, Ara Queé? i
1
,? Ara Queé
@fallaravalcullera @fallaravalcullera @fallaraval_c
i
Ángel Romero Melle Alba Vercher Sapiña i els que expressament es citen en els peus de les fotografíes
Edita: A.C. Falla Raval de Sant Agustí Coordinació: Joan Castelló Lli
Publicitat: Begoña Camarena Reverte Alexis Marí Gonzalo Carlos Marí Gonzalo Francisco Miguel Fabra Giraldós Ivan Yagüe Renart Noelia Escrivà Arlandis José Martínez Sanpedro Salva Tortajada Tur José Luis Valiente Moro Cristina Fernández González Juan Vicente Molina Escrivà Juan Gabriel Olivert Nicolás Elisa Signes Àngel Gabi Escrivà Piris Juan Emilio Beltrán Costa
Coordinació adjunta: Salva Tortajada Tur Juan Antonio Román Muñoz Equip de redacció i documentació: Juan Antonio Román Muñoz Joan Castelló Lli Salvador Tortajada Tur Elisa Signes Ángel Rubén Colubi Osa José Luis Valiente Moro Débora Marí Romero Begoña Camarena Reverte Elena Ripoll Bodí Juan Vicente Molina Escrivà Cristina Fernández González
Tirada: 450
Col.laboradors: La relació completa en l’índex de col·laboracions literàries
Dipòsit Legal: V-198-2012
Correcció lingüística: Begoña Camarena Reverte Salva Tortajada Tur Estefanía González Frasquet
La falla Raval de Sant Agustí defensa la llibertat d’expressió, però no compartix necessàriament les opinions dels seus col·laboradors. El present Llibret ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció de l’ús del valencià, en el XXVI Concurs de Llibrets i Portades de Llibrets de falles 2022 organitzat per la Junta Local Fallera de Cullera sota el patrocini del M.I. Ajuntament de Cullera i en els Premis de les Lletres Falleres.
Maquetació, Portada i Impressió: www.panalfallero.com Fotografies, col.leccions i arxius gràfics: Adrián Castelló Cañamero Joan Castelló Lli Rubén Colubi Osa 2
ÍIndex
Part Fallera 4 6 8 10 24 26 28 30 36 42 44 54 56 57 59 60 61 62
Bunyol i Cullera d’Or amb Fulles de Llorer Salutació del President 2022 Fallera Major 2022 Falla Gran La nostra comissió Salutació del President Infantil 2022 Fallera Major Infantil 2022 Falla Infantil “Un desig quan tot s’aturà” Recordatori 2021 i premis 2021 Recopilatori de fotos 2021 72 Junta Directiva 82 Vocals Cort d’Honor 158 Xiquets 200 Xiquetes 248 Abonades 2022 268 300 Programa de festes 316
,? Ara Queé i
Col.laboracions literaries I ara què?: dos reptes per a l’any 2022 Falles en la cruïlla: I ara què? Les Falles de Cullera en la cruïlla Les Falles de València en la cruïlla Les Falles dels pobles en la cruïlla Les empreses en la cruïlla Les organitzacions socials en la cruïlla
Guia comercial Us convidem a visitar la versió digital:
3
bunyol
i
cullera
d ’ Or amb fulles de llorer
i
4
Briants
falla raval sant agusti .cullera 2022.
Carlos
Gonzalo 5
salutacioó
del
President
.2022. << l’espera
ha sigut molt llarga >> Hem de ser positius, i així podrem celebrar les Falles a Cullera, sempre complint amb les mesures que ens permeten les autoritats competents, i disfrutarem d’aquestes falles de la millor manera possible, ja que està en les nostres mans portar responsablement endavant la millor festa del món, les falles.
B
en volgudes i benvolguts falleres, fallers, abonades, col·laboradors i veïns.
Per 4t any consecutiu, tinc el plaer de dirigir-me a tots vosaltres com a president de la nostra comissió, un any més en què per desgràcia continuem sense poder celebrar les nostres volgudes falles. Però seguim mantenint l’esperança que aquest 2022 (després de no
les seues publicitats per poder continuar amb les nostres habituals activitats falleres.
nostres monuments podran eixir al carrer, omplint de color i alegria al nostre barri i així oblidar-nos, si cap, d’aquesta situació sanitària que ens ha
Només dir-vos que us cuideu, no vull que cap “ravaler” es quede enrere i que tots puga’m disfrutar aquest mes de març de les festes de Sant Josep amb tota l’esplendor i passió com només la falla Raval sap fer.
acostumats.
Us espere a tots per a celebrar aquestes falles tan esperades.
Vull agrair a tots els fallers la paciència demostrada durant aquest llarg període de temps sense falles, l’espera ha sigut molt llarga, però de segur que pagarà la pena.
Atentament el president.
Juan Gabriel Olivert Nicoláas 6
7
Fallera
Major .2022.
D
es de ben menudeta has sigut fallereta i enguany tens l’honor de ser nostra fallera major.
Ànima de llums enceses, la reina de les falles al cau que tu tant admires desprenent alegria a tot aquell que et veu passar
Seràs referència fallera, demostrant el teu saber estar, i fent conéixer que ets fallera del Raval.
que seria impossible amb paraules expressar humilitat, gentilesa i bondat és el que et fa destacar entre tota aquella gent que tens al teu voltant.
El somni ha començat, el que tu tant has esperat. Ha aplegat el moment de veure’t brillar.
Tu eres fúlgida estrela que per allà on passa brilla de galtes ben rosades alegre, graciosa i bonica, en els teus ulls es desprén la màgia de tot el que està per arribar el teu somriure la tendresa des que el somni va començar.
Herrada Tur 8
Més sense fer cap oració I gentil en tots els actes Rememores la tradició. I transmitent les alegries Amb tendror i amb raó Mil són les gràcies. .................................................................
Iris, Adela, Mireia, Minerva, Patri i Naiara
.................................................................
9
Falla
Gran .2022.
Lema
,? Ara Queé i
Despres de la Covid sempre ens quedara
N
o hi ha dos sense tres, i després de la segona explicació ens trobem de nou en la tessitura de fer-ne una tercera... (esperem i desitgem que siga l’última, i que la falla que va ser creada per a cremar el març de 2019 puga d’una vegada per totes cremar en 2022*).
Han transcorregut dos anys des de les Falles de 2019. Sembla una eternitat, però no deixa de ser una constatació de com ha passat el temps. Aquest és, precisament, el tema principal de la pel·lícula Casablanca: “As Time Goes” (com passa el temps). I a la mateixa pel·lícula Casablanca trobem la mítica frase que ens relaciona aquesta meravellosa pel·lícula amb el monument faller.
*A Cullera, per decisió de les comissions (totes, excepte la nostra) no volgueren fer falles a la tardor.
Les falles de Cullera, sense més ni més no volgueren cremar, per innocència? No ho tenim gens clar, si pels diners o pot ser també per l’actual pandèmia. Som poble de Falles, la JLF cridava i la boca a tots se’ls omplia, però a l’hora de la veritat, la falla a ningú no els importava. Sols la comissió del Raval volia, a la tardor les falles traure al carrer i així, demostrant una vegada més que poble, pot ser no, però barri faller el Raval ho ha sigut sempre i ho és. 10
Artia Toni Perez Mena
11
/Sempre ens quedarà París/
Com passa el temps.
París és de fet l’entorn on es desenvolupa l’acció de la nostra falla. Com tots, hem hagut d’adaptar el contingut en aquests maltrets anys de pandèmia i de ‘No Falles’. En els dos últims anys hem anat adaptant-nos a una realitat mutant: de l’amor al París dels bojos anys 20, a l’addicció fallera per a superar la crisi de la Covid.
Llum de lluna i cançons d’amor mai desactualitzat, cors plens de passió, gelosia i odi, la dona necessita a l’home i l’home ha de tindre a la seua parella que ningú pot negar.
Davant aquesta situació enguany ens preguntem, i ara què...? Com en les Falles, la Covid no podrà destruir el vertader amor.
Continua sent la mateixa vella història, una lluita per l’amor i la glòria, un cas de vida o mort, el món sempre donarà la benvinguda als amants.
Com en aquesta cançó de Casablanca:
Com passa el temps.
Has de recordar això, un bes és només un bes; un sospir és només un sospir; s’apliquen les coses fonamentals.
Passa el temps, però, la història es repetix, la història tornarà i al mateix que als feliços anys 20 quan tot açò passe tornarem a la normalitat… O potser no…? I aleshores caldrà com en la citada pel·lícula tindre una esperança, esperança en el futur...
Com passa el temps i quan dos amants cortegen encara diuen “t’estime”, no importa el que porte el futur. Com passa el temps. Llum de lluna i cançons d’amor, cors plens de passió, gelosia i odi, la dona necessita a l’home i l’home ha de tindre a la seua parella que ningú pot negar. Continua sent la mateixa vella història, una lluita per l’amor i la glòria, un cas de vida o mort, el món sempre donarà la benvinguda als amants. 12
/ Sempre ens quedarà París... Un gran repte ens espera. El món que coneixem actualment, el nostre món, no sols s’enfronta a la superació de la maleïda pandèmia, sinó a la forma en què hem d’eixir d’ella. Estem fent-ho bé? Aquest és el gran dubte, que com tot... el temps haurà de contestar... Ganes de viure la vida, la vida boja...
El temps posa solucions als problemes que apareixen. El temps ho aclarix al moment i posa a cadascú al seu lloc.
L’optimisme està molt present, vullguem o no en tota la gent... i potser ens provoque eufòria pensar que es repetix la història.
Però una cosa és ben clara: les ganes de tornar, les ànsies que s’acumulen després de més de dos anys sense poder gaudir del que estàvem acostumats, ganes de festa plena, de reunions, de retrobaments. En els propers anys, pot ocórrer el mateix que en els bojos i feliços anys 20 després de la mal anomenada grip espanyola. I ara què?
Aquesta mala època passarà i tot tornarà a la normalitat, les vacunes a poc a poc podran véncer la malaltia i la contrarietat. I ja ni tan sols es recordarà al primer que es va vacunar, si fou el vell rei o les infantes o algun regidor sense trellat.
Hem de ser optimistes, cal pensar que dins de molt poc les nostres vides tornaran a recuperar la normalitat perduda. Que la pandèmia començarà a quedar-se arrere com una crisi ja superada, i encara que ha deixat a molts amics, familiars i coneguts pel camí, tornarem a la normalitat, recordant als que ja no estan. Amb prudència i quan siga possible, ho farem amb il·lusió i alegria, igual que en aquells feliços anys 20 del segle passat. Aquella època en la qual el món occidental va gaudir d’un període de prosperitat econòmica, que es va traduir en ganes de gaudir de l’amor, del
Que d’això ja no es parla, veritat...? Doncs el mateix ocorrerà quan aquesta maleïda malaltia haja passat. Pot ser París, tal com va ocórrer, siga de nou la capital d’aquest nou temps, la capital de la llum, de l’amor, d’aquests nous bojos i feliços anys 20 però en aquest cas del segle XXI. Tot és cíclic i es repetix... veritat?
ganes boges de gaudir la vida i de passar-s’ho bé.
París capital de l’amor... París, sols París, tot un desenfré. 13
Falla
Gran .2022.
/ Sempre ens quedarà París...
L’amor és una droga, de fet l’amor és la droga, la que et porta al més alt, la que et fa tocar el cel...
París, capital mundial de la passió en aquells anys 20, on el sexe, l’alcohol i el plaer pel plaer canvià la mentalitat de la societat, una societat daurada que esperem que torne una vegada controlem eixe virus mutant.
La ciència segueix buscant neurones, hormones o gens que expliquen l’amor, com si per a sentirlo fera falta explicar-ho. Més enllà d’hormones amb noms impronunciables està el sentiment que genera estar enamorat d’alguna cosa, de tu, de mi, d’ell, d’ella o d’un lloc, d’una música o d’una tradició.
Tornaran, tornaran, tornaran... Tornaran les bogeries d’aquells anys.
L’amor s’oblida, sorgeix, s’aventura com tu, en llocs inexplorats, fent coses que mai hauries pensat fer.
I el mateix que va passar, el desenfré també creixerà i al mateix temps ocorrerà, que l’amor també tornarà...
Ens espenta a jugar amb el nostre propi destí, avaluant el risc, però sense calcular les conseqüències, ens formula preguntes sense resposta, obri dubtes, al mateix temps que obri noves portes a un futur distint al previst.
l’amour est à Paris! Oh là là, cela passera et l’amour reviendra.
/ Amor, Amour, Love, Lieben, Maitasun, Amore,
L’amor no avisa de la seua arribada, ni tampoc de la forma que va a adoptar, pot ser el teu millor amic, un desconegut, una platja, pot amagar-se en els teus records i eixir de nou en el moment menys esperat i a vegades més inoportú, però és amor i ni la ciència té explicació, perquè anaves
Què és l’amor?
música, de l’art, del menjar, d’una addicció, esport o el que siga.
diferents paraules en diferents idiomes per a expressar un mateix sentiment: l’amor és universal i sempre està present.
Per a Ortega i Gasset sols era física i química. La ciència intenta donar-li explicació a tot, també a l’amor...? Que més importa si ens enamorem!
Pell amb pell i llavis que s’uneixen, hormones disparades, dubtes sense resoldre, passió, més preguntes... millor deixar-se portar.
El que importa és tot el que fem en el nostre dia a dia, ens enamorem d’un rostre, d’un gest, d’una paraula, d’una cançó, o perquè no d’un lloc...
dubtes, ataca, lluita davant prejudicis i cultures, trobant respostes. Si ens agrada el que sentim, u va caient, rendit, a poc a poc, sense adonar-
Hi ha física i hi ha química, si molta química, però sobretot hi ha un desig per formar part d’alguna cosa o d’algú, per mirar-te en un espill d’ulls o d’aigua salada del mar i sentir que formes part d’alguna cosa o d’algú.
cauen davant d’ell, tal vegada per això volen saber el perquè... però que més dona? 14
L’amor s’obri, s’expandeix, et rodeja, et transporta, t’ennuvola la vista, et fa riure i plorar, cridar, murmurar, cantar, parlar, córrer a la recerca del teu destí, deixar enrere el que no necessites i deixar que l’amor faça en tu el que vullga...
ANYS 20: ELS ANYS BOJOS A PARIS
a explicar perquè ens enamorem?, qui eres tu per a explicar de qui o que ens enamorem?
“Els anys 20 del segle passat enfront dels 20 actuals (1920-1929 2020- ...)”
ui sap per què t’he d’estimar, qui sap quina cosa em té lligat, qui sap per què no et puc oblidar, qui sap que de tu m’he enamorat. Qui ho sap? Jo potser... i no ho puc callar.
Enlluernadors, enginyosos, insolents, els anys 20 són una part excepcional de la història de
S’estima per tot arreu, de la mateixa manera que s’odia per tot arreu. S’estima igual que s’odia... volem i desitgem al mateix que despreciem i odiem.
del segle XIX i es bolcà en una nova època. Després de quatre terribles anys de guerra, la joventut francesa només pensava en una cosa: oblidar la tragèdia, i l’única manera de fer-ho era la festa, el desig boig d’inventar un nou món sense guerres, un món de riures i plaers.
