Fantasporto 2019 | Programação

Page 1

-1


29 MARÇO 21H30

2-


ESTACIONAMENTO NO PARQUE DA PRAÇA D. JOÃO I Parceria com o parque automóvel da Praça D. João I Reduz o preço de estacionamento em mais de 40%.

COMO IR AO FANTASPORTO BILHETE SIMPLES Locais de venda, a partir de 1 de Fevereiro: Bilheteira do Rivoli, BOL.pt e Lojas Aderentes • BILHETE NORMAL: 5€ • BILHETE DUPLO (para a mesma sessão): 8€ • TRIPASS RIVOLI (desconto de 25% sobre o valor do bilhete normal) • BILHETE DE ESTUDANTE (mediante apresentação do Cartão de Estudante): 3,50€ LIVRE TRÂNSITO (TODO O FESTIVAL): 80€ Possui lugar marcado na sala. A adquirir no secretariado do Festival no Teatro Rivoli e, na sede do Fantasporto na Rua Aníbal Cunha, 121, Porto Para os adquirir terá de indicar ou enviar as seguintes informações: NOME / MORADA / NÚMERO DE CONTRIBUINTE / COMPROVATIVO DE PAGAMENTO

contactos e: info@fantasporto.com | t: 222 058 819

MÉTODO DE PAGAMENTO Todos os pagamentos deverão ser efectuados através de transferência bancária, para a conta: Cinema Novo CRL • IBAN: PT50 00330000 4535 8146 6240 5

A EMPARK, detentora dos direitos de exploração do Parque Automóvel da Praça D. João I, associou-se de novo ao FANTASPORTO criando condições de aparcamento, a preços especiais, para os frequentadores do Festival. Assim os PORTADORES DE BILHETES e DETENTORES DE CARTÕES de LIVRE-TRÂNSITO do festival podem levantar na BILHETEIRA do RIVOLI, vouchers que inseridos numa caixa de pagamento do parque, reduzem o preço de cada módulo de 3 horas de estacionamento para 3€ (em vez de 2,00€/hora, que seria o valor normal). COMO FAZER: Primeiro introduz-se o voucher e, de seguida, o bilhete de entrada no Parque.

INFORMAÇÃO SOBRE O FESTIVAL FANTASPORTO www.fantasporto.com FACEBOOK (página oficial) www.facebook.com/fantasporto Facebook com informação hora a hora sobre o festival Estejam atentos ao nosso site e à página oficial do Fantasporto no Facebook, por lá também irão passar todas as novidades da 38ª edição do Festival Internacional de Cinema do Porto. HOW TO ATTEND FANTASPORTO 2019 • REGULAR TICKET: Rivoli Ticket office, online (BOL.pt) and some shops, only after 1st February: 5€ Rivoli Ticket office only: • DOUBLE TICKET (discount same screening): 8€ • STUDENT TICKET (with presentation of a student card): 4€ • FREE-TRANSIT PASS (all screenings in Sala Manoel de Oliveira, with a reserved seat): 80€

-3


4-


TERÇA, 19 FEVEREIRO

QUINTA, 21 FEVEREIRO

Grande Auditório

Grande Auditório

21:00 • Easy Rider Dennis Hopper - 95’ (EUA) - 1969 FANTASCLASSICS - Aventura/Drama - v.o. ingl./leg. port

21:00 • A Clockwork Orange Stanley Kubrick - 137’ (GB/EUA) - 1971 FANTASCLASSICS - Drama/Ficção Científica - v.o. ingl./leg. port. Um gang de jovens lança o pânico na cidade do futuro. O seu chefe, depois de preso, vai submeter-se a uma experiência para mudar o seu comportamento. A reacção na altura da estreia deste filme foi tal que chegou a estar proibido em alguns países, entre os quais Portugal, onde apenas estreou em Novembro de 1974. E a ousadia do realizador Stanley Kubrick em usar música clássica para ilustrar cenas violentas ajudou a chamada de atenção para a brutalidade humana. Nomeado para 4 Oscares. Homenagem do Fantasporto por ocasião dos 20 anos da morte do realizador.

Dois amigos partem de moto numa viagem através da América, descobrindo uma cultura de intolerância que desconheciam. Rodado em Hollywood, este é o “road movie” por excelência, realizado por Dennis Hopper em 1969. Um hino à liberdade e à procura de uma sociedade livre. Com Dennis Hopper, Peter Fonda e Karen Black. Homenagem do Fantasporto por ocasião do 50º aniversário da estreia.

QUARTA, 20 FEVEREIRO Grande Auditório 21:00 • The Shining Stanley Kubrick - 119’ (GB/EUA) - 1980 FANTASCLASSICS - Drama/Terror - v.o. ingl./leg. port. O clássico de terror de Stanley Kubrick, de 1980, trouxe um género por muitos marginalizado como inferior para o “mainstream” dos grandes filmes de génio. Uma família entra num hotel enorme e isolado para lá passar o inverno. Com Jack Nicholson e Shelley Duval. Homenagem do Fantasporto por ocasião dos 20 anos da morte do realizador.

SEXTA, 22 FEVEREIRO Grande Auditório 21:00 • Prospect Zeek Earl, Chris Caldwell - 100’ (Can/EUA) - CF - Ficção Científica - v.o. ingl./leg. port. Este é um excelente exemplo do cinema independente americano. Uma adolescente e o pai vão a uma lua remota e tóxica, esperando encontrar riqueza para a vida, descobrindo um grande depósito de gemas valiosas e raras. Mas não estão sós. Com excelentes críticas do Variety e Hollywood Reporter, com Sophie Thatcher e Pedro Pascal, este filme foi selecionado para os festivais de Seattle e Denver.

NOTA: Os filmes exibidos no Grande Auditório são legendados em português, excepto as curtas-metragens. São igualmente exibidos nas suas versões originais, falados ou legendados em inglês.

-5


6-


23:30 • Alien Ridley Scott - 116’ (GB/EUA) - 1979 FANTASCLASSICS - Ficção Científica - v.o. ingl./leg. port.

SÁBADO, 23 FEVEREIRO Grande Auditório 15:00 • The Witch in the Window Andy Milton - 77’ (EUA) - CF - Terror - v.o. leg. ingl./leg. port. Um rapazinho viu imagens violentas na net. Assustada com as consequências, a mãe pede ajuda ao ex-marido. O pai que está a reparar uma casa isolada e tenta saber o que se passa na cabeça do filho. Mas a casa onde estão também tem os seus segredos. Excelentes interpretações de Alex Draper e Charlie Tacker neste filme recriando com originalidade um tema clássico do terror.

