Le plaisir de créer, la joie d’embellir son quotidien.
C10 2023
30
2023 èmeAnniversaireGeburtstagthAnniversary
Décopatch est une marque de la société Clairefontaine Rhodia. La livraison et la facturation sont également assurées par Clairefontaine Rhodia.
DécopatchistrademarksofClairefontaineRhodiacompany. DeliveryandbillingwillalsobethroughClairefontaineRhodia.
DécopatchisteineMarkederFirmaClairefontaineRhodia.
DieLieferungundRechnungsstellungwirdebenfallsvonClairefontaineRhodiaübernommen.
SOMMAIRE SOMMAIRE / CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS
•Présentation - Presentation - Präsentation................................................................................................................. 04
•Produits - Products - Produkte..................................................................................................................................... 08
• Kits - Kits - Bastelsets..................................................................................................... 09
-Mini-kits adultes - Mini-kits adults - Bausätze für Erwachsene 11 -Mini-kits enfants - Mini-kits kids - Bausätze für Kinder 15 - Kits Décopatch par Avenue Mandarine - Décopatch's kit by Avenue Mandarine Décopatch-Sets von Avenue Mandarine 19
• Liquides - Liquids - Flüssigkeiten.................................................................................................................................................. 21 -Vernis-Colle - Varnish-glue - Lackkleber 22 -Pinceaux - Brushes - Pinsel 25 -Vernis vitrificateur - Sealing varnishes - Siegellacke 27 -Gesso 28
• Papiers - Papers - Papiere................................................................................................... 29 -Papiers foil - Foil papers - Folienpapiere 31 - Papiers - Papers - Papiere 37 -Assortiments - Assortments - Sortimente 48
• Objets à décorer - Objects to decorate - Zu dekorierenden gegenstände.......................................................................... 53 -Supports pulpés - Pulp objects - Gegenstände aus Zellstoff 54 -Petits supports - Small objects - Kleine Gegenstände 58 -Grands supports - Large objects - Große Gegenstände 62
-Très grands supports - Very large objects - Sehr große Gegenstände 64
-Trophée - Trophy - Trophäe 68 -Lampes - Lamps - Lampen 69
-Végétaux - Plants - Pflanzen 70
-Vases et caches-pots - Vases and planters - Vasen und Übertöpfe 71 -Home Déco - Home deco - Wohndekoration 73
-Plateaux - Trays - Tabletts 74
-Tirelires - Money-boxe - Sparbüchsen 75
-Cadres - Frames - Rahmen 76
-Décoration Murales - Wall decorations - Wanddekorationen 77
-Miroirs - Mirrors - Spiegel 77
-Boites - Boxes - Boxen 78
-Lettres et symboles - Letters and symbols - Schriftzüge und Symbole 83 -Urnes - Post boxes - Briefkästen 88 -Accessoires de fêtes - Party accessories - Party-Zubehör 90 -Déguisements pour enfants - Children's costumes - Kostüme für Kinder 92 -Déguisements pour adultes - Costumes for adults - Verkleidungen für Erwachsene 94 - Fête des mères/pères - Mother’s & father’s day - Muttertag & Vatertag 95 -Pâques - Easter - Ostern 96 -Halloween 98 -Noël - Christmas - Weihnachten 100
•Merchandising - Merchandising - Vermarktung...................................................................................................... 105 -Posters 2023 - 2023 posters - Poster für 2023 106 -Frontons magnétiques - Magnetic display panels - Magnetische Display-Tafeln 107
-Présentoirs - Display - Display 108 -Outil de communication - Communication tools - Kommunikationsmittel 112
•Fiches créatives - Créative cards - Kreative karten........................................................................... 115
•Classement de papiers par ordre numérique - Items of papers per numerical order - Papierartikel in numerischer Reihenfolge........................................................................................................ 141 •Index - Index - Verzeichnis.................................................................................................................... 146
Fabrication française !
Il était une fois en 1993 dans un petit garage en plein coeur de Lyon (en France): une ancienne armoire qui prenait la poussière jusqu’à ce que son propriétaire ait envie de la remettre au goût du jour en collant du papier coloré. L’idée était née ! Depuis, Décopatch ne cesse d’embellir les objets du quotidien à travers le monde...
Nous créons
Tous nos motifs, nos supports, nos produits sont pensés et designés en France par une équipe créative et passionée.
Nous fabriquons
Les papiers Décopatch sont imprimés dans notre usine près de Lyon depuis 30 ans. Toute la gamme liquide (colle, vernis, Gesso) est également élaborée ici par nos propres chimistes.
Made in France
Onceuponatimein1993inalittlegaragerightintheheartofLyon(inFrance):anold closetthatgathereddustuntiltheownerwantedtomodernisebystickingcolouredpaperson to it.
Sincethatday,décopatchcontinuestoembellisheverydayobjectsaroundtheworld...
We create
Allourpatterns,objects,productsaredesignedbyacreativeandpassionateteaminFrance.
Weproduce
DécopatchpapershavebeenprintedatourfactorynearLyonfor30years..Alltheliquid range(glue,varnish,Gesso)isalsomadeherethankstoourownchemists.
HergestelltinFrankreich
EswareinmalimJahr1993ineinerkleinenGarageimHerzenvonLyon(Frankreich):ein alterverstaubterSchrank,denderBesitzermitfarbigenPapierenverschönernwollte. SeitdemverschönertDécopatchAlltagsgegenständeaufderganzenWelt...
Wir kreieren
AlleunsereMuster,ObjekteundProduktewerdenvoneinemkreativenund leidenschaftlichen Team in Frankreich entworfen.
Wirproduzieren
Décopatch-Papierewerdenseit30JahreninunsererFabrikinderNähevonLyongedruckt. AlleflüssigenProdukte(Kleber,Lacke,Gesso)werdenebenfallshierhergestellt,dank unserereigenenChemiker.
DÉCOPATCH SOUFFLE SA 30ÈME BOUGIE. 30 ans de créations, de plaisirs mais surtout de partage.
Pour cette édition spéciale anniversaire, toute l’équipe a souhaité se replonger au début des années 90 via de petits clins d’œil tendres ou humoristiques qui ont permis de faire de Décopatch, la marque référente des loisirs créatifs aujourd’hui.
Vous y découvrirez des créations et des nouveaux produits qui répondent aux tendances et à nos nouveaux besoins, présentés dans une ambiance fun que nous n’avons pas oubliée et qui correspond toujours à l’ADN de la marque. Nous espérons que chacune des pages de ce catalogue vous fera sourire et que vous prendrez plaisir à le feuilleter autant que nous à le réaliser. Et si on se donnait rendez-vous dans 30 ans ?
Décopatchiscelebrating its30thbirthday. 30yearsofcreation,enjoyment andaboveall,sharing. Forthisspecialanniversary edition, the whole team wanted totravelbacktotheearly90s throughthefondandfunny little references that have made Décopatchtheleadingcraft hobbybrandtoday.You’llfind creationsandnewproductsin line with trends and our new needs,withoutforgettingthefun atmospherethatisstillpartof thebrand’sidentity. Wehopethateveryoneof thesecataloguepageswill makeyousmileandthatyou’ll haveasmuchfunflicking throughitaswehadmakingit. Wehopetoseeyouagainin another30years!
Décopatchfeiertsein 30-jährigesBestehen. 30JahreKreationen, Vergnügen,abervorallem Zusammensein.
Fürdiesespezielle Jubiläumsausgabewünschte sichdasgesamteTeameinen Rückblick auf die frühen 90er JahremitHilfevonkleinen, liebevollenoderlustigen Anmerkungen,diedazu beigetragenhaben,dass Décopatchheutedieführende MarkefürkreativeHobbysist. Dort werden Sie Kreationen und neueProdukteentdecken,die auf Trends und unsere neuen Anforderungeneingehen.Sie werden auf unterhaltsame Weise präsentiert,siesindbeiunsnicht inVergessenheitgeratenund entsprechenimmernochder DNA der Marke.
Wirhoffen,dassjedeSeite diesesKatalogsIhnenein Lächeln ins Gesicht zaubert und dassSiebeimBlätterngenauso viel Freude haben wie wir bei seinerErstellung.
Wie wäre es mit einem Wiedersehen in 30 Jahren?
Nicolas et Clement
Anne
Charlotte
Pauline Anis Rhyzlene
Clemence Christine G Sylvia et Gael
Veronique
Juliette Christine A
L’équipe Décopatch en 1993 L’équipe Décopatch en 1993 / Decopatch Team in1993 / Das Décopatch-Team im Jahr 1993 1993 - 2023 5
Qu’est-ce que c’est ?
Décopatch est un concept simple : un pinceau, de la colle, une feuille de papier ... et le tour est joué !
Pour qui ?
Pour petits et grands, Décopatch s’adresse à toute la famille !
What is it ?
Décopatchisasimple concept:abrush,some glue,asheetofpaper... and that’s all there is to it !
For who ?
For children or adults, Décopatchisintendedfor allthefamily!
Was ist das?
Décopatchistein einfachesKonzept:ein Pinsel, etwas Kleber, ein BogenPapier...unddas ist alles, was man dazu braucht!
Für wen?
Ob für Kinder oder Erwachsene,Décopatch istfürdieganzeFamilie gedacht!
LA TECHNIQUE LA TECHNIQUE / THE TECHNIQUE / DIE TECHNIK
Le papier Décopatch s’applique sur toutes les matières
(bois, verre, métal, plastique...).
Décopatchpapercanbelaidoverallmaterials(wood,glass,metal,plastic...).
Décopatch-PapierkannaufallenMaterialien(Holz,Glas,Metall,Plastik...).
Déchirer ou découper quelques morceaux de papier (d’environ 2cm x 2cm).
1
Appliquer de la colle sur le support à décorer. Applyacoatofglueontheobjecttodecorate.
TragenSieeineSchichtKleberaufdenzu dekorierendenGegenstandauf. ZerreißenoderschneidenSieeinigePapierstücke (etwa2x2cm).
Tearuporcutsomepiecesofpaper (about2cmx2cm).
3
Déposer un morceau de papier sur la surface encollée et ajouter de la colle par-dessus. Putapieceofpaperonthegluedpartandadda coatofglueonit.
LegenSieeinStückPapieraufdengeklebtenTeilund tragenSieeineSchichtKleberdaraufauf.
5
ne fois la colle s che appliquer deux fines couches de vitrificateur extérieur en laissant sécher min entre chaque couche.
Aftertheglueisdried,applytwoexteriorvarnishthin coatsandletdry30minbetweeneachcoat.
Nach dem Trocknen des Klebers zwei dünne SchichtenAußenlackauftragenundzwischenden einzelnen Schichten 30 Minuten trocknen lassen.
4
Superposer les morceaux de papier de manière à recouvrir la surface souhaitée. Superimposethepiecesofpaperinsuchawayall the surface is covered.
LegenSiediePapierstückesoübereinander,dassdie gesamteOberfl chebedecktist.
Avant Before Vor Après
After Nach
7
LES GAMMES DÉCOPATCH LES GAMMES DÉCOPATCH / THE DÉCOPATCH RANGES /DIE DÉCOPATCH SORTIMENTE Vernis-colle / Varnish-glue/Lackkleber ernis vitrificateurs / Sealingvarnishes/Siegellacke Gesso Les liquides - The liquids - Die Flüssigkeiten Silkbrush/Seidenpinsel Pinceaux nylon / Nylonbrush/Nylonpinsel Les pinceaux - The brushes - Die Pinsel Boites Boxes Les objets à décorer - he ob ects to decorate - Die u dekorierenden Gegenst nde Mini-kits enfant ini-kitskids/Baus t ef r inder Les kits - The sets - Die Sets Papiers Foils Foils Feuilles Décopatch Decopatchsheets Pochettes par 3 Pockets of 3 sheets Maxi-packs de 100 feuilles Maxipacksof100sheets Décopatch POCKET DecopatchPOCKET Decopad Decopad Les papiers - The papers - Die Papiere Mini-Kits adulte ini- itsadults/Baus t ef r r achsene Foil-Papiere DecopatchPapiere Tasches of 3 sheets Maxi-Packungmit 100Bögen DecopatchPOCKETDecopad AP - Petits supports pulpés AP-Pulpsmallobjects AP- leineGegenst nde aus Zellstoff SA - Petits supports SA-Smallobjects A- leineGegenst nde LA - Grands supports LA-Largeobjects A-Gro eGegenst nde XLA - Très grands supports XLA-Verylargeobjects 160 cm A- ehrgro eGegenst nde Home Déco Home Deco WohndekorationBoxen Lettres Letters Buchstaben 8
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS
Petits kits pour enfants ou adultes.
Pratiques pour découvrir ou redécouvrir la technique Décopatch, chaque kit contient tout le matériel nécessaire pour l’activité (verniscolle, pinceau, papiers et objet(s) à décorer). Une idée cadeau originale qui plaira à tous les créatifs, petits et grands, hommes comme femmes.
Little kits for children or adults
Perfect to discover or re-discover the Décopatchtechnique, each set contains all the indispensablematerial totheactivity(varnishglue,brush,papersand object(s)todecorate). Anoriginalideawhich will like all creative persons,childrenand adults, men and women.
Kleine Sets für Kinder oder Erwachsene.
Perfekt,umdie
Décopatch-Technik zu entdecken oder wiederzuentdecken. Jedes etenth ltdasgesamte Material,dasfürdie Aktivit t unentbehrlich ist (Lack,Kleber,Pinsel,Papier undzudekorierende(n) Gegenstand(e)).Eine originelleIdee,dieallen kreativenKöpfen,Kindernund r achsenen nnernund Frauen,gefallenwird.
10 WAOUH ! AARGH! « La vie est belle » HELP !
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS
Mini-kits adultes
Mini-kits adults / Mini- Baus t e f r r achsene
Cette gamme est une invitation à se ressourcer et prendre du temps pour soi ! Thisrangeisaninvitationtorechargeyourbatteriesandtaketimeforyourself! DieseProduktreiheisteineEinladung,neueEnergiezutanken und sich etwas Zeit für sich selbst zu nehmen!
Les boîtes des mini-kits Décopatch sont en papier mâché. Elles peuvent être customisées elles-aussi et servir de boîtes de rangement.
TheDécopatchmini-kitboxesaremadeofpapiermâché.
Theycanalsobecustomisedandusedasstorageboxes.
DieSchachtelnderMini-SetsvonDécopatchsindausPappmaché.
Boîte en papier mâché Boxinpapiermache BoxausPappmaché
Vernis-colle Varnish-glue Lackkleber
Objet à décorer Objecttodecorate Die zu dekorierenden Gegenst nde
16 cm
SiekönnenebenfallsindividuellgestaltetwerdenundalsAufbewahrungsboxendienen. 16 cm
11
Reusable
Reutilisable
/ Wiederverwendbar
Pinceau Brush Pinsel Papiers Papers Papiere
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS 12 Mini-kits adultes Mini-kits adults / Mini- Baus t e f r r achsene MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 5x16x16 cm KIT040 C +++ Support téléphone Telephoneholder Telefonhalter 5x16x16 cm KIT039 C + ++ Vase et feuilles Vase and leaves Vase und Blätter 5x16x16 cm KIT038 C +++ Cache-pot lune Moonplanter ÜbertopfMond Waterproof Waterproof 10x4x14cm 3,5x13x12cm 0,3x8x20cm 0,3x6x18cm 13x11x12cm
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS 13 5x16x16 cm KIT041 C +++ Cadre recto/verso Double-sided frame DoppelseitigerRahmen 5x16x16 cm KIT042 C +++ Soliflores Bud vases Soliflores 5x16x16 cm KIT043 C +++ Paniers à suspendre Hangingbaskets KörbezumAufhängen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 4x15x15cm 1x6,5x15cm 4x10x10cm 3,5x9x9cm Mini-kits adultes Mini-kits adults / Mini- Baus t e f r r achsene
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS
Mini-kits adultes Mini-kits adults / Mini- Baus t e f r r achsene
Pour le lancement de cette nouvelle gamme, Décopatch vous propose un présentoir clef en main afin de maximiser les ventes en magasins
Fabriqué à l’aide de carton recyclé, il est livré vide, à plat et se monte en seulement 30 secondes !
Le fronton amovible (45x45cm), est un réel outil de formation à la technique Décopatch.
Il peut contenir jusqu’à 30 mini-kits Décopatch (inclus via le code DI253PC).
Décopatchoffersadisplaytomaximizesalesinstoresforthelaunchof thisnewrange.
ade ithrecycledcardboard itshipsempty flatandassemblesin ust 30 seconds !
Theremovabledisplaypanel(45x45cm)isarealtrainingtoolintheDécopatchtechnique.
Itcancontainupto30Décopatchmini-kits(includedwithDI253PCitem number).
ZurMarkteinführungdieserneuenProduktreihebietetIhnenDécopatch einschl sselfertigesDisplayan umden erkaufindenGesch ften u maximieren.
Dasausrecyceltem artonhergestellteDisplay irdleerundflachgeliefert und l sst sich in nur ekunden aufbauen
DieabnehmbareFrontseite(45x45cm)isteinechtesSchulungsinstrument fürdieDécopatch-Technik.
Siekannbiszu30DécopatchMini-Sets(enthaltenüberCodeDI253PC) aufnehmen.
DI253 PC
Contient 5 exemplaires de chaque mini-kit. Contains5piecesofeachmini-set. nth lt xemplare edes ini- ets.
Présentoir offert pour toute commande de la gamme complète « Ma bulle créative ». Freedisplayforanyorderofthecomplete«mycreativemoment»range. KostenloserAufstellerbeiBestellungdesgesamtenSortiments «Meine Kreativblase».
14
34 cm 165 cm 30 cm
ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 45 cm
MINIMUM
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS 15 Mini-kits enfants Mini-kits kids / Mini- Baus t e f r inder 4,5x19x13,5 cm KIT010 O 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 2 2 2 4,5x19x13,5cm KIT009 O 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 2 1 5 4,5x19x13,5cm KIT011 O 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 2 3 9 4,5x19x13,5 cm KIT012 O 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 2 4 6 4,5x19x13,5cm KIT026 C 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 4 0 6 4,5x19x13,5cm KIT027 C 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 4 1 3 13,5 cm 4,5 cm 19 cm 12 cm 14 cm MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS 16 Mini-kits enfants Mini-kits kids / Mini- Baus t e f r inder 4,5x19x13,5cm KIT029 C 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 4 3 7 4,5x19x13,5cm KIT035 C 4,5x19x13,5cm KIT036 C 4,5x19x13,5cm KIT037 C Mini-kits saisonniers / easonal mini-kits / aisonale ini-Baus t e 3,5x19x13,5cm KIT018 O 3,5x19x13,5 cm KIT019 O 3 6 0 9 5 1 0 3 5 0 3 3 8 MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5
17 SUPER ! Génial, pour l’anniversaire de mon Léo ! C’estlapause Décopatch! « La vie est fun »
DI241C Présentoir Décopatch KIDS vide / Décopatch display for KIDS - empty / Décopatch Kids Display Mini-Sets - leer 1
KIT009OMini kit Licorne / Unicorn mini kit / Mini-Set Einhorn 20
KIT010OMini kit Cheval / Horse mini kit / Mini-Set Pferd 10
KIT011OMini kit Dinosaure / Dinosaur mini kit / Mini-Set Dinosaurier10
KIT012OMini kit Chat / Cat mini kit / Mini-Set Katze 10
KIT026CMini-kit Teckel / Dachshund mini kit / Mini-Set Dackel10
KIT027CMini-kit Cygne / Swan mini kit / Mini-Set Schwan 10
KIT029CMini-kit Eléphant / Elephant mini kit / Mini-Set Elefant 10
KIT035CMini-kit Dragon / Dragon mini kit / Mini-Set Drache 5
KIT036CMini-kit Tortue / Turtle mini kit / Mini-Set Schildkröte 5
KIT037CMini-kit Ourson / Teddy bear mini kit / Mini-Set Teddybär10
LES KITS LES KITS / THE KITS / DIE BASTELSETS 18 38,5x78x233 cm DI240 PC
- DESCRIPTION - BEZEICHNUNG
Prod.DESIGNATION
QUANT.
explicatif inclus Informativedisplaypanelincluded InklusiveinformativerSchautafel Licorne décorée offerte, collée sur fronton Decoratedunicornfree,attachedondisplaypane DekoriertesEinhorngratis,aufderSchautafelbefestigt Présentoir carton livré monté Cardboarddisplaydeliveredassembled DisplayausKartonwirdmontiertgeliefert Une seule référence pour l’ensemble du présentoir rempli Onlyonereferenceforthefulldisplay NureineReferenzfürdasgesamteDisplay Produit clef en main Productreadytouse GebrauchsfertigesProdukt A collectionner ! Tocollect! ZumSammeln! Packaging nomade Nomadicpackaging Nomadischverpackt MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
Mini-kits enfants Mini-kits kids / Baus t e f r inder Fronton
19
C
Kits - Kits Kits enfants Children kits / Baus t e f r inder & MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x2
23x5x16cm KC105
23x5x16cm 42718 O 23x5x16cm KC041 C
Kits - Kits 27x7x27cm KC115 C Kits enfants Children kits / Baus t e f r inder 27x7x27cm KC114 C 27x7x27cm KC144 C 27x7x27cm KC134 C & 20 MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x2
LES LIQUIDES LES LIQUIDES / THE LIQUIDS / DIE FLÜSSIGKEITEN
Les vernis-colle, vitrificateurs et Gesso.
