Sencilla-Doble ua.indd 2
19/03/20 10:29 a.m.
Sencilla-Doble ua.indd 3
19/03/20 10:29 a.m.
S:40 cm
DIOR.COM
438252-05_DiorCouture_LifeAndStyle_April2020-MEX_DPS4CB.indd 1 Sencilla-Doble ua.indd 2
17/03/20 3:02 p.m.
S:40 cm
Sencilla-Doble ua.indd 3
3/17/20 1:10 PM 17/03/20 3:02 p.m.
Sencilla-Doble ua.indd 2
10/03/20 2:42 p.m.
Sencilla-Doble ua.indd 3
10/03/20 2:42 p.m.
Sencilla-Doble ua.indd 2
02/03/20 11:48 a.m.
A LIMITED EDITION COLLABORATION WITH LEWIS HAMILTON #TOMMYXLEWIS TOMMY. COM
Sencilla-Doble ua.indd 3
02/03/20 11:48 a.m.
Sencilla-Doble ua.indd 2
17/03/20 11:26 a.m.
Sencilla-Doble ua.indd 3
17/03/20 11:27 a.m.
10
CONTENIDO
FEATURES
74 La vida de los otros En un papel en el que se le ve pocas veces, el de entrevistada, la escritora y periodista argentina Leila Guerriero entabló una conversación exclusiva con Life and Style. En ella nos habla del descubrimiento de su vocación, hace un repaso de las historias que más la han marcado a lo largo de su carrera y explica por qué no ha escrito todavía un texto autobiográfico.
81
Especial de moda Virgil Abloh sigue apostando por construir una nueva definición de masculinidad como director creativo de Louis Vuitton. Dolce & Gabbana retoma los elementos que la llevaron al éxito, salpicándolos con un aire tropical. Los lentes HyperFit 10/S de Carrera exaltan el espíritu deportivo de la década que comienza. BOSS demuestra una vez más su pasión por el trabajo artesanal en una colección moderna y llena de color para la nueva temporada.
Foto de portada: Gareth Cattermole FIFA / Getty Images.
Fotos: Anylú Hinojosa-Peña y Benjo Arwas
Primavera-verano 2020
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Contenido-OK.indd 10
3/17/20 7:50 PM
CALIBER RM 67-01
Sencilla-Doble ua.indd 1
10/03/20 4:05 p.m.
12
CONTENIDO
LIFE
STYLE
PLAY
02 2
040
120
Romper el tabú
Placer auditivo
Con la cinta El baile de los 41, David Pablos busca explorar la moral del siglo XX en México.
Montblanc presenta sus primeros audífonos inalámbricos.
Futuro artesanal La colección primavera 2020 de Dior Men propone una imagen delicada y elegante para un nuevo hombre.
La rapera que revolucionó la industria de la música.
028 Tributo al mar Comal y el codiciado pescado que protagoniza su menú.
030 El poder de lo incombinable Beber whisky a la hora del brunch es una nueva tradición.
032 De la costa a la eternidad Una lámpara creada para trascender la barrera del tiempo.
034 Pugseal, dulce Pugseal El creativo concepto bed & breakfast mexicano.
036 El ego y el enemigo Humberto Busto reflexiona sobre las dos décadas de Gladiador.
038 SPOT
044 Trend Report 2020 Las tendencias a tener en cuenta esta temporada.
050 De París a Malibú Saint Laurent se apodera de las playas de Los Ángeles.
054 El reloj del 10 El reloj Epic X Chrono de Jacob & Co. rinde homenaje a Lionel Messi.
056 ADN universitario Hilfiger Collection y la fidelidad a sus raíces.
058 Menos (agua) es más La técnica Water<Less de Dockers cumple 10 años.
060 SPOT
1 24 Compacto gigante El irresistible Seat León Cupra Special Edition.
1 26 Smartwatch con IQ suizo El nuevo Connected de TAG Heuer tiene todo para competir en serio.
1 28 Sin prisioneros Las cámaras, nueva arma de los smartphones.
130 Rodar conectados El ciclismo en la era de la digitalización.
132 Fuego amigo Kobe Bryant y su primer campeonato con los Lakers.
134 SPOT
Fotos: Anylú Hinojosa-Peña, Brett Lloyd para Dior y cortesía
026 Huracán Lizzo
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Contenido-OK.indd 12
3/17/20 6:01 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 11:05 a.m.
Editor General MANUEL MARTÍNEZ TORRES mmartinez@grupoexpansion.com
Editor Adjunto PEDRO AGUILAR RICALDE paguilar@grupoexpansion.com
Editor de Entretenimiento SALVADOR CISNEROS salvador.cisneros@grupoexpansion.com
Editora Web FERNANDA LÓPEZ DÍAZ mlopez@grupoexpansion.com
Editor de Arte JUAN JOSÉ MARTÍN juanjo.martin@grupoexpansion.com
Coordinadora de Moda CELESTE ANZURES celeste.anzures@grupoexpansion.com
Co-Editora Web LAURA ORTÍZ laura.ortiz@grupoexpansion.com
Diseñadora VIRIDIANA LÓPEZ vlopez@grupoexpansion.com
DIRECTORA GENERAL BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com
Director Comercial DIEGO ALEJO dalejo@grupoexpansion.com
Director Comercial Corporativo de Relaciones Institucionales FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com
Head Digital Comercial CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com
Brand Manager RENÉ FLORES rflores@grupoexpansion.com
Industry Manager Consumo, Viajes y Entretenimientos ALEJANDRA PAREDES alejandra.paredes@grupoexpansion.com
Líder de Marca LOURDES RAMÍREZ lourdes.ramirez@grupoexpansion.com
Industry Manager Lujo, Moda y Belleza LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com
Coordinadora de Marca ANDREA MENÉNDEZ andrea.menendez@grupoexpansion.com
Industry Manager Servicios Empresariales y Real Estate EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com
Coordinadora de Movilidad, Finanzas y Tecnología KARINA ALANÍS aalanis@grupoexpansion.com
Industry Manager Movilidad, Finanzas y Tecnologia CAROLINA DÍAZ carolina.diaz@grupoexpansion.com
Coordinadora de Servicios Empresariales y Real Estate ANA CHÁVEZ achavez@grupoexpansion.com
Lider de eventos CLAUDIA GARCIADIEGO ORTEGA cgarciadiego@grupoexpansion.com
Gerente de Consumer Revenue LUIS LARA luis.lara@grupoexpansion.com
Subdirectora de Estrategia Comercial ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com
Account Manager TANIA CORTÉS tcortes@grupoexpansion.com
Editora Branded Content MILDRED RAMO mildred.ramo@grupoexpansion.com
Subdirector de Relaciones Institucionales JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ jrodriguez@grupoexpansion.com
Coeditora Branded Content IRAYDA RODRÍGUEZ
Subdirector de Relaciones Institucionales VÍCTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com
Project Manager FERNANDO CORTÉS Contactos de Ventas TEL. 55 91774100 / 4300 ventas@grupoexpansion.com
Editor de Foto GUNTHER SAHAGÚN gsahagun@grupoexpansion.com
EDITOR EN JEFE ALBERTO BELLO abello@grupoexpansion.com
Subdirector de Operaciones OMERO VILLAFAÑA Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO Coordinador de Producción EDGAR MORA Operador de Producción ULISES ALARCÓN Coordinador de Postproducción Digital JAVIER JASSO Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ Asistente Ejecutiva CAROLINA AGUILAR Correctora de Estilo ARIDELA TREJO
Head de Innovación Editorial CARLOS FERNÁNDEZ DE LARA cfsoria@grupoexpansion.com Manager de Innovación Editorial ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com Manager de Producción Multimedia ALDO GUTIÉRREZ aldog@grupoexpansion.com Coordinador de Producción Multimedia OMAR MOREIRA omar.moreira@grupoexpansion.com Productora Audiovisual MÓNICA ALFARO Productor Multimedia ADRIÁN MORENO Realizadores de Video ARMANDO GUTIÉRREZ, ZAIRA GUTIÉRREZ, MIGUEL ÁNGEL MONTAÑO, JUAN JOSÉ PÉREZ, ANA LUISA RAMIREZ, MIGUEL ÁNGEL SANTA OLALLA Coordinadora de Estudio de Foto GEx ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com Fotógrafa de Estudio GEx ANYLÚ HINOJOSA-PEÑA
Colaboradores DIEGO ÁLVAREZ, BENJO ARWAS, BJARNE X TAKATA, ALBERTO CAUDILLO, GABRIELA CHÁVEZ, SALVADOR COSÍO, BETINA GARCÍA, MARCELLO JUNIOR DINO, KAPTURING, RODRIGO MÁRQUEZ TIZANO, BERENICE RODRÍGUEZ, DULCE VEGA.
LIFE AND STYLE ®, es una publicación de Expansión, S.A. de C.V. Revista mensual, No. 167, abril - mayo 2020. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2018-030810190600-102; Certificado de Licitud de Título No.: 12848, Certificado de Licitud de Contenido No.: 10421. LIFE AND STYLE ® es una publicación editada y publicada por Expansión, S.A. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editor responsable: Luis Manuel Martínez Torres. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Expansión, S.A. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de LIFE AND STYLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores. Todos los derechos reservados © 2020, Expansión, S.A. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://lifeandstyle.mx/aviso-legal-y-de-privacidad.
LYS-167-Directorio.indd 14
3/17/20 6:37 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
25/02/20 9:08 a.m.
CARTA DEL EDITOR
U Como Pier Paolo, un niño de siete años, muchos italianos han tocado instrumentos musicales desde las ventanas o los balcones de Roma y otras ciudades para aliviar el silencio de la cuarentena por el Covid-19.
no de los artículos que publicamos en esta edición se titula “La vida de los otros”. Es una entrevista magnífica de Salvador Cisneros con la periodista argentina Leila Guerriero, reconocida por sus poderosas crónicas y perfiles de temas y personajes latinoamericanos. No se me escapa que así se llama también la película de 2006 sobre el pavoroso control que la Stasi, la policía política de la República Democrática Alemana, ejercía sobre la población de ese país. Pero desde que lo leí en las páginas de Life and Style, el título me gustó como una reflexión para enfrentar la situación extraordinaria que estamos viviendo, es decir, la pandemia provocada por el ya terriblemente familiar coronavirus Covid-19. ¿Y si ante esta emergencia global pensamos, sobre todo, en la vida de los otros? Al cierre de esta edición, varios países sufrían los estragos del coronavirus en todos los frentes, aunque en México la mayor afectación todavía era la económica. Mientras escribo esto, mi acompañante es la zozobra de lo que ocurrirá aquí en los próximos días, semanas o hasta meses. Y mi certeza, después de lo que se ha visto en otros lugares, es que la única forma de superarlo será juntos, anteponiendo, ahora sí, tal vez como nunca, el
bienestar colectivo al individual, con el menor egoísmo del que seamos capaces para permitir que los servicios de salud se concentren en las poblaciones de mayor riesgo, esos otros que están en desventaja por su edad avanzada, su salud frágil o cualquier otra circunstancia. O para quedarnos en casa, sin criticar a quienes simplemente no pueden hacerlo, y practicar la distancia social para disminuir el ritmo del contagio. La solidaridad de estas acciones es clara, pero también se manifiesta en otro tipo de expresiones, como la de los aplausos masivos al personal de los hospitales españoles o las sesiones musicales desde los balcones italianos para levantarse el ánimo colectivamente. Con humildad, a eso aspiramos: que esta revista les levante un poco el ánimo a ustedes, los otros, los nuestros, los todos.
Manuel Martínez Torres Instagram: @manumartineztorres
Foto: AFP
16
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Carta-del-editor.indd 16
3/17/20 4:34 PM
T6-5357 MEXICO Sencilla-Doble ua.indd LS Expansion 1 SP.indd 1
02/03/2011/2/20 11:56 a.m. 9:02
18
COLABORADORES
Rodrigo Márquez Tizano Perfilar a un genio Escritor y editor, nacido en 1984 en la Ciudad de México. Actualmente cursa el doctorado en literatura en la Universidad de Cornell. Su última novela es Yakarta, editada por Sexto Piso (2016) y Coffee House Press (2019). Su pluma perfila al crack argentino del futbol en Vivir en la era Messi.
Marcello Junior Dino La lente del insider
Salvador Cosío Criterio experto
Benjo Arwas En la jungla de concreto
La experiencia de Marcello abarca la fotografía de moda, pero también la dirección editorial de la revista Punkt y la dirección de casting para distintas marcas y desfiles de moda. Desde Milán, estuvo a cargo de las imágenes que ilustran nuestra historia de moda Viva Milano!
La pasión de Salvador por la moda masculina queda plasmada en las cuatro historias que integran nuestro especial de estilo. Para realizarlas, viajó a las capitales de la moda –Milán, París y Nueva York– y seleccionó las colecciones más importantes de la primavera-verano 2020.
Este fotógrafo y editor, con sede en Los Ángeles y Nueva York, se graduó del Instituto de Fotografía Brooks en 2014. Su estética única y atemporal le ha valido reconocimientos como los International Photo Awards y el Golden Camera Award. En esta edición su lente capturó Concrete Jungle.
Fotos: Cortesía
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Colaboradores.indd 18
3/17/20 2:47 PM
MEDIA PARTNERS
LUXURY DESTINATION GUESTS
Sencilla-Doble ua.indd 1
OFICIAL RESEARCH PROVIDER
PRODUCED BY
17/03/20 4:21 p.m.
20
OPINIÓN
FRONTERA Tres líderes de opinión definen un concepto desde su perspectiva y su oficio. Ilustraciones: Alberto Caudillo
JUAN PABLO VEGA
CARLOS GAYTÁN
MATEO GARCÍA ELIZONDO
CANTAUTOR
CHEF
ESCRITOR
“Siempre he creído que en la música, la crítica puede ser una buena frontera, porque no sabes el tipo de artista que eres hasta que alguien o algo te hace ver tus propios límites. Hay tanta música tan valiosa en todos lados que para qué encerrarse. Considero que quedarse dentro del mismo lugar equivale a agremiarse, y siempre he huido de eso. Un ejemplo de romper fronteras es que colaboré con Piso 21, una banda de reguetón. Venía de hacer Nada personal, un disco con aspectos de jazz y folk, y que alguien me eligiera como productor para este género fue como cruzar hacia un nuevo lugar. No tenía ni idea, así que investigué y lo hice, pero ellos me dijeron que no era por ahí. Fue una crítica directa y agradezco mucho que alguien me dijera: ‘Gracias, no me gusta, inténtalo otra vez’, porque me hizo moverme, salirme de mí mismo, romper las fronteras que a veces yo mismo me he impuesto”.
“La frontera es un miedo que te reta, y yo la crucé en 1991, en Tijuana, después de que me negaron la visa dos veces. Recuerdo que veía el alambrado fronterizo aquella noche y para mí era un reto necesario. Aprendí que cuando vences el miedo, esa línea que te aterra, eres realmente capaz de conocer tu potencial; si no te atreves, nunca sabrás quién eres en realidad. Además, estar de este lado y querer estar del otro es algo fundamental para valorar el éxito. A mis cocineros les digo que si nunca han estado abajo, jamás podrán ser tan felices cuando estén arriba. Sin esfuerzo, puedes ser mediocre y pensar que llegaste a la cima, pero jamás apreciarás de verdad el éxito. Ahora que logré lo que quise, la frontera que quiero alcanzar es tener un equilibrio entre mi vida y mi trabajo. Y es paradójico, porque lo más importante en la cocina es tener un equilibrio de los ingredientes. Ya estoy trabajando para cruzar esa línea”.
“Las fronteras son inventos, construcciones que hacemos. A veces son útiles, pero darles mucha importancia trae problemas. En el plano narrativo, he querido explorar varios ‘territorios’ o disciplinas distintas, como el cine, el cómic y el periodismo, y pienso que son lenguajes o ‘mapas’ diversos para la misma cosa. Las convenciones son diferentes en cada uno, pero su esencia es similar: buscan contar historias, son medios de transporte a través de la experiencia y el alma humana. Es lo magnífico de las historias: nos conectan a través del tiempo y el espacio; son lo contrario de las fronteras, no separan ni discriminan. Contar historias es lo más lejano a construir un muro; más bien es una invitación que se extiende a todos los migrantes que quieren cruzar, traspasar o, de plano, suprimir las barreras por completo. Y esa frontera que se permiten traspasar, es la de la experiencia que percibimos como ‘el otro’” .
Juan Pablo es un cantautor y productor colombiano, ganador del Grammy Latino. “Eso que me das” es el primer sencillo de su próximo disco, que fusiona los géneros soul y R&B.
