Hafti for Syedna Qutbuddin’s RA Ziarat

‫‪-1-‬‬

‫سورة يس‬

‫ن َّ‬ ‫ب ِس ۡ ِم ٱلله ِ َّ‬ ‫ِيم‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ِ‬ ‫ٱلرح ِ‬

‫ن ٱل ۡمُرۡسَلِينَ ۞ عَلَى صِر َٲطٍ‬ ‫ك لم َ ِ َ‬ ‫ِيم ۞ ِإ َّن َ‬ ‫يس ۞ و َٱلۡقُر ۡءَا ِ‬ ‫ٓ‬ ‫ن ٱلۡحَك ِ‬

‫ل ٱل ۡعَزِيز ِ َّ‬ ‫ِيم ۞ لِتُنذِر َ قَوۡم ًا َّم ٓا ُّأنذِر َ‬ ‫ُّمسۡت َق ٍِيم ۞ تَنز ِي َ‬ ‫ٱلرح ِ‬ ‫ل عَل َٓى أَ كۡ ثَرِه ِ ۡم فَه ُ ۡم‬ ‫ءَاب َ ٓا ؤ ُه ُ ۡم فَه ُ ۡم غَٰـف ِلُونَ ۞ لَق َ ۡد ح ََّق ٱلۡقَو ۡ ُ‬ ‫ن‬ ‫ى ِإلَى ٱلۡأَ ذۡقَا ِ‬ ‫ل َا يُؤۡم ِنُونَ ۞ ِإ َّنا جَعَل ۡنَا فِىٓ أَ عۡنَٰـقِه ِ ۡم أَ غ ۡلَٰـلا ً فَه ِ َ‬

‫فَه ُم ُّم ۡقمَحُونَ ۞ وَجَعَل ۡنَا م ِنۢ بَيۡن ِ أَ يۡدِيہ ِ ۡم س ًَّدا وَم ِنۡ خَل ۡفِه ِ ۡم‬ ‫س ًَّدا ف َأَ ۡغشَي ۡنَٰـه ُ ۡم فَه ُ ۡم ل َا يُبۡص ِر ُونَ ۞ وَسَو َٓاء ٌ عَلَيۡہ ِ ۡم ءأَ​َ نذ َ ۡرتَُه ُ ۡم‬

‫ن َّٱتب َ َع ٱلذِڪۡر َ‬ ‫أَ ۡم ل َ ۡم تُنذِرۡه ُ ۡم ل َا يُؤۡم ِنُونَ ۞ ِإ َّنمَا تُنذِر ُ م َ ِ‬ ‫خشِى َ َّ‬ ‫جر ٍ ڪَرِي ٍم ۞ ِإ َّنا‬ ‫ۡب فَب َشِرۡه ُ ب ِمَغۡف ِرَة ٍ و َأَ ۡ‬ ‫ن ب ِٱل ۡغَي ِ ِۖ‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ َ‬ ‫وَ َ‬

‫م وَك َُّل شَىۡء ٍ‬ ‫ى ٱل ۡمَو ۡتَى و َنَڪۡتُبُ م َا ق ََّدم ُوا ْ و َءَاثَٰـر َه ُ ۡ ۚۡ‬ ‫ن ُ‬ ‫نح ۡ ُ‬ ‫َ‬ ‫نح ۡ ِ‬

‫صحَٰـبَ ٱلۡقَر ۡي َة ِ‬ ‫ِب لَه ُم َّمثَلا ً أَ ۡ‬ ‫صي ۡنَٰـه ُ فِىٓ ِإم َا ٍم ُّمبِينٍ ۞ و َٱضۡر ۡ‬ ‫أَ حۡ َ‬