Les incontournables de la gamme Décopatch à découvrir sous différents formats. Tous ces produits sont régulièrement testés par un laboratoire indépendant et répondent aux normes européennes les plus drastiques.
Thevarnish-glue, sealingvarnishes and Gesso
Theindispensablesof theDécopatchbrand todiscoverthrough different sizes. All these productsareregularly testedbyanindependent laboratoryandarein compliancewiththe mostdrasticEuropean standards.
Der Lackkleber, die Versiegelungslackeund Gesso
Die unentbehrlichen Produkte der Marke Décopatch,dieSiein verschiedenen Größen entdecken können. Alle diese Produkte werden regelm igvoneinem unabh ngigen abor getestetundentsprechen denstrengsten europ ischenNormen.
PaperPatch permet à la fois de coller le papier et d’assurer une couche de protection. Nous le fabriquons spécialement pour le papier Décopatch. Une fois sec, PaperPatch laisse sur le décor un film satiné. Il se nettoie à l’eau.
PaperPatch subit régulièrement des tests en laboratoires indépendants. Il est conforme aux règlementations les plus drastiques en Europe et aux Etats-Unis.
PaperPatchvarnish-gluewillnot onlygluethepapertothebase butalsoaddsaprotectivecoating. Itisspeciallyformulatedforuse withDécopatchpaper.Itwillnot altercoloursandstickstoany typeofbase.Oncedry,itmakes aclear ater-resistantsatinfinish. Clean with water.
independentlaboratoriesand complieswiththelatestEUandUS regulations.
DerPaperPatch-Lackkleberklebt dasPapiernichtnuraufden Untergrund,sondernfügtauch eine Schutzschicht hinzu. Er ist speziellfürdieVerwendungmit Décopatch-Papierkonzipiert. r verf lscht die Farben nicht undhaftetaufjederArtvon Untergrund.NachdemTrocknen bildetereineklare,wasserfeste, satinierte Oberfl che. it asser reinigen. s irdregelm igvon unabh ngigen aborsgetestetund entsprichtdenneuestenEU-und US-Vorschriften.
10 min
Itisregularlytestedby
Vernis-colle pailleté Sparkling varnish-glue 6,5x6,5x17,5 cm 600ml x12 3 7 6 0 0 1 8 7 4 6 0 0 6 PP600A O 6x6x12 cm 300ml x24 3 7 6 0 0 1 8 7 4 3 0 0 5 PP300A O
/stick wherever you like / Kleben ohne Moderation Vernis-colle Varnish-glue / Lackkleber coller sans moderation ! coller sans moderation ! 4,5x4,5x6,5 cm 70ml x60 3 7 6 0 0 1 8 7 4 0 5 5 4 PP70A O 6x6x8 cm 150ml x24 3 7 6 0 0 1 8 7 4 1 4 0 7 PP150PAIL O 6x6x8 cm 180ml x24 3 7 6 0 0 1 8 7 4 1 5 0 6 PP150A O
Glitzer-Klebelack
LES LIQUIDES LES LIQUIDES / THE LIQUIDS / DIE FLÜSSIGKEITEN
Le vernis-colle s’applique sur toutes les surfaces planes ou irrégulières. hevarnish-gluecanbelaidoveranyflatorunevensurfaces. ackkleberkannauf ederebenenoderunebenenFl cheaufgetragen erden
Une texture idéale !
An ideal texture !
Eine ideale Textur!
•S’étale facilement (ni trop épaisse, ni trop liquide)
•Easy to spread (neither too thick or thin)
•Leicht zu verteilen (weder zu dick noch zu dünn)
•Ne mousse pas au contact de l’eau
•No foam on contact with water
•Kein Schaum bei Kontakt mit Wasser
•Adhère immédiatement
•Immediately sticks
•Klebt sofort
•Pour tout type de support
•For all supports
•Für jeden Untergrund geeignet
Un résultat parfait !
A perfect result !
Ein perfektes Ergebnis!
Ne modifie ni les couleurs ni les motifs du papier
•No change to the colours or designs of paper
eine er nderung der Farben oder uster des Papiers
•Séchage rapide (10 minutes environ)
•Fast drying (about 10 minutes)
•Schnelle Trocknung (ca. 10 Minuten)
•Apparition d’un film transparent protecteur apr s séchage
•Provides a protective transparent coat after drying
•Bietet eine schützende transparente Schicht nach dem Trocknen
Un emballage pratique !
Useful packaging !
Praktische Verpackung!
•Ouverture aisée
•Easy opening
•Leichtes Öffnen
•Application directe (pas besoin de contenant)
•Direct application (no need for additional container)
Direkte An endung (kein us t licher Beh lter erforderlich)
•Longue conservation du produit : jusqu’à deux ans après ouverture
•Long life of the product : up to two years after opening
•Lange Lebensdauer des Produkts: bis zu zwei Jahre nach dem Öffnen
Quelles matières ? Which materials ? Welche Materialien werden verwendet? Terre cuite Terracotta Terrakotta
Quel pot ? Which pot ? elcher Beh lter
23
x 1 XLA
4 AP 70ml 4 SA 180ml
600ml 300ml
Papier-mâché Papiermache Pappmaché Bois Wood Holz Métal Metal Metall Verre Glass Glas
1 LA
Plastique Plastic Kunststoff
ca tombe pile poil ! ca tombe pile poil !
it’s just right! das kommt wie gerufen!
Véritables outils indispensables pour des réalisations impeccables. Realindispensabletoolstocreateperfectdecorations. UnverzichtbareWerkzeugefürdieperfekteDekoration.
A chaque usage, son pinceau !
For each use there is a brush ! ilk brush - pecific for uneven surfaces.
•Pinceau pure soie - Adapté pour les surfaces rugueuses.
•Pinceau nylon - Application uniforme, avec un minimum de traces de pinceaux. Adapté pour les surfaces planes.
•Nylon brush - Unchanging application with a minimum of brush marks. Ideal for flat surfaces.
Für jede Anwendung gibt es einen Pinsel! eidenpinsel - pe iell f r unebene Oberfl chen. Nylonpinsel - Gleichm iges Auftragen mit einem inimum an Pinselspuren. Ideal f r flache Oberfl chen.
Malin ! Clever ! affiniert
•Lavez les pinceaux à l’eau tiède avec du liquide vaisselle. Laissez-les sécher «tête en haut» pour une utilisation à long terme. Si le pinceau est encollé, utilisez un peu de dissolvant doux.
•Wash the brushes with tepid water and washing-up liquid. Hang them to dry «head›s up» for a longer life. If the brush is solid, use a few drops of soft solvent.
•Waschen Sie die Pinsel mit lauwarmem Wasser und Geschirrsp lmittel. ngen ie sie mit dem opf nach oben um rocknen auf um die ebensdauer u verl ngern. Wenn der Pinsel fest ist, verwenden Sie ein paar Tropfen Weichspüler.
LES LIQUIDES LES LIQUIDES / THE LIQUIDS / DIE
25 x12 20,5 CM NYLON 3 cm 3 7 6 0 0 1 8 7 2 0 2 1 1 x10 PACK3PC O 7X23,5 CM 1 X PC10 1 X PC17 1 X PC30 3 6 0 9 5 1 0 1 7 0 0 2 8 x24 PACKPC05 O 7X14 CM 5 X PC05 3 7 6 0 0 1 8 7 2 0 2 3 5 x10 PACKPCSOIE O 7X23,5 CM 2 X PC10 1 X PC30 3 6 0 9 5 1 0 1 7 0 1 7 2 x12 PC05 O 9 CM SOIE SILK SEIDE 1 cm 3 7 6 0 0 1 8 7 2 0 2 2 8 Pinceaux
FLÜSSIGKEITEN
Brushes / Pinsel
x12 PC10 O 18 CM SOIE SILK SEIDE 3 7 6 0 0 1 8 7 2 0 2 0 4 1 cm x12 PC17
3 7 6 0 0 1 8 7 2 0 2 2 8 1,5
C 16,5 CM NYLON
cm
VERNIS
VERNIS
pas sage !
pas sage !
in ungef hrlicher ack
30 min
LACQUER-UP!
e vernis vitrificateur Aquapro est recommandé pour protéger des objets de la vie courante, particulièrement ceux soumis à une utilisation fréquente. Il renforce la protection du vernis-colle PaperPatch avec lequel il est parfaitement compatible. Disponible en trois brillances (satiné, ultra-brillant, ultramat), il rend les décors plus résistants à la température, à l’humidité ou encore aux détergents. Aquapro est également sans solvant et se nettoie à l’eau.
Aquaprovarnishis recommendedtoprotect objectsusedfrequently.Itisfully compatiblewithPaperPatch glue,reinforcingitsprotective coating.Aquaprovarnishis availableinthreefinishes(satin ultra-glossy,ultra-matt). Itprotectsagainstheat,moisture andevendetergents.Aquapro varnish is water-based. Clean with water.
DerAquapro-Lackwirdzum chut vonh ufigbenut ten Gegenst ndenempfohlen. rist vollkommenkompatibelmitdem PaperPatch- leberundverst rkt dessenSchutzschicht.AquaproLackistindreiAusführungen erh ltlich(seidenmatt ultragl n end ultramatt).ErschütztvorHitze, Feuchtigkeitundsogarvor Reinigungsmitteln.Aquapro-Lack ist auf Wasserbasis. Mit Wasser reinigen.
e vernis vitrificateur Aquapro est recommandé pour un usage en intérieur.
TheAquaprosealing varnish is recommended for creations inside.
DerSiegellackAquapro wird für Kreationen im Innenbereichempfohlen.
Adapté pour toutes les surfaces en contact direct avec les denrées alimentaires.
Lavage à la main. Ne pas mettre au lave-vaisselle. Ne pas mettre au micro-ondes.
Suitable for all surfaces in contact with food.
Hand-washing.Don’tputintothe dishwasher.Don’tputintothe microwave.
F ralleOberfl chengeeignet diemitLebensmittelninBerührung kommen. and sche. Nicht in die Spülmaschinegeben.Nichtindie Mikrowelle stellen.
Indispensable pour les meubles et les objets décorés d’extérieur. Ecran total à l’eau et aux ultraviolets.
Essential for furniture and outdoor decoratedobjects.Totalprotection from water and UV.
Unverzichtbar für Möbel und dekorierteGegenst ndeim Au enbereich. ollst ndiger chut vorWasserundUV-Strahlung.
27
6x6x5,5 cm 90ml x24 3 7 6 0 0 1 8 7 4 0 9 0 5 VA90A O Satiné Satin Seidenmatt 6x6x8 cm 180ml x12 3 7 6 0 0 1 8 7 4 1 8 0 3 VA180A O Satiné Satin Seidenmatt 6x6x8 cm 180ml x12 3 6 0 9 5 1 0 3 0 0 0 1 2 VAUB180A O Ultra-brillant Ultra-glossy ltragl n end x12 3 6 0 9 5 1 0 3 0 0 0 7 4 6x6x8 cm 180ml VAUM180A O Ultra-mat Ultra--matt Ultramatt x12 3 6 0 9 5 1 0 3 0 0 0 3 6 6x6x8 cm 180ml VAAL180A C Satiné Satin Seidenmatt x12 3 6 0 9 5 1 0 3 0 0 5 9 3 6x6x8 cm 180ml VAUV180A O Satiné Satin Seidenmatt Vernis contact alimentaire Food contact varnish / Lack für Lebensmittelkontakt Vernis extérieur Exterior varnish / Lack für den Außenbereich
LES LIQUIDES LES LIQUIDES / THE LIQUIDS / DIE FLÜSSIGKEITEN
ernis vitrificateurs Sealing varnishes / Siegellacke
LES LIQUIDES LES LIQUIDES / THE LIQUIDS
Gesso Gesso / Gesso
Le Gesso est une peinture acrylique blanche très couvrante. Utilisé en sous-couche, il permet de donner aux objets à décorer un aspect uniforme et blanc qui rendra les motifs du papier Décopatch plus éclatants. Astuce : Appliquez une souscouche de Gesso sur un objet déjà décoré pour lui redonner un nouveau look.
/ DIE FLÜSSIGKEITEN
Gessoisathickwhiteacrylic paint.Itisusedasaprimerand tomakethedecoratedobject plainandwhite,whichwill enhancethepapersdesigns. Tip:Applyaprimercoat ofGessoonanalready decoratedobjectinorderto giveitanewlook.
Gesso ist eine dicke weiße Acrylfarbe.SiedientalsGrundierung und macht den dekorierten Gegenstandglattundweiß,wasdie PapiermusterzurGeltungbringt. Tipp:TragenSieeine GrundierungausGessoaufeinen bereitsdekoriertenGegenstand auf, um ihm ein neues Aussehen zu verleihen.
Tous supports - Craint le gel Nettoyage du pinceau à l’eau All surfaces Storeatroomtemperature Clean brushes with water Alle Oberfl chen BeiRaumtemperaturlagern PinselmitWasserreinigen
28
24 cm 28 cm 29,5 cm 20 min
70ml x60 3 7 6 0 0 1 8 7 4 0 6 5 3 GE70A
6x6x12
x24 3 7 6 0 0 1 8 7 4 3 1 0 4
4,5x4,5x6,5 cm
O
cm 300ml
GE300A O
Appliquez une sous-couche de Gesso sur un objet déjà décoré pour lui redonner un nouveau look. Les conseils pratiques d’Anis Anis’practicaladvice DiepraktischenTippsvonAnis ApplyabasecoatofGessotoanalready-decoratedobjecttogiveit a new look TragenSieeineUnterschichtausGessoaufeinbereitsdekoriertesObjekt auf,umihmeinenneuenLookzuverpassen.
LES
PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE
Les feuilles unitaires ou packagées, les papiers foils, les assortiments...
Pour enfants ou pour adultes, du jaune au noir en passant par le vert et le bleu, il y a forcément un papier Décopatch qui correspond à chaque personnalité, à chaque utilisation.
Sheets or with packaging, thefoilpapers, the assortments...
For children or adults, fromyellowtoblack bywayofgreenand blue,forsurethereis aDécopatchpaper that matchs with each personalityandeach use.
Bögenodermit Verpackung, dieFolienpapiere, die Sortimente mit verschiedenen Motiven und die Maxi-Packs.
Für Kinder oder Erwachsene,vongelbbis schwarz,übergrünund blau,esgibtbestimmtein Décopatch-Papier,das zujederPersönlichkeit undjedemGebrauch passt.
ne jamais tourner en rond. ne jamais tourner en rond.
Never go round in circles. Dreht sich nie im Kreis.
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE
Edition limitée
Limitierte Auflage
Les pochettes Texture imprimées en édition limitée renferment 4 motifs de papiers inédits (30x40cm) avec de jolis effets foils sur chacune.
TheTexturepocketsareprintedwithalimitededitionand contain4exclusivepatternsofpapers(30x40cm) with nice foil effect on each one.
Die extur-Packungen erdeninlimitierterAuflage gedrucktundenthalten4exklusiveMotive(30x40cm) mitschönenFolieneffektenaufjedemPapier.
Parfait pour Pâques ! Perfect for Easter ! Perfekt für Ostern
4 motifs avec effet foil (dorure à chaud) dans 1 pochette. 4differentdesignswithfoileffectin1pocket.
31
24,5 cm 4
4
TD894 C 15 cm TD893 C 3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 3 1 3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 4 8 TD895
3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 5 5
Feuilles: 30x40 cm
Sheets / 4 Bögen: 30x40 cm
C
Pochettes Texture
Texture pockets Limited edition / Textur-Packungen
4verschiedeneDesignsmitFolieneffektin1Packung. 4 Feuilles: 30x40 cm 4 Sheets / 4 Bögen: 30x40 cm 4 Feuilles: 30x40 cm 4 Sheets / 4 Bögen: 30x40 cm
MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT
x6
To shine bright (like a diamond. Um in vollem Glanz zu erstrahlen.
pour BRILLER de mille feux ! pour BRILLER de mille feux !
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE 33 Nouveaux Papiers foil New Foil papers / Neue Folienpapiere FDA888 C FDA889 C FDA890 C FDA891 C FDA892 C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT Le saviez-vous ? Le foil correspond à de la dorure à chaud. Il en existe de différentes couleurs dans la gamme de papiers Décopatch. Les conseils pratiques de Christine Christine’spracticaladvice DiepraktischenTippsvonChristine Didyouknow?Foilisthesamethingashotfoilstamping.Thereare differentcoloursintheDécopatchrangeofpapers. WusstenSieschon?FoliebeziehtsichaufeineHeißfolienprägung. EsgibtsieinverschiedenenFarbenimSortiment desDécopatch-Papiers.
/ THE PAPERS / DIE PAPIERE Papiers foil Foils / Folienpapiere FDA821 C FDA864 C FDA867 C FDA868 C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT
35 FDA797 C FDA865 C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE 37 Nouveaux Papiers New Papers / Neue Papiere FDA878 C C878 C FDA879 C C879 C FDA880 C C880 C FDA881 C C881 C FDA882 C C882 C FDA883 C C883 C FDA884 C C884 C FDA885 C C885 C FDA886 C C886 C FDA887 C C887 C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung FLUO FLUO FLUO FLUO FLUO FLUO
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE
Avec près de 200 motifs différents, Décopatch dispose de l’offre la plus large du marché. Des petits ou gros motifs, en jaune, bleu ou vert, pour enfant ou pour adulte…il y a des papiers Décopatch pour tous les goûts et pour toutes les envies ! Toutes nos feuilles mesurent 30x40cm environ.
Withnearly200differentpatterns,Décopatchhasthewidestrangeonthemarket.Smallpatternsorbig,inyellow, blueorgreen,forchildrenoradults…there’saDécopatchforeverytasteandeveryneed! Alloursheetsmeasureapproximately30x40cm.