Per a explicar aquesta relació d’amor-odi, ens hem traslladat al París efervescent dels anys vint i amb unes simpàtiques relacions, al monument de 2022? (Esperem que ara si... Qui ho sap?) Volem tractar temes d’actualitat (que per cert hem renovat per tercera vegada), del virus, de política, de natura, d’addiccions al joc, a l’alcohol, al sexe, etc.
L’efervescència que es va ensenyorir de la capital francesa en els anys 20 només pot descriure’s amb una paraula: bogeria. Tot es va accelerar, es van esfondrar els valors d’abans de la guerra, les dones es van emancipar, balls, festes, carnestoltes, els anys bojos van ser en realitat una revolució cultural duta a terme per un grapat d’homes i dones visionaris. La bogeria d’aquells
Tot allò que l’ésser humà pot arribar a estimar i a odiar a la vegada, i que de vegades pot fer-li perdre el cap i que no es puga controlar.
escriptors, ballarins, i pintors vinguts de tot el món i que donant l’esquena a les bones maneres van arrossegar París a un remolí de ritme i color. 15
Falla
Gran .2022.
Al contrari que a l’escena costumista del París dels anys 20, que hi podem trobar representada a la falla d’enguany, on les relacions eren obertes i la gent es relacionava als cafés, casinos i llocs d’oci d’una forma alegre i oberta, la situació de desamor que impera actualment ve afavorida pel desenvolupament tecnològic al qual ens hem vist enfrontats. Els avançaments tecnològics ens han anat aïllant cada vegada més, ens han anat reduint l’espai a un “jo” envoltat de coses que podem utilitzar al nostre gust. Abans per a aconseguir el que volies havies de relacionar-te amb una altra persona, ara amb tocar una simple pantalla, botó o fer una telefonada ja tens el que vols.
L’AMOR I EL DESAMOR I com la necessitat de vegades fa vore que sorgix...
El món actual està ple d’odi i falta d’amor, però no és totalment així. La vertadera situació que es viu en el cor dels homes i les dones de l’actualitat potser és la del desamor. Aquesta situació no és pròpiament dita d’odi, encara que puga conduir a aquest, perquè l’odi, encara que negatiu i fred, és un sentiment cap a una altra persona, mentre que el desamor és una falta de sentiment, de desconsideració d’empatia cap a l’altra persona. Els homes i les dones de hui en dia viuen aïllats, amb absència de lligams i relacions. De vegades, l’amor es transforma en una addicció que fa que perdem moltes vegades el cap sense sentit, sense adonar-nos del que reialment ens està passant.
Al París de l’art nouveau ens hem volgut desplaçar per vore la gran explosió d’amor, jocs, de festa i d’art. Hui en dia, res d’això passa, esperem que vinga algú que ens balle un poc les aigües Encara que a la idea original que plantejàrem al monument que s’havia de plantar-cremar en 2020, l’escena principal volíem representar la política espanyola, parlant del famós “pacte de l’esquerra”, escena continua de plena actualitat, encara que a hores d’ara un dels dos actors principals ha canviat. I si en l’explicació del 2020 la parella de ball estava formada pel president del Govern, Pedro Sánchez, i pel líder del partit que forma coalició amb el PSOE, Pablo Iglesias, actualment la protagonista del ball que a la falla venim a representar i cap de Podemos, partit que forma al costat del PSOE el govern de la nació, és Yolanda Díaz.
Podem distingir l’amor en molt diverses situacions, de la mateixa forma que podem detectar l’odi en algunes relacions. Ací en la falla podran descobrir algunes d’eixes situacions que tot ésser humà es planteja al llarg de la seua existència. Quant a les relacions personals: (Amor i odi) 16
Quan la falla es va idear originàriament (com hem dit, fa dos anys ja), al centre de la falla els dos actors principals ens traslladaven al París dels anys 20 per a ballar acaramel·lats amb una música evocadora i celebrar una gran festa (el Pacte) en què no faltava un bon xampany francés (encara que ja diem aleshores que no sabíem com acabaria). La parella que formen hui en dia, encara que en la mateixa posició, no brinden ja pel pacte, sinó més aviat celebren el dia a dia que aconsegueixen superar sense trencar-lo.
Hui dos anys després encara que amb algunes desavinences, discussions i problemes (com en qualsevol parella ocorre) el pacte signat continua, però amb un dels dos balladors canviat.
Ens volem i estimem amb cor gran, discutint de vegades sense pensar i quan els dos parlant s’adonen, el temps, a poc a poc, va passant.
El ball fa dos anys s’inicià. Un Pedro altiu i un Pablo amb coleta feren política enfront de la dreta, però Pablo s’ho ha pensat millor i cap a casa que se’n ha volgut anar buscant així al seu partit salvar.
Quant de temps s’ha perdut per no parlar ras i clar, el que ahir era impossible hui és cosa ben essencial.
La política s’ha convertit en un ball, hi ha qui balla solt o agarrat com hi ha qui li toca la guapa i qui amb la lletja ha de ballar.
El ball ja s’ha iniciat, vorem com acabarà, però una cosa està clara amb la música que sone estos dos van a ballar.
Ara al cap han canviat, que pareix que agrada més amb el seu saber estar, encara que tot vindrà obligat una vegada hi haja resultats.
I així, siguen o no ells els actors principals, els que continuen el ball segur que segueixen brindant.
El motiu està més que clar: sobre els dos personatges principals i hi ha altres actors secundaris: la dreta vestida de verd (Vox) que van alçant el vol i a sobre ells van revolotejant...
Riuen i ballen acaramel·lats, brindant amb xampany del bo, pareix que no tenen altre remei perquè la dreta està ben a prop i els vol furtar el caramelet.
Uffff... quanta por a més d’u van causant. 17
Falla
Gran .2022.
El PP s’està radicalitzant (qui tindrà la culpa, senyor?, pot ser els de verd?), però culpa al pacte d’esquerres de tots els mals, demanen llibertat i deixen que el llibertinatge campe sense control per tots els llocs, fent molt més difícil el control de la pandèmia.
també cal dir que l’amor forma part de les persones, encara que hi ha molts tipus d’amor. Per això volem estimar i ser estimats, tots volem cultivar l’amistat i enamorar-nos. L’amor és per a nosaltres el camí directe a la felicitat.
Els de color verd amaguen les seues intencions amb un discurs retrògrad i xenòfob, i Ciudadanos no troba el seu lloc: ja quasi han desaparegut, i ara
Cal fer més l’amor, més sexe Senyor... Per favor!
de perdre milers de vots. Ho podran superar o a gaiatades se n’hauran d’anar. Que ve la dreta, que ve!! Que ve la dreta, que bé!!! Que ve la dreta, i ho sé...! I jo sense fer res...!!! Però les relacions amb els altres no sols s’han reduït, sinó que també s’han refredat. En el món en què vivim impera el caïnisme, un món en què s’han creat uns ideals de pau, justícia i amor que no som capaços de dur a terme perquè ens hem tornat freds i sense sentiment. Ens estem deixant portar pel desamor. Els indepes catalans fan riure i fredat pels embolics que han muntat, sense arribar a adonar-se del que pot arribar a passar.
Quant al poder i sexe (amor i odi)
Deixem-nos de fronteres que mai han arribat a existir, vivim en pau i harmonia pensant de nit i de dia
A més de capacitat per a governar, poder implica també posseir major fortalesa corporal i intel·lectual en relació a un altre individu i superar-lo en una lluita física o en una discussió. Moltes vegades, el poder s’aconseguix en guerres inútils on sempre sofrix el més dèbil. Cal ser honest per a utilitzar aquest poder d’una forma equànime. Si no és així, el poder corromp, crea addicció.
Potser aquest plantejament és una utopia. És veritat que el desamor està estés i que envaeix els cors de molts, siguen catalans o no, però 18
Els somnis d’un ambiciós Napoleó, el gran emperador francés, guanyar batalles en un no res per a sentir-se l’amo del món.
Si aquesta societat no es detinguera en qüestionar tot el seu voltant i fera més l’amor tot aniria millor, tots seríem més feliços i els acords entre iguals i semblants serien més factibles.
Enlluernat pel poder la glòria de poc servix, desterrat i desfet sense corona va morir.
Si tots férem més l’amor, a banda de fer més nadons per a pagar les pensions, aquest món, aniria millor.
Per què li diuen amor quan realment és sexe...? L’amor és un sentiment per damunt de convencions socials, i el sexe és plaer i sublimació d’una relació. Encara que podem considerar fer l’amor com a una cosa natural, es converteix en l’addicció quan no es pot controlar.
19
Falla
Gran .2022.
Quant a la natura (amor i odi)
Talem hectàrees i hectàrees de bosc; som addictes a destruir el medi ambient on viuen milers d’espècies d’animals i plantes, a explotar els mars, a contaminar les terres amb fertilitzants químics, contaminem els rius, matem els animals per esport, per diners... Tot un extens catàleg de barbaritats i despropòsits que han deixat minvat el planeta. Aquell que havíem de cuidar i respectar, l’estem destruint.
és l’amor a la naturalesa; estimar el medi ambient que ens envolta, els animals, les plantes, tots els éssers vius. Estar connectat amb la naturalesa l’aire pur, les platges, les muntanyes, els arbres, els corrents d’energia, la serenitat, la contemplació de les belleses que tanquen els seus paisatges, les seues formes, la vida que ho envolta tot. És una obra perfecta, que se’ns ha donat per al nostre gaudi i benestar i, per tant, hem d’aprendre a experimentar-la, i hem de tindre-li tot el respecte, per la seua grandiositat, per la seua generositat. Per tots els béns que ens concedeix hem d’estimar-la, cuidar-la i preservar-la, donar-la a conéixer als més menuts, perquè en gaudisquen.
Hem d’enamorar-nos de la natura obrir ja els ulls i posar molta cura, perquè el canvi climàtic està ja ací i porta el nostre món a la sepultura.
La natura s’ha de cuidar i als més menuts ensenyar que cal preservar-la del mal o la vida al planeta s’acabarà. Quasimodo està ací al davant, l’amor per la natura vol mostrar perquè amb el respecte per ella, als menuts cal educar. Un dia, al despertar, Quasimodo es va trobar la seua Catedral encesa i sense poder-la apagar. Una metàfora vorem ací, on la Terra és la Catedral a la qual tots tenim apreci, i quasi no pogué apagar. 20
Jocs de taula o de carrer, jocs al casino, bar o internet, la qüestió és traure “pasta” a qui s’acosta a prop d’ell. Però quan hi ha addicció no ens volem fer càrrec, açò hui ja és una ruïna, que cal agafar pel mànec. Pensen que es recuperaran i la publicitat els enganya, la banca sempre guanya.
Quant al joc i la beguda (amor i odi)
Ai, quant de mal fan i han fet eixes cases que han sorgit, de vegades hi ha qui fa cua per a traure algun resquit.
Es veu com una forma ràpida de guanyar diners, però pot arruïnar una vida. L’addicció al joc és un problema emergent que afecta també a menors davant de la facilitat de realitzar apostes “on line” i la proliferació d’establiments dedicats als jocs d’atzar. Els joves són una presa fàcil.
Creixen i creixen per tots els llocs, creixen les cases d’apostes i jocs, creixen i creixen com xampinyons, al mateix que la ruïna a borbollons.
Esportistes famosos, envoltats d’amics i d’homes i dones esculturals, juguen a pòquer entre rialles. És la imatge de luxe i glamur que es ven en els anuncis. Neymar, Ronaldo, Rafa Nadal i Cristiano són alguns dels esportistes que anuncien o han promocionat cases d’apostes “on line”.
El consum d’alcohol és sense dubte altra de les addiccions que més està augmentant sobretot en els adolescents d’entre 14 i 16 anys. Els joves actualment beuen més i de forma més perillosa. Aquest lamentable fenomen és conegut com “binge drinking” i consisteix a beure molt en poc de temps, de manera recurrent els cap de setmana.
L’augment d’aquesta addicció als jocs d’atzar “on line” es deu a l’anonimat de les xarxes socials: aparentment, ningú sap que estàs jugant, i així les apostes arrosseguen persones que ho veuen com una activitat lúdica associada a l’esport. No es percep com una ludopatia.
La falta de diners, comuna en els joves, els porta de vegades a prendre begudes de baixa qualitat que prenen junt amb drogues per augmentar el seu efecte, el que provoca un còctel explosiu i que pot ser letal.
Al mateix estem veient com es multipliquen les cases d’apostes o els salons de joc. Cullera, no n’és una excepció. 21
Falla
Gran .2022.
L’alcohol, quina droga més dura! Encara que no ho parega, t’entra bé, i quan fa el seu efecte, resulta ser que estàs per a tirar-te a la “basura”.
Els meravellosos 20 a la Ciutat de la Llum van destacar per ser un formiguer de nous artistes i moviments artístics, les avantguardes vivien una època d’esplendor i joves prometedors com Picasso, Modigliani, Matisse i Miró apostaven per tècniques que trencaven amb la tradició.
Cullera és bressol de cassalla, però hem de ser prou madurs i explicar ben bé als més menuts que beure molt és una amenaça. Abusar d’alcohol i cassalla, encara que et parega divertit, és ridícul, et fa perdre el sentit i et posa el cap com borumballa.
No podem deixar d’esmentar Montmartre, el lloc preferit dels artistes, punt d’encontre de galeries, exposicions i escoles d’art. Voràs quadres de galeria, de Picasso, Miró o Man Ray, que et transportaran a la felicitat que es vivia en aquells anys. En aquest racó de l’art contemplaràs impressionisme, expressionisme i cubisme
Quant a menjar i l’art (amor i odi) El clown dalt la bicicleta, el carril bici ell vol provar, per a poder desplaçar-se i admirar tot el bon art. La gastronomia francesa està caracteritzada es deixa sentir en quasi totes les cuInés del món occidental. Els seus principals productes són la mantega, els formatges, les fInés herbes i el foie. Però ens dubte les baguets i tota la rebosteria a base de mantega principalment, croissants, macarons, brioixos, etc., són les especialitats franceses per excel·lència. Si vols arribar dins del cor 22
l’amor és cec... com ja sabem. I facen un favor, siguen tots feliços... Però, si pot ser... fent més l’amor i amb menys discussions...
pots oferir el plaer de la cuina amb formatge, carn i dolç. Si menges amb moderació eixe amor serà natural, però si menges amb obsessió serà una malaltia gran.
I com a la pel.lícula Casablanca somniem un futur millor... Perquè sempre ens quedarà París.
Però no es pensen vostés que a Cullera no tenim també bona cuina. Arròs i Cullera són un binomi inseparable i la unió d’ambdós conceptes es referma amb la marca promoguda per l’ajuntament amb la qual el consistori pretén reivindicar-se com un dels destins vacacionals de referència no sols per la seua tradicional oferta de sol i platja, àmpliament reconeguda, sinó també com a punta de llança d’un puixant turisme gastronòmic que no entén d’estacionalitat. Arrossos de Cullera si vens en podràs trobar, Cullera ens enamora per on la vullgues mirar.
NOTA: Aquesta explicació és una nova adaptació per al llibret de març de 2022, d’una falla que havia de ser fa més de dos anys un muntó de cendres, però que el destí i la maleïda pandèmia (i perquè no dir-ho també, les Falles de Cullera) han fet que a hores d’ara (gener de 2022) encara la tinguem guardada en un magatzem.
Una nova marca s’ha creat. “Origen” és el seu nom, una marca gastronòmica basada en la cuina d’arròs. Fins ací, l’explicació d’un faller molt sincer que ha parlat de poder, de jocs, d’amor i passió.
