Ihr
Fam
ilienurl
aub 201 1 ten “-Angebo E IV S U L C L IN e ts mit „AL n und Ferienpreis n e m e t r a p Ap uschale Urlaubspa
o! n r o i g n o u B , ag T n e t Gu Ankommen, freundlich in Empfang genommen werden, sich im großzügigen Appartement einrichten – bei uns in der Sonnenresidence Alpenhof beginnt Ihr Urlaub ganz unkompliziert. Hier ist Platz für jeden und Zeit für alles. Südtirol, auf der Südseite der Alpen gelegen, ist ein attraktives Feriengebiet für Groß und Klein, für Ruhesuchende, Naturliebhaber, Kulturfreunde, Aktive und Wintersportler. Unsere Appartementanlage liegt am Rande des kleinen Ortes Meransen auf einem Hochplateau mit einem ungehinderten Blick auf die wunderschöne Bergwelt. Zu einem unbeschwerten und erholsamen Urlaub laden wir ganz besonders Familien ein. Um Eltern und Kindern eine gleichsam erholsame wie anregende Zeit zu bereiten, bieten wir kostenlos 40 Stunden Kinderbetreuung pro Woche. Während Sie also wandern, radeln, ein Museum besuchen oder eine Shoppingtour unternehmen, basteln, spielen,
malen Ihre Kinder, plantschen im Hallenbad oder besuchen den Bauern nebenan. Keine Sorge, unsere Betreuerin kümmert sich liebevoll und verantwortlich um Ihren Nachwuchs. Wenn Sie mögen, verwöhnen wir Sie vom Frühstück bis zum Abendmahl mit Bauernhofprodukten aus unserer Umgebung. Gerne können Sie sich auch selbst mit regionalen Köstlichkeiten versorgen. Die Atmosphäre in unserem Haus ist herzlich und freundlich, denn wir möchten, dass sich alle wohl fühlen. Zu einem entspannten Familienurlaub begrüßen wir Sie ganz herzlich in der Sonnenresidence Alpenhof!
Ihre Familie Pabst
Familienfreundlicher
Au
fenth in herrlicher N alt atur
beraubende m e t ! A t Au l e w sblic g r e ke au f unsere herrliche B
ier findet H ! r e p su h c Einfa eblingsplatz! i L en n i e s r e d e j
Ihr Familiendomizil bietet Ihnen:
Ihre inklusive Extras:
Großzügigen Platz von 23m2 (Doppelzimmer „Panorama“) bis 82m2 (Appartement „Dolomiten“) • Balkon mit gemütlichen Sitzmöbeln • TV-Sat mit Programmen aus Deutschland, Österreich und Italien • Hand-, Bade- und Geschirrtücher (Wechsel jeden 4. Tag) • Kaffeemaschine und Wasserkocher, Kühlschrank (im Appartement) • Steckdosen mit Kindersicherung im ganzen Haus • Föhn • Handtuchtrockner • beleuchteter Kosmetikspiegel • Selbstwähltelefon • Safe • Jederzeit buchbarer Babyservice
•
•
Als Familienhotel kennen wir die Bedürfnisse von Familien: Für die einen reicht ein Doppelzimmer, in das ein Babybett gestellt wird, um den kleinen Fratz ganz nah bei sich zu haben. Die anderen brauchen zwei getrennte Schlafzimmer und zwei Bäder für ein ruhiges Miteinander der kleinen und großen Familienmitglieder. Bei uns ist Platz für individuelle Wünsche, denn die Appartements sind varia-
Hallenbad mit Whirlpool, von 7.00-21.00 Uhr geöffnet • Sauna, von 8.00-21.00 Uhr geöffnet • Infrarotkabine, von 7.00-21.00 Uhr geöffnet • Tischtennis- und Kickerraum • Spielplatz mit lustigen Spielgeräten • Liegewiese • Panoramaterrasse mit grandiosem Ausblick in die Bergwelt der Dolomiten • Bügelraum, jederzeit geöffnet • überdachte Parkplätze • im Sommer: Fahrrad • im Winter: Schlitten • Skischuh-Trockenraum
bel nutzbar. Hier finden Sie den Raum, den Sie brauchen! Alle Hotelräume sind hell und freundlich eingerichtet und verzaubern durch herrliche Ausblicke – auf der einen Seite weit ins Tal auf die wuchtigen Dolomiten. Auf der anderen Seite geht der Blick ins beschauliche Dorf Meransen und die dahinter liegenden Alpen.
