AUTOMOBILIA U B E N T O N Z E M OTO R
HET NIEUWE VOLVO TIJDPERK
AUTOMOBILIA LANCEERT EEN NIEUWE ZWEEDSE TOPSPORTER
NEW VOLVO S90 Volvo scoort een ware driepunter! Met zijn hoogtechnologisch rijcomfort, zijn geavanceerd standaardpakket veiligheidssystemen en zijn legendarisch Zweeds design zet de nieuwe Volvo S90 de lijnen uit binnen het segment van de luxe berline.
4,3 - 7,2 L/100 KM | 113 - 165G CO 2/KM Milieuinformatie [K.B. 19.03.2004] op www.volvocars.com |
Geef voorang aan veiligheid | Afgebeeld model ter illustratie.
Ga resoluut voor de overwinning en kom de Volvo S90 ontdekken in een van onze concessies.
Voor een Automobilia Center in je buurt of meer info: WWW.AUTOMOBILIA.BE
AUTOMOBILIA U B E N T O N Z E M OTO R
BRUGGE | OOSTENDE | ROESELARE | TIELT | VEURNE | ZARREN
Beste, Graag heet ik u welkom op de eerste editie van ‘Culinaire Mode Promenade’ in onze nieuwe Zeelaan in Koksijde. De winkelstraat werd op 4 juni ll. geopend. Ondertussen kregen we heel wat positieve reacties van inwoners, tweede residenten en toeristen. Ze zijn heel tevreden met het nieuwe concept. Vooral de brede voetpaden vallen in de smaak waardoor het hier gezellig flaneren en shoppen is. We merken ook een vernieuwd enthousiasme bij de vele handelaars en bij de handelaarsbond, waardoor onze Zeelaan een echte revival kent als mooie promenade in het hartje van Koksijde. Een dikke pluim ook voor het samenwerkingsproject met Dinant, getiteld: SaxyKoksijde. De grote saxofoons geven onze Zeelaan een extra kunstig cachet. We wensen de organisatie van ‘Culinaire Mode Promenade’ veel succes toe en we hopen dat u als bezoeker een fijne dag beleeft in onze gemeente! Marc Vanden Bussche Burgemeester
Koop uw FOOD & DRINKs KAARTEN ( € 50 ) aan de 2 kassa’s in de Zeelaan
PROGRAMMA MUZIEKPODIUM 1: Zeelaan aan de put (aan Casino/Gemeentehuis)
16u00 - 16u45 • LIEN FOURNIER trio / Jazzy Latin lounge 17u15 - 18u00 / 2de set 18u30 - 19u15 / 3de set WAVE PODIUM – DEMO’S
16u45 - 17u00 demo YOGA 18u00 - 18u15 demo ZUMBA 20u00 - 21u15 Frans chanson ‘FÊTE DE L’AMITIÉ’ / muziek / jenevers / fun MUZIEKPODIUM 2: Zeelaan (aan La Mouscronnoise)
16u00 - 16u45 • JAZZ ‘O PHONICS / trio jazzy lounge 17u30 - 18u15 / 2de set 19u00 - 19u45 / 3de set
PROGRAMMA MODESHOW