Esperem que les Falles de Cullera del 2022 pel bé de la festa es puguen celebrar dins la normativa que establisca Sanitat.
Parlant d’un munt de situacions de drogues, sexe i alcohol, i com no, dels maleïts efectes que produeixen a muntons.
La festa s’ho mereix, les falles s’ho mereixen, els fallers ens ho mereixem i més encara ho necessitem...
...Però amb poc de cervell, tot és un desgavell,
Cullera aleshores tornarà a ser Poble de Falles; de moment, deixem-ho ahí... 23
la
nostra comissio
24
25
Infantil President .2022. << passarem
un any ple de màgia >>
I per supost també amb el nostre President d’aquesta gran comissió que li he d’agrair de tot cor que sempre haja estat ahí fent força i animant-mos en tot moment .
H
ola a tots, falleres i fallers, abonades, familiars, amigues i amics d’aquesta gran falla.
Sé i espere que tots i totes junts passarem un any ple de màgia i sentiments bonics.
En aquest moment tan difícil que estem passant per la Covid-19, sols us puc dir que hem de tindre l’esperança que enguany podrem realitzar el nostre somni, tant de la comissió com el meu, de plantar i tornar a disfrutar de les falles.
Us anime a fer que no perdem l’esperança. Enguany hem de disfrutar més que mai de les falles 2022. Ens ho mereixem!
Junt amb Ainhoa, Fallera Major Infantil, i Míriam, Fallera Major, ho estem desitjant en totes les nostres forces.
Moltes gràcies a tots! Visca la Falla Raval de Sant Agustí
Izan Rico Martiínez 26
27
Major Infantil Fallera .2022.
S
les paraules se les emporta el vent, quan una xiqueta vol mostrar estima i dir com és el seu sincer sentiment, la millor manera és obrir una rima.
En este gran any del tot esperat disfruta l’instant amb devoció, tasta amb força cada moment passat que demà recordaràs ple d’emoció.
Que la nostra falla s’emociona per contemplar ací en este bon dia a una xiqueta feta una dona.
Sigues la xica més radiant. Balla bé al foc i a l’eterna falla. No hi ha res més emocionant que la gran festa de la xicalla.
Ainhoa és hui l’admirada reina, bella i radiant d’intensa esplendor, com a estel amb lluenta brillantina coneguda pel seu gran i sentit valor.
No t’oblides d’estos sentits fallers que volen la teua felicitat i anuncien a tu amb grans volers que sigues la seua divinitat.
Ha caigut del més màgic cel i esta comissió mira gojosa al més meravellós i extens cel i a la seua mirada bondadosa.
Ainhoa eres nostra fallera major! Viu el teu regnat amb gran brillantor! i tu d’ella la intensa emoció!
Ainhoa Vallet Palero 28
.........................
Estefanía Vallet .........................
29
Falla
Infantil .2022.
Lema Que comence el joc!
Presteu molta atenció, manteniu-vos un segon quiets anem a llegir les instruccions a tots els presents. En breu començarem un joc vàlid per a les xiquetes i els xiquets també per als més majors sempre que es porten bé. I si un any no toca
comença amb el so del masclet, s’acaba amb alguns plors desitjant que arribe l’any que ve. S’ha d’eixir preparat de casa amb l’objectiu de buidar les cassoles
ho diuen els gats més vells el temps és or i mai no torna, aprendre-ho és sota, cavall i rei.
Amb la primera cercavila ja es sap el que toca visitar els monuments com qui va d’oca en oca.
de segur que ho encerten tots Que comence el joc! 30
Artia Carmen Camacho
31
i
Raul Tazo
QUE COMENCE EL JOC... DEL CLUEDO! [Mare] Em cau la bava jo era igual als anys huitanta quan jugàvem a ser detectius. I és que sempre va de cap la vam apuntar a tantes activitats que no para en tota la setmana. [Filla] ja sé a què em vull dedicar vull ser detectiu privat i tindre temps per a jugar. Però veig als adults Hauran canviat quan han crescut? Eixe misteri està per resoldre!
QUE COMENCE EL JOC... DELS ESCACS! [Iaio] No recorde la data concreta, diria que des dels anys huitanta no jugue una partideta, i havia oblidat que m’encanta! Resulta que la meua néta m’ha demanat que li ensenyara des que va portar el meu tauler baix l’aixella juguem una vegada a la setmana. [Neta] El meu iaio té un joc menejant les peces del seu lloc,
QUE COMENCE EL JOC... DEL RISK!
Jo voldria ser la dama, em pareix molt més divertida
[Xiquet als 80] Amb les tropes sobre el tauler i una estratègia brillant no hi ha hagut cap oponent que m’haja pogut derrotar. Per què el mapa es divideix en estats? que em desperte la curiositat. [Xiquet en 2020-2021] El desembarcament de Normandia o la batalla de Stalingrad sense estudiar-les ja sabia tot el que havia passat. També la consola té molt per ensenyar encara que és a l’escola 33
QUE COMENCE EL JOC... DEL TRENCACLOSQUES! [Mare] Ajuntar-nos el primer dia ja és tota una tradició a mi ma mare, em vestia Buscant per tota casa no m’he deixat cap racó, deixe la indumentària preparada, açò va de bo! [Fallereta] Com cada 17 de març comença el gran trencaclosques, començant pel pentinat donant-li voltes i més voltes. Per baix les sinagües i les calces per la part de dalt el gipó cadascuna de les peces casen I una vegada tot preparat i a punt de gran ebullició que hi trobem a cada cantó. Pot ser, aquest joc no t’agrade, i si eixa és la teua situació, i tria’n altre, perquè de jocs... hi ha un muntó. 34
36
Durant el trajecte tot era diversió, riures i amistat; uns ajudaven als altres com a vertaders companys
Un desig quan tot s’aturà
mamprenien el camí cap a l’escola. Tots eren molt puntuals, encara que de vegades calia esperar a algú que s’adormia. D’entre tots ells, en destacaven tres, als qui podies vore de seguida caminant, rient i jugant junts, no sols durant el trajecte a l’escola, sinó que a més eren els tres millors amics: Òscar, Ferran i Mireia.
Salva Tortajada Faller de la Falla Raval de Sant Agustí
Òscar era un xiquet que anava a sisé i tots els matins s’unia de bona gana al grup que passava per davant de la seua casa per a anar a l’escola; ell era molt puntual, tan puntual que inclús sempre estava al cantó uns minuts abans de l’hora establida. Mireia també anava a sisé i també era prou puntual, encara que vivia als afores del poble. Tots dos eren amics de Ferran, que per contra sempre es feia un poc d’esperar sovint bastants minuts. Mireia no volia deixar Òscar sol esperant
I
ara què? Ens preguntem tots, i més encara els xiquets que no acaben de comprendre el que ha passat. Per això vos contaré la història d’un maleït virus que aturà el món i que va fer que molts sectors econòmics ho passaren molt malament, entre ells el sector de la festa fallera. Encara que pareix una eternitat, fa molt poc, tan sols uns quants mesos, hi havia no molt lluny d’ací un grup de xiquets que es trobaven tots els matins a l’hora d’emprendre el camí cap a l’escola; un a un
arribava. En alguna ocasió havien arribat a punt mai s’havien quedat al carrer.
fer un nombrós grup que es dirigia ordenadament
El pare d’Òscar era artista faller, cosa que el feia sentir molt orgullós (a ell li agradaven molt 37
a part, per totes bandes es respirava aquesta essència festiva que es trobava tan a prop. Quan eixien al pati a esmorzar, els tres amb un bon entrepà a les mans, parlaven, entre mos i mos, de les Falles i del poc de temps que quedava per a celebrar-les. Encara que Ferran poc deia, els escoltava i es quedava un poc al marge. I així anaren passant els dies, apropant-se més i més als dies grans de les Falles, però de sobte...
I El pare d’Òscar era Artista faller. Treball de l’artista José Luis Platero per a Magic Fennec
les Falles), i encara més les dates en què passà la nostra història, als primers dies del mes de març. La seua mare era modista, i ell deia que sa mare feia els millors vestits de valenciana de la contornada. El pare de Mireia era coeter i la
Tot s’aturà..
quatre estaven molt vinculats al teixit associatiu i fester de la població.
Enguany per primera vegada, des que ells recordaven, no tindríem Falles. Les autoritats per a intentar contindre la pandèmia, obligaren
Un maleït virus arribat des de la Xina va fer que per terra de la nit al dia.
Per contra, els pares de Ferran res havien de vore amb les nostres festes i tradicions: el seu pare era banquer i sa mare ama de casa.
activitats que no foren essencials, inclosa l’escola on els amics es veien assíduament.
Òscar i Mireia eren uns enamorats de les festes tradicionals i més encara de les Falles del seu poble i de les de València, no debades ho havien viscut a casa des de ben menudets. A Ferran per contra no li agradaven per a res les festes tradicionals i menys encara les Falles; no obstant, els seus dos amics volien fer-li entrar el cuquet faller, cosa que
Els tres amics, encara que estaven en contacte permanent a través de les noves tecnologies, comptaven els dies per a poder retrobar-se novament, per a poder quedar al cantó de casa per a desplaçar-se a l’escola, com tants i tants dies havien fet, però l’espera s’allargà i s’allargà...
resistia, i de quina manera...!
El maleït virus pareixia no acabar mai, es lamentaven els tres amics, i Ferran notava especialment tristos els seus amics. Un dia els preguntà el motiu i la resposta d’Òscar i Mireia el deixà molt preocupat: els seus pares no paraven de discutir, hi havia problemes a casa i aquesta
Encara que no era gens amant de les Falles, Ferran veia com els seus amics estaven estos dies un poc més nerviosos i alterats de l’habitual: eren els primers dies de març, les primeres mascletades, exposicions del ninot, cavalcades, disfresses i tot un seguit d’esdeveniments que feien respirar un ambient molt especial.
que no podien dissimular-la. 38
I Uns ajudaven als altres com a vertaders companys i amics. L’or, de Salva Banyuls i Néstor Ruiz (Gayano Lluch, 2021). Foto Joan Castelló Lli
Quan passà l’estiu, a poc a poc la situació començà a millorar i l’escola de nou va reobrir les seues portes. Els tres amics tornaren a quedar al cantó per a desplaçar-se a l’escola, dins d’una nova normalitat estranya, però sempre amb mascareta.
els veia tristos, apagats. Així passaren dies i més dies, i s’arribà inclús al punt que ja no eren alguns dies, sinó quasi tots, els dies que els seus amics no duien ni un sol tros de pa per a poder esmorzar. “Què vos passa?”, preguntà Ferran a Mireia i Òscar armant-se de valor. Ells simplement no li respongueren i es posaren a plorar.
De nou tornaren a eixir al pati a esmorzar i a contar que acabava de passar, encara que Mireia i Òscar sempre estaven anhelant i tenint present el record d’unes Falles que no foren.
“Amics meus, què vos passa, per què ploreu? Som amics, vos estime, conteu-me el que passa...”. Òscar, decididament, començà a contar al seu amic Ferran que la situació a casa era molt roïna, que el seu pare que era artista faller, que com que no hi ha hagut Falles, no tenia feina, ni cap ingrés; per la seua part, la mare ja no tenia comandes de
Però, Ferran s’adonava que alguna cosa no anava bé, Òscar i Mireia no estaven igual que abans del es preguntava una vegada i una altra. Fins i tot hi havia alguns dies que no duien ni esmorzar, 39
igual de malament que Òscar i Mireia pel maleït virus, per no haver hagut Falles, ni cap festa des que arribà la pandèmia. Des d’aleshores comprengué que les Falles, no eren sols festa i diversió, comprengué que les Falles eren molt més, eren el mitjà de subsistència dels pares dels seus amics i de molta gent que com ells ho estaven passant malament, realment molt malament. Des d’eixe moment, el cuquet de les Falles va fer empremta en ell i la seua visió del món faller i festiu en general, canvià. Va comprendre la repercussió tan important que la festa de les Falles té en l’economia valenciana: artistes fallers, pirotècnics, indumentaristes, modistes, que generen riquesa i prosperitat per a tots.
I Les falles són més que festa. Com la seda, de Sergio Amar (Mestre Gozalbo-Comte d’Altea, 2021). Foto Joan Castelló Lli
Afortunadament, prompte aparegué una vacuna que mitigà en part el maleït virus, i va fer que se celebraren unes Falles especials, unes falles com mai.
vestits de valenciana, tot eren problemes, pleits i mes, no tenien ni per a l’esmorzar.
Esperem que aquest desig siga prompte una realitat, perquè a hores d’ara encara es veu un negre panorama, encara hi ha gent que per culpa d’aquest virus ho està passat reialment malament. Encara que les vacunes han portat un poc d’esperança, queda molt de camí a recórrer, encara que l’esperança és l’últim que es perd.
Òscar anava dient: “A casa meua ocorre el mateix, cap coet ha llançat el meu pare enguany i a la estos mesos del maleït virus aquest”. En aquell moment Ferran abraçà els amics, i va partir el seu esmorzar en tres, donant un tros a cadascun d’ells.
Perquè ara si... volem celebrar unes falles com mai... Ja sabeu, xiquetes i xiquets de la Falla Raval de Sant Agustí: de tot s’aprén i de tot s’ix si hi ha voluntat, treball, constància, esforç i estima per tot allò que fem.
Ferran en eixe mateix moment s’adonà de l’important que era el món faller per als seus amics, per a l’economia i la seua vida. Pensà en ells, però també en tots els que com ells ho estarien passant 40
I Mireia era una amant de les tradicions valencianes. Terreta, de Xavier Gurrea
(Plaça del Pilar, 2021). Foto Joan Castelló Lli 41
recordatori comissio .2021.
Premis 3r Premi al concurs de Llibrets de la Generalitat per a la promoció i l’ús del valencià. 1r Premi al concurs de Llibrets de falla organitzat per JLF Cullera. 3r Premi a la millor portada de llibret
Premis de les lletres falleres: -Nominació al Premi Climent Mata al millor disseny i maquetació d’un llibret de falla. -Nominació al Premi Soler i Godes al millor article publicat en un llibret de falla amb l’article de Carles Rosaleny: “Nous llenguatges i valors conceptuals”.
