Catálogo de Argentina en Gulfood 2014, Fundación Exportar

Page 1

Gulfood 2014 Dubai-February 23-27 ARGENTINE PAVILION


Paraguay 864, (C1057AAL), Buenos Aires, Argentina. (54 11) 4114 7700 / (54 11) 4114 7720 www.exportar.org.ar Dra. Carolina Cuenca ccuenca@exportar.org.ar

EMBAJADA EN ABU DHABI

direcci贸n: Al Rowdah Area, Street 11, Villa 18) ciudad: Abu Dhabi e-mail: comercial_eearb@mrecic.gov.ar trade@argentinauae.ae tel茅fono: 00 971 2 4436838


Gulfood 2014 // DUBAI


Gulfood 2014 // ARGENTINE PAVILION

E3-03 ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A. E3-01 GRUPOSUR EXPORT D3-19 AGROINDUSTRIA MADERO S.A. E3-09 HALLAR COMPANY E3-01 AGROSUD S.A.

D3-12 HATHOR GROUP

D3-04 AGRO URANGA S.A.

D3-02 JC IMPEX S.A.

C3-30 ALBERTO L. MARCHIONNI S.A.

E3-26 JOSE MARIA LAZARA S.A.

E3-18 ALEMAR S.A.

E3-27 LABORATORIOS

C3-18 ALL FOOD S.A. F3-17 ARGENSUN S.A

PHARMAMERICAN E3-23 LA RETAMA

C3-22 ARGEX INTERNATIONAL S.A. E3-30 LAS MARTINETAS S.R.L. E3-24 CAMARA ARGENTINA DEL MANI E3-01 LEIVA HERMANOS S.A. C3-28 CAPELLE HERMANOS S.A.

E3-22 MANIAGRO - ARG DE GRAAF S.A.

D3-20 CAPIA

D3-30 MOLINO CAÑUELAS S.A.

F3-19 CENTRO ISLAMICO

D3-10 NAIMAN S.A.

D3-26 CHARINUT S.R.L.

D3-14 NEXUS BUSINESS

E3-30 CITROMAX S.A.C.I.

INTERNATIONAL S.R.L.

C3-24 CREMER Y ASOCIADOS S.A. D3-22 OBLITA - ALIMENTARIA

E3-23

D3-17 CURCIJA S.A. D3-21 DESDELSUR S.A. D3-08 DUNTOWER CORPORATION D3-24 ESTABLECIMIENTOS SAN IGNACIO S.A. E3-23 FALABELLA EXPORTA

MONTECRISTO

D3-18 PRODUCTORES DE YERBA MATE DE SANTO PIPÓ S.C.L. F3-13 PIETRELLI PRUNES E3-19 PRODUCTOS GENERO SA D3-29 SNACK CROPS S.A.

D3-27 FARM PRODUCTS S.R.L.

F3-21 SUDAMERYS ARGENTINA

E3-30 FGF TRAPANI S.R.L.

D3-23 THE HALAL CATERING

E3-25 GABY MACHEL

ARGENTINA

E3-31 GEORGALOS HNOS. S.A.I.C.A. E3-30 TUCUMAN - IDEP F3-25 GREGORIO, NUMO Y NOEL WERTHEIN S.A.

F3-23 VERGARA Y CIA. S.A.


Food Industry In Argentina Based on its strong agricultural sector, Argentina is the eighth largest food producer in the world and the fifth largest food exporter. Annually, about 35 million hectares are grown, including grains, oilseeds, industrial crops, vegetables and fruits. Altogether, the agricultural industry has the greatest potential for growth in the country. At present, about 50% of argentine companies are somehow involved in the food industry, and account 38% of total exports, 12.4% of the country’s GDP and 11% of employment. In the first 11 months of 2013, exports of food products reached USD 27,1 billion, representing over 36,3% of Argentina international sales. The main export destination for Argentine food is Asia, where the Middle East region has turned into a truly dynamic destination. In the first 11 months of 2013, Argentina sold USD 2.2 billion to this region, being Cereals, Vegetable oils, Meat and Oleaginous seeds the main items traded. All of them represent, in aggregate, over 90% of the food exported to the Middle East. Within the stated sectors, some products stand out, like Barley, Soybean Oil and Maize, which exports reach over USD 500 million.


The United Arab Emirates, and especially Dubai, performs as a business hub of vital importance for the region. Through UAE, Argentina has been capable of conducting business in other countries of the CCG (Gulf Cooperation Council: Saudi Arabia, Kuwait, Bahrain, Qatar, UAE, Oman and Yemen).

Fundacion Exportar as Argentina’s export promotion agency coordinates the Argentine pavilion in more than 100 international fairs around the world. In the food industry sector alone, Fundacion Exportar participates in important events in the European Union, United States, China, Middle East, and Latin America. In this edition of Gulfood in Dubai, the 487 m2 Argentine pavilion will gather more than 50 Argentine companies of the food industry.


Fundación ExportAr is the export promotion agency of the Argentine Ministry of Foreign Affair and Worship, dedicated to increase and diversify Argentine exports ARGENTINA FUNDACION EXPORTAR contact: Dra. Carolina Cuenca address: Paraguay 864, (C1057AAL), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina phone / fax: (54 11) 4114-7700 ext 256 www.exportar.org.ar ccuenca@exportar.org.ar Exports pomotion agency

Fundación ExportAr comprises the public and private sector, under an Administrative Board formed by the most outstanding representatives of the Argentine international trade, and provides assistance to the business community in gaining access into global markets in order to accomplish the ultimate goal which is that Argentine companies trade their products and services in international markets. Mission To add value to the Argentine export offer. Commitment To provide high quality technical services which contribute to foster the image and competitive development of Argentine companies. Objectives To have more Argentine companies trading into more international markets with more exported products and services.


