Face-pro
Les 10 bâtiments les plus écologiques au monde
L’architecture écologique Cérémonie du "Mediterranean Mimar Sinan Price"
Référence: "Musée El O'bour " Mohammed Batran
Sommaire
Face-pro est un magazine trimestriel ciblé aux professionnels. Il contient des annonces, des annuaires professionnels, des actualités, etc. II a pour but de rapprocher les professionnels et de leur permettre d'être au courant des nouveautés du domaine professionnel et plus précisément le domaine d'architecture.
Directeur de rédaction :
Rédacteur en chef :
Révision :
DRISS Slah
DRISS Zied KARRAY Sarhan
KHLIF Houda
Rédacteur et référence :
Distributeur :
Responsable Web :
BECHA Aymen GARGOURI Mohamed Ali
MOUSSA Zied
ABBES Majdi ABIDA Ahmed
أمام التلوث والمشاكل البٌئٌة و أمام الحاجة لبٌئة نظٌفة و حٌاة صحٌة مرٌحة أصبح من الضروري التفكٌرفً التخطٌط لهندسة إٌكولوجٌة
لذلك فً هذا العدد سنعرض البناٌات األكثر محافظة.صدٌقة للبٌئة على البٌئة ونستعرض أهم المسابقات المتوسطٌة وأهم المستجدات . نرجو أن نلبً حاجتكم و ننال رضاكم. الوطنٌة L’épuisement des ressources de la planète, fait que l’environnement est un sujet qui suscite l’inquiétude. Le secteur du bâtiment, sans compter l’industrie liée, est responsable pour environ un tiers de la dégradation de l’environnement et a un rôle de premier plan dans la consommation De ce fait, on va s'interesser dans ce numéro sur l’architecture écologique, pour avoir un environnment sain
et
une
vie
comfortable.
On
va
presenter
également les bâtiments les plus écologiques. D’autre part, on va annocer les résultats des concours international et présenter l’actualité dans notre pays et dans le monde. Nous souhaitons vous satisfaire.
Bourse de Valeur, Architecte: Mourad Zoghlemi
Adresse usine: Z.I Poudrière 1 Tel/Fax : (+216) 74 288 230 GSM : (+216)97 331 446 Etablissement
Saber Ben Halima Construction Métallique Menuiserie Métallique
Fb : www.fb.com/etsbenhalima.tn E-mail : etsbenhalima@yahoo.fr Site : www.etsbenhalima.tn
L’architecture écologique La philosophie du développement durable appliquée à l’architecture s’attache à la conception et à la construction de bâtiments respectueux de l’environnement, et par extension, une fois le bâtiment achevé à la santé et au bienêtre des utilisateurs, ainsi que la qualité de vie des communautés riveraines. L’architecture écologique s’évertue donc à la mise en œuvre de technologies propres, la minimisation de l’impact sur l’environnement, la réduction de la consommation d’énergie, l’amélioration de la gestion des bâtiments et de la santé des
utilisateurs.
6 / Face-pro N°21
Le choix de matériaux naturels, l’intégration dans le terrain et l’environnement, la disposition interne des différentes salles en fonctions des apports naturels, des besoins et de la consommation
effective
d’énergies,
la
conception
des
espaces verts ou la gestion des déchets sont autant d’éléments
par
lesquels
l’architecte,
selon
le
souhait
d’un maître d’ouvrage consciencieux de l’environnement, peut rendre un bâtiment écologique et vecteur de santé et de bienêtre. La consommation d’énergie du bâtiment
Une grande part de l’architecture durable s’appuie donc sur la maîtrise de la consommation d’énergie d’un bâtiment :
Face-pro N°21/ 7
La réduction des rejets Une autre partie importante de l’architecture durable est la minimisation de la pollution et de la production de déchets. Celle-ci peut être mise en application par la récupération des eaux de pluies, notamment pour l’arrosage, et le recyclage des eaux usées, l’intégration de systèmes de
tri des déchets et de compostage des matières organiques. L’emploi de matériaux non-polluants peut aussi être un moyen de réduire l’émission de composés organiques volatils.
8 / Face-pro N°21
Les objectifs d’une architecture durable s’orientent donc vers la mise en œuvre de pratiques et de technologies de construction durable qui visent une efficacité écologique de long-terme, sans pour autant négliger le court-terme et les
besoins particuliers durant la construction d’un bâtiment. Ainsi l’architecte responsable prendra toutes les dispositions nécessaires pour réduire au maximum les nuisances environnementales du chantier, pour également mettre en œuvre une construction durable.
Source: www.architecte-batiments.fr Face-pro N°21 / 9
Les 10 bâtiments les plus écologiques au monde La construction de bâtiments dits « verts » tient une place primordiale dans la politique environnementale de nos jours. La recherche de la neutralité carbone en essayant de vivre de la manière la plus écologique qu’il soit est une bonne chose, mais vivre, en plus, au sein de bâtiments « verts » est encore mieux. Voici dix bâtiments répartis dans le monde, construits ou prévus, représentant les prémices de changements orientés vers la durabilité. 1. Bank of America, New York Ceci
est
probablement
le
bâtiment le plus écologique dans le monde aujourd’hui. Le bâtiment de 54 étages a été
construit en veillant à ce que la lumière naturelle soit utiliser autant que possible. De plus, le soleil est aussi judicieusement utilisé pour collecter l’énergie solaire. L’eau de pluie est réutilisée ; les matières premières utilisées pour la construction sont fabriquées à partir de sources renouvelables et recyclés à New York même. Ce gratteciel est un véritable modèle pour l’avenir de l’architecture verte. 10 / Face-pro N°21
2. Crystal Island, Moscou L’île de Crystal a été conçu pour abriter plus de 30.000 personnes dans un seul bâtiment. Une fois achevé, ce devrait être le plus grand bâtiment du monde en superficie au sol. Il
possèdera en son sein des commerces, des bureaux, des habitations ou encore des activités culturelles. Il génère sa propre énergie en utilisant les énergies éolienne et solaire, autant que possible, tandis que la construction permet une régulation facile des températures extrêmes en Russie.
Face-pro N° 21 / 11
3. CH2, Melbourne Situé dans l’un des pays les plus verts du monde, le potentiel de durabilité CH2 a été reconnu par les Nations Unies
pour
son
étonnant
système
de
recyclage des eaux usées, de ses éoliennes, de la masse thermique de refroidissement,
de
photovoltaïques
etc.
ses La
cellules ville
de
Melbourne souligne que toutes ces fonctionnalités
seront
payantes
seulement dix ans. Le plus important est que la ville a réussi a montrer que la durabilité est facilement accessible avec des efforts.
4. Cor, Miami Cor à Miami a tout ce qu’il faut pour être considéré comme un des bâtiments les plus écologiques au monde grâce à ses cellules photovoltaïques, ses éoliennes, son ombrage pour un refroidissement naturel, son utilisation de l’énergie solaire 12 / .Face-pro N°21
5. BMW Welt à Munich BMW n’a pas encore mis au vert toutes ses voitures, mais leur immeuble à Munich donne de l’espoir. Il utilise l’énergie solaire, autant que possible, grâce à des panneaux d’acier sur le toit et la façade extérieure. Le bâtiment à double
cône
l’architecture
montre
verte
seulement
n’est
bon
que pas pour
l’environnement, mais peut aussi être très belle. 6. L’Inde Tour, Mumbai Le deuxième pays le plus peuplé du monde a commencé à prendre des mesures pour vivre vert.
La
construction
de
ce
bâtiment
déstructuré est en fait plus intelligente qu’elle n’y paraît ! Cette conception permet la
réutilisation des eaux de pluie, la protection contre
le
soleil,
l’éclairage
journalier
exceptionnel et la ventilation naturelle. Le bâtiment a reçu la célèbre distinction US LEED Gold Rating.
Face-pro N°21/ 13
7. Burj Al-Taqa, Dubaï Il était impossible d’écrire sur les dernières merveilles architecturales sans mentionner les Emirats sur la péninsule arabique. Le Burj Al-Taqa est un bâtiment auto-suffisant qui produit de l’énergie solaire et éolienne avec zéro émission. Le bâtiment dispose également d’un système d’air conditionné incroyable qui attire l’air de l’extérieur, le refroidit avec l’eau de mer avant de le distribuer tout autour. Comme beaucoup d’autres constructions, les dirigeants de Dubaï ont prouvé,
une
fois
de
plus,
que
l’on
peut
architecturales quand on le veut vraiment.
14 / Face-pro N°21
fixer
des
normes
8. Masdar, Abu Dhabi Masdar n’est pas qu’un bâtiment, mais une ville entière. Les habitants de Masdar auront l’opportunité de vivre dans une ville qui ne produit aucune émission et aucun déchet. La raison principale de cette propreté optimale est le fait que Masdar sera sans voiture, et possèdera des centaines de panneaux solaires et d’éoliennes. De plus, les habitants ne
seront jamais à plus de 200 mètres de tout transport public !
Face-pro N°21/ 15
9. Clinton Presidential Library, Little Rock Après les rénovations vertes effectuées en 2007, la Bibliothèque
Présidentielle
Clinton
à
Little
Rock,
Arkansas, a été l’un des gagnants du LEED Platine. En plus de l’utilisation de sources d’énergie renouvelable habituelles,
les
capacités
de
recyclage
ont
été
significativement augmenté. Mais la solution la plus notable des architectes est le jardin sur le toit qui permet une bonne régulation de la température.
16 / Face-pro N°21
10.
Résidence
Mumbai
Antilia, .
C’est toujours agréable de voir quand les gens choisissent la solution
verte
pour
leur
ménage. Indian magnat de Mukesh
Ambani,
un
riche
homme d’affaire a voulu se
mettre au vert avec sa famille alors l’Antilia résidence a été construite. Croyez-le ou non, sa famille vit dans un écobâtiment de 70 étages conçu selon la tradition Vastu. 70 étages sont trop pour une famille. Tous les étages ne seront donc pas occupés – la plupart
d’entre
eux
sont
simplement des jardins dans le ciel… Source: www.envi2bio.com Face-pro N°21/ 17
Formulaire d’inscription à l’annuaire
Identification
Prénom :…………………….….………………………………………..……..:اإلسم Nom :………………………..….……..………………….………………..…….:اللقب Profession :…………………….….……………...................……………:المهنة
Adresse électronique :……………………………….….……:ًالبرٌد اإلكترون Numéro de téléphone:………….……………..……….……….…:رقم الهاتف Code Postale:……………………………..........…..…………….:الترقٌم البرٌدي Adresse :……………………………….……………...…………..……….…: العنوان
………………………………………...…………………….………..……………………. …………………………………………………………………...…………………………..
Formulaire d’abonnement Abonnement 1 an (4 numéro) 10 dt : Frais de distribution 1 an (4 numéro) 10 euros : Frais de distribution international Identification
Prénom :…………………….….………………………………………..……..:اإلسم Nom :………………………..….……..………………….………………..…….:اللقب Profession :…………………….….……………...................……………:المهنة
Adresse électronique :……………………….……..….……:ًالبرٌد اإللكترون Numéro de téléphone :………….…………..…..…….……….…:رقم الهاتف Code Postale :……………………………...........…..………….:الترقٌم البرٌدي Adresse :……………………………….……………...…………..……….…: العنوان
………………………………………...…………………….………..……………………. …………………………………………………………………...………………………….. Paiement Espèce
Chèque
Virements bancaire RIB
Retournez ce formulaire accompagné de votre payement à: Face-pro : N°133 Rue Echarif Eledrissi Route de Tunis Sfax 3021 CCB: Attijri Bank RIB :04 077 162 0019973809 42 Signature :.....
DAR MIM – A R C H I T E C T U R E H A M M A M ET, T U N I S I E Rénovation
et
extension
d’une
maison
dans
le
cœur
historique de la ville de Hammamet. La maison existante est une maison traditionnelle tunisienne. L’objectif du projet était de maintenir les deux cours et d’organiser les fonctions principales de vie autour d’eux, et de créer
une
multitude
de
connexions
horizontales
et
verticales spatiales et visuelles. Alors que les utilisateurs peuvent interagir entre les différents espaces et niveaux de la maison.
L’extension à deux niveaux est aligné sur la façade donnant sur la rue. Elle monte à la même hauteur que les bâtiments voisins..
20 / Face-pro N° 21
Le volume ajouté révèle la présence d’une maison jusquelà invisible de la rue. L’extension accueille les invités de surface habitable. Il a sa propre terrasse indépendante qui est accessible à partir d’un nouvel escalier Le noyau de la maison est visible depuis la terrasse du studio
.
Le
choix
était
d’utiliser des matériaux locaux et
savoir-faire.
Toutes
les
boiseries et la ferronnerie ont été fabriqués par des artisans locaux. L’utilisation de plâtre et de
peinture
chaux
sur
extérieurs
les
en
techniques permet
à
la murs
utilisant
des
traditionnelles la
nouvelle
construction soit bien intégré au
contexte.
Il
souligne
également la façade par le jeu de la lumière et des ombres.
Face-pro N°21/ 21
Les planchers sont en béton qui est laissé brut dans le salon, ciré dans les chambres et blanchis à la chaux dans les deux cours. Toutes les surfaces extérieures sont traitées de la même manière afin d’unifier les espaces extérieurs. Lieu: Hammamet – Tunisie Programme: Rénovation et extension d’une maison traditionnelle Architectes: Septembre Architecture Equipe: Memila Belkaid, Emilia Jansson, Sami Aloulou, Dounia Hamdouch, Lina lagerstrom Année 2014
22 / Face-pro n° 21
Source : www.amush.org
3/Annonces L’UIA et le RIAI lancent l’édition 2017 du « Prix UIA des espaces bienveillants et accessibles à tous » L’union Internationale des Architectes (UIA) lance la seconde édition du Prix UIA des espaces bienveillants et accessibles à tous. Ce prix récompense et promeut la
conception architecturale alliant qualité et accessibilité – de la réalisation de bâtiments à la recherche spatiale – et est ouvert à tous les architectes membres de l’UIA. Les projets peuvent être soumis en ligne, du 28 septembre au 20 décembre 2016, sur la plateforme digitale dédiée.
Face-pro n° 21/ 23
Le Prix UIA des espaces bienveillants et accessibles à tous est organisé par l’Institut Royal des Architectes d’Irlande (RIAI), basé à Dublin. Un jury international d’experts sélectionnera des projets du monde entier et les lauréats seront annoncés en septembre 2017, lors du Congrès Mondial de l’UIA à Séoul en Corée du Sud. L’architecte irlandaise Fionnuala Rogerson est co-directrice du Programme de Travail UIA « Architecture pour tous » et lance cette édition pour l’UIA : « Nous sommes enchantés de lancer cette seconde édition du Prix UIA des espaces bienveillants et accessibles à tous. Ce prix soutient que l’excellence en architecture doit s’adresser à tous et qu’il est essentiel que les bâtiments et les espaces bien
conçus puissent s’adresser à tous les utilisateurs, quels que soient leur âge, leur condition ou leur culture. Les espaces bienveillants bénéficient d’une bonne conception, lorsque celleci prend en compte les besoins de tous, par une orientation et des circulations claires et lisibles. Notre but principal est de « favoriser » notre environnement grâce à une architecture de qualité. » Carole Pollard, présidente du RIAI, ajoute que le RIAI est ravi de soutenir ce prestigieux prix international, ainsi que le travail important effectué par le programme de travail UIA « Architecture pour tous » : 24 / Face-pro N°21
« Le RIAI défend cette conception qualitative et croit qu’un environnement bâti selon ces préceptes nous est utile tout au long de notre vie. Le développement d’espaces bienveillants et accessibles à tous ne doit pas être un vœu, mais la norme pour les bâtiments durables et les espaces publics. Les prévisions démographiques montrent que la proportion de personnes de plus de 65 ans va augmenter de 8% en 2015, à 16% en 2050. C’est un challenge important pour les architectes et les hommes politiques. Nous pensons que ce Prix contribuera au débat, en affichant les meilleures pratiques de par le monde. Nous sommes impatients de voir les projets innovants qui vont être proposés dans le monde entier et en Irlande. » inscription et soumission Sont
éligibles
les
architectes
appartenant
aux
Sections
Membres de l’UIA. Les œuvres, réalisées après le 30 novembre 2013, peuvent inclure : Nouveaux bâtiments et espaces publics Réhabilitation ou Adaptation de bâtiments ou de lieux existants ou historiques. Un prix spécial sera attribué à un ou des architectes pour des recherches ayant contribué à améliorer la qualité de vie par une meilleure
l’utilisateur
compréhension
et
de
l’environnement bâti.
son
de
la
conception
application
à
la
centrée
sur
réalisation
de
Face-pro N°21/ 25
Le Prix UIA des espaces bienveillants et accessibles à tous est hébergé par la plateforme en ligne Awards Force, où les projets peuvent être soumis à cette adresse. Un règlement de 50€ est demandé pour la première étape de l’inscription. Des frais de 150€ sont demandés à l’étape 2 pour l’impression des panneaux de l’exposition. À la suite d’une présélection par des jurys régionaux (étape 1), un jury international (étape 2) déterminera les projets lauréats. Le gagnant dans chaque catégorie sera annoncé lors du Congrès Mondial de l’UIA à Séoul en septembre 2017.
Organisation : The Royal Institute of the Architects of Ireland - RIAI Date de lancement: 28 Septembre 2016 Date limite d'inscription: 20 Décembre 2016 Date limite d'envoi des projets: 20 Décembre 2016
Source : www.uia.archi 26 / Face-pro n°21
4/Divers Cérémonie du . "Mediterranean Mimar Sinan Price" La cérémonie du "Mediterranean Mimar Sinan Price" a eu lieu le 3 Octobre 2016 à Istanbul à l'occasion de la journée mondiale de l'architecture. A cette occasion le prix Junior « rive sud » a été attribué aux étudiants de l’école nationale d’architecture et d’urbanisme à Tunis : Mohamed Batran (1er Prix) , Hassene Jeljeli et Ali Abidi (Mention Honorable). Le prix Junior rive nord a été attribué à des étudiantes de Grèce et Turquie.
Face-pro N°21/ 27
Le prix Sénior "Rive Sud" a été attribué au groupement d’architectes marocains Saad El Kaabaj, Driss Kettani et Mohamed Amine Siana. Le prix Séniors Rive Nord a été attribué à Renzo Piano et Christian de Portzomparc.
28 / Face-pro N°21
Le projet de l’étudiant en architecture Mohamed Batran : Mohamed Batran est un étudiant de l’Ecole Nationale d’architecture et d’urbanisme à Tunis et d’origine palestinien.
Esquisse du projet: musée El Obour
Face-pro N°21 / 29
متحف عبور :مقاربة للوصول إلى فضاء ٌحاكً النكبة الفلسطٌنٌة.
مشهد ثالثً األبعاد خارجً للمتحف. 30 / Face-pro N°21
Coupe sur le projet
Source : Mohamed Batran www.behance.net/medmash
Face-pro N°21 / 31
5/Annuaire professionnel Entreprises N°
Nom et prénom
En36
MediaCom Cloisons, SA plafonds et planchers
En 37
Uralex
En38
En 39
ODS
Océane Détente
Email/Site internet/Adresse /N° de Tel
info@grpmc.com/ www.mediaCom.tn/ BP Nr 29 2091 Tunis/ 70 16 80 00
Revêtements muralex@topnet.tn/ , peintures, 4041 ksibet enduits Tunisie /73323317 Etanchéité
NTR Belzona
En 40
Domaine d'activité :
sousse
ntr.belzona@planet.tn/ www.belzona.tn/5 av. Tahar Ben Ammar, Manar 2 2092 Tunis/71 882779
Revêtements, ikbel.akremi@ods.com.tn/ peintures, www.ods.com.tn/Route de la enduits Soukra, Avenue Mongi Slim, l'Aouina 2045 Tunis/ 71 761 562 Aménageme dorra_wehbi@live.fr/ nt extérieur www.oceanedetente.com/ Tanit Center à cote de Carrefour 2046 La Marsa/ 70 938 716
Face-pro N°20 / 33
6/Points de distribution Dans les Cafés Café Facebook 22 Rue de Marseille Tunis
Café Le Baron: Avenue Jean Jaurès Tunis Café The Rocks Café Avenue Hedi Nouira Nasr 2, Tunis Café Black White Avenue Hedi Nouira Nasr 2, Tunis Café Marmra: Rue de japon , Montplaisir
Dans les Maisons culturels Maison de la culture Ibn Khouldoun et Ibn Rachik Maison des jeunes de Sakiet Ezzit
Siège Face-pro 133 Rue Echarif Eleddrissi, Route de Tunis Km7, Sfax 3021
Société Face-pro Adresse:
133 Rue Echarif Eleddrissi, Route de Tunis Km7 Sfax 3021
Numéro :
(+216)24274111
Fax :
(+216)74254382
Email:
Face-pro@hotmail.fr
Site:
www.face-pro.net
Page facebook:
www.facebook.com/face.professionnel
Blog:
www.face-pro.blogspot.com
Etablissement Ben Halima
l'Association Internationale des Chercheurs en MÊcanique et Énergie
twitter.com/face_pro www.face-pro.net www.youtube.com/faceprofessionnel www.face-pro.net www.face-pro.blogspot.com
www.face-pro.blogspot.com www.facebook.com/face.professionnel www.facebook.com/face.professionnel face-pro@hotmail.fr archs1@hotmail.com face-pro@hotmail.fr contact@face-pro.net