Inside News

La société de Flandre-Occidentale Vandotec est depuis peu chargée de la distribution exclusive des installations de lavage de la célèbre marque Ceccato. Autrefois, l’entreprise néerlandaise iClean Carwash Technologies, qui était importatrice pour les Pays-Bas, se chargeait elle aussi de la distribution sur les marchés belge et luxembourgeois. « Ceccato possède un énorme savoir-faire et une très riche expérience. Cela fait en effet de nombreuses années que la marque italienne est incontournable sur le marché international du car-wash, où elle est synonyme de qualité, fiabilité et innovation. De plus, ses machines de qualité supérieure sont proposées à un prix très concurrentiel. Mais le groupe Ceccato a récemment connu plusieurs grands changements, la société appartenant désormais à de nouveaux propriétaires, et sa gamme ayant été repensée. Les commandes des installations ont notamment été optimisées, et les appareils sont désormais aussi entièrement connectés. La gamme inclut 5 modèles de portiques de lavage (Aries, Phoenix, Hydrus Tech, Pegasus Tech et Hyperion Tech), 2 types de tunnels de lavage (Minimax et Hercules), 3 modèles de truck-wash et de bus-wash (Baltic, LFC et LFO), ainsi que 2 installations pour le lavage de trains et de trams (Gantry et Drive-Through). Nous sommes convaincus que ces appareils de première qualité apporteront pleinement satisfaction aux exploitants de car-wash belges », explique Benoit Goesaert de Vandotec.

L’ajout de la marque Ceccato au portefeuille de Vandotec constitue une étape évidente, comme le souligne Benoit Goesaert. « Il y a quelques années, nous avons fait nos premiers pas sur le marché du car-wash. Cela s’est fait avec des self-wash de qualité de la marque allemande Ehrle. Entre-temps, nous avons déjà installé de nombreuses installations sur le marché belge et avons accumulé un important savoir-faire. L’expansion de notre gamme avec la marque Ceccato est pour nous une étape tout à fait logique dans le cadre du développement de nos activités de car-wash. »

BigBrother fête son 25ème anniversaire avec une édition spéciale de FuelDay for retail

2020 est une année très spéciale pour BigBrother, le fier organisateur de FuelDay for Retail. C’est en effet cette année que l’entreprise technologique innovante fêtera son 25ème anniversaire – un cap plus que symbolique pour cette société néerlandaise qui, depuis sa création, est peu à peu devenue un acteur de niche international dans le domaine des technologies de vidéosurveillance pour détaillants. Du fait que FuelDay for Retail a toujours été une sorte de prolongement des ambitions d’innovation de BigBrother, l’entreprise a décidé d’organiser une édition spéciale de FuelDay for Retail afin de célébrer cet événement. L’événement promet d’être exceptionnel, avec un panel de conférenciers de haut niveau et un cadre unique ! Dans les semaines à venir, les clients et relations de BigBrother recevront une invitation pour cette « édition exclusive », qui se tiendra cette fois-ci plus tard dans l’année, au mois de septembre. Depuis de nombreuses années, FuelDay for Retail (qui, avant 2019, s’appelait encore l’Événement Carburant), le rendez-vous annuel des exploitants de stations-services et de shops et autres professionnels du secteur, était en effet organisé en mars. En 2021, il y aura donc d’office une 11ème édition de FuelDay for Retail, à la période habituelle (fin mars) et selon la formule entre-temps bien connue de tous. L’événement, qui a vu le jour en 2010, est devenu, en l’espace de 10 éditions, un lieu de rendez-vous international, rassemblant plus de 300 invités. L’unique combinaison de conférences pour les entrepreneurs et spécialistes du marché, souvent issus d’autres secteurs, est une des principales particularités de FuelDay for Retail. Mais l’agréable cocktail et le sympathique walking dinner sont eux aussi d’excellents moments que les visiteurs aiment revivre à chaque fois. FuelDay for Retail a pour but de faire découvrir à ses visiteurs les dernières tendances du marché et de les projeter dans tout ce que l’avenir a à leur offrir.

La Belgische Beroepsvereniging Reiniging Voertuigen (BBRV) est une asbl qui a été fondée par et pour les entrepreneurs du secteur du car-wash. Cette organisation s’investit à plusieurs niveaux pour améliorer les conditions de travail dans le secteur du car-wash. Les entrepreneurs affiliés représentent diverses branches du secteur (tunnels de lavage, detailing, truck-wash, selfwash, etc.) et désirent partager leurs connaissances dans le cadre de rencontres, de réunions et de débats. Depuis son lancement en juillet 2017, plus de 50 sites de lavage s’y sont déjà affiliés. Mais de nouveaux membres sont bien évidemment toujours les bienvenus. Avec ce numéro de Service Station, Carwash & Convenience Magazine, vous trouverez un flyer qui vous présentera tous les avantages offerts aux membres.

Belgian Shell ouvre le premier Deli by Shell de Belgique

Avec ce nouveau concept de restaurant, qui se distingue par son évidente modernité, Shell offre à ses clients une meilleure expérience de restauration qui répond encore mieux aux attentes des consommateurs. Le restaurant a ouvert ses portes à la fin de l’année dernière dans les deux stations Shell de l’E40 à Wetteren-Noord et Wetteren-Zuid. Ce qui caractérise Deli by Shell, c’est la taille du restaurant et la diversité de l’assortiment qui y est proposé. Les repas chauds et sains, tels que des boulettes à la sauce tomate, du vol-au-vent, des carbonnades et des hamburgers vegan, sont préparés sur place. Mais les clients peuvent également déguster des sandwiches fraîchement préparés, du café de qualité barista, des jus de fruits frais, des snacks et du pain cuit sur place. Les clients peuvent aussi se rendre dans le nouveau Shell Select Shop, le Starbucks et les toilettes de 2theloo. Ils peuvent en outre utiliser les bornes de recharge IONITY. Le concept Deli by Shell a été déployé en Belgique, aux Pays-Bas, au Luxembourg et en France.

Favagrossa introduit la nouvelle brosse SHAKE

La société italienne, leader dans la production des brosses pour le lavage véhicules, a secoué le monde du car-wash avec la présentation de la nouvelle brosse SHAKE. Né après des années d’étude et d’amélioration, SHAKE n’est pas une simple brosse, mais bien un nouveau mouvement de lavage qui garantit des performances inégalées. Conçu pour garantir des résultats impeccables même dans les endroits les plus difficiles à atteindre, SHAKE révolutionne le concept de lavage de voiture en définissant de nouveaux paramètres de qualité. Le mouvement oscillant SHAKE, couvert par des brevets internationaux, est inspiré du lavage manuel, une main qui tourne sur la carrosserie, pour offrir une brosse capable de frotter les vernis sous plusieurs angles, en augmentant la puissance de lavage et en garantissant des résultats jamais vus auparavant. Les brosses SHAKE, en effet, en plus du simple mouvement rotatif, génèrent également un mouvement oscillant vertical qui permet aux poils de frotter les surfaces sous différents angles, garantissant une uniformité de lavage irréprochable même lorsque les autres brosses ne peuvent même pas atteindre (plaque, pare-chocs, rétroviseurs, poignées, etc.) Une qualité de lavage supérieure, un effet autonettoyant, un séchage rapide et un look attrayant font des brosses SHAKE un produit vraiment imbattable. Installables sur tout type de portiques de lavage de dernière génération, les brosses SHAKE vous permettent de vous démarquer de la concurrence et de garantir des performances inédites.

La première station hydrogène publique de Wallonie sera inaugurée en avril 2021

C’est ce qu’a déclaré Maarten Van Houdenhove, responsable de la communication chez Dats 24, dans une interview accordée au journal wallon SudInfo. Cette station hydrogène publique sera aménagée sur le site de Dats 24 le long de la N3 à Outrecour (Herve). Une demande de permis pour ce projet a récemment été introduite. L’installation devrait être opérationnelle dès avril 2021, date à laquelle les automobilistes pourront également faire le plein de CNG.

Le marché des snacks alternatifs à la viande a le vent très nettement en poupe. À peine six mois après le lancement des Flexitarian Bastards et de la Vega Frick, les Flexitarian Bastards rejoignent les rangs de GoodLife Foods. Cet acteur de premier plan sur le marché européen des snacks surgelés est surtout connu au Benelux comme l’inventeur de la fricadelle et l’entreprise qui regroupe des marques comme Beckers, Bicky et Mexicano. Aujourd’hui, il a acquis une licence exclusive sur la marque, le logo et les recettes des Flexitarian Bastards. De plus, GoodLife Foods s’occupera désormais de la commercialisation comme du processus de production. Quant aux Flexitarian Bastards, ils se chargent du développement de nouveaux snacks alternatifs à la viande. Cette acquisition est parfaitement en ligne avec la réputation de producteur d’excellents snacks surgelés de GoodLife Foods et sa volonté de continuer à se développer en leader d’un marché en expansion constante.

Chez Q8, les clients professionnels pourront dorénavant faire leur plein à l’aide de leur smartphone

Les clients professionnels en possession d’une carte carburant Q8 Liberty pourront désormais faire leur plein de carburant de manière rapide et simple grâce à leur smartphone. « Les détenteurs de la carte ne devront en effet plus attendre des cartes physiques, et pourront immédiatement prendre du carburant via l’appli Q8 smiles. Cela permet de gagner beaucoup de temps. Pour les gestionnaires de flottes, l’administration relative à la distribution de cartes carburant est fortement simplifiée. De plus, la marge d’erreur dans la communication du kilométrage est considérablement réduite, du fait que les collaborateurs introduisent les chiffres qu’ils peuvent directement lire sur leur tableau de bord », explique Hans Kats, Q8 Global Cards Director. La gestion des différentes cartes carburant des collaborateurs et de leurs codes allant de pair donne plus de travail aux gestionnaires de flottes. Les collaborateurs peuvent en effet oublier leur code ou perdre leur carte carburant, et les nouveaux collaborateurs doivent recevoir leur carte carburant à temps. Q8 Liberty facilite tout cela en lançant l’appli Q8 smiles, qui permet aux clients professionnels de prendre du carburant de manière simple et rapide à l’aide de leur smartphone. « Les détenteurs de cartes ne devront en effet donner leur numéro de carte et un code de sécurité unique qu’une seule fois, et ne pourront donc plus oublier ce dernier. Par la suite, ils n’auront plus besoin de leur carte carburant pour pouvoir faire leur plein. Naturellement, la gestion dans l’outil de gestion des cartes reste simple à gérer et claire pour les gestionnaires de flottes », explique Hans Kats.

TSG présente le Self-checkout de Tokheim

Tokheim a développé le Self-checkout, un tout nouveau terminal de vente qui permet aux consommateurs de régler eux-mêmes leur plein de carburant. TSG élargit ainsi une fois de plus sa gamme de produits avec des solutions de paiement pour le secteur des stations-services. Tokheim a à présent développé un terminal de vente qui permet aux clients de régler leurs achats par eux-mêmes. En plus du carburant, les consommateurs peuvent également y payer les articles qu’ils ont pris dans le shop. Avec le Self-checkout, vous perdez relativement peu d’espace, les clients peuvent se servir eux-mêmes, et un seul employé suffit à superviser un ou plusieurs terminaux de vente et à assister les clients en cas de besoin. L’interface utilisateur est entièrement personnalisable au niveau de la présentation et du choix des couleurs. De plus, le Self-checkout offre toutes les fonctionnalités du Tokheim Fuel POS, telles que l’utilisation de cartes de fidélité, le choix de la pompe et le paiement d’articles supplémentaires provenant du shop. Il est bien sûr possible de payer avec toutes les cartes carburant, cartes bancaires et cartes de crédit existantes.

LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE SYSTÈMES D’ASPIRATION POUR L’INDUSTRIE OU LE CAR-WASH

TÉL: 0032 (0)89 244 529

info@ergox.com www.ergox.com

Puissants, sans entretien et durables Attrayants pour l’utilisateur Haute efficacité énergétique Faits sur mesure MADE IN BELGIUM

TUNNELS EXPRESS TUNNELS COMPACT SYSTEMES DE TRAITEMENT DES EAUX SYSTEMES DE GERANCE DES TUNNELS CONVOYEURS ET PIECES DE RECHANGE ASPIRATEURS ET ILOTS DE SOINS

Systèmes de carwash Développement de projets & service

Importateur HANNA de tunnels sur mesure

Services techniques rapides réalisés par nos soins

Avenue de la Porallée 32 - 4920 REMOUCHAMPS Tel : 04/384 77 43 - Fax : 04/384 73 04 www.kauffmancleaning.be - info@kauffmancleaning.be

www.interstock.be

Le spécialiste pour l’agencement de votre shop

Avec la nouvelle CADIS, Otto Christ AG, le leader en matière d’innovation, présente son nouveau modèle de portique de lavage dont la conception a été entièrement revue, tant sur le plan technique que sur le plan optique. Cette série de machines répond aux exigences futures des stations de lavage des stations-services, des concessions automobiles et des centres de lavage. Le design prestigieux et facilement reconnaissable de la CADIS présente le lavage automobile de façon moderne et fraîche. La hauteur de passage varie entre 2,10 et 3,10 mètres. Pour la largeur de passage, le client a le choix entre 2 dimensions: 2,55 et 2,70 mètres. Le cadre du portique est construit en acier galvanisé, recouvert par une pulvérisation DUPLEX. La largeur de la buse est élargie de façon à augmenter la zone de recouvrement avec le système de séchage latéral. Grâce à les lave-roues agrandis, il est possible de laver toutes les tailles de roues de façon optimale. Caractéristique par cette machine sont aussi le temps de programmes raccourci et l’augmentation du nombre de lavage. Le guidage orientable et pneumatique des brosses latérales garantit le recouvrement optimal des surfaces du véhicule.

Les Américains ont mis la main sur CID Lines

CID Lines, le fournisseur de nettoyants chimiques, de produits d’hygiène et de désinfectants pour différents secteurs de l’industrie (car-wash, agriculture et alimentation), appartient désormais à la société américaine Ecolab, qui a racheté les parts de la famille Brutsaert et du fonds d’investissement IK Investment Partners. Les détails financiers de cette transaction ne seront pas divulgués. Ecolab Inc. est un des leaders mondiaux dans le domaine des technologies et des services liés à l’eau, à la sécurité alimentaire et à l’hygiène. « Le vaste portefeuille de produits de CID Lines, la grande diversité d’applications qu’elle propose et son expérience en matière de réglementation pour le secteur de l’élevage garantissent à Ecolab un excellent positionnement dans le segment en pleine croissance de la biosécurité du bétail et de la volaille. Cette société offre en outre des opportunités de tirer parti de notre présence mondiale pour poursuivre une certaine expansion, en particulier en Asie, où ce segment se développe rapidement », a déclaré Nick Alfano, vice-président exécutif et directeur général de la division Global Food & Beverage d’Ecolab. « Nous sommes impatients de nous engager dans cette voie de croissance et de travailler avec Ecolab », a indiqué Koen Brutsaert, co-fondateur et CEO de CID Lines. Le rachat doit cependant encore être approuvé par les autorités compétentes. Cela devrait normalement se concrétiser au cours du deuxième trimestre de 2020. Les deux sociétés continueront d’exercer leurs activités séparément jusqu’à ce que l’acquisition soit finalisée.

Participez à la première édition du Carwash Professional Forum 2020

Le Carwash Professional Forum 2020 se tiendra à Cologne (Allemagne) le jeudi 26 mars 2020. Cet événement est organisé par le magazine professionnel en ligne CarwashProDE, un ‘petit frère’ du magazine CarwashPro néerlandais. Le matin, les participants pourront participer à 4 conférences très intéressantes, qui aborderont un thème trop peu exploré dans le secteur du car-wash, à savoir celui des qualités personnelles. Le premier conférencier, Christoph Siep, parlera donc de la direction et de la gestion d’équipes. Il vous expliquera entre autres la marche à suivre pour que les collaborateurs d’un car-wash puissent fonctionner de manière optimale au sein d’un groupe, en décrivant la meilleure façon de les diriger et de les motiver. Ensuite, la parole sera donnée à Dominic Graf von Matuschka, qui proposera une formation à la vente. Ici, l’accent sera avant tout mis sur la stimulation du talent de votre personnel dans le cadre de la vente. Christoph Siep reprendra ensuite le micro pour parler des droits et des devoirs de l’exploitant de car-wash par rapport à son personnel. Et pour conclure cette série de conférences, Winfried Steffens se penchera sur la gestion de conflits : comment se sortir de situations explosives avec les collaborateurs ou les clients. Les conférences seront présentées en allemand, mais l’organisation indique que les exploitants de car-wash du Benelux sont eux aussi les bienvenus. Durant l’après-midi, un Carwash Tour est prévu au programme. Celui-ci permettra de découvrir deux exploitations : une filiale de Mr. Carwash à Köln-Zollstock et Best Carwash à Troisdorf. Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.carwashproforum.de.

10 Nouvelle identité d’entreprise pour Brushcom

Début février, après plusieurs mois de préparation intensive, la société néerlandaise, spécialisée dans le développement, la production et la fourniture de matériaux pour brosses pour car-wash, a lancé une nouvelle identité d’entreprise. Celle-ci comprend un nouveau logo, un site web entièrement relooké, un film d’entreprise et une boutique en ligne.

La publicité pour les produits du tabac sera totalement interdite dès 2021

Depuis 1999, la publicité pour les produits du tabac était déjà largement interdite dans notre pays, afin d’éviter que les consommateurs ne soient plus nombreux à se mettre à fumer. Il existait cependant quelques exceptions. Par exemple, les bureaux de tabac et les marchands de journaux étaient toujours autorisés à faire de la publicité pour les produits du tabac par le biais d’affiches placardées dans le point de vente ou du logo d’une marque de cigarettes apposé sur leur façade. Les publicités dans les publications destinées exclusivement aux professionnels de l’industrie du tabac (comme Service Station Magazine, par exemple) étaient également toujours autorisées. Mais à partir du 1er janvier 2021, cette situation va changer. Le mardi 4 février 2020, la Commission de la Santé de notre Parlement a en effet voté à l’unanimité une interdiction générale concernant la publicité pour le tabac. Une période transitoire est toutefois prévue jusqu’au 1er janvier 2021, afin que les exploitants de stations-service, de librairies et de bureaux de tabac disposent de suffisamment de temps pour s’adapter à cette nouvelle réglementation. L’interdiction concerne également les cigarettes électroniques, bien que certains partis politiques préconisent une réglementation distincte pour la publicité des produits de vapotage. Ils pensent en effet que les cigarettes électroniques peuvent également aider les personnes qui veulent arrêter de fumer. La Chambre des Représentants n’a toutefois pas encore ratifié la proposition. Et cela pourrait prendre un certain temps, car il y a de fortes chances que la proposition doive être soumise à l’Europe.

Plus d’informations? Appelez le (0)342 42 02 33 ou E-mail: info@cleanpanel.nl

Cleanpanel Panneaux muraux et de plafond en matière synthétique de grande qualité pour les stations de lavage et les stations d’essence

www.cleanpanel.nl

Pourquoi opter pour Cleanpanel? • Surface super lisse • Facile à nettoyer • Résistant aux chocs • Sans corrosion • Montage rapide et facile • Disponible dans toute taille de projet souhaitée