42
43
recopilatori de fotos .2021.
raval virtual
Pel maleït COVID a casa ens tinguérem que quedar, però les ganes de festa al Raval no van parar.
disfresses
arros al forn 44
entrepans
postres
paelles
balcons 45
mascaretes
albades
sant josep
46
transport falla
llibret 2021
esmorzars fallers
47
mig any faller
paelles 9 octubre 48
paelles 9 octubre
premis cultura JLF
49
campionat basquet
campionat padel
50
sopar de gala
51
xaranga
52
25N
nadal
53
Directiva Junta .2022. President: Juan Gabriel Olivert Nicolás ........................................... Vicepresident 1er: Enrique Nicola Hernández Vicepresident 2on: Jose Martínez Sanpedro
Delegat de JLF:
Juan Emilio Beltrán Costa
Juan Emilio Beltrán Costa
Delegats de Disseny
Delegat de Cultura en JLF:
Elisa Signes Àngel Joan Beltrán Gimeno
Irene Blanes Fernández
Alba Vercher Sapiña
Rosa Nicola Llopis Núria Aparisi Montagut Núria Calatayud Montoro Yolanda Ruano Muñoz Lucrecia Sánchez Tur Eva Marí Jardón Judith Vallet Agud Ruth Pascual Martí
Vicepresident 5t:
Delegació de Cultura: Sabino Osa Domènech Joan Olivert Àngel Vicent Montagud Comins Irene Blanes Fernández Jose Luis Valiente Moro Francesc Piris Oliver
Juan Emilio Beltrán Costa
Delegació de Teatre:
Secretari:
Sabino Osa Domènech
Vicent Nacher Marí
Alícia Gimeno Tur
Delegada de Remeses i Rebuts Bancaries:
Vice-Secretari:
Delegat de Deutors:
Inma Sapiña Cabanes
Francisco M. Fabra Giraldós
Juanvi Molina Escrivà
Francisco M. Fabra Giraldós
Delegada de “Tortaes”:
Delegats de Festes:
Comptadora:
Delegats de Beguda i Logística:
Inma Morell Arlandis
Joan Olivert Àngel Adrián Molina Sancalixto Xavi Melero Sancasto Enrique Nicola Llopis Cecilia Nicola Llopis Esther Repiso Martínez Joan Beltrán Gimeno Joan Piera Sapiña Àngel Aragó Beltrán Begoña Camarena Reverte Eva Marí Jardon Noelia Cerveró Palero Rosa Llopis Alfonso
Vicepresident 3er: Alexis Marí Gonzalo Vicepresident 4rt: Carlos Marí Gonzalo
Débora Marí Romero
Delegats de Loteries: Rosa Delgado Sanz Jose Luis Valiente Moro Delegada d´Abonades: Pili Molina Martínez Delegades de Totalitat: Catherine Gimeno Tur
Delegats de Xarxes Socials:
Ivan Yagüe Renart
Enrique Nicola Hernández Patricia Osa Domènech
Tresorera:
Francisco M. Fabra Giraldós
Gemma Ariñó Valldecabres Ivan Bertomeu Bonet
Alícia Gimeno Tur
Bibliotecaris-Arxivers:
Àngel Aragó Beltrán
Assessors del President:
Juanvi Molina Escrivà
Delegats d’Ofrena:
Ivan Yagüe Renart Sabino Osa Domènech Vicente Beltrán Grau Jose Luis Valiente Moro
Vicent Molina Mas
Manuel Delgado Sanz Ramon Cano García
Vice-Comptador:
Jose Piera Ferrer
Delegats de Fallers i Falleres:
Vicent Montagud Comins
Rosa Colom Espí Vicent Cruañes Bolufer
Delegats Infantils: Rosa Mª Àngel Vercher 54
Àngel Aragó Beltrán Verònica Martínez Bataller Pili Molina Márquez Amparo Avellaneda Orts Naomi Badia Sánchez Noelia Alberola Gimeno Tresorer Infantil:
Alba Vercher Sapiña Yasmina Delgado Camarena Ester Navarro Sapiña Delegat d’insígnies i Recompenses: Vicent Molina Mas Delegat de Protocol: Jose Luis Valiente Moro Delegats de Llibret: Begoña Camarena Reverte Elisa Signes Àngel Alícia Delgado Aparisi Elena Ripoll Bodí Juanvi Molina Escrivà Salva Tortajada Tur Jose Luis Valiente Moro Xavi Calabuig Signes Joan Beltrán Gimeno Rosa Nicola Llopis Rubén Colubi Osa Francisco M. Fabra Giraldós Cristina Fernández González Núria Aparisi Montagud Juan A. Román Muñoz Joan Castelló Lli Delegació Promoció i Ús del valencià: Rosa Nicola Llopis Irene Blanes Fernández Xavi Calabuig Signes Esther Repiso Martínez Alba Vercher Sapiña Yasmina Delgado Camarena Núria Aparisi Montagud Joel Tarrazona Reverte
Delegats de Publicitat: Alexis Marí Gonzalo Carlos Marí Gonzalo Francisco M. Fabra Giraldós Ivan Yagüe Renart Jose Martínez Sanpedro Gabi Escrivà Piris Jose Luis Valiente Moro Salva Tortajada Tur Cristina Fernández González Noelia Escrivà Arlandis Elisa Signes Àngel Juanvi Molina Escrivà
Delegats de Turisme: Rubén Colubi Osa
Gemma Ariñó Valldecabres
Francesc Piris Oliver
Pili Molina Martínez
Delegats de Despertà: Sirac Lucas Solanes
Delegats Gastronòmics:
Eloy Micó Nicola
Carlos Marí Gonzalo
Delegades de Faixins i Bandes: Alba Franco Molina Sandra Martínez Subiela Aroa Bertomeu Pascual Delegades de Parques, Polars i Indumentària diversa:
Delegada de Premsa: Noelia Escrivà Arlandis Delegats de Transport: Juan Antonio Martí Marín Alexis Marí Gonzalo Enrique Nicola Hernández Sirac Lucas Solanes Delegats d´Esports en JLF:
Rosa Llopis Alfonso Jose Luis Valiente Moro Jose Gimeno Rubio Juan José Cerveró Vargas Jose Antonio Moltó Palero Delegats de Cremà: Santiago Defez Sotos Eloy Mico Nicola
Carmen Palomares Gay
Juan Antonio Martí Marín
Gemma Part Borja
Delegats de Matinal Motera:
Delegades de Disfresses: Judith Vallet Agud Jessy Romero Martí Àngel Aragó Beltrán
Paco Benítez Cebolla Enrique Nicola Llopis
Yolanda Ruano Muñoz
Gabi Escrivà Piris Adrián Moreno Oliver Vicent Nacher Marí Patricia Osa Domènech David Rus Felix
Pau Piera Sapiña Delegats de Monuments i Crítica: Vicente Beltrán Grau Ivan Yagüe Renart Salva Tortajada Tur Xavi Calabuig Signes Joan Beltrán Gimeno José Gimeno Rubio 55
Nadia Ferrer Ruiz
Francesc Piris Oliver
Delegats d´Activitats Diverses: Jose A. Moltó Palero Vicente Cruañes Bolufer Juan J. Cerveró Vargas Francisco Grau Mogort Tatiana Megia Navarro Jose Eliseo Marí Castellà
Débora Marí Romero
Delegades de Play-Back:
Sarr Mouhamadou Bamba
Cristina Fernández González
(“El Bamba”)
Delegada d’Igualtat: Cristina Fernández González Irene Blanes Fernández Noelia Cerveró Palero Delegat de Relacions Internacionals:
Eros Joaquín Aspa Palero Carlos Barrull Codina Juan Daniel Beltrán Sales Alberto Beltrán Soler Enrique Bolufer Font David Borràs Peiró Francisco Bou Reverte Llorenç Calatayud Montoro Luis Casamayor Navarro Miguel Chastro Olivert Juan Francisco Chulio Milán Álvaro Clarí Martínez Julio Codina Calatayud Pablo David Codina Vargas Ivan Collado Palero Carlos Colom Fresquet Ricardo Colubi Morant Gonzalo De Vega Beltrán Rodrigo De Vega Beltrán Jose Luis Delgado Castro Ferran Domínguez Alberola Fernando Jose Domínguez San Juan Aitor Escrihuela Piqueras Adrián Estruch Zambrana David Femenía Muñoz Juan Manuel Fernando Jover Juan Francisco Ferrer Boronat Antonio Ferrete Zambrana Francesc Flores Felis Javier Garcés Marí Juan Vicente Garcés Portales Marc García Tur Miguel García Vázquez Adrián Grau Gallego Raül Grau Morant David Guevara Alfonso David Ibor Morat Marcos Llopis Fabra Raül López Martín Eloy López Martínez Jordi Lozano Nogués Carlos Martínez Palomares
Francisco Martínez Palomares Pascual Martínez Sanz Sergi Martínez Mahiques Roberto Martínez Segura Raül Moltó Ferrete Juan Vicente Montagud Figueres Jose Antonio Montagud Figueres Carles Monzó Vallés Marc Naya Marí Enrique Ortíz Font Adrián Osa Del Olmo Pablo Osa Del Olmo Ivan Palomares Bou Javier Pastor Naya Eric Piera Sánchez Jaume Piqueras Osa Hèctor Porca Molina Francisco Prats Font Javier Ramos Gimeno Joan Repiso Cañizares Joan Ribes Alberola Juan Enrique Rico Sánchez Kevin Rodríguez Gómez Juan Carlos Romo García Martin Ruíz Rodríguez Marcos Sanz García Diego Sancalixto Calafat Diego Sancalixto Melero Adrián Sapiña Avellaneda Raül Sapiña Fernández Juan Enrique Sapiña Riera Javi Tormos Morant Sergio Trigueros Escamilla Jose Valiente Sánchez Raül Vallet Casad Sergio Vallet Sánchez Francisco Vallet Cruañes Samuel Valls Selfa Jaume Vendrell García Juan Jose Vercher Sapiña Enrique Zahonero Carreres 56
Tur
Vocals .2022.
d’ Hor Cort .2022. Paula Agut Grau Noelia Alberola Gimeno Nerea Alonso Herranz Gemma Àngel Tamarit Rosa Mª Àngel Vercher Núria Aparisi Montagut Carla Aragó Beltrán Gemma Ariñó Valldecabres Lourdes Ariñó Valldecabres Mª Amparo Avellaneda Orts Naomi Badia Sánchez Paula Belasri Alfonso Mª Angeles Beltrán Alcázar Mª Dolores Beltrán Alcázar Claudia Beltrán Andreu Àngels Beltrán Miralles Aroa Bertomeu Pascual Andrea Blanes Fernández Irene Blanes Fernández Marlen Blasco Lobo Leire Blasco Lobo Maria Hortensia Blasco Lobo Pilar Bodí Santandreu Vicky Bonet Bodí Aroa Bou Reverte Yaiza Bustos Peiró Nuria Caballero Iznardo Nuria Calatayud Montoro Begoña Camarena Reverte Irina Camarena Reverte Iris Cañizares García Mireia Cano Delgado Rosa Cano Delgado Noelia Cerveró Palero Ana Cerveró Vargas Alma Maria Chornet Gimeno Rosa Colom Espí Sandra Cortés Font Zoe Costa Lacomba Núria Cremades Torres
Tamara Del Moral Palero Alícia Delgado Aparisi Yasmina Delgado Camarena Noelia Delgado Fullerat Mª Rosa Delgado Sanz Leonor Escamilla Miota Iris Escrivà Arlandis Noelia Escrivà Arlandis Noelia Escrivà Colom Laura Escrivà Grau Alba Esteve Gascón Cristina Fernández González Nuria Fernández Neva Mª Dolores Ferrer Alemany Sandra Ferrer Ferrer Carla Ferrer Rocher Nadia Ferrer Ruiz Míriam Ferrer Valiente Esmeralda Ferrete Zambrana Magali Font Galan Neus Franco Molina Alba Franco Molina Empar Gallego Sapiña Adela Garcés Marí Laura García Alventosa Sara Gay Lledó Núria Gil Narbona Alicia Gimeno Tur Catherine Gimeno Tur Elisabeth González Silva Andrea Grau Morant Verónica Guaita Cañabate Vanesa Guevara Alfonso Alícia Hernández Escrivà Carolina Hernández Escrivà Dolores Hernández Pajuelo Noelia Ibor Morat Luisa Iniesta Martínez Sara Jover Moltó Noemi Lechiguero Moncho 57
Rosa Llopis Alfonso Ines Llopis Crespo Ana Llopis Escrivà Mª Angeles López Álvarez Andrea Lozar Calatayud Claudia Lozar Calatayud Celia Malonda Lapiedra Eva Marí Jardón Ainara Marí López Erika Marí López Sandra Marí Pérez Dèbora Lucia Marí Romero Laura Marí Soldevila Verónica Martínez Bataller Paqui Martínez Galdón Sandra Martínez Subiela Tatiana Megia Navarro Silvia Mengual Ivars Mª Angustias Mestre Grau Carmen Mestre Grau Maite Molina Canet Pilar Molina Márquez Pilar Molina Martínez Reyes Molina Martínez Angeles Molina Sancalixto Lucia Moltó Vallet Yasmina Morant Molina Ana Isabel Morant Monseny Inmaculada Morell Arlandis Jessica Murillo Pulido Mayte Nacher Marí Míriam Navarrete Miguel Almudena Navarro Anacleto Alba Navarro Sapiña Esther Navarro Sapiña Paula Naya Marí Cecilia Nicola Llopis Rosa Nicola Llopis Claudia Nicola Marcos Janire Nicolas Calatayud Ruth Olivert Àngel Estela Ortí Sapiña
d’ Hor .2022.
Cort
Karen Osa Cruañes Patricia Osa Domènech Marina Inés Otero Sapiña Sandra Palacios Neva Juana Palero Aragó Carmen Palomares Gay Gemma Part Borja Ruth Pascual Martí Cristina Peiró Comba Marina Peiró Comba Patricia Pérez Porca Sara Piris Redondo Patricia Porca Costa Esther Repiso Martínez Lina Reverte López Mercedes Ribera García Anna Ribes Delgado Elena Ripoll Bodí Laura Ripoll Piris
Jessica Romero Martí Yolanda Ruano Muñoz Mireia Rubio Melià Carla Rubio Morant Claudia Sáez Piqueras Ángeles Sancalixto Calafat Alba Sancalixto Melero Griselda Sancalixto Vallés Cristina Sancasto Sancalixto Lucrecia Sánchez Tur Núria Sapiña Aragó Marta Sapiña Avellaneda Inmaculada Sapiña Cabanes Jenniffer Sapiña Pastor Lola Segura Sieres Mar Selfa Beltrán Mª Elisa Signes Àngel Mireia Simón Turpín 58
Minerva Soldevila Melià Nerea Tarrazona Reverte Mireia Todosantos Tur Monica Todosantos Tur Mª Carmen Tormos Berges Lourdes Triguero Escamilla Verónica Triguero Escamilla Marta Tur Rodríguez Nerea Valero García Estefanía Vallet Agut Judith Vallet Agut Celia Valls Juan Paula Valls Selfa Mª Teresa Vargas Sapiña Alba Vercher Sapiña Natalia Vidal Grau Mireia Vidal Grau Patricia Viñoles Sabater
Xiquets Carlos Alarcón Cortés Pablo Andreu Peiró Ferran Arlandis Espí David Bastidas Andreu Lucas Beltrán Morell Erik Benítez Mateu Marc Benítez Mateu Ferran Bertomeu Ripoll Pau Bertomeu Ripoll Aleig Cantín Bravo Mateo Cardona Mestre Enzo Carobene Cano Guillem Carretero Micó Marc Cerveró Gil Hugo Cerveró Gil Idriss Chulio Issah Naim Chulio Issah Lucas Climent Ferrer David Codina Bonet Álvaro Cruañes Tormos Marco Elez Dasi Luca Elez Dasi Pol Escrivà Osa Alejandro Ferrete Molina Roberto Folgado González Adrián García Torres Pablo Gargallo Ferrer Erik Gimeno Llopis Lucas Guevara Cerveró Álvaro Guevara Cerveró Antonio Hernández Santiago Lucas Hidalgo Campos Alonso Hidalgo Campos
.2022.
Manuel Iznardo Sapiña Jose Llopis Morant Quique Llopis Morant Daniel Magraner Narbona Eric Marí Murillo Marc Martínez Vázquez Michael Mielewczyk Gomes Kike Mollà Sancasto Kai Ferrer Àngel Hèctor Montagud Ariñó Alex Montagud Narbona Lucas Morant Plancha Leonardo Navarro Ferrer Marc Osa Castelló Robert Pastor Morell Neizan Recatalà García Dídac Ripoll Nicolás Eros Ripoll Nicolás Kevin Rodríguez Gómez Pepe Romo Camarena Guillem Rosell Escrivà Anthony Rubio Sánchez Iker Sola Mestre Alejandro Sola Mestre Joan Tamarit Piris Joel Tamarit Piris Oscar Tortajada Olivert Quique Tur Gómez Asier Tur Gómez Jose Valera Climent Javi Valera Climent Pablo Valiente Sánchez Ferran Vallet Fuertes Ivan Yagüe Escrivà 59
Xiquetes Laia Adan Tur Alma Alarcón Cortés Lucia Araujo Piqueras Judith Benedito Cruañes Alma Campello Del Moral Eriell Cantín Bravo Martina Cardona Mestre Olivia Chambó Molina Júlia Climent Ferrer Ona Collantes Blanes Lola Colom Navarro Paula Colubi Morant Mireia Cruañes Tormos Valeria De Fez Kapanadze Gara Deníz Martínez Henar Domínguez Alberola Chloe Escrihuela Viñoles Triana Escudero Delgado Daniela Estruch López Ainara Fernández Guevara Aina Ferrer Àngel Rocío Ferrete Molina Marina Folgado González Neus Gimeno Llopis Emma Grau Jover Candela Iznardo Sapiña Maria Lli Adam Noa Lucas Ripoll Mia Lucas Ripoll Andrea Magraner Narbona Valeria Marí Murillo
.2022.
Nahia Martínez Del Campo Paula Martínez Ruano Maria Martínez Ruano Lucia Moltó Ferrete Andrea Moltó Tur Mar Montagud Ariñó Maria Montagud Narbona Nekane Mora Mejia Nadia Mora Mejia Aylen Morales Cano Sara Muñoz Nadal Olivia Nacher Almiñana Valentina Nicola Font Naroa Nicolás Merlo Alana Orient Climent Berta Pastor Morell Estela Perucho Martínez Ashley Renart Vargas Blanca Renart Vargas Amaya Ribeiro Blanes Laia Rico Martínez Claudia Roca Piris Julia Roca Piris Nerea Rodríguez Garcia Milena Rubio Sánchez Aina Sala Gallego Isabela Sanchís Sotoca Valeria Sapiña Delgado Mia Segovia Nacher Carmen Tebar Bou Roser Tebar Bou Yasmina Torres Buenrostro Mar Yagüe Escrivà 60
Mª Amparo García Rosa Mª Figueres Elvira Melià Juana Tur Fabiola Melero Dolores Ruiz Amparo Sancalixto Gemma Oliver Pili Llàcer Lola Tur Carmen Bleda Estefanía Agud Silvia Cañizares
Abonades
.2022.
Lola Hernández Maruja Figueres Mª Carmen Sáez Maruja Calatayud Rosa Mª Osa Pilar Martínez Mª Carmen Gay Encarna Tur Molina Elvirín Valldecabres Conchín Hernández Rosa Calatayud Encarna Calatayud Vicenta Costa
Tere Domènech Fina Franco Conchín Arlandis Rosa Femenía Leonor Cortina Eva Gascón Mercedes Miguel Maruja Mengual Susi Castelló Camelia Monseny Ascensión Muñoz Rosa Muñoz Pili Morant
61
Angelita Oliver Tere Palomares Encarna Santandreu Mari Zambrana Vicenta Palero Encarna Cardona Rosario Soldevila Mila Melià Amparo García Rosa Sánchez Pepi Zambrana Rosa Montero
programa de festes .2022.
Marc, Dimarts 01
Dissabte 05
13.00 h Concurs de Paelles de JLF. 21.30 h Sopar d’aixella per als fallers.
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal que apuntar-se). 21.30 h Sopar d’aixelleta per als fallers.
Dimecres 02
Diumenge 06
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se).
Durant tot el dia, celebració del DIA DE LA DONA amb diferents activitats. 10.00 h Globotà Infantil per JLF. 15.00 h Dinar per als fallers a càrrec de la falla. 18.00 h Premis i Exposició dels Ninots Indultats al Museu Faller. 21.30 h Sopar d’aixella per als fallers.
21.30 h Sopar d’aixella per als fallers.
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se). 18.00 h Portada de ninots a JLF. 21.30 h Sopar d’aixella per als fallers.
Divendres 04
Dilluns 07
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se). 18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. 18.30 h Jocs per als xiquets fallers. 22.00 h Concurs de Pizzes per als fallers. 23.00 h Jocs populars per als majors.
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se). 20.00 h Gala de la Cultura JLF. 20.30 h Festa i xaranga temàtica per als fallers. 22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla. 62
Dimarts 08
Divendres 11
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se).
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se).
18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla.
18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla.
18.30 h Jocs per als xiquets fallers.
18.30 h Jocs per als xiquets fallers.
22.00 h Concurs de Truites per als fallers.
20.00 h Xaranga temàtica per als fallers. 21.00 h Concurs nocturn d’Arròs al Forn. (Les
23.00 h Jocs populars per als majors.
Dimecres 09
cassoles s’entregaran de 21 h a 21.30 h i només les persones que participen en el concurs tindran taula reservada). 23.00 h Premis d’arròs al forn, truites, pizzes, pinxos i postres.
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se).
23.30 h Nit d’Espectacle Sorpresa.
18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. 18.30 h Jocs per als xiquets fallers.
Dissabte 12
22.00 h Concurs de pinxos i postres per als fallers i falleres.
9.00 h Despertà Infantil pel barri. Cada xiquet ha
23.00 h Jocs populars per als majors.
d’anar amb un adult.
15.00 h Dinar per als fallers a càrrec de la falla. 18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. Premi millor disfressa individual i grup infantil. 19.00 h Repartiment de borses amb confeti i caramels per als xiquets. 19.30 h Tren Faller pel barri. Premi millor disfressa individual i grup més original.
14.00 h Dinar per als fallers. (Cal apuntar-se). 18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. 18.30 h Jocs per als xiquets fallers. 22.00 h Sopar a càrrec del nostre Grup
22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla.
d’Abonades.
23.30 h Festa de disfresses amb disc-mòbil Dj
23.00 h Jocs populars per als majors.
Sabi-max. 63
Setmana Fallera Diumenge 13
Dimecres 16 Durant tot el dia Plantà dels nostres monuments.
13.00 h Concurs de Paelles Falla Raval al carrer
15.00 h Dinar per als fallers a càrrec de la nostra
València i festa amb disc-mòvil.
Fallera Major.
22.00 h Sopar a càrrec del nostre Grup
18.00 h Berenar infantil a càrrec de la Fallera
d’Abonades.
Major Infantil i President Infantil.
21.00 h Nit d’Albades. 22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla.
Dilluns 14 Els nostres monuments ixen al carrer.
15.00 h Dinar per als fallers a càrrec de la falla. 18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. 18.30 h Jocs per als xiquets fallers. 22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla. 23.00 h Jocs populars per als majors.
8.00 h Visita dels jurats als monuments fallers. 8.00 h Despertà fallera pel barri. 9.30 h Esmorzar faller a càrrec de la Fallera Major
Dimarts 15
11.30 h Cercavila i visita als diferents monuments. 14.00 h Gran Traca Fallera al carrer València. 15.00 h Dinar faller a la Sala Santy. 19.00 h
Infantil i President Infantil.
15.00 h Dinar per als fallers a càrrec de la falla. 18.00 h Berenar infantil a càrrec de la falla. 18.30 h 22.00 h Sopar a càrrec del nostre Grup
Mercat.
20.00 h Lliurament de Premis als monuments fallers d’enguany.
22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla. 23.30 h Festa amb disc-mòbil.
d’Abonades.
23.30 h Festa Cowboy amb bou mecànic. 64
La Crema Sant Josep
Dissabte 19
8.00 h Despertà fallera pel barri. 9.30 h Esmorzar faller a càrrec de la Fallera Major. 12.00 h Visita a la Residència de la 3a Edat i Cremà d’una Falla. 13.00 h Solemne Missa en honor a Sant Josep a la Sang de Crist. 13.30 h Cercavila fallera pel barri. 14.00 h Gran Mascletà Aèria i Terrestre al carrer València. 15.00 h Dinar faller a la sala Santy. 18.00 h Berenar Infantil a càrrec de la falla.
18.30 h 19.00 h “Passacarrer Boig” pel poble. 21.00 h Cremà del nostre monument infantil. 22.00 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla. 00.00 h Cremà del nostre monument gran.
L,’ofrena Divendres 18
8.00 h Despertà fallera pel barri. 9.30 h Esmorzar faller a càrrec de la Fallera Major
Diumenge 20
Infantil i President Infantil. 11.30 h Cercavila i visita als diferents monuments. 14.00 h Gran Traca Fallera al carrer València. 14.30 h Dinar faller a la Sala Santy.
10.00 h Esmorzar faller a la carpa. 11.00 h Desmuntatge de la carpa.
19.00 h Castell.
22.30 h Sopar per als fallers a càrrec de la falla. 23.30 h Festa amb disc-mòbil.
poden sofrir canvis. Amb preavís, es penjaran a la taula d’anuncis del casal. 65
, Ara Queé? i
a cruïlla
pobles en l es falles dels
Tortosa nys, per Rafa a p ez ls e ts to ri e ob per Aitor Sánch u a, q st u fe la c la r la e i p s e PròlegL: efaslle faslleen la cr s el respect uïLlla millor vacuna é a sa t: n e rr To e Il·lustrac d s Roberto er Rosa Larro Faliólede p , s lle fa s Ca le ta a Vendrell làr nuncia , per Amparo ta s fe la u Dénia no vol re o res m Tomás Paloma uan la covid re, I ara Rqu r q e s p o , n a rrn è e ta ? tu n do c o ve s n reptes plleer ein la festa 22 ardera El 2022: AnydJo les fa s pear al’ any 20 José Luis Lag n r e e p a , d 2 e u 0 q 0 an 2 e Fu e d ster, per Jolle Toc enlóllàLli sel mést Transformar abpa de les fa ans Ca ia c scón n è st si rt ir de su l disseny,tàpe La a?,lvpoer Bea Ga m e il r d Xa l e vi Ca s e o í Cap a on anemr?, ac fatrlle nous r Vicent Blasc e p acr,ió de Salvla , ia Falle o il·l m è d n a a To p rtajada ens deixa Els reptes que Falles en la cruïlla er Resistir l’envit del vi per Jose Fust r, te rus amb responsadbi s u F e s o J lez Les falles en un qmuón apeBa a nova falla e litat, peardAn nie : un ó la Gonzá r Drcael , a crisi, per Gi tj “I ara è?”en e p a n u lM aranuel Hernández o per a esborr er Toni Sancast Tornar a tocar te,rpCa rta rlestoRo Acó també passaraà,la llum, que siga promppe Mª Dolores Po sa r le e ny p , ts rn pe a r to n Iv i án S Esbrí ran, molt gra Diccionari pandèm nslahacovivindgut g d ede La Coviic fallera, per Joan Ca ruïlla stelló Llnicesc Colomer c a l n e Les Falles ede s e s e prera en la nvi de cicle, per Fra mll L s eCu cauïlla Quedar-se amb cara sperança icr d’eba desba Unes falle i Mayor u, pernJu ord r Jbr peGa al,an ie l Olivert Andreu Piqueras io c o m e ió c Recupera vid, per o C la a aptat d a per JuRan ó rn orr tu c a Tm o n i ecRo c án r ebA. e p l, Un nou o a n pe io r c Ju p an e Gabriel Figueres Les 6 w de les falles per una situació exc Ajudespandèmiques, pebréSa bidrés ClvoaluAn n s, per Ru én Alfaro Ironies fallere RdubFe ervi pe p , r Da ió c ta Fer falles és fer pobl p rrer , per Aurora Alonso a d a re e lar Cu a dia L’esfoe,rçésdse ia ltu d l ra e , pe e n r e Fa fr ni s Cr iado El faller turista falle o en n a n o a n e is r, s pe Que la r Juan Antonio Román Viu el moment, pe r Nacho Romero Fe c Diert rrer ajors, per Enri m s e n o rs e p s des a le stina Moreno pe La plantà, per Juan Cri rsVi peMr ol ce ixanir endarreri deto rç,nt fo in NoAn AFACU a e l’ e d s e o Rom d t án rsita unta directiva J ve r d e p l’a , a ia t n m o è d fr itar itats nt la pan Les Falles de LVlualèva ció de Necess m defallir dava ia e c d o o p ss o A l’ n r t: e n p , Endaencia en la cr e pandèmia nd la Pandemònium, per o entenueïl n ts a it ss e Vi c ce e nt es n Borrego Cuidar les falles ésLm ullera eC lsedre illeor cia qu sp cuperar-les, per Mig Recuperar el sol i laE uel Prim llum de la festa diür na, per Hernan Mir Una lliçó de civisme, per Ramon Estellés per Guillermo Serran o Problemes..., soluci ons!, per Xavi Bea
L
Col.laboracions literaries
,? Ara Queé
L
a pandèmia del coronavirus covid-19 ha la nova normalitat
sèrie de restriccions i limitacions imposades per les autoritats sanitàries per a preservar la salut 18 mesos en què hem vist com s’ha reduït el cens
68
Cruïlla: Lloc on s’encreuen dos o més camins
Falles en la cruïlla:
i
69
Col.laboracions literaries ,? Ara Queé i
68 69
Il·lustració de Roberto Català
72
, I ara quèe? dos reptes per a l’ any 2022
74 78 80
per Joan Castelló Lli per Xavi Calvo Cap a on anem?, il·lustració de Salva Tortajada
82
Falles en la cruïlla
84 88 98 102 106
112 114 118 124 130 134 140 146 150 154 156
158 160 164 170 176 190 196
per Ana Barceló Gil Manuel Hernández per Carles Rosaleny Iván Esbrí per Joan Castelló Lli
Les Falles de Cullera en la cruïlla per Juan Gabriel Olivert per Juan A. Román per Juan Gabriel Figueres per Salva Andrés per David Ferrer per Fani Criado per Juan Antonio Román per Nacho Romero Ferrer per Vicent Molina per Juan Antonio Román
Les Falles de Valèencia en la cruïlla per Miguel Prim per Hernan Mir per Ramon Estellés per Guillermo Serrano per Xavi Bea 70
,? Ara Queé i
198
Les falles dels pobles en la cruïlla per Rafa Tortosa per Aitor Sánchez per Rosa Larrosa per Bea Gascón per Amparo Vendrell per Tomás Palomares per José Luis Lagardera per Vicent Blasco
202 206 216 220 224 232 238 242
248
per Jose Fuster per Daniela González , per Toni Sancasto per Mª Dolores Porta
250 256 260 262
268 270 274 278 284 308 292 296
300
Les empreses en la cruïlla , per Francesc Colomer per Jordi Mayor per Andreu Piqueras per Rebeca Torró per Rubén Colubi per Rubén Alfaro per Aurora Alonso
Les organitzacions socials en la cruïlla per Enric Diert per Cristina Moreno per Junta directiva AFACU per l’Associació de Necessitats
302 306 310 314 Especials de Cullera 71
, Ara Queé? i
dos reptes per ’, a l any
.2022.