‫‪-2-‬‬

‫ج ٓا ءَه َا ٱل ۡمُرۡسَلُونَ ۞ ِإ ۡذ أَ ۡرسَل ۡن َ ٓا ِإلَيۡہِم ُ ٱث ۡنَيۡن ِ ف َك ََّذبُوهُمَا‬ ‫ِإ ۡذ َ‬ ‫ث فَق َالوٓ ُ ا ْ ِإ َّن ٓا ِإلَيۡك ُم ُّم ۡرسَلُونَ ۞ قَالُوا ْ م َ ٓا أَ نُ​ُم ۡ ِإ َّلا‬ ‫ف َع ََّززۡن َا بثَِال ِ ٍ‬ ‫ل َّ‬ ‫ن م ِن شَىۡء ٍ ِإ ۡن أَ نُ​ُم ۡ ِإ َّلا تَكۡذِبُونَ‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ُ‬ ‫بَشَر ٌ مِثۡلُنَا وَم َ ٓا أَ نز َ َ‬ ‫۞ قَالُوا ْ ر َُّبنَا يَعۡلَم ُ ِإ َّن ٓا ِإلَيۡك ُ ۡم لَمُرۡسَلُونَ ۞ وَم َا عَلَي ۡن َ ٓا ِإ َّلا ٱل ۡبَلَٰـ ُ‬ ‫ٱل ۡمُبِينُ ۞ قَالوٓ ُ ا ْ ِإ َّنا تَط ََّيرۡن َا بِك ُ ۡ ِۖم ل ِٮَن َّل ۡم تَنتَُه ُوا ْ لَنَرۡج ُم ََّنك ُ ۡم و َ​َلَ َ​َ َ َ َّس َّنك ُم‬

‫ُڪر ۡتُمۚۡ ب َلۡ أَ نُ​ُم ۡ‬ ‫َاب أَ لِيم ٌ ۞ قَالُوا ْ َط ٰٓـ ِٮر ُكُم َّمعَك ُ ۡ ۚۡم أَ ِٮن ذ ِ‬ ‫م َِّنا عَذ ٌ‬

‫ل‬ ‫ل ي َ ۡسع َى قَا َ‬ ‫ج ٓا ء َ م ِنۡ أَ قۡصَا ٱل ۡمَدِينَة ِ ر َج ُ ٌ‬ ‫قَوۡم ٌ ُّمسۡر ِفُونَ ۞ و َ َ‬

‫جر ًا و َه ُم‬ ‫يَٰـقَو ۡ ِم َّٱتبِع ُوا ْ ٱل ۡمُرۡسَلِينَ ۞ َّٱتبِع ُوا ْ م َن َّلا يَسۡـَلـُك ُ ۡم أَ ۡ‬ ‫ُّمُه ۡتَد ُونَ ۞ وَم َا لِى َ ل َ ٓا أَ عۡبُد ُ ٱلَّذ ِى فَطَرَنِى و َِإلَيۡه ِ ت ُرۡجَع ُونَ‬

‫ن َّ‬ ‫ن ع َنِى‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ُ‬ ‫۞ ءأَ​َ َّتخِذ ُ م ِن د ُونِه ِۤۦ ءَالِه َة ً ِإن يُر ِ ۡد ِ‬ ‫ن ب ِض ُرٍ َّلا تُغۡ ِ‬ ‫ل ُّمبِينٍ ۞ ِإنِىٓ‬ ‫ۡٔـ وَل َا يُنقِذ ُو ِ‬ ‫شفَٰـعَتُ​ُه ُ ۡم َ‬ ‫َ‬ ‫ن ۞ ِإنِىٓ ِإذ ًا َّلفِى ضَلَٰـ ٍ‬ ‫شي ً‬

‫ل يَٰـلَي ۡتَ قَوِۡ​ِى‬ ‫ل ٱلۡج َّنَة َِۖ قَا َ‬ ‫ن ۞ ق ِي َ‬ ‫ءَام َنتُ ب ِر َبِك ُ ۡم فَٱسۡم َع ُو ِ‬ ‫ل ٱدۡخ ُ ِ‬

‫ن ٱل ۡمُك ۡرَم ِينَ ۞ وَم َ ٓا أَ نزَل ۡنَا‬ ‫يَعۡلَم ُونَ ۞ بِمَا غَف َر َ ل ِى ر َبِى وَجَعَلَنِى م ِ َ‬

