TR
Lode De Cock is oprichter en directeur van Tribù, een Limburgse producent en verdeler van buitenmeubelair. www.tribu.com Essentiel collectie van Tribù
Nicola Rapetti is designer en sinds kort technisch en artistiek directeur bij Dedon. In samenwerking met Jean-Marie Massaud bracht Dedon een trendy collectie uit die is geïnspireerd door de mode. www.dedon.de Special Edition Dedon Dress Code, Cambon-collectie van Dedon
Jef Sterkens zetelt als marketing manager bij Gloster, het bedrijf dat vooral bekend is voor zijn teakmeubelen. De laatste jaren komen daar echter ook andere materialen bij. www.gloster.com Fusion collectie van Gloster
hierop wel een uitzondering. AL: De markt van het outdoordesign zal o gebied de binnenhuismeubelen imiteren. NR: De noodzaak om in contact te staan natuur zal aan belang winnen. Op die manier mensen een kleine oase vinden waar ze kunn herbronnen. Milieuvriendelijkheid en duurzaa zijn belangrijke onderwerpen in elke menseli activiteit en worden een steeds belangrijker d siepunt in de algemene handel. DEDON inve zoekt alternatieve materialen en productieop gen die hierbij aansluiten. SR: Al deze trends beantwoorden aan de verwachtingen van steden en gemeenten om milieu te respecteren. Ons bedrijf gaat hierin door de milieu-impact te verlagen door FSCcertifieerd hout te gebruiken en door de tran afstanden zo klein mogelijk te houden. We w een duurzaam product op kwalitatief gebied, ook in termen van materiaalkeuze (recycleer aanbieden. KS: We merken al verschillende jaren dat belang van het buitenleven sterk toeneemt. D tuin of terras mogen even luxueus ingericht z als de huiskamer. Ook merken we een trend gebruik van nieuwe materialen voor buiten, z glas en metaal. Verder worden er meer en me accessoires voorzien, zoals een loungesofa o buitenkeuken. Dit wordt gecombineerd met m buitenlampen om sfeer te brengen tot in de l uurtjes. LS: Dit is een ‘incontournable’ gegeven geworden. Zowel de productie als de consum moeten veel bewuster gebeuren, waarbij voo ontwikkeling van duurzame onderdelen die o respectvolle manier geproduceerd worden vo staat. Zij worden bij voorkeur met een mix va nieuwe én lokale, meer ambachtelijke techni vervaardigd. JS: Er is duidelijk een trend te zien naar p heid van materialen, die wordt geassocieerd duurzaamheid. Daarbij wordt van de produce eerlijkheid verlangd. Een investering in hoogw dig design kan nog wel, op voorwaarde dat h een duurzaam en tijdloos product gaat. Ook i toekomst zal er plaats blijven voor zowel klas modern design, maar zeker ook voor evenwic eclectische ontwerpen. DW: Op het eerste zicht zijn ecologie en buitenmeubilair tegengestelden. De material die we moeten gebruiken mogen eigenlijk ni door de natuur kunnen afgebroken worden. I bio-degradable materialen fantastisch, maar eens voor dat we ze gaan gebruiken voor bui zijn wel evidente zaken zoals ecologisch gek hout, eerlijke materialen, beperking van uitva afval, transportvolume, gerecycleerde en her bare verpakkingsmaterialen en vooral duurza vormgeving. In het algemeen ben ik ervan ov dat de evoluties op het professionele vlak alt zullen resulteren in compensaties op het priv
tl
TR