Mitfast200verschiedenenMotivenverfügtDécopatchüberdasbreitesteAngebotaufdemMarkt.Kleine odergroßeMotive,inGelb,BlauoderGrün,fürKinderoderErwachsene...esgibtDécopatch-Papierfürjeden GeschmackundfürjedeLust!AlleunsereBögenhabeneineGrößevonca.30x40cm.
FDA878C FDA887C
20 Feuilles
20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
FDA864C
C887C
20Sheets
FLUO
39 MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE FDA880C C880C FDA790C FDA780C FLUO
FDA868C FDA882C FDA533O C533O FDA689O FDA820C FDA886C C886C FLUO FLUO 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
41 FDA803C FDA717O FDA798C FDA699O FDA792C C792C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung Pour maximiser vos ventes, ranger les papiers en respectant le colorama. Les consommateurs cherchent avant tout une couleur avant de sélectionner un motif. Les conseils pratiques de Charlotte Charlotte’spracticaladvice DiepraktischenTippsvonCharlotte Tomaximiseyoursales,storethepapersbycolour. Customerslookforacolourfirstbeforechoosingapattern. UmIhreVerkaufszahlenzusteigern,solltenSiediePapierenach dem Farbschema ordnen. Verbraucher suchen in erster Linie nach einerFarbe,bevorsieeinMusterauswählen.
FDA831C C831C FDA840C C84OC FLUO 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
FDA857C C857C FDA809C C809C FDA410O FDA622O FDA836C C836C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
baby shower ! baby shower !
FDA829C FDA670O FDA885C C885C FLUO 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
FDA888C FDA209O C209O FDA475O FDA806C FDA841C C841C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
47 FDA716O FDA791C C791C FDA804C 20 Feuilles 20Sheets 20Bögen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT 6 Pochettes 6Pockets 20Packung
les motifs sont petits, plus ils sont faciles à utiliser notamment par les enfants. Les conseils pratiques
Anne’spracticaladvice
Plus
d’Anne
DiepraktischenTippsvonAnne Thesmallerthepatterns,theeasiertheyaretouse, particularlyforchildren. JekleinerdieMuster,destoeinfachergestaltetsichihre Verwendung,insbesonderefürKinder.
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE
Pocket Pocket / Tasche
Décopatch a créé pour vous 25 collections de papiers assortis. Chaque pochette renferme 5 feuilles Décopatch 30x40cm. Pratique, leur petit format s’emporte partout.
Décopatchhascreated25collectionsofco-ordinatedpapers.Eachpocketcontains5Décopatchsheets30x40cm. Thehandysizeisveryuseful:theycanbetakenanywhere.
Décopatchhat25KollektionenmitaufeinanderabgestimmtenPapierenentwickelt.JedeTascheenthält5Bögen DécopatchimFormat30x40cm.DashandlicheFormatistsehrpraktisch:mankannsieüberallhinmitnehmen.
13 cm 9 cm 30cm
40 cm
Fronton explicatif offert Freedisplaypanel FreieAn eigefl che
DI221 PC
IMPLANTATION DÉCOPATCH POCKET :
Contient 6 exemplaires des références DP002O, DP003O, DP005O, DP006O, DP007O, DP008O, DP009O, DP010O, DP014O, DP015O, DP016O, DP017O, DP018O, DP019O, DP020O, DP021C, DP022C, DP023C, DP025C, DP026C, DP027C, DP028C, DP029C et DP030C + 36 pinceaux PC10PKO + 60 pots de vernis-colle PP70AO
DISPLAYDÉCOPATCHPOCKET:
Contains6piecesofitemsDP002O,DP003O,DP005O,DP006O,DP007O, DP008O, DP009O, DP010O, DP014O, DP015O, DP016O, DP017O, DP018O,DP019O,DP020O;DP021C,DP022C,DP023C,DP025C,DP026C, DP027C,DP028C,DP029CandDP030C+36brushesPC10PKO+60pots ofvarnish-gluePP70AO
AUFSTELLUNGDÉCOPATCHPOCKET:
Enthält 6 exemplare der referenzen DP002O, DP003O, DP005O, DP006O, DP007O, DP008O, DP009O, DP010O, DP014O, DP015O, DP016O, DP017O,DP018O,DP019O,DP020O;DP021C,DP022C,DP023C,DP025C, DP026C,DP027C,DP028C,DP029CandDP030C+36pinselPC10PKO+60 töpfeLackkleberPP70AO
33 cm
25 cm 25 cm 76 cm 33 cm
48
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE 49 À vos pinceaux, il y a forcément une collection Décopatch pocket faite pour vous ! GetyourbrushesreadyasthereisaDécopatchpocketcollectionforyou! HaltenSieIhrePinselbereit,dennesgibteineDécopatchPocket-KollektionfürSie! Pocket Pocket / Tasche 6 Pochettes 6Pockets 6Tasche MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT DP002 O FDA444 - 658 - 743 - 661 - 651 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 2 8 DP003 O FDA813 - 681 - 540 - 486 - 299 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 3 5 DP005 O FDA652 - 707 - 620 - 505 - 654 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 5 9 DP006 O FDA548 - 410 - 710 - 383 - 651 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 6 6 DP007 O FDA652 - 577 - 466 - 532 - 488 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 7 3 DP008 O FDA665 - 302 - 503 - 537 - 722 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 8 0 DP009 O FDA429 - 839 - 667 - 614 - 299 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 0 9 7 DP010 O FDA674 - 673 - 670 - 671 - 229 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 0 3 DP014 O FDA761 - 760 - 762 - 466 - 673 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 4 1 DP015 O FDA723 - 691 - 766 - 673 - 654 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 5 8 DP016 O FDA741 - 739 - 770 - 698 - 740 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 6 5 DP017 O FDA859 - 860 - 748 - 861 - 862 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 7 2 DP018 O FDA746 - 673 - 734 - 851 - 667 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 8 9 DP019 O FDA727 - 667 - 297 - 690 - 503 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 1 9 6 DP020 O FDA729 - 853 - 723 - 836 - 693 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 0 2 DP021 C FDA701 - 711 - 838 - 750 - 710 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 1 9 DP022 C FDA839 - 746 - 701 - 827 - 772 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 2 6 DP023 C FDA654 - 736 - 714 - 738 - 724 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 3 3 DP024 C FDA672 - 444 - 484 - 445 - 829 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 4 0 DP025 C FDA707 - 840 - 740 - 708 - 734 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 5 7 DP026 C FDA509 - 654 - 404 - 746 - 750 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 6 4 DP027 C FDA738 - 826 - 795 - 825 - 724 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 7 1 DP028 C FDA484 - 658 - 814 - 299 - 717 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 8 8 DP029 C FDA772 - 681 - 667 - 689 - 838 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 2 9 5 DP030 C FDA603 - 299 - 537 - 830 - 727 3 6 0 9 5 1 0 2 4 0 3 0 1
LES PAPIERS LES PAPIERS / THE PAPERS / DIE PAPIERE
Maxi packs de feuilles Maxi packs of sheets / Maxi-Packungen von Bögen
Pour les écoles, les collectivités, les maisons de retraite ou tout simplement pour les passionnés de la technique Décopatch, les maxi packs de 100 feuilles (30x40cm) regroupent 5 motifs différents répétés 20 fois.
Forschools,groups,retirementhomesor justforDécopatchfans,discoverthemaxi packof100sheets(30x40cm).Eachone contains5differentpatternsrepeated20 times.
FürSchulen,Gruppen,Altersheime odereinfachnurfürDécopatch-Fans, entdeckenSiedieMaxi-Packungmit100 Bögen(30x40cm).JederBogenenthält 5verschiedeneMotive,die20Mal wiederholt werden.
Composition variable selon stock disponible.
Compositioncanchangeaccording to the stock.
DieZusammensetzungkannsichje nach Bestand ändern.
Maxi
packs de feuilles découpées Maxi pack of cut sheets / Maxi-Packung mit zugeschnittenen
Plus de 11000 carrés de papiers de 3x3 cm à l’intérieur.
Morethan11000squaresheets(3x3cm)inside. Mehrals11000quadratischeBlätter(3x3cm) im Inneren.
Composition variable selon stock disponible. Compositioncanchangeaccordingtothestock. DieZusammensetzungkannsichjenachBestandändern.
Bögen
50
MP007 C 20x21
cm
MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 MP008 C Jaune / Orange Yellow / Orange Gelb / Orange MP009 C Rose Pink Rosa MP010 C Rouge / Violet Red / Purple Rot & Lila MP011 C Bleu Blue Blau MP012 C Vert Green Grün MP013 C Noir / Blanc / Argent Black / White / Silver Schwarz, Weiß und Silber MP014 C Enfants Kids Kinder 100
100
100Bögen-30x40cm
feuilles - 30x40cm
sheets - 30x40cm
Les «Decopad» sont des petits blocs ludiques et pratiques créés en camaïeux de couleurs, contenant 48 feuilles Décopatch 15 x 15 cm de 12 motifs répétés 4 fois. The«Decopad»aresmallplayfulandpracticalpadscreatedinshadesof colours,including48Décopatchsheets15x15cmof12patternsrepeated 4 times.
Die«Décopad»sindkleinespielerischeundpraktischeBlöckein verschiedenenFarben,die48Décopatch-BögenimFormat15x15cm mit 12 4-fach wiederholte Motive enthalten.
Décopad Décopad / Décopad
LES PAPIERS LES PAPIERS
THE
51 BLOC01 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 4 2 BLOC02 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 5 9 BLOC03 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 6 6 BLOC05 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 8 0 BLOC06 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 9 7 BLOC07 C 1x15x16 cm
/
PAPERS / DIE PAPIERE
4 x 12 motifs différents
48
4x12differentpatterns=48sheets15x15cm 4x12verschiedeneMotive=48Bögen15x15cm BLOC04 O 1x15x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 3 5 9 9 7 3 15 cm 15 cm MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5
=
feuilles 15x15cm
En France
In France / In Frankreich
Le saviez-vous ? Tous les designs des papiers Décopatch sont pensés et dessinés en France, près de Lyon (69).
Les motifs Décopatch sont imprimés grâce à des encres à base d’eau, non nocives pour l’environnement.
Didyouknow?AlltheDécopatch paperdesignsarecreatedin France,nearLyon(69).
TheDécopatchpatternsare printedwithwater-basedinks, which are non-toxic to the environment.
WusstenSieschon?AlleDesigns desDécopatch-Papierswerdenin Frankreich,inderNähevonLyon (69),konzipiertundgestaltet.
Décopatch-Musterwerdenmit umweltfreundlicher Tinte auf Wasserbasisgedruckt.
52
OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER
THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE
LES
/
animaux, les accessoires de home déco, les accessoires saisonniers etc… Handmadeusing newspaperandrice glue,alltheobjects todecorateinpapier macheareunique!With Décopatchpaper,acrylic paint driedflo ers glitters,stickers…the possibilitiesofcreation are infinite The animals, the accessories of home deco, the seasonal accessories etc… Handgemachtmit Zeitungspapierund Reiskleber sind alle Dekorationsgegenstände ausPappmaché einzigartig!MitDécopatchPapier,Acrylfarbe, getrocknetenBlumen, Glitzer,Aufklebern...die Gestaltungsmöglichkeiten sindgrenzenlos! Die Tiere, das Wohnzubehör, die Bögen,dieBuchstaben, das saisonale Zubehör usw...
Fabriqués à la main grâce à du papier journal et de la colle de riz, tous les objets à décorer en papier mâché sont uniques ! Avec du papier Décopatch, de la peinture acrylique, des fleurs séchées des paillettes, des stickers… les possibilités de création sont infinies Les
Le support pulpé est plein (pulpe de papier recyclé), réalisé partir d’un moule en plâtre. The object is made using pulp made from recycled paper, thanks to a plaster mould. Das Pappmaché aus Pulpe ist eine Masse (recycelter Papierbrei), hergestellt aus einer Gipsform.
54 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 11x6x13 cm AP154 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 4 0 19x6x9 cm AP155 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 5 7 17x8x7 cm AP158 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 8 8 11x6,5x6 cm AP162 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 6 2 5 7,5x11,5x8,5 cm AP169 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 6 9 4 10x5,5x5,8 cm AP170 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 0 0 9,5x5,5x4,3 cm AP171 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 1 7 13x4x11 cm AP108 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 0 8 7 8x5x7 cm AP110 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 1 0 0 6x8x12 cm AP104 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 0 4 9 12x7x7 cm AP114 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 1 4 8 13,5x13,5x10 cm AP115 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 1 5 5 17,5x11,5x2,8 cm AP116 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 1 6 2 6,5x8x11,5 cm AP117 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 1 7 9 8x8,5x10 cm AP148 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 4 8 9 4x21x10 cm AP150 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 0 2 10x8x7 cm AP152 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 2 6 2x12x10 cm AP144 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 4 4 1 12x4x16,5 cm AP147 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 4 7 2 14x4x12 cm AP143 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 4 3 4 12,5x5,7x13 cm AP137 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 7 3 9,3x3,5x16,5 cm AP129 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 2 9 8 7,5x4,5x10,5 cm AP131 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 1 1 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 6 6 12x6,3x10,2 cm AP135 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 5 9 11x3,5x8,5 cm AP153 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 3 3 17x5x10 cm AP101 O 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 0 1 8 10 cm Petits supports pulpés Pulp small objects / Kleine Gegenstände aus Zellstoff MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5
55 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 8x5x7 cm AP172 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 2 4 11,5x5,5x8,5cm AP174 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 4 8 13x4,5x6 cm AP175 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 5 5 5,5x9x7,5 cm AP178 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 8 6 AP181 C 7x9x9 cm 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 1 6 AP182 C 8,5x5x10 cm 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 2 3 11,5x5x10 cm AP183 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 3 0 6x10,5x9,5 cm AP185 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 5 4 AP186 C 12x6,5x8 cm 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 6 1 12x5x6 cm AP190 C 11x3,5x12 cm AP583 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 8 3 4 10,5x5,5x7,5 cm AP192 C 3x13x15 cm AP193 C 9x7,5x6 cm AP194 C 15x4,5x7 cm AP586 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 8 6 5 18x6x8 cm AP596 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 9 6 4 13x3,5x7 cm AP604 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 0 4 6 9x3x15 cm AP608 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 0 8 4 13x5x9 cm AP613 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 1 3 8 10,5x7x5,5 cm AP614 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 1 4 5 11x8,5x3,5 cm AP619 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 1 9 0 11,5x3,5x13,5 cm NO735 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 7 3 5 7 14x11x3 cm AP196 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 6 0 8,5x4x11 cm AP197 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 7 7 8x8x6,5 cm AP195 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 5 3 Petits supports pulpés Pulp small objects / Kleine Gegenstände aus Zellstoff 11,5x4,8x6 cm AP198 C 6x13x13 cm AP199 C 10x7,5x15 cm AP200 C MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 7 cm Le support pulpé est plein (pulpe de papier recyclé), réalisé partir d’un moule en plâtre. The object is made using pulp made from recycled paper, thanks to a plaster mould. Das Pappmaché aus Pulpe ist eine Masse (recycelter Papierbrei), hergestellt aus einer Gipsform. 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 0 8 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 2 2 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 3 9 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 4 6 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 8 4 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 9 1 3 6 0 9 5 1 0 0 4 2 0 0 4
Caissons d’AP par thème Themed crates of AP / Thematische Kisten von AP
Le support pulpé est plein (pulpe de papier recyclé), réalisé partir d’un moule en plâtre. The object is made using pulp made from recycled paper, thanks to a plaster mould. Das Pappmaché aus Pulpe ist eine Masse (recycelter Papierbrei), hergestellt aus einer Gipsform.
Sélection de 35 supports pulpés - Noël Selectionof35pulpobjects-Christmas
Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Weihnachten
Sélection de 35 supports pulpés - Garçon Selectionof35pulpobjects-Boy Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Junge
Sélection de 35 supports pulpés - Halloween
Selectionof35pulpobjects-Halloween
Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Halloween
Sélection de 35 supports pulpés - Pâques Selectionof35pulpobjects-Easter
Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Ostern
Sélection de 35 supports pulpés - Fille Selectionof35pulpobjects-Girl Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Mädchen
Sélection de 35 supports pulpés - Collection Selectionof35pulpobjects-Collection Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Sammlung
Sélection de 35 supports pulpés - Ferme Selectionof35pulpobjects-Farm Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Bauernhof
Sélection de 35 supports pulpés - Vacances Selectionof35pulpobjects-Holiday Auswahlvon35Zellstoff-Gegenständen-Urlaub
Caisson vide Emptycrate Leere Kiste Caisson/crate/Kiste
Sélection de 85 suspensions de Noël Selectionof85Christmashangings Auswahlvon85Weihnachtsaufhängern
56 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Caisson/crate/Kiste + 5 x AP104O + 5 x AP110O + 5 x AP117O + 5 x AP137O + 5 x AP190C + 5 x AP192C + 5 x NO735O DI071 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 1 1 Caisson/crate/Kiste + 5 x AP114 O + 10 x AP131 O + 5 x AP144 O + 10 x AP157 O + 5 x AP182 C DI072 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 2 8 Caisson/crate/Kiste + 5 x AP108 O + 5 x AP131 O + 5 x AP137 O + 5 x AP143 O + 5 x AP154 O + 5 x AP194 C + 5 X AP604 O DI073 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 3 5 Caisson/crate/Kiste + 5 x AP101O + 5 x AP135O + 5 x AP136O + 5 x AP155O + 5 x AP158O + 5 x AP194C + 5 x AP586O DI074 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 4 2 Caisson/crate/Kiste + 5 x AP116 O + 5 x AP129 O + 5 x AP144 O + 5 x AP148 O + 5 x AP186 C + 5 x AP608 O + 5 x AP619 O DI075 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 5 9 Caisson/crate/Kiste + 5 x AP108 O + 5 x AP131 O + 5 x AP153 O + 5 x AP154 O + 5 x AP169 C + 5 x AP613 O + 5 x AP614 O DI076 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 6 6 DI077 PC- 37x25x16 cm Caisson/crate/Kiste + 10 x AP136 O + 5 x AP148 O + 10 x AP150 O + 5 x AP178 C + 5 x AP154 O 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 7 3 DI078 PC- 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 7 8 0 DI235 PC 37x25x16 cm 3 6 0 9 5 1 0 9 8 2 3 5 5 Caisson/crate/Kiste + 10 x NO022O + 10 x NO025O + 10 x NO026O + 10 x NO033C + 10 x NO035C + 10 x NO039C + 5 x NO045C + 10 x NO047C + 10 x NO057C 3 6 0 9 5 1 0 9 8 0 8 2 5 DI082 O 37x25x16 cm 16 cm 25 cm 37cm
MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
+ 10 x AP114 O + 5 x AP158 O + 5 x AP193 C + 10 x AP604 O + 5 x AP619 O
passer du coq a l’ane
Passer du coq a l’ane
(ou de la tortue au tigre).
(ou de la tortue autigre).
Explore the entire animal kingdom! Vom Regen in die Traufe (oder von der Schildkröte zum Tiger) kommen!
