THE LuXuRY LoCANDA oN GARDA LAKE

DESENZANO DEL GARDA IS HOME TO A PLACE OF REFINED HOSPITALITY, DEDICATED TO THOSE WHO LOVE TO TRAVEL TO THE MOST BEAUTIFUL PLACES IN ITALY AND TO STAY IN A CHARMING HOTEL Nel cuore di deseNzaNo del Garda è Nato uN luoGo di raffiNata ospitalitÀ, dedicato a chi ama viaGGiare Nei luoGhi più belli d’italia perNottaNdo iN hotel di charme

text by Gloria pancaldi

Antica Dimora is an authentic luxury locanda (a typical inn) created in the home of the Cagliari family. This place contains a precious collection of antique furniture, works of art and objects collected over many years by Cristina Cagliari, a passionate antiques dealer, who has given new life to the family home. Staying at the Antica Dimora allows you to experience moments of true poetry and pleasure in a unique jourAntica Dimora è un’autentica luxury locanda creata nella casa d’origine della famiglia Cagliari. Questo luogo è custode di una preziosa collezione di arredi antichi, opere d’arte e oggetti raccolti in molti anni da Cristina Cagliari, antiquaria appassionata, che ha dato nuova vita alla dimora di famiglia. Soggiornare all’Antica Dimora fa vivere momenti di vera poesia e piacere, un viaggio unico.

OUR FIVE SUITES HOLD A PRECIOUS COLLECTION OF ANTIQUE FURNITURE, WORKS OF ART AND OBJECTS THAT I HAVE COLLECTED OVER MANY YEARS OF WORK WHEN I WAS AN ANTIQUES DEALER. CRISTINA CAGLIARI NELLE NOSTrE CINquE SuITE è PrESENTE uNA PrEzIOSA COLLEzIONE DI ArrEDI ANTICHI, OPErE D’ArTE E OGGETTI CHE HO rACCOLTO IN TANTI ANNI DI LAVOrO quANDO MI OCCuPAVO DI ANTIquArIATO.

CrIStINA CAgLIArI

ney. This luxury inn offers five suites, all different, but all equally unique and exclusive. Each suite of Antica Dimora is dedicated to an Eighteenth-century character, whose original, ancient portrait dominates the room: La Contessina, the Countess; La Moretta, the Moor Girl; La Veneziana, The Venetian Lady; Il Libertino, the Libertine; and La Principessa, The Princess. Cristina Cagliari has been able to capture the soul of each character and turn it into a refined aesthetic. "We inaugurated Antica Dimora Desenzano last summer and we are very happy that the concept of a luxury inn created in my family's historic home was immediately appreciated", says Cristina Cagliari, "our customers have a truly refined taste and require the best of hospitality. Our five suites hold a precious collection of antique furniture, works of art and objects that I have collected over many years of work when I was an antiques dealer. So, each suite is different – all are unique, special, elegant, and dedicated to a holiday fit for a prince, for a couple who want to experience special and intimate moments: to celebrate an anniversary, for a declaration La luxury locanda offre cinque suite, una diversa dall’altra, ma tutte uniche ed esclusive. Ogni suite di Antica Dimora è dedicata al carattere di un personaggio settecentesco, il cui ritratto e antico dipinto originale domina nella stanza: La Contessina, La Moretta, La Veneziana, Il Libertino e La Principessa. Cristina Cagliari ha saputo catturare l’anima di ogni personaggio rivelandola in un’estetica raffinata. "Abbiamo inaugurato Antica Dimora Desenzano la scorsa estate e siamo molto contenti che il concetto di luxury locanda creato nel palazzo storico della mia famiglia sia subito piaciuto", commenta Cristina Cagliari, “i nostri clienti hanno un gusto veramente raffinato e richiedono il massimo dell’ospitalità. Nelle nostre cinque suite è presente una preziosa collezione di arredi antichi, opere d’arte e oggetti che ho raccolto in tanti anni di lavoro quando mi occupavo di antiquariato. Così ogni suite è diversa dall’altra – tutte uniche, speciali, eleganti e dedicate a una vacanza principesca per una coppia che desidera vivere momenti speciali e intimi: per festeggiare un anniversario, per una dichiarazione d’amo-

LOREM IPSUM DOLOR SIT AMET, CONSECTETUR ADIPISCING ELIT, SED DO EIUSMOD TEMPOR INCIDIDUNT UT LABORE ET DOLORE MAGNA ALIQUA lorem ipsum dolor sit amet, coNsectetur adipisciNG elit, sed do eiusmod tempor iNcididuNt ut labore et dolore maGNa aliqua

of love or simply for a romantic getaway. Our appointments with taste are also very popular: afternoon teas, with special tea selections paired with refined pastries, and our selection of cocktails". The meeting point of the Dimora is the Atelier, a warm and enveloping fireplace inside a very refined, intimate, and welcoming room, with an open kitchen. A real taste workshop, where breakfast is served every day with an elegant sweet and savory buffet, full of artisan delicacies and haute patisserie. Inside the Atelier there are numerous moments dedicated to taste, such as the special afternoon tea ceremonies, accompanied by a rich selection of gourmet pastries, and the exceptional aperitifs served with a wide choice of refined cocktails. For those looking for the utmost intimacy, the exclusive in-suite breakfast service is also available. re o semplicemente per una fuga romantica. Piacciono molto anche i nostri appuntamenti con il gusto: gli afternoon tea, con speciali selezioni di tè abbinati a raffinata pasticceria, e la nostra selezione di cocktail". Punto di ritrovo della Dimora è l’Atelier, un focolare caldo e avvolgente all’interno di una raffinatissima sala, intima e accogliente, con cucina a vista. Una vera e propria officina del gusto, dove ogni giorno la colazione del mattino è servita con un elegante buffet dolce e salato, ricco di prelibatezze artigianali e preparazioni di alta pasticceria. All’interno dell’Atelier sono numerosi i momenti dedicati al gusto, come le speciali cerimonie del tè pomeridiano, accompagnato da una ricca selezione di gourmet pastry, e gli eccezionali aperitivi serviti con una vasta scelta di raffinati cocktail. Per chi è poi alla ricerca della massima intimità è disponibile l’esclusivo servizio di colazione in suite.