Llibret de la Comissió Infantil de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar
Any 201 3
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 SALUDA DEL PRESIDENT INFANTIL
Benvolguts companys, fallers i falleres, un any mes ens trobem ací ab la il.lusió de tornar a gaudir de les nostres falles, les millors falles, per que son les nostres, les que celebrem els amics i amigues ab il.lusió de tot ixca be, de que la nostra Fallera Major gaudisca del seu millor any, de que se emocione ab tots nosatres en la presentació, de que se ho passe en gran el dia de les celebracions i de que la vejam plorar com molts de nosatres el dia de la Cremà.
Per això est any tenim a Marta com a Fallera Major Infantil, per que estem segurs que ens representara de la millor de les maneres i de que ens fara estar ben orgullosos de perteneixer a la falla l'Amistat, acompanyats sempre per Lorena, nostra Fallera Major i com no per Juan el President. Per això es necessari que tots estiguem colze ab colze, tots junts per a portar endavant este projecte que a tots ens il.lusiona tant i que a pesar de les dificultats, com es la crisis i de la que tant escolte als majors, per la qual molts estan patint, segur que durem a bon terme el nostre il.lusionat projecte. Un projecte de l.lusió, alegria, amistat, valencianisme i solidaritat entre tots els fallers. No vullc acabar sense tindre un record per a Estela la que vaig tindre al meu costat en les falles de 2012 i com no per a Lorena del Mar, elles varen ser nostres representants en les falles passades. Tampoc puc oblidar-me de tots els que fan possible el projecte de la nostra falla, a tots ells ¡¡GRACIES!! i molta força per a tindre les que segur seran les millors falles que em tingut mai. Un abraç Carlos
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 SALUDA DE LA FALLERA MAJOR I DEL PRESIDENT Tornem a estar molt prop de la semana fallera i nosatres volem dedicar-vos unes lletres en este que's el primer llibret infantil que la nostra falla edita com a tal. Tant Lorena com yo som molt conscients que vosatres sou el futur de la festa fallera, es mes sense vosatres no tindria raó de ser la continuïtat d'esta tradició dins de la nostra cultura. Es ben cert que Juan ya es un poc major, pero yo encara recorde molt intensament quan era infantil i lo a gust que estava en la nostra comissió, disfrutant de totes les activitats que s'organisaven. Vos podem assegurar que'ls majors de la comissió necessitem que nos indiqueu quines son les vostres preferències per a les activitats, per als monuments i per a tot en general. Arreplegant totes les idees podrem plantejar una entitat al gust de tots i de totes, on done igual que sigues home o dona o chiquet o chiqueta. Sabem que sou conscients que la situació actual es un poc complicada i que la col.laboració de tots cap a un objectiu comú i en total unitat nos permitira obtindre el final que tots volem. Precisament i degut a eixa situació el majors no sempre podem fer tot lo que volem, pero que no vos quede cap dubte que sempre ho intentem al màxim. No vos volem cansar mes, sol desijar-vos que seu passeu de lo mes be i que recordeu que'l respecte per tot i per tots es el millor principi per a disfrutar al màxim de la vostra festa, de la vostra falla. Tingau la seguritat de que junt a Carlos i a Marta degueu de passar uns grans dies i que nosatres estem molt orgullosos de tots vosatres.
LORENA i JUAN
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013
JUNTA DIRECTIVA INFANTIL 2012 - 2013
President Vicepresident 1º Vicepresident 2º Secretari Tresorer Contador Delegat Delegat
Vocals
Alejandro Espuig i Gil Alfonso Jordán Benito Miguel Romeu Lozano Adrián Tecles i Casas
Carlos Gigante i Valero Aicha Neddam i Gómez Andrea Castro i Puchades Milagros Hortelano i Parra Violeta Salmerón i Del Arco Celia Aliaga i Pla Estela Cubel i Mocholi Maria Gigante i Valero Izan Cubel i Mocholi Alberto De Gea i Pla Hugo Espuig i Gil Adrián Fernández i Cesar Prosper i Alfonso Fernández Pedro Saiz i Cipriano Josep Santos i Gil Miguel Zamora i Pardo
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 SALUDA DE NOSTRA FALLERA MAJOR INFANTIL Hola soc Marta, Es tot un somni per a mi tindre l'honor de representar a la comissió infantil enguany.