57
58 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 19x6,5x23 cm SA107 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 0 7 9 21x12x17 cm SA108 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 0 8 6 15x13x18 cm SA111 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 1 1 6 13,5x7x32 cm SA112 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 1 2 3 20x15x10,5 cm SA115 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 1 5 4 14x14x20 cm SA116 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 1 6 1 31x16,5x4,5 cm SA117 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 1 7 8 16x9,5x10 cm SA122 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 2 2 2 32x9x15 cm SA123 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 2 3 9 29,5x10x15,5 cm SA132 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 3 2 6 29x8x16 cm SA104 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 0 4 8 22x24x9,5 cm SA154 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 5 4 8 15x7x27 cm SA134 O x2 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 3 4 0 19x7x28 cm SA102 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 1 0 2 4 28 cm Petits supports Small objects / Kleine Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 A suspendre Tohang hängen
59 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 22x13x20 cm SA165 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 5 4 11x11x22 cm SA166 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 6 1 16x6x21 cm SA168 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 8 5 13,5x10x15 cm SA169 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 9 2 13,5x10x15 cm SA174 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 7 4 6 13x14x15,5 cm SA176 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 7 6 0 11x11x12 cm SA179 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 7 9 1 29x12x15,5 cm SA181 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 1 4 14,5x5x22 cm SA182 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 2 1 22x25x4 cm SA183 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 3 8 15,5x10,5x12 cm SA184 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 4 5 27,5x7x15,5 cm SA189 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 9 0 16,5x8,5x14 cm SA192 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 9 2 0 16,5x6,8x17,5 cm SA159 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 5 9 3 17,5 cm Petits supports Small objects / Kleine Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
60 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 7x16,5x26,5 cm SA207 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 0 7 1 11,5x8x12,5 cm SA208 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 0 8 8 11,5x17x15,5 cm SA211 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 1 8 18,5x12,5x15,5 cm SA213 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 3 2 12,5x7,5x21,5 cm SA216 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 6 3 18x9x16 cm SA215 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 5 6 13x9,5x15 cm SA214 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 4 9 8x18,5x17 cm SA224 C 8,5x16,5x16 cm SA225 C 22x8,5x 11,5 cm SA220 C 13,5x10,5x13,5 cm SA222 C 14x6x18 cm SA221 C 12,5x24x19 cm SAB103 O 3 7 6 0 0 1 8 5 1 2 4 8 9 18,5x6,5x15 cm SA727 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 7 2 7 2 15x9,5x16 cm SA226 C 18x8,5x19 cm SA228 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 8 6 8,5x8,5x16 cm SA227C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 7 9 Petits supports Small objects / Kleine Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 10x10x16 cm SA229C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 9 3 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 1 7 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 2 4 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 0 0 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 4 8 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 5 5 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 6 2
Oooooooommmm! Oooooooommmm!
61
62 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 46x20x50 cm LA003 O 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 0 3 7 40x13x55 cm LA007 O 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 0 7 5 41x27x28 cm LA013 C 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 1 3 6 50 cm
supports Large objects / Große Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 2 1 1
Grands
63 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Grands supports Large objects / Große Gegenstände 30x10x54 cm LA105 O 3 7 6 0 0 1 8 5 3 1 0 5 3 29x10x56 cm LA102 O 3 7 6 0 0 1 8 5 3 1 0 2 2 LA025 C 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 2 5 9 LA027 C 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 2 7 3 33x15x35 cm LA026 C 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 2 6 6 MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 35 cm 28x28x30 cm LA028 C 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 2 8 0
64
OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN
grands supports Very large objects / Sehr große Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 46.5x36x100 cm XLA13 O 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 1 3 7 100 cm 80x35x160 cm XLA01 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 7 6 0 9 160 cm 100x40x100 cm XLA02 O 100 cm 3 7 6 0 0 1 8 5 3 2 0 0 5
LES
GEGENSTÄNDE Très
65 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 49x56x146 cm XLA23 O 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 2 3 6 146 cm Très grands supports Very large objects / Sehr große Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 78x32x126 cm XLA31 C 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 3 1 1 126 cm 123x36x100 cm XXLA02 O 3 7 6 0 0 1 8 5 3 2 0 6 7 100 cm
66
OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Très grands supports Very large objects / Sehr große Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 65x100x26 cm XLA15 O 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 1 5 1 26 cm 101x40x122 cm XLA29 C 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 2 9 8 122 cm 138x37x155 cm XLA21 O 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 2 1 2 155 cm
LES
67 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Très grands supports Very large objects / Sehr große Gegenstände MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 109x109x160 cm XLA03 O 3 7 6 0 0 1 8 5 3 2 0 1 2 160 cm 45x50x130 cm XLA25 O 3 6 0 9 5 1 2 1 4 0 2 5 8 130 cm 35x35x190 cm XLA32 C 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 3 2 8 190 cm Gigognes Nested Herausnehmbar 76x30,5x98,5 cm XLA34 C 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 3 4 2 98,5 cm
68 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 31x16,5x36 cm MA024 O 3 6 0 9 5 1 0 0 9 0 2 4 1 32x25x63 cm NO032 C 18x15,5x21 cm SA180 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 0 7 13,5x15,7x26,9 cm SA187 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 7 6 13,5x11x26,5 cm SA188 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 8 3 5x25x29 cm SA206 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 0 6 4
MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 Bois détachables Detachableantlers AbnehmbareGeweihe 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 1 hook
1 crochet au dos 1
hinten 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten
Trophée Trophy / Trophäe
behind
Haken
69 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Lampes Lamps / Lampen 26x26x20 cm HD075 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 5 1 14x14x30,5 cm HD076 C 14x14x35 cm HD077 C MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 6 8 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 7 5 Système électrique inclus (sauf ampoule) Electricalsystemincluded (excludingbulb) EinschließlichElektrosystem (außerGlühbirne) Availableinspring2023 Disponibles au printemps 2023 ErhältlichabFrühjahr2023
70 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 8x14x18 cm HD038 O 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 3 8 6 8x13,5x19 cm HD040 O 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 0 9 9,5x9,5x18,5 cm HD045 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 5 4 9,5x13x16,5 cm HD047 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 7 8 7x7x11 cm HD049 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 9 2 8,5x7x12 cm HD079 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 9 9 32x1,5x31 cm AC894 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 4 9 Végétaux Plants / Pflanzen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 9 1
71 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x1 20x10x13,5 cm HD053 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 3 9 x1 19x10x18,5 cm HD054 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 4 6 8x8x6 cm HD042 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 2 3 x5 11x9x5 cm HD050 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 0 8 x1 11,5x11,5x12 cm HD062 C x5 9x9x10,5 cm HD055 C x5 9x9x10,5 cm HD056 C 11x11x10,5 cm HD004 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 0 4 1 x1 13,5x13,5x21 cm HD061 C Vases et cache-pots Vases and planters / Vasen und Übertöpfe x1 13x13x13 cm HD084 C WATERPROOF x1 16,5x7x25 cm HD085 C x1 15x15x22 cm HD086 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 6 7 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 5 0 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 4 3 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 5 3 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 6 0 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 2 1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 1 4
Vasen und Übertöpfe
Macramé + Cache-pot en papier mâché
Macrame + planterinpapiermache
Makramee + BlumentopfausPappmaché
Pratique ! Tous nos vases et cache-pots ont du plastique à l’intérieur pour pouvoir mettre de l’eau et des vraies fleurs à l’intérieur
Allourvasesandplantershaveplastic insidesoyoucanputwaterandreal flo ersinside-no that’shandy Praktisch!AlleunsereVasenundÜbertöpfe sindinnenmitKunststoffausgestattet,für Wasser und echte Blumen im Inneren!
72 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x5 11x11x42 cm HD068 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 8 3 x5 12,5x12,5x57 cm HD069 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 9 0 x1 10x10x25 cm HD070 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 0 6 x1 21x21x23 cm HD071 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 1 3 x1 8,5x17x15 cm HD072 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 2 0 5x5x5,3 cm x5 15x5,5x21 cm AC897 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 7 0
cache-pots
/
Vase et
Vases and planters
x1 6x6x29,5 cm HD013 O 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 1 3 3 Pack of 6 Lot de 6 6-er Pack Les conseils
Véronique
pratiques de
Veronique’spracticaladvice DiepraktischenTippsvonVeronique
!
WATERPROOF
A suspendre Tohang hängen
73 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 14x20x33 cm AC767 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 6 7 6 Waterproof 20x9x16,5 cm AC796 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 6 6 x5 5,3x5,3x12,5 cm AC798 C Waterproof 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 8 0 x2 11,5x11,5x13 cm x2 10,5x9,8x13,2 cm AC339 O x4 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 3 9 5 x2 3x15x20,5 cm AC800 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 0 0 x2 9x14,5x18 cm AC844 C x15 AC331 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 3 1 9 6,5x6,5x7 cm x3 5,3x3,7x6,8 cm x3 7,5x3,7x6,5 cm x3 6,5x3,7x7,2 cm x3 Home déco Home deco / Wohndekoration x10 1x7x7 cm AC845 C Magnet Aimant Magnet 8,5x8,5x2 cm AC688 O x5 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 8 8 6 Candle Bougeoir Kerze x5 7x7x10 cm AC849 C x5 10x10x9,5 cm AC689 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 8 9 3 x5 8x8x7 cm AC794 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 4 2 x5 8x10,5x10 cm AC802 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 2 4 8x8x8 cm AC880 C x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 0 2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 5 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 4 4 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 9 9
74 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 11x26x3 cm AC325 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 2 5 8 11x10x11,5 cm AC463 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 6 3 7 10x6,5x11,5cm AC464 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 6 4 4 x10 15x15x3 cm AC766 C x5 19x19x3 cm AC768 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 6 8 3 24x24x7 cm HD001 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 0 1 0 18x15x2,5 cm AC882 C x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 2 6 13x15x2 cm AC879 C x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 9 6 10x15x1,5 cm 45x15x1,5 cm 25,5x15x1,5 cm AC881 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 1 9 Plateaux et contenants Trays and containers / Tabletts und Behälter x5 HD063 C Round Rond Rund x5 HD065 C Round Rond Rund x5 Oval Ovale Oval x5 16x14x7 cm HD066 C Rectangle Rectangle Rechteckig Packof3trays Lot de 3 plateaux Packungmit3Tabletts Smalltray Petit plateau Kleines Tablett Mediumtray Moyen plateau Mittleres Tablett Largetray Grand plateau Großes Tablett x5 AC326 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 2 6 5 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 3 8 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 4 5 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 5 2 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 6 9
75 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x1 24x15x20,5 cm AC903 C Plateaux Trays / Tabletts x1 22x6,5x12 cm AC904 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 9 0 3 8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 9 0 4 5 12x12x12 cm AC764 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 6 4 5 17x14x14,5 cm AC839 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 9 0 19,5x10x15,5 cm AC840 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 0 6 14x8,5x15 cm AC841 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 1 3 x2 15,5x11x14 cm AC842 C 26x19,5x22,5 cm MA018 C 3 6 0 9 5 1 0 0 9 0 1 8 0 x1 Tirelires Money-boxes / Sparbüchsen 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 2 0
76 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 5,5x21x13,5 cm i: 8,5x12 cm CD021O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 1 4 1x8x8 cm i: 5,5x5,5 cm CD690 O x5 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 9 0 9 1x8x8 cm i: 5,5x5,5 cm CD691 O x5 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 9 1 6 2x23x28 cm i: 13x18 cm CD025 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 5 2 i: 11x11 cm CD027 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 7 6 Cadres Frames / Rahmen x1 1x8x9 cm i: 6,5x6,5 cm CD011 O x5 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 1 1 5 Magnet Aimant Magnet 2x19,5x19,5 cm i: 11x11 cm CD695 O x1 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 9 5 4 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten i: 9x12 cm CD028 C x2 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 8 3 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 0,8x23,5x30 cm i: 14x20,5 cm CD029 C x2 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 9 0 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten x2 i: 12x17 cm CD014 O 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 1 4 6 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 9x12,5x12,5 cm AC807 C x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 7 9 Easel Chevalet Stütze 14x35x32,5 cm i: 21x29,7 cm CD022 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 2 2 1 A4 size Format A4 A4-Format 1x19,5x19,5 cm i: 11x11 cm CD026 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 3 0 6 14x1,5x18 cm i:9x9cm CD030C
77 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Miroirs Mirrors / Spiegel x1 37,5x4,3x37,5 cm HD082 C x2 21x5x21 cm HD080 C 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 0 5 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 1 2 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 2 9 2 hooks behind 2 crochets au dos 2 Haken auf der Rückseite Hookandopeningbehind Crochet et ouverture au dos HäkchenundÖffnunghinten x1 1,5x15x15 cm 2x22x22 cm 2x30x30 cm HD083 C 1 hook behind 1 crochet au dos 1 Haken hinten Décorations murales Wall decorations / Wanddekorationen 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 8 3 6 5x34x35 cm HD078 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 8 2 x1
78 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 0 8 7 3.5x9x5.5 cm BT049 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 4 9 0 7x7x7 cm BT001 O x3 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 0 1 8 5x5x3 cm BT500 O x10 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 0 0 1 4,5x4,5x3 cm BT501 O x10 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 0 1 8 5x5x3 cm BT502 O x10 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 0 2 5 6x9x4 cm BT041 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 4 1 4 9,5x9,5x9,5 cm BT042 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 4 2 1 10x10x3 cm 12x12x3,5 cm BTS909 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 9 7 13x11x3,5 cm BT036 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 6 0 11,5x8,5x3,2 cm BT038 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 8 4 9x9x3,5 cm 12x12x4,5 cm BTS912 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 1 2 7 6,5x6,5x9 cm BT063 C x5 7x9x9 cm BT048 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 4 8 3 4x9x13.5 cm BT050 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 0 6 x10 7x4,5x3 cm BT071 C x1 7,5x7,5x0,5 cm BT065 C 12x12x5,5 cm BT078 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 8 0 BT074 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 4 2 18x6,5x6,5 cm intérieur/inside/innen:8x6x5cm BT069C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 6 9 8 7x7x3 cm BT072 C x4 Petites boîtes Small boxes / Kleine Boxen Pack of 2 Lot de 2 2-er Pack Pack of 2 Lot de 2 2-er Pack 12x3x15 cm BT079 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 6 5 0 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 1 1
79 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 14x8x7 cm BT046 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 4 6 9 16x16x14 cm BT039 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 9 1 10x18x9 cm BT015 O x2 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 1 5 5 21x21x3,5 cm BT016 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 1 6 2 13x19x10 cm BT019 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 1 9 3 13,5x22x5,5 cm BT9011 O x1 3 6 0 9 5 1 0 9 9 0 0 5 3 18x18x4,5 cm BT073 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 3 5 Boîtes individuelles Individual boxes / Einzelne Boxen 10,5x14x4 cm BT006 O x2 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 0 6 3 Magnet Aimant Magnet x2 11x19x8 cm BT025 O 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 2 5 4 Magnet Aimant Magnet 22x32x5,5 cm BT032 O x2 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 2 2 A4 size Format A4 A4-Format 16,5x22,5x4,5 cm BT031 O x2 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 1 5 A5 size Format A5 A5-Format x1 14x25x9 cm AC657 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 8 0 5 Tissue box Boîte à mouchoirs Taschentuch-Box x2 22,5x18x6 cm BT070 C 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 0 4
80 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 17x17x3 cm BT075 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 5 9 15x12x3 cm BT077 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 7 3 15x15x3 cm BT076 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 6 6 Boîtes fantaisies Decorative boxes / Ausegefallene Schachteln x1 15x15x4,5 cm 18x18x6 cm BTS082 C x1 15x7,5x5,5 cm 18x9x7 cm BTS083 C 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 8 2 7 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 8 3 4 Pack of 2 Lot de 2 2-er Pack Pack of 2 Lot de 2 2-er Pack
c’est dans la boite ! c’est dans la boite !
It’s in the bag ! Das gehört in die Schachtel !
25x20x20 cm 23,5x18,5x19,5 cm BTS911 C
28x22x15 cm 29x23x15 cm 30x24x15 cm BTS905 O
8x19x7 cm 11x22x10 cm 14x25x13 cm 17x28x15 cm BTS906 O
82
OBJETS
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 3 5
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 6 6
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 5 9
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 0 4
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 0 7 3 3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 1 0 3
3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 1 1 0
ORDER MINIMUM DE COMMANDE
x1
LES
À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 14x14x8 cm 16x16x10 cm 18x18x11 cm BTS903 O
Ø8x6 cm Ø14x7 cm Ø20x8 cm Ø27x9 cm Ø35,8x10 cm BTS900 O
Ø31x16 cm Ø32x16 cm Ø33x16 cm BTS907 C
Lots de boîtes Packs of boxes / Packungen mit Boxen MINIMUM
MINDESTBESTELLWERT
16x16x14 cm 19x19x16 cm 22x22x18 cm 25x25x20 cm BTS910 C
83 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 1,5x9x8,5 cm AC813 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 3 0 1,5x8,5x12 cm AC814 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 4 7 1,5x8,5x8,5 cm AC815 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 5 4 1,5x8,5x12 cm AC816 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 6 1 1,5x9x8,5 cm AC817 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 7 8 1,5x8,5x12 cm AC818 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 8 5 1,5x8,5x12 cm AC819 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 1 9 2 1,5x8,5x12 cm AC820 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 0 8 1,5x2x10,5 cm AC821 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 1 5 1,5x6x12 cm AC822 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 2 2 1,5x8,5x12 cm AC823 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 3 9 1,5x2x12 cm AC824 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 4 6 1,5x9,5x8,5 cm AC825 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 5 3 1,5x8,5x8,5 cm AC826 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 6 0 1,5x9x8,5 cm AC827 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 7 7 AC828 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 8 4 1,5x8,5x12 cm AC829 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 2 9 1 1,5x8x8,5 cm AC830 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 0 7 1,5x8,5x8,5 cm AC831 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 1 4 1,5x8,5x12 cm AC832 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 2 1 1,5x8,5x8,5 cm AC833 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 3 8 1,5x8,5x8,5 cm AC834 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 4 5 1,5x10x8,5 cm AC835 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 5 2 1,5x8,5x8,5 cm AC836 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 6 9 1,5x8,5x12 cm AC837 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 7 6 1,5x9x8,5 cm AC838 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 3 8 3 102 cm 15 cm 48,5 cm 15x48,5x102 cm DI218 C x1 3 6 0 9 5 1 0 9 8 2 1 8 8 8,5 cm Petites lettres kraft Small Kraft letters / Kleine Buchstaben aus Kraftpapier Contains5piecesofeachletter+5 other«a»letters(AC813C)+5other «e»letters(AC817C) Contient 5 exemplaires de chaque lettre + 5 autres lettres «a» (AC813C) + 5 autres lettres «e» (AC817C) Enthält5StückvonjedemBuchstaben + 5 weitere «a»-Buchstaben (AC813C)+5weitere«e»Buchstaben(AC817C) MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 Présentoir offert Freedisplaystand Displaykostenfrei
84 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 15,7x2,5x20 cm AC852 C 15x2,5x20 cm AC854 C 15x2,5x20 cm AC856 C 16x2,5x20 cm AC853 C 16,5x2,5x20 cm AC855 C 15x2,5x20 cm AC857 C 15x2,5x20 cm AC858 C 23,7x2,5x20 cm AC864 C 8x2,5x20 cm AC860 C 16x2,5x20 cm AC862 C 15,3x2,5x20 cm AC859 C 16x2,5x20 cm AC865 C 15x2,5x20 cm AC861 C 15,3x2,5x20 cm AC863 C 14x2,5x20 cm AC870 C 15,3x2,5x20 cm AC866 C 16x2,5x20 cm AC872 C 16,5x2,5x20 cm AC868 C 15,4x2,5x20 cm AC871 C 15,3x2,5x20 cm AC867 C 16,5x2,5x20 cm AC869 C 15,3x2,5x20 cm AC873 C 14x2,5x20 cm AC877 C 23,3x2,5x20 cm AC874 C 19,5x2,5x20 cm AC876 C 19,5x2,5x20 cm AC875 C 22x92,5x89,5 cm DI238 C 3 6 0 9 5 1 0 9 8 2 3 8 6 x1 20 cm 15,8x2,5x20 cm AC884 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 4 0 12x2,5x20 cm AC885 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 5 7 13x2,5x20 cm AC886 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 6 4 13x2,5x20 cm AC887 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 7 1 15,5x2,5x20 cm AC888 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 8 8 12x2,5x20 cm AC889 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 9 5 14x2,5x20 cm AC890 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 0 1 13x2,5x20 cm AC891 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 1 8 15x2,5x20 cm AC892 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 2 5 14x2,5x20 cm AC893 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 3 2 Grandes lettres kraft Large Kraft letters / Große Buchstaben aus Kraftpapier Contains3piecesofeachletter + 6xAC852C + 6xAC856C + 6xAC860C + 6xAC866C Contient 3 exemplaires de chaque lettre + 6xAC852C + 6xAC856C + 6xAC860C + 6xAC866C Enthält5StückvonjedemBEnthält 3StückvonjedemBuchstaben + 6xAC852C + 6xAC856C + 6xAC860C + 6xAC866C MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x3 89,5 cm 92,5 cm 22 cm 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 2 9 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 3 6 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 4 3 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 5 0 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 6 7 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 7 4 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 8 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 9 8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 0 4 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 1 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 2 8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 3 5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 4 2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 5 9 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 6 6 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 7 3 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 8 0 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 6 9 7 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 0 3 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 1 0 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 2 7 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 3 4 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 4 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 5 8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 6 5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 7 2 Présentoir offert Freedisplaystand Displaykostenfrei
85 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Petites lettres et chiffres blancs Small white letters and numbers / Kleine weiße Buchstaben und Zahlen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 1,5x7x12 cm AC345 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 5 6 1,5x8x12 cm AC346 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 6 3 1,5x6x12 cm AC347 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 7 0 1,5x8x12 cm AC348 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 8 7 1,5x8x12 cm AC349 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 9 4 1,5x10,5x12 cm AC730 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 0 0 1,5x10,5x12 cm AC731 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 1 7 1,5x10,5x12 cm AC732 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 2 4 1,5x10,5x12 cm AC733 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 3 1 1,5x10,5x12 cm AC734 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 4 8 1,5x10,5x12 cm AC735 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 5 5 1,5x10,5x12 cm AC736 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 6 2 1,5x10,5x12 cm AC737 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 7 9 1,5x10,5x12 cm AC738 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 8 6 1,5x10,5x12 cm AC739 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 3 9 3 1,5x10,5x12 cm AC740 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 0 9 1,5x10,5x12 cm AC741 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 1 6 1,5x10,5x12 cm AC742 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 2 3 1,5x10,5x12 cm AC743 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 3 0 1,5x10,5x12 cm AC744 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 4 7 1,5x10,5x12 cm AC745 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 5 4 1,5x10,5x12 cm AC746 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 6 1 1,5x10,5x12 cm AC747 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 7 8 1,5x10,5x12 cm AC748 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 8 5 1,5x10,5x12 cm AC749 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 4 9 2 1,5x10,5x12 cm AC750 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 0 8 1,5x10,5x12 cm AC751 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 1 5 1,5x10,5x12 cm AC752 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 2 2 1,5x10,5x12 cm AC753 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 3 9 1,5x10,5x12 cm AC754 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 4 6 1,5x7,7x12 cm AC340 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 0 1 1,5x4,5x12 cm AC341 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 1 8 1,5x8x12 cm AC342 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 2 5 x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3 x3 1,5x7,3x12 cm AC343 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 3 2 1,5x7,5x12 cm AC344 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 4 4 9 1,5x10,5x12 cm AC755 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 5 3 20x54,5x160 cm DI117 C x1 3 6 0 9 5 1 0 9 8 1 1 7 4 12 cm Contains5piecesofeachletter + 10xAC730C + 10xAC734C + 5xAC744C + 5xAC738C + 5xAC757C + 5xAC758C + 5xAC761C + 5xAC762C + 5xAC317O + 5xAC779C + 5xAC431O + 5xAC432O + 5xAC438O + 5xAC435O + 5xAC436O + 5xAC437O Contient 5 exemplaires de chaque lettre + 10xAC730C + 10xAC734C + 5xAC744C + 5xAC738C + 5xAC757C + 5xAC758C + 5xAC761C + 5xAC762C + 5xAC317O + 5xAC779C + 5xAC431O + 5xAC432O + 5xAC438O + 5xAC435O + 5xAC436O + 5xAC437O Enthält5StückvonjedemBuchstaben + 10xAC730C + 10xAC734C + 5xAC744C + 5xAC738C + 5xAC757C + 5xAC758C + 5xAC761C + 5xAC762C + 5xAC317O + 5xAC779C + 5xAC431O + 5xAC432O + 5xAC438O + 5xAC435O + 5xAC436O + 5xAC437O Présentoir offert Freedisplaystand Displaykostenfrei
86 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Grandes lettres et chiffres blancs Large white letters and numbers / Große weiße Buchstaben und Zahlen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x3 3x16x20,5,cm AC700 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 0 3 3x13,5x20,5 cm AC701 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 1 0 3x13,5x20,5 cm AC702 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 2 7 3x13x20,5 cm AC703 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 3 4 3x13,5x20,5 cm AC704 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 4 1 3x10,5x20,5 cm AC705 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 5 8 3x13,5x20,5 cm AC706 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 6 5 3x13x20,5 cm AC707 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 7 2 3x10x20,5 cm AC708 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 8 9 3x13x20,5 cm AC709 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 0 9 6 3x13,5x20,5 cm AC710 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 0 2 3x12x20,5 cm AC711 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 1 9 3x19,5x20,5 cm AC712 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 2 6 3x13,5x20,5 cm AC713 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 3 3 3x14x20,5 cm AC714 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 4 0 3x12,5x20,5 cm AC715 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 5 7 3x17x20,5 cm AC716 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 6 4 3x13x20,5 cm AC717 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 7 1 3x13,5x20,5 cm AC718 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 8 8 3x12,5x20,5 cm AC719 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 1 9 5 3x13x20,5 cm AC720 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 0 1 3x13,5x20,5 cm AC721 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 1 8 3x19,5x20,5 cm AC722 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 2 5 3x16,5x20,5 cm AC723 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 3 2 3x14x20,5 cm AC724 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 4 9 3x12x20,5 cm AC725 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 5 6 3x4x20,5 cm AC726 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 6 3 3x13,5x20,5 cm AC727 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 7 0 20x64x158 cm AC729 C x1 Contains3piecesofeachletter + 3xAC704C + 2xAC726C + 2xAC727C Contient 3 exemplaires de chaque lettre + 3xAC704C + 2xAC726C + 2xAC727C Enthält3StückvonjedemBuchstaben + 3xAC704C + 2xAC726C + 2xAC727C Présentoir offert Freedisplaystand Displaykostenfrei 20,5 cm
87 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 2,5x20,5x16,5 cm AC444 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 4 4 6 2,5x13,5x20,5 cm AC445 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 4 5 3 2,5x17,5x20,5 cm AC446 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 4 6 0 2,5x20,5x14,5 cm AC448 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 4 8 4 AC773 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 7 3 7 3x17x20,5 cm AC728 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 2 8 7 3x20x20,5 cm AC769 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 6 9 0 1,5x12x10 cm AC434 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 3 4 7 1,5x8x12 cm AC435 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 3 5 4 1,5x12x9 cm AC438 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 3 8 5 1,5x12,5x12 cm AC317 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 1 7 3 1,5x12x12 cm AC757 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 5 7 7 1,5x12x12 cm AC761 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 6 1 4 1,5x12,5x12 cm AC788 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 8 8 1 12 cm 20,5 cm Petits symboles blancs Small white symbols / Kleine weiße Symbole MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x5 MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x3 Grands symboles blancs Large white symbols / Große weiße Symbole
88 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 14,5x36x23,5 cm EV002 O 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 0 2 6 23x23x29,5 cm EV015 C 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 1 5 6 29x19x23 cm EV001 O 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 0 1 9 28x24x48 cm LA010 O 3 6 0 9 5 1 0 0 8 0 1 0 5 55x53x20 cm EV019 C 31x19,5x19 cm EV021 C Urnes Post boxes / Briefkästen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 1 9 4 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 1 7
89 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 19x28,5x24,5 cm EV016 C 9x36x36 cm 10x36x36 cm EV003 O 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 0 3 3 13x33,5x31 cm EV017 C 15x26x24,5 cm EV018 C Tonneau / cask / Fass: Base: 29x21x21 cm 25x21x9 cm EV020 C Urnes Post boxes / Briefkästen Pack of 2 Lot de 2 2er-Pack 19x19x19 cm 18x18x18 cm EV013 O 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 1 3 2 Pack of 2 Lot de 2 2er-Pack MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 0 0
90 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 12x1x39 cm AC790 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 0 4 x5 12x1x40 cm AC791 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 1 1 x5 12x1x36,5 cm AC792 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 9 2 8 x5 x5 17x1x25,5cm AC850 C x5 17x1x25,5cm AC851 C x3 6x6x3 cm 3x11,5x32 cm EV022 C x3 6x6x3 cm 3x11,5x34 cm EV023 C x3 3x12x20cm EV024 C 5x5x1 cm 5x5x3 cm 3x15x30 cm EV008 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 0 8 8 X10 5x5x3 cm 3x15x30 cm EV009 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 0 9 5 5x5x3,5 cm 3x15x30 cm EV010 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 1 0 1 Les accessoires de fête Party accessories / Party-Zubehör Magnet Aimant Magnet Box Boîte Schachtel Box Boîte Schachtel Box Boîte Schachtel Box Boîte Schachtel Box Boîte Schachtel X10 X10 X10 X10 X12 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 0 5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 5 1 2 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 2 4 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 3 1 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 4 8
91 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 4 7 Les accessoires de fête Party accessories / Party-Zubehör x5 8,5x8,5x13 cm EV025 C x5 8,5x8,5x13 cm EV027 C 1x20x20 cm EV012 O 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 1 2 5 x5 Guest book Livre d’or Gästebuch x5 8,5x8,5x13 cm EV026 C Décopatch accompagne tous les évènements de la vie ; du baptême au mariage en passant par les fêtes anniversaires ! 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 5 5 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 7 9 3 6 0 9 5 1 0 0 2 0 2 6 2 Les conseils pratiques de Clémence Clémence’spracticaladvice DiepraktischenTippsvonClémence Décopatchisidealforeverybigoccasion,fromchristenings toweddingstobirthdayparties! DécopatchisteinBegleiterfürjedenAnlassimLeben;vonder TaufeüberdieHochzeitbishinzuGeburtstagsfeiern!
92 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 4,5x13x11 cm AC457 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 5 7 6 4,5x14x11cm AC458 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 4 5 8 3 x5 0,1x14x10 cm AC846 C x5 0,1x15x14 cm AC847 C 25x10x21 cm AC896 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 6 3 20,5x20,5x23,5 cm AC898 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 8 7 Déguisements pour enfants Costumes for children / Kostüme für Kinder x5 16x9x3 cm AC900 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 9 0 0 7 x1 23x12x22 cm AC901 C Elastic included for better hold Elastique inclus pour un meilleure maintien Einschließlich Gummiband für besseren Halt 3 6 0 9 5 1 0 0 0 9 0 1 4 24x25x20 cm AC883 C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 8 3 3 Included feather Plume incluse Inklusive Feder 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 6 8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 7 5
bas les masques ! bas les masques !
Masks off! Weg mit den Masken!
94 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 11x17x24 cm AC363 O x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 6 3 0 x4 5x16x9,5 cm AC376 O 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 7 6 0 8x23,5x19,5 cm AC787 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 8 7 4 6x16x12,5 cm AC806 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 6 2 5x21x15 cm AC804 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 4 8 9x23x22 cm AC782 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 8 2 9 Déguisements pour adultes Costumes for adults / Verkleidungen für Erwachsene x2 29x10x12,5 cm AC902 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 7 8 6 7 8x23x18 cm AC786 C x2 3 6 0 9 5 1 0 0 0 9 0 2 1 Les masques Décopatch sont légèrement incurvés pour un bon maintien et un confort d’utilisation. Les conseils pratiques de Pauline Pauline’spracticaladvice DiepraktischenTippsvon Pauline Décopatchmasksareslightlycurvedto keeptheminplaceandensuretheyare comfortable to wear. Die Décopatch-Masken sind leicht gebogen, um eine gute Passform und einen hohen Tragekomfort zu gewährleisten.
95 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 7x7x7 cm BT001 O x3 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 0 1 8 13x11x3,5 cm BT036 C x4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 6 0 x2 9x14,5x18 cm AC844 C 8x8x6 cm HD042 O x5 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 4 2 3 x5 9x9x10,5 cm HD055 C x5 9x9x10,5 cm HD056 C x1 8,5x7x12 cm HD079 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 7 9 9 x1 18x18x4,5 cm BT073 C 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 7 3 5 x10 1x7x7 cm AC845 C Magnet Aimant Magnet 1x8x9 cm i: 6,5x6,5 cm CD011 O x5 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 1 1 5 Magnet Aimant Magnet Fête des mères/pères Mother’s & father’s day / Muttertag & Vatertag 9x9x3,5 cm 12x12x4,5 cm BTS912 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 9 1 2 7 Pack of 2 Lot de 2 2er-Pack 14x1,5x18 cm i: 9x9 cm CD030 O x1 Waterproof Waterproof Waterproof 3 6 0 9 5 1 0 1 2 0 3 0 6 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 5 3 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 6 0 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 5 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 4 4
96 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x5 6x6x8 cm BT017 O 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 1 7 9 x3 9x9x13 cm BT018 O 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 1 8 6 12x4x19 cm BT051 C 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 1 3 x5 12,5x7,5x21,5 cm SA216 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 1 6 3 x1 19x10x18,5 cm HD054 C 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 5 4 6 x1 7,5x4,5x10,5 cm AP131 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 1 1 x5 AP182 C 8,5x5x10 cm 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 8 2 3 x5 x1 22x13x20 cm SA165 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 5 4 4x4x6 cm x5 4x11x15 cm AC384 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 8 4 5 x10 1x6,5x9 cm AC843 C x5 BT067 C x5 4,5x5,5x15,5 cm BT066 C x5 4x12x14,5 cm BT068 C x1 18x8,5x19 cm SA228 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 8 6 5x5x5,3 cm x6 15x5,5x21 cm AC897 C x5 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 9 7 0 Pâques Easter /Ostern x1 15x15x23 cm BTS084 C Nestingboxes Boites gigognes Aufklappbare Schachteln 6x6x8,5 cm 9x9x13 cm 11x11x15 cm 12x12x19 cm 15x15x23 cm 11,5x8x12,5 cm SA208 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 0 8 8 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 8 4 1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 6 7 4 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 6 8 1 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 4 3 7 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 6 6 7 Boîte - Box - Schachtel Planter Cache-pot Übertopf Planter Cache-pot Übertopf Box Boîte Schachtel Box Boîte Schachtel
L’oeuf ou la poule ? l’oeuf ou la poule ?
98 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 15x15x13 cm BT033 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 3 3 9 4,5x9,5x10 cm BT054 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 4 4 12,5x6x4 cm BT059 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 9 9 x5 1x14x39 cm AC803 C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 0 3 1 x5 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 3 6 6 x5 4x21x10 cm AP150 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 5 0 2 x5 5,5x9x7,5 cm AP178 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 7 8 6 x1 11x11x12 cm SA179 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 7 9 1 x1 15,5x10,5x12 cm SA184 C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 8 4 5 x5 8x8,5x10 cm AP148 O 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 4 8 9 13,5x10x15 cm SA169 O 3 6 0 9 5 1 0 0 6 1 6 9 2 x1 16x16x27,5 cm AC878C 3 6 0 9 5 1 0 0 0 8 7 8 9 x1 11x3,5x12 cm AP583 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 5 8 3 4 x5 8x8x6,5 cm AP195 C 3 6 0 9 5 1 0 0 4 1 9 5 3 x5 8,5x8,5x16 cm SA227C 3 6 0 9 5 1 0 0 6 2 2 7 9 x1 Halloween Halloween / Halloween 10x10x16 cm SA229 C x1 Parfait comme lanterne Perfect as a lantern Perfekt als Laterne 28x28x30 cm LA028 C x1 Boîte - Box - Schachtel
Boo, BOO, Boo ! BOO, Boo, Boo !
100 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE Noël Christmas / Weihnachten 4x8x8 cm AC686 O x5 3 7 6 0 0 1 8 7 2 6 8 6 2 6x8x12 cm AP104 O x5 3 7 6 0 0 1 8 5 0 1 0 4 9 x5 11,5x3,5x13,5 cm NO735 O 3 7 6 0 0 1 8 7 2 7 3 5 7 3x10,5x24 cm AC354 O x8 2,5x4x4 cm x10 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 5 4 8 2x4x4 cm 3x10,5x20 cm AC355 O x8 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 5 5 5 4x4x6 cm x5 4x11x15 cm AC384 O x3 3 6 0 9 5 1 0 0 0 3 8 4 5 x6 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 0 9 1 3x11,5x18 cm NO009 O x6 7x7x7 cm HD021 O 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 2 1 8 6,5x6,5x6,5 cm x6 6,5x14x26 cm NO006 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 0 6 0 5x10x28 cm NO007 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 0 7 7 8x25x20 cm NO053C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 3 4 Pratique ! Useful ! Praktisch ! Grange et personnages en papier mâché à décorer. Barn and characters to decorate (papier mache). Scheune und Figuren zum Dekorieren (Pappmaché). 3x8x8 cm x5 Crèche de Noël Nativity scene Krippenspiel Snowglobe Boule à neige Schneekugel x15 10 cm
christmas spirit Christmas spirit
102 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE x2 4,1x20x20 cm NO011 O 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 1 1 4 x5 2x13x10 cm AC810 C 2x29x29 cm HD067C x1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 6 7 6 10x3,5x4 cm NO047C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 4 7 3 2x4x5 cm NO048C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 4 8 0 NO056C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 6 5 1x5x10 cm 1x2,5x8 cm 0,5x8x9,5 cm NO050C x10 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 0 3 0,5x6,5x12,5 cm NO051C x10 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 1 0 0,5x9x8 cm NO052C x10 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 2 7 5x25x25 cm HD018 O x1 3 6 0 9 5 1 0 0 1 0 1 8 8 ouronne e eur Flower wreath Blumenkranz 25 drawers 25 tiroirs 25 Schubladen Detachable flo ers Fleurs détachables Abnehmbare Blumen Brass fasteners Attaches parisiennes BefestigungenausMessing 7,5x3,5x11 cm NO022 O x5 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 2 2 0 x5 10x3,5x6,5 cm NO033 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 3 6 x5 5x10,5x6,5 cm NO034 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 4 3 x5 9,5x4x9 cm NO035 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 5 0 x5 1,5x8,5x5 cm NO046 C 11,5x6x11 cm NO045C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 4 5 9 4x4x5,5 cm NO060 C x5 x10 1x6,5x7,5 cm NO025 O 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 2 5 1 x10 1x7x8 cm NO026 O 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 2 6 8 x10 1x6,5x8,5 cm NO039 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 5 7 2 x5 15x5x7,5 cm NO057 C 1x4,5x10 cm NO058 C x10 1x5,5x7,5 cm NO059 C x10 Noël Christmas / Weihnachten 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 4 6 6
103 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 12x10,5x11 cm SA230 C x1 13x7,5x16,5 cm SA231 C x1 20,5x20,5x27 cm 22,5x22,5x32 cm BT080 C x1 Noël Christmas / Weihnachten BT081 C x1 21x21x27 cm 23,5x23,5x27 cm Assortment of 2 boxes Assortiment de 2 boîtes Sortimente von 2 Schachteln Detachable bow Noeud détachable Abnehmbare Schleife Openingbelow Ouverture en-dessous ÖffnunganderUnterseite
104 LES OBJETS À DÉCORER LES OBJETS À DÉCORER / THE OBJECTS TO DECORATE / DIE ZU DEKORIERENDEN GEGENSTÄNDE 39x39x50,5 cm NO031 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 1 2 x1 15x15x30,5 cm NO002 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 0 2 2 14x14x18 cm NO030 C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 0 5 19,5x10,2x15 cm NO001 O x1 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 0 1 5 4x9x10 cm BT056 C x5 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 6 8 5x12x12 cm NO036 C 3 6 0 9 5 1 0 1 3 0 3 6 7 x1 x1 BT058 C 3 6 0 9 5 1 0 1 0 0 5 8 2 42 cm 60x60x42 cm 200 cm Sapin de Noël gigogne Nested Christmas tree Gestaffelter Weihnachtsbaum 60x60x200 cm XLA40C x1 3 6 0 9 5 1 0 1 4 0 4 0 3 x1 8,5x54x50 cm AC811 C Noël Christmas / Weihnachten 12x3x15 cm BT079 C x5 Box Boîte Schachtel Gigognes Nested Klappschachteln Box Boîte Schachtel
MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG Des présentoirs qualitatifs pour mettre en avant les produits de manière pratique au quotidien, un large choix de PLV pour expliquer la technique aux consommateurs et animer mensuellement le rayon Décopatch. Mobilier, objets déjà décorés, sacs, fiches créatives. Qualitativedisplaysto highlighttheproducts withapraticalsystem foreveryday,abig choiceofDAStoexplain thetechniquetothe consumersandmonthly bringtheDécopatch departmenttolife. Display,objectsalready decorated,bags, creative sheets. QualitativeDisplays,um die Produkte mit einem praktischenSystemfür denAlltagaufzuwerten, einegroßeAuswahlan POS-Marketing,umden Verbrauchern die Technik zu erklären und monatlich die Décopatch-Abteilungzum Leben zu erwecken. Display,bereits dekorierteGegenstände, Tüten, Kreativblätter. ++ APRÈS 24-
MERCHANDISING
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG
Les posters 2023
The 2023 posters / Die Poster für 2023
Disponibles gratuitement sur simple demande Availableonrequest AufAnfragekostenfreierhältlich
29,7x42 cm
PÂQUES EASTER OSTERN
Poster 29,7x42 cm GENERIQUE GENERIC VORLAGE
Poster
29,7x42 cm NOËL 1 CHRISTMAS 1 WEIHNACHTEN 1
Poster
Poster
29,7x42 cm NOËL 2 CHRISTMAS 2 WEIHNACHTEN 2
106
107 MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 25 cm 100 cm Frontons magnétiques Magnetic display panels / Magnetische Display-Tafeln MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 3 2 1 DC025 O Version anglaise Available
Version 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 2 6 0 DC019 O Version française Available in French Französische Version DC021 O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 2 8 4 Version
O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 1 2 3 Version française Available in French Französische Version DC023 O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 3 0 7 Version
O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 1 4 7 Version
3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 3 1 4
3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 1 5 4
O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 2 9 1
3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 1 3 0
3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 3 3 8
3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 2 7 7
100
in English Englische
anglaise Available in English Englische Version DC012
anglaise Available in English Englische Version DC014
française Available in French Französische Version DC024 O
Version anglaise Available in English Englische Version DC015 O
Version française Available in French Französische Version DC022
Version anglaise Available in English Englische Version DC013 O
Version française Available in French Französische Version
DC026 O Version anglaise Available in English Englische Version
DC020 O Version française Available in French Französische Version 25 cm
cm
Zone réservée pour étiquette prix sur chaque volet Reservedareaforpricetagoneachflap VorgesehenerBereichfürPreisschildaufjederKlappe
Poignée métallique sur chaque volet pour une bonne prise en main Metalhandleoneachflapforagoodgrip MetallgriffanjederKlappefüreinengutenHalt
Regroupe l’ensemble de la gamme de papiers Décopatch sur 1m linéaire (176 références). S’adapte sur tout type de mobilier métallique grâce à l’utilisation de barres de charge standards. Fronton explicatif intégré sur un système d’accroche en relief.
Possibilité de dédier un volet aux papiers foils.Notice de montage incluse (montage facile).
GathersthewholerangeofDecopatchpapers permanentin2022(176refs)on1linearmeter. Canbeadaptedtoanytypeofmetalfurniturethanks to the use of standard load bars.
Integratedexplanatorypedimentonaraised hangingsystem.
Possibilitytodedicateasectiontofoilpapers. Assemblyinstructionsincluded(easyassembly).
SammeltdiegesamtePalettederDécopatch-Papiere (176Stück)auf1laufendenMeter.
KanndankderVerwendungvonStandardLadestangenanjedeArtvonMetallmöbelangepasst werden.
IntegrierterInformationsgiebelaufeinemerhöhten Aufhängesystem.
Möglichkeit,einenBereichfürFolienpapier vorzusehen.
InklusiveMontageanleitung(einfacheMontage).
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 108 176 motifs - pattern - motive
3 6 0 9 5 1 0 9 8 2 4 8 5 40x100x140 cm DI248 PC 140 cm 100 cm 25 cm
Multi-faces display / Mehrseitiges Display
Rentabilité linéaire maximale Maximumlinearprofitability Maximale lineare Rentabilität
Présentoir à volets
DI248PC Présentoir rempli Full display / Vollständiges Display Mobilier noir non fourni Black furniture not included Schwarze Möbel nicht enthalten A fixer sur une barre de charge (non fournie) Tobefixedononeloadbar(notincluded) ZurBefestigunganeinerLaststange(nichtim Lieferumfangenthalten)
MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG
Présentoir KIDS KIDS display / KIDS-Display
DI178C
Présentoir rempli Full display / Vollständiges Display
38,5x78x233 cm
Une girafe XLA01O à moitié décorée offerte pour toute commande de l’implantation complète
AfreeXLA01Ogiraffehalfdecoratedforan order of all units EinehalbdekorierteGiraffeXLA01Ogratis füreineBestellungallerEinheiten
Une seule référence pour l’ensemble du présentoir rempli Onlyonereferenceforthefulldisplay NureineReferenzfürdaskompletteDisplay
Fronton explicatif inclus Informativedisplaypanelincluded InklusiveinformativerSchautafel
Licorne décorée offerte, collée sur le fronton Decoratedunicornfree, attachedondisplaypane DekoriertesEinhorngratis, aufderSchautafelangebracht
Papiers Papers Papiere
Pinceaux Brushes Pinsel
Colles Glues Kleber
Mini-kit Mini-kits Mini-Bausätze
Animaux SA AnimalsSA Tiere SA
Animaux AP AnimalsAP Tiere AP
Présentoir carton livré monté Cardboarddisplaydeliveredassembled DisplayausKartonwirdmontiertgeliefert
109
SPECIFIC
TOY
ADAPTÉ
AUX MAGASINS DE JOUETS
FOR
SHOPS SPEZIELLFÜR SPIELWARENGESCHÄFTE
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 110 32 motifs / designs / Muster 1 BOIS2 O + 1 GRXL68 O 48 motifs / designs / Muster = 1 BOIS3 O + 1 GRXL100 O 64 motifs / designs / Muster = 1 BOIS2 O + 2 GRXL68 O 96 motifs / designs / Muster = 1 BOIS3 O + 2 GRXL100 O 150 cm 36 cm 68 cm 100 cm 36 cm 150 cm 20x65 cm DC044C (BOIS2O) 20x97 cm DC045C (BOIS3O) 36x68x150 cm BOIS2 O 3 7 6 0 0 1 8 7 0 0 0 2 2 36x100x150 cm BOIS3 O 3 7 6 0 0 1 8 7 0 0 0 3 9 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 5 2 9 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 5 3 6 100x90 cm GRXL100 O 3 6 0 9 5 1 0 1 7 0 0 7 3 68x90 cm GRXL68 O 3 6 0 9 5 1 0 1 7 0 0 6 6 Meubles Furnitures / Möblierung 3 crochets inclus 3 hooks included Inklusive 3 Haken Recto ou recto-verso Recto or recto-verso Vorderseite oder Vorder- und Rückseite Recto ou recto-verso Recto or recto-verso Vorderseite oder Vorder- und Rückseite Fronton FR recto-verso POSmaterialrecto/verso POS-Material Vorder- und Rückseite MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
2 crochets inclus 2 hooks included Inklusive 2 Haken
MINIMUM
ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
A fixer sur une barre de charge d’1m (non fournie) Attachtoaloadbarof1m(notincluded) BefestigunganeinerLaststangevon1m(nichtim Lieferumfangenthalten)
Version échelle Ladder version Version mit Leiter Version grille Rack version Regal-Version
Idéal pour une mise en avant sur table Perfectforapresentationontable Perfekt für eine Präsentation auf dem Tisch
Peut contenir jusqu’à 8 motifs recto ou 15 motifs recto/verso Canholdupto8designsfrontor15designsfrontandback Kann bis zu 8 Muster vorne oder 15 Muster vorne und hinten halten
116 cm Blanc / White / Weiß :DI118 C Noir / Black / Schwarz:DI119 C
32 cm
111
5
3 6 0 9 5 1 0 5 8 0 2 9 2
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 75 cm 100 cm
cm 23,5 cm 23,5x100x75 cm DI029 O
58
32 cm 32 cm 32x32x58 cm DI118 C 3 6 0 9 5 1 0 9 8 1 1 8 1 32
32
58
32x32x58 cm DI119
Peut contenir jusqu’à 21 motifs. Canholdupto21designs. Kann bis zu 21 Motive enthalten. 3 6 0 9 5 1 0 9 8 1 1 9 8
cm
cm
cm
cm
C
Grilles et échelles Racks and ladders / Regale und Leitern
MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 112 15x21 cm DC006 O x20 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 0 6 2 29,7x42 cm DC007 O 3 6 0 9 5 1 0 5 9 0 0 7 9 10x80x200 cm KK001 O Kakemono Kakémono 3 6 0 9 5 1 0 1 7 2 2 1 3 x1 20x20 cm PLVDOC O 3 7 6 0 0 1 8 7 0 0 9 5 4 x30 19x19 cm DC004 O 20x12 cm DC046 C 45x25 cm DC047 C Carton / Cardboard / Pappkarton x6 21x14,8 cm MAG02 O x6 ++ AVANT APRÈS 1- 23- 4Outils de communication Communication tools / Kommunikationsmittel2022 Magazines et flyers Magazinesandflyers ZeitschriftenundFlugblätter Poster et kakémono Poster and kakemono Poster und Kakemono MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 Autocollants Stickers Aufkleber MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1 Animaux rigolos Funnyanimals/LustigeTiere 21x14,8 cm MAG04 O Mariage Wedding/Hochzeit Flyer générique Genericflyer/AllgemeinesFlugblatt Flyer Décopatch pocket Décopatchpocketflyer/DécopatchPocketFlugblatt Porte-flyers Displayforflyers DisplayfürFlugblätter Carton / Cardboard / Pappkarton Poster Poster
Idéal pour ranger les feuilles Décopatch. PerfecttotidytheDécopatchsheets. Perfekt,umdieDécopatch-Bögenzu ordnen.
113 MERCHANDISING MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG x25 8x16x20 cm SAC01 O x25 12x31x32 cm SAC02 O 49 cm x4 SACOEURNOIR O 29,5x37,5 cm TB001 O 29,5x37,5 cm TB002 O 1,5x31,5x23,5 cm MAT01 O 3 6 0 9 5 1 0 1 7 0 3 0 1 Outils de communication Communication tools / Kommunikationsmittel
Bags Tüten Trieur à soufflets Folder Mappe MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x3 Tabliers Aprons Schürzen MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
Sacs
40 cm
MERCHANDISING / MERCHANDISING / VERMARKTUNG 114
DECO07
MERCHANDISING
41x14x35 cm DECO04 C 40x13x55 cm DECO05 C 30x10x54 cm DECO06 C 80x35x160 cm
C Supports décorés Decorated objects / Dekorierte Gegenstände
Vous n’avez pas le temps de décorer des supports pour votre magasin ? Commandez-les ! Youdon’thaveanytimeto decorateobjecttoyourstore? Order them !
Sie haben keine Zeit für die DekorationvonGegenständenin Ihrem Geschäft? Bestellen Sie sie! MINIMUM ORDER MINIMUM DE COMMANDE MINDESTBESTELLWERT x1
LES FICHES CRÉATIVES LES FICHES CRÉATIVES / CREATIVE CARDS / KREATIVE KARTEN
Ces fiches créatives dynamiseront votre rayon tout au long de l’année et feront le bonheur des petits comme des grands.
The creative cards willgalvanizeyour departmentallyearand willmakethepleasureof thewholefamily.
Die kreativen Karten werdenIhreAbteilungdas ganzeJahrüberbeleben undderganzenFamilie Freude bereiten.
Inscrivez vous sur nos pages Facebook, Pinterest et Instagram via notre site : www.decopatch.com
RegistertoFacebook,Pinterestand Instagrampagesonourwebsite: www.decopatch.com
RegistrierenSiesichaufFacebook, PinterestundInstagramaufunserer Website:www.decopatch.com
116
Le matériel The material Das Material JANVIER JANVIER JANUARY / JANUAR HD082 C HD085 C HD076 C FDA878 C FDA879 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
FDA878C 878 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 878 / 878 - Mappe mit 20 Bögen Décopatch 1 3609510208783
FDA879C 879 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 879 / 879 - Mappe mit 20 Bögen Décopatch 1 3609510208790
GE300AO Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 24 3760018743104
HD076C Lampe tulipe / Tulip lamp / Lampe Tulpe 1 3609510010768
HD082C Miroir rond à suspendre / Round mirror to hang / Runder Spiegel zum Aufhängen 1 3609510010829
HD085C Vase double / Double vase / Doppelte Vase 1 3609510010850
PACK3PCO Pack de 3 pinceaux Nylon / Pack of 3 nylon brushes / Packung mit 3 Nylonpinseln 10 3609510170028
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
Minimum de commande Minimum
order
Gencode Barcode Gen-Code
Référence Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung
of
Mindestbestellwert
118
FÉVRIER FÉVRIER FEBRUARY / FEBRUAR Le matériel The material Das Material FDA845 C FDA844 C CD030 C BT073 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
BT073C Boîte coeur bombée / Bulging heart box / Box Herz gewölbt 1 3609510100735
CD030C Cadre album avec coeurs / Album frame with hearts / Albumrahmen mit Herzen 1 3609510120306
FDA844C 844 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 844 / 844 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208448
FDA845C 845 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 845 / 845 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208455
GE300AO
Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 24 3760018743104
PC17C Pinceau nylon taille 17 / Nylon brush 17 size / Nylonpinsel Größe 17 12 3609510170820
PP150AO
Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
120
Item
Artikelnummer Désignation Description
Référence
number
Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode Gen-Code
MARS MARS MARCH MÄRZ Le matériel The material Das Material BTS082 C FDA888 C FDA890 C CD029 C CD028 C
Astuce Tip / Tipp
BTS082C
CD028C
CD029C
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
3609510100827
FDA888C 888 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 888 / 888 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208882
FDA890C 890 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 890 / 890 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208905
PACK3PCO Pack de 3 pinceaux Nylon / Pack of 3 nylon brushes / Packung mit 3 Nylonpinseln 10 3609510170028
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
VAAL180AC Vernis contact alimentaire 180ml / Food contact varnish / Lack für Lebensmittelkontakt 180ml 12 3609510300036
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
122
Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum
Gen-Code
Référence
de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode
Assortiment 2 boîtes tressées rondes / Assortment 2 round braided boxes / Sortiment 2 runde geflochtene Boxen 1
Cadre ovale S / Oval frame S / Ovaler Rahmen S 2 3609510120283
Cadre ovale M / Oval frame M / Ovaler Rahmen M 2 3609510120290
AVRIL AVRIL APRIL Le matériel The material Das Material TD895 C BTS084 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
124
Gen-Code BTS084C Assortiment de 5 boîtes œufs / Assortment of 5 egg boxes / Sortiment von 5 Eierkartons 1
GE300AO Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 1
PACK3PCO Pack de 3 pinceaux Nylon / Pack of 3 nylon brushes / Packung mit 3 Nylonpinseln 10
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24
TD895C Assortiment 4 papiers foil Pâques / Assortment 4 foil papers - Easter / Sortiment 4 Foil-Papiere Ostern
Vernis contact alimentaire 180ml / Food contact varnish / Lack für Lebensmittelkontakt 180ml
Référence Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode
3609510100841
3760018743104
3609510170028
3760018741506
6 3609510258955 VAAL180AC
12 3609510300036
MAI MAI MAY / MAI Le
Das Material TD893
AC900 C
matériel The material
C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
Désignation Description Bezeichnung
Gencode Barcode
Gen-Code AC900C
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
126
Référence Item number Artikelnummer
Couronne de fleurs pour cheveux / Wreath of flowers for hair / Blumenkranz für die Haare
Pinceau nylon taille 17 / Nylon brush 17 size / Nylonpinsel Größe 17
Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g
4
foil
Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert papers
5 3609510009007 PC17C
12 3609510170820 PP150AO
mehrsprachig 24 3760018741506 TD893C Assortiment
papiers
Flower Therapy / Assortment 4 foil
FlowerTherapy / 4er-Set Flower Therapy Foil-Papiere 6 3609510258931
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
JUIN JUIN JUNE / JUNI Le matériel The material Das Material HD081 C FDA881 C FDA880 C SA102 O BTS083 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
BTS083C Assortiment 2 boîtes tressées rectangles - Assortment 2 rectangular braided boxes - Sortiment 2 rechteckige Flechtboxen 1 3609510100834
FDA880C 880 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 880 / 880 - Mappe mit 20 Bögen Décopatch 1 3609510208806
FDA881C 881 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 881 / 881 - Mappe mit 20 Bögen Décopatch 1 3609510208813
GE300AO Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 1 3760018743104
HD081C Miroir soleil à suspendre / Sun mirror to hang / Spiegel Sonne zum Aufhängen 2 3609510010812
PC30O Pinceau nylon n°30 / Large paintbrush / Nylonpinsel Nr. 30 12 3760018720211
PP150AO
SA102O
VAUB180AO
Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
Girafe H : 28 cm / Giraffe h. 28 cm / Giraffe H: 28 cm 1 3760018511024
Vitri brillant 180ml multilangues / Brillant varnish 180ml multilingual / Glanzvitri 180ml mehrsprachig 12 3609510300012
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
128
Gen-Code
Référence Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode
JUILLET JUILLET JULY / JULI KIT009 O KIT010 O KIT011 O KIT012 O KIT026 C KIT027 C KIT029 C KIT035 C KIT036 C KIT037 C
Astuce Tip / Tipp
KIT009O
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
Désignation Description Bezeichnung
Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert
Gencode Barcode Gen-Code
Mini kit licorne / Unicorn mini kit / Mini-Set Einhorn 5 3609510350215
KIT010O Mini kit cheval / Horse mini kit / Mini-Set Pferd 5 3609510350222
KIT011O Mini kit dinosaure / Dinosaur mini kit / Mini-Set Dinosaurier 5 3609510350239
KIT012O Mini kit chat / Cat mini kit / Mini-Set Katze 5 3609510350246
KIT026C Mini-kit teckel / Dachshund mini kit / Mini-Set Dackel 5 3609510350406
KIT027C Mini-kit cygne / Swan mini kit / Mini-Set Schwan 5 3609510350413
KIT029C Mini-kit éléphant / Elephant mini kit / Mini-Set Elefant 5 3609510350437
KIT035C Mini-kit dragon / Dragon mini kit / Mini-Set Drache 5 3609510350499
KIT036C Mini-kit tortue / Turtle mini kit / Mini-Set Schildkröte 5 3609510350505
KIT037C Mini-kit ourson / Teddy bear mini kit / Mini-Set Teddybär 5 3609510350512
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
130
Référence Item number Artikelnummer
AOUT AOUT AUGUST KIT038 C KIT040 C KIT042 C KIT039 C KIT041 C KIT043 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
Référence Item number
Artikelnummer
KIT038C
KIT039C
KIT040C
KIT041C
KIT042C
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
Désignation Description Bezeichnung
Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert
Gencode Barcode Gen-Code
Ma bulle créative - kit lune / My creative moment - kit moon / Meine Kreativblase - Mond-Set 5 3609510350529
Ma bulle créative - kit vase/feuilles / My creative moment - kit vase/leaves / Meine KreativblaseVase/Blätter-Set 5 3609510350536
Ma bulle créative - kit porte-téléphone / My creative moment - kit phone holder / Meine Kreativblase - Telefonhalter-Set 5 3609510350543
Ma bulle créative - kit cadre recto/vers / My creative moment - kit frame / Meine KreativblaseRahmenset Vorder-/ Rückseite 5 3609510350550
Ma bulle créative - kit soliflores / My creative moment - kit single-flower / Meine KreativblaseSolifloren-Set 5 3609510350567
KIT043C Ma bulle créative - kit paniers muraux / My creative moment - kit wall baskets / Meine KreativblaseWandkörbe-Set 5 3609510350574
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
132
SEPTEMBRE SEPTEMBRE SEPTEMBER Le matériel The material Das Material FDA887 C FDA886 C AC903 C FDA882 C FDA883 C FDA884 C FDA885 C FLUO
Astuce Tip / Tipp
AC903C
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
Plateau chien / Dog tray / Tablett Hund 1 3609510009038
FDA882C 882 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 882 / 882 - Mappe mit 20 Bögen Décopatch 1 3609510208820
FDA883C 883 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 883 / 883 - Mappe 20 Bögen Décopatch 1 3609510208837
FDA884C 884 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 884 / 884 - Mappe 20 Bögen Décopatch 1 3609510208844
FDA885C 885 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 885 / 885 - Mappe 20 Bögen Décopatch 1 3609510208851
FDA886C 886 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 886 / 886 - Mappe 20 Bögen Décopatch 1 3609510208868
FDA887C 887 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 887 / 887 - Mappe 20 Bögen Décopatch 1 3609510208875
PC17C Pinceau nylon taille 17 / Nylon brush 17 size / Nylonpinsel Größe 17 12 3609510170820
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
134
Gen-Code
Référence Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode
OCTOBRE OCTOBRE OCTOBER / OKTOBER Le matériel The material Das Material FDA891 C HD063 C HD064 C BT070 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
FDA891C 891 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 891 / 891 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208912
FDA892C 892 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 892 / 892 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208929
BT070C Boîte livre / Book box / Bücher-Schachtel 2 3609510100704
HD063C
HD064C
Vide poches 3 pieds rond / Round tray 3 legs / Ablagefach mit 3 Beinen rund 5 3609510010638
Vide poches 3 pieds ovale / Oval tray 3 legs / Ablagefach mit 3 ovalen Beinen 5 3609510010645
PC17C Pinceau nylon taille 17 / Nylon brush 17 size / Nylonpinsel Größe 17 12 3609510170820
PP150AO
VAUB180AO
Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
Vitri brillant 180ml multilangues / Brillant varnish 180ml multilingual / Glanzvitri 180ml mehrsprachig 12 3609510300012
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
136
Référence Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode Barcode Gen-Code
NOVEMBRE NOVEMBRE NOVEMBER Le matériel The material Das Material SA230 C SA231 C FDA829 C FDA673 O
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
FDA673O 673 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 673 / 673 - Map 20 Bögen Décopatch 1 cha
FDA821C 821 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 821 / 821 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208219
FDA829C 829 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 829 / 829 - Map 20 Bögen Décopatch 1 3609510208295
GE300AO Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 1 3760018743104
PACK3PCO Pack de 3 pinceaux Nylon / Pack of 3 nylon brushes / Packung mit 3 Nylonpinseln 10 3609510170028
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
SA230C Maison basse / Bottom house / Unterhaus 1 3609510062309
SA231C Maison haute / High house / Oberhaus 1 3609510062316
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
VAUM180AO Vitri mat 180ml multilangues / Mat varnish 180ml multilingual / Mattes Vitri 180ml mehrsprachig 12 3609510300074
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
138
Item number Artikelnummer Désignation Description Bezeichnung Minimum
Gencode
Gen-Code
Référence
de commande Minimum of order Mindestbestellwert
Barcode
DÉCEMBRE DÉCEMBRE DECEMBER / DEZEMBER Le matériel The material Das Material BT081 C BT080 C FDA701 O FDA868 C FDA229 O FDA780 C