Carlos es el primer chef mexicano en ganar una estrella Michelin por su restaurante Mexique. En 2019, inauguró Tzuco en Chicago, inspirado en la cocina de su natal Huitzuco, Guerrero.
Mateo es un escritor mexicano. Con Una cita con la Lady (Anagrama), ganó el premio Ciutat de Barcelona en 2019. Es coguionista, junto a Jonás Cuarón, del drama migrante Desierto (2015).
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Opinión.indd 20
3/13/20 4:32 PM
ch.indd 1
11/21/18 5/22/18 11:22 5:38 PM AM
LIFE
22
CINE | MÚSICA | TASTE | MARIDAJE | INSPIRACIÓN | HOTEL
UNA DEUDA HISTÓRICA A DAVID PABLOS LE RESULTA sorprendente que uno de los eventos sociales de mayor relevancia en México, la redada de una fiesta gay en la que participaba Ignacio de la Torre, el yerno del entonces presidente Porfirio Díaz, no se haya adaptado al cine antes. “Si no se había contado es porque seguía siendo un gran tabú”, opina el director mexicano. Con su película El baile de los 41, Pablos retrata la dimensión humana de este hecho a través del personaje de De la Torre, interpretado por Alfonso Herrera, para ahondar en la moral y los valores de la sociedad mexicana de principios del siglo XX. >
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-Portadilla-David-de-Pablos.indd 22
3/13/20 4:23 PM
LYS-167-Life-Portadilla-David-de-Pablos.indd Sencilla-Doble ua.indd 1 23
18/03/20 3/13/20 10:32 4:23 a.m. PM
MP 32:4
24
LIFE CINE
ROMPER EL TABÚ
La cinta El baile de los 41 no busca la veracidad histórica, sino ahondar en el significado emocional y social de la redada de una fiesta gay en 1901. Entrevista: Salvador Cisneros · Fotos: Anylú Hinojosa-Peña Styling: Celeste Anzures · Grooming: María José Cuevas
En casa de su tío Carlos Monsiváis, David Pablos descubrió algo que sería la semilla de una historia que germinaría, décadas después, como la película El baile de los 41. Husmeando en la colección de arte del escritor y ensayista mexicano, le llamó la atención una serie de cajas de madera con ilustraciones de eventos históricos de México. No reconoció una de ellas, en la que había hombres con barba y bigote vestidos de mujeres que bailaban en parejas. “Es una imagen muy marcada de mi infancia porque nunca había visto algo así”, recuerda Pablos en entrevista. Pronto averiguó que era una referencia a la detención de 41 hombres durante una fiesta gay de 1901 en la que estaba Ignacio de la Torre, el yerno del presidente Porfirio Díaz, quien habría sido el detenido número 42, pero que se libró por su dinero e influencias. “Es un evento importante porque es la salida del clóset, forzada, de la comunidad gay en México. Fue la primera vez que se mediatizó la homosexualidad”, asegura el director. Aunque El baile de los 41 está inspirada en este hecho real, Pablos se tomó muchas licencias al hacer el filme, que tentativamente se estrenará en septiembre, porque su propósito no era hacer una recreación histórica, sino explorar la moral y los tabúes de esa época a través del conflicto de Ignacio de la Torre, interpretado por Alfonso Herrera. Por eso, aunque dio a leer a los protagonistas el ensayo Los 41 y la gran redada, escrito por Monsiváis, y otros materiales, les dijo que olvidaran todo lo aprendido porque el objetivo era explorar la imposibilidad del amor entre dos hombres debido a los estigmas sociales. “Lo que se plantea a través de Ignacio es cómo para alguien que asume su homosexualidad, al formar parte de una sociedad secreta, es inconcebible una relación amorosa más allá del acto sexual”. Ignacio de la Torre le resultó interesante a Pablos porque, pese a ser uno de los hombres más ricos de México y estar casado con la hija del presidente, su prometedora carrera política quedó en
“Lo más importante era visibilizar a la comunidad gay desde lo esencial, no desde la caricatura”. –David Pablos, cineasta.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-Portadilla-David-de-Pablos.indd 24
3/17/20 6:00 PM
25
el olvido por un estigma que, a un siglo de distancia, aún prevalece en la esfera pública. “Me reía mientras filmaba y le decía al equipo: ‘¿Se dan cuenta de cuántas coincidencias hay con el presente, de los paralelismos con el porfiriato?’ Es que aunque pareciera lo contrario, hay muchas cosas que no han cambiado: ahí está la controversia que generó la pintura La Revolución de Fabián Cháirez, como claro ejemplo”.
El baile de los 41, cuyo estreno está planeado para septiembre, también es protagonizada por Emiliano Zurita y Mabel Cadena. Foto de apertura: Traje, Welton & Sons. Camiseta, Boss. Página opuesta: Saco, Louis Vuitton. Camiseta, Boss. Esta página: Pantalón y chaqueta, Dolce & Gabbana. Camiseta, Boss.
ALCANCE MASIVO David Pablos nació en 1983 en Tijuana, Baja California, y estudió en el Centro de Capacitación Cinematográfica de la Ciudad de México, pero su formación como cineasta empezó a los 15 años con la filmoteca de más de 7,000 películas de Carlos Monsiváis. “Cuando le dije a mi tío que quería ser director, se entusiasmó. Fue un privilegio ver cine a su lado. Sé cuánto le debo, porque él fue una escuela para mí y su filmoteca, una clase magistral”, dice. Su ópera prima, La vida después (2013), que compitió en la sección Horizontes del Festival de Venecia, es un drama sobre dos hermanos que van en búsqueda de su madre. “Es muy personal, muy directa y referencial. Quien me
conoce, me pudo ver en esa película en muchos aspectos. Ahora creo que no estaba listo para contar esa historia. Si la hiciera de nuevo, sería diferente, pero era la mejor película que podía hacer en ese momento. Le tengo una especie de amor-odio”. Con Las elegidas (2015), nominada al premio Una cierta mirada en el Festival de Cannes, hizo un crudo retrato de la trata de mujeres en México a través de la historia de un proxeneta novato que se enamora de la joven a la que engaña para meterla a una red de prostitución. “Esa película fue importante para mí porque significó reconocimiento, pero, sobre todo, porque encontré una manera de acercarme a la historia mucho más libre, sin tanta tensión en el set”, recuerda el cineasta de 36 años. La película ganó cinco premios Ariel, entre ellos los de mejor película, director y guión. No obstante, su distribución en cines fue sumamente limitada, aunque encontró un mayor alcance gracias a Netflix. Con El baile de los 41, distribuida por Cinépolis, Pablos pretende lograr el alcance masivo del que carecieron sus dos filmes anteriores. “Espero no sonar grandilocuente, pero la apuesta ha sido hacer una película que vaya a una audiencia mucho más diversa, no acotarnos a los festivales de cine”, concluye. LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Life-Portadilla-David-de-Pablos.indd 25
3/13/20 4:24 PM
26
LIFE MÚSICA
HURACÁN LIZZO
Talentosa, honesta y valiente, la rapera llegó para cambiar los paradigmas de la industria musical.
Lizzo ya no cree en las expectativas. De hecho, la cantante que fue el fenómeno pop de 2019, al figurar en las portadas de algunas de las revistas más importantes, actuar en festivales como Coachella y Glastonbury, y ganar tres premios Grammy, no espera nada de nadie. “No tengo expectativas. Ni con los chicos, los amigos o la familia, ni en mi carrera”, afirma en entrevista con Life and Style. Alguna vez las tuvo. Cuando tocaba la flauta en la banda del colegio y quería desesperadamente reunir el valor suficiente para ser solista, rapera. “Fue difícil porque no creía en mí misma. Necesitaba creer que valía, que la gente quería verme y escuchar mi historia”. También las tuvo cuando dejó la universidad para apostar por la música
y tuvo que vivir seis meses en su auto, un bache que casi la hace tirar la toalla. “Si dormir en mi auto el Día de Acción de Gracias, sola, no me alejó de la música, ¿por qué iba a dejar que algo más lo hiciera?”, dice ahora que está en la cima, después de ser nominada a ocho premios Grammy por el álbum Cuz I Love You (2019) y de que “Truth Hurts” impuso el récord en Billboard 100 como la canción de una rapera con más semanas seguidas en el número uno, siete en total. Dejó de pensar en el futuro cuando sintió el peso de los sueños rotos. “Fue doloroso, así que dejé de esperar cosas de las personas y ahora me siento mucho mejor”. También fue liberador. Empezó a componer desde la sinceridad y la tristeza, pero sus canciones sonaban alegres y millones vieron en ella a una artista diferente, alejada de los cánones
de la industria. “Creo que es la honestidad [la razón por la que conectan con su música]. No importa ni siquiera de qué estoy hablando, la gente puede ver a través de la mierda y sabe que no miento, que lo que digo es verdad”. Su autenticidad supera la música. Le gusta posar semidesnuda en sesiones de fotos o en Instagram. Así subraya el mensaje de autoaceptación que repercute entre sus fans. “Creo que soy bella y mi cuerpo es arte. La prueba es que algunas de las estatuas más antiguas, esos monumentos al cuerpo, lucen como yo: son de color y redondos. Lo único que hago es traer esta mierda de vuelta”. Lizzo, con ocho nominaciones por su disco Cuz I Love You, lideró junto a Billie Eilish la edición pasada de los Grammy Awards.
Foto: Warner Music
Texto: Salvador Cisneros
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-MÚSICA 26
3/13/20 4:29 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
10/03/20 4:40 p.m.
LIFE TASTE
TRIBUTO AL MAR
Uno de los pescados más codiciados en los mercados de Oriente es el protagonista del plato insignia de Comal. Texto: Dulce Fabiola Vega
Comal, Chileno Bay Resort Cabo San Lucas, Baja California Sur.
Después de años de no saber de la totoaba –especie marina que incluso ha sido objeto de contrabando en el mercado negro hacia China–, Yvan Mucharraz la redescubrió culinariamente en el año 2013, en Los Cabos, Baja California Sur. Ésta no tardó en convertirse en su pez favorito por su textura jugosa y sabor delicado. Cuando el cocinero llegó a Comal, en Chileno Bay Resort, quiso incorporar el pescado del que tanto hablaba su familia y lo hizo con almendras marconas, otro de sus ingredientes predilectos. A la cremosa combinación le añadió vegetales, frutas, rábanos, cilantro y cítricos para crear una contrastante ensalada ácida. Así nació el plato emblemático del restaurante. Aquí no hay un ápice de culpa: todos los animales provienen de Earth Ocean Farms, empresa sostenible de La Paz que ha liberado en el océano casi 130,000 ejemplares de totoaba para que cese su extinción.
Foto: Cortesía Chileno Bay Resort
28
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life- Taste.indd 28
3/13/20 4:31 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
11/03/20 12:13 p.m.
30
LIFE MARIDAJE
EL PODER DE LO INCOMBINABLE
A la hora mágica del brunch todo se vale, Incluso beber whisky con “comida de desayuno”. Texto: Fernanda López Díaz · Foto: Tanya Chávez
Existen muchas reglas culinarias que no están escritas en ningún lugar, pero que todos conocen (y muchos rompemos): solo se come carne en la comida y la cena; el pan dulce es para el desayuno, y el alcohol nunca debe consumirse antes del mediodía. Sin embargo, el fin de semana hay un momento mágico, uno que ocurre a partir de las 11 a.m., en el que los límites entre la mañana y la tarde se rompen. Es cuando la champaña se mezcla con el jugo de naranja, en la mesa conviven las hamburguesas y los hot cakes, y se valen todas las fantasías con las que el paladar pueda soñar: el brunch. Éste es el único espacio de la semana en el que es válido comer pan francés cuando el reloj indica p.m. y acompañarlo –a pesar de ser “comida de desayuno”- con un whisky. El deleite de disfrutar un vaso de single malt –como Glenmorangie The Original– con una rebanada de pan francés comienza por la fruta. Las notas cítricas con las que abre el whisky son el preludio perfecto para probar los higos del platillo, cuyo sabor a la vez se mezcla con las notas de caramelo características del destilado y crea un contraste elegante y delicado, sin hacerlo perder su contundencia. La combinación adopta una forma inesperada, pero inmejorable para terminar la semana. Este whisky no incita a una noche de tragos después de la oficina; este pan francés preparado en Balta no provoca un coma de azúcar. Quizás lo harían si estuvieran solos, pero juntos son un instante de goce, una prueba del encanto de combinar lo incombinable. Balta Paseo de la Reforma 297, piso 12. sofitel-mexico-city.com
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-Maridaje.indd 30
3/17/20 5:57 PM
MARIDAJE
LIFE
31
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Life-Maridaje.indd 31
3/17/20 5:57 PM
32
LIFE INSPIRACIÓN
DE LA COSTA A LA ETERNIDAD
Una lámpara creada en 1962 es para Rodrigo Fernández un ejemplo de cómo el buen diseño se libera del tiempo.
“La lámpara Cesta de la marca barcelonesa Santa & Cole es un diseño de Miguel Milá de 1962. Su estética, inspirada en las linternas tradicionales que iluminan las casas de la costa, es atemporal y sigue vigente casi 60 años después de su creación. La mezcla de materiales –cristal o polietileno blancos con madera de cerezo o acero inoxidable– es muy sutil y sofisticada. Por otro lado, tiene unas proporciones perfectas que me parecen inmejorables. Una de sus versiones más recientes, la Cestita Batería, es una alternativa portátil y sin cable. Sobre el tema de la portabilidad, creo que hoy la gente quiere sentirse menos atada a los espacios o las situaciones; quiere sentirse libre para llevarse sus cosas al cambiar de casa. La gente no compra casas, las renta, y tiene la libertad de moverse todo el tiempo. Esta variación de Cesta responde a este estilo de vida de manera clásica y actual. Perdura en el tiempo”.
Rodrigo Fernández es cofundador de Diez Company, proyecto dedicado al diseño, fabricación, distribución y comercialización de sistemas y elementos de iluminación decorativa y arquitectónica. Además, es profesor en CENTRO y creador de Maison Diez Company.
Fotos: Cortesía
Entrevista: Pedro Aguilar Ricalde
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-Inspiración 32
3/13/20 4:27 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
12/03/20 11:50 a.m.
34
LIFE HOTEL
PUGSEAL DULCE PUGSEAL
Cuatro creativos hablan de su conexión con el original concepto bed & breakfast mexicano.
El concepto de PugSeal, cadena mexicana de alojamientos bed & breakfast, surgió en 2014 con una fórmula que el tiempo ha confirmado como infalible. Sus creadores, Sergio Celis y José Manuel Quintana, apostaron por convertir casonas de la Ciudad de México con una fuerte personalidad arquitectónica en espacios donde se fusionan privacidad y un servicio altamente personalizado para que los huéspedes se sientan como en su propio hogar. La primera propiedad fue la ubicada en Coyoacán; le siguieron las localizadas en el barrio de Polanco, sobre las calles de Tennyson, Anatole France y Edgar Allan Poe, respectivamente. Dada la cercanía de estas últimas tres, los huéspedes pueden hacer uso de los servicios y las áreas comunes, sin importar en cuál se encuentran hospedados. La originalidad del concepto, así como la tranquilidad y la belleza de sus espacios, ha contribuido a atraer a una amplia comunidad de personalidades del mundo creativo que se han vuelto sus admiradores. A continuación, cuatro de ellas comparten sus experiencias.
DISEÑO Y COMODIDAD “Descubrí PugSeal de una manera muy particular. Por un lado, me iba a México a filmar una película (Tod@s caen) y sabía que iba a tener una estadía muy larga. En vez de buscar una casa o un hotel en especial, Natalie, mi mujer y la productora de mi vida, encontró PugSeal en sus investigaciones. En paralelo, una de las protagonistas de la película, Martha Higareda, también nos lo recomendó. Fue lindo porque ambas cosas ocurrieron al mismo tiempo. La propiedad que está sobre la calle de Tennyson, en Polanco, es mi favorita. Es impresionante, no únicamente en términos de diseño y comodidad, sino también en lo que respecta a la calidad de la gente que trabaja ahí y la atención permanente a todos los detalles. Todo eso hace que uno se sienta como en casa”. Ariel Winograd, director, guionista y productor de cine.
CASA COYOACÁN Belisario Domínguez, el célebre político mexicano, y los personajes que han recibido la medalla que lleva su nombre, fueron la fuente de inspiración para el interiorista Dirk Jan Kinet, quien tuvo a su cargo la decoración de esta propiedad de cuatro habitaciones.
