Maio 2015
foto Sylvia Masini
CINEMA
4
MÚSICA
21
DANÇA
26
CIRCO
30
CIRCUITO SP
36
Divulgação
WWW.FACEBOOK.COM/GALERIAOLIDO
Branco sai, Preto Fica
CI NE MA Uma das salas mais tradicionais da cidade de São Paulo, o Cine Olido foi local de referência para os amantes do cinema nos anos 1950, década de ouro para a vida cultural paulistana. Foi o primeiro cinema de galeria de São Paulo, luxuoso, com poltronas numeradas e orquestra. Por iniciativa da Prefeitura, o Cine Olido foi restaurado em 2004. A partir de sua reforma, criou-se a Galeria Olido, centro cultural que também abriga atividades de dança, teatro, literatura e música. Sob responsabilidade do Departamento de Expansão Cultural, da Secretaria Municipal de Cultura, a sala integra o circuito dos principais festivais de cinema da cidade, como Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, Anima Mundi, Curta Kinoforum – Festival Internacional de Curtas, dentre outros. Além disso, desenvolve programas permanentes, estreias de novas produções e mostras e retrospectivas com recorte específico, voltados ao cinema latino-americano e brasileiro.
CINE OLIDO R$ 1,00 (inteira) / 0,50 (meia) 236 lugares
EM CARTAZ NO CINE OLIDO 01 a 10 de maio Ingressos: R$ 1,00 (inteira) / R$ 0,50 (meia) 12 anos Com ingressos a R$ 1,00, o projeto Em cartaz no Cine Olido segue o formato tradicional de programação das salas de cinema comerciais – a partir de uma curadoria aberta, coloca em cartaz, em dias e horários diversos, produções brasileiras e estrangeiras, lançadas recentemente no mercado. O diferencial do Cine Olido diz respeito à seleção dos títulos, centrada em filmes que despertaram pouco interesse nos exibidores, apesar de sua qualidade artística, e ao preço, sempre popular e acessível. Entre os dias 01 e 10 de maio, a sala apresenta quatro filmes brasileiros premiados e de produção recente – Olho nu, de Joel Pizzini, Os dias com ele, de Maria Clara Escobar, A cidade é uma só? e Branco sai, preto fica, ambos de Adirley Queirós. O destaque fica por conta de A cidade é uma só? e Branco sai, preto. Ambos diluem as fronteiras entre documentário e ficção tendo como ponto de partida a história de miséria e exclusão social que envolve a construção e o desenvolvimento de Brasília. Branco sai, preto fica ganhou 11 prêmios no 47º Festival de Cinema de Brasília. Já A cidade é uma só? recebeu o Prêmio da Crítica de Melhor filme na 15ª Mostra de Cinema de Tiradentes.
6
BRANCO SAI, PRETO FICA, de Adirley Queirós Distrito Federal, 2015, 93min, Blu-ray. Com Marquim do Tropa, Shockito, Dilmar Durães
Tiros num baile black da periferia de Brasília ferem dois homens. Um terceiro vem do futuro para investigar o acontecido e provar que a culpa é da sociedade repressiva. | Dia 02.05, às 19h | Dia 03.05, às 15h | Dia 05.05, às 19h | Dia 09.05, às 19h | Dia 10.05, às 15h
A CIDADE É UMA SÓ?, de Adirley Queirós
Distrito Federal, 2013, 73min, Blu-ray. Com Dilmar Durães, Nancy Araújo, Marquinhos do Tropa
O filme tem como referência a cidade de Ceilândia, periferia de Brasília, e cinco personagens: uma delas narra a origem da capital e do processo de especulação imobiliária; outra sonha em se mudar para o Plano Piloto de Brasília. | Dia 02.05, às 17h | Dia 06.05, às 17h | Dia 08.05, às 19h | Dia 09.05, às 15h
OLHO NU, de Joel Pizzini
Rio de Janeiro, 2012, 101min, Blu-ray.
A “vida-obra” de Ney Matogrosso é retratada a partir de imagens e sons reunidos pelo artista, e a partir de materiais de arquivos públicos, contrapostos às performances atuais. Trata-se de um espetáculo-síntese de seu percurso musical, evocando cenas e situações da história de Ney Matogrosso nos palcos e na sua vida cotidiana. | Dia 01.05, às 17h | Dia 02.05, às 15h | Dia 07.05, às 15h
7
OS DIAS COM ELE, de Maria Clara Escobar São Paulo, 2013, 107min, Blu-ray.
Jovem cineasta mergulha no passado quase desconhecido de seu pai, lidando com as descobertas e frustrações de acessar a memória de um homem e de uma parte da história raramente exposta. Ele é um intelectual brasileiro, preso e torturado durante a ditadura militar, que não fala sobre isso desde aquele tempo. | Dia 01.05, às 19h | Dia 03.05, às 17h | Dia 07.05, às 17h | Dia 08.05, às 15h
SESSÃO FOLHETIM
BREAKING BAD 05 a 26 de maio Ingressos: R$ 1,00 (inteira) / R$ 0,50 (meia) 16 anos Programa permanente dedicado à apresentação de séries televisivas. Em maio, segue em cartaz a série Breaking bad, criada por Vince Gilligan.