de zelfdragende elastische stoffen, anderzijds is er veel vernieuwing op gebied van waterafstotende stoffen en rotvrije weefsels gerealiseerd. Er is minder en minder verband tussen mode en binnenhuisinrichting, om de goede reden dat vandaag ‘sustainability and durability’ hoog in het vaandel wordt gedragen bij ontwerpers. In tegenstelling tot de mode-industrie, gaat het indoor- en outdoordesign minstens 24 maanden mee. Pieter Jamart, Sixinch (PJ): Ik zie minder innovaties in het buitenmeubilair dan in het interieur. Volgens mij komt dit door de eisen waaraan outdoordesign moet voldoen. Het valt me ook op dat veel mensen zoeken naar vernieuwend en innovatief tuinmeubilair, maar dit moeilijk vinden. Naar mijn idee bestaat de connectie tussen binnenhuisinrichting en mode niet zozeer in de vormgeving, maar eerder in het kleurgebruik. Arik Levy (AL): De mode- en de meubelindustrie zijn beide een creatieve omgeving die dicht bij elkaar liggen. Het textiel is als een tweede huid voor het meubilair en in sommige gevallen is dat zeer belangrijk. Ook de productietechnieken sluiten bij elkaar aan. Nicola Rapetti, Dedon (NR): Innovatieve ideeën en nieuwe materialen kennen verschillende inspiratiebronnen, waaronder de mode. Alhoewel op veel gebieden de mode en meubelindustrie meer en meer gelijkenissen beginnen te tonen (kleuren, trends, bekende designers, …) is de mode toch een veel ‘sneller’ product. Het onderzoek en de ontwikkeling van meubilair neemt meer tijd in beslag en is veel uitgebreider, het is ook veel langer ‘en vogue’ dan mode. We merken ook dat veel modemerken hun eigen binnenhuiscollectie ontwikkelen, de meubelindustrie brengt hen blijkbaar ook inspiratie. Stéphane Rouffart, Urbis Schréder (SR): Ik ben op dit gebied geen expert, dus zal ik hier niet op antwoorden. Kevin Snyders, Royal Botania (KS): Vroeger stonden hoogwaardige tuinmeubels gelijk aan teakhouten meubels. Vernieuwende materialen zoals glas, inox, aluminium, gelakt hout, batyline, vezel,… kennen nu een sterke opmars. Op het vlak van textiel hebben wij een uitgebreid gamma aan stoffen met verschillende kleuren en motieven. We gebruiken ook veel batyline die we combineren we met inox of aluminium. Lucile Soufflet (LS): De ontwerpdomeinen vermengen zich meer en meer: in de mode zien we referentiestoffen, die door kunst of soms meubels zijn geïnspireerd (Hussein Chalayan), terwijl voor design ook kennis van de haute couture vereist is. En in de textielwereld zie ik meer en meer een behoefte aan een terugkeer naar ambachtelijke methodes. Ik denk dat outdoor hoe ook in het interieur zal opduiken. Jef Sterkens, Gloster (JS): Innovatieve materialen voor outdoordesign komen onder andere voort uit de textielwereld. De consument leeft bewust buiten. Hierdoor zijn meubelbehoeften voor buiten
Arik Lévy is een designer van Israëlische afkomst. Hij doceerde jarenlang aan verschillende Europese designscholen. Onlangs was hij ook te zien in het Swarovski Crystal Palace in Milaan tijdens de meubelbeurs. www.ariklevy.fr Swarovski Crystal Palace, Osmosis, design: Arik Levy, Design Week, Milaan 2009
Axel Enthoven is directeur en desig Enthoven Associates Design Consu Daarnaast is hij verbonden aan de E ven Design Academy. www.eadc.be
Enthoven Line, Gent, Enthoven Associ voor Clear Channel
Pieter Jamart, is designer en directeur van het Antwerpse SixInch. www.sixinch.be Rocking Chair, design: Rainer Mutsch voor SixInch
tl
TRENDS
Lucile Soufflet tekende als zelfstandig designer voor Royal Boch en de Biënnale van Saint-Etienne, waarvoor ze een bank ontwierp. www.lucile.be Soft Bench, design: Lucile Soufflet
Bart Bauweraerts is zaakvoerder van Domani uit Antwerpen. Het bedrijf werkt met designers zoals Loudordesign en medestichter van Domani, Jan Buelens. www.domani.be Cool Table, tafel uit zink van Domani