Fotos: Cortesía
Texto: Pedro Aguilar Ricalde
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Life-PugSeal 34
3/13/20 4:28 PM
HOTEL
POLANCO Con tres propiedades en esa colonia de la Ciudad de México, PugSeal ofrece a sus huéspedes acceso a sus áreas comunes aprovechando la cercanía. Además, se busca crear una red de puntos de encuentro entre personas de la comunidad creativa nacional e internacional.
ESCENARIO PERFECTO “Un fotógrafo de moda me propuso hacer mi primera campaña dirigida al público masculino en sus espacios, pues a su ojo, el concepto de PugSeal y el mío funcionaban muy bien juntos. Tenía toda la razón. Mi propiedad favorita es la que se encuentra sobre la calle de Edgar Allan Poe, en Polanco. Me cautivan sus colores y texturas, la manera en la que cuidan cada detalle, y cómo incorporan siempre flores y naturaleza al panorama. Los espacios son cómodos. Puedo hacer mis actividades diarias fuera de casa, como si estuviera en ella. Así me
COMO EN CASA “A través de amigos y productores de la Ciudad de México llegué a hospedarme
siento cada vez que viajo a la Ciudad de México y me hospedo con ellos”. Carlos Pineda, diseñador de modas.
brosas. De hecho, espero tener la oportunidad de regresar pronto”. Mick Rock, fotógrafo internacional.
al PugSeal de Anatole France. El hotel es tan tranquilo y cool, que después de un día de trabajo muy largo, me parecía genial regresar y sentirme como en casa. Y cuando digo largo día de trabajo no estoy exagerando; en una ocasión, los productores me levantaron a las cinco de la mañana para dar una entrevista para un canal de televisión. Recomiendo ampliamente hospedarse en esta cadena, pues sus propiedades son muy especiales y en verdad asom-
LIFE
35
REFUGIO CREATIVO “De camino a una feria literaria de Oaxaca, donde iba a presentar un libro, tuve que pasar unas noches en la Ciudad de México y el equipo de mi editorial me reservó una habitación en el PugSeal de Coyoacán. En aquel momento estaba escribiendo otro libro y aprovechaba para trabajar en sus distintos espacios: en el jardín, la mesa donde desayunaba al aire libre, mi habitación y el lounge del primer piso. Es una propiedad pequeña y hermosa; es creativa, flexible, informal y, al mismo tiempo, excelente. Además, la ubicación es espectacular y los desayunos son deliciosos. Es como llegar a casa de un familiar”. Nell Leyshon, dramaturga y novelista.
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Life-PugSeal 35
3/13/20 4:29 PM
36
LIFE
EDUCACIÓN SENTIMENTAL
EL EGO Y EL ENEMIGO
Gladiador cumple dos décadas desde su estreno y el actor mexicano Humberto Busto explica por qué aún es relevante.
“Acababa de filmar mi primera película, Amores perros, cuando vi Gladiador. Este filme de Ridley Scott es un espejo en el que se reconocen y se enfrentan masculinidades por el honor. Son temas que siguen vinculados a nuestras luchas diarias como hombres. En ese sentido, se retrata de una forma muy clara cómo se van generando la territorialidad y el enemigo, y creo que apela a nuestra parte más animal, la que nos hace creer que si algo es nuestro y nos lo arrebatan, podemos justificar una guerra. Me gusta mucho que se empezó a filmar cuando el guión no estaba terminado; eso habla de un director valiente. Russell Crowe pensaba que su personaje no estaba bien escrito e inventaba líneas, ¡muchas de las frases tan humanas son suyas! Gladiador también aborda el ego porque explora cómo confrontamos ese instinto masculino, incluso a costa de nosotros mismos. Eso hace que siga vigente”.
Humberto Busto ganó el premio a mejor actor en el Festival de Morelia por Oso polar (2017). Es protagonista de las series El Chapo, Diablero y El juego de las llaves. En la actualidad preproduce su primera película como director y guionista, el drama social No coja rabia.
Fotos: Shutterstock y cortesía
Entrevista: Salvador Cisneros
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-LIFE-Educacion-sentimental 36
3/13/20 4:29 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 12:54 p.m.
SPOT
38
LIFE
Larga vida al Met Declaración de amor
Las fotografías del nuevo libro de la editorial teNeues, Chicken – A Declaration of Love, son la manera en que Matteo Tranchellini y Moreno Monti expresan su admiración por un animal que ha acompañado al hombre muchos años. Los colores, patrones y poses de gallos y gallinas son un deleite visual.
Con espíritu griego
A pesar de que podría pasar por un coñac o un brandy, Metaxa es el destilado griego por excelencia. Elaborado con las uvas moscatel que crecen en la isla de Samos, ha llegado a México para conquistar con sus más de 100 años de historia.
Concebida para celebrar el 150º aniversario del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, Making The Met, 1870-2020 es una exposición que explorará, hasta el 2 de agosto, los momentos clave en la evolución de uno de los iconos culturales de la Gran Manzana.
Con el sello One&Only
Con 104 villas que se impondrán por encima de la exuberante vegetación de la Riviera Nayarit, el hotel One&Only Mandarina abrirá sus puertas durante el verano de este año. Uno de sus mayores atractivos será el Jetty Beach Club, un club de playa exclusivo para adultos que se ha construido sobre uno de los acantilados de la propiedad y donde se servirá comida mexicana.
La boutique de Gucci en Los Ángeles es el hogar de la recién inaugurada Gucci Osteria da Massimo Bo ura Beverly Hills. En manos de Bo ura, recetas clásicas italianas, como el tortellini con crema de Parmigiano Reggiano, se convierten en composiciones interculturales de vocación global.
Fotos: Cortesía
DE ITALIA A L.A., SIN ESCALAS
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-LIFE-Spot.indd 38
3/13/20 4:21 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
10/03/20 3:55 p.m.
40 STYLE
COLECCIONES | TENDENCIAS | RELOJERÍA | SPOT
GRACIAS, MR. JONES LA TRAYECTORIA DE KIM JONES como diseñador y director creativo ha sido larga y versátil. Después de varios años de experiencia en grandes casas de lujo –Dunhill, Alexander McQueen, Louis Vuitton y Hugo Boss, entre ellas–, ha realizado siete colecciones para la línea de hombre de Dior desde su nombramiento como director creativo en marzo de 2018. Sus referencias han sido patrones, materiales, estampados e incluso siluetas femeninas de los archivos de la maison. Con todo eso ha iniciado una nueva era de la masculinidad, enriquecida con las técnicas de la sastrería y la alta costura. >
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Portadilla-Dior.indd 40
3/17/20 11:49 AM
LYS-167-Style-Portadilla-Dior.indd 41
3/17/20 11:49 AM
42
STYLE COLECCIONES
CREADOR DE LENGUAJES
La entrega de Dior Men para la primavera 2020, obra de Kim Jones, propone una imagen delicada y elegante para el hombre que no teme reinventarse.
Para la casa francesa Christian Dior, la escultura y arquitectura han sido fundamentales en el diseño de sus colecciones. Por otro lado, la evolución e investigación constantes, así como el deseo de crear historia, han definido cada una de sus piezas, que transmiten su legado y construyen su futuro. Tal parece que la primavera pone romántico a Kim Jones, y en esta entrega los colores pastel y blanco, así como los acentos azules, reflejan a un hombre sensible, elegante y seguro de sí mismo. Materiales como el satén de seda se utilizan en trajes con botonadura lateral, a los que como detalle adicional se ha añadido una tira del mismo material que cuelga sobre el saco. De este modo se rinde al mismo tiempo un homenaje a los kimonos de Kioto, en Japón, y al corte del tailleur oblique, un emblema de la casa. Los sacos de cachemira y las camisas de organza –algunas lisas y otras con relieves hechos a mano– juegan con el teñido estilo tie-dye. Algunas prendas se estamparon desde el interior para capturar detalles del corte. Las siluetas son flexibles, moldeables, con estructuras suaves y ligeras, que recuerdan las esculturas de los museos. Los accesorios son un elemento fundamental para Jones, quien en esta ocasión hizo una colaboración con la firma de equipaje de lujo RIMOWA y dio vida a una colección cápsula –backpack, estuche de champaña, bolso de mano, clutch y maleta de cabina– con las características muescas de la marca y el motivo Dior Oblique en colores vivos. Desde luego, la emblemática bolsa Saddle Bag no podía faltar, pues parece ser la favorita del hombre moderno. También se ha incorporado su silueta a la solapa de piezas como chamarras y sacos. Para la campaña de esta colección y la presentación del desfile, Jones invitó al artista multidisciplinario Daniel Arsham, cuya obras se centran en la arqueología del presente. De este modo, los monolitos monumentales con la palabra Dior complementaron las propuestas del diseñador británico. El trabajo manual y la artesanía tienen un rol protagónico en el trabajo de Jones, quien además de retomar códigos de la casa, es un creador de nuevas tradiciones y lenguajes en la alta costura masculina.
“ESTA COLECCIÓN DE DIOR EXPLORA LA ANTICIPACIÓN Y LA ELASTICIDAD DEL TIEMPO”. –Kim Jones
Fotos: Brett Lloyd para Dior
Texto: Celeste Anzures
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Portadilla-Dior.indd 42
3/17/20 11:49 AM
43
La nueva colecciรณn rinde homenaje a la historia y el legado de Christian Dior y a la vez, habla del presente y el futuro.
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Style-Portadilla-Dior.indd 43
3/17/20 11:50 AM
44
2 0 T R E N D R E P O R T 2 0 Texto: Celeste Anzures
Cada cambio de temporada las reglas de estilo sugieren hacer algunos ajustes al guardarropa: archivar algunas prendas y hacer espacio para otras. Después de analizar varios desfiles durante las semanas de la moda primavera-verano 2020, hemos recopilado las tendencias más fuertes a las que consideramos debes prestar atención en este momento. Dolce & Gabbana nos enseña a vencer el miedo a los estampados; Ermenegildo Zegna apuesta por tejidos que incorporan nuevas tecnologías; Virgil Abloh domina las reglas del oversized tanto en Off-White como en Louis Vuitton; y Dries Van Noten saca nuestro lado más romántico.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 44
3/17/20 11:53 AM
TENDENCIAS STYLE
45
T I E - D Y E Teñido, blanqueado o sucio, no importa como quieras llamar a esta técnica popularmente conocida como tie-dye, que se inventó hace muchos años. En China y Japón se usaban tintes naturales, mientras que en Estados Unidos se convirtió en un estandarte del movimiento hippie. Podríamos decir que es la tendencia más desenfadada de la temporada. Off-White juega con las siluetas amplias y un estilo totalmente noventero que Virgil Abloh complementó con un bucket hat; Ermenegildo Zegna la aplicó en materiales reciclados, y Jacquemus la empleó de manera más sutil. Todas estas marcas han retomado la técnica con mayor refinamiento para crear estampados tenues sobre prendas urbanas, como una chaqueta de mezclilla combinada con pantalones rectos. Nuestra sugerencia es un total look complementado con piezas como sandalias con calcetines, lentes de sol y camisetas estampadas con rayas o flores. Con esta tendencia, podrás explorar tu lado más casual.
Jacquemus
“SE TRATA DE REORGANIZAR CATEGORÍAS, ROMPER LOS LÍMITES PARA EXPLORAR NUEVOS TERRITORIOS”.
Fotos: IMAXTREE
– Alessandro Sartori, director creativo de Ermenegildo Zegna
Ermenegildo Zegna
Off-White
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 45
3/17/20 6:16 PM
46
STYLE TENDENCIAS
Balmain
“EN EL PROCESO DE DISEÑO ES NECESARIO SER CULTURALMENTE INTEGRAL”.
Dries Van Noten
– Dries Van Noten, director creativo de su marca homónima
¿Te habías imaginado usar un traje satinado o brillante? Probablemente la idea te remita a la portada del álbum Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band de The Beatles. Sin embargo, esta temporada el look ha sido de los favoritos de las grandes casas de lujo. Por ejemplo, Dries Van Noten creó un conjunto de pantalón liso rosado y una chamarra naranja tipo bomber con estampado floral, mientras que Pal Zileri experimentó con colores vivos como el rojo en un traje con pantalón de cintura alta. Por su parte, Balmain apostó por añadir estampados de rayas a este tejido. Si no quieres ser tan transgresor, puedes combinar el saco con una camiseta de cuello redondo y unos jeans, o utilizar el pantalón con una camisa de algodón para lograr un equilibrio entre lo elegante y lo cool. Saca tu lado más romántico, y así podrás salir al balcón a cantar “Lucy in the Sky with Diamonds”.
Pal Zileri
Fotos: IMAXTREE
H O R A D E B R I L L A R
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 46
3/17/20 6:16 PM
TENDENCIAS STYLE
47
C A M I S A S O V E R S I Z E D Se habían visto en temporadas pasadas pero sin tanta fuerza como en primavera-verano 2020, cuando se han convertido en piezas statement. El corte es ancho a la cintura, con los hombros caídos y mangas largas. La marca sueca Acne Studios, experta en las siluetas grandes, apuesta por una camisa con acabado deshilado en las mangas que aporta un toque divertido sin perder la elegancia. Jil Sander juega con un look total azul marino y toques de estampados y bordados sobre las bolsas. Por su parte, Givenchy se suma a la tendencia y voltea la mirada a los años 90 para crear una camisa de aire vintage con mangas que se hacen más amplias a la altura de los codos; la combinó con unos windbreaker pants y tenis deportivos. Nuestra sugerencia es utilizarlas con prendas rectas o amplias –unos jeans, pantalones de vestir a los tobillos o bermudas–, evitando las siluetas ajustadas para lograr mayor comodidad y equilibrio. Puedes añadir un toque de frescura con unas sandalias de cuero y lentes de sol ligeramente cuadrados.
Acne Studios
Jil Sander
“CREO FIRMEMENTE QUE LA ROPA QUE QUEDA BIEN HACE QUE LA PERSONA SE SIENTA MEJOR”. – Jil Sander, directora creativa de su marca homónima Givenchy
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 47
3/17/20 6:16 PM
48
STYLE TENDENCIAS
B E R M U D A S Es un hecho que la bermuda es la prenda más cómoda para usar esta temporada de calor. La clave de su uso está en los cortes. Se vieron versiones más formales inspiradas en los pantalones de vestir, con pinzas, largo a la rodilla, bolsos ocultos en la parte trasera y materiales como gabardina, cachemira o lino. Puedes optar por una alternativa más casual como la de DSquared2, que incorpora un saco estilo safari con bolsas cargo y una parka de animal print. Louis Vuitton apuesta por un aire más formal jugando con la sastrería, al igual que AMI Alexandre Mattiussi, que las combinó con un saco beige, una camiseta lisa y un chaleco con botones. ¿Dónde usarlas? Puedes llevarlas a un evento en la playa, jardín o una reunión con amigos, todo depende de cómo las combines. Arriesga esta temporada con una propuesta más fresca; seguramente estas piezas estarán en tu armario a la espera de salir a la ciudad y no solo a la playa.
Louis Vuitton
DSquared2
AMI Alexandre Mattiussi
– Virgil Abloh, director creativo de Louis Vuitton
Fotos: IMAXTREE
“LA JUVENTUD ES GLOBAL. TODOS SOMOS UNO. SOMOS EL MUNDO”.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 48
3/17/20 6:15 PM
TENDENCIAS STYLE
49
Giorgio Armani
“SÁLTATE LAS NORMAS Y RÍETE DE TODO”. - Domenico Dolce, codirector creativo de Dolce & Gabbana Dolce & Gabbana
T R A J E S A R A Y A S Por supuesto que las rayas no son nuevas en el mundo de la sastrería, pero han regresado con un corte más clásico, en algunos casos con sacos de doble botonadura y una gama de colores sobrios como negro, gris y azules eléctricos. Estos trajes se asocian tradicionalmente a los hombres de negocios, pues son elegantes y contemporáneos al mismo tiempo. Esta temporada algunas marcas decidieron tomar un rumbo más dinámico. Dolce & Gabbana jugó con la superposición de estampados; Celine las empleó en un clásico traje gris de tres piezas, aportando brillo a las rayas y el toque romántico con una flor en la solapa; Giorgio Armani, por su parte, optó por el lino azul marino con rayas más gruesas. El juego con las dimensiones y la posición de las rayas fue el común denominador entre estas firmas. Nuestra propuesta de estilo es combinarlos con una camisa rayada –porque go big or go home– y unos zapatos tipo oxford o mocasines. Siéntete libre de usarlos con o sin calcetines, y no olvides que los clásicos siempre deben ocupar un lugar importante en tu armario.
Celine
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Style-Tendencias-OK-.indd 49
3/17/20 6:15 PM
50
STYLE COLECCIÓN
DE PARÍS A MALIBÚ Saint Laurent se apodera de la playa más emblemática del condado de Los Ángeles con una deslumbrante colección masculina.
D
espués de conquistar Nueva York en 2019 con su primer show dedicado por completo a los hombres, el diseñador belga Anthony Vaccarello pone la mirada sobre uno de los destinos que han cobrado más fuerza para la moda masculina: Los Ángeles. Con su clima templado, su estilo relajado y sus atardeceres dignos de un final de Hollywood, la playa de Malibú –Paradise Cove, en específico– fue el escenario perfecto para presentar una colección digna de un rockstar. Y no hablamos de cualquiera, sino de Mick Jagger, quien dio acceso a Vaccarello a su colección personal YSL de los años setenta. El cantante de los Rolling Stones fue la principal fuente de inspiración para crear brillantes prendas de satén que lucen más masculinas que nunca y que, además, él mismo ha usado en su última gira por Estados Unidos como señal de agradecimiento.
Otra de las referencias que tuvo un papel protagónico en la colección fue Marrakech, uno de los destinos favoritos de monsieur Yves Saint Laurent, que al mismo tiempo fue un tema recurrente en sus colecciones y que hoy alberga el museo que lleva su nombre. Para esta entrega, la ciudad marroquí regresa reinterpretada de manera glamurosa. Versiones modernas del pantalón harem y la camisa djellaba, se presentan en materiales pensados para brillar debajo de las luces del cualquier club nocturno del mundo, acompañados de la sastrería de ejecución perfecta que ha cautivado a los clientes de la marca.
Esta página: Las prendas de satén creadas por Anthony Vaccarello para YSL lucen más masculinas que nunca. Página opuesta: Este traje blanco de dos piezas es un guiño al estilo único de Mick Jagger.
Fotos: Cortesía
Texto: Salvador Cosío
ABRIL - MAYO 2020
LYS-166-Style-YSL-RUNWAY-OK.indd 50
3/13/20 4:36 PM
51
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-166-Style-YSL-RUNWAY-OK.indd 51
3/13/20 4:36 PM
52
STYLE COLECCIÓN
1
2
1 y 3. Una ecléctica mezcla de inspiraciones resultó en una de las colecciones más aplaudidas del diseñador Anthony Vaccarello para Saint Laurent.
3
2. Keanu Reeves, imagen de la marca para el otoño-invierno 2019, fue una de las celebridades que estuvieron presentes en la primera fila del desfile.
4. Entre los invitados al desfile de YSL también estuvieron Tony Ward y Vincent Gallo. 5. Los modelos se preparan para salir a la pasarela.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-166-Style-YSL-RUNWAY-OK.indd 52
3/13/20 4:37 PM
COLECCIÓN
STYLE
53
4
En esta ocasión, la novedad fueron las chaquetas estilo kimono y las telas drapeadas que representan un guiño de la marca al movimiento sin género que se ha apoderado de las pasarelas internacionales en las últimas temporadas. Con el sonido de las olas del mar como música de fondo y una primera fila plagada de celebridades como el actor canadiense Keanu Reeves, esta entrega de Vaccarello incorpora sutilmente nuevos códigos al ADN de la firma, complaciendo a los fanáticos de la estética de pantalones de mezclilla ajustados y chaquetas de piel. Esto lo consigue, desde luego, sin dejar de lado el encanto parisino de la marca por el que todo el mundo enloquece. ¿En qué destino del mundo tendrá la mirada puesta para 2021? Sea Oriente u Occidente, Saint Laurent nunca decepciona.
5
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-166-Style-YSL-RUNWAY-OK.indd 53
3/13/20 4:37 PM
54
STYLE RELOJERÍA
EL RELOJ DEL 10 Excéntrica y ultralujosa, Jacob & Co. despliega sus cualidades deportivas con el Epic X Chrono Messi. Texto: Manuel Martínez Torres
Albiceleste Pocas marcas han conquistado a tantas celebridades como Jacob & Co. Su embajador más reciente es el futbolista Leo Messi, con quien creó ediciones limitadas de su Epic X Chrono que combinan los colores de la bandera argentina.
Extrovertido Jacob & Co. nunca se ha distinguido por ser una marca tímida y la caja de este Epic X Chrono vuelve a demostrarlo: mide 47 mm de diámetro por 14 mm de grosor. No solo se ve bien, sino que se acomoda a la perfección en la muñeca.
Complejo Además, la caja tiene una construcción muy interesante, pues combina titanio grado 5 en la carrura, oro rosa en las asas y los protectores de los pulsadores, y cerámica blanca en el bisel, los protectores y la corona. Es sumergible hasta 200 m.
Estético La esfera está cubierta con cristal mineral azul, y en el anillo con los números se destaca el 10 en rojo, en honor a Messi, al igual que su logo a las 6. Tiene bisel giratorio interno que sirve como temporizador y se manipula con la corona de las 10.
Poderoso El mecanismo esqueletado tiene 260 componentes, es de carga automática y ofrece 48 horas de reserva de marcha. Los componentes tienen los acabados manuales característicos de la relojería suiza, como pulido, perlado y grabado.
Para completar el look deportivo del Epic X Chrono Messi, Jacob & Co. lo dotó con una correa blanca de caucho con perforaciones.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-STYLE-Radiografía-JACOB.indd 54
3/17/20 4:38 PM
PODCAST DISPONIBLE EN
ch.indd 1
10/1/19 3:40 PM
56
STYLE COLECCIONES
ADN UNIVERSITARIO Las nuevas propuestas de la línea Hilfiger Collection demuestran que Tommy es fiel a sus raíces.
Hilfiger Collection, la línea en la que el espíritu preppy de la marca estadounidense Tommy Hilfiger se hace más evidente, celebra 35 años en 2020 y resalta una de sus inspiraciones más importantes. Los escudos de armas – plagados de imágenes de leones, espadas y laureles– se remontan a las tradiciones más enraizadas de algunas familias europeas. Después de realizar una profunda investigación entre aquellos de las culturas alemana y suiza, el diseñador se aventuró a crear uno para la familia Hilfiger. Con su ADN norteamericano y un toque dinámico, el resultado fue un sello británico con estilo deportivo, jovial y urbano, pero regio al mismo tiempo. La colección primavera 2020 reinventa prendas clásicas –de inspiración preppy y náutica– con detalles contemporáneos y deportivos, de modo que sus siluetas son más divertidas y frescas. Chamarras Harrington, camisetas de rayas marineras, trajes de cuadros, abrigos, jerseys y cha-
quetas universitarias, en una gama de colores que va del blanco, beige y gris al azul marino, negro y naranja. Todas estas prendas llevan el escudo bordado, incluso accesorios como gorras y backpacks. Desde luego, tampoco podía faltar una línea de calzado que incluye mocasines y botas bordados con los mismos motivos. La bandera estadounidense también protagoniza algunas piezas –como una gabardina completamente estampada con ella– y les infunde un espíritu optimista y dramático a la vez. Todos estos diseños son esenciales en el armario de los entusiastas del trabajo de Hilfiger y tienen la capacidad de adaptarse al estilo personal de cada quien. Los más clásicos pueden optar por una prenda con el escudo y combinarla con tejidos lisos para lograr un equilibrio, pues los colores son combinables entre sí. El legado de Tommy está más claro que nunca en esta colección.
El diseñador ha creado diferentes líneas para cubrir las necesidades y gustos de todos sus clientes. Hilfiger Collection es una de ellas y apuesta por básicos con un aire preppy.
Fotos: Cortesía
Texto: Celeste Anzures
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Tommy.indd 56
3/17/20 12:01 PM
SUSCRÍBETE P O R S O LO
$279 6 EDICIONES IMPRESAS
C O N T Á C TA N O S :
(55) 9177 4342, WHATSAPP: (55) 14103361 o ingresa a https://tienda.grupoexpansion.com y haz tu compra en línea ó escríbenos a servicioaclientes@expansion.com.mx y menciona la clave: LIFABR20 Promoción válida del 01 de abril al 31 de mayo de 2020. La oferta sólo aplica para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. Si ya eres suscriptor, pregunta por nuestras promociones de renovación. *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: https://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones
EXP-1265-SUSCRIPCION.indd 159
3/18/20 11:31 AM
58
STYLE COLECCIONES
MENOS (AGUA) ES MÁS Dockers celebra 10 años de la técnica de fabricación Water<Less con una colección khaki de edición limitada. Texto: Celeste Anzures · Fotos: Anylú Hinojosa-Peña
Una de las principales preocupaciones de Dockers, marca surgida en San Francisco en 1986, es el ahorro del agua que emplea en diferentes fases del proceso de fabricación. Prueba de ello es la técnica Water<Less, que desarrolló Levi Strauss & Co. y permite reducir de manera significativa el uso de este líquido, sobre todo durante las etapas de teñido y acabado de las prendas. Para celebrar el décimo aniversario de la implementación de esta iniciativa – que involucra acciones como el reciclamiento del agua y la creación de acabados que requieren menores cantidades de la misma–, la firma lanza una colección khaki de edición limitada que ha sido bautizada como “Dockers 10 Year Water<Less”. Sus clásicos casuales, como camisetas, camisas, sudaderas y los pantalones Dockers Alpha Khakis, se han repensado en colores que van de los rosas y amarillos a los azules y grises. Cada prenda tiene un look deslavado y, como resultado de estos innovadores procesos, es más sostenible y amigable con el medio ambiente (el 47% de la línea actual de Dockers ya se produce con este método). Además de este renovado aspecto, la colección tiene remates reforzados que ayudan a extender su vida útil y hacerla más versátil. Otro aspecto importante es que esta colección se alinea con la Water Action Strategy anunciada también por Levi Strauss & Co. –compañía madre de Dockers– en agosto de 2019. El objetivo de esta ambiciosa estrategia es dar pie a una evolución en los esfuerzos que realiza la empresa para preservar y generar conciencia sobre el consumo de agua. Además, la nueva colección apoya Better Cotton Initiative, un programa que busca reducir el uso del agua para el cultivo del algodón.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-Dockers.indd 58
3/17/20 6:06 PM
COLECCIONES STYLE
59
AHORRO SÓLIDO Desde 2010, el método Water<Less de producción ha permitido ahorrar más de 3,000 millones de litros de agua y reciclar 5,000 millones.
OTROS MATERIALES La marca también trabaja en un proyecto que implica la incorporación de fibras de poliéster fabricadas a partir de botellas de plástico recicladas.
EN EL FUTURO Dockers ha desarrollado planes para incluir cáñamo de algodón en la realización de las prendas desde 2021.
Esta colección estará disponible a partir de junio en tiendas Dockers y departamentales.
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Style-Dockers.indd 59
3/17/20 6:04 PM
SPOT
60
STYLE
UN COMPROMISO CON LA NIÑEZ
La joya de la corona
México en la mira
Dior Homme se renueva · Su sello es una sobredosis de maderas sensuales: cedro del Atlas, vetiver de Haití y pachuli. · Fue creado por François Demachy, perfumista de la casa francesa Dior. · La botella está elaborada en cristal y Surlyn traslúcido.
Por primera vez, la firma española MANGO ha elegido México como locación de una de sus campañas globales. Las ciudades de Valladolid y Mérida, en Yucatán, aparecerán en las fotografías capturadas por Glen Luchford para promover una colección 100% sostenible.
Nueva gramática de estilo La impecable sastrería de Ermenegildo Zegna y el lujo relajado de Fear of God convergen en una colección masculina –que también pueden usar las mujeres– creada por Alessandro Sartori y Jerry Lorenzo.
Fotos: Cortesía
Inspirado en la colección primaveraverano 2020, Virgil Abloh, director artístico para hombres de Louis Vui on, ha diseñado el primer brazalete Silver Lockit. Las cadenas insignia del diseñador se han unido a un cordón grueso y un candado grabado con el logotipo de la casa. Por cada pieza vendida, se donarán 100 dólares a UNICEF.
El número 465 de la avenida Presidente Masaryk alberga hoy a la boutique de Cartier más grande de Latinoamérica. Tras una remodelación de casi un año, abrió nuevamente sus puertas. Las correspondencias estilísticas entre su estilo parisino y la cultura mexicana son más evidentes que nunca.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Style-SPOT 60
3/13/20 4:39 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
11/03/20 1:49 p.m.
Sencilla-Doble.indd 2
16/01/20 11:23 a.m.
Sencilla-Doble.indd 3
16/01/20 11:23 a.m.
SUSCRÍBETE SUSCRIBETE SUSCRÍ
LLÉVATE UN CERTIFICADO DE REGALO P O R S O LO
POR S OLO
$699*
$999*
•6 ediciones impresas
•12 ediciones impresas
INCLUYE:
EXPABR6M20
INCLUYE:
EXPABR20
C O N T Á C TA N O S :
(55) 9177-4342, WHATSAPP: (55) 14103361 o ingresa a https://tienda.grupoexpansion.com y haz tu compra en línea ó escríbenos a servicioaclientes@expansion.com.mx Promoción válida del 01 al 30 de abril de 2020. La oferta sólo aplica para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. Si ya eres suscriptor, pregunta por nuestras promociones de renovación. *Precio con renovación automática. Términos y condiciones: https://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones
EXP-1265-SUSCRIPCION.indd 158
3/18/20 11:31 AM
FEATURES 65
Vivir en la era Messi Leo anotó el 1º de mayo de 2005 su primer gol con el Club Barcelona y 15 años después aún domina el futbol con una facilidad sublime. El periodista y escritor Rodrigo Márquez Tizano hace un preciso ensayo sobre la genialidad del crack argentino. Además, Messi admite en entrevista para Life and Style, que no cambiaría sus múltiples logros por ganar un Mundial.
74
La vida de los otros Leila Guerriero debe su renombre como la mejor cronista latinoamericana a los perfiles que ha escrito de las figuras más importantes del ámbito cultural. En esta ocasión, la periodista argentina responde a esas preguntas de semblanza que suele hacerles. Esto descubrimos de la entrevistadora que casi siempre evita hablar sobre ella misma.
LYS-167-Portadilla-Features.indd 65
3/17/20 2:31 PM
66
Vivir en la era Messi Aquel adolescente bajito y esmirriado que hace 15 años anotó su primer gol con el Barcelona, le ha puesto su nombre a la época más competitiva del futbol. ¿Pero cómo será valorado en el futuro?
A
hora no es solamente ahora. Si el tiempo en el futbol suele calcularse en plazos fijos –noventa minutos, una temporada, cuatro veranos de guardia entre mundiales–, la unidad básica del juego es una medida mucho más elástica: el instante. De naturaleza urgente pero con la particularidad de seguir recreándose una y otra vez en la retina o en la memoria, el instante termina por ser tan epifánico como omnipresente. Es ahí, en esa diminuta rasgadura donde el goce estético se disloca a placer, que conseguimos regatear la tiranía de la secuencia unívoca. Por eso ahora es ahora pero también, por ejemplo, domingo 1 de mayo de 2005. Un instante que lleva sucediendo 15 años. Estamos en el Camp Nou y Frank Rijkaard todavía se sienta en el banquillo del Barcelona. El ocaso del torneo se aproxima y el Albacete, con una segunda vuelta desastrosa, visita la Ciudad Condal ya con un pie en la división de ascenso. El Barça, en cambio, marcha líder aunque viene de un año en blanco y con el Real Madrid pisándole los talones a falta de cuatro jornadas. Eran otras épocas. El Valencia era el campeón vigente, La Liga se llamaba Primera División y las heridas de los ataques terroristas del 11-M aún no empezaban a cicatrizar.