Por ocasião dos 40 anos da estreia do filme, o Fantasporto homenageia “Alien”, o filme original da saga e a segunda longa-metragem do realizador que depois nos trouxe “Blade Runner”, “Thelma & Louise”, “Gladiator” ou “The Martian”. Uma nave espacial recebe um pedido de ajuda vindo de uma lua perto. Na volta, um dos membros da tripulação traz com ele uma forma de vida misteriosa e letal, originalmente desenhada pelo artista suiço Giger. Com Sigourney Weaver, Tom Skerrit e John Hurt, entre outros. O filme venceu o Oscar de Melhores Efeitos Visuais em 1980.

Pequeno Auditório

16:30 • The Witch: Part 1 - The Subversion Hoon-Jung Park - 125’ (Cor. Sul) - CF/OE - Acção/Terror - v.o. ingl./leg. port. Do argumentista de “I Saw the Devil”, melhor filme Orient Express e melhor realização CF no Fantas 2011, a fabulosa história de uma estudante com amnesia que tenta descobrir o que lhe aconteceu. Tudo a leva a uma escuridão que não esperava. Um vendaval inesperado, do melhor cinema coreano. A espantosa estreante Da-mi Kim foi premiada já no Fantasia Film Festival. Este é o filme mais rentável de 2018 na Coreia. 19:00 • Albatroz Daniel Augusto - 97’ - (Brasil) - SR - Thriller - v.o. port./leg. port. - EUROPEAN PREMIÈRE

21:15 • The Husband’s Secret Lin Tuan-Chiu - 102’ - 1960 - Retro-Taiwan - v.o. leg. ingl. - INTERNATIONAL PREMIÈRE Tshiu-Bi e o marido Siu-Chi têm um casamento que parece perfeito mas ainda não têm filhos. Quando a amiga de Tshiu-Bi, Le-Hun, uma mãe solteira, é forçada a trabalhar num clube nocturno para criar o filho, Tshiu-Bi tenta ajudá-la como pode. Contudo, não sabe que Le-Hun e o marido foram em tempos passados amantes. Para evitar complicações. Li-Hun decide afastar-se. 23:15 • His Master’s Voice Gyorgy Palfi - 110’ (Hungria) - CF - v.o. leg. ingl. - Drama/Ficção Científica Baseado numa história de Stanislaw Lem (Solaris), o filme traça o percurso de Peter em busca do seu pai cientista que abandonou a família no anos 70, no período da Hungria comunista. Reconhecendo-o num documentário antigo, Peter viaja para a América. O trabalho do pai está, afinal, relacionado com eventos misteriosos no passado, trazendo à luz o facto de que, afinal, o universo não está mudo e que não estamos sós. Uma história de ficção-científica vinda do conhecido realizador de “Taxidermia”, Prémio do Público do Fantasporto 2007.

Escrito, entre outros, pelo argumentista de “Tropa de Elite” e “Cidade de Deus” (que lhe deu uma nomeação para o Oscar), Braulio Mantovani, este filme conta a intrincada história do fotógrafo Simão, da sua mulher e das suas amantes. Uma delas, Alicia, namorada de juventude não passa agora de uma mulher despeitada que se vinga numa experiência que se revela trágica e onde os contornos da vida real se vão confundir com os sonhos. Com Alexandre Nero, Andrea Beltrão e Maria Flor.

-7


8-


21:00 • Human, Space, Time and Human Kim Ki-Duk - 121’ (Cor. Sul) - CF/OE - Horror - v.o. leg. ingl./leg. port.

Num velho barco, estão várias pessoas em férias, entre eles um conhecido político e o filho. Mas um grupo de gangsters vai destabilizar a ordem e criar o caos. Quando o inesperado acontece, o jogo da sobrevivência vai transformar a vida a bordo numa espiral de violência e desespero. Do conhecido Kim-Ki Duk, realizador de “The Isle” e “Breath”, vencedor em Veneza, Locarno, Sitges, entre outros, várias vezes premiado no Fantasporto onde foi vencedor em 2013 do Prémio Orient Express com “Pietá”. Cenas Eventualmente Chocantes 23:15 • X - The eXploited Károly Mészáros - 111’ (Hungria) - SR - Thriller - v.o. leg. ingl./leg. port. Uma mulher-polícia tem ataques de pânico graves. Por outro lado, vai ter de lidar com o que ela pensa que é a maior conspiração na Hungria contemporânea. Parece que ela não tem hipóteses de desvendar o sangrento mistério. Segunda longa-metragem do realizador de “Lisa, The Fox-Fairy”, vencedor do Prémio de Melhor Filme do Fantasporto 2015.

Pequeno Auditório 15:15 • May 13th, Night of Sorrow Lin Tuan-Chiu - 97’ - 1965 - Retro-Taiwan - v.o. leg. ingl. - INTERNATIONAL PREMIÈRE Depois da morte da mãe, Siok-Hui canta num clube nocturno para sustentar a irmã, Siok-Tashing, mas a sua irmã imatura não aprova a sua profissão. Quando a irmã mais nova começa a trabalhar numa firma de produtos farmacêuticos, interessa-se pelo seu colega Bun-Tin. Mas desconhece que Bun-Tin se apaixonou desesperadamente pela sua irmã.

17:15 • Open Orsi Nagypál - 95’ (Hungria) - P&P/Retro-Hungria - 2018 - Comédia/Drama/Romance - v.o. leg. ingl. Tragicomédia sobre relacionamento de um casal normal que se aventura nas emoções confusas da não-monogamia. Primeira longa-metragem da realizadora Orsi Nagypál, depois de algumas curtas-metragens e de realizar episódios em 3 séries de TV. 21:15 • Two Times You (Dos Veces Tú) Solomón Askenazi - 96’ (México) - P&P - v.o. leg. ingl. - WORLD PREMIÈRE Tania e Daniela trocam de maridos durante um casamento apenas para se divertirem. Mas um acidente de automóvel a seguir, vai criar novos e estranhos relacionamentos. 23:15 • Waiting for Sunset Carlo Catu - 90’ (Filipinas) - SR/OE - Drama - v.o. leg. ingl. - INTERNATIONAL PREMIÈRE Um casal de idade que vive junto há muito, sem poder casar porque a mulher ainda tem o marido vivo, rompe a monotonia dos seus dias quando recebe uma mensagem do desaparecido marido da mulher, em busca de paz e reconciliação. Um conto de ternura e humanidade, com grandes interpretações, que foi vencedor do Melhor Filme no Cinemalaya Independent Film Festival. Realizado por Carlo Catu, argumentista de “Laut”, filme apresentado no Fantasporto em 2018.