Koop uw FOOD & DRINKs KAARTEN ( € 50 ) aan de 2 kassa’s in de Zeelaan MODE PODIUM 1: Zeelaan ter hoogte van VANHEULE jeans & fashion
15u00 - 15u15 • AUDASS & VANHEULE + PARIS LONDRES met special guest Miss België 2016 / Lenty Frans 17u45 - 18u00 • AUDASS & VANHEULE + PARIS LONDRES met special guest Miss België 2016 / Lenty Frans 20u00 - 20u15 • Trekking E-BIKE – 8STE BON FOODKAARTEN MODE PODIUM 2 : Zeelaan midden ( aan AMBROSIUS )
15u45 - 16u00 • VIRUSS & RUFUS / modeshow 17u15 - 17u30 • SNOEF / honden modeshow 18u30 - 18u45 • INCONNUE & RUFUS / modeshow MODE PODIUM 3 : Zeelaan (aan AU PRINTEMPS)
16u30 - 16u45 AU PRINTEMPS lingerie / EL LALUTIA juwels / KARISS schoenen 19u15 – 19u30 MARIE CLAIRE modeshow / KARISS schoenen & bags
an Meer dre alleen coiffu Ozee Oostende Torhoutsesteenweg 1, 8400 Oostende. 059 51 19 61 Ozee Koksijde Zeelaan 317, 8670 Koksijde. 058 51 13 78 www.ozee.be info@ozee.be BE0459 161 475
HORIZONS LOINTAINS HOME & FASHION
CONCEPT STORE ZEELAAN 292 - KOKSIJDE
VLAANDEREN’S EERSTE É-BUTCHER. UITZONDERLIJK VLEES, VERS EN GEKOELD THUISBEZORGD IN HEEL DE BENELUX EN FRANKRIJK. 5 GENERATIES VAKMANSCHAP WAGYU-HOSTEIN-IBERICO-RUBIA GALLEGA-LIMOUSIN-BLACK ANGUS ETC...
01
CALINE Lingerie – zeelaan 231 • 058 / 51 37 61 www.caline.be Lingerie & badmode
02
DE RUBAULT juwelen – Zeelaan 250 • 058 / 51 67 75 derubo@fashionteam.be • www.fashionteam.be Hermes – Fope – Michael Kors
03
VICTORY schoes & bags – Zeelaan 251 • 058 / 51 28 06 victory.koksijde@victoryshoes.be • www.fashionteam.be
04
BRAX – Zeelaan 283-285 • 058 / 52 11 45 brax.koksijde@fashionteam.be De perfecte broek voor elk figuur
05
GERRY WEBER – Zeelaan 238 • 058 / 51 71 45 weber.koksijde@fashionteam.be Gerry Weber, de perfecte en stijlvolle combinatie voor dames
06
FASHION TEAM OUTLET – Zeelaan 249 • 058 / 51 05 61 outlet.koksijde@fashionteam.be Verkoop van merkkledij aan 30% tot min 70%
07
Catwalk – Ralph Lauren – Mai Mai – Philippe Model – Marc Fisher – Michael Kors
DECODEMAN – Zeelaan 200 • 058 / 51 75 09 MEUBELS – hedendaagse en kopie-antiek / INTERIEURDECORATIE
08
Bakkerij DU LITTORAL – Zeelaan 235 • 058 / 51 14 56 www.dulittoral.be Uw warme bakker aan zee !
09
Reizen LENAERS – Zeelaan 212, Koksijde • Markt 16, De Panne T. 058 / 52 21 00 Uw reisexpert voor alle bestemmingen sinds 1972 !