‫‪-3-‬‬

‫ن َّ‬ ‫ٱلسم َ ٓا ء ِ وَم َا ك َُّنا م ُنز ِلِينَ‬ ‫عَلَى قَوۡمِه ِۦ م ِنۢ بَعۡدِه ِۦ م ِن جُندٍ م ِ َ‬ ‫حسۡرَة ً‬ ‫حدَة ً ف َِإذ َا ه ُ ۡم خَٰـمِد ُونَ ۞ يَٰـ َ‬ ‫صي ۡح َة ً و َٲ ِ‬ ‫۞ ِإن ك َان َۡت ِإ َّلا َ‬ ‫ل ِإ َّلا ك َانُوا ْ بِه ِۦ ي َ ۡستَہۡزِءُونَ ۞ أَ ل َ ۡم‬ ‫عَلَى ٱل ۡع ِبَادِ م َا َ َۡ​ِۡ​ِيُه ِم م ِن َّرسُو ٍ‬

‫ن أَ َّنہ ُ ۡم ِإلَيۡہ ِ ۡم ل َا يَرۡجِع ُونَ‬ ‫ن ٱلۡق ُر ُو ِ‬ ‫ي َر َ ۡوا ْ ك َ ۡم أَ ه ۡلَكۡناَ قَب ۡلَه ُم م ِ َ‬

‫ۡض‬ ‫۞ و َِإن ك ُلٌّ َّل َّما جَم ِي ٌع لَّدَي ۡنَا مُح ۡض َر ُونَ ۞ و َءَايَة ٌ َّلهُم ُ ٱلۡأَ ر ُ‬ ‫خر َجۡ نَا مِنۡہَا ح ًَّبا فم َِن ۡه ُ َ َۡ​ۡڪُلُونَ ۞ و َجَعَل ۡنَا‬ ‫ٱل ۡمَي ۡت َة ُ أَ حۡ يَي ۡنَٰـه َا و َأَ ۡ‬ ‫ن‬ ‫ٰـب وَفَجَّر ۡن َا ف ِيہَا م ِ َ‬ ‫ل و َأَ عۡن َ ٍ‬ ‫فِيُهَا ج ََّن ٍ‬ ‫ٰـت م ِن َّنخ ِي ٍ‬

‫ن ۞ لِي َۡ​ۡڪُلُوا ْ م ِن ثَمَرِه ِۦ وَم َا عَم ِلَت ۡه ُ أَ يۡدِيُه ِ ۡم أَ ف َلَا‬ ‫ٱل ۡع ُيُو ِ‬

‫ج ڪ َُّله َا م َِّما‬ ‫ق ٱلۡأَ ۡزو َٲ َ‬ ‫ن ٱلَّذ ِى خ َل َ َ‬ ‫سبۡحَٰـ َ‬ ‫ي َ ۡشڪُر ُونَ ۞ ُ‬ ‫ۡض وَم ِنۡ أَ نفُسِه ِ ۡم وَم َِّما ل َا يَعۡلَم ُونَ ۞ و َءَايَة ٌ َّلهُم ُ َّٱليۡلُ‬ ‫تُن ۢب ِتُ ٱلۡأَ ر ُ‬

‫ٱلنہَار َ ف َِإذ َا ه ُم ُّمظۡل ِم ُونَ ۞ و َّ‬ ‫خ مِن ۡه ُ َّ‬ ‫ستَق َرٍ‬ ‫تجۡرِى لم ِ ُ ۡ‬ ‫ۡس َ‬ ‫َٱلشم ُ‬ ‫نَسۡل َ ُ‬

‫ل ح ََّتى عَاد َ‬ ‫َ ت َ ۡقدِير ُ ٱل ۡعَزِيز ِ ٱل ۡعَل ِ​ِيم ۞ و َٱلۡقَم َر َ ق ََّدرۡنَٰـه ُ م َنَازِ َ‬ ‫َّلهَا ذ َٲِ ِ َ‬

‫ن ٱلۡقَدِي ِم ۞ ل َا َّ‬ ‫ۡس يَن ۢبَغ ِى لَه َ ٓا أَ ن ت ُ ۡدرِك َ ٱلۡقَم َر َ‬ ‫ٱلشم ُ‬ ‫ك َٱل ۡعُرۡجُو ِ‬