DOMINGO, 24 FEVEREIRO Grande Auditório 15:00 • Reborn Julian Richards - 78’ (EUA) - CF - Terror - v.o. ingl./leg. port. Uma bébé, considerada morta à nascença é reavivada por um choque eléctrico e é levada pelo técnico da morgue. Dezasseis anos mais tarde, Tess que possui controle sobre a electricidade, foge e tenta saber quem é a mãe e parte à sua procura, deixando atrás um rasto de sangue. Por seu lado, a mãe procura fechar essa parte do passado e a dor que lhe causou a perda do bébé. Com Kayleigh Gilbert, Barbara Crampton, Michael Paré e Rae Dawn Chong, do realizador de “Darklands” e “The Last Terror Movie”. 16:30 • The Head Hunter Jordan Downey - 72’ (EUA/Port) - CF/PCP - Terror - v.o. ingl./leg. port. Um caçador mercenário solitário prepara-se para caçar um monstro da floresta que matou a sua filha. Rodado em Portugal, na zona de Bragança, com uma equipa parcialmente portuguesa, foi já premiado no Nightmares Film Festival como Melhor Filme e Melhor Fotografia. O realizador Jordan Downey trabalhou com Wes Craven e esta é a sua terceira longa-metragem. Seleccionado para o Festival de Sitges. -9


A unique palace in the heart of Oporto 18th century Palace • Main location • Guest Relations • Indoor Pool Fitness & Wellness Center • 147 m2 of meeting rooms for events • Gastrô Bar and Kitchen

10 - 227 660 600 +351

nh-collection.com


18:15 • Last Sunrise Wen Ren - 104’ (China) - CF/OE - Ficção Científica/ Romance - v.o. leg. ingl./leg. port. - WORLD PREMIÈRE Depois do sol desaparecer, qual é o futuro da humanidade? É o que Sun Yang, um astrónomo amador, e a jovem Chen Mu vão descobrir num mundo gelado onde surge o melhor e o pior da Humanidade. Quando, depois das maiores catástrofes, 30% da vida sempre sobrevive, porque havemos de fazer parte dos que desistem? Um dos primeiros filmes de ficção-científica produzidos na China, com grandes interpretações e efeitos especiais. Primeira longa-metragem do realizador. 21:00 • The Panama Papers Alex Winter - 96’ (EUA) - SR - Documentário - v.o. ingl./leg. port. Com a voz de Elijah Wood, um documentário fundamental para a compreensão das sociedades modernas. Um grupo de jornalistas em vários países arriscam a vida na investigação dos chamados “Panama Papers” fornecidos por um anónimo. Entre Putin e Trump, primeiros ministros, personalidades da finança, da política, celebridades e gente anónima, todos colocam dinheiro em “off-shores”, seguindo esquemas de transferências entre empresas e fugindo aos impostos, acumulando riquezas incalculáveis, indiferentes ao resto do mundo que se afunda na desigualdade social e na pobreza. 23:15 • In Fabric Peter Strickland - 119’ (GB) - CF - Terror/Fantasia/Comédia - v.o. ingl./leg. port. Do realizador de “Berberian Sound Studio”, premiado no Fantas 2012, uma comédia de horror passada num departamento de um grande armazém, pleno de criatividade e originalidade. Produzido pela BBC, com Marianne Jean-Baptiste, nomeada para os Oscares por “Secrets and Lies” (Mike Leigh), e Gwendoline Christie, a Lady Brienne de “Game of Thrones” e Star Guerras: The Force Awakens”. Selecionado para os festivais de Londres e San Sebastian, vencedor do Prémio de Realização do Festival de Austin.

Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR FILME (100’) - v.o. port. A Era das Ovelhas • Eva Mendes, Joana de Sousa, Sara Augusto - 5’ 38’’ (Port) - Animação Um mundo apocalíptico onde as ovelhas mandam. Eva • Bernardo Lopes - 14’56’’ (Port) - WORLD PREMIÈRE Uma mulher e um homem num ponto de viragem. Summerfest • Maria Hespanhol - 8’ 32’’ (Port) Depois da festa, nem tudo corre exatamente bem.

Bluebird • Amanda Sant’Anna, Carlos Fernandes, Gonçalo Veloso, João Lage, João Mendes - 6’ (Port) - UTAD - WORLD PREMIÈRE Uma voz encantatória diz um poema de Charles Bukowski. Metade • Hugo Neves, Filipe Teixeira, António Riboira, Vasco Gonçalves - 5’ (Port) - UTAD - WORLD PREMIÈRE Duas faces. A mesma história? After Party • Pedro Santasmarinas - 6’28’’ (Port) - EUROPEAN PREMIÈRE Depois da festa, o horror no regresso a casa. Dig Another Grave • Francisco Morais e Miguel Pinto - 12’ 56’’ (GB/Port) - WORLD PREMIÈRE Um caçador chega a uma casa isolada. Magister • Gustavo dos Santos - 20’ (Port) - WORLD PREMIÈRE O actor e encenador Júlio Cardoso dirige os seus actores. Fiddler • Pedro Melo - 8’54’’ (Port) - WORLD PREMIÈRE Um aniversário pode ter contornos de um filme de terror. Mysteries of the Wild • Rui Veiga - 10’35’’ (Port) - Animação - WORLD PREMIÈRE Uma das grandes descobertas do século no mundo animal é feita num bosque remoto. 17:15 • Kills on Wheels Attila Till - 93’ (Hungria) - P&P/Retro-Hungria - 2016 - Acção/Comédia/Drama - v.o. ingl. Dois adolescentes paraplégicos procuram uma razão para viver e aliam-se a um assassino a soldo em cadeira de rodas. Filme vencedor do Prémio Novos Realizadores do Festival de Chicago e do Prémio de Melhor Actor no Festival de Tessalónica. 21:15 • Framed Marc Martínez Jordán - 80’ (Esp) - P&P - 2017 - Terror - v.o. leg. ingl. As redes sociais dominam o mundo. “Framed” é o nome de uma aplicação de “streaming” que permite ver tudo sem censura. Onde está o limite? Todos parecem dispostos a ir o mais longe possível. Um grupo de jovens diverte-se. Depressa vão entrar num jogo de vida ou morte. Produzido por Marc Carreté, este filme venceu o Prémio do Júri no Anatomy Crime and Terror Film Festival e Best Terror Feature no Festival do Arizona. 23:15 • Set-Up Vassilis Goudelis - 12’50’’ (Grécia) - P&P - Drama - v.o. leg. ingl. - WORLD PREMIÈRE Durante a Guerra Civil na Grécia, dois soldados descansam num bar quando chegam duas mulheres. Levando-as para uma gruta, o inesperado acontece.