QUARTA FORA DA LEI 06, 13 e 27 de maio Ingressos: R$ 1,00 (inteira) / R$ 0,50 (meia) 14 anos Sessão permanente dedicada aos fãs do cinema de faroeste.
8
Três homens em conflito
TRÊS HOMENS EM CONFLITO, de Sergio Leone Il buono, il brutto, il cattivo, EUA, 1966, 161min, blue-ray. Com Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef
Durante o auge da Guerra Civil Americana, um pistoleiro vaga pela fronteira do oeste, até encontrar dois estrangeiros, tão brutos quanto ele. | Dia 06.05, às 19h
RIO BRAVO, de John Ford
Rio Grande, EUA, 1950, 105min, DVD. Com John Wayne, Maureen O’Hara, Ben Johnson
Com o fim da Guerra Civil americana, tenente-coronel segue para Rio Grande, onde deverá enfrentar os apaches. Dentre os novos recrutas, um deles é seu filho, a quem não via há quinze anos. | Dia 13.05, às 19h
QUANDO EXPLODE A VINGANÇA, de Sergio Leone Giú la testa, Itália, 1971, 157min, DVD. Com Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli
Um bandido mexicano perito em explosivos e um revolucionário irlandês decidem se unir durante a Revolução Mexicana. | Dia 27.05, às 19h
9
CIRCUITO SÃO PAULO DE CULTURA
A VIDA PRIVADA DOS HIPOPÓTAMOS 07 a 20 de maio Ingressos: R$ 1,00 (inteira) / R$ 0,50 (meia) 10 anos
Inédito nas salas comerciais, o documentário de Maíra Bühler e Matias Mariani, entra em cartaz nos espaços culturais da Prefeitura, a partir do dia 07 de maio. Prêmio de Melhor montagem no Festival do Rio de 2014, exibido na 38ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Confira os dias e horários das exibições em todos os locais no site circuitospdecultura.prefeitura.sp.gov.br
A VIDA PRIVADA DOS HIPOPÓTAMOS, de Maíra Bühler e Matias Mariani Brasil/Estados Unidos, 2014, 91min, Blu-ray.
Entediado com a vida que leva nos EUA, um técnico de informática americano decide se aventurar na Colômbia. Seu objetivo é conhecer os hipopótamos que o traficante Pablo Escobar comprou e deixou como herança depois de sua morte. Lá, ele conhece uma bela e misteriosa mulher, com quem se envolve amorosamente. | Dia 07.05, às 19h | Dia 08.05, às 17h | Dia 09.05, às 17h | Dia 10.05, às 17h | Dia 12.05, às 15h | Dia 13.05, às 17h | Dia 14.05, às 19h | Dia 15.05, às 17h | Dia 16.05, às 15h | Dia 17.05, às 17h | Dia 19.05, às 19h | Dia 20.05, às 15h
10
CIRCUITO SÃO PAULO DE CULTURA
MOSTRA DE CINEMA ARGENTINO – FOCO CÓRDOBA 12 de maio a 07 de junho Ingressos: R$ 1,00 (inteira) | R$ 0,50 (meia) 14 anos Em parceria com a Fundación Cultura en Proyectos, a Secretaria Municipal de Cultura promove, entre os dias 12 de maio e 07 de junho, uma programação dedicada ao cinema argentino. Composta por dezesseis filmes, a mostra oferece um panorama da cinematografia argentina dos últimos 5 anos, com enfoque na produção audiovisual da cidade de Córdoba. A retrospectiva é um dos destaques da programação de cinema organizada pelo Circuito São Paulo de Cultura, projeto lançado pela Secretaria em 2014. A seleção reúne documentários e ficções, longas de estreia, longas de estreia e filmes premiados internacionalmente. Vale mencionar a presença de títulos representativos do chamado “nuevo cine cordobés” como El Grillo, de Matias Herrera Córdoba; La laguna, de Gastón Bottaro e Luciano Juncos; e Atlántida, de Inés María Barrionuevo, exibido no Festival de Cinema de Berlim. Dentre os documentários, destacamse títulos como Ferroviarios, de Verónica Rocha e Yatasto, de Hermes Paralluelo, um dosapac grandes premiados da edição 2011 apacdo BAFICI, o Festival de Buenos apac Internacional de Cinema Independente apac Aires. A Mostra de Cinema Argentino – Foco Córdoba acontece simultaneamente no Cine asociación Olido de e no Centro Cultural São Paulo. apac apac asociación de de productores no site circuitospdecultura. asociación de productores Confira aasociación programação completa productores audiovisuales productores audiovisuales audiovisuales
de córdoba prefeitura.sp.gov.br
apac
asociación de productores audiovisuales de córdoba
apac
asociación de productores audiovisuales de córdoba
de córdoba
audiovisuales de córdoba
de córdoba
apac
asociación de productores audiovisuales de córdoba
apac
asociación de productores audiovisuales de córdoba
apac
asociación de
productores
audiovisuales
11
Atlântida
ATLÁNTIDA, de Inés María Barrionuevo
Argentina, 2014, 88min, Blu-ray. Com Melissa Romero, Sol Zavala, Florencia Decall
De temperamentos distintos, duas irmãs adolescentes vivem com a família numa cidadezinha da província de Córdoba. Seu monótono cotidiano no campo é sacudido com a expectativa de chegada do próximo verão. Indicado ao Prêmio de Melhor filme de estreia no Festival de Berlim de 2014. | Dia 14.05, às 17h | Dia 29.05, às 17h | Dia 07.06, às 17h
BUEN PASTOR. UNA FUGA DE MUJERES, de Matías Herrera Córdoba e Lucía Torres Argentina, 2010, 75min, Blu-ray.