,? Ara Queé
El 2022: Any Joan Fuster l·l
Joan Castelló Lli Periodista
europeistes i durant la seua vida va mantindre una
L
de les persones de la intel·lectualitat valenciana
74
l·lectuals
l·lectual
Ausiàs March. Antologia poètica Nosaltres els valencians Qüestió de noms Diccionari per a ociosos Combustible per a falles L’Albufera de Valènci El blau en la Senyera País Valencià Textos d’exili L’escriptor de Sueca va estar constantment
I
75
de l’escriptor valencià i des d’on es reivindica i l·l I
76
,? Ara Queé
I
77
,? Ara Queé
Xavi Calvo Director de València Capital del Disseny 2022
I
L l’interiorisme o la il·l crear un ecosistema unit i cohesionat en el qual
78
col·l
l·lectiu i la resta
activitat a un mercat més ampli que li permeta
I 79
,? Ara Queé
Salva Tortajada
V
80
, Ara Queé? i
falles
en la
..
,? Ara Queé
Ana Barceló Chico Consellera de Sanitat Universal i Salut Pública I
C
cancel·l
84
Foto Conselleria de Sanitat Universal.
I Cartell de Vicente Lorenzo.
incertesa i tants canvis en les nostres rutines i
que que 85
de reprendre les nostres rutines i tornar a desenvolupar les nostres activitats tal com les
col·l
l’hora d’actuar individualment i col·l
86
,? Ara Queé I Collage, de Vicent Martínez Aparisi (Cuba-Literat Azorín, 2021). Foto Joan Castelló Lli.
87
,? Ara Queé
ecosocial
col·lapse
Gil-Manuel Hernàndez i Martí
D
caràcter local o estatal
a la seua major crisi històrica de supervivència ’
<< les
Falles s’enfronten a la seua major crisi històrica >> 88
podria dir que les crisis econòmiques mundials
I
Ajuda a València, de Juan Huerta (Plaça del Caudillo, 1958). Arxiu Joan Castelló.
mundials
grans crisis econòmiques
de l’anomenada “grip espanyola
89
col·lapse ecosocial
establishment
crític
90
,? Ara Queé
riscos i tensions d’una convivència multicultural
el problema central
<< estem
entrant en un món més fràgil i volàtil >>
múltiples problemàtiques que comprometen la viabilitat de
Falles indicis rellevants 91
I (Nou Campanar, 2005). Arxiu Joan Castelló
Ser o no ser, de Pedro Santaeulalia Serrán
que permetiadeterminades despeses de les
associa Unes circumstàncies que potser els pressione a
92
,? Ara Queé el tecno-optimisme o en mesures cosmètiques a
trauma
plans de
contingència
col·lapse en clau constructiva festa és decreixement
vol reconèixer la gravetat del tema
rebuig el concepte clau
la societat no
<< obrir
un debat sobre la reinvenció integral de la festal >>
s’ha d’intentar mantenir 93
I Desemmascarats, de Pere Baenas (Convent de Jerusalem. 2021). Foto Adrián Castelló
Quant a la
a la
<< caldria
mantenir els elements més emtranyables >> 94
,? Ara Queé
I L’Antàrtida tremola, de José Luis Pascual Nebot (Avinguda de l’Oest, 1993). Arxiu Joan Castelló
<< tots
els gran patrimonis culturals estàn amenaçats per un col.lapse ecosocial >>
95
I Ninot de la falla Un betlem al crematori, de Jordi Palanca (Sanchis Bergón-Túria, 2021). 96
,? Ara Queé
circumstàncies la consciència desperta de les crisis que ens assolen hauria de servir per a reinventar completament
l’alerta social pròpia dels temps que corren
lapse 97
,? Ara Queé
Carles Rosaleny Gamón Arquitecte
L l·l
col·l 98
esdeveniments multitudinaris ens ha permés
I El pensador valencià, d’Octavio Vicent (Plaça del Cabdill, 1972). Arxiu Iván Esbrí
era un dels
99
I Llibertat d’Antonio Pérez Mena (Na Jordana, 2018). Foto Joan Castelló Lli. 100
,? Ara Queé
Gràcies a totes les persones valentes que han
I de Daniel Jiménez Zafrilla (Lepanto-Guillén de Castro, 101
Rencontre, Foto Joan Castelló Lli.
,? Ara Queé
Iván Esbrí Andrés
en stand by
E
l
1984
102
El descans de la ciutadania especialment la “no
cremà a iniciar la despertà
103
I Açò també passarà, José Ramón EspuigManu Martín-Escif, Falla Municipal de València, 2020/2021. Foto Iván Esbrí.
104
,? Ara Queé
I
Açò també passarà 105
diccionari pandeèémic de la COVID fallera
,? Ara Queé
COVID fallera
A
1
-
Joan Castelló Lli Periodista
L
un diccion
-
B ones en l’interior del qual es col
1 Aquest article ha participat en el VIIIé concurs d’articles de llibret Falles 2022 organitzat per la JLFC sota el patrocini del Molt Il·lustre Ajuntament de Cullera. 106
-
A-Z
C
-
F
frontera
-
H
-
-
-
-
D
-
G GIF
-
E
pandèmia es va reproduir es-
I Figueres 107
Foto Juan Gabriel
I
L
N Teoria sense
-
en que viuen el pare i la mare de -
a patrimoni immaterial de la
-
que el vestit que li han comprat -
-
O
M
-
J
Junta Local Fallera (JLF)
per entrevistar-la en directe per -
-
108
P
I Hospital, de José Manuel Gramaje Llisterri (Exposició-Misser Mascó, 2012). Foto Adrián Castelló Cañamero
R
T -
-
da i cremaet
-
-
haurien de posar-se tots aquells tervenen en les reunions per criticar i parlar de tot allò que
S dia i nit durant la pandèmia per
una estada d’un parell de dies en
-
U
Departament d’un
sistència immediata a l’atac car-
Q
en les reunions de les comissitar-se més diners dels prevists en el pressupost contractant
ntena -
110
-
A-Z
diccionari pandeèémic de la COVID fallera
V X
Z
sistema ideat pel president per a tindre
I Foto Juan Gabriel Figueres
, Ara Queé? i
les falles
de
en la
..
Cullera
,? Ara Queé
Juan Gabriel Olivert
E
nir l’estat
nostres monuments a l’espera d’una data per
114
I Membres de la comissió de Raval de Sant Agustí en l’entrega dels premis de Cultura de JLF de 2021. Arxiu Joan Castelló Lli. 115
I L’alegria pel primer premi del llibret de 2021. Foto JLF
Altres localitats prop de la nostra sí que plantaren a Cullera no volia falles, es desplaçaven a eixes ciutats per veure els monuments plantats. En el moment d’escriure aquest article (desembre vida. sta de falles de Cullera, només la nostra falla volia i estava disposada a plantar i celebrar les falles i així tancar l’exercici faller 2020-2021. 14 vots en contra i 1 a Cullera per al mes d’octubre del 2021.
I ara que? Tindrem falles a març de 2022? Esperem que sí, l’esperança és l’última cosa que es perd.
116
,? Ara Queé
I Representats de la Falla Raval de Sant Agustí arreplegant el premi del llibret aconseguit al 2021 117
118
,? Ara Queé
1
Juan Antonio Román
I
A caçar gamusinos, de Paco Torres Josa (Plaça del Pilar, 2021). Foto Joan Castelló Lli
1
Aquest article ha participat en el VIIIé concurs d’articles de llibret Falles 2022 organitzat per la JLFC sota el patrocini del Molt Il·lustre Ajuntament de Cullera.
119
l·l
I Foto Joan Castelló Lli
l·lectiu 120
,? Ara Queé per on van escolten murmuris de persones del seu
fallerus
fallerae plantà
fallerus aparentae interruptes i fallerus aparentae crescendis que aquesta en els seus components actuals fallerus mandis estresae la qual s’estima que es produirà en uns pocs
aparentae anualis fallerus aparentae crescendis
postpandèmica d’aquests dependrà del seu
fallerus
vestits nous o optar per crear una nova tendència
cancel·l
fallerus aparentae interruptis
121
fallerus conciencis maximae fallerus miguelboseae
miguelboseae
fallerus
comentari llevant importància al virus o parlant I
fallerus conciencis maximae
Escena de la falla Miracle!, de Mario Gual del Olmo (Na Jordana, 2021) Foto Joan Castelló Lli
l·lectiu de fallerus normatis rigidaes
122
,? Ara Queé
fallerus miguelboseae horribilis
fallerum exta si exta noae . a aquestes persones només se li veu el pèl la
I
Escena de la falla Extravagància II, de David Sánchez Llongo (Exposició, 2021). Foto Joan Castelló Lli
123
124
,? Ara Queé
Les 6 W
Salva Andrés
` Que? 125
ha estat un dels recursos més emprats per a pal·liar provocat que altres partides dels pressupostos es
I Quin circ de Junta, de Xavier Tur Ortiz (Rei en Jaume I, 2019). Foto Joan Castelló Lli
l·lapsar directament o indirectament
Qui? qui
126
,? Ara Queé
som nosaltres els qui hem de lluitar per a tirar
d’arreu del nostre territori i la resta d’elements Els interessos econòmics de cadascuna de les
Quan
I Ninot de la falla “12 mesos, 12 costeres”, de Jorge Navarro Doñate (Grup Pescadors del Perellonet, 2018). Foto Joan Castelló Lli 127
I En el mig any, la mascareta era obligatòria. Membres de Junta Local i fallers i fallers de Rei en Jaume I en la festa del Mig any (2021).
On? Com? 128
,? Ara Queé
Durant molt de temps hem estat sotmesos al toc
“tardejos I A menys fallers, menys recursos per als llibret. Equip del llibret de la Falla Rei en Jaume I en la Gala de la Cultura de 2020. Foto Joan Castelló Lli
comptem els dies per a tornar a omplir els
un col·l
129
Per quèe` ?
130
,? Ara Queé
l’exercici 2022 comença sense ganes de fer res >> <<
Juan Gabriel Figueres Hernández
D
131
I
Foto JLF de Cullera
un acte que està perdent-se per culpa del caràcter
l·l
132
,? Ara Queé
l·l
’
I Cullera 133
Foto JLF de
,? Ara Queé
convertit en una de les coses essencials en la
David Ferrer Sánchez
Tots i totes hem viscut i estem vivint situacions
I passarà molt de temps per tornar a viure-la com
la cosa continua sense recuperar la normalitat Doncs que les coses que per moltes persones no
134
I Fer més falla. Una de l’Oest (Xúquer, 2007).
Foto JLF
<< almenys
anem recuperant certa nomalitat >>
135
I
passarà? Tornaran tots? Esperaran a vore si “els
perquè hi ha comissions que han invertit en el
136
,? Ara Queé
137
ser cultura
l·l
Fani Criado Ripoll
monuments cullerans o d’altres localitats o de la eny i sensibilitat
l·la
perquè des que la covid-19 entrà en ma vida no
de la novel·l
i inten 138
l·l
l·l
I
Foto JLFC
crec que com sempre més en unes que en altres
poques i s’han de mantindre per tot allò relacionat
i etcètera i etcètera anaven perdent el sentit 139
I Raconet, 2019). Foto Joan Castelló Lli
. L’encant, de Joan Simó (El
emocionalment no només en nosaltres els
140
,? Ara Queé d’on hauriém plantat els nostres monuments que
perspectives del que han estat aquests dos
davant de totes i cadascunes de les propietats
que ara comunicant-me a través de les meues
estat molt trist tindre el monument però no poder
141
I Arxiu Joan Castelló Lli
que cremem els monuments preservats per
i la que ens procuren els actes i les activitats costums i els pervindres il·lusionats d’una
comissions que plantàvem en el moment en què
Les comissions que plantaven en la dictadura 142
,? Ara Queé la seua rutina o perquè pensen que continuem
millor i més poderosos que d’altres persones que
plantava perquè els seus plantaven i colllien arròs
I Fallers de Sant Antoni plantant arròs (1962). Arxiu Juan B. Lli Garrigós 143
I Castelló Lli
Foto Joan
comporta mantindré els rituals i les tradicions de persones per a divertir-se en un cau per a
Des que tot el que ara és una nova normalitat va
La manera de viure a la valenciana i el resistir a la 144
,? Ara Queé
el present es l’únic amo de la humanitat >> <<
l·l
col·l
l·l
145
,? Ara Queé
1
Juan Antonio Román
A
cremà estaven 1 Aquest article ha participat en el VIIIé concurs d’articles de llibret Falles 2022 organitzat per la JLFC sota el patrocini del Molt Il·lustre Ajuntament de Cullera.. 146
dels nostres llocs de residència? Qui conteste
I
Arxiu Joan Castelló 147
de plantà
plantà
plantà l·l
aquelles emocions i sentiments que tant ens
I Girar pel carrer Sueca i vore les primeres peces Metrópolis, de Vicent Llácer (SuecaLiterat Azorín, 2021). Foto Joan Castelló
o un mojito
perduts però que tothom sap que portem dins i 148
,? Ara Queé
hem viscut de les emocions i els sentiments que
l·l
I
de la tardor a més han donat l’oportunitat de
«el turisme és un producte que es consumeix amb un somriure, puix provoca una expectativa de felicitat».
149
Foto Adrián Castelló Cañamero
I
Les dos cares de la lluna, de Carlos Carsí (Ribera-Convent de Santa Clara, 2021). Foto Joan Castelló. 150
,? Ara Queé
Nacho Romero Ferrer
L
a realitat que estem vivint en primera persona l·l
Top
una Termomix
gun
151
col·l
l·l
dels casos perquè entre els components de les
protocol·l
i
I Arxiu Joan Castelló Lli. 152
,? Ara Queé
actes quan s’han de adoptar les mesures i qualsevol de
realitat ens llavarà la cara i ens marcarà les passes
I
que ens ha tocat viure és viu el moment
Joan Castelló Lli. 153
Arxiu
,? Ara Queé
d
cens faller a Cullera Vicent Molina
L demanant les recompenses que els anaven tocant
dut 154
I Sant Agustí.
Arxiu Falla Raval de
155
,? Ara Queé
Juan Antonio Román
En
l·l
playback
156
157
I
Foto Adrián Castelló Cañamero
, Ara Queé? i
les falles
de Valéèencia en la
..
,? Ara Queé
Vicent Borrego Pitarch
contradictòries
plantà aturada de cop i volta i
E socials ens deportaria tot allò?
160
pla de crowfunding
I Coronament de Miracle!, de Mario Gual (Na Jordana, 2021). Foto Joan Castelló
Miracle
<< digital-
ment ens reiventàrem >>
streaming.
tesa
pirotècnica va ser un espectacle per contemplar-
Quina necessitat de promoure concentracions
followers 161
tenia la mirada posada en allò que podia passar
l·l evitar riscos pandèmics de portes cap endins
queda?
I Miracle!, de Mario Gual (Na Jordana, 2021). Foto Joan Castelló
introduïts per motius preventius mostraren que estava passant ens va tornar més escèptics i
162
,? Ara Queé
normals? Què entenem per normalitat?
I Contraremat de la falla Miracle!, de Mario Gual (Na Jordana, 2021). Foto Joan Castelló 163
,? Ara Queé
Miguel Prim
H
i havia poc de temps per a pensar i moltes coses que c l·l
fake
164
I Qui no te padrí, no es bateja, de Manuel Algarra Salinas (Mestre GozalboComte d’Altea, 2017). Foto Adrián Castelló Cañamero.
més tard?
en conceptes i opinions tècniques i adaptant
165
I Sempre emergeix el que se submergeix, de Manuel Algarra Salinas Salinas (Mestre Gozalbo-Comte d’Altea, 2015 Foto Joan Castelló Lli.
166
,? Ara Queé
2 si a una persona qualsevol l’encaselles sense
patent la idea de que al si de les comissions es
totes les activitats i convidar-los a participar en
part d’una col·l
167
<< les
Falles devoren els records i devoren les persones >>
I
Viatge al centre de la festa, de Manuel Algarra Salinas Salinas (Mestre Gozalbo-Comte d’Altea, 2015). Foto Joan Castelló Lli.
per aquesta pandèmia que no veien el moment
establishment
168
,? Ara Queé
I Viatge al centre de la vesta, de Manuel Algarra Salinas Salinas (Mestre Gozalbo-Comte d’Altea, 2015). Foto Joan Castelló Lli. 169
I El Rig Veda de Fernando Foix (Duque de Gaeta Pobla de Farnals 2021).
170
,? Ara Queé
Hernan Mir Serrano
temps endavant es convertiria pràcticament en sota les avinenteses que el temps i la pandèmia 171
qual han col·l I Foto Joan Castelló Lli
172
,? Ara Queé
clandestins plens d’urinaris portàtils a les
I Foto Adrián Castelló Cañamero
l·l
173
I Això ho pague jo, de Vicente Llácer Rodrigo (Duc de Gaeta-La Pobla de Farnals, 2021). Foto Joan Castelló Lli 174
,? Ara Queé
I Això ho pague jo, Foto Joan Castelló Lli
175
,? Ara Queé
oportú __
__ per
Ramon Estellés i Feliu
la mascareta en determinades condicions i al
176
<< la
Covid-19 no ha canviat els problemes de la festa >>
__ relativament minvada respecte d’altres èpoques __
177
d’aprovisionar-se de materials __la qual cosa hauria __ i la
espectacles es poden vore i escoltar des de la
I Foto Joan Castelló.
178
,? Ara Queé
I Arxiu Joan Castelló Lli
adequadament
d’elements
que
considerem
179
I El moll de l’os és la supervivència de les Foto Joan Castelló Lli
Un c
180
,? Ara Queé
I Foto Orquesta Euforia
inconvenients més importants que tenen les
181
I es decanta per la dimensions de Falla
Arxiu Joan Castelló Lli 182
I Arxiu Joan Castelló Lli
183
,? Ara Queé
I
Una altra cosa seria imposar un cert llindar
distintes en les que denominem comissions
184
,? Ara Queé
I Falla Regne de València-Mestre Serrano (2021). Foto Joan Castelló Lli
__no és este el lloc__
185
Tipus impositius reduïts.
recollides pel diari El Mundo i
els
les SL __que es podrien reconvertir en SLU però __
Concepte de béns usats, objectes d’art, antiguitats i objectes de col·lecció i de subjecte passiu revenedor.
cridanera la resistència de moltes comissions
186
,? Ara Queé I
evident opacitat quan les nostres comissions
les nostres terres hauria d’incloure la totalitat
187
indústria artesana que disposen del Document
interterritorials i el mercat del sector dels artistes
S’haurien de mantindre i generalitzar les ajudes >>
<<
__
__
que el manteniment del sector industrial dels
188
,? Ara Queé
I
ad hoc
189
190
,? Ara Queé
Guillermo Serrano
qui havien de prendre mesures no entenien de les 191
intervenen en el desenvolupament de la nostra
en la qual hem col·l
del col·l
I Titelles... de qui?, de Manuel Blanco Climent (CadisEls Centelles, 1991). Foto Joan Castelló Lli
l·lectiu
molts col·lectius als quals necessitem i que ens
192
,? Ara Queé
I
Arxiu Joan Castelló Lli
per a poder quadrar els pressupostos i intentar
193
I Escena de Miracle!, de Mario Gual del Olmo (Na Jordana, 2021). Foto Joan Castelló Lli
què la normalitat torne més prompte que tard
194
,? Ara Queé
de la pitjor experiència cal traure coses positives >>
<<
de decisions a través dels seus representants i
195
Xavi Bea Carrillo i Català.
A
196
,? Ara Queé
estaven en el punt de mira de
I
Arxiu Joan Castelló Lli 197
I Part d’una escena de Be DiFferent, de Xavier Herrero (Marqués de Montortal Berní i Català 2019). Foto Xavi Bea
198
,? Ara Queé
El criteri de renovar o no renovar als representants
actes protocol·l
199
, Ara Queé? i
les falles
dels
en la
pobles
..
,? Ara Queé
Rafa Tortosa Garcia
L
precepte i afecte
concepte,
202
l·leles a continuen sent una clau important en la recerca a l’alcaldia de valència necessita mimar els l·l
l·l
203
I Concepte, precepte i afecte, d’Alfredo Ruiz (Mossén Sorell-Corona, 2008). Foto Joan Castelló Lli
convincents en la proposta principal de plantar i
204
,? Ara Queé
I Llavor, de Josep Almiñana (Juan Ramón Jiménez de Xàtiva, 2019). Foto Rafa Tortosa 205
,? Ara Queé
i emocional per posar els peus en terra i repensar
festa Aitor Sánchez Collado Periodista
1
actuals no havia viscut en primera persona i
E cancel·l
1 Els fallers van decidir tombar les seues pròpies falles la nit del 18 de març de 1957 com a conseqüència de la prohibició dels balls als paradors i la tensió política del moment. Les autoritats franquistes prohibiren la festa a Torrent 206
Cens faller
l’hostaleria i recordaven que els casals eren espais
2
“La Mesa de Seguiment de les falles demana obrir els casals sense tantes restricción”. La Opinión de Torrent, 5 de juny de 2021.
207
I La suspensió de les falles de 2020: una bufetada econòmica, laboral i emocional. Foto Aitor Sánchez Collado 208
,? Ara Queé
necessari presentar una memòria de les despeses i va ser el de donar continuïtat al concurs de I L’evolució de la variant òmicron pot fer que el cens baixe encara més. Representants de la Falla Nicolau Andreu, 2017. Foto Adrián Castelló Cañamero
209
Falla 3
1 3
8 9 11 13
18 19
3
L’enquesta analitzava les preferències del col·lectiu respecte al seu temps d’oci amb una mostra de 291
passant pel Cap i Casal. Sánchez Collado, Aitor (2020). Falles de dia vs. Falles de nit. Llibret Sant Valerià, març de 2020. Torrent.
210
,? Ara Queé
I Arxiu Joan Castelló Lli
3
col·l
211
mentre que altres consideren que la societat de
de desenvolupament innovador dels sectors
4
I La disminució de cens ha colpejat cruelment els pressupostos de les falles. Falla Cronista Beguer, 2013. Foto Joan Castelló Lli
4
Torrent.
Bernabé, Pilar (2020): “Falles de dia i de nit: Quin model turístic volem?”. Llibret Sant Valerià, març de 2020.
212
,? Ara Queé tornen a estar en el punt de mira després dels
I La pandèmia ens ha obligat a replantejar la festa i viure-la de dia. Cant de l’estoreta, 2013. Foto Joan Castelló Lli
l·licitada 5
cremà
6
7
I Les falles de Torrent s’enfronten a un altre exercici ple d’incerteses. Crida de 2018. Foto Adrián Castelló Cañamero
5
“Las primeras Fallas en pandemia serán con toque de queda y reuniones de 10 personas como máxi
6 de 2021.
7 vembre de 2021.
213
I Castelló Cañamero.
Foto Adrián
comissions continuen centrades en una economia
214
,? Ara Queé
demanà les presentacions i els concursos tradicionals
playbacks
comissions tornaran a recuperar estes activitats I Foto Aitor Sánchez Collado
però ho serà socioculturalment i en les relacions
un compendi de totes estes que redimensione l·lectiva i la
8
8 215
,? Ara Queé
festa Rosa Larrosa
ilenci…Falles 2020…Silenci Silenci Silenci…
Sols es van declarada d Silenci… Silenci… 216
l’
I Llibret de la falla Saladar de Dénia, 2021
El
per
217
La I
218
,? Ara Queé
I
<< Dénia,
amb la covid 19, ha de apaptarse >>
219
220
,? Ara Queé
la falla és agent social >> <<
Beatriz Gascón
J
que tot a la vida s’havia d’ordenar i que si no
deure implicar-se en la realitat que envolta i que a la passioneta que tenim molts valencians per la
221
I
Foto Bea Gascón
Tindrem mesures que haurem de respectar per
Doncs ara el seu moment per a demostrar que quan se la
I Tindrem mascaretes a Ofrena a València (2021). Foto Joan Castelló Lli
224
,? Ara Queé
«El coronavirus somovia el món i trencava tots els plans que havíem fet per a l’any 2020 que feia tan poc de temps que havíem encetat» Amparo Vendrell Fos
Podria ser una meravellosa oportunitat per a reinventar-nos la vida >> (Antoni Picazo)
<<
d’una pel·l
225
I
online
Un tren embruixat de
online
d’aquest 226
,? Ara Queé
l·l sopar casolà de la plantà cremà la idea de mantindre viva la il·l
I
227
plantà
I 228
,? Ara Queé
I
València ’olor de l’ 229
cas de les reunions online La cremà
la primera
I 230
,? Ara Queé <<
La cultura en temps de pandèmia és segura >>
Entrarien únicament els representants de cada
la cremà
cremà
231
,? Ara Queé
Tomàs Palomares de Silla
ganes de tornar a la normalitat >> <<
L
anunciav
232
I
Grup de falleres. Arxiu Falla Reis Catòlics
no hi havia toc de queda i eren molt poques les
actuacions musicals i orquestres perquè els
233
de les carpes a l’hora de muntar i desmuntar
pot provocar la cancel·l
I Plantà de la falla Temps al temps, de José Luis Pascual Nebot (Cervantes-Pare Jofré, 2021). Foto Joan Castelló Lli
l·l
234
,? Ara Queé
I a Silla han provocat el Detall de la falla Collage, de Vicent Martínez Aparici (CubaLiterat Azorín, 2021). Foto Joan Castlló Lli 235
I Escena de la falla Hic sunt dracones, de Carlos Carsí (L’Antiga de Campanar, 2021). Foto Joan Castelló Lli 236
,? Ara Queé
’
237
,? Ara Queé
ha s
José Luis Lagardera Ventura Periodista i faller
és necessari destacar que cadascuna de les pandèmia que posteriorment va determinar el seu
seran les més rares de la història és un tant
238
massiva d’associats per a aquelles comissions
I Arxiu Falla Selgas-Tovar
239
tal de col·l
l·l
I La pandèmia ha encés l’estat d’alarma en els tallers Arxiu Falla Selgas-Tovar
240
,? Ara Queé als
I Foto J.L. Lagardera
eliminat del calendari a l’espera de veure quin altre
l·l
il·l 241
,? Ara Queé
Vicent Blasco Miró
i hi ha una parau hem viscut des de l’inici de la pandèmia i que a les mesures que es consideraren i equiparant-los
molt superior del virus respecte a la resta de l·l
lluita dels nostres representants davant les 243
I La llei de la Selva, de Sergio Musoles (La Mercé, 2021).
institucions per tractar de recuperar com col·lectiu sols trenta es van apuntar per dinar al
244
,? Ara Queé
que la por s’havia instal·l
però ho és molt més encara per aquells que estan després les circumstàncies personals que certament no va tindre una incidència alta al si de l·lectiu no va Tinc la impressió que al guionista del 2020 li han renovat el contracte, ressonen constantment al meu cap i a poc a poc i anar adaptant-nos a unes circumstàncies que
no ha suposat una pèrdua en
col·l important la història de la nostra ciutat en l’últim
l·l
245
<< objectiu:
rodar la roda de la falla>>
moment havia millorat respecte al mes anterior i
l·l
i als nostres comissionats en particular que les
l·l 246
,? Ara Queé
I
247
, Ara Queé? i
els
de la icis festa en la
..
,? Ara Queé
considerant un friki
l·lic per a un José Fuster
Pinito de Oro “Hem acordat, seguint la instrucció del Ministeri de Valenciana...
A
morir com Manolete
plantà
250
no vull
El seu lema I ara, què? hauria suposat un repte
Tinc la impressió que al guionista del 2020 li han renovat el contracte
Pepet
motles d’una de les seues últimes creacions en la
medallitas
per la supervivència d’un il·l
nits
I Falles en el món, de Manolo García (Plaça de l’Ajuntament, 2016). Foto Joan Castelló Lli
El llibre de les mil i una
l·l
251
I de la pandèmia atropella al cavall Falla Benicarló de Borriana, de José Ibáñez Pepet (2008) 252
,? Ara Queé
I Esta falla tiene mucha tela, de Julio Monterrubio (Nou Campanar, 2009). Arxiu Joan Castelló
té molta tela
Aquesta falla i el yan
Les escenes que coparien la davantera d’aquesta
253
I Plantejaments conceptual com en Màrqueting, d’Alfredo Ruiz (Quart-Palomar, 1996).Arxiu Joan Castelló
254
,? Ara Queé l’ostracisme durant molts mesos veient com es
pensant que qualsevol dia es pot anunciar de nou
l·l
la ruïna económica no és tan gran com la psicològica >> <<
Un volcà construeix al mateix temps que destrueix... He sentit por, però també l’impuls de continuar, perquè vull, perquè crec que és l’important i perquè la vida segueix
l·l
255
,? Ara Queé
I
Daniela González Almansa de la Comunitat Valenciana
A
lt
256
Foto Bea Gascón
I
tots els valencians i per què la cultura no sols és
l·l l·l 257
,? Ara Queé
(L’impacte de la COVID en la pirotècnia en tres actes)
Toni Sancasto Pirotècnic
il·l
258
1.
I Mascletà del cicle faller a la plaça de l’Ajuntament de València. Foto: Adrián Castelló Cañamero.
De l·l
La pirotècnia valenciana és admirada en tot el
259
I Foto: Leo i Ariadna
Torna la llum?
260
,? Ara Queé
I La pirotècnia és un element patrimonial de les falles. Foto: Adrián Castelló Cañamero.
tindre esperança és llum l’únic que ens queda >>
<<
261
262
,? Ara Queé
Mª Dolores Porta ndumentarista
E
nostres clients
263
la covid-19 ens ha vingut gran >>
<<
I Arxiu MD
opine que es portaren el millor que es podia en
264
,? Ara Queé
I
Arxiu MD 265
Elisa Signes
266
, Ara Queé? i
les empreses
en
la
..
270
,? Ara Queé
Francesc Colomer Sánchez Secretari Autonòmic de Turisme
l·lacions que
que la de tornar a traure els nostres monuments al dels sentiments i els arrelaments que desprén aquesta
l·l
271
I
l·l
l·l
del nostre temps d’oci és una cosa a la qual no hem de 272
,? Ara Queé
l·l
l·luminen
I L’orige de les falles: arreplegar els trastos vells. 273
,? Ara Queé
Jordi Mayor Vallet Diputat provincial de Turisme i Alcalde de Cullera
ia
274
Els dos darrers estius han resultat intensos per a
I 275
I
i les institucions hem estat a l’altura de les
276
,? Ara Queé
277
I Detall de l’illa dels pensaments
,? Ara Queé
Andreu Piqueras Empresari de l’oci
A
Esta actitud positiva era sempre pensant
resolutòries si es cancel·l 278
<< il·lusionats per poder l·laren els esdeveniments i poder resoldre els contractes l·l
el sector està esperant per vore com continua l·lacions l·l
dia cridant personalment i donant suport per
community 279
tornar a treballar >>
I
Foto Adrián Castelló Cañamero
tots els caps de setmana a la porta dels concerts
molt dolorosa per la il·l
un dels nostres convidats tenia el seu propi espai 280
,? Ara Queé
I
I
281
xiringuitos sols es podia servir a les taules sense servei en les
de sold out
podia tindre música en directe ni dj’s
i el beach club
xiringuitos déjà vu de
282
dj’s
,? Ara Queé
tardeo
tardeo ens ha portat una nova
I
283
,? Ara Queé
de la pandèmia van incidir directament en
Rebeca Torró Soler
284
Des del Govern valencià som conscients de la
sense la necessitat d’atendre el mercat que els
i empatia cap a un sector productiu que ens
I Foto Joan Castelló Lli 285
El col·l l·l
el suport i la solidaritat entre vosaltres i els no podia mirar cap a un altre lloc i havia de empreses i autònoms que tenen la seua activitat
les sol·licituds presentades correctament han
286
,? Ara Queé
I
287
,? Ara Queé
1
Rubén Colubi Osa
L
’univers e reto
1 Aquest article ha participat en el VIIIé concurs d’articles de llibret Falles 2022 organitzat per la JLFC sota el patrocini del Molt Il·lustre Ajuntament de Cullera. 288
q “typical spanish
de la societat pot decidir què indultar i què no a les
I Fora del nostre món hi ha altres mons. Liberum libri, de Juan Jesús García Pérez (Pl. Jesús, 2021). Foto: Joan Castelló.
289
Què seria dels valencians sense les nostres
però el que queda clar és que en aquests últims
290
,? Ara Queé
I La major ironia és la del “Som un poble de falles”. Pintada al carrer València. Foto: Alba Vercher. 291
292
,? Ara Queé
va suposar un dur colp per al sector del turisme i Províncies
E
ls a
la il·l 293
I falla Quina sort la meua, de Paco Torres (Quart-Palomar, 2021). Foto Joan Castelló Lli 294
,? Ara Queé <<
el futur de les falles està supeditat a la pandèmia >>
I A caçar gamusinos!, Foto Joan Castelló Lli 295
296
,? Ara Queé
Aurora Alonso Agent de viatges
I
ara què?
297
<< busquem
la manera de tornar a la normalitat>>
el nostre sector seria dels últims a recuperar-se i
tan canviants que hem de revisar-les dues
que el virus
298
oneta» que ens recorda
,? Ara Queé
I Turista que vens a València, de Pedro Santaeulalia Serrán (Duc de Gaeta-La Pobla de Farnals, 2000). Arxiu Joan Castelló Lli
299
, Ara Queé? i
les organitzacions socials
en
la
..
302
,? Ara Queé
Enric Diert Esparza
E
a implantar mesures sense els recursos i 303
evolucionant verdaderament cap a un model
l·l
repercutirà directament en el centre i en la millor
les persones residents resulta determinant la
I Foto Residència Municipal
no poden quedar-se endarrerides les persones
304
,? Ara Queé
I Les persones residents han demostrat una enorme Foto Residència Municipal
I Foto Residència Municipal 305
306
,? Ara Queé
Cristina Moreno
L
del Club d’oci
soc
el que passaren a ser part activa de la vida social 307
I Arxiu Baladre
les seues capacitats individuals i al seu nivell
condiciones les activitats a desenvolupar i ha
308
,? Ara Queé
I Arxiu Baladre I
vore novament els somriures sense mascareta i poder participar en totes les activitats que es 309
Arxiu Baladre
310
,? Ara Queé
Junta Directiva AFACU de Cullera
L nosaltres no estàvem en aquell moment tan 311
I AFACU
Foto
d’il·l que necessiten que els donem la mà per a sentir-
l·l I
312
Foto AFACU
,? Ara Queé <<
les nostres accions complementen >>
I
313
Foto AFACU
,? Ara Queé
cap incidència pel virus i sense que els nostres
Associació de Necessitats Especials (ANEC)
n curs més
les necessitats dels nostres usuaris no entenen
314
I
I
o imposant mesures depenent sempre de la
315
, Ara Queé? i
guia comercial
bar restaurant
pescadors Av. del Port, 9 46400 CULLERA
Menú diari Esmorzars populars Peix fresc de la Llotja de Cullera Arrossos per encàrrec Gran varietat de tapes caseres
Luis: 649 11 25 37 DIUMENGES OBERT AL MIGDIA
318
AIRUM LOGISTIC, S.L.
Camí del Bony 220 - Cantó Carrer 31 46470 Catarroja (València)
Telèfons: 902 100 510 - 961 260 524 www.airumlogistic.com
Telèfon: 607 040 905 seguritatms@gmail.com 319
,? Ara Queé
Ctra. Sueca, 43 46400 Cullera (València)
AIMAR S.L. FAÇANES REHABILITACIÓ REFORMES ESTRUCTURES CONSTRUCCIÓ
960 045 104 670 566 432 320
C/Sèquia, 38 Telèfon. 608161838
321
,? Ara Queé
Ctra. al Far, s/n (baixos comercials junt a Florazar) 46400 Racó de Cullera Telèfon 96 172 25 53
Consulta’ns el preu sigui quina sigui la marca i el model del teu cotxe. C/ Favara, s/n
FESACAR, S.L.
Tel./Fax 96 172 03 17
Mecànica i Electrònica de l’Automòbil
Preus tancats competitius.
€
CULLERA Fesacar@fesacar.com www.fesacar.com
José Camarena Montagud Begoña Reverte Lopez Encàrrecs celebracions, catering, pastisseria selecta, Candy-Bar Telèfons: 96 311 56 51 - 627 57 20 69 C/ Sant Francesc 8 (Cantó C/ Mur de les Ànimes, 32) CULLERA 322
GABRIEL MUÑOZ MORCILLO GERENT
664 253 262 gabriel@mgamontajes.es
MUNTATGE INDUSTRIAL: transportadors, cabines, paletizadores, etc. CABINES: pintura, forns, etc.
SOLDADURES HOMOLOGADES ESTRUCTURES METÀL·LIQUES MANTENIMENT
QUALITAT, RESPONSABILITAT, DISPONIBILITAT
,? Ara Queé
323
Cerveseria - Braseria Telèfon: 690 192 662 www.asadorlaolivera.com
Camí de l’arrós, s/n 46400 Cullera (València)
Manolo Perruqueria Telèfon:96 173 84 84
Avinguda. País Valencià, 27
46400- CULLERA ASSESSORAMENT I CUIDATS ESTÈTICS DEL HOME I DONA ACTUAL
324
BAR LLAURADOR ESMORZARS - DINARS SOPARS D'EMPRESA COMIATS DE SOLTER/A I TOTA CLASSE D'ESDEVENIMENTS
Carretera de Sueca, 51, Cullera 46400 Telèfon: 663 02 76 93 627 82 44 58
,? Ara Queé
325
www.justocomunicacions.com
Pol. Industrial de Sueca. Av. El Teular nr. 32-B Mòbil: 619 26 32 23 Telèfon i Fax: 96 170 59 69
Contracta’ns ara també
INTERNET 326
Enrique Chulio,2 CULLERA (València) Telèfon. 96 172 27 78
,? Ara Queé
327
Carrer Muñoz Degraín 51 46400 Cullera (València) Telèfon. 96 172 03 01 Mòbil: 605 256 033
328
,? Ara Queé
329
330
,? Ara Queé
331
Carrer del Vall, 15 Cullera Telf: 96 173 06 91
332
ESPECIALISTES EN IL·LUMINACIÓ Enllumenat public, Àrees esportives i Residencial Enllumenat Industrial i Comercial Enllumenat Decorativa EQUIPAMENT URBÀ
CONMOU S.L. C/LLÍBER, 7 03007 ALACANT TFN. 965 117 244 comercial@conmou.es 333
,? Ara Queé
Mobiliari Urbà Jocs Infantils Jocs Àrees esportives i Elements biosaludables
EXCAVACIONS - DESMUNTS - ENDERROCAMENTS - CONSTRUCCIONS
xarcuteria selecta SERVEI A DOMICILI
Carrer València, 128 46400 CULLERA Telèfon: 607 64 59 95 334
,? Ara Queé
335
336
Electrodomèstics de primera qualitat al millor preu. En Bazar Andorra trobaràs tot el que necessites Les millors marques del mercat!
Visita'ns, t'alegraràs!
Plaça la Llibertat, 23 CULLERA Telèfon: 96 172 07 20
ESMORZAR VALENCIÀ C/ València, 73 46400 Cullera Tel. 619 245 870
,? Ara Queé
337
Av. 25 d’Abril , 1 46400 Cullera (València) Telèfon 96.172.54.73
338
ANISATS, LICORS I BRANDI
C/SUECA, 7 46400 CULLERA (VALÈNCIA) TELÈFON I FAX: 96 172 00 68
Especialitat en: EMBOTITS SELECTES
La qualitat diferencia
339
,? Ara Queé
ens
340
,? Ara Queé
341
Estem en.... C/Sueca, 53, CULLERA TELÈFON. 96 172 36 57 MÒBIL. 616 031850
C/Joanot Martorell, 41, baix, esq. 46470 Massanassa (València) Mòbil/WhatsApp 606116697 lestoreta-fallas@hotmail.com
35 anys d'experiència en el món faller!! Tot el que necessites per a la teua falla. INSÍGNIES
INSÍGNIES PINTADES INSÍGNIES DE RELLEU “CARAMBAS” CLAUERS MEDALLES
JOIES
JOIES FALLERES JOIES PRESIDENTS
REGALS
REGALS DE TOTA MENA PERSONALITZATS FEM LA TEUA IDEA REALITAT
BRODATS
BANDES FALLERA MAJOR BANDES CORT D’HONOR SENYERA BRODADA
342
CORBATINS ESTENDARDS BRUSES
QUADRES I TROFEUS QUADRES PRESENTACIONS PERGAMINS PLAQUES CRISTALLS TROFEUS
Camí Molí Cremat (junt al pont de ferro) 46400 CULLERA (València) Telèfons:
96 173 04 24 609 885 885 garsesinho19@gmail.com
Manuel López “El lejiero”
C/ Colón, 33 Tel. 96 172 53 18 96 172 64 22 Mòbil 647 404 841
343
,? Ara Queé
SUBMINISTRES D’ARTICLES DE NETEJA I DESINFECCIÓ
Muntatges industrials · Instal·lacions de calefacció · Xarxes informàtiques Vivendes · Antenes col·lectives, S.A.T. · Enllumenat públic Xarxes de baixa tensió · Articles d’enllumenament Tel. 173 24 01 Mòb. 667 56 02 53 Mòb. 667 56 02 54
C/ Vall, 46B 46400 CULLERA (València)
344
Avinguda blasco ibàñez, 4 46400 cullera
Telèfon. 96 172 32 34 Fax. 96 173 80 33
Loteries Sant Antoni Administració de loteries n. 3
345
,? Ara Queé
Plaça Mongrell, 12 Cullera (València) 96 172 67 18
C/Rei en Jaume, 26 46400 CULLERA Telèfon. 960 657 433
Bar
PASSEIG Esmorzars populars Sopars i dinars d’empresa Celebra el teu esdeveniment amb nosaltres
Passeig Dr. Alemany, 6 CULLERA 346
Desdejunis Esmorzars Carn a la brasa Futbol Motos i tota classe d’esdeveniments Nta. Senyora del Carmen, Baix 3 46400 CULLERA Telèfon: 698 912 400
M
347
,? Ara Queé
L O G U HENJAR & AMICS
Carrer del Vall, 38 46400 - CULLERA 96 170 51 85 - 677 57 02 36 doloresportaastruells@gmail.com
Av. 25Carrer de Abril , 1 P. Ferrer Cabrera,3
46400 Cullera 46400 Cullera (València) (València) Telèfons. Telèfon 96 172 52 56 96.172.54.73 674 02 35 13 aurora@viajescuspide.es
348
,? Ara Queé
349
Venda i reparació de Telefonia i Informàtica C/ 25 d’Abril, 55 CULLERA
960 72 85 88 350
,? Ara Queé
351
C/la bega, 1 46400 cullera (València) Telèfons. 96 004 77 22 - 601 37 35 13
TAPES ESMORZARS DINARS SOPARS Caminàs dels Hòmens,16 46400 CULLERA Telèfon. 620 859 380
No va To ger ni (Ca enci yo a ) 352
,? Ara Queé
353
Avinguda país valencià, 67 - baix 46400 cullera
MULTISERVEI PINTURA REFORMES I HABITATGES COMPLETS
354
,? Ara Queé
355
Viatges discrecionals - Acomiadades Col·legis - Fàbriques - Serveis urbans Aquopolis - Línia Estació, Platja-Faro i Marenys AUTOBUSOS I MICROBUSOS de 22,26, 37 i 55 places Despatx: 96 172 10 12 Garatge: 96 173 27 95 Mòbil: 606 45 12 70 mjoserib@hotmail.com Particular: 96 172 13 94
Ateneu Musical,23 46400 CULLERA
María Dolores Molina Márquez
Fruiteria paquita
356
www.inmobiliariafuturo.es C/Sant Vicent Màrtir, 1 46400 CULLERA (València) Tel: 96 174 66 02 - 662 133 161
357
,? Ara Queé
Av.Dr. Alemany, 49, 46400, Cullera Telèfon. 677 64 32 14
Gelateria - Orxateria Florazar I Cullera
358
359
,? Ara Queé
Polígon industrial I - Zona Riu Verd C/ de la Cultura, 16 46600 Alzira (València) Telèfon. 666 576 511 - Fax. 96 241 54 56 palarcon.aldisa@gmail.com www.grupotranscontinental.com
Cartelleria Lluminosos
Samarretes
C/La Marina, 28, baix 46400 - CULLERA (VLC) Telf. i fax: 96 172 32 94
publiretol@publiretol.com
INSTAL·LACIONS ELÈCTRIQUES TELEFONIA - VIDEOPORTERS MANTENIMENT COMUNITATS
electrocodina@gmail.com Avinguda Joan Fuster, 6, baix 46400 CULLERA (València) Telèfon. 96 172 53 30 Mòbil. 639 017 964 360
CONSTRUCCIÓ DE VIVENDES REHABILITACIÓ DE FAÇANES REFORMES EN GENERAL - ESTRUCTURES LLANTERNERIA - ELECTRICITAT - PINTURA
ARTICLES DE REGALS COMPLEMENTS DECORACIÓ DROGUERIA COMPLEMENTS DE LA LLAR PARAMENT
361
,? Ara Queé
Telèfon. 654 536 424 C/Cabanyal, 10 baix - CULLERA
Esmorzars Menú diari Tapes Variades Peix de la llotja
362
MBG
667692381
,? Ara Queé
363
364
BAR CHELO El milloret en esmorzars Carrer València, 46400 Cullera, València
,? Ara Queé
365
366
,? Ara Queé
367