ACEITERA GENERAL DEHEZA S.A. contact: Agustin, Lopez / Eduardo, Miotti / Gerardo, Zicovich address: Av. Eduardo Madero 1020, Piso 16º, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. C1106ACX phone / fax: + 54(11)4310-1800. E MAIL: sales@agd.com.ar WEBSITE: www.agd.com.ar Aceitera General Deheza S.A. (AGD) is an argentine agribusiness company founded in 1948, with a turnover of usd 3,0 billion year, exporting 90% of its production to more than 45 countries. Agd’s dedication to customer satisfaction is clearly demonstrated by the various quality certifications already obtained: brc food standard grade a, iso 9001-2008, ethical trading, and haccp among others.

products: Sunflower Oil In Pet Bottles - Vegetable Oils And Soya Oil In Pet Bottles - Peanut Butter In Jars, Drums, Pails - Roasted Blanched And Raw Peanut - Mayonnaise In Jars, Doypacks And Sachets


AGROINDUSTRIA MADERO S.A. (PLANTA MADERO) contact: Mariana de Pina address: Av. San MartĂ­n 5840, Villa Madero, Buenos Aires. 1768 phone / fax: +54 11 4652 6412 E MAIL: comex@plantamadero.com.ar WEBSITE: www.agroindustriamadero.com Planta Madero is an integrated agricultural industrial group devoted to the production of proteins and energy for the complete nourishment of people and animals. All our products are made under the most strict quality regulations to achieve the highest standards, they are also Halal and Kosher approved and some of them are Organic certified. Our company relies on three fundamental pillars for its constant development: Quality, Innovation and Enviromental Care.

products: Texturized Soy Protein, Lecithin, High Oleic Sunflower oil, mayonnaise.


AGROSUD S.A. contact: Damian Cavallaro / Guido Zoppi address: Suipacha 1111, 16th f loor, Buenos Aires, Argentina. CAA1008W phone / fax: Tel: +54 11 4312 8980 / Fax: +54 11 4313 7522 E MAIL: dcavallaro@agrosudsa.com.ar / gzoppi@agrosudsa.com.ar / agrosud@ agrosudsa.com.ar WEBSITE: www.agrosudsa.com.ar Agrosud is a leading brokerage house in Southamerica in agro-industrial, food and non food products, backed by over 45 years, performing efficient and transparent transactions. Our team of about 40 brokers is engaged in the promotion of the different products in world markets. With head office in Buenos Aires we count with associated offices abroad, allowing us to offer the best options and conditions from different origins.

products: Agricultural commodities, vegetable oils, byproducts, pulses, dry fruits, canned products (seafood, vegetables and fruits), pulps and dairy products.


AGRO URANGA S.A. contact: Federico Arostegui address: Camino Rural S/N, Uranga, Santa Fe. 2105 phone / fax: +54-369-490058 EMAIL: federicoarostegui@agrouranga.com WEBSITE: www.agrouranga.com In the heart of Argentine pampas, Agro Uranga is the leading agricultural company engaged in the production, classification and distribution of grain and food. It has 150 years of trajectory in national and international markets, with a continuous growth despite of the economic policies that have a daily effect on the rural production in Argentina and the rest of the world.

products: Greenpeas Kinds: Green And Yellow Caliber: 4 To 7 Mm, Popcorn Expansions: 38/40 40/42 - 42/44 - 44/46, Chickpeas Caliber: From 6 Mm, Lentils Caliber: 4 To 6 Mm, Sunflower Seeds Caliber: 16/64, 20/64 And 22/64.


ALBERTO L. MARCHIONNI S.A. contact: Ivan Milanesio address: Ruta 8, km 301,78, Buenos Aires, Argentina. S2725ARC phone / fax: (54 2473) 491220 EMAIL: : ivanmilanesio@alimentarg.com.ar WEBSITE: www.3-el.com.ar Alberto L. Marchionni S.A. is one of the main popcorn exporters from Argentina. Our plant is located in Hughes, within the most important Argentinean agricultural region. Our slogan: aimed at the world with the highest quality. To reaches the best, our production boasts the latest technology, and the whole process is developed complying with the norms ISO norms 9001:2000. We export: Popcorn, Chickpeas and others legumes.

products: Popcorn, Chickpeas and others legumes.


ALEMAR S.A. contact: Antonio Scotto address: San Martin 73, Piso 1 , oficina 4 , Cordoba, Argentina. 5000 phone / fax: +5493514223007 EMAIL: info@alemarsrl.com WEBSITE:www.alemarsrl.com Alemar is a farming company specialized in the production, process and commercialization of non-traditional natural products. We make our sowings under a production system that conjugates technologies of outpost with innovation; contributing to yield and sustain the system.The most important techniques that the company uses are direct sowing since 1997, balanced fertilization and machinery of last generation, modern plant of storing and process, among others.This allows us to stabilize and to assure the production, specially in Special Products, that the company supplies to its clients in continuous form. To technologies we add an equipment made up of professionals specialized in each area. products: Confectionary sunflower, Kabuli chick peas, Green peas, Popcorn, Coriander, Chia, Mung beans.


ALL FOOD S.A. contact: Armando Cereminati address: Esmeralda 923 Piso 10 of 1,Buenos Aires, Argentina. C1007ABK phone / fax: +54 11 4315 8998 EMAIL: allfoodsa@allfood.com.ar WEBSITE: www.allfood.com.ar

products: Alubia beans, black beans, red beans, chickpeas, lentils, groundnut kernels.