10
PLASMAN Meubelen – Zeelaan 206 • 058 / 51 29 24 www. meubelenplasman.be De specialist in het bemeubelen van appartementen en studio’s
11
BUENCAMINO – Zeelaan 229 • 058 / 51 21 49 www.buencamino.be Step & Run forward
12
DE WESTHOEK – Zeelaan 275 • 058 / 51 15 41 www.dewesthoek.be Jewels & watches
13
KARISS – Zeelaan 289 • 058 / 51 64 69 www.kariss.be
14
CHILL’OUT – zeelaan 256 • 058 / 52 49 20 www.chilloutbelgium.com Brands: O’Neil - Quiksilver – Vans – Roxy – Freedom day
15
SPERANZA – zeelaan 286 • 058 / 51 55 75 www.speranza-speelgoed.com Houten speelgoed
16 17 18 19 20
schoenen
NEW JUMP – Zeelaan 284 • 058 / 51 36 25 Dames – en herenkledij - kinderkledij LONDON SHOP – Zeelaan 307 • 058 / 52 16 03 www.londonshop.be Fashion for men LA MOUSCRONOISE restaurant – Zeelaan 257 • 058 / 51 30 85 Speciliteit mosselen – VRIJDAG MOSSELDAG – Steaks 300gr ( hormonenvrij)
SERVIMO – Zeelaan 276 • 058 / 51 232 3 www.servimo.be Verkoop – verhuur - syndic ALIZE restaurant – Koninklijke baan 119 • 058 / 52 08 70 www.alizekoksijde.be
Elke dag dagverse soep • Huisgemaakte confituur, huisgemaakt appelsap, Salad bar met verse rauwkost en rauwkostsalades, Fruitsalade de luxe is een echte aanrader • Verder streekproducten, uitgebreid gamma aan appelsappen en medische sappen en hoofdzaak is groenten en fruit
Kaasplanken worden ook op wens aangemaakt. GESLOTEN OP WOENSDAG
21 22 23 24
POINT CARRE – Teirlinckplein 17 • 058 / 52 02 21 Uw merkkledingswinkel voor dames MADEX Lederwaren – Zeelaan 208 • 058 / 51 57 40 Gratis 1 flesje St Idesbaldusbier per klant ( bij aankoop vanaf €25) DE BLOCK groenten en fruit – Zeelaan 295 • 058 / 51 47 41 Uw voedingspecialist KIDS CORNER – Zeelaan 239a • 058 / 62 51 63 kids.corner@hotmail.be
Kinderwinkel – Djeco – Micro – Souza – Janod – Corolle – Lilliputiens –Monchhichi…
Hier in Koksijde moeten we niet onderdoen voor de grote winkelsteden. Onze zeelaan is de hotspot voor iedere mode-liefhebber. De nieuwe wandelpromenade met de vele hippe winkels brengen een unieke sfeer in onze gemeente. Maar het zijn vooral de handelaars die maken dat hun straat het kloppend hart is van de gemeente. Dynamische initiatieven maken dat winkelen een heuse beleving wordt. De Culinaire Mode Promenade is de kers op de taart! Wervelende modeshows, muzikale ambiance en culinaire toppers en dit alles met zicht op zee, de zeelaan heeft het allemaal ! Dorine Geersens Schepen Lokale economie en Toerisme
PLAN PROMENADE A MODE / podium 1 AUDASS / VANHEULE PARIS LONDRES B JAZZY MUSIC / podium 1 C WAVE / demo podium
1