Buen Pastor, uma antiga prisão política, se transforma numa galeria comercial. Sob a pintura das paredes do edifício, esconde-
12
Criada se a história de um grupo de vinte e seis mulheres encarceradas pela ditadura argentina. Enquanto as paredes do presídio são demolidas, elas descobrem o que a memória oficial quer esquecer. | Dia 22.05, às 19h | Dia 04.06, às 15h
CRIADA, de Matias Herrera Córdoba Argentina, 2009, 75min, Blu-ray.
O documentário segue a vida de Hortensia, uma mulher de 53 anos que vive nos rincões da província de Catamarca, na Argentina, numa área próxima à Cordilheira dos Andes. Seleção oficial do Bafici – Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires e do Festival de Biarritz (França) de 2009. | Dia 21.05, às 15h | Dia 06.06, às 15h
13
DE CARAVANA, de Rosendo Ruiz
Argentina, 2010, 100min, Blu-ray. Com Francisco Colja, Yohana Pereyra, Martín Rena
ESCUELA DE SORDOS, de Ada Frontini Argentina, 2013, 72min, Blu-ray.
Documentário sobre o trabalho realizado por uma professora junto a alunos de uma escola para surdos. O filme capta as dificuldades e a entrega da personagem a seu desafio de educar as crianças. | Dia 22.05, às 15h | Dia 03.06, às 15h
EL ESPACIO ENTRE LOS DOS, de Nadir
Medina Argentina, 2012, 80min, Blu-ray. Com Florencia Decal, Gustavo Kreiman, Santiago Zapata
Três amigos de colégio – dois rapazes e uma garota – tocam numa banda de rock. Nessa noite, eles se apresentam numa festa. Do momento em que sobem ao palco até sua despedida, eles se vêem diante de fatos que anunciam o fim da adolescência e a complexidade das relações humanas. | Dia 15.05, às 15h | Dia 29.05, às 15h
14
divulgação
Jovem fotógrafo vai a uma boate para capturar imagens de La Mona Jiménez, famoso cantor “cuartetero” de Córdoba. Durante o trabalho, ele conhece uma bela mulher, com quem passa a noite. Ao acordar, percebe que sua câmera foi roubada. Disposto a recuperá-la, ele vai atrás da moça e acaba por se envolver numa trama com o submundo da máfia local. Indicado ao Prêmio de Melhor filme no Festival de Mar del Plata de 2010. | Dia 23.05, às 15h | Dia 26.05, às 15h
FERROVIARIOS, de Verónica Rocha Argentina, 2011, 85min, Blu-ray.