Este somni el vaig a compartir ab la meua germana Andrea que's la Fallara Major Infantil d'Alfafar. Enguany espere compartir moments especials en companyia de Lorena, Juan i com no en el meu amic Carlos. Tinc moltes ganes de que aplegue la presentació, la cavalcada, la plantà, .... Ahí! No puc continuar mes, aixina que me despedixc de tots vosatres, no sense abans donar les gràcies a totes eixes persones que han fet que el meu somni es complixca i com no desige a tots els fallers i falleres que disfruten de la festa fallera. Sols em queda dir que vixquen les falles i vixca la Falla l'Amistat. Marta Castro i Puchades
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013
Estela Cubel i Mocholi Fallera Major Infantil de 2012
CORT D’HONOR INFANTIL Lucia Alcántara i Jiménez Celia Aliaga i Pla Eva Aliaga i Pla Jennifer Artiaga i Mateos Marta Canet i Miñarro Andrea Castro i Puchades Cynthia Company i Dasi Ivana Company i Dasi Sheila Company i Dasi María Escudero i Morales Carla Escudero i Villanueva Andrea Exposito i Gimeno María Gigante i Valero Lucía Gisbert i Miñarro Milagros Hortelano i Parra
Gabriela López i Rodríguez Leire Mezquida i Parra Lluna Mezquida i Parra Aitana Monmeneu i Ferrando Aicha Neddam i Gómez Andrea Olivo i Rubio Victoria Parra i Panisello Andrea Pérez i Puentes Carmen Rodríguez i López María Rodríguez i López Andrea Romeu i Lozano Violeta Salmerón i Del Arco Ainhara Tarazona i González Sara Tecles i Casas
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Lucia Alcántara i Jiménez Celia Aliaga i Pla Eva Aliaga i Pla Jennifer Artiaga i Mateos Marta Canet i Miñarro Andrea Castro i Puchades Marta Castro i Puchades Cynthia Company i Dasi Ivana Company i Dasi Sheila Company i Dasi Estela Cubel i Mocholí Izan Cubel i Mocholí Alberto De Gea i Pla
Aicha Neddam i Gómez Andrea Olivo i Rubio Victoria Parra i Panisello Andrea Pérez i Puentes Cesar Prosper i Alfonso Carmen Rodríguez i López María Rodríguez i López Andrea Romeu i Lozano Miguel Romeu i Lozano Pedro Saiz i Cipriano Violeta Salmerón i Del Arco Josep Santos i Gil Ainhara Tarazona i González Adrián Tecles i Casas Sara Tecles i Casas Miguel Zamora i Pardo
María Escudero i Morales Carla Escudero i Villanueva Alejandro Espuig i Gil Hugo Espuig i Gil Andrea Exposito i Gimeno Adrián Fernández i Fernández Carlos Gigante i Valero María Gigante i Valero Lucía Gisbert i Miñarro Milagros Hortelano i Parra Alfonso Jordán i Benito Gabriela López i Rodríguez Leire Mezquida i Parra Lluna Mezquida i Parra Aitana Monmeneu i Ferrando
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 JUNTA LOCAL FALLERA D’ALFAFAR
FALLERA MAJOR INFANTIL D'ALFAFAR ANDREA CASTRO I PUCHADES
CORT D'HONOR INFANTIL MARIA GIGANTE I VALERO MILAGROS HORTELANO I PARRA JENNIFER ARTIAGA I MATEOS CARLA BAIXAULI I ASUNCION
PRESIDENT INFANTIL D'ALFAFAR ALVARO FERNÁNDEZ I AMARO
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 FALLA INFANTIL
ARTISTE LUIS ESPINOSA I OLMOS
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Explicació i relació de lo que conte la falla infantil Per Miquel Àngel Gascón i Rocha
LEMA: “SUMERGITS”
ESTEM BAIX DE LA MAR I NO PAREM DE JUGAR Estem baix de la mar en un món sumergit pero podem respirar per a poder jugar com ací queda escrit perque no som persones que necessiten pulmons Les brànquies són bones per a que baix de les ones pugam anar a redolons Som peixos i peixets i algun que atre peixot sirenes i cavallets tritons i polps groguets i Neptú el del cullerot Baix la mar existim gojant de gran ambient tots allí junts convivim junts també nos divertim de manera convenient
ÉS UN ANIMAL FI CONEGUT COM A DELFÍ Si veig algún vaixell em pose al costat d'ell botant molt potent perque em dona alegria fer-li bona companyia al navegant content Entre els bots del viage parle un llenguage que resulta molt fi no sóc peix d'aquari ni tampoc extraordinàri a mi em dieun el delfí
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Explicació i relació de lo que conte la falla infantil Per Miquel Àngel Gascón i Rocha
ÉS VALENCIÀ COM EL TRUC I LI DIUEN EL SAMARUC No vixc en una peixera sinó en la mateix Albufera en el llac i en la canal pero estic en extinció perque la contaminació ho deixa tot fatal Sóc un peix menudet pero tinc el meu coret no vullc quedar-me caduc pero m'has d'ajudar a que no es puga oblidar el nom del samaruc