‫‪-4-‬‬

‫ق َّ‬ ‫ٱلنہَارِ وَك ُلٌّ فِى فَ​َ ٍَ​ٍ يَسۡبَحُونَ ۞ و َءَايَة ٌ َّله ُ ۡم أَ َّنا‬ ‫ل سَاب ِ ُ‬ ‫وَل َا َّٱلي ۡ ُ‬

‫ن ۞ وَخ َلَقۡنَا لَه ُم م ِن م ِثۡهِۦ ِۦ م َا‬ ‫شحُو ِ‬ ‫حَمَل ۡنَا ذ ُر َِّيتَہ ُ ۡم فِى ٱلۡفَُ ٍِۡ ٱل ۡم َ ۡ‬

‫يَرۡكَبُونَ ۞ و َِإن نَّش َۡ ۡ نُغۡرِقۡه ُ ۡم فَلَا صَر ِيخ َ لَه ُ ۡم وَل َا ه ُ ۡم يُنقَذ ُونَ‬

‫ل لَهُم ُ َّٱتق ُوا ْ م َا بَي ۡنَ‬ ‫۞ ِإ َّلا رَحۡم َة ً م َِّنا وَم َتَٰـع ًا ِإلَى حِينٍ ۞ و َِإذ َا ق ِي َ‬ ‫أَ يۡدِيك ُ ۡم وَم َا خ َلۡفَك ُ ۡم لَع َ َّلـك ُ ۡم تُرۡحَم ُونَ ۞ وَم َا ت َۡ​ِۡ ِيہ ِم م ِنۡ ءَايَة ٍ م ِنۡ‬

‫ٰـت ر َبِہ ِ ۡم ِإ َّلا ك َانُوا ْ عَنۡہَا مُعۡرِضِينَ ۞ و َِإذ َا ق ِي َ‬ ‫ءَاي َ ِ‬ ‫ل لَه ُ ۡم أَ نف ِق ُوا ْ‬ ‫ن ءَام َنُوٓ ا ْ أَ نُطۡعِم ُ م َن‬ ‫ن ڪَف َر ُوا ْ ِ َِّلذِي َ‬ ‫ل ٱلَّذِي َ‬ ‫ٱلله ُ قَا َ‬ ‫م َِّما رَز َقَكُم ُ َّ‬

‫ل ُّمبِينٍ ۞ و َيَق ُولُونَ‬ ‫ٱلله ُ أَ طۡ عَم َه ُ ۤۥ ِإ ۡن أَ نُ​ُم ۡ ِإ َّلا فِى ضَلَٰـ ٍ‬ ‫َّلو ۡ يَش َ ٓا ء ُ َّ‬

‫صي ۡح َة ً‬ ‫م َت َى هَٰـذ َا ٱل ۡوَعۡد ُ ِإن كُنُ​ُم ۡ صَٰـدِقِينَ ۞ م َا يَنظ ُر ُونَ ِإ َّلا َ‬

‫حدَة ً ت َۡ​ۡخُذ ُه ُ ۡم و َه ُ ۡم يَخ ِ​ِصم ُونَ ۞ فَلَا يَسۡتَط ِيع ُونَ تَوۡصِي َة ً و َل َ ٓا‬ ‫و َٲ ِ‬ ‫خ فِى ُّ‬ ‫َاث‬ ‫ن ٱلۡأَ جۡد ِ‬ ‫ٱلصورِ ف َِإذ َا ه ُم م ِ َ‬ ‫ِإل َٓى أَ ه ۡلِه ِ ۡم يَرۡجِع ُونَ ۞ و َنُف ِ َ‬

‫ِإلَى ر َبُِه ِ ۡم يَنسِلُونَ ۞ قَالُوا ْ يَٰـو َيۡلَنَا م َنۢ بَع َثَنَا م ِن َّم ۡرقَدِنَا هَٰـذ َا‬

‫م َا و َعَد َ َّ‬ ‫صد َقَ ٱل ۡمُرۡسَلُونَ ۞ ِإن ڪَان َۡت ِإ َّلا صَي ۡح َة ً‬ ‫ن وَ َ‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ُ‬