Documentário sobre a desativação do escritório ferroviário de Cruz del Eje, na província de Córdoba, e seus impactos sociais e econômicos sobre a comunidade que vivia em torno do lugar. O filme reúne depoimentos de trabalhadores e rico material de arquivo. Seleção oficial do Festival de Cinema de Mar del Plata de 2011. | Dia 22.05, às 17h | Dia 05.06, às 15h
EL GRILLO, de Matias Herrera Córdoba
Argentino, 2013, 82min, Blu-ray. Com Galia Cohan, Martín Rena, María Pessacq Primeira longa de ficção do cineasta, El grillo narra a história de duas mulheres que vivem recolhidas numa casa, em pleno verão cordobês. Uma delas é uma atriz veterana que se prepara para encenar um monólogo; a outra preenche seu tempo regando plantas e procurando restaurar a alegria do lugar, tomado pela lembrança do marido morto | Dia 13.05, às 15h | Dia 30.05, às 15h
EL INVIERNO DE LOS RAROS, de Rodrigo
Guerrero Argentina, 2010, 112min, Blu-ray. Com Max Berliner, Fanny Cittadini, Lautaro Delgado Moradores de uma pequena cidade do interior da província de Córdoba vivem sua rotina monotonamente. Porém, de repente, a vida de seis personagens começa a se transformar, quase imperceptivelmente. | Dia 24.05, às 15h | Dia 27.05, às 17h
15
LA LAGUNA, de Gastón Bottaro e Luciano
Juncos Argentina, 2013, 80min, Blu-ray. Com Daniel Aimetta, Gustavo Almada, Germán de Silva Longa-metragem de estreia da dupla de diretores, La laguna narra a história de um homem que decide escapar de sua vida na cidade. Para tanto, ele vai para as serras em busca de uma lagoa, a qual, segundo dizem, renova o espírito. | Dia 20.05, às 17h| Dia 28.05, às 17h | Dia 30.05, às 19h
UNA NOCHE SIN LUNA, de Germán Tejeira
Argentina, 2014, 80min, Blu-ray. Com Roberto Suárez, Daniel Melingo, Marcel Keoroglian Três personagens – um mágico de festas, um pai que tenta recuperar contato com a filha de cinco anos, e um cantor decadente – viajam para uma cidadezinha do interior, na época do Ano Novo. Eles viajam separadamente, porém, suas histórias vão se cruzar na noite de fim de ano. | Dia 24.05, às 19h | Dia 28.05, às 15h
TODO EL TIEMPO DEL MUNDO, de Rosendo Ruíz Argentina, 2015, 72min, Blu-ray. Com Juan Ignácio Croce, Micaela Delasson, Paula Ledesma
Grupo de adolescentes decide fugir da cidade onde mora e viajar para as montanhas cordobesas, em busca de uma mítica comunidade libertária. Ao longo do trajeto, vivem as mais diversas aventuras e experiências, encontrando o que não imaginavam encontrar. | Dia 12.05, às 19h | Dia 15.05, às 19h
16
EL TERCERO, de Rodrigo Guerrero
Argentina, 2014, 65min, Blu-ray. Com Carlos Echevarría, Emiliano Dionisi, Nicolás Armengol
Depois de uma conversa pela internet, rapaz vai a um edifício no centro da cidade para encontrar-se com um casal gay mais velho que ele. | Dia 19.05, às 15h | Dia 04.06, às 17h
TRES D, de Rosendo Ruíz Argentina, 2014, 80min, Blu-ray. Com
Durante o Festival de Cinema de Cosquín, em Córdoba, uma garota e um rapaz entram em contato com cineastas e realizadores do mundo do cinema local. | Dia 17.05, às 15h | Dia 31.05, às 17h
EL ÚLTIMO VERANO, de Leandro Naranjo Argentina, 2014, 75min, Blu-ray. Com Santiago Zapata, Octavio Bertone, Macarena Rovina
Na primeira noite em que está sozinho em Córdoba, um rapaz acompanha seu amigo numa festa, onde acaba reencontrando uma jovem que não via há anos. Seleção oficial do Bafici – Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires de 2014. | Dia 14.05, às 15h | Dia 05.06, às 17h
YATASTO, de Hermes Paralluelo Argentina, 2011, 95min, Blu-ray.
divulgação
Documentário de estreia do diretor, Yatasto tem como cenário Villa Urquiza, bairro pobre na periferia de Córdoba. Nele, três garotos são aprendizes de carroceiro.Yatasto recebeu diversos prêmios na edição 2011 do Bafici – Festival Internacional de Cinema Independente de Buenos Aires. | Dia 21.05, às 17h | Dia 06.06, às 19h
17
CINE IMIGRANTE 23 de maio a 07 de junho Ingressos: R$ 1,00 (inteira) / R$ 0,50 (meia) Projeto da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, o Cine Imigrante tem como objetivo criar um espaço permanente para o debate sobre as demandas que envolvem as comunidades imigrantes de São Paulo. Para tanto, exibe filmes estrangeiros e brasileiros e promove debates com artistas, ativistas, imigrantes e autoridades. Além disso, o projeto também procura atender os anseios da cinefilia paulistana, apresentando a cada mês títulos inéditos no Brasil. Neste mês, o tema da programação é o Peru. Serão exibidos os filmes Chicama, de Omar Forero, Transporte público, de Alexandre Small, e Paraíso, de Hector Gálvez – lançados entre 2009 e 2013. As diferenças sociais e regionais do Peru são o tema de Chicama, eleito o melhor filme peruano pela Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica (APRECI), além de receber o prêmio máximo do Festival de Cine de Lima. Já Transporte público retrata de forma lírica o universo de um grupo de adolescentes peruanos. Rodado sem roteiro prévio, com câmera na mão, o filme foi exibido no BAFICI e no Festival de Valdivia em 2015. Por fim, Paraíso tem como protagonista um grupo de jovens peruanos da periferia que tentam encontrar um trabalho. A paisagem peruana é umas das principais personagens do filme. Nos próximos meses, o Cine Imigrante apresenta produções do Haiti, Senegal, China e Bolívia, entre outros países. A programação é desenvolvida em parceria com a produtora Kinopedia.
18
CHICAMA, de Omar Forero
Chicama, Peru, 2013, 75min, Blu-ray. Com José Sopán, Ana Paula Ganoza, Pedro Castillo
Rapaz sonha em viver no litoral, na grande cidade de Trujillo, mas as poucas oportunidades de trabalho levam-no a seguir uma carreira de professor num bucólico povoado andino. Lá, sem que se dê conta, ele se apaixona por seus pequenos alunos e por uma colega. | Dia 23.05, às 17h – sessão seguida de debate | Dia 28.05, às 19h | Dia 31.05, às 15h | Dia 04.06, às 19h
TRANSPORTE PÚBLICO, de Alejandro Small Microbús, Peru, 2014, 44min, Blu-ray. Com Raúl Saco, Luciana Blomberg, Bruno Espejo
Grupo de amigos decide passar a noite fazendo o que sempre faz: perambular sem destino pela cidade, enquanto conversam e ouvem música. | Dia 26.05, às 19h | Dia 30.05, às 17h | Dia 05.06, às 19h | Dia 07.06, às 15h
PARAÍSO, de Héctor Gálvez
Paraíso, Peru/Alemanha/Espanha, 2009, 91min, Blu-ray. Com Yiliana Chong, Jose Luís García, William Gómez
Rapaz e quatro jovens amigos vivem em Paraíso, bairro nos arredores da cidade de Lima. Ali, passam os dias sem saída e sem futuro, mas com a sensação de que precisam fazer alguma coisa. | Dia 27.05, às 15h | Dia 29.05, às 19h | Dia 02.06, às 19h | Dia 03.06, às 17h | Dia 06.06, às 17h
19
TRILHA SONORA AO VIVO - REAPRESENTAÇÃO
HURTMOLD APRESENTA A NOIVA DE FRANKENSTEIN 27 de maio | 19h | Sala Olido Entrada Franca Livre Depois de lotar a Galeria Olido em março, o sexteto paulistano Hurtmold apresenta-se novamente na Sala Olido, dia 27 de maio, executando sua trilha sonora original para o filme A noiva de Frankenstein, de James Whale. A banda faz trabalho experimental, com base no rock, mas transitando pelo jazz, punk rock, funk, eletrônico e a música brasileira. Formado em 1998, o grupo é composto por Fernando Cappi e Mário Cappi (guitarras), Guilherme Granado (teclado e vibrafone), Marcos Gerez (baixo), Mauricio Takara (bateria e trompete) e Rogério Martins (percussão e clarone). O Hurtmold já dividiu o palco com músicos como o norte-americano Rob Mazurek, o brasileiro Paulo Santos (Uakti) e o suíço Thomas Rohrer. Também acompanhou o músico Marcelo Camelo (Los Hermanos) como banda de apoio em seu trabalho solo. Um dos clássicos do cinema de horror dos anos 1930, A noiva de Frankenstein dá sequência a Frankenstein, obra-prima também dirigida por Whale anos antes, adaptada do livro de Mary Shelley. Sucesso de bilheteria, A noiva de Frankenstein foi responsável por consagrar a carreira de Boris Karloff como ator e por assegurar ao cineasta britânico o posto de um dos mestres do horror.
20
A NOIVA DE FRANKENSTEIN,
de James Whale Bride of Frankenstein, EUA, 1935, 75min, DVD. Com Boris Karloff, Colin Clive, Valerie Hobson
Depois de escapar de um incêndio, o horrendo monstro criado pelo Dr. Frankenstein vaga por bosques até ser acolhido por um aldeão. Enquanto isso, um bitolado cientista nutre planos para criar uma noiva para ele. | Dia 27.05, às 19h | Sala Olido
ESPECIAL
LEITURA DRAMÁTICA DE RUA 9 28 de maio | a partir das 18h30 entrada franca Contemplada pelo Edital de Desenvolvimento de Projetos Audiovisuais – 2013, promovido pela Secretaria Municipal de Cultura, Rua 9 é uma série televisiva de ficção dividida em 8 episódios. Concebida pela Dandara Produções, Rua 9 narra a história de um adolescente que vive na periferia de São Paulo, nos anos 1990. Ao longo de sua trajetória, o rapaz tem o rap como fonte para seu crescimento pessoal e conscientização política. A Galeria Olido recebe diretores, produtores e elenco de Rua 9 para uma leitura dramática aberta ao público.