Kevin Snyders is marketing manager van het Antwerpse Royal Botania. (portret: Kris Van Puyvelde en Frank Boschman, zaakvoerders en designers van Royal Botania) www.royalbotania.com Ergonomische ligstoel uit de collectie Ninix van Royal Botania
84 — tl3
ook geëvolueerd, met specifieke kwaliteitsvereisten. Ook qua design is er een sterke interact tussen het binnen- en het buitengebeuren. De binnenmeubelsector zoekt ook zijn inspiratie in outdoortrend van authentieke en eerlijke mater len. We zien zowel binnen als buiten de modego van de kleuren op het zelfde ritme bewegen. Dirk Wynants, Extremis (DW) : Voor mij is ee materiaal pas écht geschikt als het er niet alleen goed uitziet, maar dat het ook op een aanvaardb manier verouderd. Mijn zoektocht bracht me in d wereld van interieur en mode, maar ook die van automobiel, bagage, het maritieme en sport. De reden dat er nu veel innovatie te merken valt bin het outdoortextiel heeft er vooral mee te maken de textielindustrie deze markt bijzonder lang link heeft laten liggen, wellicht omdat het potentieel ervan hen nu pas duidelijk wordt. Wat is volgens u de toekomst van het buitenmeubilair en -verlichting? Wat is de impact naar gebruik, materiaal, eco-conceptie en duurzame ontwikkeling toe? BB: Duurzame ontwikkeling zou er reeds moeten zijn. Wij ontwerpen geen buitenmeubel maar één seizoen meegaat! Eco-conceptie is he belangrijk, maar valt momenteel nog niet veel te zien. We vinden dit enkel terug in het stadsbeeld waar dit in de toekomst nog meer zichtbaar zal z Bij een particulier meubel spelen ‘look’ en comf een te belangrijke rol. Ik verwacht dat het buiten ven nog een grotere rol gaat spelen in de toeko LDC: De markt van buitenmeubilair is eigen nog vrij jong en in volle expansie. Er kan nu echt buiten geleefd worden - de tuin en het terras zij een volwaardige extra ‘kamer’ geworden, die ec deel uitmaakt van het huis. Consumenten willen ook meer materialen die relatief weinig onderho vragen en duurzaam zijn. De jongere generatie gaat ook meer belang hechten aan het ecologische aspect. Tribù werkt daarom uitsluitend met hout dat komt van duurzaam beheerde plantage en vernieuwende materialen zoals Canax®, een vezel bestaande uit pvc en hennep. AE: De toekomst is veelbelovend, daar vele fabrikanten die nieuwe afzetmarkt hebben ontd en met hun creaties innoverend bezig zijn. Nieuw technieken zoals LED-verlichting, nieuwe kunst stoffen en fabricagetechnieken, die zowel ecologisch als duurzaam zijn, helpen natuurlijk deze markt optimaal te implementeren. Ook op ergon misch gebied, gebruiksvriendelijkheid en slimm functionele oplossingen, zullen de mensen verle worden tot aanschaf. PJ: Zoals ik al zei is het moeilijk met nieuwe terialen op de markt te komen. Mensen zijn duid op zoek naar eco- en recycleerbaar materiaal in zaken die ze kopen. Dit is mooi maar het prijska blijft volgens mij een doorslaggavende factor,… zowel voor de consument als fabrikant. Ik zie in sector dan ook geen grote inspanningen naar h gebruik in materialen, al vormen enkele bedrijve
TRENDS