FOOD & DRINKS STANDEN: 1 GUSTOR MEAT BOUTIQUE / Carpaccio van rund 2 HORIZONS LOINTAINS / GIN Tonic 3 RESTAURANT MOZART / Mossels ½ kg & friet 4 HARTJE KOKSIJDE / Foodtruck drinks 5 SEA HORSE RESTAURANT / Kabeljauw creatie 6 Foodtruck
A
2
3
4 FOODTRUCK
WAVE
AGENCE SERVIMO
B
C
VOLVO
CHILL’ OUT
RUFUS
DE BLOCK
5
DO RE MI
SNOEF
6
RESTAURANT SEA HORSE
D MODE / podium 2 INCONNUE / VIRUSS / RUFUS SNOEF E JAZZY MUSIC / podium 2 F MODE / podium 3 MARIE CLAIRE / AU PRINTEMPS EL LALUTIA / KARISS FOOD & DRINKS STANDEN:
KARISS BRAX
7
DE RUBAULT CRICKET & CO GIBSY GERRY WEBER ARTI FLORA
MARIE CLAIRE DE WESTHOEK
7 SLAGERIJ ERIK / charcuterie RESTAURANT 8 AMBROSIUS DE KELLE / GIN tasting SAUMON D’OR 9 BAKKERIJ LETERME / zoete hap 10 RESTAURANT DE KELLE LA MOUSCRONNOISE / Bouillabaisse 11 SAUMON D’OR VISHANDEL / vis & crustacés 12 ORDE VD COQUILLE ST JACQUES / coquille st jacques 13 RESTAURANT OXYGEN / mossel croquettes 14 DE FRUITMAND / vers fruit creaties 15 EL LALUTIA/ SLAGERIJ ERIK VICTORY / BBQ 16 AU PRINTEMPS LINGERIE OUTLET FASHION TEAM / cava 17 Foodtruck 18 Foodtruck KIDS CORNER 19 MARTINI / LA TERRASSE / cocktails EL LALUTIA 20 LA TERRASSE BRASSERIE / carpaccio’s
AMBROSIUS
8 9 10
12
D
COQUILLE ST JACQUES
INCONNUE VIRUSS
11
REIZEN LENAERS IMMO EUROPE
13
RESTAURANT OXYGEN
14
DE FRUITMAND MADEX
E
MEUBELEN PLASMAN
DECODEMAN
15
F
LINGERIE CALINE
16
AU PRINTEMPS LINGERIE
17 WATCH US
BUENCAMINO
18 BRASSERIE LA TERRASSE
20
19
MARTINI COCKTAILS
De Mozart is een restaurant gelegen in hartje Koksijde, gekend voor zijn vis-, mossel- en kreeftbereidingen, waar ook de vleesliefhebber aan zijn trekken komt. Voor groepen of businesslunches hebben we onze aparte zaaltjes met menu’s vanaf 22,95 €. Restaurantklanten kunnen gratis parkeren op onze parking. Tevens is er mogelijkheid tot ontbijt. (ingang via Casinohotel)
Restaurant MOZART
Maurice Blieckstraat 6 - 8670 Koksijde T 058/522950 - www.mozart.be
charcuterie • slagerij
zeelaan 248 - 8670 Koksijde - Tel 058/511014
kwaliteits slagerij • Rund- en Lamsvlees uit eigen kwekerij
Ontsnappen aan de dagelijkse drukte?
Reserveer bij Immo Europe voor een onvergetelijke vakantie in Koksijde! Immo Europe | Zeelaan 212 | 8670 Koksijde 058/533.999 | koksijde@immo-europe.be | www.immo-europe.be
LUCIA, PURE BY LUCIA, BASLER, VAN LAACK, BETTY BARCLAY, RAPHAELA BY BRAX, DIVAS, MELVIN, PASSIONI EN LECOMTE.
merken : Chantelle, S. Perele, Empreinte, Sapph, Woody, Schiesser, Calida, Manned, Falke, Le bourget, Bjรถrn Borg, ...
Karissma
Zeelaan 296, 8670 Koksijde - www.karissma.be
Trendy modeaccesso
ires voor dames met charism a
MERKEN Toxik, Morgan de toi, Amor de Cuba, Amelie&Amelie, Tamaris, S’Oliver, Mustang, Flora & co, enz...