21
divulgação
Viegas
MÚSICA A cargo do Departamento de Expansão Cultural, da Secretaria Municipal de Cultura, a programação musical da Galeria Olido contempla as diversas manifestações da música popular brasileira. Também abre espaço para o rock, o hiphop, o forró, o jazz, a música experimental, dentre outros gêneros musicais. Maior espaço da Galeria, a Sala Olido tem capacidade para atender diferentes grupos e artistas, incluindo orquestras e grandes formações. A Vitrine da Dança também abriga boa parte da programação musical da Galeria, oferecendo atividades permanentes para os fãs de hip-hop, forró, samba, rock e samba-rock.
SALA OLIDO 293 lugares
VITRINE DA DANÇA 200 lugares
Trio Carabina
24
Velha Guarda Musical da Camisa Verde e Branco
TERÇA DE SAMBA 90 min – Livre
Sob direção musical de Everson Pessoa, a Velha Guarda Musical do Camisa Verde e Branco apresenta o encontro de gerações em apresentações que relembram as grandes obras que se tornaram clássicos do samba paulista. | Dias 05, 12, 19 e 26.05 às 19h | Vitrine da Dança
BAIÃO DE QUARTA 90 min – Livre
Relembrando os melhores momentos dos clássicos pé-deserra, o Trio Carabina apresenta em seu repertório músicas de compositores como Luiz Gonzaga, Trio Nordestino, Jackson do Pandeiro, Tom Zé e outros artistas consagrados. | Dias 06, 13, 20 e 27.05 às 19h | Vitrine da Dança
QUINTA DO SAMBA ROCK 90 min – Livre
Acompanhada por um trio de bateria, guitarra e baixo, a cantora Mara Nascimento interpreta clássicos dançantes do samba rock, como “Mas que nada”, “Meu guarda chuva” e “Isto é problema dela”. | Dias 07, 14, 21 e 28.05 às 19h | Vitrine da Dança
VIEGAS
90 min – Livre
Influenciado desde o dub, dancehall e ragga até a MPB, o cantor e compositor Viegas apresenta show com repertório variado. | Dia 09.05 às 18h | Vitrine da Dança
25
Tango a Dois
DANÇA A fim de promover e difundir a linguagem da dança, o Centro de Dança Umberto da Silva vem ao encontro da efervescente produção artística da cidade, com propostas que contribuem para o fortalecimento de políticas públicas para a dança paulistana. O Centro de Dança Umberto da Silva conta com sala de espetáculos, a Sala Paissandu, três salas de Ensaio e a Sala de Pesquisa e Acervo de Dança, aberta a pesquisadores e interessados em geral. A cargo do Departamento de Expansão Cultural, da Secretaria Municipal de Cultura, a programação de espetáculos inclui desde companhias paulistanas a companhias de todo país, contemplando as diferentes manifestações desta linguagem. O CDUS também é palco de importantes festivais, oficinas e workshops.
SALA PAISSANDU
Entrada franca | ingressos devem ser retirados com uma hora de antecedência 136 lugares
ACERVO DE DANÇA
Horário de atendimento: 14h às 18h
Malemolência
JAM OLIDO – DE DANÇAS URBANAS Direção: Frank Ejara
Com o mesmo papel que a estação São Bento exercia nos anos 80 e 90, a Jam Olido reúne a comunidade das danças urbanas para confraternização. | Dia 03.05 das 15h às 20h | Vitrine da Dança e Corredor Olido
28
MALEMOLÊNCIA O espetáculo aborda a reinvenção, uma malícia que fortalece saberes distribuídos no dia-a-dia de uma sociedade que luta para sobreviver em meio às impossibilidades da vida. | De 14 a 17.05 | quinta a sábado às 20h e domingo às 19h | Sala Paissandu
TANGO A DOIS 60 min – Livre
O espetáculo de Luis Arrieta e Irupe Sarmiento é apoiado na icônica imagem da dança do tango, tem se transformado no som intrínseco da cidade e no sentir profundo do homem urbano. | De 21 a 31.05 | quinta a sábado às 20h e domingo às 19h | Sala Paissandu
CACHAÇA SEM RÓTULOS 55 min - Livre
O espetáculo problematiza a relação entre público e obra, com tom ácido e irreverente escancara o estado de exposição em que os dançarinos se colocam em cena, e também convida plateia e três convidados para elaborarem a construção dramatúrgica da obra. | Dias 23 e 24.05 | sábado às 19h e domingo às 18h | Sala Azul
DANÇA COMIGO?