‫‪-5-‬‬

‫ۡس‬ ‫حدَة ً ف َِإذ َا ه ُ ۡم جَم ِي ٌع لَّدَي ۡنَا مُح ۡض َر ُونَ ۞ ف َٱل ۡيَوۡم َ ل َا تُظۡلَم ُ نَف ٌ‬ ‫و َٲ ِ‬ ‫صحَٰـبَ ٱ ۡلج َّنَة ِ‬ ‫تج ۡز َ ۡونَ ِإ َّلا م َا ڪُنُ​ُم ۡ تَعۡم َلُونَ ۞ ِإ َّن أَ ۡ‬ ‫ۡٔـ وَل َا ُ‬ ‫َ‬ ‫شي ً‬ ‫ل عَلَى‬ ‫كه ُونَ ۞ ه ُ ۡم و َأَ ۡزو َٲ ُ‬ ‫ل فَٰـ ِ‬ ‫جه ُ ۡم فِى ظِلَٰـ ٍ‬ ‫ٱل ۡيَوۡم َ فِى شُغ ُ ٍ‬ ‫سلَٰـمٌ‬ ‫كه َة ٌ و َلَه ُم َّما ي ََّدع ُونَ ۞ َ‬ ‫ٱلۡأَ ر َ ٓا ِٮكِ م َُّتكِـ ُونَ ۞ لَه ُ ۡم ف ِيہَا فَٰـ ِ‬ ‫يم ۞ و َٱمۡتَٰـز ُوا ْ ٱل ۡيَوۡم َ أَ ُّيہَا ٱل ۡم ُجۡ رِم ُونَ ۞ أَ ل َ ۡم‬ ‫ب َّر ِ‬ ‫قَو ۡلا ً م ِن َّر ٍ‬ ‫ح ٍ‬

‫ن ِإ َّنه ُ ۥ لـَك ُ ۡم عَد ُو ٌّ‬ ‫أَ ۡعه َ ۡد ِإلَيۡك ُ ۡم يَٰـبَنِىٓ ءادَم َ أَ ن َّلا تَعۡبُد ُوا ْ َّ‬ ‫ٱلشيۡطَٰـ َ‬ ‫َ‬ ‫ض َّل‬ ‫َٲط ُّمسۡت َق ِيم ٌ ۞ و َلَق َ ۡد أَ َ‬ ‫ن ٱعۡبُد ُونِى هَٰـذ َا صِر ٌ‬ ‫ن ۞ و َأَ ِ‬ ‫ُّمبِي ٌ‬ ‫م ِنك ُ ۡم جِب ِ ًّ‬ ‫جه ََّنم ُ َّٱلتِى‬ ‫لا كَث ِير ًا أَ فَل َ ۡم تَكُونُوا ْ تَعۡق ِلُونَ ۞ هَٰـذِه ِۦ َ‬ ‫نخُۡ ِم ُ‬ ‫كُنُ​ُم ۡ تُوعَد ُونَ ۞ ٱصۡ لَو ۡه َا ٱل ۡيَوۡم َ بِمَا كُنُ​ُم ۡ ت َ ۡكف ُر ُونَ ۞ ٱل ۡيَوۡم َ َ‬ ‫عَل َٓى أَ ف ۡوَٲهِه ِ ۡم و َتُك َل ِمُن َ ٓا أَ يۡدِيہ ِ ۡم و َتَشۡہَد ُ أَ رۡجُلُه ُم بِمَا ك َانُوا ْ ي َ ۡكسِبُونَ‬ ‫َٲط فَأَ َّنى‬ ‫۞ و َلَو ۡ نَش َ ٓا ء ُ لَطَمَسۡنَا عَل َٓى أَ عۡيُنِہ ِ ۡم ف َٱسۡ تَبَق ُوا ْ ٱلصِر َ‬ ‫يُبۡص ِر ُونَ ۞ و َلَو ۡ نَش َ ٓا ء ُ لَمَسَخۡ نَٰـه ُ ۡم عَلَى مَڪَان َتُِه ِ ۡم فَمَا‬ ‫َڪسۡه ُ فِى‬ ‫ٱسۡ تَطَٰـع ُوا ْ م ُضِ ًّيا وَل َا يَرۡجِع ُونَ ۞ وَم َن ُّنع َمِر ