“En un laboratorio comercial en Spectrum, Dakota del Sur, una mujer de veintitrés años lava tubos de ensayo”. “Esa mujer es Jane Langstaff. Tiene un Máster en Química de una universidad pública de categoría media”.
“Así que ya sabemos que esos tubos de ensayo van a estar increíblemente limpios”. Deja de narrar mi vida, Barney, no tiene ni pizca de gracia.
“De adolescente, soñaba con Sundance...” Sí, y ahora es básicamente una friegaplatos de restaurante, pero con químicos peligrosos. Cállate.
Eso es, autoclave. Conseguí este trabajo aprendiendo a leer bien y diciendo todas esas palabras inteligentes en mi entrevista. No te olvides de quién Déjame actuate consiguió este lizar la lista de mis trabajo. Ejecuta personas favoritas en el algoritmo el trabajo. El autootra vez. clave, después el Dr. Gramercy, y después tú. Terminé.
Tú y yo, autoclave, tú y yo. encontraremos nuestro sitio.
¿Quieres salir a cenar?
No puedo. Estoy haciendo dieta paleo. No quiero saltármela. Es increíble.
Entonces disfruta de ese coyote que has matado con una piedra. Yo me voy a por un sándwich.
Nunca había sido menos feliz.
Ugh, ya está mirando otra vez...
Usted a lo suyo, señora fantasma.
¿...Heather? ¿Eres tú?
¿Cuánto llevas trabajando aquí?
¿Heather? ¡Agh! ¡Jane! ¡Qué sorpresa!
Desde, um, el verano-- Yo... ¡No sabía que habías vuelto a Spectrum! Mentira.
He visto a la madre de Heather en el supermercado. Me alegro de que hagas amigos.
Ha vuelto de la facultad, ¿sabes? Estábais muy unidas.
estás al día de todo, ¿verdad?
Actualizaré mi hoja de cálculo.
¿Todavía estás con Shawn? Siento haber perdido el contacto durante la facultad.
¡Shawn! ¡Jaja! Tía, vaya puñetazo de nostalgia.
Oh, no te preocupes. Las dos estábamos ocupadas con nuestras cosas.
Hace al menos dos años que no veo a Shawn. Lo último que supe fue que se cortó el pelo y se sacó Derecho.
¿Se cortó el pelo?
De esas dos cosas, esa no es la que debería hacerte flipar. Otra vez. Je. Je. Bueno. Debería... volver...
Oh, sí, claro. Que no te despidan por mi culpa.
Uh, claro. Salgo a las seis.
¿Te apetece tomar algo después del trabajo?
Qué rápida has sido. ¡Pareces asustada!
¿Sabes cuando pierdes el contacto con alguien y tienes conversaciones con ellos en tu cabeza? ¿Todas las cosas que les dirías si los volvieras a ver?
¿Has visto a la señora fantasma? En realidad no es un fantasma. Solo está practicando para cuando lo sea.
Ha hecho que me olvidara por completo de cenar.
¿Qué quieres hacer?
18:00.
¿Desmadrarnos? ¿Cómo?
¡Vamos a desmadrarnos!
Nos faltan los abundantes recursos que teníamos en el instituto.
¡Vamos! Solíamos hacerlo todos los viernes por la noche cuando éramos estudiantes de último año.
Multitud de cuerpos humanos aburridos.
Ugh. ¡Pero ahora podemos ir a bares! Volvernos locas. Acabar dobladas.
Un mundo de posibilidades debajo de ese cartel de neón.
Así que esto es lo que se siente cuando te golpea una ola de pura felicidad.
Esto estaba lleno de unicornios y arco iris de 8 bits hasta que llegaste con tu negatividad.
Hemos cancelado el baile en línea, señoritas. No hemos conseguido formar una línea aceptable.
¡Heather! ¡Ven a beber con tu viejo! mira. Cuerpos humanos aburridos.
Vaya, qué fiesta más loca.
Estamos bebiendo a la salud del viejo Chet Charles. El hombre que construyó esta ciudad, desapareció sin dejar rastro y siguió pagándonos durante veinticinco años para cuidar su tierra.
¡Por Chet!
hoy nos han dado el finiquito. Supongo que el dinero por fin se ha acabado. No creo que los amigos de tu padre sean... viables. Tienen pinta de que acaban de desenterrarlos. Espera... ¿Eso significa que la finca de Charleswood está... sin vigilancia?
Los insectos y las enredaderas son sus dueños ahora.
Tenemos que empolvarnos nuestras narices de señoritas. ¡Ahora volvemos!
Jane. ¿Estás lista para ser mala?
No toques la pared, no toques el asiento.
Tras una conversación secreta...
¿Entonces ha funcionado mi plan? ¡Shhhh, papá!
¿Qué plan?
mecachis, no es que estuviera haciendo nada con su vida ahora mismo.
Heather sabía dónde trabajaba Jane, pero llevaban años sin hablar. Así que le dije: “siéntate en las escaleras y espera. En algún momento saldrá”.
Eso implica cierta desesperación.
Ojalá pudiera meterme yo en el autoclave.
Tuve tiempo de pensar en muchas cosas importantes en ese escalón.
Eso no es un baño. Es un show de los horrores.
Soy mi padre, siempre tengo razón. Alabad mi sabiduría salomónica.
Técnicamente, es un baño y un show de los horrores.
Eeeh, fuera de aquí muchacha, estás teniendo uno de tus momentos insoportables.
Disfrutad de la velada, chicos. Aquí tienes tu abrigo, papá. No ha sido más que un pequeño artificio, Jane. Solo para poder hacerme con...
Eso ha sido bastante odioso.
¡Esto!
Estas son todas las llaves de la finca de Charleswood. ¡No puedes coger eso!
¿Por qué no? ¡Ya lo has oído! Charleswood está acabado. No pertenece a nadie. Es justo.
¿Justo para qué?
“Hace algunos meses una abogada fue a su oficina y le dijo que el fondo fiduciario se estaba acabando”.
Alguien tiene que ser el dueño. Exploración urbana.
Papá me dijo que les pagaba un fideicomiso.
Después estuvieron saliendo durante un par de semanas.
Qué asco. ¡Brrr!
Vamos.
No quisiera estropear tus sueños, pero no vas a encontrar una pastelería artesana en Charleswood. incluso O-Nuts Donuts cerró, así que...
¿Qué te enseñaron en esa escuela para mentes brillantes a la que fuiste?
La exploración urbana es ir a sitios abandonados y fuera de los límites a documentar su declive.
Oh. Allanamiento de morada hipster. No. No quiero hacer eso.
¿Sabías que Spectrum ya no tiene su propio departamento de policía? Somos una subdivisión del departamento de Rapid City.
La base tributaria de Spectrum no da ni para pagar una oficina del sheriff. Nooo hay polisss. Un gran conocimiento cívico. Van a condenarnos mientras cometemos un crimen real.
No te lo tomes como un allanamiento. Tómatelo como una documentación de los tesoros perdidos del Antropoceno.
Mira, lo único que vamos a hacer es sacar algunas fotos de Charleswood antes de que lleguen los adolescentes.
...Y después, a la cárcel.
Los adolescentes... están en todas partes.
Tenemos que llegar allí antes de que los adolescentes practiquen sexo encima de todo y luego le prendan fuego.
¡Sabes que lo harán! ¡Es lo que habríamos hecho nosotras!
Quieres tu cámara de vídeo, ¿no? ¿Para grabarlo todo? ¿Para una de tus peliculillas?
Es lo que habrías hecho tú. ¿Por qué estamos en la puerta de mi casa?
Llevo años sin tocarla.
Oh, Jane. Oh, Jane.
En un par de años te casarás y tendrás dos críos por aburrimiento. Te comprarás una casa.
Me voy a casa. Veo que has alcanzado todos tus sueños. Vives con tus padres en la ciudad en la que te criaste.
Rehipoteca. Rehipoteca. Rehipoteca.
Vale. Ya estoy lista para ser mala.
¡Ey! ¡Espera! Jane...
O-Nuts Donuts. {Puf}
Yo...
No quiero oírte decir ni una palabra durante los siguientes veinte minutos, Heather Meadows. Ya me has tocado los pelendengues.
¿Cuántas excursiones escolares hicimos aquí?
Las suficientes para que en secundaria ya ni nos molestáramos en poner los ojos en blanco.
¡Vamos a ver la cinta!
¡Charlesco es el segundo fabricante más grande de América de cadenas de transmisión, cadenas transportadoras, engranajes y herramientas en general!
Bienvenidos a Charleswood, hogar de Charlesco. Estamos muy orgullosos de llamar hogar a Spectrum, Dakota del Sur.
Charleswood no es solo un parque industrial. ¡Es un proyecto cívico, diseñado para ayudar a crecer a los comercios locales, apoyar a las familias locales y poner a Spectrum en el mapa de verdad!
¡Hemos sido denominados una “poderosa compañía de los 90” por el departamento de mejores negocios! Y es todo gracias a un hombre, Chet Charles. En 1975 Chet tuvo la visión de una compañía americana más amigable.
Quería llevar a “mamá y papá” hasta la cima.
Chet se encuentra actualmente en el extranjero en una misión de investigación de tres años, ayudando a asegurar un futuro mejor, no solo para Charlesco, sino para todos nosotros.
Eso es... Para vosotros también.
¿Por qué nadie ha dicho lo que le pasó de verdad a Chet Charles?
Ya ves. El mundo se muere por escuchar historias sobre magnates de los engranajes. La razón por la que nadie ha hablado de ello es porque a nadie le importa Spectrum una caca de vaca.
Bueno, ahí tienes tu película, Jane. Aquí está tu documental. Empieza con esto y sigue a partir de ahí.
¡Venga ya! ¡Esto es lo que siempre quisiste hacer! ¡Durante toda la escuela! Conocí a un montón de gente que quería hacer documentales en la facultad. Todos eran mejores que yo. Todos ellos.
Yo no tenía ninguna idea.
Ey. Esto está libre de derechos de autor, cariño. Como un clip art de un barquito mal dibujado.
Treinta años. Vino directo desde la secundaria. Veintidós años como jefe de obra.
¿Cuánto tiempo trabajó tu padre aquí?
Veintidós años en esta oficina.
Veintidós años menos el tiempo que pasó conduciendo un jeep y gritándole a la gente que volviera al Así que trabajo. unos tres meses en total.
¡Lo encontré!
¿El qué?
La oficina de Chet Charles. Vamos a por el origen, Janey, ahí es donde está la historia. ¿Por qué nunca volvió de su misión de investigación? ¿No te intriga ni un poquito? Eres un monstruo.
¡Nggh! ¡Estoy muy intrigada! ¡Te odio!
Me amas.
Lo siento, el señor Charles no puede ponerse al teléfono ahora mismo, es un esqueleto.
Apreciado señor, en referencia a los premios anuales de esqueletos de negocios, el señor Charles estará encantado de aceptarlo in absentia.
¿Crees que la respuesta estará en las predicciones de ventas del Medio Oeste 1992/3?
Ugh, archivadores de los 80. El color de la guerra, hecho para aguantar una explosión nuclear. Tenemos que abrirlos. Busca una palanca. ¿No podemos reciclarlos? Es muy instagrameable.
Podrían sernos útiles si necesitamos matar a alguien de aburrimiento. ¿Y aquí?
¡Ah! Un armario de suministros. A ver si hay algo aquí que podamos usar.
Guau. ¡Guau!
Este armario de suministros no tiene fondo. Vamos a acabar saliendo en Narnia.
¡Chet tenía su propia sala de cine escondida detrás de la lejía! Guaaaaaau. ¿Qué es lo que veía aquí?
Películas para ricachones sobre relojes hechos por completo de diamantes. O salvajes fantasías de pobreza...
...Madres comunes dándoles pasta sin cocinar a bebés analfabetos.
Guaaaauuuu. Es... increíble.
¡Ayúdame a arrancar esta palanca, podemos usarla para abrir los armarios a golpes!
¡No podemos hacer eso!
Jane, ya hemos hablado de esto. ¡No! ¡Lo que quiero decir es que esto es algo bello, no podemos destruirlo!
Curiosamente, a mí no me importa un pimiento una reliquia vieja.
Oh, genial, ya nos ha visto la luna.
¡Para!
intenta dejar de ser un grano en el culo, colega.
Mira... mira eso. Está como a 50 FPS. Casi demasiado real.
Guau...
Voy a intentar meterme ahí.
Lo sabía. Estás constantemente fumada, ¿verdad? Hashtag veinticuatro siete.
Hace mucho que no hago eso. Me di cuenta de que no quería perderme nada.
Hora de decidir... ¿Terminar la facultad y volver a casa es el fin de tu vida o el comienzo de ella?
Puedes darte la vuelta, puedes irte a casa. Esta es tu Ăşltima oportunidad de alejarte de este extraĂąo sendero.
Ahora me voy a perder la merienda y la cena.
...Me tomarĂŠ un bol de cereales cuando llegue a casa.