ANDREOLI S.A. contact: Tomas Rosner address: Gral. Urquiza 400, Villa Moquehua, Buenos Aires, Argentina. 6625 phone / fax: + 54 2346 491500 EMAIL: info@andreolisa.com.ar WEBSITE: www.andreolisa.com.ar We are a family-owned company with a large experience in the production and trading of grains in Argentina and South America. Andreoli Group is one of the few companies fully integrated since it has production in owned and rented farms, a Service Division with an important storage capacity, supply warehouses and an in-house Logistic Division to give better support to the business. After years of hard and intensive work we have achieved a reputation of commitment, compromise and loyalty with our engagements, with social responsibility and care for the environment. We dedicate all our experience, resources and structure to satisfy the needs of our customers. Our goal is to be seen by our world clients as their local partner in South America. products: Popcorn, Confectionary sunflower seeds, Barley.


ARGENSUN S.A contact: Marko Zivkovic address: Uruguay 4551, Victoria, Buenos Aires, Argentina. B1644HKS phone / fax: (54 11) 47144150 sales@argensun.com.ar www.argensun.com.ar “Our products face the sun, we face the world”. ARGENSUN is the Argentine leader company in the primary production, industrial processing and export of confection sunflower related products (inshell seed, kernel and birdfood). With more than 20 years of experience, our company provides its high quality products to the world’s most demanding markets. Great knowledge and huge experience in vertically integrated agribusiness were the key to develop new business units apart from confection sunflower seeds. Pop corn, Prunes, Chickpeas, Beans, Chamomile for tea and other added-value businesses are produced, processed and exported by ARGENSUN, utilizing Argentine high-quality raw material. products: Confection sunflower seeds, Popcorn, Chickpeas, Alubia Beans, Prunes, Chamomile


ARGEX INTERNATIONAL S.A. contact: Pablo E. Coelho address: Cerrito 1070 P.6º Of. 99 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires. C1010AAV phone / fax: +5411 4811 0007 EMAIL: pcoelho@argexintl.com.ar WEBSITE: www.argexinternational.com Argex International is an experienced trading company with more than 20 years experience in the market. We are the only trading company to be part of CEPA (Argentinean Poultry Chamber Association) dealing with Poultry (HALAL/NON HALAL) and Eggs worldwide. Naturally as traders we also have a big portfolio on other meats (Beef, Fish, Lamb and Pork) and dry products as well (Edible Oils, Pasta, Popcorn, Flours, Confectionary, Crackers, etc).

products: Popcorn, Confectionary sunflower seeds, Barley.


CAMARA ARGENTINA DEL MANI contact: Guillermo J. Olivera address: 20 de Septiembre 863, General Cabrera, C贸rdoba. 5809. phone / fax: +54 (9) 351 549 2007 EMAIL: cam@camaradelmani.com.ar WEBSITE: www.camaradelmani.com.ar Promote the development of the Argentine Peanut Sector, through the use of Good Production Practices with a vision of social and environmental sustainability, improving the welfare of our communities. Promote the adoption of high quality and health standards and the exports of the Argentine Peanut Industry. Peanuts produced in Argentina are specifically destined to the snack and confectionery industry and the gourmet segment of super high quality nuts. Our peanuts and peanut product enjoy recognition all over the world for their excellent food health condition and outstanding quality.

products: Peanuts


CAPELLE HERMANOS S.A. contact: Ariel, Agustin Y Tomas Nervi address: Sinclair 3044, P3c. Buenos AiresArgentina. 1425 phone / fax: + 5411 4777 3077 / 54911 49169069 EMAIL :arielnervi@gmail.com We proudly present the alliance between CAPELLE HERMANOS SA –old farm family company with four generations producing in one of the most fertile plains in the world- and the NERVI family –with well known experience on agricultural negotiations and international trade through 24 countries-. Farm production process suffers continuous improvement through a quality management system surveilled under ISO 9001:2008 international standards, using latest sustainable technology on own production fields and a rigorous traceability policy under permanent own staff´s professional supervision, matching the highest standards of quality required by our customers.

products: Popcorn, confectionary sunflower, chickpeas, greenpeas & yellowpeas.


CENTRO ISLAMICO contact: Alexis El Sayer address: Av. San Juan 3053, Capital Federal, Buenos Aires 1233 phone / fax: +54 - 11 - 4931-3577 EMAIL: : halal@halal.org.ar / sec.halal@halal.org.ar WEBSITE: www.halal.org.ar www.islam.com.ar Nowadays, the Moslem population has reached to world scale the number of approximately 1.500 millions of persons, distributed along 123 countries. Nevertheless, all these Muslims in any part of the world, need that their food, flavours, nutrients, medicines and cosmetics, have the HALAL CERTIFICATION. The Islamic Center of the Argentine Republic is an Institution, authorized and recognized for the National Government and the maximum religious authorities, which, from 1978, emits the HALAL Certification, in Argentina.


CHARINUT S.R.L. contact: Leandro Musri address: Defensa 1319 A, CABA, Buenos Aires. 1023 phone / fax: +54 911 5622 4730 EMAIL: : info@charinut.com WEBSITE: www.charinut.com The first Brand of functional and solidary food. We are based in Argentina, but we are expanding to many different countries in Latin America and worldwide Charinut is functional, because each product is elaborated with high quality-nutritive ingredients: chia, quinoa and amaranto seeds. GLUTEN FREE Charinut IS solidary, because with each Charinut product that is sold, a percentage is donated to a non-governmental organization (united way, SOS childrens-villages, Techo)

products: Amaranth quinoa flax bar blueberries and yogurt - Gluten Free, Amaranth quinoa flax bar strawberry and yogurt - Gluten Free, Quinoa minicakes diet, rice and sweet milk chocolate coating - Gluten Free, Quinoa minicakes diet, rice and lemon mousse with chocolate coating - Gluten Free