Ministrante: Danilo dos Santos
O workshop oferece ferramentas para o participante explorar os diversos ritmos da dança de salão. As aulas têm caráter intergeracional abrangendo jovens, adultos e idosos e não é necessário inscrição. | Terça e quinta das 15h às 17h, sexta das 15h às 17h e 19h às 21h, sábado das 15h às 17h | Vitrine da Dança 29
OFICINA FORMAÇÃO 30 HORAS EM TEATRO DO OPRIMIDO Ministrante: Yara Toscano 30 vagas
As oficinas apresentam o essencial das teorias propostas por Augusto Boal. Seu programa pressupõe: conhecer o arcabouço teórico do método e praticar o “Teatro Fórum” e o “Teatro Imagem”. As aulas incluem também a prática de jogos que não se encontram em bibliografias de Boal, mas foram criados por ele, e o contato com as experiências de grupos de teatro do Oprimido no Brasil e no mundo. Atividade realizada no âmbito do Programa de Fomento aos Pontos de Cultura, da Secretaria Municipal de Cultura. | Dias 09, 16, 23 e 30.05 e 13.06 das 13h às 19h Galeria Olido | As inscrições devem ser feitas pelo site www.mudancadecena.org.br
31
Tabajara Pimenta
Foto do Acervo Familiar
Foto Paula Torrecilha
CIRCO CENTRO DE MEMÓRIA DO CIRCO O Centro de Memória do Circo – CMC – é a primeira instituição brasileira consagrada exclusivamente à memória do circo. Localizado num dos principais pontos de referência circense no Brasil, o Largo do Paissandu, tem como principais metas preservar, registrar, pesquisar e difundir a aventura do circo em nosso país.
ATENDIMENTO CMC
Segunda à sexta das 10h às 18h. telefone - 3397-0177 | 3397-0199 www.facebook.com/centrodememoriadocircosp www.centrodememoriadocirco.com.br memoriadocirco@prefeitura.sp.gov.br Pesquisa ao acervo e visitas monitoradas apenas com horário marcado.
ENTRADA FRANCA
La Strada
HOJE TEM ESPETÁCULO Exposição - Livre
A exposição apresenta uma linha do tempo com os principais acontecimentos do mundo do circo entre 1830 e 2009 e outras curiosidades circenses. | Segunda a Sexta (fechado às terças-feiras) das 10h às 20h e sábados, domingos e feriados das 13h às 20h | Centro de Memória do Circo – Térreo/ Sobreloja
VISITA MONITORADA NA EXPOSIÇÃO “HOJE TEM ESPETÁCULO” Cursos/Encontros - 60 min - Livre
A equipe de educadores do Centro de Memória do Circo realiza visita monitorada pela exposição “Hoje Tem Espetáculo” | Todas as segundas-feiras às 15h | Centro de Memória do Circo – Sobreloja
34
CINE CIRCO APRESENTA LA STRADA, DE FEDERICO FELLINI (1954), Sessão – 120 min – Livre
O filme narra à história de Gelsomina, uma garota humilde e ingênua, que é vendida por sua mãe para Zampanò, que trabalha como artista de rua, arrebentando correntes. Para comentar o filme, o Cine Circo traz: Lily Curcio (palhaça Jasmin) e Andréa Macera (palhaça Mafalda), que apresentam o espetáculo “A La Pipetuá”, que foi concebido e dirigido em parceria por Nani Colombaioni. | Dia 16.05 às 17h | Centro de Memória do Circo – Cine Olido
CAFÉ DOS ARTISTAS
HOMENAGEM AOS CIRCENSES MILTON FABRI E TABAJARA PIMENTA Cerimônia – 120 min - Livre
O Centro de Memória do Circo realiza um Café dos Artistas em homenagem aos circenses Milton Fabri e Tabajara Pimenta. Milton Fabri é considerado um dos mais importantes perchistas da história mais recente do circo brasileiro. E Tabajara Pimenta, se destaca no picadeiro como equilibrista em números de homem foca. | Dia 18.05 às 15h | Centro de Memória do Circo – Sobreloja
SARAU DO CIRCO Encontro – 120 min - Livre
O Centro de Memória do Circo realiza o seu terceiro sarau do circo que conta com a participação de Camilo Torres (apresentador), Ayrton Mugnaini Jr. (músico), Turibío Fortes (malabarista cantor), Vivane Figueiredo (palhaça Espalha Brasa), Mafé Vieira (bufona Mendiva), entre outros. | Dia 29.05 às 18h | Centro de Memória do Circo – Sobreloja
35
Mariana Aydar
Iniciativa da Secretaria Municipal da Cultura, o Circuito São Paulo de Cultura reúne atrações de diversas linguagens em um projeto que circula pelos espaços públicos da capital paulista com o objetivo de aproximar o público de produções artísticas de qualidade. O Circuito, que começou ano passado, chega em 2015 com uma programação repleta de grandes nomes, como Elba Ramalho e Marcelo Jeneci, na linguagem musical, e a companhia Focus Cia de Dança, que traz o espetáculo “Saudades de Mim”, na parte de dança.
SALA OLIDO Entrada franca
| Os ingressos são distribuídos a partir das 14h, no dia das apresentações 293 lugares
MÚSICA VESPAS MANDARINAS 60 min – Livre
A banda apresenta o show “Animal nacional”, o seu álbum de estreia, que tem a cidade de São Paulo como fonte de inspiração para o grupo, encontrando no rock de ascendência brasileiro o seu traço. | Dia 08.05 às 19h | Sala Olido
DIÁRIO DE BORDO 60 min – Livre
Formada em 1922, e reunindo integrantes do grupo Alarme falso, a banda transita pelo rock, com letras que trazem críticas sociais. | Dia 09.05 às 18h | Vitrine da Dança
MARIANA AYDAR 60 min – Livre
Com um power trio arrojado e afinado o show passeia por toda a carreira de Mariana, unindo seus três trabalhos – “Kavita 1”, “Peixes Pássaros Pessoas” e “Cavaleiro Selvagem aqui te sigo”. | Dia 10.05 às 18h | Sala Olido
TONY TORNADO 60 min – Livre
Representante legítimo do suingue e da negritude brasileira, Tony Tornado se apresenta em show que promete colocar todos para dançar. | Dia 16.05 às 18h | Sala Olido
38
Tony Tornado
FELIPE CORDEIRO 60 min – Livre
Cumbia, carimbo, guitarrada, rock, merengue e música digital marcam a apresentação do artis*ta paranaense Felipe Cordeiro, filho de um dos maiores mestres da música da Amazônia. | Dia 22.05 às 19h | Sala Olido
JERRY ADRIANI 60 min – Livre
Celebrando os 50 anos de carreira, Jerry Adriani relembra clássicos e histórias desde seu começo com a música italiana e sua época de “Jovem Guarda”. | Dia 23.05 às 18h | Sala Olido
39
Cláudio Lacerda
O TERNO 60 min – Livre
Explorando novas sonoridades no segundo disco o trio paulista reúne rock psicodélico e intenso, baladas mais introspectivas, brega sessentista, experimentalismo e soul. | Dia 24.05 às 18h | Sala Olido
TEREZA GAMA 60 min – Livre
Apresentando músicas do seu novo CD, em fase de gravação, a cantora Tereza Gama traz, também, em seu repertório músicas do seu primeiro disco “Aos mestres com carinho – homenagem ao partido alto”. | Dia 29.05 às 19h | Sala Olido
OLHOS D’ÁGUA COM CLÁUDIO LACERDA 60 min – Livre
Nessa apresentação, Cláudio Lacerda apresenta um repertório composto por músicas que trazem mensagens relativas à água e destacam a influência do meio ambiente na obra de compositores brasileiros. | Dia 30.05 às 18h | Sala Olido 40
Um pouco de tudo e tudo em mim
DANÇA UM POUCO DE TUDO E TUDO DE MIM 60 min - Livre
O espetáculo de Jaime Arôxa traz, com o tema autobiográfico, uma mistura de dramaturgia, danças diversas e música para tecer as diversas histórias e vivências compiladas por ele. | Dia 07 a 10.05 | quinta a sábado às 20h e domingo às 19h | Sala Paissandu
INFANTIL PEQUENO CIDADÃO 90 min - Livre
Formada por Edgard Scandura, Taciana Barras e Antonio Pinto, além de seus filhos, a banda Pequeno Cidadão apresenta músicas dançantes, malabares, acrobacias, coreografias malucas, vídeos e muita brincadeira. | Dia 24.05 às 16h | Sala Olido 41
EXPEDIENTE GALERIA OLIDO | diretor do departamento de expansão cultural Eduardo Sena | diretor de programação Rafael Carvalho | diretora de produção executiva Sulla Andreato | assistentes administrativas Eliana Batista | programação musical Kátia Bocchi | programação de cinema Rafael Carvalho | programação de teatro Júlio Dória | programação de dança Fernando Dourado | diretora do centro de memória do circo Verônica Tamaoki | arte gráfica Fábio Carvalho e Gabriela Paladino | preparadora de texto Letícia Cristina | equipe de produção Antônio Firmino, Diogo Viana, Edson Tiago, Gigi Jardim, Ivoneti Monteiro, Márcia Regina, Paulo César, Renata Sales | jovens monitores Francinaldo Filho, Juliana Gervaes, Lisa Coelho, Thiago Costato | projecionista Diogo Viana, Edson Tiago e José Jailson de Lima | assistente de produção Douglas Roberto | atendente Edison Pires e Leonor Guera | recepcionistas Hilda da Conceição | pesquisa e acervo Gigi Jardim e Tânia Poiato | coordenação do ponto de leitura Osana Cândido | atendentes ponto de leitura Adelaide Schommer e Ana Maria
divulgação
Foto Sylvia Masini
GALERIA OLIDO
Avenida São João, 473 - Centro - São Paulo – SP CEP 01035-000 Tel: (11) 3331-8399 / 3397-0171 Informações: segunda à sexta, das 10h às 20h, sábados, domingos e feriados, das 13h às 20h galeriaolido@prefeitura.sp.gov.br www.galeriaolido.sp.gov.br
WWW.FACEBOOK.COM/GALERIAOLIDO
PROGRAMAÇÃO SUJEITA A ALTERAÇÕES
Realização: