NOVOS INTEGRANTES NO MEDLEY/CAMPINAS (Pág. 12)
Ano XIV - Junho/2011 - nº 153
Uma empresa do Grupo sanofi-aventis
BIS E TEMPO DE CASA Evento celebra a tradição e a inovação (Págs 4 e 5)
Vide Bula • 1
EDITORIAL
EM FOCO
Acesso a um coração mais saudável Melhorar, sempre. A combinação entre o talento, a criatividade e a dedicação de nossos colaboradores é, sem dúvida, o fator mais importante do crescimento da Medley. A nossa chave do sucesso reside em vocês, na capacidade de juntos tornarem projetos e estratégias em ações reais. Por isso, estamos continuamente investindo para aprimorar as nossas relações, e, especialmente, celebrando as conquistas e valorizando as pessoas que unem, com ainda mais ênfase, essas três qualidades. A premiação do BIS e do Tempo de Casa, matéria de capa desta edição, tem esse propósito. Trata-se de um dia especial, quando deixamos as atividades cotidianas um pouco de lado para enaltecer as ideias e o comprometimento de nossos colaboradores. Parabéns aos vencedores do BIS, que puderam participar formando equipes e individualmente e aos colaboradores que completaram anos de casa! Parabéns a todos que se esforçam para criar novas soluções, pensam em caminhos alternativos, enfim, não se acomodam com o já conhecido. Para crescer, é preciso criar e implementar soluções distintas, que nos levem a outro patamar, afinal, a velocidade das transformações está cada vez mais rápida, o que exige de nós uma adaptação contínua aos novos processos. Obrigado aos colaboradores que completaram mais um ciclo na empresa. Mais uma etapa no crescimento profissional e na própria história da Medley. Com o passar dos anos, novos capítulos serão escritos. E nós, temos muito orgulho em zelar para que essa relação seja, acima de tudo, recheada de respeito e felicidade. Sabemos que a nossa energia vem do orgulho em fazer o melhor, com entusiasmo e alegria. Esta é a nossa essência. Sendo assim, é nela que iremos procurar concentrar as atenções para melhorar sempre. Muito obrigado por todo empenho! Um grande abraço, Guilherme Ramos Diretor de Recursos Humanos
Vide Bula • 2
Este é o slogan do Angio II da Medley, medicamento lançado em junho e cujo princípio ativo é a valsartana, indicado para o tratamento da hipertensão arterial. Com apresentações de 80, 160 e 320mg, sua embalagem vem com 30 comprimidos e seu valor é 44% mais acessível que o medicamento referência, dando maior possibilidade de aderência ao tratamento. “Trata-se de um mercado muito promissor, pois somos o segundo similar de marca a entrar depois da quebra de patente. Hoje, nossa visitação médica mensal é de mais de 22
mil profissionais”, afirma Hugo Arantes Carlos, Gerente de Produto. O mercado de valsartana vende anualmente dois milhões de unidades e movimenta R$ 128 milhões, segundo o IMS Health de março de 2011.
Comunicação focada O nome Angio II foi baseado na ação do medicamento no organismo, ou seja, no bloqueio da angiotensina II. Mas também faz alusão à palavra anjo, por isto toda a comunicação faz referência às asas de um anjo, ajudando na lembrança do médico na hora da prescrição.
As informações apresentadas sobre os produtos citados não têm, em nenhuma hipótese, o objetivo de estimular a automedicação. Consulte o seu médico para indicar a melhor abordagem para o seu caso.
Reunião de Treinamento Farma Treinar e capacitar. Esse foi o objetivo da II Reunião de Treinamento Farma, que aconteceu de 28 de maio a 03 de junho no Hotel Vacance, em Águas de Lindóia, e reuniu 359 Representantes e Gerentes da Força de Vendas da unidade Farma. O evento foi palco do lançamento de cinco novos produtos que em breve estarão no mercado: Laneli, Escitan, Rafex, Febsen e Angio II. “Além desses, os participantes também puderam treinar toda a grade de produtos Farma durante as simulações de propaganda”, destacou Nelson Braga,
Gerente Nacional de T&D. A II Reunião contou também com workshops de Gerentes e Representantes do programa Fortalecer 2011, nos quais puderam trocar boas experiências sobre a rotina de trabalho.
EXPEDIENTE Vide Bula é uma publicação dirigida aos colaboradores da Medley, uma empresa do Grupo sanofi-aventis. Rua Macedo Costa, 55, 13080-180, Jardim Santa Genebra, Campinas/SP, tel. (19) 2117.8222. Coordenação: Marketing Corporativo • Grupo de Comunicação: Adrien Pizzi, Aline Davoli, Ângela Agoston, Cesar Faria, Eliana Pereira, Juliana Puggina, Lino Luque, Miriam Fujisawa, Renata Andrade e Sandra Camargo • Planejamento, Criação, Edição e Projeto Gráfico: Desafio Comunicação Integrada • Jornalista Responsável: Armando Martinelli - Mtb 27779 • Reportagem: Fabiana Schoqui • Revisão: Amanda Gonçalves • Fotos: Marketing Corporativo
Inverno com Medley De 40 a 60% das vendas de medicamentos como xaropes, antibióticos, antitérmicos e outros acontecem no período de inverno, e também é nessa época que o mercado farmacêutico se aquece. Isso acontece porque as oscilações de temperatura e clima favorecem a proliferação das doenças respiratórias, que chegam com tudo. Foi pensando na estação atual que o Marketing Genéricos da Medley elaborou campanhas específicas e estratégicas para o Norte e Nordeste (fazendo alusão às festas juninas); e também para a região Sul (a mais fria do país). Os produtos tarjados que são focos da campanha são: Amoxicilina Medley, Azitromicina Medley; Cefalexina Medley; Claritromicina Medley e Nimesulida Medley. Já os OTC são: Ibuprofeno Medley (50mg e 100mg), Paracetamol Medley (bebê e gotas) e Dipirona Sódica Medley (gotas 20ml).
Para mamães e papais O evento contou com uma equipe multidisciplinar das áreas de Pediatria, Ginecologia, Fisioterapia, Odonto Pediatria, Nutrição, Enfermagem, Puericultura, Segurança na Infância e Psicologia. “Com treinamentos teóricos e práticos, os 25 participantes - entre mamães e papais – saíram do evento mais bem informados e também exercitados com os alongamentos e atividades dinâmicas”, comentou Maria Cecília Ramos, Coordenadora de Serviços de Saúde.
De 25 a 27 de maio, a Medley promoveu o ‘VI Curso de Gestantes’ para instruir e capacitar casais sobre os cuidados com os recém-nascidos, gestação e parto.
A iniciativa contou com os parceiros: HTM Ginástica Laboral, Empresa de Taxi do Gérson, Vital Previ Medicina Ocupacional, Dr. Camargo Oftalmo, Vital Brazil Laboratório de Análises Clínicas, Drogaria DROMED e vários setores da empresa.
Vide Bula • 3
ESPECIAL
Inovação e tradição: lado a lado BIS e Tempo de Casa têm evento com prêmios e homenagens emocionantes O dia 16 de junho foi especial para a Medley e, principalmente, para os homenageados por Tempo de Casa e os vencedores do programa BIS (Boas Ideias e Sugestões). O evento aconteceu no hotel Tauá, em Atibaia, interior de São Paulo, com um café da manhã para recepcionar a todos. E teve momentos importantes como a premiação por Tempo de Casa, que convidou os 145 colaboradores que completaram 5, 10, 15, 20, 25, 30 e 35 anos
de Medley para receberem as homenagens no palco. Emocionados, todos tiraram fotos com seus gestores e receberam presentes como lembrança. Para Décio Decaro, Diretor Geral da Medley, a empresa continua surpreendendo. “Estou duplamente satisfeito porque é meu primeiro ano no evento e vou completar um ano de casa. Fico muito feliz em ver tantas pessoas com tanto tempo de casa assim”, afirmou durante discurso de abertura.
Uma vida na Medley Há 35 anos a Medley admitia um importante colaborador: Miguel de Lucca Neto, na época com 24 anos. Hoje, casado há 32 anos e com dois filhos, ele é um dos mais antigos da empresa e por isto recebeu merecidas homenagens durante o evento ‘Tempo de Casa’, além de uma bonificação em dinheiro. “Não tenho palavras e só quero agradecer a todos vocês”,
Vide Bula • 4
disse em seu discurso emocionado, quando foi aplaudido por todos os colegas e elogiado por sua gestora, Kelli Seraphim Coelho, que proferiu bonitas palavras sobre Miguel. O colaborador chegou na Medley em dezembro de 1975 como Auxiliar de Laboratório. Era Técnico em Química e depois veio a se graduar em Farmácia. Com o passar dos anos foi se desenvolvendo e passou a Analista de Laboratório, depois Supervisor de Laboratório e de Desenvolvimento Analítico. Hoje, é Assessor Técnico Científico. “A Medley cresceu acentuadamen-
te após o surgimento do genérico e, como parte da Sanofi, pode crescer muito mais, se consolidando como líder do mercado farmacêutico”, espera Miguel. E nesses 35 anos de trajetória na Medley, ele carrega muita bagagem. “Olhando para a linha do tempo, percebo que enfrentei muitos desafios, e a maioria deles consegui vencer”, relembra.
Descontração Uma apresentação criativa e inusitada tomou conta do evento. Antes de ter início a premiação do BIS, o mágico Marcos Zanqueta foi convidado ao palco e fez ‘milagres’ com o show “A Arte de sair do lugar comum”.
Para participar como ajudantes durante as mágicas, Zanqueta convidou alguns colaboradores que também ‘vestiram a camisa’ e fizeram bonito, tirando gargalhadas de todos os presentes.
ambiente são sempre possíveis se os colaboradores estiverem atentos. Os que se inscrevem no programa apresentam os benefícios que sua ideia ou sugestão trouxe para a empresa durante todo o ano que passou.
Ele desvendou mágicas simples, porém inteligentes, e instigou o público a pensar além do que de costume, a sair da zona de conforto e surpreender, assim como fazem os concorrentes do BIS. “Uma boa ideia tem que ser passada para frente”, afirmou várias vezes o artista.
Sempre bem-vindas
Em 2010, os projetos do BIS ajudaram a empresa a economizar R$ 871 mil. No ano, foram registradas 401 ideias e destas, 211 foram consideradas viáveis pelo Comitê e 184 não-viáveis. Das viáveis, 112 estão em processo de implementação e 26 já foram implementadas no ano passado.
E completando nove anos de existência em 2011, o Programa BIS (Boas Ideias e Sugestões) tem se superado a cada ano e mostrado que inovação e melhorias de processos, produtividade, qualidade, segurança e meio
Os 10 melhores projetos eleitos pelos 13 integrantes do Comitê do BIS foram agraciados com valores em dinheiro - de R$ 1,5 mil a R$ 10 mil. Os três primeiros colocados foram:
1º) Marcos Vieira Ribeiro (Engenharia de Máquinas) 2º) Waltair Fernandes de Souza, Paulo Eduardo de Mateos e Thiago Alcaraz (Engenharia de Máquinas) BIS: A manutenção no sistema de cola HotMelt parava a linha por 24 horas. A ideia foi realizar as manutenções iniciando pela HotMelt, com reserva existente no setor. Após a Hotmelt estar ok, ela é colocada na linha e o sistema de cola retirado passa por manutenção. O ganho total no ano foi de R$ 96.000.
BIS: Projetar sistema de centralização de frasco com maior precisão e instalar um bocal na saída do funil de dosagem, com auxílio do sistema de exaustão. Com esta ideia implementada, não há mais necessidade de utilização da máquina limpadora de frasco no final da linha de envase. O ganho total anual foi de R$ 75.200.
3º) Paulo Eduardo de Mateos (Engenharia de Máquinas) e Armando Gazola (Manipulação de Líquidos e Cremes) BIS: Implantar no setor uma empilhadeira de tambores para facilitar o descarregamento da vaselina, utilizando a gravidade como aliada. O ganho total anual foi de R$ 47.880.
Vide Bula • 5
MURAL
a!
Confira os melhores momentos do di
TEMPO DE CASA
BIS
Vide Bula • 6
Vide Bula • 7
VIDA CORPORATIVA
Criatividade para novas marcas De 14 de março a 1º de abril, os colaboradores da Medley puderam participar da 2ª edição do “Concurso de Marcas”, que teve como objetivo o envolvimento de todos na criação de marcas para produtos de diversas áreas. No total, 219 colaboradores enviaram suas sugestões, vindas das unidades de Campinas e Sumaré, e também da Força de Vendas. “Conseguimos aumentar nosso banco de marcas para serem utilizadas em futuros lançamentos da Medley”, afirma Silvia Camargo, Gerente de Registro de Marcas e Patentes.
Os 10 ganhadores receberam como prêmio um netbook com as seguintes marcas: TRIOFT - Antonio Carlos Ribeiro do Prado Junior (Gerente de Contas) NEXDIN - Luma Dias dos Santos (Eventos) LAMOVITE - Jamile Isabel da Silva Niér (Desenvolvimento de Produtos) SERBELA - Roger Ralph Salmona (Gerente Distrital) FLUXOCOR - André Ricardo Hein (Envelopamento) INEVAST - Wilian Dias (Almoxarifado) MEDICEPT - Gabriel Rabelo (Líder de Produção) AQUAMED - Fernando Henrique Pascoti Bruhn (Controle de Qualidade Físico-Químico) NICOLY - Rodrigo Cortezia (Eventos) VIRTUTE - Liliane Corrêa Anacleto da Silva (Garantia de Qualidade)
Treinamento para Produção No dia 23 de maio teve início a 1ª turma do curso de qualificação “Operador de processos de fármacos e medicamentos” em parceria com o SENAI. O treinamento tem duração de 456 horas (aproximadamente um ano) e acontece de segunda a quinta com a participação de 33 colaboradores da Fabricação e da Embalagem (Campinas e Sumaré). “O objetivo é desenvolver e aprimorar ainda mais as competências dos Operadores
para que possam ter uma compreensão maior dos processos de fabricação e embalagem e, consequentemente, ampliar o grau de contribuição. Pretendemos montar novas turmas”, esclarece Eliana Pereira, coordenadora de RH. Entre os principais assuntos do curso estão: controle operacional de equipamentos, comunicação oral e escrita, relações humanas no trabalho e tecnologia de fármacos.
“Agradeço a oportunidade e me sinto reconhecido porque sei que fui escolhido entre tantos que gostariam de participar. A troca de informações, ideias e o questionamento entre o grupo faz com que ampliemos nosso conhecimento dentro do meio de trabalho” Alan Araujo da Silva, da Embalagem
Vide Bula • 8
Campeões de Vendas A campanha Champions of Sales aconteceu entre os dias 26 e 29 de abril, na sede da Sanofi na capital francesa, e reconheceu os melhores resultados da Força de Vendas do Grupo no mundo, incluindo a Medley. “No Brasil, foram eleitos 19 colaboradores, sendo sete da Medley, e todos tiveram direito a levar um acompanhante na viagem”, contou Carlos Mazetto, Gerente de Performance da Força de Vendas.
“Além da viagem à Paris, que é a realização de um sonho, tivemos uma amostra do tamanho do Grupo em que estamos inseridos. Seiscentos colaboradores homenageados de todos os continentes, reunidos para demonstrar a importância de cada um, que orgulhosamente levava símbolos de sua nação e cultura, junto com a alegria de pertencer ao grupo Sanofi” Gesner Menezes, Gerente Distritais
Ponto a Ponto A CIPA (Comissão Interna de Prevenção de Acidentes) – gestão 2010/2011 está divulgando o programa ‘Ponto a Ponto’ na unidade de Campinas, tendo em vista o sucesso de sua implementação em Sumaré desde 2001, quando idealizado pelo Gerente de Produção de Sólidos, Elias Pinca. Trata-se da reciclagem de conhecimento e conscientização dos colaboradores sobre a importância da utilização dos recursos de segurança de maneira eficaz e eficiente, já que o programa ganhou um novo formato, agregando os conceitos de HSE da Sanofi. “A cada mês abordaremos um tema diferente, que será definido nas reuniões da CIPA com colaboradores de vários departamentos. Entre os assuntos estão o uso correto de EPIs, empilhadeiras, mapas de riscos, sinalizações de segurança e outros. Portanto, fiquem atentos aos quadros de aviso, TVs do restaurante e da Embalagem, e-mails corporativos e reuniões departamentais”,
explica Carolina Mantovani, Coordenadora do Laboratório Físico-Químico. O segredo da nossa segurança está no atendimento às normas e procedimentos, e também no comportamento seguro. Saúde, Segurança e Meio Ambiente são responsabilidades de todos!
Lean Manufacturing A Medley está implantando o programa “Lean Manufacturing” com o objetivo de eliminar desperdícios na cadeia produtiva e melhorar sua
performance. Na próxima edição, o Vide Bula trará uma matéria especial sobre o tema e todos os benefícios desse novo projeto. Aguarde!
Vide Bula • 9
ENTRE NÓS
Ação Voluntária tem novos projetos ração ao Dia dos Pais, em São Paulo”, explica Juliana Puggina, Coordenadora de Responsabilidade Social.
Na Mídia
Na edição passada, comentamos sobre o início do projeto Caravana da Alegria, e no dia 4 de junho a ‘trupe’ já arregaçou as mangas e começou a fazer a diferença. A instituição visitada foi o Lar Alice de Oliveira, em Campinas, que abriga 21 vovós. Cerca de 10 voluntários – de Campinas, Sumaré e Força de Vendas - realizaram atividades como corte de cabelo, maquiagem, manicure, bingo e chá da tarde; e contaram com os apoiadores Kit Festa, Shopping Frutas Castelo e Casa Nova Embalagem para a realização dessa ação. “A próxima ação da Caravana da Alegria será em agosto, em comemo-
A Medley foi apontada em pesquisa do Grupo Havas como a mais lembrada na área farmacêutica quando o assunto é preocupação socioambiental. O resultado foi noticiado na revista Meio & Mensagem, uma das principais publicações do setor de comunicação do país.
“Foi ótimo e sempre que puder, prestigiarei. Quem ganha com isso é a gente. Obrigada pela oportunidade”
Canarinhos da Terra A Medley também está apoiando o projeto Canarinhos da Terra, da Unicamp, uma instituição que visa desenvolver a educação musical nas crianças com o canto em coral, por meio dos Programas “Escola Coral” e “O Coral na Escola”. Os recursos serão destinados à implementação das produções culturais “Os Concertos de Primavera” e “O Encontro de Corais Canarinhos da Terra – Unicamp”.
“Com certeza levamos muita alegria e proporcionamos uma tarde bem legal para as vovós, pois todos os voluntários trabalharam com muito amor” Bruno Gatti Neves, Consultor de Vendas
Rosana Moraes, Gerente Treinamento & Desenvolvimento, Comercial Vendas
Álbum de Famílmiaorados
a N s o d a i D l a i c e p s E
Cristiane Fatima da Silva (Emb alagem 2° turno) e seu esposo Crist iano.
Cassio Rodolfo (Operador de Embalagem) e sua namorada Gleyce Kelly.
Leandro Macena (Engenharia) com sua namorada Daniele.
Vide Bula • 10
(EmAndré Luís Batista )ea balagem 2º turno stram esposa Simone mo as alianças.
A natureza agradece caneca personalizada como incentivo à redução do consumo de copos plásticos e garrafinhas descartáveis.
Para comemorar o Dia Mundial do Meio Ambiente (5 de junho), a Medley preparou uma semana inteira de atividades com foco na preocupação ambiental - de 30 de maio a 3 de junho - em Campinas e Sumaré. Uma das ações foi o lançamento do ‘Programa de Descarte Consciente’, que incentiva o descarte correto de pilhas, baterias, óleo de cozinha usado e medicamentos vencidos ou sobras de tratamento, e em breve terá coletores fixos. Outra iniciativa foi o ‘Brechó Solidário’, com a arrecadação de peças de roupa e acessórios em bom estado para a realização de brechós promovidos pela Ação Voluntária. Quem aderiu recebeu uma
O ‘Carona Medley’ foi outro programa lançado para incentivar as caronas entre os colaboradores, a fim de ajudar na redução da emissão de gases na atmosfera. “O colaborador cadastra seu trajeto e o software, baseado em informações geográficas, localiza os colegas que se encontram mais próximos, possibilitando a negociação do uso compartilhado do carro”, afirma Natália Sentello, Analista de Meio Ambiente. Em parceria com a Sodexo, foram preparados itens do cardápio da semana com o aproveitamento integral dos alimentos, utilizando talos, folhas e cascas que são ricos em vitaminas e sais minerais. O concurso ‘Sua ideia pode virar um anúncio’, do Marketing Corporativo, elegeu a ideia da colaboradora Letíssia Capelari como a mais criativa, e ela foi “garota-propaganda” de anúncio veiculado na revista Metrópole no dia 5 de junho. Ela confecciona porta-retratos e embalagens para alimentos com material que teria como destino o lixo.
Veja o que foi coletado durante a Semana do Meio Ambiente: • 214 litros de óleo de cozinha usado; • 57 quilos de pilhas e baterias; • 37 quilos de medicamentos vencidos ou descontinuados; • 2.302 peças de roupas para doação; e 1.087 peças que serão vendidas no brechó solidário.
(Pesagem Carlos Alberto da Silva Diane. osa esp a com o) turn 1º Jisely Andrade (Embalagem 3º turno) e seu noivo Flávio
Envie sua foto para o Álbum de Família especial Dia dos Pais! videbula@medley.com.br
Andreia da Cunha Oliveira (Vendas) em férias com o marido.
Vide Bula • 11
ESPECIAL
Medley/Campinas: novidades na temporada 2011-2012 Elenco ganha seis novos reforços
Após a conquista de medalha de ouro nos Jogos Regionais, prata na Copa São Paulo e nos Jogos Abertos do Interior, ser semifinalista no Campeonato Paulista e chegar às quartas de final da Superliga Masculina de Vôlei, a equipe Medley/Campinas fechou sua temporada de estreia bastante confiante e espera alcançar resultados ainda mais positivos nas próximas competições. Para isso, a comissão técnica preparou uma reformulação, mas com a preocupação de manter a base do time. Além do capitão André Heller, também continuam no elenco o líbero Lukinha, os meios de rede Gustavão e Robinho, os ponteiros Lukianetz e Mão, além do oposto Franco. Para essa temporada, eles terão a companhia dos seguintes atletas: os levantadores Rodriguinho (ex-Montes Claros) e Fidele (ex-São Bernardo), os ponteiros Bruno Zanuto (ex-Montes Claros) e Tiago Aranha (ex-Pinheiros), o meio-de-rede Evaldo (ex-Sesi-SP), além do oposto Bob (ex-Cimed).
A apresentação da nova composição do time aconteceu em 7 de junho, no ginásio do Taquaral, com a presença da torcida e da imprensa para o “Super Treino”. O mestre de cerimônias foi o jornalista esportivo Osvaldo Luis, da EPTV. “Esta 2ª temporada já parte de uma estrutura montada e esperamos que o trabalho seja melhor ainda. Agora começamos a colher os frutos, vamos brigar com os grandes”, aposta o técnico Cacá Bizzocchi. E acrescenta: “Estou muito feliz de fazer parte desse projeto junto com todos os envolvidos e espero que os colaboradores da Medley também se sintam parte disso tudo, que tenham a mesma identificação que eu, que vim de fora, tenho”.
Repetindo a dose A presença em peso da população de Campinas foi um dos pontos mais significativos da última temporada. Com o patrocínio, a Medley reforçou não
apenas sua presença como apoiadora do esporte nacional, mas também estreitou sua relação com o público campineiro e incentivou a solidariedade. Nos jogos realizados em casa, o público pode trocar o ingresso por um quilo de alimento não perecível, doado ao Banco Municipal de Alimentos de Campinas. Em sete meses, foram arrecadados 19.418,190 quilos de doações.
“Estou muito feliz em participar desse projeto. A cidade de Campinas nos acolheu de forma incrível e esperamos retribuir muito mais este ano. A equipe ficará mais forte e tenho certeza que teremos condições para isso”
“Espero que todos os colaboradores da Medley venham nos prestigiar e conhecer os novos jogadores. Temos objetivos ousados e vamos persegui-los”. Rodriguinho, levantador
André Heller, capitão do time
Corrida do Batom
A manhã ensolarada prometia e a ‘Corrida e Caminhada do Batom – 6 Km’, que aconteceu no dia 15 de maio e partiu do Instituto Agronômico de Campinas (IAC), superou as expectativas.
Vide Bula • 12
Com iniciativa da TVB Campinas (afiliada da Rede Record) e patrocínio da Medley, a prova exclusiva para mulheres contou com 800 inscritas que receberam um chip eletrônico para medir sua performance durante a atividade, tanto para a corrida quanto para a caminhada. Além disso, todas as participantes ganharam um ‘kit atleta’ contendo protetor solar, hidratante, espelho, chá, suco e achocolatado.