CITROMAX S.A.C.I. contact: Jose Bertolotti, Bernabe Padilla address: Peron 170, San Fernando, Pcia de Buenos Aires. 1406 phone / fax: + 541147469000 EMAIL: sales@citromax.com.ar WEBSITE: www.citromax.com.ar Citromax is a leader citrus Company, with more than 4000 hectars in production. Based in Tucuman, North of Argentina from almost 50 years ago, we are well known for our quality and services in our products. Our main product is Lemon, as fresh fruit and industry (lemon juice, lemon oil). Also we produce all other citrus and we are one of biggest blueberries producer with more than 200 hectars in production. We have 100% control of production, it means from nursery, orchards , harvesting and packing, then we can guarantee our quality! With our own packing houses with latest technologies, we have important advantges for giving to our customers what they need according to their market and consumers. products: Lemon, Mandarins, Oranges, Lemon Juice, Lemon oil


CREMER Y ASOCIADOS S.A. contact: Juan Manuel Torruella address: Gral.Guemes Nยบ 275, Acassuso, Buenos Aires, Argentina. B1641CDE phone / fax: +54-11-4733-3303 / +54-11-4793-4245 EMAIL: jtorruella@cremer.com.ar WEBSITE: www.cremer.com.ar We are part of CREMER, founded in 1943, headquartered in Hamburg, Germany. Its activities include trading, production, storage and transportation of agricultural products. The company has a presence in over 27 countries worldwide. In Argentina we are specialized in Biodiesel, Pulses, cereals and oilseeds. Biodiesel: we have two productions plants, one of which also produces olein and glycerin. All products are commercialized domestically and internationally.

products: Pulses and Cereals: Alubia Beans, Black Beans, Red Beans, Pinto Beans, Chia and Popcorn. Olein and glycerin.


CURCIJA S.A. contact: Esteban Martin address: Leandro N. Alem Nยบ 1050- 8 f loor, Buenos Aires, Argentina. C1001AAS. phone / fax:(54 11) 43138343 EMAIL: curcija@curcijasa.com.ar WEBSITE: www.curcijasa.com.ar CURCIJA is a family owned company founded in 1940 in Argentina. After more than 70 years of continued experience, it is a leading Company which operates in the agricultural commodities export business in Argentina. We offer: POP CORN, BEANS (ALUBIA, LIGHT RED KIDNEY, DARK RED KIDNEY, BLACK), CHICKPEAS, GREEN PEAS AND CONFECTIONARY SUNFLOWER SEEDS. We are a fully integrated Company that produces, storages, processes, trades and exports, in bulk and containers, to the world. Through our brands we provide the best quality products at the best value in the market. Our mission is to satisfy our Customers with the best quality products

products: Popcorn, Beans (Alubia, LRK, DRK, Black), Chickpeas, Green Peas, Sunflower Seeds


DESDELSUR S.A. contact: Marcelo Soto Acebal address: Von Wernicke 3041, San Isidro, Buenos Aires. 1642 phone / fax: +54 1147000102/541147000095 EMAIL: info@desdelsur.com WEBSITE: www.desdelsur.com Desdelsur is a 25 years Argentine company with broad experience in the agribusiness sector, developing a wholly integrated business dedicated to the production, processing, commercialization and export of pulses. Our added value is traceability, through which we get the highest quality of our products.The company owns 40.000 hectares located in the province of Salta (North Argentina), 26.000 of which are already in production and the remainder are forest reserve areas; 5.000 additional hectares are rented in other provinces and in production.

products: Beans (Alubia, Black, Cranberry, Light/Dark Red Kidney, Mung, Navy, Redondo) / Chickpeas / Green Peas / Peanuts / Lentils / Pop Corn / Chia seeds / Pecan nuts.


DUNTOWER CORPORATION contact: Gastón Pezzella address: Vicente Lopez 2280 Piso 9 of “C” Buenos Aires, Argentina. C1128ACJ phone / fax:+54 11 48032121 / +54 11 48019098 EMAIL: gpezzella@duntower.com WEBSITE: www.duntowercorporation.com DUNTOWER is a company devoted to the production and marketing of different kinds of food products from SOUTH AMERICA. Our many products are Frozen Fish, Poultry, Beef, Dairy Products, Concentrate Juice And Complete Line Of Wines.

products: Frozen Fish, Poultry, Beef, Dairy Products, Concentrate Juice And Complete Line Of Wines


ESTABLECIMIENTOS SAN IGNACIO S.A. contact: : Juan Patricio Anderson address: Calle, Numero, loclidad , provincia: Ruta 11, km 447, Sauce Viejo, Santa Fe. 3017 phone / fax: +543424950900 EMAIL: janderson@sanignacio.com.ar WEBSITE: www.sanignacio.com.ar Establecimientos San Ignacio S.A., is a dairy company established in Sauce Viejo Argentina in 1939. Since it foundation, San Ignacio has been providing top quality dairy products under San Ignacio brand and prĂ­vate labels as well, to the domestic and export markets. San Ignacio has to plants in one of the most important milk basins in Argentina: Sauce Viejo plant, dedicated mainly to the production of Dulce de Leche ( Milk Caramel Spread) and Hypatia plant, in which produces Blue Cheese and Parmegiano cheese. Recently the company was awarded with BRC grade A certification.

products: Dulce de Leche


FALABELLA EXPORTA contact: Juan Pablo Lambertucci address: Florida 343, CABA, Buenos Aires, Argentina. 1001 phone / fax: 549-11-3561-6419 EMAIL: jlambertucci@falabella.com.ar WEBSITE: www.falabella.com.ar Falabella Exporta is a new division at Falabella Argentina which aim is to promote Argentinean products exports. Falabella’s infrastructure, reputation and 15 years of experience in foreign trade at the Argentinean market allow us to offer worldwide a broad range of products, manufactured by small and medium sized companies, ensuring a complete and committed export management. We are trained to be flexible and we can explore different kinds of alternatives to promote Argentinean exports.

products: Groceries, olive oil, beverages, caramel, Infusions, dressings, jam, spices, preserves, gourmet products, wine , among many others.


FARM PRODUCTS S.R.L. contact: Horacio Frágola address: Ruta Panamericana Ramal Pilar Km. 43,5. Complejo Ayres Vila - Edificio Skyglass - Piso 1º - Oficina “G”, Del Viso, Pcia. Buenos Aires, Argentina. CP1669 phone / fax: (54-2320) 404 800 / (54-2320) 404801 EMAIL: info@farmproducts.com.ar WEBSITE: www.farmproducts.com.ar We are an Argentine export company, focused on speciality grains, dried fruits and legumes. With long experience in international commerce, we are active in more than 80 countries. Our products are: Popcorn, Confectionary Sunflowerseeds, Dry Beans, Green Peas, Chickpeas, Dried Prunes and Peanuts.

products: Popcorn - Beans - Sunflowerseeds - Prunes - Peanuts - Green Peas - Chickpeas


FGF TRAPANI S.R.L. contact: Trapani Fabricio address: Ruta Nac 9 Km 1303 y constitucion, Tafi Viejo, Tucuman. 4103 phone / fax: +541 381 4001388 EMAIL: fabricio@fgftrapani.com.ar WEBSITE: www.fgftrapani.com.ar F.G.F. Trapani SRL, is an agribusiness Company that is located north of Argentina in the province of Tucuman and is specialized in the export of fresh fruit and lemon industrialization. At the present time FGF Trapani owns 800 hectare on citric production. We are among the top four exporters of fresh fruit with a capacity of 30.000 ton per year. Our main markets of fresh lemons are European Union, Eastern European countries, Asia and Canada. We also have got of an industrial plant for the extraction of lemon juice, essential oil and dry peel, with an annual milling capacity of 60.000 tons of fruit. products: Fresh lemons, juice, essential oil and dry peel.


GABY MACHEL contact: Gabriela Machel address: Ruta 12, km 1519, Montecarlo, Misiones. 3384. phone / fax: 54-911 15 5503 4066 EMAIL: gabriela.machel@gmail.com WEBSITE: www.gabymachel.com.ar Personal style, quality, delight for the senses, unique delicacies and exclusiveness. All of the above make up Gaby Machel products and therefore are special. Joyfully surprise yourself with style, with flavours, colours and unique quality. We invite you to enjoy the products that Gaby Machel manufactures by hand for you. A line of natural and exquisite products made of exotic tropical fruits.

products: Blueberry Chutney, Hot Mango Chutney, Mustard Sedes And Vanilla Mango Chutney, Mango Chutney, Spiced Mango Chutney, Mango And Passion Fruit Marmalade, Passion Fruit Sauce


GEORGALOS HNOS. S.A.I.C.A. contact: Homero Lanza address: Venezuela 3854 Villa Martelli, Buenos Aires. 1603 phone: +54-11-47098900 EMAIL: homero.lanza@georgalos.com.ar WEBSITE: www.georgalos.com.ar Since its foundation in 1939, Georgalos has always been an Argentine Company, with a clear vision: “to belong in the top ten enterprises in Latin America of sugar and chocolate confectionary�. Currently, the board of directors maintains the same projects and philosophy that boosted this firm, which are based on solid belief and values to enable the success in its management. Georgalos seeks for excellence and focuses on achieving good quality products. Nowadays Georgalos exports raw material and finished products to 30 countries all over the world. Georgalos has proven experience and a large knowledge as to the snack and sweets and seasonal products categories along the marketing chain. products: Candies, chocolates, cereal bars, nougats, confitures, peanut butter.


GREGORIO, NUMO Y NOEL WERTHEIN S.A. contact: Adrian Sepag, Matias Frias address: Av. Congreso 1685 1er Piso, Ciudad de Buenos Aires. C1428BUC phone / fax: +54 11 4706-8300 / +54 11 4706-8310 EMAIL: sepag@werthein.com.ar frias@werthein.com.ar WEBSITE: www.werthein.com.ar Producer, Processor & Exporter of PopCorn, Confectionery Sunflower Seeds, Dehydrated Fruits (Apple, Pear, Strawberry. Prunes, Peaches, Apricots and Blueberries), and Concentrate Apple Juice, for the Food Industry.

products: PopCorn, Confectionery Sunflower Seeds, Dehydrated Fruits (Apple, Pear, Strawberry. Prunes, Peaches, Apricots and Blueberries), and Concentrate Apple Juice.


GRUPOSUR EXPORT contact: Santiago Eduardo Pochettino address: Pueyrredon 322, PB “A”, Rosario, Santa Fe. S2002LHH phone / fax: +54 341 4304621 EMAIL: info@gruposurexport.com.ar WEBSITE: www.gurposurexport.com.ar Gruposur Export is a join of Companies specialize in food products in general for export. The Association For Export settle in Rosario city, the most important area agricultural of Argentina. We offer legumes and specialties (green peas, lentils, beans, chickpeas, popcorn, sunflower seeds); fresh fruits and vegetables (apples and pears, citrics, grapes, berries, pumpkins, garlic, onions) dried fruits and nuts (raisins, plums, almonds, nuts), dairy products, milk powder, whey powder and animal feed from agricultural suproducts (soybean, wheat, corn). TAMBOPAMPA – Milk Exporter. We are a Group of milk producers associated to develop direct exportation of milk powder and other dairy products. Members operate dairy farms located in the middle of most important area of milky production. Actually we own total 40.000 litter a day, with annual production of 14.400.000 litters, with an interesting process of growing every year.

products: Legumes and specialities, fresh fruits and vegetables, dried fruits and nuts and animal feed


HALLAR COMPANY contact: Mustafa Hallar address: Avenida Belgrano 258 piso 7. Buenos Aires. 1092 phone: +54 11 4331-7243 EMAIL: mustafa@hallarcompany.com WEBSITE: www.hallarcompany.com Hallar Group is a family owned company specialized in the production of food products since 1990 .Our goal is to find the best business opportunities by assuring quality at competitive prices. We supply : Fruit Purees - Purees Concentrate - Juice Concentrate( frozen and aseptic)Compounds - Tomato Paste in cans or in drums for industrial, catering or retail use Natural Honey - Beens and Seeds Our factory is based in Argentina but also we source raw materials from many other countries. “The sincerity and honesty of our stuff turns us into your best supplier�.

products: Fruit Purees - Purees Concentrate - Juice Concentrate - Compounds - Tomato Paste Natural Honey - Beens and Seeds


HATHOR GROUP contact: Gabriela Cavagnero address: Ruta Provincial 2-S km. 12,5, Santa Isabel, Santa Fe. 2605 phone / fax: +54 03462 - 499735 EMAIL: info@hathor.com.ar – gcavagnero@hathor.com.ar WEBSITE: www.hathorsa.com Hathor Group is a business group of companies dedicated to the production, processing and marketingof quality food products to the consumers around the world, as well as a qualified provider of Hotel & Accommodation Services.

products: Popcorn, Chickpeas, Sunflower Seeds


JC IMPEX S.A. contact: Javier Castro address: Ruta Panamericana Ramal Pilar Km 49,5 Edificio PARALELO 50 Sur - 2nd Floor - Of. 207 Pilar Buenos Aires Argentina. B1629MYA phone / fax: + 54 230 4384440 EMAIL: info@jcimpex.com.ar WEBSITE: www.jcimpex.com.ar JC Impex SA is a brokerage company, established in 1999 in Buenos Aires, Argentina. We are specialized in international trade of Agricultural Products such as Chickpeas, Green Mung beans, Peanuts, Popcorn, beans and other Pulses, During over 10 years we have successfully developed business with companies in more than 50 countries. Strategic Alliances - Since 2007 we have been commercial representatives of the company CONO S.A., Leader producer and exporter of chickpeas and Green Mung beans in Argentina.

products: Peanuts, Chickpeas, Green Mung Beans, Popcorn Beans and other pulses.


JOSE MARIA LAZARA S.A. contact: Jose Maria Lazara address: Reconquista 656, 10º b – Ciudad Autonoma De Buenos Aires. 1003 phone / fax: +54 11 4312-8311 / 4313-6198 EMAIL: lazara@lazara.com. WEBSITE: www.lazara.com.ar Since 1978 we have acted as brokers in the import and export of food products. The experience we have acquired in the world market, allows us to advise and share commercial exchanges with diverse first class buyers and sellers from all over the world with whom we foster ties of trust and respect. Our head office is located in Buenos Aires (Argentina) and we work through an important network of affiliated offices in different countries.

products: Peanuts, beans, sunflower seeds in shell, pop corn, chickpeas, dehydrated prunes, green peas, lentils and raisins.


LABORATORIOS PHARMAMERICAN contact: Ignacio, Mesa address: Calle 3 y 6, Parque Industrial Gral Savio, Batan Argentina. 7601 phone / fax: +54 2234642881 EMAIL: gerencia@saintgottard.com.ar WEBSITE: www.saintgottard.com. Laboratorios Pharmamerican is an Argentine company that is the local market leader in premium teas and infusions. The company specializes in the development and production of herbal and fruit infusions in tea bags, dietary supplements (herbs, vitamins and minerals in capsules and tablets) and herbal medicines (in capsules and tea bags). The company produces a wide range of more than 70 products under the prestigious Saint Gottard brand and also develops and produces a variety of natural private label products. For the past ten years, our products have occupied a prestigious position in diverse foreign markets in countries.

products: Premium teas and infusions.


LA RETAMA contact: Rodrigo Cadena address: Desv铆o Arbuc贸 y Arroyo Atalaya, Magdalena, Buenos Aires. 1913 phone / fax: + 54 11 56485757. EMAIL: director@dulcedeleche.net WEBSITE: www.dulcedeleche.net It is family business dedicated to make food from raw materials obtained in the town of Atalaya, Magdalena, Province of Buenos Aires. Located a in the Parque Costero Sur, a nature reserve declared a World Heritage Site by UNESCO for its rich flora and fauna. We are at the forefront of international standards for feeding, we have an HACCP plan certified by the highest national authority Agrifood (SENASA) who consequently allows us to open our products to the world.

products: Dulce de leche


LAS MARTINETAS S.R.L. contact: Eduardo Turbay address: Garmendia 68, San Miguel de Tucumรกn, Tucumรกn, Argentina. T4000NEB phone / fax: +54 381 4538030 EMAIL: eturbay@lasmartinetas.com WEBSITE: www.lasmartinetas.com Las Martinetas is producer, processor and exporter of agricultural products. We are located at the north of Argentina with business all over the country. We mostly produce and trade specialities. We have processing plants equipped with complete process included grading machines by color (Sortex quality). In joint venture with Agro Royal Commodities located at the south of Argentina and a wide range of producers we can assure provision of product to our clients.

products: Beans, chickpeas, pop corn, sunflower, millet, bird seed, green peas, coriander and flax seed.


LEIVA HERMANOS S.A contact: Juan Ignacio Leiva/ Agustina Baigorria address: San Martin 902 Piso 2ª Of. 4 Paraná; Entre Ríos. 3100 phone / fax: +54 0343/ 4320188 EMAIL: info@leivahnos.com.ar/ jileiva@ leivahnos.com.ar/ agustinabaigorria@ leivahnos.com.ar WEBSITE: www.leivahnos.com.ar

LEIVA HNOS. is a Company dedicated to the service of our clients who have entrusted their products to find the best business conditions for them. We have sales that specializes in providing optimal conditions for negotiation. A long history in the market has made us to know not only the rules and requirements to operate the same, but also get a finished what marketing requires each of the products with which we operate vision.

products: Feed: - Horses, alfalfa cubes – Cattle – Egg – Chicken, Blanched / confectionery groundnut, Textured soy flour, hi-pro, Soybean oil, pre-mixes


MANIAGRO - ARG DE GRAAF S.A. contact: Diego Bracco address: Ruta Nacional 158 Km 249, Carnerillo, Córdoba, Argentina. phone / fax: +54 358 4932666 EMAIL:dbracco@maniagro.com WEBSITE:www.maniagroargentina.com.ar products: Raw peanuts, Blanched peanuts, Chick peas, Pet food – Birdfood (seeds) ManiagroArgentina develops the whole chain of production of peanuts, and thus achieve vertical integration which guarantees the traceability of the product. This year, we add chickpeas in our products.

Products: Raw peanuts, Blanched peanuts, Chick peas, Pet food – Birdfood (seeds)


MOLINO CAÑUELAS S.A. contact: Hugo Migliore address: Kennedy 160- Cañuelas, Pcia de Buenos Aires.- Argentina. 1814 phone / fax: +54 2226 421002 EMAIL: miglioreh@molca.com.ar WEBSITE:www.molinocanuelas.com Molino Cañuelas is a leading food company formed by a group of companies from Argentina, which are “integrated” in the food production chain. It aims at delivering “customized” solutions for the domestic and international market. Molino Cañuelas yearly commercializes 7 million tons of cereals and oilseeds and exports them through its own port terminal, delivering solutions for cereal load and by container. It is the first wheat flour producer in Argentina and one of the first in Latin America.

products: Flour, edible oil, cookies, crackers, dry pasta, bread crumb and both sweet and savory premixes.


NAIMAN S.A. contact: Sara Naiman / Daniel Vainstein address: José Ubach y Roca Nº 1153, Paraná, Entre Ríos, Argentina. E3100 phone / fax: +54 343 4200810 EMAIL naiman@naimanfoods.com.ar WEBSITE: www.naimanfoods.com Naiman is a company focused always on improvement and continuous growth as from 1994, with its aim put on customers in order to give them high quality products at competitive prices. It is established in Parana, Entre Rios Province, Argentina. We export confectionery sunflower in shell, processed and non-processed honey, besides, brown flax, coriander and others traditional commodities like corn or soya bean. Our customers are located on USA, South America, Asia and Middle East. We have an internal state-of-art laboratory and a direct control on the seeds, which comes from planting to packing so we can guarantee high quality for our products. NaimanS.A. is a HACCP:2006 and ISO 9001:2008 certified by SGS. products:Confectionary sunflower seeds, Honey bee, Coriander seeds, Flax seeds.


NEXUS BUSINESS INTERNATIONAL S.R.L. contact: Claudio Mollo address: Av del Libertador 7820 5ºB Torre Rio, CABA, Buenos Aires. 1429 phone / fax:+54 11 4703-5860 EMAIL: nexus@nexusint.com WEBSITE: www.nexusint.com We are dedicated to the international distribution of South American food products. We have strategically located offices in Argentina, Brazil, México and Peru, from where we channel business to more than 20 countries. In order to serve with specialized support, we are organized in 9 divisions: Oils (SoybeanSunflower-Corn), Commodities(Corn-Wheat Flour, Rice, Sugar) , Staple Food(Pasta, cookies, canned products), Dairy(Milk, Eggs) , Meat (Beef, poultry, See Food, processed), Fruits, Non-Food (Laundry Soap) and ANIMAL FEED. We have the necessary information to make of each deal the perfect one.

products: Soyabean oil, wheat flour, corn flour, fresh eggs, margarine, milk powder, rice.


OBLITA - ALIMENTARIA MONTECRISTO contact: Andrea Donalisio address: Ruta Nacional Nro. 19 km 315 – Monte Cristo- Córdoba. 5125 phone / fax: +54 351 491 7007 / 4917363 EMAIL adonalisio@dairytraders.com.ar / export@oblita.com.ar WEBSITE: www.oblita.com.ar Oblita was born in 1970 with the manufacturing of ice cream cones. In these years we have developed a wide range of sweets with a common denominator: the wafer. These biscuit sheets have become the soul of our production manufacturing wafers, milk caramel bonbons, bonbons and wafers rolls. We have reached more than 30 markets with operations running all over the world. We also have a group of completely automatic lines, which allow us to constantly optimize the quality of our products, thus obtaining an excellent equation between price and quality. products: Bonbons, Wafers, Coated Wafers, Filled Bonbons, Rolled Wafers.


PIETRELLI PRUNES contact: Gonzalo, Pietrelli address: Spinelli 817. El Cerrito, San Rafael. Mendoza. 5600 phone / fax: +54 260 4425968 EMAIL: gonzalopietrelli@pietrelliprunes.com WEBSITE: www.pietrelliprunes.com Family-owned business dedicated to growing, drying, processing and exporting top-quality D’agen prunes. Our human capital and high tech equipment in addition to an important Integrated Growers Network allow us to provide our clients with a stable supply of top quality tenderized pitted and unpitted prunes. Key objectives: product quality and customer satisfaction.

products: Tenderized Unpitted Prunes, Tenderized Pitted Prunes, Natural Condition Prunes


PRODUCTORES DE YERBA MATE DE SANTO PIPÓ S.C.L. contact: Juan Carlos Theas address: Florida 142 6º P Ciudad Autónoma De Buenos Aires, Buenos Aires. 1337 phone / fax:+54 11 4326 2295 EMAIL: info@pipore.com.ar WEBSITE: www.pipore.com.ar

products: Mate tea.

Productores de Yerba Mate de Santo Pipó SCL is a cooperative with 80 years of experience in the market, located in the town of Santo Pipó, Misiones. Our brands Mulita and Piporé are leading the market at south of Argentinean Patagonia, and we have expanded our sales to other regions of the country. We integrate the ranking of the top ten leading brands and we are the largest exporter of yerba mate, exporting to destinations such as Syria, Lebanon, Chile, among others. We also have a new line of products called KAÁ YARÍ MATE TEA. We select the best aromas, tastes and colours of the jungle, mixed with an amazing product: yerba mate; achieving four delicious infusions that will transport you to the legend of Kaá-Yarí.


PRODUCTOS GENERO S.A. contact: Mauricio Alberto Genero address: 25 de Mayo 916 – San Francisco - Córdoba. 2400 phone: +54 3564 430425 EMAIL: mauricio@productosgenero.com.ar WEBSITE: www.productosgenero.com.ar

Genero Products S. A. is based in San Francisco, Córdoba, Argentina. From there, it supplies peanutderived snack products to over 10 countries around the world. The “Genero” crunchy flavored peanut is a new concept within the snack industry. We select the best peanuts and add a thin crunchy shell, thus achieving a singular product with a unique flavor. We manufacture and supply safe and reliable food, meet-ing the Quality requirements of our consumers and customers. For this purpose, our organization is based on continuous improvement, which, in addition, allows maximizing our Company´s value to the benefit of our shareholders and employees.

products: Crunchy flavored peanut. Five varieties: Salted, Herb, Pizza, Onion, Cheese


SNACK CROPS S.A. contact: Sergio E. Casas address: Avenida Santa María 6385 1º A, Tigre, Buenos Aires. 1624 phone / fax: +54 11 6261 0777 EMAIL:sales@snackcrops.com WEBSITE: www.snackcrops.com

Snack Crops SA, located in Pehuajó Argentina, leads the production, processing and exports of specialty crops: popcorn under the brand SNACK, confectionary sunflower seeds under SUNNY, chickpeas under DON GARBANZO. Snack Crops is firmly committed to offering the best quality and export services for all of its products. It is under the strictest quality controls, having implemented the use of full traceability for NON-GMO popcorn, certified ISO 22.000:2005 to assure the products innocuousness, ISO 9001:2008 and, recently, BRC (British Retail Consortium) for their “Food Safety Standard”, being the first Argentine Popcorn exporter to obtain it. products: Popcorn, Confectionary Sunflower Seeds, Chickpeas


THE HALAL CATERING ARGENTINA contact: Nadima Silvia A. Khalil / Gustavo E. Khalil/ Ismael O. Khalil address: Mercedes 3801 4TH Floor- Buenos Aires, Argentina. 1419 phone / fax: + 54 114505-0703 / 5411-3974-8437 EMAIL: nadima@halalcertificationarg.com/ thca@halalcertificationarg.com WEBSITE: www.thehalalcateringargentina.com Islamic Organization in charge of Services of Halal Slaughtering, Halal Food Supervision. Halal Factory qualification, Advice on Islamics Markets, Supplier of Catering Halal, Airline Caterings advisor on halal rules, Halal Certification of Foods, ingredients, additives, and halal Cosmetics. We are an official Halal Body Certifier recognized by Ministry of Environment and Water, UAE; Jakim- HDC , Malaysia; MUIS, Singapure, IFANCA,USA, SANHA, MJC South Africa, Europe and others Islamic organization around the world.


TUCUMAN - IDEP – Institute for the Productive Development of Tucumán contact: Virginia Avila address: 41 th Maipu street, 8º f loor, Tucumán Argentina. 4000 phone / fax: + 54 381 4975050 - Fax: extension 21 EMAIL:exportaciones@idep.gov.ar WEBSITE: www.idep.gov.ar Tucumán´s productive offer is presented in several exhibitions around the world, through trade missions organized by the IDEP Tucumán (Institute for the Productive Development of Tucumán), an autonomous entity created in 2005 that works to promote the growth of entrepreneurs and companies from Tucumán. It is also in charge of foreign trade policy development for the province and promotes the export of goods and services. IDEP Tucumán is managed by a joint board whose members belong to the government and the private sector. It works to provide: · Business expertise · Free business-training · Financing programs · Support to obtain quality standards certification · New Business Opportunities · Assistance to export · Visibility and promotion for your business · Presence at international trade fairs


VERGARA Y CIA. S.A. contact: Germán Vergara address: Sarmiento 930, 5ª – Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 1041 phone / fax: +54 (11) 4131 2850 // +54 (11) 4394 1448 EMAIL:marketing@vergaraycia.com.ar WEBSITE: www.vergaraycia.com.ar Argentinian Company with over 20 years of experience trading Agricultural Food Products. Dried Prunes: pitted, unpitted. Raisins: Thompson, Flame, Golden. Dried Pears, Peaches and Apples. Walnuts: inshell, halves, pieces. Almonds. Pecan Nuts. Macadamia Nuts. Brazil Nuts. Pistachios. Chickpeas. Lentils. Greenpeas. Alubia Beans. LRK. DRK. Black Beans. Large and Baby Lima Beans. Popcorn.Confectionary Sunflower Seed and Kernel. Giant Corn. Rice. Soybean Meal. Coriander. Mushrooms.

Products Dried Prunes: pitted, unpitted. Raisins: Thompson, Flame, Golden. Dried Pears, Peaches and Apples. Walnuts: inshell, halves, pieces. Almonds. Pecan Nuts. Macadamia Nuts. Brazil Nuts. Pistachios. Chickpeas. Lentils. Greenpeas. Alubia Beans. LRK. DRK. Black Beans. Large and Baby Lima Beans. Popcorn.Confectionary Sunflower Seed and Kernel. Giant Corn. Rice. Soybean Meal. Coriander. Mushrooms.


Argentina for export


www.exportar.org.ar


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.