB - Stockholm - Sweden T - el +46 (0)8
www.scandinaviansafe.se - www.loxtore.se www.scandinaviansafe.se - www.loxtore.se
by max doherty
ad nivå 4
books
“Ring-dingding-dingdingeringeding.”
What Does The Fox Say?
pass.se
t och för
sen för
eller
. Doctor Sleep Stephen King (Hodder & Stoughton)
till alla
er. lefter
s i ett och
ch
Armbåndsure – facts & fortællinger 3
ller nyckel
Kristian Haagen (Duckshoot Media)
sas direkt h vem
Z’s very own watch expert Kristian Haagen recently released his fifth book on the subject of ticking timepieces, and the third in his Armbåndsure series. Haagen writes passionately and personally about his own experiences as a “time geek”, and tells us about some of his favourite models. Armbåndsure – facts & fortællinger 3 will grant you 304 pages of horological wonders. Available in a Danish bookstore near you.
et).
Having written more than 50 novels and 200 short stories, Stephen King is truly a heavyweight in the horror genre. Thirty-seven years ago he released his masterpiece The Shining, which tells the story of a deranged writer who torments his family at an isolated hotel in Colorado. The book scared readers around the world and went on to become one of the great horror classics. Doctor Sleep is the highly anticipated sequel, which centres on a now middle-aged Danny Torrance (the boy from the first book) who is still haunted by the events at the Overlook Hotel. After being contacted telepathically by a young girl, Danny has to set his old fears aside in order to rescue her from a mysterious cult. Doctor Sleep is horror at its finest, and is finally hitting Nordic bookstores this spring.
What does the fox say? Ylvis (Simon & Schuster)
Norwegian brothers and talk show hosts Bård and Vegard Ylvisåker, better known as Ylvis, are approaching 400 million Youtube views of their video The Fox, making it the biggest online sensation since Gangnam Style. Their perfectly logical next step is, of course, to release a children’s book with the same theme. What does the fox say? has 32 pages of illustrations and prose along the lines of “dog goes woof”, “cat goes meow” and “ring-ding-ding-dingdingeringeding”.
Rolling Stones Reuel Golden (Taschen) The Rolling Stones is arguably the most legendary rock band that is still active. The band is famous for their music, their stage presence and their extravagant members, who just so happen to be a rather picturesque bunch. In other words, it was just a matter of time before someone came up with the idea of depicting their career in a book. Rolling Stones holds 600 pages of photographs and illustrations of the group with the same name, many of which have never been published before. You will also find plenty of tour posters, concert programs and record covers, as well as a foreword written by none other than the former president of the United States, Bill Clinton.
z lifestyle magazine | 169
movies
by Max Doherty
“Oooh, that’s a bingo! Is that the way you say it? That’s a bingo?” Inglourious Basterds
The Monuments Men Action | Comedy | Drama
american hustle Crime | Drama Christian Bale is probably one of the most dedicated method actors of our time. He lost 63 pound for his role in “The Machinist”, after which he worked up a muscular body for “Batman Begins”. Last year, pictures appeared on the internet of an almost unrecognizable, overweight Christian Bale with a comb over, a beard and 70’s clothing. This was just another one of his many transformations, this time for David O. Russell’s “American Hustle”. The story is loosely based on an FBI operation that took place in the late 70’s and follows the notorious con man Irving Rosenfeld, who was forced to work for the FBI after he got caught. Bale is joined by an impressive cast featuring Amy Adams, Jennifer Lawrence, Bradley Cooper and Jeremy Renner. In addition, a legendary actor makes an uncredited appearance halfway through the film, and there are some hilarious scenes where Louis C.K. recounts a very drawn-out story about ice fishing.
170 | z lifestyle magazine
At the end of World War II, the German army received orders to destroy or steal all art and historical artifacts in the occupied countries; they were basically told to erase thousands of years of history. The president of the United States tasked a platoon consisting of museum directors, curators and historians (The Monuments Men) with rescuing these invaluable remnants. George Clooney directs and stars in this comedy-drama, which also marks his fifth collaboration with Matt Damon, the previous ones being the “Ocean’s” films and “Syriana”. They are joined by equally impressive John Goodman and Bill Murray in what could very well be one of the best films this year.
Her
Lone Survivor
Comedy | Drama | Romance
Action | Drama
Would you believe that the best love story in a long time is about a guy who falls in love with an operating system? The film “Her” is about Theodore (Joaquin Phoenix), a sad, recently divorced writer struggling with newfound loneliness. He installs a new operating system with an advanced artificial intelligence intended to meet his every need – kind of like a personalized Siri – which transforms into a female confidant named Samantha (voiced by Scarlett Johansson). Samantha takes an active interest in Theodore’s life, and the two develop an intimate relationship. Perhaps we shouldn’t be surprised that this film is directed by Spike Jonze, who is famous for making the incredibly twisted comedy classic “Being John Malkovich”.
Peter Berg is probably best known for directing the superhero flick “Hancock”, starring Will Smith, and is really starting to find his own as a director. His latest film “Lone Survivor” is based on Operation Red Wings, a military operation aimed at capturing a leader of enemy combatants that took place in Afghanistan in 2005 – it has been compared to “Saving Private Ryan”. We see Mark Wahlberg as Marcus Luttrell, a Navy Seal who took part in the operation. The depiction of recent wars on the silver screen has often been fairly one-sided, sometimes bordering on army recruitment material, but “Lone Survivor” has been lauded for its neutral stance; it doesn’t glorify or glamorize war, but presents it as the horror it truly is.
Be prepared for the winter... Buy your Hotspring now!
Tel. 08 - 704 00 77 Ulvsundavägen 25 167 32 Bromma / Stockholm
www.hotspring.se T he
spa is
warm
, love
ly and
clear, 3 65
NEW
and Sweden. We celebrat eader in Norway e our 18 Market L th yea
days a year
r in St
ockho lm
at a minimal daily cost.
Diamond are your best friend
and O slo
Only the best ... Lowest use of electricity
Built for lifetime
100% filtration
18 year in Norway
Noiseless
Best in test 7 years in a row
1 million sold
Timeless design
ww
Hotspring production of active oxygen with diamond technology won the award for best treatment at the world’s largest spamesse in Lyon. ACE automatic splits the water molecules to active oxygen and you will not spend time on the water chemicals. HotSpring is alone with the award-winning diamond technique and show our market leading position is due to our innovative strength.
(sam in
Best buy!
Best seller!
If hygiene is important for you select ACE
4 persons 183 x 183 cm Retail price NOK 68,000,-
6 persons 213 x 213 cm Retail price NOK 104,400,-
We offer 50% discount on ACE during dec 2013/jan 2014
Now NOK 49,000,-
H
Ram
Now NOK 74,000,-
Online shOpping
wee.no 1000 products
EcoWee wee.no
Good offers all year
by Max Doherty
music
“I won’t be a rock star. I will be a legend.” – Freddie Mercury
Nonono
Souls of Mischief There Is Only Now After a decade of loud, borderline obnoxious hip hop, it’s easy to forget that the genre was once headlined by class acts such as Eric B. & Rakim and A Tribe Called Quest. Souls of Mischief is a personal favourite from that 90’s scene, not least thanks to their album ’93 Til Inifinty. Needless to say, a lot of hip hop fans cheered when they announced their new album There Is Only Now. In order to bring their sound into the 2010s, the group has teamed up with up-and-coming producer Adrian Younge, who has previously worked with the legendary soul group The Delfonics, among others. Younge has structured the album like a movie script, retelling the true story of an incident that nearly left all members of Souls of Mischief dead back in the early 90’s.
Nina Persson Animal Heart Twenty years after the debut of Swedish rock band The Cardigans, their former lead singer Nina Persson releases her first studio album, Animal Heart. The first two singles “Dreaming of Houses” and “Animal Heart” were met with favourable reviews in the Nordics and there’s been a lot of good buzz surrounding the entire album. As always Nina Persson sings in English, accompanied by melodious tunes of soul, country and pop – American influences with a touch of Swedish elegance. Morevover, a couple of the songs are surprisingly minimalist, where we are treated to nothing but a discreet accompaniment and Nina’s beautiful voice.
The Swedish sensation Nonono is the lovechild of singer Stina Wäppling and producer duo Astma & Rocwell. Blending equal amounts of pop and funk, Nonono has created a fresh and heartening sound that is sure to put a smile on your face. The group’s first single, Pumpin’ Blood, has amassed millions of Youtube views and introduced their music to fans around the world. During the latter half of 2013, Nonono went on tour in the United States to much fanfare, and are now set to debut their first album.
Mogwai Rave Tapes The Scottish city of Glasgow is known not only for its rainy weather and ecstatic football crowds, but also for their vibrant and successful music scene. The city has spawned Biffy Clyro, Franz Ferdinand, Glasvegas and Primal Scream, to name a few. Mogwai is definitely worthy of being on that list, as they have been charming the post-rock scene ever since their debut in 1995. Mogwai’s eight studio album Rave Tapes will feature a healthy dose of bass lines, masterful guitar riffs and harmonic synths, blending together seamlessly into an eclectic melting pot of sound. One of the more unexpected aspects of their music, at least for newcomers, is their sparse use of vocals. Nevertheless, with music like this you will hardly notice.
z lifestyle magazine | 173
games
by max doherty
”We all make choices, but in the end our choices make us.” Bioshock (2007)
The Last of Us:
Left Behind
Donkey Kong Country: Tropical Freeze
Adventure (SCEE)
Don’t Starve Adventure (SCEE) Back in 1980, the release of the classic game Rogue spawned an entirely new genre called “roguelike”. The definition of the genre is somewhat disputed, but most people agree on two criteria: randomly generated worlds and the absence of “continues”. In other words, whenever your character dies you have to start over from the beginning, keeping none of the items you collected during the session. In fact, the only thing that improves from each session is your personal skill. It might sound repetitive or overtly harsh, but when done right it can be incredibly fun. Don’t Starve is one of the most recent and popular roguelike games. It was released on PC last year, and is now coming to the PS4. You play as Wilson, a scientist who finds himself transported to an unknown, hostile world. In order to survive, you have to find food, make fires and avoid the beasts that roam the environment. Available on PS4 and PC. 15 euros.
174 | z lifestyle magazine
The Last of Us was widely considered the best game of 2013. It left a strong impression on critics and fans alike with its excellent dialogue, brutal gameplay and engrossing post-apocalyptic setting, not to mention one of the greatest stories ever told in a video game. The studio Naughty Dog is now releasing the much-awaited prequel Left Behind, which follows the two teenage girls Ellie and Riley during the events leading up to the main story. We first meet the girls at a military academy in a quarantined, militarized Boston, but they soon find themselves far from the safety of the city borders. It is always refreshing when a game features strong female protagonists, and even more so when the game in question is this good. Available exclusively on PS3. 15 euros.
Platformer (Nintendo)
Forza 5 Racing (Microsoft) Turn 10 Studios has created some of the best racing games of all time with the Forza series, and their latest game is by far the most anticipated launch title for the Xbox One. Forza 5 is not only the best looking racing game ever, but also a very competent one. The thing I like the most about the Forza games is the extent to which the user gets to customize his or her experience. If you want an ultra-realistic driving simulator, this is one of the best ones out there. On the other hand, if you prefer arcade racing games, a few changes in the options menu will give you just that. As with the previous iteration, Forza 5 features commentary by Jeremy Clarkson, James May and Richard Hammond from the BBC show Top Gear. Available exclusively on Xbox One. 50 euros.
In the early 80’s, a young developer named Shigeru Miyamoto was tasked with designing an arcade game for the Western market. The game was originally based on the Popeye licence, but after Nintendo lost the rights they decided to create their own characters: a gorilla named Donkey Kong and a protagonist called “Jumpman”, who would later be renamed Mario. Their American colleagues complained that the game was too different – most games at the time featured spaceships and aliens – but the market proved them wrong, as Donkey Kong became one of the most successful arcade games of all time. 30 years later, Donkey Kong Country Returns was released on the Nintendo Wii. The game was a huge succes, and Donkey Kong Country: Tropical Freeze is the highly anticipated sequel. It is the first in the series to be rendered in high definition. The story follows Donkey Kong, Diddy Kong, Dixie Kong and Cranky kong on a quest to defeat Viking animals known as Snowmads. Available exclusively on the Wii U. 50 euros.
color your world Europe Austria Azerbaijan Belgium Bulgaria Czech Republic Denmark Estonia France Germany Hungary Iceland Ireland
Kazakhstan Lithuania Luxembourg The Netherlands Norway Poland Russia Slovakia Sweden Switzerland UK, England UK, N Ireland UK, Scotland
UK, Wales Ukraine
South Africa Tunisia
Middle East Egypt Oman Sawabia United Arab Emirates
Americas Brazil Costa Rica Canada Mexico United States
Africa Gabon Mozambique Nigeria
Asia Pacific India Philippines
Adding Color to LifeSM
parkinn.com
WEL
TO THE
R ADISS EUROPE Austria Azerbaijan Belgium Bulgaria Croatia Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland
Italy Kazakhstan Latvia Lithuania Malta Republic of Moldova Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Republic of Serbia Slovakia Spain Sweden Switzerland
Turkey Ukraine United Kingdom Uzbekistan MIDDLE EAST Bahrain Egypt Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar Saudi Arabia United Arab Emirates
AFRICA Ethiopia Gabon Kenya Libya Mali Mozambique Nigeria Rwanda Senegal Sierra Leone South Africa Tunisia Zambia
COME WORLD OF
ON B LU radissonblu.com
AMERICAS Aruba Belize Bolivia Brazil Canada Chile Colombia Costa Rica Ecuador Guatemala Mexico Panama Peru Puerto Rico St Martin
UNITED STATES Alabama Arizona California Colorado Florida Illinois Indiana Iowa Kentucky Louisiana Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Missouri New Hampshire
New Jersey New York North Carolina North Dakota Ohio Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina Tennessee Texas Utah Virginia Washington Wisconsin Uruguay
ASIA PACIFIC Australia Bangladesh Brunei People’s Republic of China Fiji Island Tahiti Polynesia India Japan Nepal Philippines Thailand
Souvenir
by max Doherty
Cut out and keep
Norwegian
Star
The knitted rose pattern Selburose, also known as the Norwegian Star, is one of Norway’s greatest gifts to the world. This knitting pattern is often featured on the lusekofte sweater, an inherently Norwegian garment that has long been a favourite among tourists – understandably so. It’s the kind of sweater that makes you want to cuddle up in front of an open fire, especially during the winter months. If you’re looking for a quality lusekofte, Dale of Norway is probably you best bet. This iconic Norwegian clothing brand is one of the most established makers of the lusekofte, and a true champion of the Selburose pattern.
178 | z lifestyle magazine
colorful stays At Park Inn by Radisson we add color to each guest’s stay, every minute of every day. We offer easy check-in, free Internet and friendly service – because life is complicated enough. Adding Color to LifeSM
parkinn.com
z lifestyle magazine | 179