Ik verwacht dat de interesse voor buiten nog zal blijven groeien. Wat is voor u het verband tussen outdoordesign, architectuur en de stad? Kan u enkele mooie en goede voorbeelden geven op internationaal niveau? BB: Voor ons is dit zeer belangrijk, zeker op het gebied van materiaalkeuze. Wij hebben ons in onze zinkcollectie laten inspireren door de daken van Parijs. Dit heeft ons overtuigd van de duurzaamheid van zink. Ook in design zijn er voorbeelden, waar bekende merken zich baseerden op het Olympisch stadium van Peking. LDC: Voor ons is er een duidelijke link tussen outdoordesign en de architectuur van het huis, zoals ik al bij de eerste vrag aangaf. AE: Veel architecten krijgen opdrachten in outdoordesign en je merkt daar heel duidelijk een invloed. De stad is dan veeleer door de invloed van het romantisme geïnspireerd als reactie op nostalgie. Bloem- en plantenmotieven zijn er vertaald in vlechtwerk, lasergesneden stalen oppervlaktes en stoffen met organische motieven. AL: Voor mij zijn dit twee gescheiden zaken. Enerzijds is er de outdoor die we niet zien : tuinen, villa’s, dure kuuroorden… waar enkel de onderlinge verbinding van de aanwezige elementen bestaat. In het andere geval spreken we over zichtbare balkons, café’s, terrassen, waar er een groot contact met de omgeving bestaat, maar de harmonie met de omgeving toch eerder een uitzondering is. NR: We moeten onze verbeelding aanspreken als het over de term ‘outdoor’ gaat. Het zijn niet alleen stranden en zwembaden die we als ‘outdoor’ moeten bekijken. Ook terrassen en welnessgelegenheden, die je vaak kan terugvinden in stedelijke omgevingen, zijn zeer belangrijk. De toekomst zal ook nog meer producten brengen, die onder andere gericht zijn op de populaire ‘strandclubs’ die je in grote stadscentra kan terugvinden. SR: Het zoeken naar samenhang is niet de enige stap die de steden en gemeenten zetten. Ze kiezen voor projecten met een ‘handtekening’ die visueel opvalt. Deze zoektocht naar identiteit komt ook tot uiting in de inrichting van de toeristische bewegwijzering, die de bezoekers en de trekpleisters met elkaar verbindt. De formele en functionele aspecten van deze bewegwijzering vertalen de wens tot integratie van de totale stedelijke architectuur. KS: Wij leggen de link met architectuur door een ruim gamma aan producten en stijlen aan te bieden, waardoor onze klanten de vormgeving en kleuren van hun woning of pand kunnen doortrekken in hun buitenmeubilair. Synergie is nu eenmaal zeer belangrijk in de architectuur. LS: Elementen van een design worden vaak toegepast na een samenwerking voor inrichting van een ruimte, die coherent en intelligent moet overkomen. Deze ruimte wordt daarna versierd met gekozen elementen en meubilair. JS: Het buitenmeubel vormt vaak de kers op 86 — tl3
de taart van een bouwproject. Het valt immers op bij het betreden van een pand en het vormt ook het sluitstuk binnen de hele stilistische compositie. Esthetiek en design zijn essentieel. We ervaren de geneugten van de pure buitenlucht intenser dan ooit. Een korte verpozing buiten biedt afstand voor frisse ideeën. Eén van de meest treffende voorbeelden zijn de nieuwe gebouwen van Fiera Milano waarbij meer dan 20 beurshallen worden verbonden door een centrale buitencorridor in twee niveaus. DW: Je kan ze niet als aparte zaken bekijken, het geheel dat telt en daarbij staat de mens centraal. Het buitenmeubilair voor particulieren is wel iets heel anders dan echt straatmeubilair. Er geldt een ander eisenpakket en er is ook weer een ander distributiekanaal. Vooral laatste houdt ons tegen om hierin veel verder te gaan.
Dirk Wynants is zaakvoerder en designer bij Extremis. Het bedrijf weet zichzelf in de kijker te werken door de aanwezigheid van zijn producten op tal van events. www.extremis.be Kosmos, een outdoor living concept van Extremis