ONZE BIJHUIZEN : SCHOENEN KARISS ZEELAAN 289, KOKSIJDE DECORATIE NAVAYO ZEELAAN 202A, KOKSIJDE
www.mediatopper.be
bij PATRICIA • LOTTO • WENSKAARTEN • ROOKARTIKELEN
ZEELAAN 291 - Koksijde T. 058 / 51 46 56
Zeelaan 246 8670 Koksijde 058 / 51 30 06 www.cricketco.be
Z E E L A A N 2 6 7, 8 6 7 0 K O K S I J D E 058 62 04 60 www.fijnbakkerijleterme.be
Dienst Toerisme Zeelaan 303 | B-8670 Koksijde T. +32 (0)58 51 29 10 | F. +32 (0)58 53 21 22 toerisme@koksijde.be | www.koksijde.be
Najaarsagenda 2016 - 2017
Calendrier d’automne // Herbstkalender 31/10 Halloweenwandeling // cortège de halloween // Halloweenumzug 31/10 - 05/11 Pop-up Halloween 20/11 Internationaal Vlaamse Duinencross // Cyclocross 17/12 - 08/01 IJsbaan // patinoire // Schlittschuhpiste 24/12 - 08/01 Bos van commerce // bois du commerce // Handelswald 24/12 - 08/01 Expeditie Noordpool 30/12 Winterwandeldag // promenade hivernale // Winterwandertag
www.visitkoksijde.be @gem_koksijde www.facebook.com/KoksijdeOostduinkerke
26/12 Middeleeuws vertelfestival// festival médiéval de contes et d’histoires// Mittelalterliches Geschichtenfestival 30/12 Sylvestervuren // feux de la St. Silvestre // Sankt Silvesterfeuer 31/12 Oudejaarshappening & vuurwerk // fête de fin d’année & feu d’artifice // Rutsch ins Neue Jahr & Feuerwerk 11/02 Knuffelduik 26/02 Mountainbiketoertocht 08/04 - 09/04 Koksijde Kids
Guido Gezelleplein 4 • 8670 Koksijde T. 058 / 51 00 11 ELKE DAG OPEN! van 08u00 t.e.m. 19u00 zondag 08u00 t.e.m. 12u00
Zeelaan 236 Koksijde • 058/51.19.68 • www.bloemenartiflora.be Online shop: www.bloemenvermandere.be
Zeelaan 228 - B-8670 KOKSIJDE T +32(0)58 52 17 53 - F +32(0)58 5154 59 www.ambrosius.be - info@ambrosius.be
SEA-HORSE Zeelaan 254 8670 Koksijde-Bad T +32 58 52.32.80 M info@seahorsekoksijde.be
Maandag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Dinsdag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Woensdag Gesloten donderdag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Vrijdag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Zaterdag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Zondag 12:00-14:00 & 19:00-21:15 Juli & Augustus: ook open op woensdagavond 19:00-21:15
-20%
van 24/09 t.e.m. 09/10/2016 op de nieuwe HERFST/WINTER collectie 2016 ter gelegenheid van de CULINAIRE MODE PROMENADE
DEELNEMER MODESHOW 24/09 Zeelaan 265, 8670 Koksijde 058 51 18 55 • www.dekelle.be • info@dekelle.be
HUMANOID MOMONI MAGDALENA POMANDERE NOUS TRICOT POP RABENS Saloner NO MAN’S LAND JUST IN CASE ZENGGI MOMA ATELIER CONTENT
Zeelaan 300, 8670 Koksijde 058 / 51 90 77 info@audass.be
Zonder zorgstraat 5 8670 Koksijde T. 058/41.43.49
Graag ontvangen we jullie in ons nieuwe restaurant om van onze overheerlijke grillades en menus te genieten. Tot binnenkort !
Zeelaan 265, 8670 Koksijde 058 51 18 55 • www.dekelle.be • info@dekelle.be
IMMO THALASSA Koninklijke baan 124 8670 Koksijde T 058 51 11 62 F 058 51 77 16 info@immothalassa.be www.immothalassa.be
VERHUUR – LOCATION – VERMIETUNG Seizoenverhuur en verhuring op lange termijn. Gratis catalogus. Location saisonnière et location à long terme. Catalogue gratuite. Vermietung von Ferienwohnungen. Gratis Katalog. VERKOOP – VENTE – VERKAUF Verkoop van villa’s, appartementen en garages. Vente des villas, des appartements et des garages. Verkauf von Häusern, Wohnungen und Garagen.
en G e W Be d n o Gez r a a 5 j t e e rt ! * t r e vi n trak n! e e t v r a o W e sp
kom
s i t a jaar Gr
maan
Weke
n
* Actie
tot e geldig
ind sep
den
Hazebeekstraat 13 • 8670 Oostduinkerke • tel. 058 510 630 w w w. t h e w a v e . b e Follow us
tembe
r 2016
.