Morgens ein Frühstück in familiärer Runde, dann raus in die gute Bergluft, nachmittags frisch gebackener Kuchen und italienischer Kaffeegenuss, vor dem köstlichen Abendbuffet im Hallenbad plantschen und später in der Sauna relaxen oder auf dem Balkon ausruhen, mit grandiosem Blick auf die Südtiroler Bergwelt – Ihre Urlaubstage sind bei uns reich gefüllt und gleichzeitig herrlich entspannend. Genießen Sie Ihre Familie!
Kinderspass Spielzimmer mit Miniküche, Legoecke uvm. • Spielzimmer mit Tischtennis und Tischfußball • Spielautomaten (gegen Gebühr) • im Freien 5000 Quadratmeter Spielfläche, u. a. mit: Spielplatz, Trampolin, Schaukel, Turnringen, Sandkasten, Karussell und weiteren Freizeitgeräten • Streichelzoo mit Schafen, Ziegen und Hasen (Frühling bis Herbst) •
S o v i e l U r l a u b s s p as s
fur die ganze
ilie m Fa
stens gesorgt! e b st i g n u l s h c e w b A r u F
Das ganze
Jahr:
Kinderbetreuung
Kinderbetreuung (ab 3 Jahre): von Montag bis Freitag, 40 Stunden insgesamt, mit abwechslungsreichem Kinderprogramm: Backtag, Naturtag, Besuch bei Kuh & Co, T-Shirt malen, Familienolympiade, …
Teeniebetreuung (ab ca. 8 Jahre): von Montag bis Freitag, 40 Stunden insgesamt, mit Action pur: Ausflug zum Hochseilgarten, auf ein Schloss, zum See, … Naturdetektiv-Camp, ...
Extra -Ausstattung fur unsere kleinen Gaste (im Preis inbegriffen) Kinderreisebett • Wickelauflage • Babybadewanne • Schemel fürs Bad, geschlossener Windeleimer, Kindertöpfchen • Steckdosensicherung im ganzen Haus • Babyphone übers Handy • Tischklappstuhl, Kinderlätzchen • lustiges Kindergeschirr • frischer Gemüsebrei (auch mit Fleisch), Alete®-Buffet (0-12 Monate) • Tragerucksack, Buggy • Wasserkocher • Wäscheständer • den ganzen Tag Saft für die Kinder • Spielsachen, Gesellschaftsspiele • Wärmeflasche, Kinder-Nachtleuchten • Kinderprogramm und alle Vorteile der Almencard (siehe weiter hinten) •
August: Im Juli und
Teeniebetreuung
Skispass fur Gross und Klein Nur 200 m von unserem Haus entfernt befindet sich der Skikindergarten mit Zauberteppich und Übungslift – der beste Einstieg für Kids und Anfänger. Für geübtere Skifans starten die Aufstiegsanlagen in ca. 1 Kilometer Entfernung (2 Autominuten). Am Gitschberg befinden sich breite gut einsehbare Pisten. Das Skigelände bietet sowohl Könnern als auch Anfängern jede Menge Pistenvergnügen. Bis auf eine schwarze Abfahrt zeigt sich das Skigebiet durchwegs von seiner familienfreundlichen Seite!
grandiose Aussicht vom Skigebiet Gitschberg
Am Gitschberg werden durch moderne Beschneiungsanlagen 22 km schneesichere Pisten von Anfang Dezember bis Ostern für alle Skiund Snowboardbegeisterten geboten. SKIPASSPREISE Skigebiet Meransen-Gitschberg, Vals-Jochtal Kinder (geboren nach 27.11.1994)
Erwachsene
1/2 Tag
€ 17/20
€ 25/28
1 Tag
€ 22/25
€ 32/36
6 Tage
€ 118/134
€ 168/191
Nebensaison: 09.01.-05.02.2011 und 20.03.-03.04.2011 Hauptsaison: 24.12.2010-08.01.2011 und 06.02.-19.03.2011
Kinder unter 8 Jahre (geboren nach 27.11.02): • € 9 pro Tag (Tageskarte!) • FREISKIPASS, wenn ein Elternteil gleichzeitig einen Skipass für denselben Zeitraum erwirbt • bei Teilnahme an einem Gruppenskikurs, Skipass für € 25 für 5 Tage.
Schneeschuhwanderungen, Rodelgaudi, leichte Wanderungen zu Fuß und romantische Pferdeschlittenfahrten bieten eine gelungene Abwechslung zum Skieinerlei und auch Nichtskifahrer kommen so auf ihre Kosten.
SKI- UND SNOWBOARDSCHULE GITSCHBERG www.skischule-gitschberg.com
U ns er A bholser vice !
Jeden Samstag kommt ein Skilehrer von der Ski- und Snowboardschule Gitschberg ins Haus und erklärt die angebotenen Kurse. Bei dieser Gelegenheit können Sie den Kurs für Ihre Kinder direkt buchen und gleich in bar bezahlen: Gruppenkurs für Anfänger/Fortgeschrittene für Erwachsene bzw. Kinder: 5 Tage Skikurs mit Abschlussrennen und Preisverteilung, Kurszeit von 10 bis 12 Uhr oder von 12.30 bis 14.30 Uhr, Kosten: € 95. Privatstunden: pro Person € 32, für jede weitere Person € 10. NEW: Skipass für Kinder unter 8 Jahre (bei Teilnahme am Gruppenkurs!): € 25 für 5 Tage oder GRATIS-Skipass, wenn ein Elternteil gleichzeitig einen Skipass für denselben Zeitraum erwirbt.
Wir holen Ihre Kinder nach dem Skikurs ab und bringen sie zurück zum Alpenhof. Dort wird gemeinsam mit den Kids das Mittagessen* eingenommen, anschließend kümmert sich unsere Kinderbetreuerin bis 17.30 Uhr, um Ihren Nachwuchs. So können, Sie liebe Eltern, Ihren Urlaub unbeschwert beim Skifahren oder Winterwandern genießen und in eine urige Hütte einkehren. Unkostenbeitrag: € 10 pro Kind/5 Tage (* Mittagessen: bei einer Buchung mit All-Inclusive soft bereits inbegriffen; ansonsten wird es je nach Alter separat verrechnet >>> siehe Preisliste).
Zudem bieten wir für Ihre Kinder den Verleih der kompletten Skiausrüstung samstags im Haus an (außer Weihnachten/Silvester und Fasching).
Streichelzoo
Kinder lieben Tiere! Sie mögen ihre Finger durch kuscheliges Fell gleiten lassen oder einem Tierkind die Flasche geben. Aber es macht auch schon glücklich, von Frühling bis Herbst unsere Schafe, Ziegen und Hasen in ihrem Tun nur zu beobachten. Das alles ist bei uns möglich!
Wanderpara
dies
fur a lle!
Fane Alm
Altfasstal
lmencard A r de t i i m e r f Bahn
Mit der neuen Almencard sind alle Bergbahnen und alle Angebote des Tourismusvereins auf der Aktivschiene im Übernachtungspreis bereits inbegriffen. gultig von Juni bis Oktober 2011
Die Almencard beinhaltet 18 Inklusivleistungen: 1. Bergbahn Gitschberg unbegrenzt nutzbar 2. Bergbahn Jochtal unbegrenzt nutzbar 3. Seilbahn Mühlbach/Meransen unbegrenzt nutzbar 4. Busfahrt von Mühlbach auf die Rodenecker Alm 5. Gipfeltour zur Panoramaplattform des Gitschberges 6. Höfewanderung im Pfunderertal 7. Bieneng’schichten - alles über Honig & Bienen 8. Geschichtlich kulturelle Wanderung über das Spingeser Hochplateau „Durch eine Landschaft und drei Jahrhunderte“ 9. Geschichtlich kulturelle Führung in der Mühlbacher Klause 10. Sonnenaufgangswanderung auf 2.000 m in Vals 11. Kneippwanderung in Meransen 12. Wanderung durch den goldenen Herbst (ab Mitte September) 13. Krixly Kraxly Kletterkurs für Kinder von 5 - 9 Jahren in Vals 14. „Kletterhetz“ Kletterkurs für Kinder von 10 - 14 Jahren 15. Milchg‘schichten für Kinder - alles rund um den Bauernhof in Rodeneck 16. Ritterspiele in der Mühlbacher Klause 17. Kinderkutschenfahrt in Meransen 18. Vorteile in Geschäften, Freizeiteinrichtungen und Museen Die angeführten Wanderungen und Veranstaltungen finden wöchentlich statt. (Änderungen vorbehalten)
Mit der neuen Almencard sind in der Zeit von Juni bis Oktober alle Bergbahnen der Almenregion Gitschberg Jochtal kostenlos nutzbar. Gleich bei uns anfordern und sofort sparen!
Mit über 280 Sonnentagen im Jahr ist Meransen einer der sonnigsten Orte Südtirols. Erfreuen Sie sich an blumenbunten Wiesen im Frühling, duftendem Heu im Sommer, goldgelben Lärchenwäldern im Herbst und der weißen Pracht im Winter. Kulturinteressierte starten ihren Ausflug an der gotischen Pfarrkirche in der Ortsmitte. Spaziergänge und (geführte) Wanderungen sind auf angelegten Wegen durch die bewaldeten Berge oder über blütenreiche Wiesen auch für Kinderwagen und Kleinkinder geeignet. Eine Freude für alle Kinder: der plätschernde Bach. Bewirtschaftete Almhütten sind ein lohnendes Ziel für große und kleine Aktivisten.
Unsere Winter -
Carving
motion
Carving
motion
12.03.-19.03.2011
08.01.-29.01.2011
Vorteile:
Vorteile:
• bei einem Aufenthalt von 1 Woche mit Ihrer gewünschten Verpflegung ist 1 TAG GRATIS: • im Familienappartement • beim Skipass • beim Skiverleih • in der Skischule
Inklusivleistungen:
Baby-Wochen
Weekend-Special
19.03.-03.04.2011
01.06.-05.06.2011
Vorteil:
Vorteile:
• bei einem Aufenthalt von 1 Woche mit Ihrer gewünschten Verpflegung ist 1 TAG GRATIS: • im Familienappartement • beim Skipass • beim Skiverleih • in der Skischule
Inklusivleistungen:
• bei einem Aufenthalt von 1 Woche mit Ihrer gewünschten Verpflegung ist 1 TAG GRATIS: • im Familienappartement • beim Skipass • beim Skiverleih • in der Skischule
Inklusivleistungen:
Inklusivleistungen:
• Besuch eines traditionellen Bauernhofs
• Besuch eines traditionellen Bauernhofs
• 20 h Babybetreuung pro Woche
• Kinder unter 8 Jahre erhalten einen GRATIS-
• Kinder unter 8 Jahre erhalten einen GRATIS-
• Besuch eines traditionellen Bauernhofs
Skipass, wenn ein Elternteil für den selben Zeitraum ebenfalls einen Skipass erwirbt • Abschiedsgeschenk für die Kinder
Skipass, wenn ein Elternteil für den selben Zeitraum ebenfalls einen Skipass erwirbt • Abschiedsgeschenk für die Kinder
• Kinder unter 8 Jahre erhalten einen GRATIS-
Familienfestpreis:
Familienfestpreis:
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.406
7 6
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.490
Skipass, wenn ein Elternteil für den selben Zeitraum ebenfalls einen Skipass erwirbt • Abschiedsgeschenk für die Kinder
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
7 6
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.334
Die einzelnen Angebote und Pauschalen sind nicht miteinander kombinierbar!
• Familienwanderung auf die Alm mit Kaiserschmarrnessen • Besuch eines traditionellen Bauernhofs • Abschiedsgeschenk für die Kinder
Familienfestpreis (für 3 Nächte):
Familienfestpreis:
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
• bei einem Aufenthalt von min. 3 Nächten im Familienappartement mit Ihrer gewünschten Verpflegung wohnt 1 Kind GRATIS. Sie SPAREN bis zu € 105
7 6
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 636
1 Kind gratis
und Sommerpauschalen
Baby-Wochen
Fruhsommer
Happy Family
Bunte Herbsttage
04.06.-11.06.2011
1 1 .06.-2 5. 06.201 1
10.09.-01.10.2011
22.10.-05.1 1.2011
Vorteil:
Vorteile: • bei einem Aufenthalt von 1 Woche im Familienappartement mit Ihrer gewünschten Verpflegung wohnt 1 Kind GRATIS. Sie SPAREN bis zu € 245 • 20 h Babybetreuung pro Woche
Inklusivleistungen:
Inklusivleistungen: • Familienwanderung auf die Alm mit Kaiserschmarrnessen • Besuch eines traditionellen Bauernhofs • Abschiedsgeschenk für die Kinder
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.582
1 Kind gratis
• Besuch eines traditionellen Bauernhofs
Kaiserschmarrnessen • Besuch eines traditionellen Bauernhofs
• Abschiedsgeschenk für die Kinder
• Abschiedsgeschenk für die Kinder
Familienfestpreis: 1 Kind gratis
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.274
Die einzelnen Angebote und Pauschalen sind nicht miteinander kombinierbar!
6 Tage im Familienappartement mit Ihrer gewünschten Verpflegung
Inklusivleistungen:
• Familienwanderung auf die Alm mit
Kaiserschmarrnessen
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.680
• Genießen Sie 7 Tage und bezahlen nur
Familienappartement mit Ihrer gewünschten Verpflegung wohnen alle Kinder GRATIS. Sie SPAREN bis zu € 245 pro Kind • 20 h Babybetreuung pro Woche
• Besuch eines traditionellen Bauernhofs
• 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
Vorteil:
• bei einem Aufenthalt von 1 Woche im
Inklusivleistungen:
• Familienwanderung auf die Alm mit
Familienfestpreis:
Familienfestpreis: • 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
Vorteile:
• bei einem Aufenthalt von 1 Woche im Familienappartement mit Ihrer gewünschten Verpflegung wohnt 1 Kind GRATIS. Sie SPAREN bis zu € 245
• Abschiedsgeschenk für die Kinder
alle Kinder gratis
Familienfestpreis: • 2 Erwachsene und 2 Kinder unter
7 Jahre mit All-Inclusive soft ab € 1.334
7 6
Unsere Preise Die genannten Preise zahlen Sie pro Person für eine Woche (bei 2 Vollzahlern).
Über- Frühstücks- Halbbuffet pension nachtung
All-Inclusive Über- Frühstücks- Halbsoft nachtung buffet pension
All-Inclusive soft
Insgesamt stehen 21 Appartements zur Verfügung.
Appartement Feldspitz
Appartement Huhnerspiel 2
2-5 Personen – 55m mit Dorfblick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und ausziehbarer Doppelbettcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett und Sitzgarnitur/Couch, Bad mit Doppelwaschbecken und Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, getrenntes WC, eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank und Spüle, Balkon mit Sitzmöbel
2
€ 343
€ 399
€ 511
€ 574
€ 399
€ 455
€ 567
€ 630
€ 385
€ 441
€ 553
€ 616
€ 441
€ 497
€ 609
€ 672
€ 434
€ 490
€ 602
€ 665
€ 490
€ 546
€ 658
€ 721
€ 532
€ 588
€ 700
€ 763
€ 588
€ 644
€ 756
€ 819
4-8 Personen – 82m mit Dorfblick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und ausziehbarer Doppelbettcouch, 2 getrennte Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett + Sitzgarnitur/Couch, 2 Bäder mit Doppelwaschbecken 1x mit Dusche und 1x mit Badewanne, Föhn, Kosmetikspiegel, 2 getrennte WCs, eingerichtete Küche, zum Teil mit Geschirrspüler, Balkon mit Sitzmöbel
Appartement Gitschberg
Appartement Rosengarten
2-5 Personen – 55m2 mit Dorfblick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und Bettcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Kinderzimmer mit 2 Einzelbetten, Bad mit Doppelwaschbecken und Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, getrenntes WC, eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank und Spüle, Balkon mit Sitzmöbel
€ 364
€ 420
€ 532
€ 595
€ 371
€ 427
€ 539
€ 602
€ 406
€ 462
€ 574
€ 637
€ 413
€ 469
€ 581
€ 644
€ 455
€ 511
€ 623
€ 686
€ 462
€ 518
€ 630
€ 693
€ 553
€ 609
€ 721
€ 784
€ 560
€ 616
€ 728
€ 791
2-5 Personen – 50m2 mit Panoramablick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und ausziehbarer Doppelbettcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett und Sitzgarnitur/ Couch, Bad mit Doppelwaschbecken und Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, getrenntes WC, eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank und Spüle, Balkon mit Sitzmöbel
Saisonszeiten 2010/201 1 Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5
Dezember 2010 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26
27 28 29 30 31 1 2
3 4 5 6 7 8 9
Jänner 2011 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30
31 1 2 3 4 5 6
Februar 2011 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27
28 1 2 3 4 5 6
März 2011 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27
28 29 30 31 1 2 3
April 2011 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24
25 26 27 28 29 30 1
2 3 4 5 6 7 8
Mai 2011 9 16 10 17 11 18 12 19 13 20 14 21 16 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 1 2 3 4 5
Juni 2011 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26
27 28 29 30
Unsere Preise Über- Frühstücks- Halbnachtung buffet pension
Die genannten Preise zahlen Sie pro Person für eine Woche (bei 2 Vollzahlern).
All-Inclusive Über- Frühstücks- Halbsoft nachtung buffet pension
All-Inclusive soft
Insgesamt stehen 21 Appartements zur Verfügung.
Appartement Langkofel
Appartement Dolomiten
2-5 Personen – 55/60m2 mit Panoramablick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und ausziehbarer Doppelbettcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett und Couch, Bad mit Doppelwaschbecken und Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, getrenntes WC, eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank und Spüle, Balkon mit Sitzmöbel
2
€ 378
€ 434
€ 546
€ 609
€ 441
€ 497
€ 609
€ 672
€ 420
€ 476
€ 588
€ 651
€ 483
€ 539
€ 651
€ 714
€ 469
€ 525
€ 637
€ 700
€ 532
€ 588
€ 700
€ 763
€ 567
€ 623
€ 735
€ 798
€ 630
€ 686
€ 798
€ 861
4-8 Personen – 82m mit Panoramablick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und ausziehbarer Doppelbettcouch, 2 getrennte Schlafzimmer mit je 1 Doppelbett + Sitzgarnitur/Couch, 2 Bäder mit Doppelwaschbecken 1x mit Dusche und 1x mit Badewanne, Föhn, Kosmetikspiegel, 2 getrennte WCs, eingerichtete Küche, zum Teil mit Geschirrspüler, Balkon mit Sitzmöbel
Appartement Schlern
Doppelbettzimmer Panorama
2-5 Personen – 55m2 mit Panoramablick Empfangsraum, Wohnraum mit Sitzecke und Bettcouch, Schlafzimmer mit Doppelbett, Kinderzimmer mit 2 Einzelbetten, Bad mit Doppelwaschbecken und Dusche, Föhn, Kosmetikspiegel, getrenntes WC, eingerichtete Küche mit Herd, Kühlschrank und Spüle, Balkon mit Sitzmöbel
Mehrbelegung – ab der 3. Person über 16 Jahre pro Woche
€ 406
€ 462
€ 574
€ 637
-
€ 280
€ 392
€ 455
€ 448
€ 504
€ 616
€ 679
-
€ 301
€ 413
€ 476
€ 497
€ 553
€ 665
€ 728
-
€ 329
€ 441
€ 504
€ 595
€ 651
€ 763
€ 826
-
€ 385
€ 497
€ 560
€ 147
€ 203
€ 315
€ 371
2-3 Personen – 23/26m2 mit Panoramablick Schlafzimmer mit Doppelbett und Couch, Bad mit Waschbecken, Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Balkon mit Sitzmöbel
Endreinigung: Für die Appartements vom Typ Hühnerspiel und Dolomiten zahlen Sie eine Endreinigung von € 49. Für alle anderen Appartements € 42. – Belegen nur 2 Personen das Appartement Feldspitz, Rosengarten oder Langkofel, gewähren wir 20% auf den Übernachtungspreis (ausgenommen ist die violette Reisezeit).
Wie bei Ferienwohnungen üblich, erfolgt keine tägliche Reinigung. Auf Wunsch reinigen wir Ihr Appartement zwischendurch: Zweiraum € 15, Dreiraum € 20 – Vollreinigung bei zusätzlichem Wechsel der Bettwäsche: Zweiraum € 25, Dreiraum € 30.
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3
Juli 2011 4 11 18 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24
25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7
August 2011 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28
29 30 31 1 2 3 4
September 2011 5 12 19 6 13 20 7 14 21 8 15 22 9 16 23 10 17 24 11 18 25
26 27 28 29 30 1 2
3 4 5 6 7 8 9
Oktober 2011 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27 14 21 28 15 22 29 16 23 30
31 1 2 3 4 5 6
November 2011 7 14 21 28 8 15 22 29 9 16 23 30 10 17 24 11 18 25 12 19 26 13 20 27
Unsere Kinderfestpreise: Übernachtung Frühstücksbuffet Halbpension All-Inclusive soft unter 3 Jahre
gratis
€ 49
€ 84
€ 98
unter 7 Jahre
gratis
€ 70
€ 126
€ 154
unter 11 Jahre
gratis
€ 91
€ 147
€ 175
unter 16 Jahre
€ 105
€ 161
€ 217
€ 245
Die Preise gelten pro Kind und Woche im Appartement der Eltern.
please don‘t smoke
Preise pro Person bei nachtraglicher Reservierung: Preis pro Person bei einer nachträglichen Reservierung
Frühstücksbuffet
leichtes Mittagessen
Abendessen
Erwachsene
€ 12
€ 12
€ 20
Sie darauf hin,
Kinder unter 3 Jahren
€6
€6
€7
dass unser Haus ein
Kinder unter 7 Jahren
€7
€7
€10
Nichtraucherhaus ist. Wir
Kinder unter 11 Jahren
€9
€9
€ 11
€ 11
€ 11
€ 16
bitten um Ihr Verstandnis.
Kinder unter 16 Jahren
Wir weisen
Als Mitglied der Kooperation „Familienhotels Südtirol“ sowie „Familotel“ unterziehen wir uns ständigen Qualitätsüberprüfungen – zu Ihrem Wohl.
€ 609
in der gelben und rosa Reisezeit buchbar (siehe Kalender vorhergehende Seite)
Familotel Happy-Card Sichern Sie sich nochmal einen 5%-igen Sofortrabatt und andere Vorteile! Gleich bei uns anfordern und sofort sparen! Achtung: Die Happy-Card ist nicht mit den Pauschalangeboten kombinierbar!
morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit italienischem Kaffeegenuss • jeden Sonntag Sektfrühstück • mittags ein leichter Mittagsteller mit frischen Salaten (oder ein Lunchpaket) • nachmittags täglich Kaffee und frisch gebackener Kuchen • abends eine große Buffetauswahl mit frischen Salaten, leckerem Dessert und Eis • jederzeit alkoholfreie Getränke •
H
albpension
F
t
A
nclusive s of
morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit italienischem Kaffeegenuss • jeden Sonntag Sektfrühstück • nachmittags täglich Kaffee und frisch gebackener Kuchen • abends eine große Buffetauswahl mit frischen Salaten, leckerem Dessert und Eis • jederzeit alkoholfreie Getränke •
ru
hs tuc k s b uff
e
t
I ll-
Wenn Sie mehr mochten ! Zusatzleistungen gegen Aufpreis:
morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit italienischem Kaffeegenuss • jeden Sonntag Sektfrühstück • nachmittags täglich Kaffee und frisch gebackener Kuchen •
• Solarium, von 7.00-21.00 Uhr geöffnet, 20 min € 6 • Bademantel pro Person € 8 (auch für Kinder) • Münzwaschmaschine und Trockner, jederzeit verfügbar, jeweils € 4 • Garagenplatz, pro Tag € 6 • Hunde (nur auf Anfrage! ), ohne Futter, pro Tag € 10. Bitte bringen Sie Ihre Hundedecke und den Korb mit • Wie bei Ferienwohnungen üblich, erfolgt keine tägliche Reinigung. Auf Wunsch reinigen wir Ihr Appartement zwischendurch: Zweiraum € 15, Dreiraum € 20 • Vollreinigung bei zusätzlichem Wechsel der Bettwäsche: Zweiraum € 25, Dreiraum € 30 • WLAN-Internetanschluss in der Eingangshalle und im Speisesaal: 30 min € 3; 1 Tag € 8; 1 Woche € 15. Laptop bitte selbst mitbringen! Gäste, die sich selbst versorgen oder nur das Frühstück gebucht haben, können auf Anfrage gern weitere Versorgungsleistungen dazu buchen.
Ein paar Zeilen Kleingedrucktes: • Online-Buchung möglich! • Buchung: bei Überweisung des Angeldes zur Bestätigung in Höhe von € 400 (spesenfrei für den Empfänger) gilt die Buchung als verbindlich. • Das Angeld wird nicht zurückerstattet, auch wenn Sie mehr als 30 Tage vor Anreise absagen. Das Angeld kann bei Absage von über 30 Tagen vor Urlaubsantritt für 1 Jahr gutgeschrieben werden. • Bei Absage innerhalb von 30 Tagen vor Urlaubsantritt werden 80% des Arrangementpreises verrechnet. • Bei verspäteter Anreise bzw. verfrühter Abreise wird der Wohnungspreis in voller Höhe in Rechnung gestellt.
• Der Gast haftet, wenn er das bestellte Appartement/ Zimmer nicht oder nur zum Teil in Anspruch nimmt (Absage, Nichtanreise, verspätete Anreise, verfrühte Abreise). Er bleibt rechtlich verpflichtet, den Preis für die vereinbarte Leistung zu bezahlen, ohne dass es auf den Grund der Verhinderung ankommt. Es handelt sich dabei nicht um einen Schadensersatz-, sondern um einen Erfüllungsanspruch, was häufig übersehen wird. • Es gelten die internationalen und die allgemeinen Stornobedingungen des italienischen Hotelverbandes. Gerichsstand ist Bozen. • „Storno“ klingt ärgerlich und ist es meistens auch für
alle Beteiligten. Schade, wenn Wohnungen frei bleiben und andere gerne gekommen wären; andererseits kann jedem etwas dazwischen kommen. Daher empfehlen wir unsere Reiserücktrittsversicherung: Auf der sicheren Seite sind Sie mit dem HGV-Stornoschutz (Reiserücktrittsversicherung auch Online unter http://hotel.europaeische.at/hgv?AGN=10012963 buchbar). • Tiere dürfen nicht ins Schwimmbad, in den Speiseraum und in den Aufenthaltsraum. • Am Abreisetag bitten wir die Wohnung bis 9.00 Uhr freizugeben; die Ferienanlage kann jedoch den ganzen
Tag noch genutzt werden. • Die Wohnungen sind ab 16.00 Uhr bezugsfertig. • Aus organisatorischen Gründen bitten wir Sie, die Appartementrechnung 4 Tage nach Ihrer Ankunft zu begleichen. • Bei einem Kurzaufenthalt von weniger als 4 Tagen, berechnen wir einen Zuschlag von 4%. • Bankverbindung: Raiffeisenkasse Vintl Swift Code: RZSBIT21250 IBAN: IT 26 G 08295 58760 000302009382
Ihre Lieblingswanderung in der herrlichen Bergwelt Südtirols oder Ihre Lieblingspiste im Skigebiet Gitschberg-Jochtal finden Sie schnell selbst heraus. Tipps für Ausflüge zu weiteren Naturschönheiten oder lohnenden Kulturplätzen in naher Umgebung geben wir Ihnen gern täglich neu. Hier ein paar Anregungen: Machen Sie eine Zeitreise und besuchen Sie den „Ötzi“ im Archäologiemuseum in Bozen. Dort befindet sich auch das neue Museum „Firmian“ von Abenteurer Reinhold Messner: Als Begegnungsstätte von Berg und Mensch konzipiert, bietet das historische Schloss Sigmundskron ungewöhnliche Einblicke
Ötzimuseum in Bozen
Schloss Sigmundskron bei Bozen
in die Bergwelt. Genießen Sie italienisches Flair auf den Märkten und in den kleinen Shops von Bozen, Brixen, Bruneck und Mühlbach. Tief in den Berg hinab geht es in den Bergwerken von Ridnaun, Prettau und Villanders. Eine eindrucksvolle Wanderung durch das einmaliges Naturschauspiel erleben Sie in der Gilfenklamm bei Sterzing. Lassen Sie sich vom bunten Treiben und der Vielfalt von Farben, Düften und Musik auf unseren Weihnachtsmärkten faszinieren (Ende November bis 6. Jänner). Das Skigebiet Gitschberg-Jochtal beginnt zwei Minuten von Ihrem Appartement! Bequeme Skilifte bringen Sie zu 44 km schneesicheren Pisten, einer Zwergele-Winterwelt mit Skikindergarten, einer Natur- und Kunsteisstartrodelbahn sowie einer 360° Panorama-Plattform am Gipfelkreuz. Ski und Rodel gut!
Stadt Brixen
Schaubergwerk in Ridnaun
Familie Pabst • Prockengasse 15 39037 Meransen / Mühlbach • Südtirol • Italy Tel. (0039) 0472 520 252 • Fax (0039) 0472 520 340 www.alpenhof.org • info@alpenhof.org
So weit ist es nach München: 236 km Innsbruck: 76 km Brenner: 39 km Bruneck: 25 km Brixen: 18 km Bozen: 45 km Verona: 206 km Mailand: 350 km
Gilfenklamm bei Sterzing
Kalterer See
Gärten von Trauttmansdroff/Meran
Layout: e. design; Fotos: Familotel, Sonnenresidence Alpenhof, EOS/Frieder Blickle, © Südtirol Marketing/Udo Bernhart/Tappeiner/ Hubert Andergassen/Helmuth Rier/Frieder Blickle, Ferienregion Gitschberg-Jochtal, TVB Eisacktal – www.eisacktal.info, © Cornerstone/PIXELIO
ben e l r e d n u en h e s s n D as k u i e b onnen Sie
Schloss Rodeneck