Astuce Tip / Tipp
1. Détacher la fiche (en lien avec le mois de l’année).
1. Detach the sheet (linked with the month of the year).
1. Trennen Sie den Bogen ab (verbunden mit dem Monat des Jahres).
2. Insérer la fiche dans le cadre (CD022O).
2. Insert the sheet into the frame (CD022O).
2. Legen Sie den Bogen in den Rahmen ein (CD022O).
3. Disposer le cadre dans le rayon Décopatch.
3. Put the frame near the Décopatch displays.
3. Bringen Sie den Rahmen in der Nähe der DécopatchDisplays an.
BT080C Assortiment de 2 boîtes cadeaux carrées / Assortment of 2 squared gift boxes / Sortiment von 2 quadratischen Geschenkboxen 1 3609510100803
BT081C Assortiment de 2 boîtes cadeaux rondes / Assortment of 2 rounded gift boxes / Sortiment aus 2 runden Geschenkboxen 1 3609510100810
FDA229O 229 - Pochette 20 feuilles décopatch / Decopatch Sheets ref. 229 / 229 - Mappe mit 20 DécopatchBögen 1 3760018922295
FDA701O 701 - Pochette 20 feuilles Décopatch / 20 Décopatch sheets réf. 701 / 701 - Map 20 Bögen Décopatch 1 3609511207013
FDA780C 780 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 780 / 780 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609511207808
FDA868C 868 - Poch 20 feuilles Décopatch Texture / 20 Décopatch Texture sheets réf. 868 / 868 - Map 20 Bögen Décopatch Struktur 1 3609510208684
GE300AO Gesso 300g multilangues / Gesso 300g multilingual / Gesso 300g mehrsprachig 1 3760018743104
PACK3PCO Pack de 3 pinceaux Nylon / Pack of 3 nylon brushes / Packung mit 3 Nylonpinseln 10 3609510170028
PP150AO Vernis colle Paperpatch 180g multilangue / Paperpatch varnish glue 180g multilingual / Klebelack Paperpatch 180g mehrsprachig 24 3760018741506
VA180AO Vitri satiné 180ml multilangues / Satin varnish 180ml multilingual / Vitri satiniert 180ml mehrsprachig 12 3760018741803
Dynamisez le rayon Décopatch tout au long de l’année grâce à ces fiches thématiques détachables. Présentées dans le cadre Décopatch CD022O, elles font le plein d’idées déco et mettent en avant les supports et les papiers au fil des mois…
GalvanizetheDécopatchdisplays allyearlongthankstothese detachable sheets. Showed in the DécopatchframeCD022O,they givealotofdecorativeideasand highlighttheobjectsandpapers over the months.
MitdiesenabnehmbarenBögen könnenSiedieDécopatchDisplaysdasganzeJahr über schmücken. In den Décopatch-RahmenCD022O eingelegt,bietensiezahlreiche Dekorationsideen und heben die GegenständeundPapiereim Laufe der Monate hervor.
134
140
Item number Artikelnummer Désignation Description
Barcode Gen-Code
Référence
Bezeichnung Minimum de commande Minimum of order Mindestbestellwert Gencode
FDA207 O FDA209 O FDA229 O FDA388 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 3 8 8 1 FDA393 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 3 9 3 5 FDA394 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 3 9 4 2 FDA410 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 1 0 9 FDA475 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 7 5 8 FDA484 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 8 4 0 FDA499 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 9 9 4 FDA429 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 2 9 1 FDA469 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 6 9 7 FDA468 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 6 8 0 FDA466 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 6 6 6 FDA444 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 4 4 4 4 FDA445 O FDA503 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 0 3 8 FDA505 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 0 5 2 FDA506 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 0 6 9 FDA531 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 3 1 1 FDA532 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 3 2 8 FDA533 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 3 3 5 FDA537 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 3 7 3 FDA538 O 3 7 6 0 0 1 8 9 0 5 3 8 0 FDA564 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 6 4 5 FDA549 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 4 9 2 FDA570 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 7 0 6 FDA571 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 7 1 3 FDA577 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 7 7 5 FDA579 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 5 7 9 9 FDA614 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 1 4 7 FDA622 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 2 2 2 Classement de papiers par ordre numérique Itemsofpaperspernumericalorder PapierartikelinnumerischerReihenfolge FDA643 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 4 3 7 FDA651 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 5 1 2 FDA652 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 5 2 9 FDA656 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 5 6 7 FDA661 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 6 1 1 FDA667 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 6 7 3 FDA670 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 7 0 3 FDA672 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 7 2 7 FDA673 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 7 3 4 FDA680 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 8 0 2 FDA681 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 8 1 9 FDA686 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 8 6 4 FDA689 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 8 9 5 FDA699 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 9 9 4 FDA690 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 9 0 1 FDA691 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 6 9 1 8 FDA701 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 0 1 4 FDA703 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 0 3 8 FDA706 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 0 6 9 FDA707 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 0 7 6 FDA709 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 0 9 0 FDA710 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 1 0 6 141
FDA714 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 1 4 4 FDA716 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 1 6 8 FDA717 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 1 7 5 FDA722 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 2 2 9 FDA724 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 2 4 3 FDA727 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 2 7 4 FDA728 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 2 8 1 FDA729 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 2 9 8 FDA733 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 3 3 5 FDA734 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 3 4 2 FDA735 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 3 5 9 FDA736 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 3 6 6 FDA738 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 3 8 0 FDA740 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 4 0 3 FDA742 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 4 2 7 FDA743 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 4 3 4 FDA746 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 4 6 5 FDA750 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 0 2 FDA751 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 1 9 FDA752 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 2 6 FDA755 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 5 7 FDA770 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 0 0 FDA771 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 1 7 FDA772 O 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 2 4 FDA777 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 7 9 FDA778 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 8 6 FDA779 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 7 9 3 FDA780 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 0 9 FDA783 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 3 0 FDA784 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 4 7 FDA786 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 6 1 FDA788 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 8 5 FDA789 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 8 9 2 FDA790 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 0 8 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 1 5 FDA791 C FDA792 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 2 2 FDA793 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 3 9 FDA801 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 0 1 1 FDA802 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 0 2 8 FDA797 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 7 7 FDA798 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 9 8 4 FDA800 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 0 0 4 FDA803 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 0 3 5 FDA804 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 0 4 2 FDA808 C FDA806 C FDA809 C FDA811 C FDA812 C FDA813 C FDA814 C FDA815 C Classement de papiers par ordre numérique Itemsofpaperspernumericalorder PapierartikelinnumerischerReihenfolge FDA816 C FDA819 C 142
Classement de papiers par ordre numérique Itemsofpaperspernumericalorder PapierartikelinnumerischerReihenfolge FDA820 C FDA821 C FDA822 C FDA823 C FDA824 C FDA826 C FDA828 C FDA829 C FDA830 C FDA831 C FDA825 C FDA836 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 3 6 3 FDA837 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 3 7 0 FDA839 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 3 9 4 FDA840 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 4 0 0 FDA841 C FDA844 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 4 4 8 FDA845 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 4 5 5 FDA846 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 4 6 2 FDA838 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 3 8 7 FDA851 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 1 6 FDA852 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 2 3 FDA854 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 4 7 FDA855 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 5 4 FDA856 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 6 1 FDA857 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 7 8 FDA858 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 8 5 FDA859 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 9 2 FDA853 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 3 0 FDA860 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 0 8 FDA861 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 1 5 FDA863 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 3 9 FDA864 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 4 6 FDA865 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 5 3 FDA866 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 6 0 FDA867 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 7 7 FDA868 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 8 4 FDA862 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 2 2 FDA869 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 9 1 FDA870 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 7 0 7 FDA880 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 5 4 FDA881 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 6 1 FDA882 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 7 8 FDA883 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 8 5 FDA884 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 5 9 2 FDA885 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 0 8 FDA886 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 1 5 FDA888 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 3 9 FDA887 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 2 2 FDA879 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 3 9 FDA878 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 8 6 2 2 FDA889 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 4 8 9 FDA890 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 0 2 FDA891 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 1 9 143
Classement de papiers par ordre numérique Itemsofpaperspernumericalorder PapierartikelinnumerischerReihenfolge FDA892 C 3 6 0 9 5 1 0 2 0 7 5 2 6 TD893 C 3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 3 1 TD895 C 3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 5 5 TD894 C 3 6 0 9 5 1 0 2 5 8 9 4 8 Pochettes Texture Edition limitée Texture pockets Limited edition / Textur-Packungen Limitierte Auflage 144
À VOTRE SERVICE
L’équipe Décopatch est composée d’hommes et de femmes bienveillants et passionnés, à l’écoute des attentes et des besoins clients. Ce catalogue spécial anniversaire, nous le voulions à notre image : joyeux, drôle et plein de vie ! Nous espérons que ce voyage dans le temps vous aura donné le sourire et l’envie de (re)découvrir Décopatch.
AT YOUR SERVICE
TheDécopatchteamismade upofkindandpassionate menandwomenwhotruly care about customers’ needs andexpectations.Wewanted thisanniversarycatalogueto representus:happy,funnyand fulloflife!Wehopethatthis journeybackintimehasmade yousmileandwantto(re) discoverDécopatch.
ZU IHREN DIENSTEN
DasDécopatch-Team besteht aus freundlichen undbegeistertenMännern und Frauen, die ein offenes OhrfürdieErwartungen und Bedürfnisse der Kunden haben.Dervorliegende Jubiläumskatalogsollteganz nach unserem Geschmack sein: Fröhlich,witzigundlebendig! Wir hoffen, dass diese Reise in dieVergangenheitIhnenein Lächeln ins Gesicht zaubert und IhnenLustmacht,Décopatch (wieder)zuentdecken.