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Explicació i relació de lo que conte la falla infantil Per Miquel Àngel Gascón i Rocha
ES EL REI DE LA MAR I LI ENCANTA NADAR Poseidon ho té molt clar quan s'alça per lo matí només pensa que en nadar Sense deixar el coixí ya se posa el banyador que li resulta més fí És el deu més nadador puix en tots els campeonats guanya la medalla d'or Les restants divinitats de perdre competicions estan tots més que cansats Pero en les reparticions li tocà deu de la mar i estes són les condicions En qüestió de bucejar parlem d'una disciplina molt fàcil de controlar I, com no, també domina qualsevol activitat que se faça en la piscina Fer-se un llarc ben allargat no és per ad ell cap secret ho té més que superat
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Explicació i relació de lo que conte la falla infantil Per Miquel Àngel Gascón i Rocha
Com tampoc fer-se un curtet perque en pegar dos braçades s'ho acaba sanceret Va d'esquenes com les fades i és capaç de fer-se el mort mentres canta quatre albades En la braça és el més fort no ha trobat mai cap rival que li bife ni per sort Pero sense fer-ho mal en té una puncha punchada en un estil concursal Més que nadar és ballada i ara anem a nomenar: Natació sincronisada És que això de menejar baix de l'aigua tot el cos li va pijor que escurar Per molt que sigues diví no pots tindre tot perfecte sempre eixirà algun defecte per a sentir-te un rossí
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 Com la blanca, pura i fresca flor d’azahar engalanes el verger de la infantil comissió que formes junt la teua cort d’honor vostre aroma i inocència despreniu al desfilar plenant els carrers de tendressa i d’ilusio. Com el radiant sol que naix cada dia illuminant nostra terra i nostre mar donant calor i llum a nostra vida Marta tu irradies llum, calor i alegria en eixos ulls que deu et va regalar. Miguel Angel i Marivi un dia varen somniar desijant un resultat tan magnífic i meravellos creant la flor mes bonica d’el poble d’Alfafar dia esperat fins per la mare del Deu del Do. Sonara del tabal el repicar sonor i melós sonara de la dolçaina la dolça melodia sonaran aplausos, masclets, traques i trons passacarrers de recollida en emocions i plors dels que estan al teu costat en la vida i per descontat les que mes, ta mare i ta tia. Un any ple de boniques vivències que’n el futur pròxim podràs recordar a mes compartint totes les experiències en Andrea de Regina Infantil d’Alfafar. BATI
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 DESPEDIDA D’ESTELA Bueno ja ha arribat el meu dur moment, el de la despedida. Vullc donar les gràcies a Lorena del Mar que m'ha donat molt de carinyo i amor, en ella he passat moments de plors, de somriures, de rialles, sentiments fallers i per a mi ella ha sigut una persona molt especial. Després Carlos ha sigut el meu president infantil, ell m'ha fet somriure en moments que em sentia nerviosa i li desige que este falles seu passe igual o millor de lo que seu ha passat en mi. I com no, Juan, que li done les gràcies per haver compartit tants moments inoblidables. I ara arriba el moment de parlar de les regines d'est any, Marta ab la seua il.lusió i ab la seua gràcia fallera, se que sera una bona regina infantil. I Lorena Vila ab el seu esperit faller i ab lo festera que es en les falles, se que sera una bona regina. I no vullc despedir-me sense donar les gràcies a ma mare i a la meua iaia que han fet que'l meu somni es faça realitat i també a tot lo mon que ha estat al meu costat i per supost donar les gràcies a la meua comissió fallera. Estela Cubel i Mocholí – FMI 2012
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013 El llibret d'enguany tracta sobre el Palau del Marques de Dos Aigües i el Museu Nacional de la Ceràmica i de les Arts Santuaries el qual porta el nom de "González Martí" ya que va ser gràcies a la donació de la seua col·lecció arreplegada al llarc dels anys tant de ceràmica d'Espanya com de l'estranger, i de totes estes cal destacar sobretot la valenciana. Tot açò va tindre un principi i no és un atre que quan es va començar a construir el Palau per la família Rabassa de Perellós, i els que van manar construir el Palau van ser Francesc de Perellós i Joana Rabassa, pero de moment no eren de la noblea, va ser el seu net , Giner Rabassa de Perellós i Montagut el que compre el senyoriu de Dos Aigües en 1496 iniciant-se així la baronia de Dos Aigües. Clar com entonces ya eren de la noblea per tant van començar a fer reformes al Palau i van començar a comprar terres dels costats per a fer-ho mes gran. Pero al temps de ser barons van passar a ser marquesos i llavors van tornar a fer reformes i estes
van ser mes grans, perqué ara era el Marques de Dos Aigües i el seu Palau tenia que ser d'acord ab el seu titul. Un dels patis del palau era en realitat un hort que albergaria El Museu Nacional de Ceràmica i de les Arts Suntuàries "González Martí" és fruït de la passió per la ceràmica (cap a 1825). Per 1740 Giner Rabassa de Perellós, III marqués de Dos Aigües, va pensar en tornar a fer reformes pero esta vegada volia donar-li una forma mes artística i decorativa al palau per això contracte a Hipólito Rovira gravador i pintor i van encarregar la portada principal a Ignacio Vergara que la deixaria tal com la coneixem hui. El titul de Marques va anar passant de pares a fills fins que no hagueren mes i llavors se'l queda el titul D. Vicente Dasí
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013
I en la segona planta podem vore també una cuina típica valenciana. I és que la fabricació de la ceràmica ací a Valéncia i els seus voltants va ser i és una activitat molt important. I la ceràmica valenciana va ser en els seus dies utilisada per molts reis i gent de la noblea i de l'església i farmàcies d'aquell llavors. Ab la ceràmica es podien fer des dels escuts d'armes, això ab els que quan busques el teu llinage per internet ix la image a més de la història del llinage, bo a més d'això també es gastava per a decorar les gerres les tasses, els taulells ,els plats, anem tot el que s'utilisava en aquell temps, i que ara també gastem pero clar ab mes colors o dibuixos, i com no els taulellets del sol pero clar per a arribar fins als de hui han passat per atres models i atres formes.
També es fabricaven i venien per a Sud-amèrica i Estats Units Be mireu si va ser important que van arribar a fer-se fabriques pero s'anomenaven Reials Fabriques , la de València i la de L'Alcora. Es van anomenar Reials perqué eren del rei i de la noblea, i en la de L'Alcora tenien inclús acadèmia i reglaments , o siga que tenien un lloc on donaven classes ab les seues normes per a fabricar la ceràmica i van arribar a marcar tendències a Europa i Amèrica. Sabeu el que és un Socarrat? Puix com un taulellet de terrissa molt gros en el que es pinten dibuixos pero ab colors molt concrets , no ab tots i es fan ara ab ells quadres. Venen de l'época medieval de la zona llevantina. (recopilat per Bati)
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013
Lluesma en 1853 i ab el projecte de Ximénez i Cros li va donar una atra forma mes eclèctica combinant rococó, neo-imperio i motius chinencs. En els patis interiors van començar a posar figures representant les arts de l'arquitectura i l'escultura i a més figures representant a l'agricultura i al comerç que era ab el que el Marques s'havia fet ric. Ya en 1941 el Palau va ser declarat monument historic-artístic i en 1949 ho compra el Ministeri d'Educació per a poder posar la col·lecció de ceràmica donada a l'estat el 7 de febrer de 1947 per D. Manuel González Martí i la seua esposa Senyora Amèlia Cuñat. El palau per dins es compon de planta baixa i dos altures, en la planta baixa estan a més del pati d'accés al Museu o de la Font i l'Escala Principal, tenim el Pati de Carruages en qué esta la Carrossa de les Nimfes, una carrossa que pareix treta d'un conte com el de
"Cenicienta". En la planta primera hi ha moltes sales entre les quals estan el Dormitori del Marques ab un llit ab dosser o el que és el mateix ab llistons llarcs de fusta ab una tela, els Tocadors i uns salons molt bonics i espectaculars com la Saleta de Porcelana, el Saló Roig Regna Anna, la Sala Pompeyana, el Saló de ball, el Saló Chinenc i a més Vestíbul, la Sala de Personages il·lustres, la Sala de la llumenera, Menjador, Fumoir, Oratori, Sala Gòtica o dels Pinazo i fins a un Pati interior. Com veeu és molt gran ab moltes sales i plenes d'obres d'art, tant d'escultures com quadres o en els mateixos sostres. Bueno i en la segona planta esta ple les nominades Salas de Cultura, que són sales on podem vore l'evolució de la ceràmica pel transcurs dels anys i segons les distintes cultures.
Llibret de l’Associació Cultural Falla l’Amistat d’Alfafar — Any 2013