Pero entonces es también ahora: en lo alto del graderío el reloj marca el minuto 87. Con solo un tanto de ventaja, Rikjaard decide modificar su planteamiento y el 9 de Samuel Eto’o, autor del gol, aparece en el tablero luminoso del cuarto árbitro. El camerunés se va directo a las duchas y su lugar en el campo lo ocupa un adolescente bajito y esmirriado, con el número 30 a la espalda. Lleva melena por encima de los hombros y la camiseta metida en el short. No tiene tatuajes. Pocos futbolistas los llevan. A Messi —ese es el nombre en el dorsal— se lo conoce apenas de oídas. De lo que cuentan sobre él, siempre maravillas, en su paso por el filial. Por las pinceladas esporádicas que ha dejado su docta zurda de novato y la potencia de sus arranques en la banda. Pero la realidad es que debutó hace menos de seis meses con el primer equipo, y los aficionados culés apenas lo han visto jugar un puñado de minutos repartidos entre los colofones de partidos ya resueltos. A primera vista, el cambio parece la típica maniobra para mantener el resultado. ¿Cuántos instantes de eternidad cabrán en tan pocos minutos? Messi –que por entonces juega donde haya sitio– permuta su carril natural y en la primera pelota que toca recibe una entrada durísima por detrás. Lejos de arredrarlo o calentarle la cabeza, al joven Messi el contacto parece darle igual: se reincorpora y sin apenas gesticular vuelve a su posición. Debe aprovechar los minutos, transmutar la rebaba en oro. Una segunda jugada llega a final capcioso: luego de bajar un bombón de Ronaldinho y quedar solo frente al
Foto: Gareth Cattermole - FIFA / Getty Images
Texto: Rodrigo Márquez Tizano
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 66
3/17/20 7:00 PM
67
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 67
3/17/20 7:01 PM
Foto: AFP
68
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 68
3/17/20 6:34 PM
“ E s d ifícil im aginar al equ ipo sin él.
69
E l Bar ça es ‘más qu e u n clu b’ y M essi es m ás qu e u n ju gador ”. arquero, el argentino la manda a guardar de cuchara, pero el árbitro invalida el gol por fuera de juego. La tercera, carrera y centro filoso que por poco termina en gol de Andrés Iniesta. Entonces llegaría un cuarto contacto: ya con el tiempo añadido en marcha, el zurdo va a pelear un balón por arriba contra su marca, lo saca con el hombro, esquiva un hachazo y al girar encuentra de nuevo a Ronaldinho, quien le devuelve un globo con frac. Messi nota al arquero adelantado, amaga con bajarla pero en cambio cubre el bote con el cuerpo y después, como si se tratase de una calca del gol nulo, traza una curva delicada que termina en el fondo de la red. ¿Con qué lente se captura un instante? ¿Cuánto tardan en desaparecer las secuelas fantasmagóricas del gesto? Es imposible calcular sus causas o secuelas porque el futbol, cuando se mira como se vive, no es otra cosa que una sucesión de intervalos sindicados por el afecto. Por eso hoy es 1 de mayo de 2005 y Lionel Andrés Messi Cuccittini acaba de marcar su primer gol oficial con la samarreta blaugrana.
Desde aquella primera anotación contra el Albacete a pase de Ronaldinho, el 1º de mayo de 2005, Messi ha marcado 627 goles con el Barcelona y 70 con la selección argentina. En 2012 marcó 91 goles, un récord Guinness. Ha sido seis veces máximo anotador de La Liga y otras seis máximo goleador de la UEFA Champions League. También ha ganado seis veces el Balón de Oro, más que ningún otro futbolista en la historia.
Buscamos respuestas en el inicio. Un punto de partida estable que nos ayude a dar cuenta del recorrido. Pero el ayer no es un paraje inmóvil del pasado sino, más bien, una continua tensión dialéctica que nos conecta con el presente de formas siempre misteriosas. Por eso la historia de Leo Messi no arranca al llegar a Barcelona en el 2000, cuando en Argentina ni los clubes que lo pretendían ni sus padres podían comprometerse a pagar más por las hormonas de crecimiento que cada noche el futuro crack debía inyectarse en los muslos. Ni en esos primeros días de entrenamiento en La Masía, cuando nadie le pasaba la pelota y sus compañeros hablaban en catalán para que no entendiera que se burlaban de él. Tampoco unos años antes, cuando fichó por Newell’s y a pesar de su corta talla ya podía advertirse el jugador en el que se convertiría. Ni siquiera aquella tarde mítica en la que con cuatro años y bajo la supervisión de su abuela y Salvador Ricardo Aparicio, entrenador del Grandoli, el club del barrio homónimo en Rosario, la pulguita marcó sus primeras gambetas en un campo de tierra. La historia que recorre a Messi, la que lo atraviesa y al mismo tiempo lo define, empieza mucho antes del 24 de junio de 1987, fecha de su nacimiento, y es a la vez destino y casualidad. En su famoso ensayo “El escritor argentino y la tradición”, Jorge Luis Borges se niega a aceptar el influjo localista que convoca a hablar únicamente de orillas y estancias, y aboga por el universalismo como
tradición definitiva de la literatura argentina. “Porque o ser argentino es una fatalidad y en ese caso lo seremos de cualquier modo, o ser argentino es una mera afectación, una máscara”. A pesar de que su obra fue siempre reconocida en su país de origen, Borges, como muchos otros insignes connacionales –Juan José Saer, Julio Cortázar, Juan Gelman, Copi o Juan Rodolfo Wilcock, por nombrar algunos– supo cumplir con la sostenida tradición intelectual argentina de morir en el exilio. Otros no tuvieron tanta suerte y el legado de sus letras demoró en volver a casa. Argentina es por igual un país de inmigrantes y emigrantes. Pero cada argentino que se va provoca en el que se queda un sentimiento que fluctúa entre el reproche, el desdén y el embeleso. No quedarse a “bancársela” se considera un acto de alta traición. Por eso no ha de extrañarnos que el país donde más detractores encuentre el futbol de Messi sea en el suyo. Muchos aficionados no le perdonan dos cosas, ambas disparatadas y, en gran medida, imposibles de realizar: que nunca haya jugado en Argentina y que no sea Maradona. La búsqueda del sucesor es casi un acto de fe, el último sacramento de una religión pagana que ha perdido uno a uno a todos sus dioses. Se trata de una pesquisa odiosa, pero vigente, en la que la psique del aficionado argentino, una vez roto Ariel Ortega y trivializado Pablo Aimar, decidió poner en Lionel Messi todas sus esperanzas. Pero de un divino no solo se esperan goce estético o títulos, sino cierta sensibilidad, la marca del ídolo popular, milagros en tiempos de necesidad. “Diego logró algo que muy pocos consiguen; no solo era el mejor del mundo, sino que hacía que los que jugaban a su lado dieran siempre lo mejor de sí mismos. Esa capacidad de imantación, de irradiar talento, lo convertía en un líder excepcional. Messi es muy distinto, no tiene el temple de liderazgo que, por ejemplo, Cruyff tuvo dentro del Barça”, me escribe Juan Villoro por correo. A pesar de tener un oro olímpico en la vitrina y haber llegado a tres finales –dos en Copa América y la del Mundial en Brasil 2010–, Messi nunca ha podido ganar un trofeo mayor LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 69
3/17/20 6:35 PM
“ E s t a m o s t a n mal acost u mbr ados a su
70
ilu s tre re gu la r id a d qu e cu ando decida colgar lo s b o tin e s el v acío ser á insost enible”. con su selección. Y es que ungirlo con el sobrenombre de “Messías” ya es destino. Hace alusión al hijo, a una hipotética segunda venida, a la sucesión. Esta profecía es el gran misterio del futbol argentino y antecede incluso la aparición del propio Maradona. El escritor Simon Kuper cuenta que fue el conocido periodista Borocotó quien propuso, en los albores de la década de los 30, construir un monumento en el Gran Buenos Aires al inventor anónimo de la gambeta, ese símbolo de identidad nacional. Esta efigie tendría la forma del típico pibito de potrero: un chico con la cara sucia y pan de ayer entre los dientes. Cuando en Argentina, un país con resaca de triunfos añejos, se supo del pibito que la rompía en el Barcelona, no tardaron en ponerle facciones a la estatua. Pero Leo, con toda la picardía y el talante criollo que forjó a orillas del Paraná, abreva también de otra tradición. La de los oriundi que volvieron al Viejo Mundo. La que les puso encima la azzurra de la selección italiana a los Sívori, los Angelillo y los Maschio. Con la pequeña diferencia de que aun en el exilio, Leo decidió defender la albiceleste. De haber fracasado como proyecto de futbolista, a Messi la hinchada simplemente lo habría ignorado. Lo que no le perdonan es que lo haya ganado todo con la camiseta de un club extranjero. Que no haya jugado para Boca o para River. Que no se coma cada domingo las puteadas habituales de la grada o los atascos en la avenida 9 de julio. En Barcelona, en cambio, vive una vida tranquila. A su ritmo. Fuera del tiempo. Pregunten por ahí: preferirían perder a la Sagrada Familia antes que a Leo.
Casi 700 goles y más de 850 partidos después de aquella primera diana contra el Albacete, el debate sobre si Leo Messi es o no el mejor jugador del mundo está más que clausurado. Primero porque tasar el arte en términos de efectividad es un despropósito y después, porque su único rival ha terminado por ser el tiempo, ese mismo que parece detenerse cada vez que tiene la pelota cerca. En español, la palabra tiempo sirve para designar tanto el conteo cronológico como el entorno atmos-
férico: uno es el tiempo que se escapa, el otro el tiempo que hace. En algún punto la ambigüedad polisémica choca contra sí misma y los contornos entre ambos términos se difuminan. Porque si el clima es soleado cuando Messi alinea, ese lapso paralelo, el que se mide en canas y años, comienza a asomar su mal genio como un conato de borrasca en el horizonte. Puede que nos cueste creerlo pero Messi no será eterno. Aunque a sus casi 33 siga brindando semana a semana instantes de genialidad, rompiendo marcas y liderando todas las estadísticas que le competen, estamos tan mal acostumbrados a su ilustre regularidad que cuando decida colgar los botines el vacío será insostenible. “Compartí con él en la época de (Pep) Guardiola. Cuando se retire va a ser complicado para el Barcelona y para el futbol en general. Los que lo hemos disfrutado hemos tenido suerte. Va a ser muy difícil, si no imposible, que vuelva a salir un jugador como él”, me cuenta Abraham González, mediocampista del AEK Larnaca de Chipre, exjugador de Pumas de la UNAM y antiguo compañero de Messi en el Barça. Otro egresado de La Masía y viejo conocido del futbol mexicano (vistió las camisetas de Cruz Azul y Santos, entre otras), el ahora comentarista Marc Crosas, considera que Messi marcará un antes y un después en el Barcelona, aunque sin duda habrá vida después de su retiro: “Por lo que ha significado, por lo que es, estamos hablando del mejor jugador en la historia del Barça. No quiero compararlo con nadie pero del Barça se han ido Maradona, Romario, Ronaldinho, y el club ha sabido reinventarse. Con la misma ideología y el futbol de cantera. Sin embargo, espero que nos dure mucho todavía”. Tarde o temprano ese momento que cualquier aficionado al futbol teme, llegará. Tal vez entonces, desde la orfandad, podamos sopesar su legado como se merece, no solo en relación a los tiempos que corren sino en un marco mayor, el de la historia del deporte. O quizá no. Quizá echemos en falta la dimensión dramática que nunca pudimos extraerle. Resulta curioso: Messi, un futbolista ajeno al tiempo, es también el hombre que le ha puesto nombre propio a una era. Escapa a cualquier otra medida que no sea la suya y a la vez ha hecho de sus piernas manecillas. No estamos hablando del virtuoso irregular que cada tanto deja un detalle para la eternidad ni tampoco de la máquina infalible, alienada y acaudalada que el progreso pretende vendernos como ejemplo del futbolista moderno. En esa disputa, en ese no encajar o encajar a tramos, de alguna manera se cifra la grieta de incomprensión a su alrededor. Porque lo
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 70
3/17/20 6:35 PM
71
1. Messi se quita la camiseta en el Estadio Santiago Bernabéu tras anotarle un gol al Real Madrid. 2. La dupla Maradona-Messi en la selección argentina no dio los resultados que se esperaban.
Fotos: AFP y cortesía
3. Pep Guardiola entrenó a Leo de 2008 a 2012, la mejor época del jugador y del Barça. 4. Leo es imán de marcas de lujo. En la actualidad, es embajador de la relojera Jacob & Co., que ha lanzado ediciones especiales en su honor.
1
2
3
4
mismo vende un millón de botines con su firma que en simultáneo cultiva una vida familiar cuya dinámica, en la medida de lo posible, se mantiene alejada del cotilleo y los designios de la prensa rosa. En realidad, Messi puede desbordar deleite a mansalva porque también posee números para complacer a los acólitos de los hechos. Quizá ese sea un sino de los tiempos que corren: al normalizar lo sublime, Messi suspende el simulacro y, a la vez, lo alimenta. Sus vitrinas están colmadas de premios individuales y a nivel clubes ha ganado todo lo que puede ganarse. En la cancha combina la fantasía lúdica y tecnológica de la PlayStation, y la ubicuidad del player de otra época convencido de que antes que el jugador es la pelota la que debe correr. Su carrera despegó de forma meteórica para después mantenerse en el firmamento. Hombre de un solo club y emblema de una única ciudad –adoptiva–, su rostro aparece hoy reproducido por doquier y las camisetas con su nombre se venden en casi cualquier lugar del mundo. La pregunta es si acaso en este futbol desterritorializado, de giras en Asia, petrodólares y patrocinios millonarios en el que subrayar lo local es una manera de posicionar una marca en el globo, es posible permanecer en un solo lugar. El nacionalismo ocasional de la fecha FIFA y los torneos de verano ha sido permutado por un tenedor libre de trasnacionales que no dejan un solo día de
la semana sin copar las pantallas. Y Messi es la cara de esta presencia exhaustiva que no deja de parecer artificial o, al menos, poco profunda, fraccionada al infinito, desmenuzada en todos los resquicios de la realidad. Una imagen digital liberada de su propio cuerpo. “Como todos los genios, Messi es irrepetible e indescifrable. A diferencia de talentos que permanecen ignorados por mucho tiempo, desde la infancia ha ejercido sus prodigios en la luz pública sin que se le puedan poner objeciones. Es difícil saber cómo será valorado en el futuro porque desde ahora carece de cierta dimensión legendaria. También es difícil imaginar al equipo sin él. El Barça es ‘más que un club’ y Messi es más que un jugador”, me contesta Villoro cuando le pregunto sus pronósticos de posteridad. Entonces pienso en los instantes que Messi nos ha regalado. Son copiosos, diversos, bellos. Lo sé. Se trata, quizá, del pelotero más sublime que ha dado este deporte. Y, sin embargo, no consigo recrearlos de memoria ni tampoco recordar el tono que los enuncia. Es otra voz, lejana. Una que, quizá, no encontrará otro eco en el tiempo. L&S LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 71
3/17/20 6:35 PM
72
“No cambiaría mis logros por ganar un Mundial” Texto: Salvador Cisneros
El 1º de mayo se cumplen 15 años de tu primer gol con el Barcelona, a pase de Ronaldinho. ¿Qué significó él para ti? Lionel Messi: Fue una suerte tener a Ronnie cerca en el primer equipo; me hizo todo fácil y aprendí mucho a su lado. Hizo mucho en el Barça, cambió todo en una época mala y, tras su primer año, llegaron los títulos y lo disfrutamos todos. Hay que estar agradecido porque es una parte de la historia del club en la que él fue muy importante para lograr esos éxitos. Tu abuela, a quien siempre dedicas tus goles, fue parte fundamental de tu formación. ¿Qué es lo que más recuerdas de ella? LM: Mi abuela me alentó mucho cuando era chiquito. No recuerdo todas las historias, pero ella me llevaba a la cancha del barrio a ver a mis hermanos, mis primos… Un día necesitaban un jugador más y ella convenció al técnico para que me pusiera a mí, aunque era más chico. En 2020 también se cumplen 20 años de tu llegada a Barcelona para probarte. ¿Cómo te marcó el sacrifico de mudarte? LM: No fue fácil y no la pasé muy bien, porque tuve que dejar mi país, mi gente; yo era chico y todo era nuevo para mí. Mi familia me apoyó mucho con la decisión de venir a Barcelona y permanecer acá, aunque no pudiéramos estar siempre juntos. Pasaron muchas cosas muy rápido, fui creciendo en el club y eso me ayudó a superarme y crecer como futbolista y persona, me hizo estar metido en cumplir mi sueño. Ahora miro hacia atrás y creo que mereció la pena, si bien hay cosas que fueron complicadas y tuve que superar con la ayuda de mi gente. Eres reservado o hasta introvertido, pero ahora eres el capitán. ¿Cómo lo llevas? LM: Siempre fui una persona reservada, no creo que tímida, pero quizá me suelto más con las personas que conozco o que tengo más relación, un poco como la mayoría. En la cancha o como capitán simplemente trato de hacer mi trabajo lo mejor que sé para lograr los objetivos. Hay muchas formas de ejercer de capitán, cada uno supongo que lo hace a su manera.