Nicolas Clemence
Charlotte Pauline Anis Rhyzlene
Sylvia Gael Clement
Veronique Juliette Christine G
L’équipe Décopatch en 2023 L’équipe Décopatch en 2023 / The Décopatch team in 2003 / Das Décopatch-Team im Jahr 2023 1993 - 2023
Anne Christine A
145
Index Verzeichnis
RÉFÉRENCE
ITEM NUMBER
ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
42718O 19 AC317O 87 AC325O 74 AC326O 74 AC331O 73 AC339O 73 AC340O 85 AC341O 85 AC342O 85 AC343O 85 AC344O 85 AC345O 85 AC346O 85 AC347O 85 AC348O 85 AC349O 85 AC354O 100 AC355O 100 AC363O 94 AC376O 94 AC384O 96 AC434O 87 AC435O 87 AC438O 87 AC444O 87 AC445O 87 AC446O 87 AC448O 87 AC457O 92 AC458O 92 AC463O 74 AC464O 74 AC657O 79 AC686O 100 AC688O 73 AC689O 73 AC700C 86 AC701C 86 AC702C 86 AC703C 86 AC704C 86 AC705C 86 AC706C 86 AC707C 86 AC708C 86 AC709C 86 AC710C 86 AC711C 86 AC712C 86 AC713C 86 AC714C 86 AC715C 86 AC716C 86 AC717C 86 AC718C 86 AC719C 86 AC720C 86 AC721C 86 AC722C 86 AC723C 86 AC724C 86 AC725C 86 AC726C 86 AC727C 86 AC728C 87 AC729C 86 AC730C 85 AC731C 85 AC732C 85 AC733C 85 AC734C 85 AC735C 85 AC736C 85 AC737C 85 AC738C 85 AC739C 85 AC740C 85 AC741C 85 AC742C 85 AC743C 85 AC744C 85 AC745C 85 AC746C 85 AC747C 85 AC748C 85 AC749C 85 AC750C 85 AC751C 85 AC752C 85 AC753C 85 AC754C 85 AC755C 85 AC757C 87 AC761C 87 AC764C 77 AC766C 74 AC767C 73 AC768C 74 AC769C 87 AC773C 87 AC782C 94 AC786C 94 AC787C 94 AC788C 87 AC790C 90 AC791C 90 AC792C 90 AC794C 73 AC796C 73 AC798C 73 AC800C 73 AC802C 73 AC804C 94 AC806C 94 AC807C 76 AC810C 102 AC811C 104 AC813C 83 AC814C 83 AC815C 83 AC816C 83 AC817C 83 AC818C 83 AC819C 83
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER
AC820C 83 AC821C 83 AC822C 83 AC823C 83 AC824C 83 AC825C 83 AC826C 83 AC827C 83 AC828C 83 AC829C 83 AC830C 83 AC831C 83 AC832C 83 AC833C 83 AC834C 83 AC835C 83 AC836C 83 AC837C 83 AC838C 83 AC839C 77 AC840C 77 AC841C 77 AC842C 77 AC843C 96 AC844C 73 AC844C 95 AC845C 73 AC846C 92 AC847C 92 AC849C 73 AC850C 90 AC851C 90 AC852C 84 AC853C 84 AC854C 84 AC855C 84 AC856C 84 AC857C 84 AC858C 84 AC859C 84 AC860C 84 AC861C 84 AC862C 84 AC863C 84 AC864C 84 AC865C 84 AC866C 84 AC867C 84 AC868C 84 AC869C 84 AC870C 84 AC871C 84 AC872C 84 AC873C 84 AC874C 84 AC875C 84 AC876C 84 AC877C 84 AC878C 98 AC879C 74 AC880C 73 AC881C 74 AC882C 74 AC883C 92 AC884C 84 AC885C 84 AC886C 84 AC887C 84 AC888C 84 AC889C 84 AC890C 84 AC891C 84 AC892C 84 AC893C 84 AC894C 70 AC896C 92 AC897C 72 AC898C 92 AC900C 92 AC901C 92 AC902C 94 AC903C 75 AC904C 75 AP101O 54 AP104O 54 AP104O 100 AP108O 54 AP110O 54 AP114O 54 AP115O 54 AP116O 54 AP117O 54 AP129O 54 AP131O 54 AP131O 96 AP135O 54 AP136O 54 AP137O 54
AP143O 54 AP144O 54 AP147O 54 AP148O 54 AP150O 54 AP152O 54 AP153O 54 AP154O 54 AP155O 54 AP158O 54
AP162O 54
AP169C 54 AP170C 54 AP171C 54 AP172C 55 AP174C 55 AP175C 55 AP178C 55 AP181C 55 AP182C 55 AP183C 55
AP185C 55 AP186C 55 AP190C 55 AP192C 55 AP193C 55
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER
ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
AP194C 55 AP195C 55 AP196C 55 AP197C 55 AP198C 55 AP199C 55 AP200C 55 AP583O 55 AP586O 55 AP596O 55 AP604O 55 AP608O 55 AP613O 55 AP614O 55 AP619O 55 BLOC01O 51 BLOC02O 51 BLOC03O 51 BLOC04O 51 BLOC05O 51 BLOC06O 51 BLOC07C 51 BOIS2O 110 BOIS3O 110 BT001O 78 BT006O 79 BT008O 78 BT015O 79 BT016O 79 BT017O 96 BT018O 96 BT019O 79 BT025O 79 BT028C 98 BT031O 79 BT032O 79 BT033O 98 BT036C 78 BT038C 78 BT039C 79 BT041C 78 BT042C 78 BT046C 79 BT048C 78 BT049C 78 BT050C 78 BT051C 96 BT056C 104 BT058C 104 BT059C 98 BT063C 78 BT065C 78 BT066C 96 BT067C 96 BT068C 96 BT069C 78 BT070C 79 BT071C 78 BT072C 78 BT073C 79 BT074C 78 BT075C 80 BT076C 80 BT077C 80 BT078C 78 BT079C 78 BT080C 103 BT081C 103 BT500O 78 BT501O 78 BT502O 78 BT9011O 79 BTS082C 80 BTS083C 80 BTS084C 96 BTS900O 82 BTS903O 82 BTS905O 82 BTS906O 82 BTS907C 82 BTS909C 78 BTS910C 82 BTS911C 82 BTS912C 78 C207O 46 C209O 46 C229O 46 C388O 45 C393O 40 C394O 40 C410O 43 C429O 46 C444O 38 C445O 45 C466O 39 C468O 38 C469O 46 C475O 46 C484O 40 C499O 43 C503O 47 C505O 40 C506O 42 C531O 45 C532O 39 C533O 40 C537O 43 C538O 42 C549O 43 C564O 46 C570O 38 C577O 42 C579O 42 C614O 46 C622O 43 C643O 45 C651O 42 C652O 42 C661O 43 C667O 40 C672O 40 C673O 39 C680O 46 C681O 41
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER
ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
C686O 47 C689O 40 C690O 41 C691O 43 C699O 41 C701O 43 C703O 42 C706O 46 C709O 39 C710O 42 C714O 43 C717O 41 C722O 42 C724O 40 C727O 43 C728O 43 C729O 42 C733O 45 C734O 45 C735O 38 C736O 45 C738O 40 C740O 42 C742O 46 C743O 46 C746O 39 C750O 39 C751O 40 C752O 42 C755O 45 C770O 38 C771O 38 C772O 46 C791C 47 C792C 41 C793C 40 C801C 42 C806C 46 C808C 46 C809C 43 C811C 43 C812C 40 C813C 42 C814C 40 C825C 39 C826C 40 C828C 42 C829C 45 C830C 45 C831C 42 C836C 43 C837C 42 C838C 39 C839C 40 C840C 42 C841C 46 C851C 39 C852C 43 C853C 39 C854C 46 C855C 43 C856C 39 C857C 43 C858C 43 C859C 42 C860C 39 C861C 45 C862C 39 C863C 45 C878C 37 C879C 37 C880C 37 C881C 37 C882C 37 C883C 37 C884C 37 C885C 37 C886C 37 C887C 37 CD011O 76 CD014O 76 CD021O 76 CD022O 76 CD025C 76 CD026C 76 CD027C 76 CD028C 76 CD029C 76 CD030C 76 CD030O 95 CD690O 76 CD691O 76 CD695O 76 DC004O 112 DC006O 112 DC007O 112 DC012O 107 DC013O 107 DC014O 107 DC015O 107 DC019O 107 DC020O 107 DC021O 107 DC022O 107 DC023O 107 DC024O 107 DC025O 107 DC026O 107 DC044C 110 DC045C 110 DC046C 112 DC047C 112
DECO04C 114 DECO05C 114 DECO06C 114 DECO07C 114 DI029O 111
DI071PC 56
DI072PC 56
DI073PC 56 DI074PC 56 DI075PC 56 DI076PC 56 DI077PC 56
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER ARTIKELNUMMER
DI078PC 56 DI082O 56
DI117C 85 DI118C 111 DI119C 111 DI178PC 109 DI218C 83 DI221PC 48 DI235PC 56 DI238C 84 DI240PC 18 DI248PC 108 DI253PC 14 DP002O 49 DP003O 49 DP005O 49 DP006O 49 DP007O 49 DP008O 49 DP009O 49 DP010O 49 DP014O 49 DP015O 49 DP016O 49 DP017O 49
DP018O 49 DP019O 49 DP020O 49 DP021C 49 DP022C 49 DP023C 49 DP024C 49 DP025C 49 DP026C 49 DP027C 49 DP028C 49 DP029C 49 DP030C 49 EV001O 88 EV002O 88 EV003O 89 EV008O 90 EV009O 90 EV010O 90 EV012O 91 EV013O 89 EV015C 88 EV016C 89 EV017C 89 EV018C 89 EV019C 88 EV020C 89 EV021C 88 EV022C 90 EV023C 90 EV024C 90 EV025C 91 EV026C 91 EV027C 91 FDA207O 46 FDA209O 46 FDA229O 46 FDA388O 45 FDA393O 40 FDA394O 40 FDA410O 43 FDA429O 46 FDA444O 38 FDA445O 45 FDA466O 39 FDA468O 38 FDA469O 46 FDA475O 46 FDA484O 40 FDA499O 43 FDA503O 47 FDA505O 40 FDA506O 42 FDA531O 45 FDA532O 39 FDA533O 40 FDA537O 43 FDA538O 42 FDA549O 43 FDA564O 46 FDA570O 38 FDA577O 42 FDA579O 42 FDA614O 46 FDA622O 43 FDA643O 45 FDA651O 42 FDA652O 42 FDA656O 46 FDA661O 43 FDA667O 40 FDA670O 45 FDA672O 40 FDA673O 39 FDA680O 46 FDA681O 41 FDA686O 47 FDA689O 40 FDA690O 41 FDA691O 43 FDA699O 41 FDA701O 43 FDA703O 42 FDA706O 46 FDA709O 39 FDA710O 42 FDA714O 43 FDA716O 47 FDA717O 41 FDA722O 42 FDA724O 40 FDA727O 43 FDA728O 43 FDA729O 42 FDA733O 45 FDA734O 45 FDA735O 38 FDA736O 45 FDA738O 40
146
Index
ARTIKELNUMMER PAGE PAGE SEITE
PAGE PAGE SEITE
Index Index Verzeichnis
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER
ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
FDA740O 42 FDA742O 46 FDA743O 46 FDA746O 39 FDA750O 39 FDA751O 40 FDA752O 42 FDA755O 45 FDA770O 38 FDA771O 38 FDA772O 46 FDA777C 34 FDA778C 35 FDA779C 35 FDA780C 34 FDA783C 35 FDA784C 34 FDA786C 35 FDA788C 34 FDA789C 34 FDA790C 34 FDA791C 47 FDA792C 41 FDA793C 40 FDA797C 35 FDA798C 34 FDA800C 35 FDA801C 42 FDA802C 35 FDA803C 34 FDA804C 34 FDA806C 46 FDA808C 46 FDA809C 43 FDA811C 43 FDA812C 40 FDA813C 42 FDA814C 40 FDA815C 34 FDA816C 35 FDA819C 34 FDA820C 34 FDA821C 34 FDA822C 34 FDA823C 35 FDA824C 35 FDA825C 39 FDA826C 40 FDA828C 42 FDA829C 45 FDA830C 45 FDA831C 42 FDA836C 43 FDA837C 42 FDA838C 39 FDA839C 40 FDA840C 42 FDA841C 46 FDA844C 34 FDA845C 35 FDA846C 34 FDA851C 39 FDA852C 43 FDA853C 39 FDA854C 46 FDA855C 43 FDA856C 39 FDA857C 43 FDA858C 43 FDA859C 42 FDA860C 39 FDA861C 45 FDA862C 39 FDA863C 45 FDA864C 34 FDA865C 35 FDA866C 35 FDA867C 34 FDA868C 34 FDA869C 35 FDA870C 35 FDA878C 37 FDA879C 37 FDA880C 37 FDA881C 37 FDA882C 37 FDA883C 37 FDA884C 37 FDA885C 37 FDA886C 37 FDA887C 37 FDA888C 33 FDA889C 33 FDA890C 33 FDA891C 33 FDA892C 33 GE300AO 28 GE70AO 28 GRXL100O 110
GRXL68O 110 HD001O 74 HD004O 71
HD013O 72 HD018O 102 HD021O 100 HD038O 70 HD040O 70 HD042O 71 HD044C 91 HD045C 70 HD047C 70 HD049C 70 HD050C 71 HD053C 71 HD054C 71 HD055C 71 HD056C 71 HD059C 70 HD061C 71 HD062C 71 HD063C 74 HD064C 74 HD065C 74 HD066C 74
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
HD067C 102 HD068C 72 HD069C 72 HD070C 72 HD071C 72 HD072C 72 HD075C 69 HD076C 69 HD077C 69 HD078C 77 HD079C 70 HD079C 95 HD080C 77 HD081C 77 HD082C 77 HD083C 77 HD084C 71 HD085C 71 HD086C 71 KC041C 19 KC105C 19 KC114C 20 KC115C 20 KC134C 20
KIT009O 15 KIT010O 15 KIT011O 15 KIT012O 15 KIT018O 16 KIT019O 16 KIT026C 15 KIT027C 15 KIT029C 16 KIT035C 16 KIT036C 16 KIT037C 16 KIT038C 12 KIT039C 12 KIT040C 12 KIT041C 13 KIT042C 13 KIT043C 13 KK001O 112 LA003O 62 LA007O 62 LA010O 88 LA013C 62 LA021C 62 LA025C 63 LA026C 63 LA027C 63 LA028C 63 LA102O 63 LA105O 63 MA018C 77 MA024O 68 MAG02O 112 MAG04O 112 MAT01O 113 MP007C 50 MP008C 50 MP009C 50 MP010C 50 MP011C 50 MP012C 50 MP013C 50 MP014C 50 NO001O 104 NO002O 104 NO006O 100 NO007O 100 NO009O 100 NO011O 102 NO022O 102 NO025O 102 NO026O 102 NO030C 104 NO031C 104 NO032C 68 NO033C 102 NO034C 102 NO035C 102 NO036C 104 NO039C 102 NO045C 102 NO046C 102 NO047C 102 NO048C 102 NO050C 102 NO051C 102 NO052C 102 NO053C 100 NO056C 102 NO057C 102 NO058C 102 NO059C 102 NO060C 102 NO735O 55
PACK3PCO 25
PACKPC05O25 PACKPCSOIEO25 PC05O 25 PC10O 25
PC17C 25 PC30O 25
PLVDOCO 112 PP150AO 22 PP150PAILO22
PP300AO 22
PP600AO 22
PP70AO 22 SA102O 58 SA104O 58 SA107O 58 SA108O 58 SA111O 58 SA112O 58 SA115O 58 SA116O 58 SA117O 58 SA122O 58 SA123O 58 SA132O 58 SA134O 58
RÉFÉRENCE ITEM NUMBER ARTIKELNUMMER
PAGE PAGE SEITE
SA154O 58 SA159O 59 SA165O 59 SA166O 59 SA168O 59 SA169O 59 SA174O 59 SA176O 59 SA179O 59 SA180O 68 SA181O 59 SA182C 59 SA183O 59 SA184C 59 SA187C 68 SA188C 68 SA189C 59 SA192C 59 SA206C 68 SA207C 60 SA208C 60 SA211C 60 SA213C 60 SA214C 60 SA215C 60 SA216C 60 SA220C 60 SA221C 60 SA222C 60 SA224C 60 SA225C 60 SA226C 60 SA227C 60 SA228C 60 SA229C 60 SA230C 103 SA231C 103 SA727O 60 SAB103O 60 SAC01O 113 SAC02O 113 SACOEURNOIRO113 TB001O 113 TB002O 113 TD893C 31 TD894C 31 TD895C 31 VA180AO 27 VA90AO 27 VAAL180AC27 VAUB180AO27 VAUM180AO27 VAUV180AO27 XLA01O 64 XLA02O 64 XLA03O 67 XLA13O 64 XLA15O 66 XLA21O 66 XLA23O 65 XLA25O 67 XLA29C 66 XLA31C 65 XLA32C 67 XLA34C 67 XLA40C 104 XXLA02O 65
147
FRANCE
CLAIREFONTAINE RHODIA RD 52 68490 Ottmarsheim
FRANCE
TEL. +33 3 89 83 37 77 FAX. +33 3 89 83 37 78
EXPORT TEL. +33 3 89 83 37 83 FAX. +33 3 89 83 37 84
BENELUX EXACLAIR
PAEPSEM BUSINESS PARK Boulevard Paepsem 18D Paepsemlaan 18D B-1070 Anderlecht
BELGIUM Belgium Office
TEL. +32 2 468 21 60 FAX. +32 2 468 00 80 info.be@exaclair.eu Nederland Office info.nl@exaclair.eu
BULGARIA
ART SERVICE
Trapezitsa Str. 6 1000 SOFIA BULGARIA
TEL. +359 896 601 650 FAX +359 2 987 10 63 office@artservicebg.com www.artservicebg.com
CANADA
LAMARCHE IMPORTATION 5000 RUE EADIE MONTREAL-QUEBEC H4E 4P2
CANADA
TEL. +1 514 762 6069 FAX. +1 514 762 6078 info@lamarche-import.ca
CHINA
NANJING KELAIFANGDAN 268 Lidao Road Qixia District NANJING CHINA TEL. +86 13817926243 TEL. +86 13701027586 jason.jin@198.com
CROATIA
EUROCOP
Siget 21, Novaki 10431 Sveta Nedelja CROATIA TEL. +385 (1) 5808 270 FAX. +385 (1) 5808 279
CZECH REPUBLIC
DAVONA S.R.O Jana Zajíce 484/22 170 00 Praha 7
CZECH REPUBLIC
TEL +420 734 592 296 info@davona.cz www.davona.cz
GERMANY - AUSTRIA
EXACLAIR GmbH
Hansestraße 61-63 51149 Köln
GERMANY
TEL. +49 (0) 2203 30430 FAX. +49 (0) 2203 304330 info@exaclair.de
GHANA M & K Ghana Ltd (Acrilex Ghana) 11th Lane Corner 3rd Street Osu Re ACCRA GHANA TEL. +233 30 2777399 acrilex@coral-ghana.com
GREECE
KOUKAS COMPANY
20 Klm Marathon Avenue 19009 Pikermi Attiki
GREECE
TEL. +30 210 60 43 451 FAX. +30 210 60 43 455 info@e-koukas.gr
ISRAEL
R. Gallery 4 Ha'tikva st. Ramla ISRAEL TEL. +972-3-9072950 FAX. +972-3-9073063 info@rgallery.co.il www.rgallery.co.il
ITALY
EXACLAIR ITALY Via Soperga 36 20127 Milan
ITALY
TEL. +39 02 28510890 FAX. +39 02 28340373 servizioclienti@exaclair.it www.exaclair.it
JAPAN
QUO VADIS JAPAN CO., LTD. Sanai Building 4F 1 - 4 -15 Komazawa, Setagaya - Ku Tokyo 154-0012
JAPAN TEL. +81 3 3411 7122 FAX. +81 3 3411 7123 info@quovadis.co.jp
LATVIA
SIA VILORI KR VALDEMARA STREET 40/I 1010 RIGA LATVIA TEL. +371 731 33 92 FAX. +371 784 30 65
MADAGASCAR SODIM Lot Ivx 5 A Bis Ankazomanga Sud Antananarivo
MADAGASCAR TEL. +01 46 71 10 79 FAX. +01 46 71 22 30
MALAYSIA
CZIPLEE Sdb Bhd 3, Jalan Telawi 3, Bangsar Baru 59100 Kuala lumpur MALAYSIA TEL.+6012 662 6074 partners@cziplee.com www.cziplee.com
OVERJOYED 41 Jalan Penmimpin#01-03 Singapore 577186 MALAYSIA TEL.+65 64664766 sales@overjoyed.com.sg
MOROCCO
PUBLIDAY MULTIDIA 4, Parc Industriel CFCIM 27182 Bouskoura
MOROCCO
TEL. +212 522 59 24 28 FAX. +212 522 59 24 41 publiday@clairefontaine.com
NEW CALEDONIA AS DE TRÈFLE Rue Gervolino Magenta BP3493 98846 Noumea
NEW CALEDONIA TEL. +687 352 050
POLAND ABRO Sp. zoo. Sp. Komandytowa Ul. Staniewicka 03-310 Warszawa
POLAND
PORTUGAL
LINDA-A-VELHA STAR BRANDS
Largo Da Lagoa, 7C Sala 205B 2795 - 116 Linda-A-Velha PORTUGAL TEL. +351 210 987 279 geral@starbrands.pt www.starbrands.pt
REUNION
SARL EXPLOITATION MOLLAN & FILS ZI Du Chaudron 38 Rue Pierre Auber 97490 Sainte Clotilde REUNION TEL. 02 62 37 35 40 vente@mollan.fr
REUNION
SARL CREATIVE - LES COULEURS DU TEMPS 2 route de la Rivière des Pluies 97490 Sainte Clotilde Ile de la Réunion TEL. 02 62 29 70 67 FAX. 02 62 29 72 54 sarlcreative@orange.fr
ROMANIA
IPB International Paper Business Stores: IPB VIVO AVRAM IANCU street, no.492-500 Florești TEL. +40 733 472 472
IPB IULIUS
ALEXANDRU VAIDA VOEVOD 53B Cluj-Napoca TEL +40 754 558 888 www.ipb.ro office@ipb.ro
SCANDINAVIE
POVL LITGAARD & CO APS Laurentsvej 21 2880 Bagsvaerd DENMARK TEL +45 4444 0885 servic@p-klitgaard.dk www.p-klitgaard.dk
SLOVAKIA DAVONA S.R.O Jana Zajíce 484/22 170 00 Praha 7 CZECH REPUBLIC TEL +420 734 592 296 info@davona.cz www.davona.cz
CLAIREFONTAINE RHODIA SAS
SOUTH KOREA
AVEQUE INC. #306, Venture business center, 268 Chungwon-Daero, Chungju-Si, Chungcheongbuk-Do SOUTH KOREA TEL. 070-8282-2302 FAX. 070-8610-2302 sales@aveque.kr
SPAIN EXACLAIR Poligono Industrial Can Cuyas C / Escultura, Nave 18 08110 Montcada I Reixac Barcelona SPAIN
TEL. +34 93 564 53 07 FAX. +34 93 564 59 14 ihuynh@exaclair.es
SWITZERLAND Biella Schweiz AG Erlenstrasse 44 CH-2555 Brügg SWITZERLAND TEL. +41 32 366 33 33 FAX. +41 32 366 32 10 info@biella.ch www.biella.ch
UNITED KINGDOM EXACLAIR LTD Oldmedow Road King’s Lynn PE30 4LW UNITED KINGDOM TEL. +44 (0) 1553 696600 FAX. +44 (0) 1553 767235 enquiries@exaclair.co.uk www.exaclairlimited.com
SLOVENIA HOBBY & ART David Dežman s.p. Ulica Mirka Vadnova 19 4000 KRANJ TEL. +386 4 2366 590 FAX. +386 4 2366 591 info@hobbyart.si www.hobbyart.si USA EXACLAIR INC 143 West 29Th Street Suite 1000 New York, NY 10001 USA TEL. +1 646 473 1754 FAX. +1 646 473 1422 sales@exaclair.com
Les photos et illustrations de ce catalogue n’ont pas de valeurs contractuelles. The photos and illustrations in this catalogue are not contractually binding. Die Fotos und Abbildungen in diesem Katalog sind nicht vertraglich bindend.
www.decopatch.com
C10 - N° : DH23 C 3 6 0 9 5 1 0 1 8 0 4 4 7