- 11


12 -


Fuga de Natal Gui Campos - 37’ (Brasil) - v.o. leg. ingl. - WORLD PREMIÈRE Três pensionistas de um lar decidem fugir do seu quotidiano e viver o mundo para lá das paredes. Produzido por Santiago Dellape, de “A Repartição do Tempo”, esta é uma história sobre a liberdade e a humanidade. The Shipment - DIRECTOR’S CUT Bobby Bala - 25’ (Canadá) - P&P - v.o. leg. ingl. - Ficção Científica Num futuro longínquo, um piloto que leva escravos a bordo da sua nave espacial, tem de escolher entre a vida e a morte dos que leva. Um filme de grande orçamento, esta primeira curta-metragem de Bobby Bala. (Nota: a versão curta será apresentada na secção competitiva CF)

SEGUNDA, 25 FEVEREIRO Grande Auditório 15:00 • CURTAS CINEMA FANTÁSTICO (129’) - v.o. leg. Ingl. Makr • Hana Kazim - 14’ 45’’ (Emiratos Árabes Unidos) - CF - WORLD PREMIÈRE Um religioso muçulmano é chamado a uma casa para efectuar um exorcismo numa mulher. The Original • Michelle Cervera Garza - 13’ 09’’ (GB) - CF - EUROPEAN PREMIÈRE Duas mulheres dançam. Uma delas vai sofrer um grave acidente. Clonagem precisa-se. Roberta’s Living Room • Judy Suh - 12’34’’ (EUA) - CF O marido de Roberta morre e ela decide que não há melhor modo de morrer também do que rodeando-se de plantas. Bluebird • Amanda Sant’Anna, Carlos Fernandes, Gonçalo Veloso, João Lage, João Mendes - 6’ (Port) - WORLD PREMIÈRE Uma voz encantatória diz um poema de Charles Bukowski. The Desolation Prize • Shane Day - 15’ 08’’ (Canadá) - CF - INTERNATIONAL PREMIÈRE Uma jovem, depois de passar a noite com um homem que vive isolado, regressa ao trabalho numa loja de artigos de 2ª mão com mais do que esperava. My First Time • Asaf Livni - 9’ 28’’ (Israel) Com que direito me roubas a minha primeira vez? Fortune • Alexandre Moisan, Nicolas Castelli, Simon Magnat, Nicolas Ferracci, Pedro Pillot - 5’14’’ (Fra) Um porco assiste à vida dos seus donos na loja de ferragens onde cada prego conta uma história. Mysteries of the Wild • Rui Veiga - 10’35’’ (Port) - Animação - WORLD PREMIÈRE Uma das grandes descobertas do século do mundo animal é feita num bosque remoto.

La Noria • Carlos Baena - 12’ (Esp) - CF - Animação Um rapazinho brinca com uma roda de mecano. Na montagem, uma peça foge para debaixo da cama, libertando os monstros. Flotando • Frankie de Leonardis - 9’09’’ (Esp) - INTERNATIONAL PREMIÈRE Grande problema numa estação espacial. Vida e morte de um astronauta. The Shipment • Bobby Bala - 13’ (Can) - CF - Ficção Científica Num futuro longínquo, um piloto que leva escravos a bordo da sua nave espacial, tem de escolher entre a vida e a morte dos que leva. Um filme de grande orçamento, esta primeira curta-metragem de Bobby Bala. (Nota: a versão curta será apresentada na secção competitiva CF) Retch • Keir Siewert - 4’20’’ (GB) - CF Uma mulher ajuda outra quando esta se sente mal. 18:00 • DOE Justin Foia - 98’ - (EUA) - CF - INTERNATIONAL PREMIÈRE - Fantástico - v.o. ingl./leg. port. Um homem acorda num banco de jardim. Não sabe quem é. Mas tem um super dom, reconstruindo a vida a partir dele. Oito anos depois, descobre outros como ele, extremamente dotados para diferentes áreas do saber. Primeira longa-metragem do realizador Justin Foia. 21:00 • Waiting for Sunset Carlo Catu - 90’ (Filipinas) - SR/OE - Drama - v.o. leg. ingl./leg. port. - INTERNATIONAL PREMIÈRE Um casal de idade que vive junto há muito, sem poder casar porque a mulher ainda tem o marido vivo, rompe a monotonia dos seus dias quando recebe uma mensagem do desaparecido marido da mulher, em busca de paz e reconciliação. Um conto de ternura e humanidade, com grandes interpretações, que foi vencedor do Melhor Filme no Cinemalaya Independent Film Festival. Realizado por Carlo Catu, argumentista de “Laut”, filme apresentado no Fantasporto em 2018. 23:00 • Monstrum Jong-Ho Huh - 105’ (Cor. Sul) - CF/OE - Terror - v.o. leg. ingl./leg. port. No século XVI, o rei está longe do seu povo. No palácio real, os nobres conspiram para o derrubar, aproveitando a figura de um monstro que ninguém sabe se é real ou imaginário. Yoon Gyeom é um súbdito leal do Rei. Luta para vencer o monstro que aterroriza o país mas também contra o grupo de nobres que querem depor o soberano. Vencedor do Prémio do Público do Festival de Sitges.

- 13


14 -


Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR FILME (69’) - v.o. port. EntreTons Expandido • Luís Miranda - 4’41’’ Expansão imagética de Entretons, pela quadriplicação de ecrãs e pela duplicação das cores, em ciclo interpolativo. Dogma • Guillerme Dessa - 13’54’’ David confrontado com a morte da mãe, relembra o pedido desta. A Minha Imagem Feliz • Tiago Pimentel - 9’ Uma menina tenta contar o que viu no parque e captar a atenção dos pais. PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR ESCOLA - v.o. port. ESMAD Estranho Amor • João Silva Santos - 13’38’’ Sleep Tight • João Ribeiro, Miguel Silva, Rafael Garcia - 4’ 2’’ Às Vezes Sou Pessoa Às Vezes Sou Dinossauro • Rosana Soares - 14’20’’ Memoriam • Andreia Pereira, Rita Manso - 6’56’’ 17:15 • The Fantasy of the Deer Warrior Ying Chang - 87’ - 1961 - v.o. leg. ingl. - Retro-Taiwan A paz na floresta é perturbada pelo ataque de uma alcateia de lobos. Infelizmente o herói da floresta, Sika Deer, não está por perto. Uncle Deer vem ajudar mas é morto ao fazê-lo. Entretanto, Foxy que é ciumento da popularidade de Miss Deer, engana-a e fá-la acreditar que o seu amor, Sika Deer, está morto. 21:15 • Lust Severin Eskeland - 84’ (Noruega) - P&P - v.o. leg. ingl. - Terror Lisa, uma famosa escritora de livros violentos e eróticos, isola-se em casa depois de ter sido violada. Quando os pesadelos aumentam, começa a questionar-se sobre o que é realidade ou ficção. Poucos a podem ajudar. Selecção do Night Visions Festival. 23:15 • Decision: Liquidation Alexander Aravin - 97’ (Russia) - P&P - v.o. leg. ingl. - Guerra/Acção Baseado em factos reais. Depois do ataque à escola de Beslan em que morreram centenas de crianças, o que aconteceu ao comando muçulmano que foi responsável pela tragédia? Numa guerra sem tréguas, os serviços secretos russos tentam matar o sanguinário chefe da guerrilha e saber qual o passo seguinte. Produzido pela Mosfilm e pelo conhecido realizador Karen Shaknazarov.

