Exploración Petrolera en la mesa by Energía y Negocios Perú

CONTENIDO pág.

NOTICIAS

Fijación de nuevo precio de gas natural será gradual

pág.

ACTUALIDAD

Inversión en proyectos de Hidrocarburos sumarán US$ 23,000 millones

ACTUALIDAD

Inversión en proyectos de Hidrocarburos sumarán US$ 23,000 millones

pág.

HIDROCARBUROS

Líderes de cinco regiones surandinas culminaron pasantía en Hidrocarburos

HIDROCARBUROS

Líderes de cinco regiones surandinas culminaron pasantía en Hidrocarburos

pág.

HIDROCARBUROS

Perupetro transfirió S/. 1,979 millones de canon para regiones

pág.

HIDROCARBUROS

Perupetro cumple casi dos décadas de intensa actividad

pág.

Perupetro cumple casi dos décadas de intensa actividad

PETROQUÍMICA

MEM busca conocer situación de certificación de reservas de Petrobras

pág.

NOTA EMPRESARIAL

SKANSKA cumple ciento veinticinco años de actividad

pág.

NOTA EMPRESARIAL I Congreso Internacional Petoquímica Perú 2012

NOTA EMPRESARIAL

I Congreso Internacional Petoquímica Perú 2012

Publicado por ENERGIA & NEGOCIOS PERU S.A.C. Av. Guzmán Blanco 154 Ofic. 303, Lima. Teléfonos: (511) 330 0903 - 424 6755 E-mail: jjsilva@energiaynegociosperu.com silviag@energiaynegociosperu.com Web: www.energiaynegociosperu.com

Director Honorario: Ing. Gustavo Navarro Valdivia. Directora Ejecutiva: Silvia Garzón Torres. Director Comercial: Juan José Silva Ramos. Colaborador: Ing. Edwin T. Dextre Jara. Coordinador en Prospectiva e Innovación Tecnológica. Edición: Hugo Velarde Pajuelo prensa@energiaynegociosperu.com Publicidad y Marketing: Milagros Linares Del Castillo.

publicidad@energiaynegociosperu.com

Administración: Edith Andrade Bermeo. editha@energiaynegociosperu.com Diseño y Diagramación: Lúcete.Adv. Hecho el depósito legal N. 2011-0674 La revista no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos firmados que se publican en esta edición. Se autoriza la reproducción de cualquier artículo siempre y cuando se cite su procedencia. Suscripción anual: Lima. US $ 59.00 / Provincias. US $ 71.00 Internacional. US $ 118.00 Incluye impuestos de Ley

GAS&PETROQUÍMICA termina el actual año 2012 presentándose como una innovadora propuesta brindando información y análisis de los sectores gasífero y petroquímico tanto nacional como internacional, ganando cada vez más público lector en los sectores mencionados y público en general interesado en conocer la actualidad de las actividades económicas más importantes del país. En esta última parte del año la producción nacional de hidrocarburos sigue en aumento tanto como la inversión en ese sector. Asimismo, el ministerio de energía y minas ha tenido una intensa labor promoviendo la integración social a través de programas como entrega de cocinas y capacitaciones a líderes en cuanto a actividades de hidrocarburos. Perupetro, empresa estatal encargada de la promoción de la exploración y explotación de petróleo en el país, cumple casi dos décadas de intensa actividad. En la actualidad realiza una gran labor de promoción para la exploración de nuevos lotes petroleros, buscando que empresas de diversos países inviertan en la extracción del hidrocarburo en zonas aún sin explotar de nuestro territorio. La masificación del gas sigue siendo tema en cartera del gobierno. Se han dado muchas iniciativas al respecto, incluso el poder legislativo se encuentra inmerso en pleno debate para la masificación de este recurso en la mayoría de regiones del país. Por otro lado, se han desarrollado eventos de enorme interés en el sector petrolero. El congreso ALIP congregó a renombrados especialistas internacionales abordando temas de actualidad internacional y conferencias magistrales que cautivaron el interés de los asistentes. Esta casa editorial presentó el I Congreso Petroquímico Perú 2012, donde se trataron las perspectivas de la actividad petroquímica nacional y regional. Asimismo, el evento incluyó charlas técnicas que fueron muy enriquecedoras para el numeroso público. Un evento que promete crecer y presentar novedades en su siguiente edición. Finalmente, reiterar nuestro compromiso de seguir creciendo y estar a la altura que nuestro público lector requiere. El próximo año traeremos novedades y nuevos contenidos que estamos seguros serán de su agrado. Nuestros mejores deseos para esta navidad que se acerca y que tengan un venturoso año nuevo.

NOTICIAS

MEM CONVOCARÁ A LICITACIÓN INTERNACIONAL DE CUATRO CUENCAS DE HIDROCARBUROS EN SIETE MESES El Ministerio de Energía y Minas (MEM) señaló que se está trabajando intensamente para que en un máximo de siete meses se convoque a una licitación pública internacional de cuatro cuencas importantes para exploración de hidrocarburos, y para ello ahora se desarrollan los respectivos due dilligence. El titular de Energía y Minas, Jorge Merino, indicó que existen muchas posibilidades de seguir encontrando más gas y petróleo y no sólo en la selva sino también en el zócalo continental pues en el norte se tienen indicadores de que podría haber gas en buenas cantidades en Tumbes y Piura.

las oportunidades de inversión en su sector. “Invitamos a los árabes a invertir en Perú pues el Estado tiene la intención de acompañar las inversiones como socio estratégico minoritario, tanto en Petroperú como en Electroperú”, sostuvo. Explicó que a Electroperú también se le quiere modernizar, como a Petroperú, para que participe en los proyectos pero abriendo las inversiones al capital privado.

Asimismo, sostuvo que en el norte del país se tiene gran concentración de proyectos de cobre, por lo menos por unos 15,000 millones de dólares de inversión en la producción de este metal. Merino señaló que existe un potencial de inversión minera en el país de 53,000 millones de dólares, de los cuales están en desarrollo 28,000 millones, básicamente en cobre y oro. También reveló que están hablando con los empresarios árabes para que puedan incorporarse a estos y otros proyectos. Estimó que muy pronto se visitará a los países árabes para hacer un roadshow, que estará a cargo de Perupetro, con la finalidad de mostrar con más detalle

PERÚ APROVECHARÁ EXPERIENCIA ÁRABE PARA PLANIFICAR FUTURO INDUSTRIAL CON HIDROCARBUROS El titular del MEM recordó que los países árabes basan sus economías en el petróleo y los hidrocarburos. En el marco del III Encuentro Empresarial de América del Sur - Países Arabes (ASPA), el ministro de Energía y Minas señaló que es una oportunidad para mostrar la potencialidad de Perú y de aprovechar la experiencia de los países árabes para planificar el futuro industrial del país en base a los hidrocarburos. “Justamente uno de los temas importantes de estas reuniones es conversar con estos países e invitarlos a participar en el sector petroquímico en Perú”, manifestó. Adelantó que para ese fin se va a firmar un convenio que permitirá el intercambio de experiencias y tecnologías con los países árabes. “Se está enfocando a Perú como un país muy activo para las inversiones en el actual contexto en que algunas economías presentan dificultades”, precisó. En tal sentido, consideró que resulta importante seguir promocionando inversiones en el país. “Las zonas emergentes del mundo, como los países árabes y Latinoamérica, en particular Perú, pueden sumar sinergias y hacer inversiones de ambos lados”, subrayó. Sostuvo que Perú está haciendo un

Gas&Petroquímica

quiebre de su futuro en base al gas natural, entrando a una etapa de plantas petroquímicas básicas, especialmente de nitrato, para pasar luego a plantas más elaboradas. En ese sentido, el ministro recordó el proyecto aprobado de una planta de nitratos y amoníaco en la ciudad de Pisco (Ica). Asimismo, indicó que en Marcona (Ica) se va a desarrollar muy pronto una planta de amoníaco, nitrato y úrea, y luego vendrán los polos petroquímicos en el sur en base a etano. “De modo que es muy importante la experiencia de los países árabes al basar su economía en el petróleo e hidrocarburos”, recalcó.

NOTICIAS

FIJACIÓN DE NUEVO PRECIO DE GAS NATURAL SERÁ GRADUAL, AFIRMA MINISTRO DE ENERGÍA Hasta entonces, el precio continuará como hasta ahora, es decir, sin variación alguna. La fijación del nuevo precio del gas natural, cuya tarifa promocional culminó el último 30 de setiembre, se realizará de manera gradual con la finalidad de que el impacto sobre el costo final al consumidor sea el menor posible, afirmó el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino. “Definitivamente habrá una gradualidad porque la verdad es que el período de promoción culminó. Tenemos que aplicar una medida que no afecte a la mayoría de usuarios. Eso es lo que estamos conversando con el operador”, explicó Merino. Mientras tanto, el precio continuará como hasta ahora, es decir, sin variación alguna. “Paralelamente a las conversaciones debemos buscar nuevas fuentes de financiamiento para que la conversión de vehículos sea más efectiva y conveniente para los transportistas”, indicó.

embargo, el impacto en el consumidor no fue preocupante. En función de todo estos antecedentes debemos analizar cómo manejar los precios puesto que pretendemos que la afectación sea la mínima posible”, indicó. Por otro lado, aseguró que las reservas probadas y probables de gas natural del país aumentaron hasta alcanzar los 77 trillones de pies cúbicos. “Este número comprende tanto las reservas posibles como las certificadas. Conforme se vayan instalando ductos y se extraiga el gas convirtiendo las reservas probables en comerciales, tendremos reservas certificadas oficiales”, aseveró.

Sostuvo que el sector Energía y Minas siempre está en permanente coordinación con el operador (del Consorcio Camisea, Pluspetrol), por lo que no hay apuro en incrementar los precios del gas natural. “En marzo hubo un incremento en el precio del gas aplicado por las estaciones de servicio, sin

CUSCO RECIBIÓ MÁS DE MIL MILLONES DE SOLES POR CANON ENTRE ENERO Y AGOSTO La región captó el 51,2% del total de transferencias de PerúPetro, que en ocho meses sumaron en total S/.1.979. La región Cusco fue la más beneficiada por concepto de canon de parte de PerúPetro entre enero y agosto de este año con un monto de S/.1.015 millones que representó el 51,2% del total de transferencias en ese periodo, según información que hizo públicos la agencia de hidrocarburos estatal. En total, durante los primeros ocho meses del 2012, PerúPetro transfirió S/.1.979 millones de canon y sobrecanon generados por la producción de hidrocarburos, un incremento de 9% respecto a lo recaudado durante ese mismo tiempo en el 2011. El canon por la producción de hidrocarburos es la participación (efectiva) de la que gozan los gobiernos regionales, locales, universidades y otros de los ingresos y rentas del Estado por la explotación económica de los recursos hidrocarburíferos en estas zonas. Del total de canon y sobrecanon, en enero se transfirieron 235 millones de soles, en febrero 277 millones, en marzo 280 millones, en abril 259 millones, en mayo 268 millones, en junio 203 millones, en julio 218 millones y en agosto 239 millones. Desde noviembre de 1993 hasta la fecha el total se eleva a 15.968 millones. Luego de Cusco, Piura fue

Gas&Petroquímica

la que más recibió por este concepto con un total de S/.450 millones (22,7%), seguida por Loreto con S/.265 millones (13,4%), Tumbes con S/.147 millones (7,4%), Ucayali con S/.100 millones (5%) y Huánuco (provincia Puerto Inca) con S/.1.36 millones (0,07%).

NOTICIAS

COMISIÓN DE DESCENTRALIZACIÓN APRUEBA PREDICTAMEN QUE PROMUEVE GAS NATURAL La Comisión de Descentralización, Regionalización, Gobiernos Locales y Modernización de la Gestión del Estado del Congreso, aprobó el pre dictamen de un proyecto que promueve la masifición del gas natural en el país. Este proyecto propone dictar disposiciones a fin de promover la masificación del gas natural a través del desarrollo de sistemas de transporte por ductos y de transporte de gas natural comprimido y gas natural licuado.

muy bien visto por todos los integrantes, por ello se aprobó sin reparo alguno este pre dictamen, ahora esperemos que el pleno de su apoyo a los diferentes proyectos de la comisión”, añadió. Por otro lado, Acuña Núñez dijo también que se dio el voto unánime a la insistencia a la autógrafa de Ley que propone modificar la Ley 27658 incorporando a los Gobiernos Regionales y Locales en la estrategia del proceso de modernización de la gestión del Estado.

El proyecto de Ley 1365/2012-PE permitirá, señaló, “acelerar la transformación prioritaria del sector residencial, los pequeños consumidores, así como el transporte vehicular en las regiones del país”, señaló el legislador Richard Acuña Núñez, presidente de la Comisión de Descentralización. Recordó que este proyecto ya fue expuesto por el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, quien aseguró que la citada norma para la masificación del gas natural no pretende remplazar de ninguna manera al Gasoducto Andino del Sur, sino que es un proyecto que complementará los esfuerzos del Gobierno para que más peruanos cuenten con ese servicio. “Recordemos que el ministro (Merino) en su exposición ante la comisión dijo que hay que pedir de todas maneras la intervención de los gobiernos regionales y locales, para que estos puedan invertir más libremente y así beneficiar a todo el país”, indicó. Definitivamente “este mensaje fue

EXPERTOS DE COLOMBIA Y ECUADOR EN SEMINARIO SOBRE MANEJO DE ACTIVIDADES DE HIDROCARBUROS Expertos de Colombia y Ecuador participaron en el seminario taller sobre el Manejo de Actividades de Hidrocarburos en paisajes críticos de la Amazonía Andina, que apunta a fortalecer las políticas públicas e instrumentos de planeamiento ambiental en el sector energético. El evento, que se prolongó por dos días, fue inaugurado por el viceministro de Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente, Mariano Castro Sánchez-Moreno. Se intercambiaron experiencias entre países de la Amazonía Andina respecto a proyectos de hidrocarburos, a efectos de evitar impactos que afecten significativamente la diversidad biológica, los ecosistemas y la cultura de los pueblos amazónicos. Participaron los especialistas Juan Ignacio Ramírez, de la Presidencia de la República con la Iniciativa Yasuní ITT, de Ecuador; y los colombianos Harold Ospino, de la Oficina de Parques Nacionales Naturales, y Alfonso Alonso, del Center forConservationEducation and Sustainability. También Clara Lucia Prieto Romero, de la Autoridad Nacional de Licencias Ambientales de Colombia, y VruceBabbitt, experto

Gas&Petroquímica

internacional en temas energéticos, quien disertó sobre Parámetros técnicos para la implementación de mejores prácticas en el desarrollo de Proyectos de Hidrocarburos en paisajes críticos de la Amazonía Andina.

Gas&PetroquĂmica

ACTUALIDAD REGALÍAS TAMBIÉN AUMENTARON

PRODUCCIÓN NACIONAL DE HIDROCARBUROS LÍQUIDOS CRECIÓ 7.4% EN SETIEMBRE Pluspetrol Norte lideró la producción de Petróleo en setiembre del 2012 con el 36.6 por ciento de los 66 mil barriles diarios producidos en el país. La producción nacional de hidrocarburos líquidos (petróleo y líquidos de gas natural) alcanzó en setiembre de 2012 los 162 mil barriles por día, mayor en 7.4 por ciento respecto a los 151 mil barriles del mismo mes de 2011, según informó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). De esta manera, la producción acumulada de hidrocarburos líquidos entre enero y setiembre de 2012 fue de 40.7 millones de barriles, monto inferior en 2.9 por ciento al registrado en el mismo período de 2011, según el boletín del Sector Hidrocarburos de la SNMPE. Es importante resaltar que del total de la producción acumulada en el presente año, 11.09 millones de barriles corresponden al Lote 88 (27.2 por ciento del total), 10.20 millones al Lote 56 (25 por ciento) y los 19.46 millones de barriles restantes (47.8 por ciento) a los otros lotes en producción. En setiembre de 2012, la producción nacional de petróleo alcanzó los 66 mil barriles por día, cifra menor en 4.5 por ciento respecto a los 69 mil barriles diarios producidos en el mismo mes del año pasado (setiembre de 2011). Sin embargo, en comparación con el mes de agosto de 2012, se observa una caída de 1.6 por

Gas&Petroquímica

ciento en la producción. La menor producción de petróleo en setiembre de 2012, respecto de al mismo mes del 2011, se debió por la reducción de los volúmenes generados en los lotes 1-AB (-6.5 por ciento), 8 (-9.4 por ciento), Z-2B (-2.6 por ciento) y X (-0.5 por ciento). Compensó la caída la mayor producción del Lote Z-1 (19.57) y el Lote XIII (20.6). En cuanto a la participación en la producción, se observa que Pluspetrol Norte lideró la producción de Petróleo en setiembre del 2012 con el 36.6 por ciento de los 66 mil barriles diarios producidos en el país. Asimismo, Petrobrás Energía Perú participó con el 21.8 por ciento de la producción nacional ocupando la segunda posición, seguida por Savia Perú con el 17.7 por ciento. Por otro lado, en cuanto a regalías, en setiembre de este año se pagó por dicho concepto un total de 156.7 millones de dólares, lo cual significó un aumento de 0.3 por ciento respecto a agosto de 2012, informó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía. Cabe indicar que existen tres tipos de fuentes que generan el pago de regalías de hidrocarburos, como son el petróleo, los líquidos

de gas natural y el gas natural. En el caso de las regalías de petróleo las principales regiones aportantes fueron Piura y Tumbes. Mientras que en el caso de las regalías de líquidos de gas natural y las regalías provenientes del gas natural la región que más aportó fue el Cusco. La SNMPE explicó que esta situación responde a la reducción del precio internacional de los hidrocarburos, que fue compensada por una mayor producción de líquidos de gas natural y petróleo. De las regalías totales pagadas, el 39.5 (560.8 millones de dólares) provino de la producción de líquidos de gas natural, el 35.4 por ciento (502.3 millones) de petróleo y el restante 25.2 por ciento (357.6 millones) del gas natural.

Al tercer trimestre de 2012 las regalías de hidrocarburos acumulan recursos por 1,420 millones de dólares, menor en cinco por ciento a lo pagado en el mismo período de 2011.

ACTUALIDAD

AUTORIDADES REGIONALES DESTACAN BENEFICIOS DE MASIFICACIÓN DEL GAS EN PERÚ Las disposiciones afines a la masificación del gas deben aprobarse y desarrollarse para llevar los beneficios en el más corto plazo, especialmente a las familias más vulnerables.

Los presidentes regionales de Cusco, Apurímac, Huancavelica y Ayacucho expresaron su respaldo a los proyectos del Ejecutivo referidos a la masificación del gas y la seguridad energética, que permitirán impulsar el desarrollo en la macrorregión sur. En ese sentido, las autoridades coincidieron en señalar que las disposiciones afines a la masificación del gas deben aprobarse y desarrollarse para llevar los beneficios en el más corto plazo, especialmente a las familias más vulnerables. Se destacó la necesidad de impulsar los proyectos que permitan garantizar la seguridad energética, tema que se encuentra como proyecto de ley en el Congreso, “cuya aprobación se demanda para construir, con participación de Petroperú, el gasoducto Malvinas-Quillabamba y Quillabamba-Cusco”. El presidente regional de Cusco, Jorge Acurio, pidió a los congresistas acelerar la aprobación de los alcances de los proyectos de masificación como el Gasoducto Andino del Sur. Acurio sostuvo que la masificación del gas debe darse de manera progresiva, empezando con el Fondo

Gas&Petroquímica

de Inclusión Social Energética (FISE); y otro proyecto fundamental –dijo– está referido al transporte virtual, (mediante camiones cisterna) que significa establecer una plataforma de descarga en Kepashiato para llevar el nuevo combustible a toda la región. Por su parte, el presidente regional de Apurímac, Elías Segovia, recordó que “la lucha contra la pobreza extrema no está en la asistencia, sino en las oportunidades”, y en consecuencia, “el gas es una oportunidad energética para que todos se incorporen al mundo económico del país”. “Los polos petroquímicos del sur también generan una gran expectativa. Por ello estamos de acuerdo y respaldamos la propuesta del ministro de Energía y Minas, Jorge Merino”, manifestó. Recordó que en Apurímac se concentra actualmente el 20 por ciento de la inversión minera, y esto quiere decir –explicó– que “en un año o dos se tendrá un mercado emergente nuevo, que va a demandar un fuerte suministro de gas”. La autoridad regional de Huancavelica, Maciste Díaz Abad, indicó a su vez que en el caso de su región el proyecto de ley de masificación del gas

“es una bendición” a favor de todos los peruanos, especialmente de los huancavelicanos. Precisó que a través del FISE se ha empezado a entregar el gas en algunas localidades de su región y que progresivamente se avanzará hasta llegar a los lugares más apartados, en coordinación con Osinergmin y Electrocentro. “La masificación del gas es fundamental para los huancavelicanos. Nunca esta región fue atendida como ahora lo hace el gobierno del presidente Ollanta Humala”, destacó. El titular del gobierno regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima Núñez, también resaltó la necesidad de impulsar la masificación del gas y la seguridad energética. Dijo que la masificación del gas llevará importantes beneficios a la población ayacuchana, especialmente a las familias más vulnerables, quienes podrán mejorar su nivel de vida. “Es lo que el pueblo ha estado esperando. Este proyecto (de masificación del gas) era uno de los compromisos del presidente Ollanta Humala, como parte importante de la inclusión social”, expresó.

ACTUALIDAD EN LOS PRÓXIMOS DIEZ AÑOS

INVERSIÓN EN PROYECTOS DE HIDROCARBUROS SUMARÁN US$ 23,000 MILLONES Las empresas Calidda y Contugas son las encargadas del tendido de redes de distribución en Lima e Ica, respectivamente, que se encuentran en construcción. La inversión en proyectos del sector hidrocarburos para los próximos diez años asciende a aproximadamente 23,000 millones de dólares, según la analista senior del Departamento de Estudios Económicos del banco Scotiabank, Erika Manchego. Manchego señaló que aproximadamente el 70 por ciento de dicha inversión corresponde a proyectos de gas natural, el 20 por ciento está relacionado a proyectos de petróleo y el diez por ciento a inversiones con prospectos de gas y petróleo. En cuanto al tipo de inversión, el 30 por ciento de la inversión en hidrocarburos está concentrado en proyectos de petroquímica y el 28 por ciento en proyectos de construcción y ampliación de los ductos de gas y petróleo. La inversión más significativa de ese sector corresponde a la del Gasoducto Andino del Sur (5,000 millones de dólares). En tanto, el 25 por ciento de la inversión está dirigido a las actividades de exploración y explotación, el 13 por ciento está vinculado a ampliaciones de plantas y el cuatro por ciento

a la construcción de redes de distribución para masificar el gas. La experta señaló que existen 82 contratos suscritos de los cuales 20 son de explotación y 62 de exploración, según el Ministerio de Energía y Minas (MEM); y, en total, 56 empresas realizan labores de exploración y explotación en Perú.

Petrobras (Lote 58) y Savia (Lote Z-2B), así como a los 56 y 88 de Pluspetrol para incrementar sus reservas. En el ámbito de la distribución, mencionó que las empresas Calidda y Contugas son las encargadas del tendido de redes de distribución en Lima e Ica, respectivamente, que se encuentran en construcción.

Además mencionó que la inversión más importante en exploración y explotación es la del Lote 67 de Petrovietnam (53 por ciento) y Perenco (47 por ciento) por 1,600 millones de dólares, cuyo Estudio de Impacto Ambiental (EIA) fue aprobada en agosto del 2012.

“El objetivo en el caso de Calidda es incrementar de 82,700 clientes en junio del 2012 a 105 mil a fin de año y 455 mil en el 2016. Contugas espera alcanzar las 50,000 conexiones en un plazo de tres a cuatro años”, dijo. Recordó que también se busca llevar el gas natural a las regiones con el proyecto de gasoductos virtuales.

Dicho proyecto se encuentra en fase se construcción y se espera que alcance una producción de 6,000 barriles diarios de petróleo a partir de julio del 2013, precisó en el Reporte Semanal del banco. Mientras que el proyecto del Lote 57, que se encuentra en construcción, demanda una inversión de 400 millones de dólares para producir gas y líquidos de gas natural a partir del 2013. Las inversiones más significativas en exploración consideran a

Mientras que en el sector de la petroquímica, hay cuatro proyectos que presentan avances en sus EIA y han sido declarados de interés nacional por el gobierno. No obstante, Manchego indicó que los mismos están sujetos a la firma de contratos de suministro y transporte del gas natural, lo cual demanda la certificación de las reservas de los lotes 57 y 58, y la construcción del Gasoducto Andino del Sur.

Gas&Petroquímica

ACTUALIDAD

POSICIONES ENCONTRADAS

MINISTERIO DE ENERGÍA Y MINAS SEÑALA QUE ASIGNACIÓN DE GAS A TÉRMICAS BUSCA FORTALECER SISTEMA ELÉCTRICO NACIONAL Mientras el MEM, afirma que la asignación de la capacidad de transporte de gas natural a dos termoeléctricas busca fortalecer y garantizar el Sistema Eléctrico Interconectado Nacional (SEIN) en una eventual emergencia, para el SNMPE rechaza tal medida por considerarla lejos de toda equidad y transparencia.

El viceministro Luis Ortigas señaló que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) otorgó 80 millones de pies cúbicos por día (mpcd) a las empresas Fénix y Termochilca, cuyas plantas que se encuentran en construcción, porque éstas ofrecen la mayor capacidad de generación eléctrica, es decir 196 megavatios (Mw) cuando al repartirla entre las plantas existentes solo se obtendría hasta 30 Mw. “Se otorgó 80 mpcd a las termoeléctricas que signifiquen una mayor oferta. No mirando la eficiencia de éstas sino la eficiencia del sistema eléctrico nacional.

Gas&Petroquímica

Previamente se hicieron consultas para saber la mayor oferta de generación eléctrica”, señaló el funcionario. Recordó que la capacidad de transporte para el uso del gas natural es asignada en un proce<so denominado “open season”, que consiste en beneficiar a las empresas que necesitan esa capacidad y permite que Transportadora de Gas del Perú (TGP) proyecte inversiones para ampliar el ducto. Señaló que la capacidad existente fue distribuida en el último open season y que

los 80 mpcd otorgados a las dos termoeléctricas es adicional y no responde a una nueva inversión. “TGP nos manda una carta y nos dice que ha encontrado una capacidad adicional que no responde ni corresponde a una nueva inversión, sino que ellos han descubierto que pueden transportar esa cantidad y nos pide distribuirla”, informó. Aseguró que se evaluaron distintas modalidades para la repartición de la capacidad adicional y se consultó a especialistas en la materia, para luego determinar que la misma debería orientarse al

ACTUALIDAD

sector eléctrico, que sería el más afectado por la demora de la ampliación de la capacidad del ducto de TGP.

metros cúbicos de agua, de la cual dijo una porción será destinada de manera diaria y gratuita a la población de Chilca.

“Entonces, acordamos (en el ministerio) utilizar esta capacidad para reducir la demanda (insatisfecha) que va a existir en el sector eléctrico”, explicó.

Por su parte, el exministro del MINEM, Carlos Herrera Descalzi respaldó la decisión del Ejecutivo de asignar sin subasta una capacidad de transporte de 57.5 mpcd de gas natural a Fenix Power y Termochilca.

El especialista recordó que la ampliación de TGP, empresa encargada de construir los ductos que transportan el gas natural, proyectaba llevar 390 mpcd adicionales, pero llegó solo a 80 mpcd. Por ello, aseveró, la brecha aún es grande.

“La resolución ministerial declara en emergencia el sistema eléctrico nacional. Los criterios son válidos porque la creciente demanda de energía requiere nuevas plantas eléctricas que son a gas.

“El problema es que TGP no pudo terminar sus proyectos porque no existen las condiciones. Recordemos los problemas con el gobierno regional del Cusco, el secuestro de los trabajadores en la zona, etc.

Sin embargo, las plantas que ya están funcionando están desabastecidas de porque no tienen capacidad de transporte, la cual se

Ahora no existe un plazo determinado para culminar los ductos que estaban previstos para fines del 2014”, precisó.

El viceministro añadió también que el sector también apoya a proyectos eléctricos que contribuyen a generar más energía para el país. A su vez, el gerente general de Fenix Power Perú, Ernesto Córdova afirmó que la planta termoeléctrica que construye su representada en Chilca iniciará operaciones a finales de marzo del 2013. Agregó que también construirán una planta desalinizadora con capacidad de 2.500

destinó principalmente a la exportación, en desmedro del mercado interno”, sostuvo.

Gas&Petroquímica

ACTUALIDAD

SNMPE en desacuerdo con asignación a proyectos de generación eléctrica Por su parte, la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE) afirmó que toda asignación de capacidad de transporte de gas disponible para la generación de energía eléctrica en el país, debe hacerse respetando los principios de legalidad, transparencia y equidad. En tal sentido, el gremio mineroenergético expresó su rechazo por la dación de la Resolución Ministerial No. 411- 2012 – MEM / DM por parte del Ministerio de Energía y Minas, mediante la cual se otorga directamente 80 millones de pies cúbicos diarios de capacidad de transporte de gas

natural de Camisea a dos proyectos de generación eléctrica que se encuentran en fase de construcción. Esta medida – sostuvo la SNMPE - deja fuera de toda posibilidad de contratar parte de esta disponibilidad adicional a otras empresas de generación eléctrica que cuentan con instalaciones de generación ociosa por falta de contratos que les asignen capacidad de transporte de gas. El gremio mineroenergético señaló que la adjudicación de capacidad disponible de transporte de gas natural de Camisea debe realizarse de acuerdo a los procesos de oferta pública denominados “Open Season” como lo señala la normatividad vigente. “La asignación directa de capacidad de transporte de gas natural genera un trato discriminatorio entre los usuarios de gas natural, pues vulnera todo principio de transparencia y equidad garantizados por el marco legal vigente”, remarcó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía.

Termochilca S.A. está abocada a la construcción de una nueva Central Generadora “Santo Domingo de los Olleros” con Turbinas a Gas que estará ubicada en la localidad de Chilca al sur de Lima, Perú. Esta central estará conectada a una línea de transmisión de 500kV de Red de energía del Perú (REP) y operará con gas natural del yacimiento de Camisea.

Gas&Petroquímica

ACTUALIDAD

Asimismo, la SNMPE refirió que el Ministerio de Energía y Minas a través de su resolución ministerial afirma que la asignación de transporte de gas respondería a una “situación de emergencia del sector eléctrico”. Sin embargo, el gremio empresarial manifestó que ante cualquier emergencia, debidamente sustentada y declarada por la autoridad competente, la entrega de transporte de gas que pudiera estar disponible para generación de energía eléctrica, debe efectuarse respetando los principios de legalidad, transparencia y equidad.

La de Fenix Power es una planta termoeléctrica ubicada en Las Salinas, en el distrito de Chilca, provincia de Cañete. La central está a 64 km de distancia de la ciudad de Lima, y la zona constituye el polo energético del sur del país. Su ubicación estratégica, cerca del ducto de Camisea y de la subestación eléctrica Chilca, permite la generación de energía medioambientalmente responsable y a costos más eficientes.

En ese sentido, – añadió la SNMPE – en caso de emergencia, debe considerarse a todos los generadores eléctricos que requieren ese volumen adicional, más aún si cuentan con instalaciones que tienen capacidad ociosa y cuya operación va permitir atenderla de manera inmediata. Sin duda, este conflicto durará considerable tiempo pero deberá ser resuelto por las partes implicadas con la mayor transparencia posible.

Se otorgó 80 mpcd a las termoeléctricas que signifiquen una mayor oferta. No mirando la eficiencia de éstas sino la eficiencia del sistema eléctrico nacional. Previamente se hicieron consultas para saber la mayor oferta de generación eléctrica”, remarca el MINEM.

Gas&Petroquímica

HIDROCARBUROS

PERUPETRO PREPARA ROADSHOWS PARA PROMOVER PRÓXIMA LICITACIÓN DE LOTES Perupetro informó que se encuentra preparando roadshows internacionales para la promoción entre los inversionistas la próxima licitación de 36 lotes para exploración y explotación de hidrocarburos que está prevista para el segundo trimestre del próximo año. La presidenta de Perupetro, Rosa María Ortiz, indicó que los roadshows se realizarán en destinos clave para la inversión en hidrocarburos como Asia (República Corea, China y Japón); las principales ciudades petroleras del mundo: Houston (Estados Unidos), Calgary (Canadá), Londres (Reino Unido) y París (Francia). También en ciudades de países de la región que concentran empresas con actividades en exploración y producción de hidrocarburos como Colombia y Brasil, precisó la directiva de la entidad petrolera. Explicó que además se realizarán reuniones personalizadas empresa a empresa, sesiones técnicas, participación con stands de exhibición y presentaciones técnicas en eventos especializados. “Apenas informamos sobre este proceso de selección de 36 lotes, hemos recibido llamadas de inversionistas del exterior buscando conocer mayores detalles, esa es una muy buena señal. Cuando lancemos la convocatoria y publiquemos las bases podremos medir con mayor precisión el interés de los inversionistas”, señaló. Señaló que el objetivo de Perupetro es atraer el interés de grandes empresas con capacidad para realizar exploraciones en zonas amplias pues, a mayor

Gas&Petroquímica

exploración, mayores posibilidades de encontrar hidrocarburos. “Pero un tema fundamental para nosotros es que las empresas sean ambiental y socialmente responsables y generen un desarrollo sostenible para las comunidades ubicadas en el área de influencia de los lotes”, comentó. Ortiz indicó que realizar el proceso de consulta previa antes de la suscripción del contrato y después de otorgada la buena pro, permitirá contar con información más concreta del proyecto a desarrollarse y permitirá al Estado un diálogo más concreto. También aseguró que la participación de la estatal Petroperú como socio minoritario con entre el 25 y 49 por ciento de las acciones de los lotes a licitar generará confianza en el proceso. “En una reciente encuesta que se ha realizado a empresarios petroleros sobre la participación de Petroperú en lotes a subastar, muchos han expresado que están de acuerdo”, manifestó. Precisó que en otros países es usual la participación de empresas del Estado aliadas con el sector privado para desarrollar actividades de hidrocarburos, así que se esperan efectos positivos. En ese sentido, afirmó que Petroperú debe ser considerado

como un socio estratégico, especialmente por el manejo de los temas sociales. Perupetro es la Empresa Estatal de Derecho Privado, que en representación del Estado Peruano, se encarga de promocionar, negociar, suscribir y supervisar contratos para la exploración y explotación de hidrocarburos en el Perú. A diciembre de 2011, la entidad tiene un total de 82 Contratos por Hidrocarburos vigentes, de los cuales 20 son de explotación y 62 de exploración. Asimismo, el organismo estatal aprobó la delimitación de 36 lotes que formarán parte del Proceso de Selección de Empresas para la Exploración y Explotación de Hidrocarburos, cuya convocatoria se lanzará a fines de noviembre próximo. Los 36 lotes con potencial de hidrocarburos se encuentran ubicados en las cuencas Marañón, Ucayali, Madre de Dios y en el zócalo (Trujillo, Lima, Pisco y Mollendo). En cumplimiento del reglamento de la Ley de Derecho a la Consulta Previa a los Pueblos Indígenas u Originarios, Perupetro realizará la consulta luego que se haya otorgado la buena pro de dichos lotes y antes de la suscripción de los contratos.

HIDROCARBUROS

LÍDERES DE CINCO REGIONES SURANDINAS CULMINARON PASANTÍA EN HIDROCARBUROS

El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, clausuró el “V Programa de Pasantía en Hidrocarburos para Líderes de Comunidades Andinas”, en el que participaron 30 representantes desde fines de julio pasado. El titular del MEM señaló que el Perú está entrando a una “etapa muy interesante” con el gas natural que significa industrialización y más trabajo para los peruanos. “Por eso, lo mucho o poco que hagamos cada uno de nosotros, de forma responsable, para permitir el desarrollo del sector hidrocarburos significa que estamos avanzando”, señaló. Merino reiteró la importancia del diálogo con todos los actores ante las inversiones mineras y energéticas, e indicó que la mejor forma de explotar los recursos naturales en la actualidad es con respeto al medio ambiente, con el cuidado al agua y, sobre todo, con inclusión social. Agregó que la presencia de la inversión sirva para el desarrollo sostenible de las comunidades y pueblos respetando sus culturas. Durante el acto de clausura, el ministro entregó personalmente un diploma de honor a la pasante

Cleydy Choque Huamaní, quien ocupó el primer puesto, y saludó a sus compañeros pues “todos ocupan un puesto de honor”. Sugirió asimismo que en las próximas pasantías se convoque a más mujeres, pues se necesita el concurso de todos los peruanos y peruanas en las actividades mineras y energéticas. Por su parte, la directora general de Asuntos Ambientales Energéticos, Iris Cárdenas Pino, indicó que se espera que los pasantes retornen ahora a sus comunidades para sociabilizar todo lo aprendido y se produzca un efecto multiplicador que contribuya con el fortalecimiento de las capacidades de todos los comuneros. Cleydy Choque, representante de Huancavelica, agradeció al MEM por la oportunidad brindada para conocer y aprender temas relacionados sobre los derechos y deberes de las comunidades andinas. “Quiero pedir que sigan apoyando este tipo de eventos que nos permiten sobresalir y contribuir con el desarrollo del Perú”, manifestó. La finalidad del programa es que los comuneros se constituyan en actores activos de los proyectos que se desarrollan en su zona, a través de la participación en los procesos de consulta,

Líderes de comunidades andinas de Arequipa, Ayacucho, Cusco, Huancavelica y Puno, ubicadas en áreas de influencia directa de actividades de hidrocarburos, culminaron con éxito una pasantía organizada por el Ministerio de Energía y Minas (MEM). Los seis primeros puestos se hicieron acreedores a una computadora para sus comunidades. participación ciudadana, negociación de compensación, indemnización y formulación bajo su propia cosmovisión del desarrollo sostenible. Los comuneros recibieron una capacitación integral en temas de desarrollo sostenible, ambiente, normas legales, actividades de hidrocarburos, gestión ambiental, formulación de perfiles de proyectos. También en deberes u derechos ciudadanos, estructura del Estado, matemática, computación, contabilidad, comunicaciones, oratoria y liderazgo. Los seis primeros puestos se hicieron acreedores a una computadora para sus comunidades. El programa, financiado con recursos del MEM y del Comité de Administración de Recursos para Capacitación, se llevó a cabo en las instalaciones del Centro de Capacitación y Recreación Yanacoto (Chosica) del MEM.

Gas&Petroquímica

HIDROCARBUROS

EN PERÍODO ENERO-AGOSTO 2012

PERUPETRO TRANSFIRIÓ S/. 1,979 MILLONES DE CANON PARA REGIONES El canon es la participación (efectiva) de la que gozan los gobiernos regionales, locales, universidades y otros, de los ingresos y rentas obtenidas por el Estado por la explotación económica de los recursos hidrocarburíferos en dichas zonas.

Perupetro S.A. transfirió 1,979 millones de nuevos soles de canon y sobrecanon generados por la producción de hidrocarburos en el periodo enero-agosto del 2012, monto que representó un incremento de nueve por ciento respecto a lo recaudado en el mismo período del año 2011.

de gas natural y líquidos de los lotes 88 y 56 de Camisea. Las transferencias a la región Piura totalizaron 450 millones de Nuevos Soles (22.7 del total por ciento), por la producción de hidrocarburos de los Lotes I, II, III, IV, V, VII/VI, IX, X, XIII, XV y Z-2B.

En enero se transfirieron 235 millones de soles, en febrero 277 millones; en marzo 280 millones, en abril 259 millones, en mayo 268 millones, en junio 203 millones, en julio 218 millones de soles y en agosto 239 millones de soles. Desde noviembre del año 1993 a la fecha, el canon y sobrecanon transferido a nivel nacional por la explotación económica de hidrocarburos asciende a 15,968 millones nuevos soles.

La región Loreto captó 265 millones de soles (13.4 por ciento del total), debido a la producción de hidrocarburos de los Lotes 8, 1 AB y 31-B (canon), así como por la producción de Ucayali (sobrecanon). Las transferencias a la región Tumbes para el período enero-agosto ascendieron a 147 millones de Nuevos Soles, (7.4 por ciento del total), como consecuencia de la producción de hidrocarburos en Piura (sobrecanon) y de los Lotes XX y Z-1 (canon).

El canon por la producción de hidrocarburos es pagado por Perupetro, a través del Ministerio de Economía y Finanzas y de la Presidencia del Consejo de Ministros, sobre la base de la producción de todas las empresas que operan en las regiones de Tumbes, Piura, Loreto, Ucayali, Cusco y Huánuco. La región Cusco captó 1,015 millones de soles de canon, monto que representó el 51.2 por ciento del total transferido, como consecuencia de la producción

Las transferencias de canon a la región Ucayali entre enero y agosto totalizaron 100 millones de nuevos soles, (cinco por ciento del total), provenientes de la producción de Loreto (sobrecanon) y por la explotación del lote 31-C (canon). La provincia de Puerto Inca en Huánuco recibió transferencias de canon por un 1.36 millones de nuevos soles (0.07 por ciento del total), ingresos que corresponden al lote 31D. El canon es la participación (efectiva) de la

Gas&Petroquímica

que gozan los gobiernos regionales, locales, universidades y otros, de los ingresos y rentas obtenidas por el Estado por la explotación económica de los recursos hidrocarburíferos en dichas zonas. Estos recursos se calculan y distribuyen, de acuerdo a ley, de manera mensual una vez conocidos los volúmenes de producción de las empresas que explotan hidrocarburos. Los importes denominados “Recursos Determinados” en el Presupuesto General de la República, son acumulables y en ningún caso devueltos al Gobierno Nacional, debiendo ser utilizados por dichas autoridades de acuerdo a la legislación vigente.

Desde noviembre del año 1993 a la fecha, el canon y sobrecanon transferido a nivel nacional por la explotación económica de hidrocarburos asciende a 15,968 millones nuevos soles.

HIDROCARBUROS

ANIVERSARIO EN NOVIEMBRE

PERUPETRO CUMPLE CASI DOS DÉCADAS DE INTENSA ACTIVIDAD

PERUPETRO S.A. es una empresa estatal de Derecho Privado, que en representación del Estado Peruano, está encargada de promocionar, negociar, suscribir y supervisar contratos para la exploración y explotación de hidrocarburos en el Perú.

Gas&Petroquímica

El 19 de agosto de 1993 es promulgada la Ley Orgánica de Hidrocarburos, la misma que entró en vigencia el 18 de noviembre de 1993. Gracias a esta norma, cuyo objeto es la promoción de la inversión en las actividades de exploración y explotación de Hidrocarburos, el Estado Peruano creó a PERUPETRO S.A. como una Empresa Estatal de Derecho Privado del Sector Energía y Minas, la cual inicia sus actividades el 18 de noviembre de 1993. En el año 2007, PERUPETRO inició su proceso de descentralización con la apertura de oficinas descentralizadas en las ciudades de Tarapoto, Iquitos, Pucallpa, Talara y Cusco. Hasta diciembre de 2011, la entidad estatal ha concretado un total de 82 Contratos por Hidrocarburos vigentes, de los cuales 20 son de explotación y 62 de exploración.

HIDROCARBUROS

PERUPETRO S.A., la Agencia Nacional de Hidrocarburos, fue creada por el Artículo 6° de la Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-EM, y se rige por las disposiciones contenidas en su Ley de Organización y Funciones, aprobada por Ley Nº 26225

Entre sus principales objetivos están la promoción de la explotación y exploración de los hidrocarburos, negociar y supervisar los contratos y convenios de evaluación técnica. También la formación y administración de un banco de datos con información relacionada a la exploración y explotación de este recurso, de tal modo que se pueda disponer de dicha información para promocionarla en el sector privado.

de los Lotes Z-46, con la finalidad de presentar a Moche Energy S.A.C., como nuevo Operador del Lote, ante las autoridades regionales, municipales y Sociedad Civil. Por otro lado, se participó en la reunión convocada por el Ministerio de Cultura, relacionada a los aspectos más relevantes de la elaboración de la Base de Datos de Pueblos Indígenas objeto del Proceso de Consulta Previa.

En relación a las actividades de fortalecimiento de capacidades, PERUPETRO participó en el Taller de Capacitación sobre “Desarrollo Sostenible en las Actividades de Hidrocarburos” realizado del 25 al 27 de setiembre por FECAS en la ciudad de Santa María de Nieva, con una exposición sobre Contratación Petrolera, Las Actividades de Exploración y Explotación de Hidrocarburos y sobre Protección Ambiental.

Asimismo, PERUPETRO asume el pago correspondiente a los conceptos de canon, sobrecanon y participación en la renta y la entrega al tesoro público de los ingresos por los contratos deduciendo los montos de los costos operativos, pagos a contratistas, etc. Igualmente, se encarga de proponer al Ministerio de Energía y Minas otras opciones de políticas relacionadas con la exploración y la explotación de hidrocarburos. Coordina con las entidades que corresponden, el cumplimiento de las disposiciones relacionadas con la preservación del medio ambiente. En cuanto a relaciones comunitarias, en el último mes de Setiembre se realizaron los ventos Presenciales por Cambio de Operador

Gas&Petroquímica

HIDROCARBUROS

PERUPETRO ADOPTARÁ MEDIDAS PARA GARANTIZAR DERECHOS DE PUEBLOS NATIVOS

PERUPETRO PARTICIPÓ EN I CONVERSATORIO SOBRE CONSULTA PREVIA DE LOTE 192

La empresa estatal adoptará todos los instrumentos necesarios para garantizar los derechos colectivos de los pueblos indígenas, promoviendo la mejora de su calidad de vida, aseguró la presidenta de dicha entidad, Rosa María Ortiz.

La empresa participó en el I Conversatorio sobre Consulta Previa del Lote 192 (ex 1AB), realizado en la ciudad de Iquitos (Loreto), con el fin de enriquecer el debate de este proceso que se realizará por primera vez en el país.

Al participar del primer conversatorio sobre la consulta previa del Lote 192 (antes 1AB) en la ciudad de Iquitos, dijo que este acto contribuirá a enriquecer el debate de ese proceso, que se efectuará, por primera vez, entre febrero y abril del 2013, en las comunidades nativas de las cuencas de los ríos Pastaza, Tigres y Corrientes, en la región Loreto.

La presidenta de la entidad, Rosa María Ortiz manifestó que el Estado tiene la obligación de generar espacios de diálogo y confianza para que la consulta previa sea una herramienta transparente y de buena fe con el propósito de lograr el acuerdo o el consentimiento de los peruanos que se verán involucrados en este proceso.

Sostuvo que el Estado tiene la obligación de generar espacios de diálogo y confianza para que la consulta previa sea una herramienta transparente y de buena fe, con el propósito de lograr el acuerdo o el consentimiento de los peruanos que se verán involucrados en este proceso.

“Buena fe de parte del Estado, pero también de las comunidades, esto es básico para lograr consensos y acuerdos que redunden en beneficios de todos”, enfatizó.

“Buena fe de parte del Estado, pero también de las comunidades, esto es básico para lograr consensos y acuerdos que redunden en beneficio de todos”, enfatizó. Consideró que la consulta previa institucionalizará el diálogo y, de esta manera, prevendrá y resolverá los conflictos sociales que se producen como consecuencia de la falta de comunicación entre las partes. Precisó que Perupetro capacita a sus funcionarios para una correcta implementación de la consulta, y aseguró que “se adoptarán todos los instrumentos necesarios para garantizar los derechos colectivos de los pueblos indígenas, promoviendo la mejora de su calidad de vida”. Ortiz indicó que espera con gran expectativa la publicación de la base de datos oficial de los pueblos indígenas por parte del Ministerio de Cultura. El I Conversatorio sobre Consulta Previa del Lote 192 fue organizado por el Vicariato de Iquitos, Radio Voz de la Selva y el Instituto Bartolomé de las Casas, y contó con la participación del Viceministerio de Interculturalidad, del Instituto de Defensa Legal y de federaciones indígenas.

Consideró que la Consulta Previa institucionalizará el diálogo y, de esta manera, prevendrá y resolverá los conflictos sociales que se producen como consecuencia de la falta de comunicación entre las partes. Precisó que PERUPETRO está capacitando a sus funcionarios para una correcta implementación de la consulta, y aseguró que se adoptarán todos los instrumentos necesarios para garantizar los derechos colectivos de los Pueblos Indígenas, promoviendo la mejora de su calidad de vida. Ortiz indicó que se está a la espera de la publicación de la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas, por parte del Ministerio de Cultura. El I Conversatorio sobre Consulta Previa del Lote 192 fue organizado por el Vicariato de Iquitos, Radio Voz de la Selva y el Instituto Bartolomé de las Casas, y contó con la participación del Viceministerio de Interculturalidad, del Instituto de Defensa Legal y de federaciones indígenas.

PERUPETRO asume el pago correspondiente a los conceptos de canon, sobrecanon y participación en la renta y la entrega al tesoro público de los ingresos por los contratos deduciendo los montos de los costos operativos, pagos a contratistas, etc.

Gas&Petroquímica

Gas&PetroquĂmica

PETROQUIMICA

IMPORTANTE REUNIÓN EN BRASILIA

MEM BUSCA CONOCER SITUACIÓN DE CERTIFICACIÓN DE RESERVAS DE PETROBRAS Merino aseguró, que los beneficios de la petroquímica no solo serán para la región sur, sino que el desarrollo industrial y el valor agregado que la misma generará también favorecerán a todos los peruanos. “El Gasoducto Andino del Sur y el polo petroquímico son proyectos viables y estratégicos que se complementan y no se contraponen. En el primer caso se trata de un proyecto privado que el Estado apoya; y, en el segundo, es una decisión política para descentralizar la industrialización y llevar el desarrollo al sur”, sostuvo. Indicó que la construcción del referido gasoducto se efectuará para satisfacer la demanda y que la petroquímica será un elemento fundamental para el desarrollo del sur, a través del uso del etano contenido en el gas de Camisea. Refirió que el gas de Camisea está compuesto por un diez por ciento de etano, el cual se desperdicia al ser quemado en la costa.

El objetivo es tener un panorama claro de los recursos para la suscripción de la adenda con Kuntur Transportadora de Gas, con el objetivo de concretar la construcción del primer tramo de Gasoducto Andino del Sur.

El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, sostendrá una reunión en Brasilia con el ministro de Energía de Brasil y representantes de Petrobras para tratar sobre la certificación de las reservas que dicha empresa debe entregar. El titular del MEM se reunirá con representantes de empresas japonesas y de otros países, las que están interesadas en el proyecto del polo petroquímico.

Gas&Petroquímica

“Queremos separarlo del gas y llevarlo al sur por un ducto para poner una planta que dará por lo menos para un millón de toneladas de plásticos al año. Es una actividad que puede generar 40,000 puestos de trabajo al año”, afirmó. Consideró que el etanol es un insumo estratégico que debe ser priorizado para la construcción de la primera planta de etano para exportación. Explicó que el proyecto del polo petroquímico comprende la construcción de la planta separadora de etano, la instalación del ducto para transportarlo, y el establecimiento de la planta petroquímica en la costa sur entre Atico (Arequipa) e Ilo (Moquegua). El ducto de etano utilizará el gas de los lotes 56 y 88, mientras que el Gasoducto Sur Andino empleará el gas natural de los lotes 57 (Petrobras) y 58 (Repsol - Petrobras). Para eso, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) suscribió convenios con diversos gobiernos regionales del sur, mientras que el Congreso de la República aprobó un proyecto de ley que facilitará la masificación del gas con los recursos de los gobiernos locales. “La masificación del gas natural consiste en llevar a la población, lo más rápido posible, este combustible. Por sus características físicas, el gas natural está en fase gaseosa y por tanto la forma más segura de distribuirlo es por ductos, pero esto requiere de condiciones especiales para su desarrollo”, señaló Merino Tafur. Mencionó que cuentan con el apoyo estatal a través de subsidios al inicio, conocimiento de la población para revertir mitos sobre el uso del gas y factores de costos y demanda para que el proyecto sea viable económicamente. “Se utilizarán las válvulas existentes del gasoducto, ubicadas en Kepashiato (Cusco), Tocto (Ayacucho) y Rumichaca (Huancavelica) para abastecer a las regiones del sur. Cuando lleguen las tuberías simplemente se conectan a las válvulas”, finalizó.

PETROQUIMICA

SE DESCARTA CONSTRUCCIÓN DE ETANODUCTO POR LA COSTA PERUANA El Gobierno peruano descartó la construcción del ducto de etano por la costa para abastecer al futuro polo petroquímico en el sur del país, y se hará a través del Gasoducto Sur Peruano que cruza la región andina, anunció el ministro de Energía y Minas, Jorge Merino.

Petrobras y Repsol, sino que se utilizará las reservas disponibles del lote 88 más las reservas disponibles de los otros lotes. Como tercer aspecto, agregó, el Complejo Energético en el Sur, financiará parte de la construcción del Gasoducto Sur Peruano. El cuarto punto, subrayó Merino, es el Polo Petroquímico que busca poner en valor el etano del Lote 88 que actualmente se quema en Chilca, así como el que se exporta al precio del Metano del Lote 56 vía Melchorita. “El Gasoducto Sur Peruano permitirá transportar el etano y el metano en forma de gas hacia la costa sur. Este es el momento para aprovechar la oportunidad y las ventajas que ofrece el precio mundial del etano”, subrayó. Para ello, dijo el ministro, se encargará a Petroperú, con el apoyo de Perupetro y otras entidades especializadas del Estado, la procura del etano de los Lotes 88, 56, 57 y 58 mediante contratos de suministro. De esta forma, apuntó, se viabilizará las Licitaciones Públicas Internacionales con participación minoritaria de Petroperú.

Durante su presentación ante la Comisión de Energía y Minas del Congreso, Merino sustentó el proyecto de “Ley que afianza la seguridad energética y promueve el desarrollo del polo petroquímico en el sur del país”, donde confirmó la decisión del Ejecutivo. “Quiero aclarar que lo que se está cambiando es la fuente de suministro para el polo petroquímico, que será el Gasoducto Sur Peruano, por lo tanto, ya no va el proyecto complementario que se había previsto anteriormente, que es el etanoducto por la costa”, indicó. El ministro Merino sostuvo que el Gasoducto Sur Peruano tiene el objetivo fundamental de dar confiabilidad al sistema energético nacional, y es “una emergencia” empezar su construcción, el cual se hará por licitación y el Estado realizará esfuerzos para desarrollarlo con prontitud. Merino destacó que con la aprobación en el Congreso del proyecto de ley, se iniciarán los procesos para los concursos, a través de Proinversión, tanto en la selva como en el resto del tramo del ducto existente de Camisea. “En paralelo se definirá técnicamente la ubicación del polo petroquímico para, de esa manera, iniciar toda la promoción de los procesos. La meta es que en tres años estas obras estén listas”, afirmó. Asimismo señaló que se ha contemplado un Plan de Desarrollo Integral considerando cuatro aspectos básicos, el primero es desarrollar un Complejo Energético en el Sur con plantas térmicas en la costa sur (con potencias entre 1700 a 2000 MW), y una planta térmica de 200 MW en Quillabamba (Cusco). El segundo aspecto, prosiguió, es ejecutar el Gasoducto Sur Peruano para el suministro de gas natural al Complejo Energético y Polo Petroquímico en el menor tiempo posible, beneficiando a la Macro Región Sur. Para ello, precisó, no es necesario depender de la certificación de nuevas reservas de los Lotes 57 y 58 de

Gas&Petroquímica

PETROQUIMICA

MEM ESPERA CONVOCATORIA PARA LICITACIÓN DE PLANTA PETROQUÍMICA EN 3 Ó 4 MESES Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) y estamos trabajando para eso”, sostuvo el titular del MEM. Merino refirió que el proyecto de la planta petroquímica en el país tiene tres partes. “La primera es la construcción de la planta separadora de etano, la segunda la instalación del ducto para transportarlo y la tercera la construcción de la planta petroquímica en el sur”, explicó. Manifestó que actualmente se está quemando el etano y no se recupera, al igual que el metano. “El etano se convierte en un insumo estratégico y tenemos que priorizar que se construya la primera planta de etano para exportación, pues inclusive servirá para satisfacer a la costa del Pacífico y no tiene nada que ver con el Gasoducto Andino del Sur”, dijo.

El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, indicó que Petroperú será el promotor o vehículo que participará integralmente, como accionista minoritario, en los tres procesos que involucrará este polo petroquímico. Este proceso puede generar 55 mil puestos de trabajo

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) señaló que en tres o cuatro meses, luego de que el Congreso de la República apruebe el proyecto de ley sobre masificación de gas, se convocará a un concurso público internacional para concretar la construcción de una planta petroquímica en el sur del país. “Esperamos, tan pronto se apruebe la ley, inmediatamente en un lapso de tres o cuatro meses convocar al proceso de licitación a través de la

Gas&Petroquímica

Sin embargo, Merino no definió el porcentaje con el participará Petroperú en el polo petroquímico. Aunque refirió que actualmente están licitando los lotes de hidrocarburos y en las bases se están considerando tres variables y una de ellas es la participación de Petroperú desde el 25 hasta el 49 por ciento del accionariado. Asimismo, Merino Tafur añadió que la construcción de las plantas petroquímicas tendrán estándares internacionales y generarían unos 55,000 puestos de trabajo, además producirán cada año un millón de toneladas de productos químicos. Por su parte, el viceministro de Energía, Luis Ortigas, indicó que el Estado tiene el objetivo de instalar cuatro plantas petroquímicas en el Perú, en Matarani, Pisco, Ilo y Marcona, aunque en este último caso parece que no podrá concretarse por el bajo precio del shell gas o gas lutita en el exterior. Refirió que las inversiones estimadas en las plantas petroquímicas de Matarani, Pisco, Ilo y Marcona ascienden a 3,000 millones de dólares, 725 millones, 500 millones y 2,000 millones, respectivamente. El viceministro refirió que el Perú tiene elevadas reservas de gas natural actualmente. Destacó que las reservas de gas en los lotes 88, 56, 57 y 58 son actualmente de 14.04, 4.21, 3.08 y 30.4 TCF (trillones de pies cúbicos), lo que totaliza 24.36 TCF en reservas, sin embargo, resaltó que existe un potencial adicional de 15 TCF. De otro lado, mencionó que Perupetro tiene previsto realizar una licitación internacional para entregar en concesión 36 lotes de hidrocarburos en el Perú. “La mecánica se va a conocer después de concretar la licitación del lote 1AB en la selva peruana, cuyo contrato de concesión termina en el 2015”, dijo. Sin embargo, destacó que la licitación del lote 1AB se está convocando de manera anticipada para sirva de ejemplo, con la finalidad de poder establecer los procedimientos para los demás lotes.

Gas Natural

APRUEBAN PROYECTO DE LEY PARA MASIFICACIÓN DEL GAS

CONGRESISTAS APOYARÁN CONSTRUCCIÓN DE GASODUCTO DEL SUR ANDINO Congresistas de diversas bancadas de las regiones del sur del país, acordaron impulsar la construcción del Gasoducto Sur Andino, para lograr el cambio de matriz energética, la masificación de este combustible y el desarrollo industrial del país. “Los pueblos del sur vienen luchando desde hace varios años para beneficiarse de un recurso que es legítimamente suyo, poniendo en agenda la necesidad de un sistema integral, que articulará a las diversas regiones de la macrosur”, señaló la congresista Verónica Mendoza (AP-FA). Luego de finalizar el foro “Gasoducto y petroquímica para el desarrollo del Sur del País”, evento multipartidario convocado por la congresista Verónika Mendoza (AP-FA), en co-organización con los legisladores Juan Carlos Eguren (APC) y Vicente Zeballos (PSN), se acordó impulsar la construcción del gasoducto Sur Andino. Este nuevo ducto permitirá no solo el abastecimiento de gas doméstico y vehicular, sino que promoverá un despegue industrial de la macrosur, con la generación de más puestos de trabajo y mejores condiciones de vida, explicó Mendoza. El referido foro tuvo como objetivo contribuir al debate de las opciones y posibilidades para implementar el Gasoducto Sur Andino e instalar un polo petroquímico que industrializará y masificará el gas en el sur del Perú, evaluando la viabilidad de los proyectos de ley N° 1365 y 1396. Asistieron representantes de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y sociedad civil de Arequipa, Cusco, Puno, Moquegua y Tacna; así como los especialistas Manuel Danmert, Sandra Echevarría y Aurelio Ochoa.

El nuevo ducto permitirá no solo el abastecimiento de gas doméstico y vehicular, sino que promoverá un despegue industrial de la macrosur, con la generación de más puestos de trabajo y mejores condiciones de vida.

La iniciativa promueve la masificación de gas natural a través del desarrollo de sistemas de transporte por ductos de gas natural comprimido y natural licuado. De esa manera, se busca acelerar la transformación prioritaria en el sector residencial y de los pequeños consumidores, así como en el trasporte vehicular en las diferentes regiones del país. El dictamen del Proyecto de Ley 1365/2012-PE fue remitido con carácter de urgente por la Presidencia de la República, y recuerda la creación del sistema de Seguridad Energética en Hidrocarburos y el Fondo de Inclusión Social Energética (Fise). Refiere que dicho fondo estableció un esquema de compensación energética y social, así como el acceso al servicio universal para los sectores más vulnerables de la población.

También participaron en el debate los congresistas Javier Diez Canseco (AP-FA), Jorge Rimarachín (AP-FA) y el Congresista Hernán de la Torre (PNP). La congresista Mendoza señaló que el tema del Gasoducto Sur Andino es una discusión “tan importante” que debe convocar a todos los actores para considerar las implicancias técnicas, económicas, financieras y sociales. “Queremos que este espacio sirva para ello y lleguemos a conclusiones y consensos que orienten nuestro trabajo como congresistas, autoridades, representantes de la sociedad civil y ciudadanos activos de nuestro desarrollo”, puntualizó. Por su parte, la Comisión de Energía y Minas del Congreso de la República aprobó el proyecto de ley que dicta disposiciones para promover la masificación del gas natural, las cuales permitirán que los sectores más vulnerables del país accedan a dicho combustible.

Congresista Verónica Mendoza (AP-FA)

Gas&Petroquímica

Gas Natural

GOBIERNO DESARROLLARÁ GASODUCTOS VIRTUALES EN NUEVE MESES El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, sostuvo que para ello se utilizarán las válvulas existentes del gasoducto ubicadas en Kepashiato (Cusco), Tocto (Ayacucho) y Rumichaca (Huancavelica) para abastecer a las regiones del sur. La primera es desarrollar un concurso para llevar el GNC a varias regiones del país, lo que no afecta al proyecto del Gasoducto Andino del Sur, y dotará de gas a la población que desde hace muchos años espera contar con ese combustible natural. El gobierno prioriza la masificación del gas natural comprimido (GNC), a través de gasoductos virtuales (camiones cisterna), para que se desarrollen en el plazo de nueve meses. “Cuando lleguen las tuberías simplemente se conectan a las válvulas”, manifestó durante el foro Gasoducto Andino del Sur y Polo Petroquímico: Energía para el desarrollo y la inclusión social, realizado en la ciudad de Tacna. Precisó además que la región Tacna sería abastecida con gas natural licuado (GNL) a mediados del próximo año, también a través de un gasoducto virtual. El acceso al gas más barato se logrará también con el Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), aprobado por el Congreso de la República, y que permitirá ofrecer balones de gas doméstico con descuentos de 16 nuevos soles a las familias en condición más vulnerable. Recordó que este programa se inició en julio pasado en La Convención (Cusco) y se extenderá a todo el país, para lo cual existen los fondos para llegar a 635 mil hogares pobres hasta fin de año. El FISE no contempla solo entregar estos bonos sino también incluye cocinas y balones de gas para aquellos que no los tienen, así como la instalación de paneles solares para las comunidades que no cuentan con energía eléctrica y están lejos de las redes de suministro. Merino señaló que su sector desarrolla dos formas de masificación del gas natural que permitirán adelantar lo más pronto posible el acceso a ese recurso para su uso vehicular o domiciliario, entre otros.

Gas&Petroquímica

Para ello el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ha suscrito convenios con los gobiernos regionales de Ayacucho, Apurímac, Huancavelica, Cusco y Puno. En ese sentido, el Congreso de la República está listo para debatir un proyecto de ley que, de aprobarse, facilitará la masificación del gas con los recursos que los gobiernos regionales obtienen a través del canon. La segunda está referida a un concurso público para construir una planta regasificadora en las instalaciones de Melchorita (170 kilómetros al sur de Lima) que permita utilizar los tanques de almacenamiento de GNL, usados para exportación, para que en una eventualidad puedan ser empleados en la generación local de energía. Explicó que ello permitirá la construcción del cargadero para transportar gas natural líquido por cisternas en la planta Melchorita, a cargo de Perú LNG, y el transporte de GNL por cisternas a las diversas ciudades del país, a cargo del consorcio conformado por Petroperú y Repsol en un radio de hasta 1,000 kilómetros, que por el norte se extendería hasta Ancash, por el centro hasta Pasco y por el sur hasta Tacna. “La masificación del gas natural consiste en llevar a la población, lo más rápido posible, este combustible para que accedan a los beneficios de un energético económico, seguro y amigable con el ambiente”, agregó. Esas condiciones demandan el apoyo del Estado (subsidios al inicio), conocimiento de la población (para revertir mitos sobre su uso) y factores de costos y demanda para hacerlo viable económicamente, manifestó.

Gas Natural

MASIFICACIÓN DE GAS NATURAL PROMOVERÁ INVERSIÓN PRIVADA Y COMPETITIVIDAD EN PUNO La masificación del gas natural en Puno permitirá que los inversionistas privados reduzcan sus costos y apuesten por impulsar las diversas potencialidades que tiene la región como la trucha, los cereales andinos y otros productos, sostuvo la cámara de comercio y producción local.

Juan Fredes, presidente del gremio empresarial, refirió que el área andina no está adecuadamente desarrollada porque carece de oportunidades de inversión, lo que origina que los servicios que se brindan, básicamente los que provienen de la energía eléctrica, sean costosos. “La llegada del gas natural ayudaría a promover la inversión privada, porque tenemos una gama de potencialidades que podemos aprovechar para su transformación”, declaró a la Agencia Andina. Entre los rubros y productos competitivos mencionó a las empresas extractivas, las cuales –dijo- podrían abaratar sus costos, así como aprovechar el potencial de la trucha, “por cuanto somos los primeros productores a nivel nacional de este recurso”. “Hay empresas dedicadas a la producción de trucha y que requieren de cámaras de frío, las cuales pueden ser ubicadas en provincias potenciales y circundantes al lago Titicaca, así como en la zona norte de Puno, pues con el gas natural disminuirían sus costos de producción”, anotó.

proceso de masificación del gas natural en esta región altiplánica. También a implementar el transporte de gas natural comprimido mediante un ducto virtual y acelerar la instalación de redes de distribución, entre otras medidas. “Es un momento muy importante, porque con este convenio se inician los trabajos para traer el gas a toda la región. En nueve meses tendremos gas proveniente del Lote 88 para grifos, hospitales, tambos y todas las aplicaciones que se requieran”, indicó el ministro. El gobierno regional se comprometió a identificar las necesidades energéticas, propondrá sus prioridades, mejorará la infraestructura de transporte y comunicaciones para acelerar el proceso de abastecimiento del gas. Además, promoverá la conexión domiciliaria en la red de distribución de este recurso y utilizará los recursos del canon en los programas de masificación de gas natural. “Una mayor masificación del gas natural requiere la participación de los gobiernos locales y regionales, porque tiene que ver con el concepto de crear infraestructura. Las redes de gas deben ser entendidas como un servicio público que debemos poner a disposición de la población”, agregó el titular del MEM. Entre otras acciones emprendidas para acelerar la masificación del gas natural y la construcción de redes, el gobierno suscribió convenios con los gobiernos regionales de Apurímac, Ayacucho, Cusco y Huancavelica. Además, el ministro indicó que la empresa estatal Petroperú y el concesionario privado Repsol llegaron a un entendimiento para implementar una zona de carga en la zona de Melchorita, donde se surtirá con GNL a los camiones cisterna que distribuirán el recurso.

No obstante, mencionó que se debe trabajar mucho en desarrollar jornadas de sensibilización sobre la importancia del gas natural en las zonas rurales. “Este recurso debe beneficiar a todos, tanto a la zona rural como a la urbana, por ello se requiere trabajar en la sensibilización y en dotar la infraestructura adecuada para su implementación”, manifestó. El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, y el presidente regional de Puno, Mauricio Rodríguez, se comprometieron el lunes último a redoblar esfuerzos a fin de viabilizar proyectos que contribuyan a impulsar el

Gas&Petroquímica

Gas Natural

REGALÍAS DE CAMISEA SUMAN US$ 95.7 MILLONES

PRODUCCIÓN NACIONAL DE GAS NATURAL CRECIÓ 6.8% EN SETIEMBRE El Lote 56 registra una producción mayor en 2.7 por ciento (16.9 millones de pies cúbicos diarios más), mientras que el Lote 88 un incremento de 0.1 por ciento (0.9 millones). De esta manera, la mencionada empresa lidera la producción nacional de Gas Natural, representando el 92.66 por ciento del total nacional. Aguaytía Energy del Perú, operador del Lote 31-C, fue el segundo productor de gas natural a nivel nacional con 48.2 millones de pies cúbicos diarios, lo que representa el 3.84 por ciento del total nacional.

La producción nacional de Gas Natural alcanzó los 1,257 millones de pies cúbicos diarios en setiembre de 2012, lo cual significó un incremento de 6.8 por ciento respecto al mismo mes de 2011 (1,177 millones), señaló la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). Asimismo, refleja un aumento de 1.8 por ciento comparada con la de agosto de 2012, debido principalmente a la mayor producción de los lotes de Camisea (88 y 56), así como el resto de lotes. De esta manera, el Lote 56 registra una producción mayor en 2.7 por ciento (16.9 millones de pies cúbicos diarios más), mientras que el Lote 88 un incremento de 0.1 por ciento (0.9 millones).

Le siguió Petrobras Energía Perú (operador del Lote X), que representó el 1.29 por ciento con 16.2 millones de pies cúbicos diarios, seguido por Savia Perú (operador del lote Z-2B) que produjo 12.1 millones de pies cúbicos, representando el 0.97 por ciento para setiembre de 2012. Finalmente, la producción acumulada en el 2012 fue de 322,783 millones de pies cúbicos, superior en 10.3 por ciento al que se registró entre enero y setiembre de 2011.

EN SETIEMBRE REGALÍAS DE CAMISEA LLEGAN A US$ 95.7 MILLONES

Igualmente, el Lote X presenta un incremento de 10.5 por ciento (1.5 millones de pies cúbicos diarios más), el Lote Z-2B un crecimiento de 14.2 por ciento (1.5 millones) y el Lote 31-C un aumento de 0.3 por ciento (0.1 millones).

Las regalías pagadas al Estado por la actividad gasífera de Camisea en el mes de setiembre del 2012 alcanzaron los 95.7 millones de dólares, según el Consorcio Camisea. Dichos recursos son distribuidos de acuerdo a la Ley de Canon vigente, correspondiéndole al gobierno regional de Cusco y gobiernos municipales aproximadamente el 50 por ciento del monto, es decir más de 47.8 millones de dólares.

En setiembre de 2012, Pluspetrol Perú Corporation (con los lotes 88 y 56) fue la mayor empresa productora de Gas Natural, al producir un total de 1,165 millones de pies cúbicos diarios.

Desde el inicio del proyecto en el año 2004, el Consorcio Camisea ha entregado al país un acumulado de 4,589.4 millones de dólares en regalías. La región Cusco recibe en promedio 4.8 millones de nuevos soles diarios por canon de regalías.

Gas&Petroquímica

Gas Natural

EMPEZANDO POR LA REGIÓN AYACUCHO

DESARROLLARÁN SISTEMAS DE TRANSPORTE PARA PROMOVER LA MASIFICACIÓN DE GAS NATURAL El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino Tafur, manifestó el propósito del Ejecutivo de promover la masificación del gas natural, a través del desarrollo de sistemas de transporte por ductos y de gas natural comprimido y gas natural licuado.

Ante la Comisión de Energía y Minas del Congreso, el titular del MEM señaló que el proyecto de ley que dicta disposiciones para promover la masificación de dichos hidrocarburos, tiene el objetivo es acelerar la transformación prioritaria del sector residencial, los pequeños consumidores, así como el transporte vehicular en las regiones del país. Respecto al Fondo de Inclusión Social Energético (FISE), señaló que el desarrollo de las redes y la masificación de gas natural requiere de fondos extraordinarios por el tipo de mercado al que se atenderá. Merino señaló que las empresas distribuidoras de electricidad se fundamentan en las economías de alcance de la infraestructura de redes, ya que las actuales empresas distribuidoras de electricidad vienen prestando el servicio en las mismas áreas. El funcionario sostuvo que los aportes del fondo FISE se canalizarán de manera más eficiente a través de las empresas, utilizando para eso el mecanismo establecido en el Decreto Legislativo 1031.Indicó además que las empresas del Estado deberán ser provistas de los recursos necesarios para la sostenibilidad financiera

Los aportes del fondo FISE se canalizarán de manera más eficiente a través de las empresas, utilizando para eso el mecanismo establecido en el Decreto Legislativo 1031.

del encargo especial, siendo registrados en una contabilidad separada, y ser revelados adecuadamente en sus estados financieros.Asimismo, el directorio de la empresa estatal, en coordinación con el sector que realiza el encargo, deberá elaborar un análisis de viabilidad económica, incluyendo los costos y gastos asociados. El ministro Merino precisó que el financiamiento de las obras de masificación debe considerar la participación de los gobiernos locales y regionales, con recursos provenientes del canon. “Estos recursos permitirán que la tarifa a cobrar en la región, resulten en un ahorro significativo respecto a los combustibles sustitutos. La infraestructura desarrollada con estos recursos, beneficiará directamente al desarrollo de las comunidades”, manifestó. Por tal motivo, el ministro de Energía y Minas se reunió con el presidente regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima, para coordinar el trabajo conjunto en la promoción y aceleración del proceso de masificación del gas natural en esa jurisdicción. Oscorima resaltó la expectativa de los ayacuchanos por contar con los beneficios de la masificación del gas que comprende la instalación de redes de distribución para atender la demanda en los sectores residencial, vehicular y pequeña industria. Ello será posible –dijo- porque se cuenta con una válvula del ducto de Camisea a 17 kilómetros de Huamanga (en Tocto), lo cual permitirá instalar una planta de transformación y llevar el gas en un corto plazo. Destacó, además, que el precio de este hidrocarburo se reduciría en más de 50 por ciento una vez concluida la instalación de tuberías de gas domiciliarias en las zonas más vulnerables. De esta manera, agregó, se dinamizará la economía en Ayacucho, cuyas familias más pobres también serán beneficiadas a través del Fondo de Inclusión Social Energético (FISE). “Este es un proyecto que, de acuerdo a su cronograma, tiene una meta por alcanzarse en nueve meses, y que nos hemos propuesto cumplir”, expresó Oscorima.

Gas&Petroquímica

Gas Natural

REGASIFICACIÓN DE GNL GARANTIZARÁ RESERVAS Y ABASTECIMIENTO DE GAS NATURAL La existencia de estas plantas es una alternativa eficaz para garantizar la continuidad del suministro de gas natural ante cualquier eventualidad que se produzca en los lotes 56 y 88, planta Malvinas y gasoductos.

Explicó que el proceso de regasificación del GNL consistirá en recibir el gas natural en fase líquida desde la Planta de Licuefacción de Perú LNG, ubicada en Melchorita, y almacenarlo como GNL en un tanque de aproximadamente 150 mil metros cúbicos (3,195 millones de pies cúbicos) a una temperatura de -160 grados centígrados. El ministro de Energía y Minas, Jorge Merino, afirmó que el proyecto de regasificación de gas natural licuado (GNL) permitirá garantizar importantes reservas del hidrocarburo y asegurar el abastecimiento de las redes ante cualquier evento que se produzca en la cadena de suministro desde Camisea. Además, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) prepara los expedientes técnicos para que la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) licite la construcción de una planta regasificadora en las instalaciones de Melchorita, ubicada a 170 kilómetros al sur de Lima. La mencionada planta permitirá utilizar los tanques de almacenamiento de GNL, que es para exportación, para que en una eventualidad puedan ser empleados en la generación local de energía.. “Contar con una planta de este tipo cubre la demanda de gas natural del mercado interno de Camisea de seis días, es decir evita el desabastecimiento de gas”, explicó Merino. Añadió que la existencia de estas plantas es una alternativa eficaz para garantizar la continuidad del suministro de gas natural ante cualquier eventualidad que se produzca en los lotes 56 y 88, planta Malvinas y gasoductos. Merino Tafur señaló que este proyecto es de gran importancia para la seguridad energética en el país pues significa la continuidad del servicio eléctrico de más de 40 por ciento de la demanda y el ahorro de más de 500 millones de dólares por día de desabastecimiento de gas natural.

Gas&Petroquímica

El proceso de regasificación se efectúa en los vaporizadores. La planta puede disponer de dos tipos de vaporizadores: de agua de mar o de combustión sumergida. A través de los vaporizadores de agua de mar el GNL se transforma en vapor tras ser calentado a una temperatura mayor de cero grados centígrados. En el caso del vaporizador de combustión sumergida, el GNL es calentado y vaporizado mediante un quemador sumergido en agua que utiliza como combustible el gas natural. El gas natural producido en los vaporizadores se introduce en la Red Básica de Gasoductos, detalló el ministro. La construcción de esta planta de regasificación debe iniciarse el próximo año y forma parte del paquete de proyectos elaborados por el MEM para mejorar la confiabilidad del sistema de energía que proviene de Camisea y reforzar la seguridad de ese ducto que transporta gas natural desde la selva del Cusco. Entre los proyectos complementarios mencionó la redundancia de los ductos de Transportadora de Gas del Perú (TGP) y una línea de suministro de diesel 2 a las centrales térmicas ubicadas en Chilca, desde la refinería de Conchán de Petroperú, con el fin de incentivar la dualidad de funcionamiento de gas/diesel de las turbinas de generación eléctrica.

Gas Natural

PRESIDENTE HUMALA SEÑALA QUE GASODUCTO SUR ANDINO VA DE TODAS MANERAS El presidente de la República, Ollanta Humala, indicó que el Gasoducto Sur Andino se realizará de todas maneras, pues dicha obra es complementaria con el ducto de etano que se prevé construir en la costa sur del país. Este proyecto no va en contra del ducto de etano, sino que más bien es un complemento.

Humala Tasso explicó que la petroquímica está orientada hacia la industrialización del gas, al gran mercado mundial, porque el Perú si bien cada día demanda más energía, no es el gran mercado para la petroquímica. “Por eso, dentro del proyecto está la masificación del gas, que es la utilización del gas natural vehicular, el Gas Natural Comprimido (GNC), el GLP y el gas licuado para el consumo doméstico”, sostuvo. “Sin embargo, la petroquímica es para el mercado mundial y el gasoducto del sur de todas maneras vamos a hacerlo”, mencionó. Añadió que inclusive, están proyectando la construcción de un ducto de etano porque en la actualidad en Melchorita (Chincha, Ica) se está quemando el etano. “Es una vergüenza, se está quemando el etano cuando hoy en día necesitamos el etano”, apuntó Humala. Entonces, reiteró que un proyecto no va contra el otro, pues más bien el ducto de etano, que se tenderá por la costa sur, es un proyecto complementario e independiente al gran proyecto del gasoducto del sur.

De otro lado, destacó también la importancia de la energía renovable y la hidroenergía. “En realidad, la prioridad es de la energía renovable y la hidroenergía, y, en ese sentido, hace poco he inaugurado en Huánuco, en Chaglla, uno de los grandes proyectos de hidroenergía que va a generar aproximadamente dos mil megas”, dijo. Sostuvo que ese es un proyecto de la magnitud de la central del Mantaro o mayor inclusive. “No estamos descuidando esta generación, lo que pasa es que hoy en día tenemos más cuidado con el medio ambiente, pues tenemos una Ley de Consulta Previa y su reglamentación, por lo que queremos hacer las cosas bien, sin problemas sociales”, precisó. Por su parte, Carlos Herrera Descalzi, exministro de Energía y Minas, recomendó separar 200 millones de pies cúbicos por día (mpcd) de la exportación de gas natural para el mercado interno, es decir, reducir en un tercio los envíos. Dicha medida evitaría un desabastecimiento y “le daría mucha tranquilidad al país”, aseguró.

Humala refirió que en el futuro quisiera ser recordado como el presidente que logró sacar adelante el desarrollo petroquímico en el Perú.

“Lo saludable ahora es prever un desabastecimiento de gas natural en el futuro y no esperar al último momento. Nosotros consumimos 530 mpcd. Se exportan 620 mpcd y se registra un déficit de 80 mpcd”, señaló.

“El desarrollo petroquímico es el gran proyecto del Perú, pues nuestro país es fundamentalmente minero, pero la oportunidad del gas nos permite balancear el tema minero con la petroquímica, y si de todos los proyectos me dan a escoger uno, este proyecto sería el que quisiera que sea recordado”, dijo.

Si llega a darse un desabastecimiento de energía –explicó el exministro- no puede recortarse el gas natural al ama de casa o a la industria, pero sí a la generación eléctrica. Sin embargo, advirtió, se tendría que reemplazar por petróleo, y pasaríamos de pagar US$ 50 por Mega Watts por hora (MW/ hora) a US$ 150 MW/hora.

Gas&Petroquímica

Gas Natural

PRODUCCIÓN DE GAS NATURAL SE INCREMENTÓ 1.2% EN AGOSTO Sin embargo, comparado con la producción de julio, descendió en 3%, debido a menor actividad en los lotes 88 y 56. En agosto, Pluspetrol Perú Corporation fue la mayor empresa productora del recurso, según información difundida por la SNMPE.

La producción nacional de Gas Natural alcanzó en agosto los 1,236 millones de pies cúbicos diarios, evidenciando un incremento de 1.2% respecto al mismo mes del 2011 cuando la producción fue 1,221 millones de pies cúbicos, informó la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE). Al comparar la producción de gas natural de agosto del 2012 con la de julio del mismo año, se observa, sin embargo, una caída de 3% debido a la menor producción de los lotes de Camisea (88 y 56). De esta manera, el Lote 88 registra una producción menor en 4.9% (27.4 millones de pies cúbicos diarios) y el Lote 56 en 2.6% (16.9 millones de pies cúbicos). También cayó la producción del Lote Z-2B en 14.1% (1.7 millones de pies cúbicos diarios menos).

Aguaytía Energy del Perú, operador del Lote 31-C, fue el segundo productor de gas natural a nivel nacional con 48.09 millones de pies cúbicos diarios, lo que representa el 3.89% del total nacional.

Gas&Petroquímica

En agosto del 2012 Pluspetrol Perú Corporation (con los lotes 88 y 56), fue la mayor empresa productora de Gas Natural, al producir un total de 1,147.58 millones de pies cúbicos diarios. De esta manera, Pluspetrol Perú Corporation lidera la producción nacional de Gas Natural, representando el 92.84% del total nacional. Aguaytía Energy del Perú, operador del Lote 31-C, fue el segundo productor de gas natural a nivel nacional con 48.09 millones de pies cúbicos diarios, lo que representa el 3.89% del total nacional. Le siguió Petrobras Energía Perú (operador del Lote X), que representó el 1.19% con 14.68 millones de pies cúbicos diarios, seguido por Savia Perú (operador del lote Z-2B) que produjo 10.90 millones de pies cúbicos diarios, representando el 0.88 por ciento del total nacional para agosto de 2012. Finalmente, la producción acumulada en el 2012 a agosto fue de 285,052 millones de pies cúbicos, superior en 10.8% al que se registró entre enero y agosto de 2011. Del total de la producción acumulada en el presente año, 147,141 millones de pies cúbicos pertenecen al Lote 56 (51.6% del total), 123,345 millones al Lote 88 (43.3%) y los 14,567 millones restantes (5.1%) a los otros lotes en producción. Aguaytia Energy del Perú opera el LOTE 31 C, ubicado en la Provincia de Padre Abad, Departamento de Ucayali, produce gas natural desde 1998.

NOTA EMPRESARIAL

CIENTO VEINTICINCO AÑOS DE SKANSKA

El pasado 28 de Noviembre se celebró los 125 años de Skanska en el mundo, para lo cual la Unidad Operativa en el Perú de la compañía sueca organizó un cocktail en el Museo Pedro de Osma, en Lima. Plana Ejecutiva de Skanska

El evento reunió a unas 100 personas y sirvió para afianzar la posición de Skanska en el Perú, en el mercado de la construcción y servicios para las industrias de petróleo& gas, minería, energía e industria en general. Antonio Liebminger, Country Manager del país anfitrión, destacó la trayectoria de Skanska desde los primeros proyectos que realizó hace 38 años, como Majes Siguas en 1974, seguido por las Centrales Hidroeléctricas Carhuaquero en los 80 y Yuncán en los 90, hasta consolidarse en Perú hace 15 años. “Hoy somos más de 1800 personas las que trabajamos en Skanska Perú, en 22 servicios y obras a lo largo del país. Estamos orgullosos, desde lo profesional y social, de todo lo realizado. Nos complace decir que somos una de las compañías líderes en construcción y servicios para las industrias de oil& gas, minería, energía e industria en general”, manifestó Liebminger.

Antonio Liebminger

Asimismo, estuvo presente Alfredo Collado, CEO (Acting), quien en sus palabras del discurso resaltó: “Todos nuestros clientes tienen para Skanska, la misma dedicación, esfuerzo, acompañamiento y compromiso para que cada objetivo de ellos, sea nuestro. Es que sin nuestros clientes, Skanska no existiría, tan simple como eso. Son la

razón de nuestra necesidad de superación permanente, de excelencia y de seguridad en nuestras obras y servicios”. En este ambiente lleno de arte, historia y celebración, se comunicó el liderazgo mundial de Skanska, se transmitió el orgullo lograr en el tiempo ser parte de la historia y de cambiar la vida de las personas y de las empresas para mejor.

Gas&Petroquímica

NOTA EMPRESARIAL

I CONGRESO INTERNACIONAL

PETROQUÍMICA PERÚ 2012 Los días 23 y 24 de Octubre se realizó en las instalaciones del Hotel Plaza del Bosque San Isidro, el I CONGRESO INTERNACIONAL PETROQUÍMICA PERÚ 2012, con el lema “Prospectiva y desarrollo de la Industria petroquímica en el Perú y Latinoamérica”, organizado por el Grupo de publicaciones TOP en el Perú (Energía & Negocios y Gas & Petroquímica), especializadas en el sector de Energía, Petróleo, Gas y Petroquímica.

El evento contó con el apoyo y auspicio del Capitulo de Ingeniería Petróleo y Petroquímica del Colegio de Ingenieros del Perú, la Oficina Central de Calidad Universitaria – UNI, Nitratos del Perú, Vopak, Yokogawa América do Sul Ltda Sucursal Perú, entre otras empresas importantes del sector. En el transcurso del congreso se desarrollaron conferencias magistrales y técnicas, que fueron presentados por especialistas nacionales e internacionales quienes se enfocaron en el impacto de la industria Petroquímica en el Perú, proyectos, inversiones, riesgos tecnológicos,

Gas&Petroquímica

entre otros de interés del sector. Asimismo, el certamen convocó a ejecutivos de alta gerencia de empresas privadas y estatales, profesionales, consultores, industriales del sector Petróleo y Gas, Energía, Minería, Agroindustria, Manufactura, entre otros. Se logró generar un espacio de encuentro, discusión y análisis respecto a las reservas de gas natural, proyectos petroquímicos, el gasoducto andino, la vialidad del polo petroquímico y los compromisos en torno al desarrollo de los proyectos petroleros y gasíferos en el Perú. En forma paralela, se desarrolló una novedosa exposición tecnológica (Works Show) de productos, servicios y equipos para la industria petroquímica, petróleo, gas, biocombustibles y mercados afines. .El certamen fue presidida por el Ing. Edwin T. Dextre Jara. Jefe de la Oficina Central de Calidad Universitaria – UNI y participaron como expositores: El Dr.

Enrique Cadena Rincón, Gerente General de CONTUGAS, con el tema “Contribución de la Industria Petroquímica en la Masificación del Gas Natural”, igualmente el Sr. Geir Skarstein, de NITRATOS DEL PERÚ, con el tema “Proyecto Petroquimico de Nitratos del Perú y su Contribución al Desarrollo Integral de la Provincia de Pisco”; Gonzalo Morante de Walsh Perú con el tema “Impacto Ambiental de los Proyectos Petroquimicos”, Econ. Robert MacDonald, Apoderado de Orica Nitratos del Perú, con el tema “Licencia Social Stake Holder Management “, Ing. Jaime Quipusco, Gerente de Proyectos de Braskem Perú, expuso “Braskem y la Industria Petroquímica en el Perú”, Ing. Edgard Argume Chávez. Director de la Escuela Profesional de Petroquímica y Profesor Principal UNI, desarrolló “Proceso Steam Creacking y su Impacto en la Cadena Petroquímica”, Ing. Ernesto Barreda Tamayo, Gerente Proyecto Modernización Planta de Refinación de Talara y Profesor Principal de la FIPPYGN – UNI, con el tema “Prospectiva del Desarrollo de las Reservas del Gas Natural al 2021”, entre otros ponentes de renombre.

NOTA EMPRESARIAL

Ing. Edgard Argume Chávez. Director de la Escuela Profesional de Petroquímica y Profesor Principal UNI.

Ing. Edwin T. Dextre Jara. Jefe de la Oficina Central de Calidad Universitaria – UNI. Presidente del Comité Organizador del I Congreso Internacional Petroquímica Perú 2012.

Ing. Ernesto Barreda Tamayo. Gerente Proyecto Modernización Planta de Refinación de Talara y Profesor Principal de la FIPPYGN – UNI.

Ing. Gonzalo Morante. Walsh Perú.

Ing. Cristhian Pérez Sanguinetti. Vopak Venezuela.

Dr. Enrique Cadena Rincón. Gerente General CONTUGAS.

Yokogawa América do Sul Ltda. Sucursal Perú.

NOTA EMPRESARIAL

OPORTUNIDADES PETROLERAS PARA LATINOAMÉRICA

I CONGRESO PETROLERO ALIP

Bajo el lema: “PERÚ: Oportunidades Petroleras para Latinoamérica”, se realizó del 28 al 30 de noviembre último, el I Congreso Petrolero ALIP, en las instalaciones del WestinHotel&Convention de San Isidro.

El evento convocó a los mejores expertos de Latinoamérica quiénes compartieron sus experiencias con los participantes. Se desarrollaron mesas de debates donde los asistentes pudieron exponer sus inquietudes y lograron nutrirse de las discusiones allí generadas. Asimismo, se desarrolló la II Cumbre de ALIP con el objetivo de analizar las tendencias futuras de la industria petrolera latinoamericana y promover la integración de los profesionales petroleros de los países latinoamericanos. Entre las ponencias y conferencias magistrales estuvieron, el Dr. Ronald Pantín, CEO de Pacific Rubiales Energy; el Dr. Luis Baba Nakao, expresidente de Cofide y Consultor internacional; la Dra. Rosa María Ortiz, Presidente de Perupetro; el Dr. Bob Mann, de Jantzi-Sustainalytics, Canadá; el Ing. Robert Mc Donald, Gerente General de Orica Nitratos Perú; entre otros especialistas del sector petrolero latinoamericano.

Gas&Petroquímica

La programación del I Congreso Internacional Petrolero ALIP incluyó la realización de una Ronda de Negocios, consistente en una serie de reuniones cortas entre empresas compradoras y empresas proveedoras del sector petrolero, siguiendo una agenda previamente definida. La agenda será elaborada a partir del cruce entre demanda y oferta de

productos y servicios petroleros por parte de las empresas compradoras y de los proveedores, respectivamente. Las empresas compradoras presentes en la Ronda de Negocios fueron grandes empresas del ramo petrolero con actividades en la región como PetroPerú, Pacific Rubiales, Petrobras, Petromont, Odebrecht, entre otras.

NOTA EMPRESARIAL

SNI OTORGÓ RECONOCIMIENTO A PETROPERÚ CON PREMIO NACIONAL A LA CALIDAD 2012 La Sociedad Nacional de Industrias (SNI) reconoció a la refinería de Talara de Petroperú con el Premio Nacional a la Calidad 2012 y la medalla líder en calidad-categoría oro, por la gestión realizada en la mejora continua de sus procedimientos y resultados.

El Comité de Gestión de la Calidad de la SNI otorgó el máximo reconocimiento a la excelencia en la gestión de la refinería de Talara, durante la jornada inaugural de la Semana de la Calidad 2012, realizada en el Country Club de Lima. El Premio Nacional a la Calidad es el más importante reconocimiento que la SNI otorga en el país a las organizaciones públicas y privadas por su gestión en la mejora de sus procesos. El galardón fue recibido por Humberto Campodónico Sánchez, presidente del directorio de Petróleos del Perú. El premio fue obtenido al final de un largo proceso evaluador de la refinería que tomó en cuenta el desempeño de las entidades postulantes en relación con los siguientes rubros: liderazgo, planeamiento estratégico, orientación hacia el cliente, orientación hacia el personal, gestión de procesos; además de medición, análisis y gestión del conocimiento, y resultados. La evaluación de las postulaciones estuvo a cargo del Comité de Gestión de la Calidad que está conformado por un grupo de prestigiosas entidades empresariales, educativas y técnicas, públicas y privadas: Adex, SNI,

La refinería Talara de Petroperú obtuvo el 2011 la Medalla Líder en Calidad – Categoría Plata y cuenta con las siguientes certificaciones internacionales que confirman su vigencia: el ISO 9001, calidad en los procesos; ISO 14001: 2004, protección ambiental; OHSAS 18001, seguridad y salud en el trabajo.

Gas&Petroquímica

Capeco, Produce, Indecopi, SGS del Perú, Senati, Tecsup, Universidad del Pacífico, Universidad ESAN, Pontificia Universidad Católica del Perú, Universidad de Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Universidad San Martín de Porres, Universidad Agraria, Universidad Ricardo Palma, Cerper, Cotecna, Inassa, Perú Compite, AOTS. Durante la presente gestión, Petroperú ha sido reconocida por la Bolsa de Valores de Lima por su buen gobierno corporativo, tras una evaluación realizada por la prestigiosa empresa PricewaterhouseCoopers. Asimismo, la entidad estatal ha conseguido el distintivo de Empresa Socialmente Responsable concedido por la Asociación Perú 2021. Del mismo modo, ha sido reconocida como empresa AA+.pe, por parte de Equilibrium, afiliada a la prestigiosa Moody’s Investors Service Inc., firma líder de clasificaciones crediticias, investigación y análisis de riesgo a nivel mundial. Además del respaldo de la reconocida empresa clasificadora de riesgos Standard & Poor’s, al ser considerada una de las 20 empresas más poderosas de Perú. La refinería Talara de Petroperú obtuvo el 2011 la Medalla Líder en Calidad – Categoría Plata y cuenta con las siguientes certificaciones internacionales que confirman su vigencia: el ISO 9001, calidad en los procesos; ISO 14001: 2004, protección ambiental; OHSAS 18001, seguridad y salud en el trabajo y, en su laboratorio, la norma NTP ISO/ IEC 17025 calidad para laboratorio. Asimismo, la certificación APN, de la Autoridad Portuaria Nacional, a sus instalaciones portuarias. Estos reconocimientos expresan el respaldo de la ciudadanía y el mercado a la gestión de la Empresa y su política de inversiones. En tal sentido, una reciente encuesta de Ipsos-Apoyo reveló que un 62% de los peruanos invertiría en Petroperú y un 72% manifestó estar de acuerdo con el anuncio del presidente Ollanta Humala de fortalecerla. Desde hace varios años, Petroperú es la empresa con mayor facturación en el país, muy por encima de importantes firmas vinculadas al rubro minero o a la telefonía. Además, está entre los 15 primeros contribuyentes al Estado.