¿Quiénes son las tres figuras del Barcelona que más te han influido? LM: No puedo decirte tres nombres porque hubo muchos jugadores impresionantes con los que tuve la suerte de compartir vestuario. Creo que soy un afortunado, porque si ves a los compañeros que tuve en mis años de carrera, es increíble. Compararlos sería injusto. Prácticamente de todos aprendí algo. Trato de fijarme en las cosas que puedo mejorar y, claro, mis compañeros en estos años me ayudaron a ser mejor en la cancha y fuera de ella. La atención que generas volvería loco a cualquiera, pero parece que has aprendido a vivir bien con eso. LM: Me siento agradecido porque el trato de la gente en todas partes es bueno. Es cierto que nunca terminé de acostumbrarme a estar con mi familia en público, sufro un poco por ellos porque la exposición es enorme. Cuando estoy con ellos prefiero pasar el rato con normalidad. Pero solo puedo dar las gracias a los fans por su trato. ¿Cuál ha sido el desafío deportivo más complejo que has superado con Barcelona? LM: La Liga cada año es el reto más complicado porque tienes que ser muy regular toda la temporada y te exige mucho. Y luego por supuesto la Champions, donde si cometes un error en un momento puntual te puede castigar y dejar fuera; la experiencia de los dos últimos años nos lo dejó muy claro desafortunadamente. También la Copa del Rey, con el nuevo formato, se convirtió en un reto muy exigente. En cuanto a mi carrera, quizá me quedaría con el sextete. Ganar todos los títulos que disputamos en una temporada fue algo impresionante. ¿Cuánto bien les ha hecho a ti y al futbol tu rivalidad deportiva con Cristiano Ronaldo? LM: Nos hacía bien a los dos, siempre queríamos superarnos, y también hacía más fuerte a La Liga. Que haya jugadores buenos siempre mejora cualquier competición y en el caso de Cristiano, con todo lo que aportaba al Real Madrid, era obvio que volvía La Liga aún más atractiva. ¿Qué tan importante es para ti ganar un Mundial? LM: Me encantaría ser Campeón del Mundo, pero no cambiaría todo lo que tuve en mi carrera por serlo. Se dio así hasta ahora, cuando comencé no imaginaba vivir todo lo que he vivido. Conseguí muchísimas cosas, muchas más de las que jamás hubiera imaginado, y también estuvimos muy cerca de levantar la Copa del Mundo.
El palmarés de Lionel Messi es impresionante. Con el Barcelona ha ganado 10 veces el campeonato de La Liga, seis veces la Copa del Rey, cuatro veces la UEFA Champions League y tres veces el Mundial de Clubes. Con la selección argentina ha obtenido un campeonato Mundial Sub-20 y una medalla de Oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008. También llegó a la final del Mundial de Brasil 2014.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 72
3/17/20 6:59 PM
Foto: AFP
73
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEatures-Messi-2.indd 73
3/17/20 6:35 PM
74
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 74
3/17/20 4:50 PM
75
La vida de los otros Lo normal es que la periodista argentina Leila Guerriero haga las preguntas, que escriba en tercera persona sobre los demás. Pero esta vez responde sobre eso que es un misterio: ella misma.
Texto: Salvador Cisneros · Fotos: Anylú Hinojosa-Peña
S
La periodista Leila Guerriero estuvo en noviembre en la Feria de Libro de Guadalajara para promover Plano americano, que compila sus perfiles de artistas latinoamericanos de distintas disciplinas.
i a Leila Guerriero se le considera la mejor cronista latinoamericana de la actualidad, es quizás porque obviando el particular punto de vista con el que aborda personajes y temas, posee una amabilidad que hace que cualquiera baje la guardia; una actitud tan afable que logra que los extraños la sientan cercana y le cuenten la verdad sobre sí mismos; una ligereza en su trato que le permite que aquellos en los que posa su mirada se dejen ver como pocas veces. Resulta natural llegar a esta explicación sobre su éxito como escritora de perfiles con solo tratarla unos minutos. Eso transmite la periodista argentina —una cierta calma zen— cuando aparece puntual en el lobby del hotel Meliá de Paseo de la Reforma y saluda con una gentileza delicada, con un apretón hecho de la fuerza justa. Con esa mano, la columnista de El País Semanal ha estrechado la de políticos, artistas, deportistas y demás personajes que simbolizan esos temas que la obsesionan: el poder, la injusticia, la rareza, la catástrofe, la tragedia… Con esos dedos espigados ha escrito los perfiles del cantante Fito Páez, el poeta Nicanor Parra, la bailarina de tango María Nieves, el artista plástico Guillermo Kuitca y otras figuras que conforman el mapa sociocultural de Latinoamérica.
Con sus ojos, que parece que lo atraviesan todo con curiosidad nata, ha hurgado para dar luz a héroes anónimos. En el reportaje El rastro en los huesos, que le valió el Premio Nuevo Periodismo de Cemex y la Fundación Gabriel García Márquez para el Nuevo Periodismo (FNPI), visibilizó la labor del equipo forense argentino encargado de identificar los restos de los desaparecidos por la dictadura. Pero también ha clavado la retina para contar las vidas de los extraños y marginados, la de una mujer que envenenó a sus amigas con las que tomaba el té o el primer basquetbolista argentino que jugó en la NBA, quien terminó como atracción de un circo por su gigantismo. Su peculiaridad es que ha puesto la mirada en asuntos y figuras muchas veces explorados, pero luego de observarlos con minucia y entender su complejidad y condición humana, para presentarlos desde un ángulo nuevo, muy propio. “El periodismo sigue siendo la excusa para meterme en los lugares y en las vidas que no me corresponden”, dice Guerriero. “El hecho de levantar el teléfono y hablar con un vecino anónimo o un primer ministro sigue resultando fascinante: ¡esa capacidad de acceso! Pero en la base de todo lo que hago está la curiosidad, lo que sigue moviendo mi motor es lo mismo: meter las narices”. LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 75
3/17/20 6:10 PM
76
El libro compila perfiles de artistas latinoamericanos. Mario Vargas Llosa, premio Nobel de Literatura, reseñó que Plano americano muestra que “el periodismo puede ser también una de las bellas artes y producir obras de alta valía, sin renunciar para nada a su obligación primordial, informar”.
Lo que en un principio sería un reportaje sobre el Festival Nacional del Malambo, el concurso de danza que se celebra en Laborde, terminó siendo un perfil de Rodolfo González Alcántara, bailarín profesional de este género. Leila se tardó tres años en investigar y escribir esta historia.
TUMBAR PUERTAS No puede evitarlo. Siempre fue así. Cuando era niña, espiaba las conversaciones de sus vecinos. “Si pasaba por una casa que tenía la ventana abierta, yo casi metía la cabeza y mi madre me regañaba”. Sus dudas incluso tenían que ser corroboradas a nivel físico. “Un día en el colegio, me pregunté con el sacapunta en la mano: ¿Qué pasa si le saco punta a mi dedo?’ Me arranqué un pedazo de uña. Tenía que comprobarlo todo. Me decían: ‘Cuidado, que quema’. Y yo lo tocaba”, dice sonriendo. Leila Guerriero nació hace 53 años en Junín, una ciudad al noroeste de Buenos Aires. Dice que la palabra aburrimiento no existía en su casa. Su padre, ingeniero químico, y su madre, maestra de primaria, le inculcaron la literatura y el respeto por la escritura. “Empecé a escribir desde muy chica, y mis padres le pedían a mis hermanos que no hicieran ruido mientras lo hacía”. La llevaban al teatro a ver obras de Federico García Lorca y en casa se consumía buen cine y literatura. “Eran unos padres bárbaros, la verdad”. Tenía claro que quería escribir. “Cuando la maestra nos pedía un ensayo y mis compañeros se quejaban, yo me ponía feliz. Además, soberbia típica infantil, estaba muy segura de que lo iba a hacer muy bien”, dice seria. Parafraséandola, en su adolescencia sentía unas
Tras un año de entrevistas y convivencia con el artista argentino Bruno Gelber, considerado uno de los 100 mejores pianistas de música clásica del siglo XX, Leila escribió el perfil más extenso que ha publicado hasta ahora sobre este músico que triunfó pese a un impedimento físico.
“ganas casi sexuales por escribir”. Sin embargo, nunca pensó trabajar en un periódico; de hecho, estudió turismo. “Era una carrera medio rara, pero yo tenía esta idea de que podía dedicarme, por algún motivo, a viajar. Pero un día surgió la oportunidad de ser periodista y nunca quise ser nada más”. Su padre le decía que le gustaba jugar con fuego, y para ella esta frase representó mudarse a los 17 años a Buenos Aires. “Vivir la primavera democrática y explorar el underground me parecía fascinante”, recuerda. En retrospectiva, resulta simbólico que el texto que fue su camino de entrada al periodismo se titulara Kilómetro cero, un cuento que ella dejó en el diario Página/12. “Esperaba que se publicara y a manera de carta de presentación, me abriera la puerta de una editorial. Algo bastante ingenuo… pero terminó abriéndome una puerta muy impensada: una vida periodística”. Sí, ella tocó la puerta, pero quien la abrió fue Jorge Lanata, director editorial de ese diario. Él publicó el cuento y dos meses más tarde le dio empleo. “Tomó un riesgo grande al meter a la redacción a una joven que no estudió periodismo ni lo había ejercido, que en su vida había comprado una grabadora”. Leila comenzó a trabajar en Página/30, la revista semanal del periódico, al frente del reconocido Martín Caparrós. En su primer día
Tras años de escribir cada miércoles en El País, Leila mudó su columna (ahora más extensa) a la revista de ese mismo diario, El País Semanal. “Comparto páginas con Javier Marías… son todos grandes. Da un poco de pudor estar ahí”, dice.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 76
3/17/20 4:52 PM
77
“ S u r gió la posibilidad de ser per iodist a y y a nu nca qu ise ser ot r a cosa”. – L eila G u er r iero.
Un libro clave sobre el quehacer periodístico. Reúne conferencias y ponencias que Leila ha dado en varios países, en los que reflexiona sobre para qué se escribe, por qué se escribe y cómo se escribe. Incluye su célebre texto “Algunas mentiras sobre el periodismo latinoamericano”.
en la redacción, Lanata le dijo que de ese momento en adelante sería su responsabilidad tumbar a patadas las puertas cerradas. Por más de dos décadas, Leila, quien ha publicado en Gatopardo, Vanity Fair, Soho y El malpensante, lo ha hecho con un periodismo narrativo a su manera, ese que exige de mucho tiempo, en donde la forma (la belleza del lenguaje, la potencia de su voz como narradora) importa tanto como el fondo. Y todo esto lo ha logrado sin ver más allá del día a día, sin esa ambición por fijar un punto adelante en la ruta. “No tengo la idea de que lo que hago sea una carrera. Eso me suena a estrategia. Yo creo que todo es producto del trabajo, como si este fuera una hidra que se va abriendo. Confío mucho en mi capacidad de intuición y si creo en algo, insisto, insisto, y si no me apoyan, lo hago por la mía”. EN TRÁNSITO A Leila le gusta correr y prefiere la calle que un parque o el bosque para hacerlo. Desde que se mudó en 2004 a Villa Crespo, trotar por este barrio porteño se convirtió en una rutina que la ayuda a escribir, que la hace ordenar las ideas o pensar en esos temas que durante algunos años plasmó como columnista del diario El País. “Escribir y correr tienen relación, porque lo primero que tenés que hacer es vencer las ganas de no correr, que es lo mismo con escribir.
Siempre cuesta empezar, la naturaleza te lleva a no hacerlo porque sabés que vas a empezar a hacer una cosa trabajosa, fatigosa. Hasta que en algún punto empezás a disfrutarlo, como pasa en la carrera. Es un ejercicio mental el correr, como el escribir. Es una tarea de disciplina, como la escritura”, afirma. Leila también recorre el mundo. Le es vital despertar cada tanto en lugares diferentes, ver rostros nuevos, conocer otras formas de vida. “La rutina es lo peor que le puede pasar a la prosa”, advierte. Sin sospecharlo, de la mano del periodismo, tiene la vida que deseó de joven, cuando estudió turismo: escribe y viaja. “Yo ya no me siento mucho de ninguna parte”, confiesa. “Pero Buenos Aires es un símbolo de arraigo en medio de esta vida un poco nómada que llevo, y me gusta porque a pesar de que es una ciudad grande tiene una escala humana. Pero hace poco me pasó algo curioso, viajaba a Madrid con la sensación de que volvía a casa. Una paradoja rara”. Previo a su visita a la Ciudad de México, a finales de 2019, estuvo en Guadalajara para promover en la Feria del Libro Plano americano, un libro que compila perfiles de artistas latinoamericanos de distintas disciplinas. Y antes, en octubre, visitó Montevideo para escribir sobre el plebiscito Vivir sin miedo, reforma constitucional en materia de seguridad en la que Uruguay votó respecto a la presencia del ejército en las calles. Ganó el no por solo dos puntos porcentuales. “Lo que está pasando en Latinoamérica en términos de violencia y protestas sociales es muy complejo y lo único que veo en común, y me aterra, es que los gobiernos están echando mano del ejército de una manera muy fuerte, es decir, todos los ejércitos están cobrando de vuelta un protagonismo de una manera rarísima. Es un fenómeno muy transversal. Si uno ve la región y la compara con hace seis años, da vértigo porque es un cambio absolutamente radical”. LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 77
3/17/20 4:52 PM
78
Respecto a México, más allá de la militarización del país, Leila ve con asombro el gran número de desaparecidos, que en enero de 2020 ascendía a 61,637, según la Secretaría de Gobernación. La escritora del reportaje El rastro en los huesos –centrado en el equipo forense argentino que también formó parte de las investigaciones de los 43 alumnos desaparecidos en Ayotzinapa, Guerrero– cree fundamental que se resuelva esta problemática y se identifiquen los restos para avanzar como sociedad. “Para el familiar del desaparecido, éste en realidad no está muerto. Aunque sepa que esa persona no va a volver, no deja de tener la esperanza de que un día toque a su puerta y por eso el dolor no tiene punto final”, explica. “Entonces, por más doloroso que sea que te digan: ‘Estos huesos son de tu hija’, eso abre una herida pero también la cierra. Para el vivo es tremendamente reparador tener este punto final, llorar delante de unos restos”. OMNIPOTENTE Para escribir, Leila precisa de algo que le da un poco de pudor confesar. “No creo que necesites cierta soberbia para ser escritor, lo que sí creo que hay que tener es algo peor: omnipotencia”. Cuando escribe, lo hace pensando que debe marcar una diferencia. “Es tener esta cosa de decir yo puedo hacerlo mejor aunque ya se ha hecho bien antes”. Con esa filosofía y seguridad escribió los extensos perfiles del pianista argentino Bruno Gelber (Opus Gelber, retrato de un pianista) y del bailarín de malambo Rodolfo González Alcántara (Una historia sencilla), publicados por editorial Anagrama. Habla sobre sí misma sin falsa modestia, pero sin parecer arrogante, se expresa con firmeza, con esa sabiduría de quien se ha visto reflejada en los otros durante mucho tiempo. “Escribir sobre otras personas, en ocasiones sí sirve para tener un mejor entendimiento de mí misma. Cuando uno habla con tanta gente siempre hay cosas que se te quedan pegadas”. De todas las figuras a quienes ha entrevistado, recuerda en específico un encuentro con el escritor Ricardo Piglia. Lo entrevistó previo a la publicación de Blanco nocturno (2010), su esperadísimo libro después del éxito de Plata quemada (1997), la aclamada novela que lo posicionó como uno de los autores más importantes de Argentina. “La pregunta más o menos encriptada que le hice fue si sentía de alguna forma cierta zozobra al publicar una novela
después del éxito. ¿Cómo se hacía para seguir siendo Piglia después de ya ser Piglia? Era sobre el peso del nombre”. La respuesta fue una reflexión que hasta la fecha le da perspectiva sobre su propia trayectoria periodística. “Él, que es muy encantador e irónico y cariñoso, me dijo algo muy interesante: ‘Si vos sabés que cada vez que uno hace algo, es la primera vez que lo hace. No porque tengas un cúmulo de cosas hechas te da la seguridad para llegar a la otra sin miedo. Uno avanza relativamente. Hay momentos que son mesetarios y uno los atraviesa esperando llegar a ese momento de iluminación que una vez tuvo, pero son estados que no se pueden convocar y no se puede esperar escribir siempre en ese estado de elevación’. Me pareció de un grado de sabiduría muy alto, una enseñanza para seguir”. Leila escribe sobre los demás, pero sobre los temas de los otros que a ella le interesan. Es decir, al final es autorreferencial a través de otras personas. Pero de ella –si se compara con el nivel de profundidad con el que aborda a las figuras que perfila– se sabe poco en realidad. Se abre en sus columnas o sus ensayos sobre la rutina de escribir o su quehacer periodístico, pero son solo pequeñas grietas en las que se alcanzan a ver la punta de un iceberg, como lo puede ser su historia con su madre. “No voy a publicar ese texto porque son cosas que no quiero publicar. Es un texto muy crudo”, dice Leila y hace una pausa que resulta dramática. “O no creo que deba ver la luz por ahora... pero a veces pienso que sí”. La periodista que prefiere escribir en tercera persona —solo recurre al yo narrativo cuando no existe alternativa—, la que ha estrechado incontables manos y se ha asomado a las ventanas para ver las vidas de los demás, se niega a ver hacia dentro y escribir de forma pública sobre sí misma, por lo menos por ahora. “No tengo nada tan interesante para contar, me sigue interesando mucho más la vida de los otros. Digo, mi vida me parece superinteresante, porque es la única que vivo, pero no tanto para contarla. A veces pienso en contar la historia de mi familia, porque es una historia que me excede, es la historia de unos inmigrantes. Pero no sería sobre mí. ¡No, la historia de una chica que se fue de Junín para ser periodista en Buenos Aires, no: me aburro antes de empezar!… Pero quizás en tres años nos vemos y te digo: ‘Mira, estoy trabajando en eso que alguna vez me preguntaste’”. L&S
Leila Guerriero viaja constantemente a Colombia, Chile, México y España para dar talleres de periodismo narrativo, ponencias y clases magistrales. Locación: Hotel Meliá de Paseo de La Reforma.
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 78
3/17/20 4:52 PM
79
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Features-Leila-Gerreiro.indd 79
3/17/20 4:52 PM
P R E S E N TA
ELPRIMER PODCAST DE MODA EN MÃ&#x2030;XICO PODCAST TO D O S LO S MA R T E S E N
ch.indd 1
10/18/19 12:05 PM
MODA
E S P E C I A L 82
Concrete Jungle Todos los elementos que llevaron al éxito a Dolce & Gabbana regresan salpicados de un aire tropical. El resultado es una primavera muy, muy Dolce.
92
Viva Milano! La propuesta de sastrería deportiva de BOSS se traslada de Nueva York a Milán. Una colección moderna y llena de color fusiona lo artesanal con la elegancia casual.
100
The Mask La fuerza, el dinamismo y el espíritu deportivo de la nueva década convergen en el nuevo modelo de lentes HyperFit 10/S de Carrera.
110
16ème Arrondissement La tercera entrega de Virgil Abloh para la casa francesa Louis Vuitton sigue apostando por una nueva definición de masculinidad en la primavera-verano 2020.
LYS-167-PORTADILLA-MODA.indd 81
3/17/20 2:32 PM
82
ABRIL - MAYO 2019
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 82
3/17/20 1:08 PM
83
CONCRETE JUNGLE Todos los elementos que llevaron al éxito a Dolce & Gabbana regresan salpicados de un aire tropical, y son perfectos para usarse en la ciudad. La suma de los códigos correctos dan como resultado una primavera muy, muy Dolce.
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 83
Fotografía: Benjo Arwas Moda y producción: Salvador Cosío Asistente de fotografía: Zack Garlitos Maquillaje: Hiroto Yamauchi para Make Up Forever Hairstyling: Kiyonori Sudo @L’Atelier NYC usando Mr.Smith Modelos: Eliseu Zimmer, Lucas Satherley, Valentine Rontez @IMG Postproducción: WeStudio
3/17/20 1:08 PM
84
Apertura y ambas pรกginas: look total, Dolce & Gabbana.
ABRIL - MAYO 2019
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 84
3/17/20 1:08 PM
85
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 85
3/17/20 1:08 PM
86
Ambas pรกginas: look total, Dolce & Gabbana.
ABRIL - MAYO 2019
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 86
3/17/20 1:08 PM
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 87
3/17/20 1:09 PM
88
Ambas pรกginas: look total, Dolce & Gabbana.
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 88
3/17/20 3:49 PM
89
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 89
3/17/20 3:49 PM
90
ABRIL - MAYO 2019
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 90
3/17/20 1:10 PM
Ambas pรกginas: look total, Dolce & Gabbana.
LYS-167-FEATURES-MODA DG.indd 91
3/17/20 1:10 PM
92
V I VA MILANO! Para la primavera-verano 2020, BOSS traslada su propuesta de sastrería deportiva de Nueva York a Milán, donde la pasión por el trabajo artesanal se fusiona con la elegancia casual. El resultado es una colección moderna y llena de color. Fotografía: Marcello Junior Dino Moda y producción: Salvador Cosío Grooming: Erisson Musella @CloseUpMilano con L’Oréal Professionnel
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 92
3/17/20 4:00 PM
93
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 93
3/17/20 4:00 PM
94
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 94
3/17/20 4:00 PM
Ambas pรกginas: look total, BOSS.
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 95
3/17/20 4:00 PM
96
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 96
3/17/20 4:02 PM
Look total, BOSS.
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 97
3/17/20 4:02 PM
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 98
3/17/20 4:01 PM
Ambas pรกginas: look total, BOSS.
LYS-167-Features-Moda Salvador.indd 99
3/17/20 4:01 PM
100
THE M AS K La fuerza, el dinamismo y el espíritu deportivo que definen la nueva década se reúnen en un mismo destino: el modelo HyperFit 10/S de Carrera.
Fotografía: Bjarne x Takata Moda y producción: Salvador Cosío Grooming: Ben Jones @Bridge Modelos: Jordy y Noah Luis Brown @DNA
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 100
3/17/20 3:52 PM
101
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 101
3/17/20 3:53 PM
Ajuste anatómico, estructura liviana y diseño de máscara ultramoderno. Los nuevos HyperFit 10/S de Carrera son ideales para hacer deporte: los agujeros en las micas permiten que circule el aire para que no se empañen.
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 102
3/17/20 3:53 PM
103
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 103
3/17/20 3:53 PM
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 104
3/17/20 3:54 PM
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 105
3/17/20 3:54 PM
106
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 106
3/17/20 3:54 PM
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 107
3/17/20 3:54 PM
108
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 108
3/17/20 3:54 PM
109
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-FEATURES-MODA-CARRERA.indd 109
3/17/20 4:40 PM
110
16 E M E A R RO N DISSE MENT Virgil Abloh sigue en el proceso de construir una nueva definición de masculinidad en su tercera entrega para Louis Vuitton. Al retratar la moda de hoy, abrimos una ventana para conocer el mañana.
Fotografía: Kapturing Moda y producción: Salvador Cosío Maquillaje: Thomas Lorenz Hairstyling: Asami Maeda @Open Paris Talent Modelo: Najib Abdi @The Claw
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 110
3/17/20 4:04 PM
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 111
3/17/20 4:05 PM
Apertura y ambas pรกginas: look total, Louis Vuitton.
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 112
3/17/20 4:05 PM
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 113
3/17/20 4:05 PM
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 114
3/17/20 4:05 PM
Ambas pรกginas: look total, Louis Vuitton.
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 115
3/17/20 4:05 PM
Ambas pรกginas: look total, Louis Vuitton.
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 116
3/17/20 4:05 PM
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 117
3/17/20 4:06 PM
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 118
3/17/20 4:06 PM
Ambas pรกginas: look total, Louis Vuitton.
LYS-167-Features-MODA-LOUIS VUITTON.indd 119
3/17/20 4:06 PM
PLAY
120
TECNOLOGÍA | MOTOR | GADGETS | MOMENTO | SPOT
AVENTURA ACÚSTICA DECIDIDA A AMPLIAR SU OFERTA TECNOLÓGICA, la marca alemana Montblanc presenta sus primeros audífonos inteligentes, en los que fusiona la máxima comodidad con una funcionalidad mejorada y la calidad característica de esta firma, la reina de los instrumentos de escritura. Plegables y compactos, estos audífonos inalámbricos son los compañeros de viaje perfectos y complementan un catálogo de productos creados para hacer de cualquier desplazamiento, sea de placer o de negocios, una experiencia placentera, fluida y productiva desde el punto de origen hasta el destino final. >
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Play-Portadilla-MontBlanc.indd 120
3/13/20 4:52 PM
LYS-167-Play-Portadilla-MontBlanc.indd 121
3/13/20 4:52 PM
122
PLAY TECNOLOGÍA
PLACER AUDITIVO
Sorpresa: Montblanc incursiona en el terreno de los audífonos inalámbricos. Texto: Pedro Aguilar Ricalde
y compacta de estos aparatos. En esta aventura ha apostado por la elegancia, la comodidad y, por supuesto, la calidad del sonido. “Decidimos crear audífonos que mantuvieran un equilibrio ideal entre tecnología de vanguardia, un diseño sofisticado y confort, ya que estos son los factores que los viajeros Montblanc consideran relevantes, sin importar si se encuentran en un vuelo de larga distancia, una conferencia telefónica en el aeropuerto o recargando energía durante un viaje”, asegura Nicolas Baretzki, CEO de Montblanc. Un grupo experimentado de premiados ingenieros y diseñadores colaboró en el desarrollo de un estilizado modelo over-ear que, al mismo tiempo, ofrece un sonido distintivo para Montblanc. El visionario y experto en audio Alex Rosson, fundador
20
hrs
Duración de la batería con el sistema de cancelación de ruido activado.
5.0
Versión de Bluetooth que incorporan estos audífonos y que aumenta cuatro veces el rango de conexión inalámbrica.
Fotos: Cortesía
El espíritu pionero de Montblanc es incansable. Reina absoluta de los instrumentos de escritura, la firma alemana siempre quiere explorar nuevos territorios. Fundada en 1906, no se intimida ante los avances digitales, sino que ha tomado la iniciativa con el smartwatch Summit y las libretas con tecnología Augmented Paper. La expresión del trabajo artesanal en cada una de sus categorías de producto –de relojes y artículos de piel a lentes, maletas y accesorios– se adapta a nuevas funcionalidades a través de diseños novedosos en los que la sofisticación es el leitmotiv. Por la naturaleza de sus creaciones, los viajeros más experimentados están entre sus adeptos más fieles. Y ya que los audífonos se han convertido en gadgets esenciales para sus clientes, la firma alemana decidió integrar a su catálogo una versión inalámbrica, plegable
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Play-Portadilla-MontBlanc.indd 122
3/13/20 4:52 PM
TECNOLOGÍA
PLAY
123
“LOS VIAJEROS INTRÉPIDOS BUSCAN ACCESORIOS QUE LOS AYUDEN A RESALTAR EN CUALQUIER LUGAR”. -Zaim Kamal, director creativo de Montblanc
Los audífonos Montblanc están disponibles en tres combinaciones distintas: piel negra con acabados cromados; piel marrón con acabados dorados, y piel gris con acabados metálicos pulidos.
y CEO de Rosson Audio Design, contribuyó con su maestría acústica y experiencia en ingeniería de audio, y colaboró con Zaim Kamal y Felix Obschonka, director creativo y director de nuevas tecnologías de Montblanc, respectivamente. Entre sus características más destacables están la tecnología de cancelación activa de ruido, su diseño ergonómico, la incorporación de tecnología cVc que brinda una gran calidad de audio durante las llamadas, y la compatibilidad con dispositivos Bluetooth y sistemas operativos iOS y Android.
“Durante el desarrollo de estos artículos imprescindibles de viaje, nuestro enfoque no solo estuvo en crear unos audífonos que garanticen un alto rendimiento y fiabilidad, sino también un diseño sumamente distintivo con auriculares más grandes para cubrir la oreja de manera cómoda. De igual manera, se incorporaron elegantes acabados en metal y piel que le brindan un inconfundible encanto Montblanc. Cuando están lejos de casa, ya sea por negocios o por placer, los viajeros intrépidos buscan accesorios a la moda que los ayuden a resaltar donde sea que se encuentren”, explica Kamal. Del origen al destino, el sonido de los viajes ya no será lo mismo gracias a Montblanc.
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-167-Play-Portadilla-MontBlanc.indd 123
3/13/20 4:52 PM
124
PLAY MOTOR
COMPACTO GIGANTE
O por qué es inevitable enamorarse del Seat León Cupra Special Edition. Texto: Manuel Martínez Torres
cuando los ve. Esto incluye el labio frontal de fibra de carbono, material que también está presente en los faldones de la carrocería y el spoiler trasero; el marco bicolor en los faros de niebla; la cámara de visión trasera; y varios componentes de color cobre, como los espejos laterales, el logo “S” en la parrilla frontal y en la cajuela, y los rines, ¡esos rines!, de 19” con los calipers de frenos de color negro (¿dónde está el emoji de corazón cuando se necesita?). El equipamiento es una delicia, ideal para pasar esos minutitos de más en el tráfico de la Ciudad de México (emoji de enojo). Tiene sistema de navegación y de infoentretenimiento con pantalla táctil de 8” en la consola central, tablero digital, conectividad Full Link, sonido BEATS, climatronic de dos zonas e iluminación ambiental LED. Sean responsables: no tarden tanto en manejar un León Cupra.
4
colores disponibles: blanco, negro, plata y gris.
4
modos de conducción: Confort, Sport, Individual y CUPRA.
7
bolsas de aire: 2 frontales, 2 laterales, 2 de cortina y 1 de rodilla.
Fotos: Cortesía
Ustedes sabrán disculparme, pero no había manejado un León Cupra hasta hace unos días, cuando Seat nos prestó uno para probarlo. No era una versión normal, sino la edición especial más nueva de este auto que, desde su lanzamiento en el año 2000, se ha convertido en uno de los compactos deportivos más respetados del mercado, con una historia que incluye récords de velocidad en el famoso circuito alemán de Nürburgring. Lo veo con un respeto que aumenta cuando Francisco, la persona que nos lo entrega y que tiene mucha experiencia en el mundo de los coches, me explica lo que este León Cupra es capaz de hacer y lo piropea. “Es un arma mortal”, me dice cuando llega al adrenalínico dato de que el motor 2.0 TSI de 290 hp acelera de 0 a 100 km/h en 5.6 segundos con su transmisión automática de doble embrague y seis velocidades. Seat supo realzar la estética musculosa del vehículo con detalles que no gritan su naturaleza de edición especial, pero que son un valor agregado y hacen que el propietario sonría
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-PLAY-Seat-Cupra 124
3/13/20 4:46 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/02/20 7:49 p.m.
PLAY
GADGETS
SMARTWATCH CON IQ SUIZO
El nuevo Connected de TAG Heuer tiene todo para competir en serio. Texto: Manuel Martínez Torres
Si buscas un smartwatch que integre el savoir faire suizo con lo último de la tecnología digital, la mejor alternativa es la tercera generación del TAG Heuer Connected, que la marca lanzó hace unas semanas. Tanto el diseño como las funcionalidades se enfocan en mejorar la experiencia del usuario, sobre todo en la práctica de deportes, como es la tendencia en estos productos. Lo que diferencia a TAG Heuer es que la caja de 45 mm, de acero o de titanio, se fabrica con la excelencia que caracteriza a la relojería suiza. No está de más recordar que esta marca, fundada en 1860, ha creado algunos de los cronógrafos más hermosos, como Carrera, Autavia y Monaco. Su sabiduría se manifiesta en las asas bisela-
das, los acabados pulidos y cepillados, y el bisel de cerámica graduado. La corona recubierta de caucho está flanqueada por dos pulsadores, como si se tratara de un cronógrafo mecánico, que sirven para activar funciones. Las versiones se completan con correa de caucho negro o con brazalete de acero. Tiene un sistema de intercambio de pulseras muy fácil de usar. La firma ha desarrollado la aplicación TAG Heuer Sports para dar seguimiento a sesiones de running, golf, ciclismo, senderismo, fitness y más. Por ello, el Connected está equipado con GPS, brújula, acelerómetro, giroscopio y un nuevo sensor de frecuencia cardiaca. La esfera tiene pantalla táctil OLED protegida con cristal de zafiro. Se puede elegir entre cinco diseños personalizables de carátula de reloj TAG Heuer, y pronto habrá más disponibles. Tiene acceso a los servicios de conexión diaria que ofrecen Wear OS de Google: Google Assistant, Google Translate, notificaciones de email y mensajes, controles de música, clima, agenda, mapas y otras opciones con las apps disponibles en Google Play para iOS y Android.
1.5
hrs
tarda en cargar la batería, que dura aproximadamente un día. Es hermético hasta 50 m.
Fotos: Cortesía
126
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Play-TAG.indd 126
3/17/20 4:09 PM
ch.indd 1 Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 12/10/1911:13 12:33 a.m. PM
128
SIN PRISIONEROS
Las cámaras son el arma nuclear en la guerra sin fin de los smartphones. Texto: Gabriela Chávez · Foto: Anylú Hinojosa-Peña
Una de las batallas más encarnizadas entre las marcas de smartphones se libra en el terreno de las cámaras: cuántas tienen, con qué resolución y hasta cómo están acomodadas. Si bien la calidad y las características de los equipos son muy similares, es en los detalles y las cualidades de los lentes que cada una imprime su sello y despliega sus ventajas. En 2016, la consultora Counterpoint Research fue una de las primeras en detectar el surgimiento de la tendencia bautizada como “la guerra de los pixeles”. Pero desde 2018, el número
de cámaras y su distribución se volvió crucial, y se perfila como una característica que mantendrá su importancia en el diseño de estos equipos. Hasta marzo de 2019, 6% de los smartphones en el mundo tenían al menos tres cámaras traseras, cifra que crecería a 35% para fines de 2020. Counterpoint Research estima que, en 2021, 50% de los móviles tendrán tres o más cámaras. Aquí analizamos los nuevos modelos de Apple, Huawei y Samsung.
12MP
Las tres cámaras traseras –angular, gran angular y telefoto– son del mismo pixelaje.
4K
Resolución de video con la que puede grabar este equipo.
IPHONE 11 PRO MAX Lanzamiento: septiembre de 2019. Origen: Estados Unidos. Número de cámaras: 3 traseras + 1 delantera. Destacado: profundidad de campo, nitidez y definición de color. Es más útil para fotos de retrato o detalles. Precio: 29,999 pesos (256 GB).
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Play-TELEFONOS.indd 128
3/17/20 6:08 PM
129
HUAWEI MATE 30 PRO Lanzamiento: septiembre de 2019. Origen: China. Número de Cámaras: 3 traseras + 1 delantera. Destacado: tiene lentes Leica y sensores 3D que lo hacen mejor para fotos con poca luz y a distancia. Precio: 22,999 pesos (256 GB).
40MP
Resolución de dos de las cámaras traseras.
24MP
Pixeles de la cámara delantera, que
8K
además tiene sensores biométrico
Resolución de video
y de profundidad.
con la que este teléfono puede grabar.
SAMSUNG S20 Lanzamiento: marzo de 2020. Origen: Corea del Sur. Número de cámaras: 3 traseras + 1 delantera. Destacado: su mejor atributo es una cámara principal de 108 MP y un zoom de 100x que toma fotos a distancia con alta nitidez. Precio: 22,999 pesos (256 GB).
LYS-167-Play-TELEFONOS.indd 129
100X
Único smartphone en el mercado con un zoom tan detallado.
3/13/20 4:49 PM
130
PLAY TECNOLOGÍA
RODAR CONECTADOS
Conectividad, sostenibilidad y salud son los motores del nuevo ciclismo. Texto: Gabriela Chávez
Albert Einstein decía que la vida es como andar en bicicleta, pues para mantener el equilibrio es necesario seguir en movimiento. Según analistas y científicos, en los próximos años el uso de la bicicleta dejará de ser un tema de movilidad y se convertirá en un estilo de vida que tendrá como centro la conectividad. A medida que más gente lo adopte, el impacto en el medio ambiente, la salud y la forma en que se vive en las ciudades será más claro y contundente. Hacia 2023, la tecnología y el ciclismo irán de la mano para mantener un equilibrio en esa industria, de acuerdo con datos del reporte de predicciones futuras sobre este medio de transporte realizado por Deloitte. Esto será evidente desde la manera en la que se fabrican las bicicletas hasta cómo se disfrutan. “El volumen de personas que usa bicicleta crecerá; esto involucra un gran abanico de tecnologías que incluyen analítica predictiva, diseño de producto y apps, partes impresas en 3D y electrificación”, advierte Paul Lee, analista de Deloitte e investigador involucrado en dicho informe.
En la manufactura, la impresión 3D pueden ayudar a crear diseños más personalizados e innovadores. Por ejemplo, la marca Hexr elabora cascos de ciclismo a la medida con el uso de esta tecnología, y el resultado es que sus productos son 68% más seguros. Esta es solo una muestra de los beneficios de la fabricación on demand, pues componentes como manubrios o refacciones personalizados contribuirán a revolucionar el ciclismo de los próximos años. Quizás todas estas tecnologías sean la base del ciclismo del futuro. Sin embargo, la electrificación será una de las tendencias más visibles de cara al usuario y en las calles. De modo silencioso, al igual que sus motores, las e-bikes han fortalecido su presencia en las ciudades desde 2013. Antes de ese año, representaban solo 1% de las bicicletas en el mundo, pero tras su adopción masiva en China –y paulatinamente en Europa y Estados Unidos– y el surgimiento de apps que las ofrecen en renta, como Jump de Uber o Mobike, al finalizar 2019 se contabilizaron 200 millones a nivel global.
Fotos: IMAXTREE y Cortesía
1
ABRIL - MAYO 2020
LYS-Play-Gadgets-Ciclismo.indd 130
3/17/20 6:24 PM
TECNOLOGÍA
PLAY
131
2
“EL NUEVO CICLISMO INVOLUCRA TECNOLOGÍAS COMO ANALÍTICA PREDICTIVA, APPS, IMPRESIÓN 3D Y ELECTRIFICACIÓN”. -Paul Lee, analista de Deloitte El efecto de este “nuevo” ciclismo irá más allá de la manera en que nos trasladamos, pues surgirán más gadgets diseñados para alcanzar uno de los objetivos claves de su adopción: tener una vida más saludable. Los relojes inteligentes especializados, como Garmin o Suunto, serán más comunes, al igual que accesorios como filtros de aire conectados y diseñados para los ciclistas que rueden en exteriores con fines recreativos o de movilidad. Para quienes entrenan en interiores, las plataformas en línea que permiten practicar indoor cycling, clases on demand desde una app y bicicletas fijas con entrenadores online en la pantalla también serán más populares. Un ejemplo de esto es Peloton, un servicio de rutinas de ciclismo vía streaming, una suerte de Netflix para ciclistas. A partir de la adopción de todas estas tecnologías, se estima que el ciclismo tomará un nuevo rumbo y nos permitirá seguir en movimiento, dentro o fuera, pero siempre conectados sobre ruedas.
3
1%
28%
52%
incremento de la cantidad de ciclistas en el mundo entre 2019 y 2020.
de quienes hoy tienen una e-bike la adquirieron para sustituir su automóvil.
disminución del riesgo de ataques cardiacos entre quienes practican ciclismo.
1. SPECIALIZED LEVO SL E-BIKE El modelo de montaña de esta firma californiana es una de las e-bikes más ligeras, pues solo pesa 16 kilos con batería incluida. Puede rodar hasta tres horas con la batería interna y 50% más con la externa. Es posible configurarla para monitorear datos del usuario al conectarla con la app Mission Control.
2. AO AIR MASK Su prefiltrado de nanopartículas ayuda a eliminar ceniza, polen y partículas de polvo. De acuerdo con la firma neozelandesa AO, usar esta mascarilla permite respirar únicamente aire limpio al circular en bicicleta dentro de las ciudades o, incluso, al usarla para entrenamientos más largos. Su precio aproximado es de 350 dólares.
3. SUUNTO 7 Este smartwatch de Suunto se enfoca en quienes practican deporte, en especial ciclismo. El reloj está integrado con el sistema de wearables de Android, Wear OS, y además de datos básicos como calorías quemadas o ritmo cardiaco, puede mostrar mapas de calor para medir las zonas más intensas de tus rutas al rodar.
LIFEANDSTYLE.MX
LYS-Play-Gadgets-Ciclismo 131
3/13/20 4:48 PM
132
PLAY MOMENTO
FUEGO AMIGO
Hace 20 años, Kobe Bryant ganó con los Lakers su primer campeonato.
La rivalidad fue el combustible que proyectó a Kobe Bryant hacia su primer campeonato de la NBA. En 2000, con tres temporadas en los Lakers y tras la llegada del entrenador Phil Jackson –ganador de seis títulos con Chicago—, Kobe sentía la presión por dejar de ser la promesa del baloncesto y explotar su talento en la realidad. La expectativa de su equipo, que no ganaba un título desde 1988, era del tamaño de la sombra de su “compañero” Shaquille O’Neal, quien desesperado por conseguir su primer campeonato lo presionaba para mejorar, al grado de llegar a los golpes en un entrenamiento. Fue en esa pelea cuando entendió que el fuego que los movía era el mismo. “Querías ese campeonato”, confesó Kobe años después, entrevistado por Shaquille. “Comprendí que ese objetivo te consumía y que hablábamos el mismo idioma”. En el cuarto partido de la serie final contra los Pacers de Indiana, cuando Shaquille fue expulsado en el tiempo extra por acumulación de faltas, Bryant asumió el rol que todos esperaban. Le dio una palmada a O’Neal, le dijo que él se haría cargo y los llevó a la victoria, por dos puntos de diferencia (120-118). El 19 de junio, en el sexto partido, levantaron el trofeo y se abrazaron como hermanos. Para su fortuna, fue solo una tregua, pues esa fricción fue dinamita positiva que los hizo conseguir otros dos campeonatos de forma consecutiva.
Kobe Bryant ganó cinco campeonatos con los Lakers y en dos finales fue elegido como el jugador más valioso. En las temporadas 2006 y 2007 fue el máximo anotador de la liga. Entre sus títulos también figuran dos medallas de oro, en los juegos olímpicos de Pekín 2008 y Londres 2012. Falleció el 26 de enero de 2020, a los 41 años, en un accidente aéreo, junto a su hija Gianna.
Foto: AFP
Texto: Salvador Cisneros
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Play-Momento 132
3/13/20 4:45 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 11:16 a.m.
SPOT
134
P L AY
Personalización máxima Tanto los amantes del deporte como quienes aspiran a una mejor calidad de vida tienen en el Huawei Watch GT 2 –con versiones de 42 mm o 46 mm– a un gran aliado. Entre sus muchas funciones, permite registrar sesiones de entrenamiento, monitorear los niveles de estrés y la calidad del sueño, así como recibir llamadas.
Gracias a un método de impresión directa que desarrolló Porsche, los compradores del nuevo 911 pueden personalizar el cofre con un diseño basado en su propia huella digital. El funcionamiento del hardware que hace posible la reproducción de diseños tan detallados es similar al de una impresora de inyección de tinta, y los resultados son superiores a la aplicación de vinilos. La decisión es tuya.
Los secretos del futbol español LaLiga nos ha abierto las puertas de sus distintos centros de entrenamiento para mostrarnos cómo se preparan física y mentalmente sus futbolistas, a fin de tener el desempeño excepcional que los caracteriza. Desde nutrición y aparatos de ingravidez hasta terapias de sueño y neuropriming, en nuestro sitio web (lifeandstyle.mx) exploraremos el detrás de cámaras de esta gran competencia.
ORO GRIS Samsung y Thom Browne presentaron una edición especial del Galaxy Z Flip, que incorpora los distintivos colores (rojo, blanco y azul) de la casa de moda neoyorquina.
Días de barra libre La fantasía de tener un bartender en casa las 24 horas del día es hoy una realidad gracias al mezclador de bebidas de Drinkworks. Su funcionamiento se basa en el uso de cápsulas con ingredientes premezclados, que permiten preparar desde cocteles clásicos hasta cerveza.
Fotos: Cortesía y AFP
De nueva generación
ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-PLAY-SPOT 134
3/13/20 4:51 PM
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 3:22 p.m.
136
PUNTO FINAL
POR UNA MODA SOSTENIBLE Texto: Lauren Fay Ilustración: Alberto Caudillo
El colapso de la fábrica de Rana Plaza, en Bangladesh, en abril de 2013 fue un acontecimiento que me puso delante algunos de los problemas asociados a la industria de la moda y despertó en mí el interés para aprender más sobre su efecto global. Hace tres años, decidí volver a la escuela, al Fashion Institute of Technology de Nueva York, para entender la dimensión real de estos problemas. Mi intención era regresar al sector del que me alejé un tiempo, pero quería trabajar en él de manera distinta para ayudar a cambiarlo. Cuestiones como la crisis ambiental afectarán directamente a Como consumidores, tenQUE UNA PRENDA las siguientes generaciones, que dríamos que cambiar el marestán mucho más conscientes de co dentro del cual evaluamos el CUESTE MUCHO costo de la ropa. No deberíamos la necesidad de una moda sosDINERO NO SIGNIFICA ver una camisa y pensar: “¿Por tenible. Estamos delante de un precipicio. Según uno de los últiqué esto cuesta 50 dólares?”; más QUE SE FABRICA EN mos reportes de la Organización bien deberíamos preguntarnos por qué una camisa solo cuesta de las Naciones Unidas, tenemos LAS CONDICIONES 10 dólares. Si algo es tan barato, 10 años para hacer cambios realCORRECTAS. alguien se está viendo afectado. mente significativos. No se trata A la inversa, que una prenda solo de un diseño libre de despercueste mucho dinero no significa que se fabrica en dicios o de disminuir la huella de carbono, sino de gelas condiciones correctas. Si uno invierte una gran nerar negocios que sean sostenibles en todos los ascantidad de dinero en una prenda, la historia debe pectos. Creé The New Fashion Initiative como una fundación con un programa continuo con un enfoser tan hermosa como la misma pieza. que educativo. El secreto es formar y empoderar a Podemos optar por comprar ropa de segunda los líderes y diseñadores del futuro para generar los mano o invertir en prendas que vayamos a usar ducambios que necesita esta industria. rante mucho tiempo. Comprar en tiendas de diseReorientar el rumbo en la dirección correcta poño local, lavar nuestra ropa a mano e investigar las dría salvarnos de caer en el precipicio que mencioné marcas que elegimos, cuestionándolas a través de antes. Todas las firmas deberían de saber cuál es su las redes sociales cuando sea necesario, son acciones impacto. Que el sector de la moda se responsabilice que pueden generar una gran diferencia. Tal vez dede sus efectos no es una opción, sino el único camiberíamos regresar a tener una relación más íntima y respetuosa con la ropa. no posible. No hablo solo en términos ambientales, sino en todo lo que respecta a sus empleados, al uso Una de las acciones que me gustaría ver en esta industria es que las empresas de moda contraten a de energías renovables, a la incorporación de nuevos menos empleados para sus departamentos de mermateriales y al desarrollo de nuevos estándares. Si las marcas no hablan de cómo hacen las cosas y de con cadotecnia y más expertos en responsabilidad social corporativa o consultores ambientales. Debemos requién trabajan, es probable que estén decidiendo igvertir esta situación pronto y, para hacerlo, tenemos norar la situación. Desde luego, hay distintas capas y que trabajar juntos cada vez más. cada una debe analizarse de manera individual. Muchas de ellas han empezado a hacer cambios –Stella A partir de su experiencia en el mundo editorial, los medios McCartney, Gabriela Hearst, Patagonia y Eileen Fidigitales y las tecnologías de la información, Lauren Fay fundó sher, por mencionar algunas–, y también es imporThe New Fashion Initiative, en 2018, como un vehículo para tante reconocer que la perfección no existe. generar un cambio de paradigma en la industria de la moda. ABRIL - MAYO 2020
LYS-167-Punto-Final.indd 136
3/17/20 1:04 PM
Para tus momentos de reflexión Tu hogar es más que una casa o un lugar de residencia. Es donde experimentas tu vida, tu familia, conexión, crecimiento. Tu hogar debería ser tan excepcional como lo eres y lo serás. Para llevar un estilo de vida inspirado en tu propio potencial, sólo Sotheby’s International Realty.
sothebysrealty.com | Pinecrest, Florida | Número de Propiedad: 4EBMEH © MMXX Sotheby’s International Realty Affiliates LLC. All Rights Reserved. Sotheby’s International Realty Affiliates LLC fully supports the principles of the Fair Housing Act and the Equal Opportunity Act. Each Office is Independently Owned and Operated. Sotheby’s International Realty and the Sotheby’s International Realty logo are registered (or unregistered) service marks licensed to Sotheby’s International Realty Affiliates LLC.
Sencilla-Doble ua.indd 1
17/03/20 11:14 a.m.
Sencilla-Doble ua.indd 1
12/03/20 5:10 p.m.