TERÇA, 26 FEVEREIRO Grande Auditório 15:30 • Demon Eye Ryan Simons - 87’ (GB) - CF - WORLD PREMIÈRE - Terror/Sobrenatural - v.o. ingl./leg. port. Sadie volta da America para o reino Unido para habitar a casa do pai, depois do suicídio deste e para descobrir uma realidade onde o sobrenatural se mistura com o passado da família. Um misterioso amuleto que encontra vai despertar dois demónios que tem de derrotar. Do realizador de “Seizure” (2016). 17:30 • Living Space Steven Spiel - 80’ (Australia) -CF - Horror - v.o. ingl./leg. port. Namorados desde a universidade, Brad e Ashley penetram no coração da Alemanha. As suas férias românticas dão uma volta inesperada quando chegam a uma casa onde encontram um antigo oficial das SS. Entram com ele numa espiral psicológica que lhe vai mostrar que nem todos os espaços são habitáveis.

21:00 • School Service Louie Lagdameo Ignacio - 95’ (Filipinas) - SR/OE - Drama - v.o. leg. ingl./leg. port. As crianças estão a salvo quando vão para a escola? O filme segue a trágica história de Maya, uma menina raptada e que é mandada como pedinte para as ruas violentas de Manila, sorte partilha com outras crianças. Do realizador de “Laut”, premiado no Fantasporto 2018, é mais um exemplo da vitalidade do actual cinema filipino. 23:00 • The Fare D. C. Hamilton - 80’ (EUA) - CF - WORLD PREMIÈRE - Fantasia/Drama - v.o. ingl./leg. port. Um taxi, conduzido por Harris, apanha uma jovem, Penny, levando a uma atracção imediata. Isto até que ela literalmente desaparece do assento de trás. Quando a confusão dá lugar à realidade, ele acerta o taquímetro e é transportado para o momento em que ela entra no carro. Os dois têm de compreender o que se passa. A vida de Harris mudará para sempre. Segunda longa-metragem do realizador e um dos filmes mais originais da colheita deste ano.

- 15


Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR ESCOLA (65’) - v.o. port. Instituto Português de Fotografia SamSara • Ana Silva - 4’14’’ (Port) Saudade • Andreia Matos - 2’9’’ (Port) Nica • António Almeida - 4’ 5’’ (Port) Nostalgia • Catarina Dessa - 2’ 54’’ (Port) Sem Cor • Clara Araújo - 3’52’’ (Port) Prelúdio • Diana Sá, Hernâni Sousa - 1’ (Port) Self-Destruction • Micael Afonso - 4’ (Port) Sonho. Não sei Quem Sou • Sara Ferreira - 4’ 07’’ (Port) Mind’s Limits • Susana Meneses - 2’44’’ (Port) Cam #1 • Tomás Pedro, Pedro Sardinha - 1’ 4’’ (Port) Universidade da Beira Interior Um Marco No Futebol • José Caetano - 10’ (Port) Eikasia • Francisco Morais e Miguel Pinto - 24’29’ (Port) 17:15 • X - The eXploited Károly Mészáros - 111’ (Hungria) - SR/Retro-Hungria - Thriller - v.o. leg. ingl. Uma mulher-polícia tem ataques de pânico graves. Por outro lado, vai ter de lidar com o que ela pensa que é a maior conspiração na Hungria contemporânea. Parece que ela não tem hipóteses de desvendar o sangrento mistério. Segunda longa-metragem do realizador de “Lisa, The Fox-Fairy”, vencedor do Prémio de Melhor Filme do Fantasporto 2015. 21:15 • Reborn Julian Richards - 78’ (EUA) - CF - v.o. leg. ingl. - Terror Uma bébé, considerada morto à nascença é reavivada por um choque eléctrico e é levada pelo técnico da morgue. Dezasseis anos mais tarde, Tess que possui controle sobre a electricidade, foge e tenta saber quem é a mãe e parte à procura, deixando atrás um rasto de sangue . Por seu lado, a mãe procura fechar essa parte do passado e a dor que lhe causou a perda do bébé. Com Kayleigh Gilbert, Barbara Crampton, Michael Paré e Rae Dawn Chong, do realizador de “Darklands” e “The Last Terror Movie”. 23:15 • Bad Poems Gábor Reisz - 97’ (Hungria) - P&P/Retro-Hungria - 2018 - v.o. leg. ingl. - Comédia/Drama Tamás, de 33 anos, está de coração partido depois da namorada Ana, que ganhou uma bolsa de estudos para Paris, o ter abandonado. Caindo numa espiral de recriminação, Tamás inicia uma viagem pelo seu passado e chega à conclusão de que o amor só existe quando está praticamente no fim. Com 4 prémios no Festival de Turim (Prémio Especial do Júri, Prémio Argumento, Prémio Scuola Holden, Prémio Avanti do Júri para Melhor Filme). 16 -

QUARTA, 27 FEVEREIRO Grande Auditório 15:30 • A Mata Negra Rodrigo Aragão - 100’ (Brasil) - CF - Terror - v.o. port. /leg. port. Uma jovem que vive na floresta enfrenta os demónios, os espíritos do outro mundo, mortos que ressuscitam e, sobretudo, um pregador que a demoniza. Na posse de um livro de encantamentos, a jovem vai tentar sobreviver aos ataques de todos, e ao mesmo tempo recuperar um saco de moedas de ouro que encontrou. Uma grande produção com Carol Aragão, Jackson Antunes e Francisco Gaspar, cheia de efeitos especiais da autoria do próprio realizador, Rodrigo Aragão, que tem já vários filmes do fantástico selecionados para o Fantaspoa e Festival de Sitges. 17:30 • Kuya Wes James Robin Mayo - 90’ (Filipinas) - SR/OE - INTERNATIONAL PREMIÈRE - Comédia - v.o. leg. ingl./leg. port. Kuya Wes é um tímido e honesto empregado de uma empresa bancária que se apaixona por uma cliente, Erika, que se encontra em dificuldades financeiras. Quando decide ajudá-la com dinheiro do seu bolso, o irmão, com quem partilha a casa, não concorda e obriga-o a mudar. O realizador é conhecido por ter vencido no Young Critics Circle Award com o seu primeiro filme, “The Chanters”. 21:00 • Werewolf Adrian Panek - 88’ (Pol/Alem/Hol) - SR - Drama/Terror - v.o. leg. ingl./leg. port. Um grupo de crianças libertadas de um campo de concentração nazi encontram refúgio numa mansão. Lá fora esta uma matilha de cães também ficou livre na mesma altura. Encurralados, a luta pela sobrevivência continua. Filme vencedor do Prémio Melhor Filme no Polish Film Festival 2018. 23:00 • Daddy’s Girl Julian Richards - 80’ (EUA/Rep. Georgia) - CF - Terror - v.o. ingl./leg. port. Uma investigação sobre pessoas desaparecidas levam um polícia novato e uma guarda da unidade de desaparecidos a conhecer um assassino em série que usa a filha para atrair as suas vítimas. As tentativas de a salvar levam-nos ao encontro do pai e deixam-nos à mercê de uma jovem muito confusa com tendências suicidas. Com o actor Costas Mandylor (“Saw”), do realizador de “The Last Terror Movie” e “Darklands”, ambos premiados no Fantasporto.


Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - MELHOR ESCOLA (80’) - v.o. port. Universidade do Minho O Som Dos Sineiros • Vanessa Cortez, Isabella Masiero - 11’ 33’’ (Port) [Awaken] • Cristiano Maciel, Diogo Bastos, Joana Soares e Rita Almeida - 3’15” (Port) Mergulho No Cávado • Ana Maria Dinis, Filipa Castro Gomes, Inês Lopes, Mónica Sampaio - 3’ 31’’ (Port) Castigo Da Idade • Cátia Moura, Lara Varanda, Mariana Duarte, Sara Cunha, Vanda Elias - 3’ (Port) Shinigami • Diana Alves, Inês Paredes, Márcia Fernandes, Marta Fernandes e Susana Nevada - 8’ 53’’ (Port) Ruas • Cristiano Maciel, Diogo Rodrigues e Francisco Sousa - 3’ 01’’ (Port) Vítima Das Circunstâncias • Sofia Summavielle - 3’ 41’’ (Port) Escola Superior Artística do Porto No Fim do Mar • João Monteiro - 15’ (Port) Rorschach • André Moreira - 7’ 59’’ (Port) Cinzas • Célia Fraga - 15’ 1’’ (Port) Dream Girl • Carlos Real - 3’ 20’’ (Port) 17:15 • Vengeance of the Phoenix Sisters Chen Hung-Min - 87’ - 1968 - v.o. leg. ingl. - Retro-Taiwan Depois dos bandidos matarem o antigo xerife e a sua mulher, uma criada leva as três filhas destes para lugar seguro. Mas crescerão separadas. Quinze anos mais tarde, cada uma delas procura vingança. A mais velha, Xiufeng, disfarça-se de homem, fazendo actos valorosos enquanto procura os bandidos. Entretanto, encontra as irmãs, Quinfeng e Zhifeng. 21:15 • Albatroz Daniel Augusto - 97’ (Brasil) - SR - Thriller - EUROPEAN PREMIÈRE - v.o. port./ leg. ingl. Escrito, entre outros, pelo argumentista de “Tropa de Elite” e “Cidade de Deus” (que lhe deu uma nomeação para o Oscar), Braulio Mantovani, este filme conta a intrincada história do fotógrafo Simão, da sua mulher e das suas amantes. Uma delas, Alicia, namorada de juventude não passa agora de uma mulher despeitada que se vinga numa experiência que se revela trágica e onde os contornos da vida real se vão confundir com os sonhos. Com Alexandre Nero, Andrea Beltrão e Maria Flor.

23:15 • All the Creatures Were Stirring Rebekah & David McKendry - 80’ (EUA) - P&P - Fantástico - v.o. leg. ingl. Um par encontra-se para um primeiro encontro na véspera de Natal e vão a uma sala de teatro estranha onde se representa uma série de bizarras e assustadoras histórias natalícias, compartilhando o espectáculo com uma série de personagens que tentam escapar aos horrores da época. Desde festas de empresa a compras de última hora, a perseguidores vingativos e demónios imortais, muito há que temer nessa altura festiva.

QUINTA, 28 FEVEREIRO Grande Auditório 15:30 • Isabelle Robert Heydon - 81’ (Can/EUA) - CF - Terror/Fantasia - EUROPEAN PREMIÈRE - v.o. ingl./leg. port. O sonho de um jovem casal de começar uma família está comprometido à medida que vão descendo os degraus da paranóia devido a uma vizinha arrepiante que parece exigir as suas próprias vidas. Segunda longa-metragem do premiado realizador de “Ecstasy”. 17:30 • Painting Life Biju Kumar Damodaran - 140’ (India) - SR/OE - EUROPEAN PREMIÈRE - Drama - v.o. leg. ingl./leg. port. Um hino à protecção do ambiente. Uma equipa de rodagem liderada por um realizador de Bollywood de sucesso chega a uma aldeia remota nos Himalaias para filmar uma sequência de dança e música. Cedo ficam isolados do mundo depois de chuvas torrenciais e deslizamentos de terra, sem tecnologia ou meios de comunicação, totalmente à mercê das forças da natureza. Primeiro filme em língua inglesa do realizador cuja obra tem sido exibida regularmente nos festivais de Cannes e Montreal, vencedor de 12 prémios nacionais e doze internacionais. 21:00 • Nancy Christina Choe - 85’ (EUA) - SR - Drama - v.o. ingl./leg. port. Lentamente, Nancy convence-se de que foi raptada em criança. Quando conhece um casal cuja filha desapareceu há 30 anos, cedo as suas dúvidas dão lugar à convicção. Com Andrea Riseborough (”Birdman”), Steve Buscemi e John Leguizano. Premiado no Festival de Sundance e seleccionado para os festivais de Deauvile e Sitges, festival este onde a actriz Andrea Riseborough ganhou o prémio de interpretação feminina. Primeira longa-metragem de Christina Choe.

- 17


23:00 • His Master’s Voice Gyorgy Palfi - 110’ (Hungria) - CF/Retro-Hungria - Drama/ Ficção científica - v.o. leg. ingl./leg. port. Baseado numa história de Stanislaw Lem (Solaris), o filme traça o percurso de Peter em busca do seu pai cientista que abandonou a família no anos 70, no período da Hungria comunista. Reconhecendo-o num documentário antigo, Peter viaja para a América. O trabalho do pai está, afinal, relacionado com eventos misteriosos no passado, trazendo à luz o facto de que, afinal, o universo não está mudo e que não estamos sós. Uma história de ficção-científica vinda do conhecido realizador de “Taxidermia”, Prémio do Público do Fantasporto 2007.

Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS (71’) - v.o. port. EPI/ETIC (Lisboa) Sem Saída • André Rodrigues - 10’ (Port) Terra Ardida • Francisco Romão - 12’ (Port) Colapso • Carolina Lourenço - 19’ (Port) UNIVERSIDADE DA MADEIRA Impius • Leandro Silva - 9’41’’ (Port) Mar do Interior • Daniel Cassaca - 8’32’’ - Animação (Port) A Maldição • Duarte Paulini - 8’ 38’’ (Port) Retaliação • André Marujo - 9’44’’ (Port) O Caminho de Santiago no Alto Minho Martin Dale - 30’ (Port) - WORLD PREMIÈRE O número de caminhantes do Caminho de Santiago triplicou nos últimos anos. Este documentário aborda as explicações históricas e sociais, simbologia e importância económica e religiosa do antiquíssimo percurso. Uma comunidade de peregrinos que repete ano após ano a rota até à catedral de Santiago de Compostela, unido a Galiza e Portugal. 17:15 • Six Suspects Lin Tuan-Chiu - 108’ - 1965 - Retro-Taiwan - v.o. leg. ing. - INTERNATIONAL PREMIÈRE Tenn Kong-Hui é um detective particular que usa o passado obscuro dos seus clientes para os chantagear. Tai-Giok é a secretária do presidente de uma companhia do aço e uma mulher perigosa. Quando ela e Tenn Kong-Hui se separam, ele começa a reunir provas contra ela. Um dia, Tenn Kong-Hui é encontrado morto no seu apartamento. Há cinco suspeitos mas todos têm álibis. Quando a polícia parece estar num beco sem saída, um sexto suspeito aparece.

18 -

21:15 • Last Sunrise Wen Ren - 104’ (China) - CF/OE - WORLD PREMIÈRE - Ficção Científica/Romance - v.o. leg. ingl. Depois do sol desaparecer, qual é o futuro da humanidade? É o que Sun Yang, um astrónomo amador, e a jovem Chen Mu vão descobrir num mundo gelado onde surge o melhor e o pior da Humanidade. Quando, depois das maiores catástrofes, 30% da vida sempre sobrevive, porque havemos de fazer parte dos que desistem? Um dos primeiros filmes de ficção-científica produzidos na China, com grandes interpretações e efeitos especiais. Primeira longa-metragem do realizador. 23:15 • The Head Hunter Jordan Downey - 72’ (EUA/Port) - CF/PCP - Terror - v.o. ingl. Um caçador mercenário solitário prepara-se para caçar um monstro da floresta que matou a sua filha. Rodado em Portugal, na zona de Bragança, com uma equipa parcialmente portuguesa, foi já premiado no Nightmares Film Festival como Melhor Filme e Melhor Fotografia. O realizador Jordan Downey trabalhou com Wes Craven e esta é a sua terceira longa-metragem. Seleccionado para o Festival de Sitges.

SEXTA, 1 MARÇo Grande Auditório 15:30 • Lust Severin Eskeland - 84’ (Noruega) - 2017 - P&P - Terror - v.o. leg. ingl./leg. port. Lisa, uma famosa escritora de livros violentos e eróticos, isola-se em casa depois de ter sido violada. Quando os pesadelos aumentam, começa a questionar-se sobre o que é realidade ou ficção. Poucos a podem ajudar. Selecção do Night Visions Festival. 17:30 • Decision: Liquidation Alexander Aravin - 97’ (Russia) - P&P - Guerra/Acção - v.o. leg. ingl./leg. port. Baseado em factos reais. Depois do ataque à escola de Beslan em que morreram centenas de crianças, o que aconteceu ao comando muçulmano que foi responsável pela tragédia? Numa guerra sem tréguas, os serviços secretos russos tentam matar o sanguinário chefe da guerrilha e saber qual o passo seguinte. Produzido pela Mosfilm e pelo conhecido realizador Karen Shaknazarov.


21:00 • Deadtectives Tony West - 93’ (EUA) - CF - Comédia/Terror - v.o. ingl./leg. port. Uma equipa de desajeitados investigadores do paranormal de um reality show vão à casa mais assombrada do México à procura de melhor audiência para o programa. Quando os verdadeiros segredos da casa se revelam, descobrem que a casa não é um embuste. Sem verdadeiras armas contra os fantasmas, o grupo tem de descobrir como dar cabo dos fantasmas e sair de lá vivos. Este é a primeira longa-metragem de Tony West, vencedor do Festival de Houston com a curta “Dartsville” (2007). 23:00 • St. Agatha Darren Lynn Bousman - 98’ (EUA) - P&P - Terror - v.o. ingl./leg. port. Do realizador Darren Lynn Bousman (Saw II, III, IV). Numa localidade pequena de Georgia, uma mulher condenada grávida refugia-se num convento, isolada de tudo. O que parece ser o sítio ideal para ter a criança é afinal um local onde o silêncio é forçado, segredos terríveis são escondidos e toda a força de vontade de Agatha posta à prova.

Pequeno Auditório 15:15 • PRÉMIO CINEMA PORTUGUÊS - ESCOLAS (76’) - v.o. port. Univ. de Trás-Os-Montes e Alto Douro 20.06.2018 • Daniel Silva, Filipe Mendonça, Nelson Sousa, Tiago Faria - 7’ (Port) Metade • Hugo Neves, Filipe Teixeira, António Riboira, Vasco Gonçalves - 5’ (Port) 107 • Micael Liberato, David Fonseca - 6’ (Port) Bluebird • Amanda Sant’Anna, Carlos Fernandes, Gonçalo Veloso, João Lage, João Mendes - 6’ (Port) Faísca 0 Justes • Amanda Sant’Anna, Carlos Fernandes, Gonçalo Veloso, João Lage, João Mendes - 11’ (Port) Univ. Católica Portuguesa - Porto Bruma • Sofia Cachim, Gabriel Peixoto, Mónica Correia, Daniela Santos - 6’04’’ (Port) Dentro • João Faria - 13’46’’ (Port) Mundo na Mão • Francisca Magalhães, Joana Tato Borges, Maria Canela - 8’ 48’’ (Port) Na Sombra • Miguel Alves - 14’21’’ (Port) - WORLD PREMIÈRE

17:15 • School Service Louie Lagdameo Ignacio - 95’ (Filipinas) - SR/OE - Drama - v.o. leg. ingl. As crianças estão a salvo quando vão para a escola? O filme segue a trágica história de Maya, uma menina raptada e que é mandada como pedinte para as ruas violentas de Manila, sorte partilha com outras crianças. Do realizador de “Laut”, premiado no Fantasporto 2018, é mais um exemplo da vitalidade do actual cinema filipino. 21:15 • The Panama Papers Alex Winter - 96’ (EUA) - SR - Documentário - v.o. leg. ingl. Com a voz de Elijah Wood, um documentário fundamental para a compreensão das sociedades modernas. Um grupo de jornalistas em vários países arriscam a vida na investigação dos chamados “Panama Papers” fornecidos por um anónimo. Entre Putin e Trump, primeiros ministros, personalidades da finança, da política, celebridades e gente anónima, todos colocam dinheiro em “off-shores”, seguindo esquemas de transferências entre empresas e fugindo aos impostos, acumulando riquezas incalculáveis, indiferentes ao resto do mundo que se afunda na desigualdade social e na pobreza. 23:15 • A Mata Negra Rodrigo Aragão - 100’ (Brasil) - CF - Terror - v.o. leg. port. Uma jovem que vive na floresta enfrenta os demónios, os espíritos do outro mundo, mortos que ressuscitam e, sobretudo, um pregador que a demoniza. Na posse de um livro de encantamentos, a jovem vai tentar sobreviver aos ataques de todos, e ao mesmo tempo recuperar um saco de moedas de ouro que encontrou. Uma grande produção com Carol Aragão, Jackson Antunes e Francisco Gaspar, cheia de efeitos especiais da autoria do próprio realizador, Rodrigo Aragão, que tem já vários filmes do fantástico selecionados para o Fantaspoa e Festival de Sitges.

SÁBADO, 2 MARçO Grande Auditório 15:30 • The Sonata Andrew Desmond - 88’ (GB/Fra) - CF - Mistério/Fantasia - v.o. leg. port. - WORLD PREMIÈRE Primeira longa-metragem de Andrew Desmond, um conto clássico de magia e horror. Uma jovem e talentosa violinista descobre a história desconhecida do passado do pai, libertando forças obscuras para além da imaginação. Com Rutger Hauer (“Blade Runner”), James Faulkner (“Game of Thrones”) e Freya Tingley (“Jersey Boys”).

- 19


20 -


17:30 • Two Times You (Dos Veces Tú) Solomón Askenazi - 96’ (México) - P&P - WORLD PREMIÈRE - Fantástico - v.o. leg. ingl./leg. port. Tania e Daniela trocam de maridos durante um casamento apenas para se divertirem. Mas um acidente de automóvel a seguir vai criar novos e estranhos relacionamentos. 21:00 • Sessão de Encerramento The Russian Bride - Michael S. Ojeda - 103’ (EUA) - CF - INTERNATIONAL PREMIÈRE - Thriller - v.o. ingl./leg. port. Com o veterano Corbin Bernsen, actor nomeado para dois Globos de Ouro, conhecido por “The Dentist”, L.A.Law” e uma das caras mais reconhecíveis do cinema de terror, com a atriz revelação Oksana Orlan no papel de Nina e a jovem Kristina Pimenova, esta é uma história dos tempos modernos, das redes sociais e da fragmentação da família. Um milionário conhece na net uma bela russa e a sua filha e convence-as a virem para os Estados Unidos. Mas em breve as suas vidas vão ser transformados num inferno. Do realizador de “Avenged”, apresentado no Fantasporto 2014. 00:15 • Filme Premiado (Esta sessão pode iniciar-se atrasada)

Pequeno Auditório 15:00 • COMPETIÇÃO CURTAS CINEMA FANTÁSTICO (129’) Makr • Hana Kazim - 14’ 45’’ (EAU) - CF - WORLD PREMIÈRE Um religioso muçulmano é chamado a uma casa para efectuar um exorcismo numa mulher. The Original • Michelle Cervera Garza - 13’ 09’’ (GB) - CF - EUROPEAN PREMIÈRE Duas mulheres dançam. Uma delas vai sofrer um grave acidente. Clonagem precisa-se. Roberta’s Living Room • Judy Suh - 12’34’’ (EUA) - CF O marido de Roberta morre e ela decide que não há melhor modo de morrer também do que rodeando-se de plantas. Bluebird • Amanda Sant’Anna, Carlos Fernandes, Gonçalo Veloso, João Lage, João Mendes - 6’ (Port) - UTAD - WORLD PREMIÈRE Uma voz encantatória diz um poema de Charles Bukowski. The Desolation Prize • Shane Day - 15’ 08’’ (Canadá) - CF - INTERNATIONAL PREMIÈRE Uma jovem, depois de passar a noite com um homem que vive isolado, regressa ao trabalho numa loja de artigos de 2ª mão com mais do que esperava. My First Time • Asaf Livni - 9’ 28’’ (Israel) Com que direito me roubas a minha primeira vez?

Fortune • Alexandre Moisan, Nicolas Castelli, Simon Magnat, Nicolas Ferracci, Pedro Pillot - 5’14’’ (França) Um porco assiste à vida dos seus donos na loja de ferragens onde cada prego conta uma história. Mysteries of the Wild • Rui Veiga - 10’35’’ (Port) - Animação - WORLD PREMIÈRE Uma das grandes descobertas do século do mundo animal é feita num bosque remoto. La Noria • Carlos Baena - 12’ (Esp) - Animação - CF Um rapazinho brinca com uma roda de mecano. Na montagem, uma peça foge para debaixo da cama, libertando os monstros. Flotando • Frankie de Leonardis - 9’09’’ (Esp) - INTERNATIONAL PREMIÈRE Grande problema numa estação espacial. Vida e morte de um astronauta. The Shipment • Bobby Bala - 12’’ 59’’ (Canadá) - CF - Ficção Científica Num futuro longínquo, um piloto que leva escravos a bordo da sua nave espacial, tem de escolher entre a vida e a morte dos que leva. Um filme de grande orçamento, esta primeira curta-metragem de Bobby Bala. (Nota: a versão curta será apresentada na secção competitiva CF) Retch • Keir Siewert - 4’20’’ (GB) - CF Uma mulher ajuda outra quando esta se sente mal. 21:15 • Kuya Wes James Robin Mayo - 90’ (Filipinas) - SR/OE INTERNATIONAL PREMIÈRE - Comédia - v.o. leg. ingl. Kuya Wes é um tímido e honesto empregado de uma empresa bancária que se apaixona por uma cliente, Erika, que se encontra em dificuldades financeiras. Quando decide ajudá-la com dinheiro do seu bolso, o irmão, com quem partilha a casa, não concorda e obriga-o a mudar. O realizador é conhecido por ter vencido no Young Critics Circle Award com o seu primeiro filme, “The Chanters”. 23:15 • Living Space Steven Spiel - 80’ (Austrália) - CF - v.o. ingl. Namorados desde a universidade, Brad e Ashley penetram no coração da Alemanha. As suas férias românticas dão uma volta inesperada quando chegam a uma casa onde encontram um antigo oficial das SS. Entram com ele numa espiral psicológica que lhe vai mostrar que nem todos os espaços são habitáveis.

DOMINGO, 3 MARÇo

DIA DOS PREMIADOS GRANDE AUDITÓRIO - filmes v.o. leg. port. 15:00 • 17:00 • 19:00 •21:00 • 23:00 PEQUENO AUDITÓRIO - filmes v.o. 15:15 • 17:15 • 19:15 • 21:15 • 23:15 - 21


PT

ES

EN

ESCAPE ROOMS

60 MINUTOS CHEIOS DE ENIGMAS, AVENTURA, MISTÉRIO E DIVERSÃO! Familia / Amigos

Festas / Vouchers

Teambuilding

Design de jogos

ENTRAR É FÁCIL. SAIR DEPENDE DE TI.

Reviews:

PRAÇA DA REPÚBLICA, 34 PORTO 22 -

WWW.WHITERABBITESCAPE.COM


- 23


24 -


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.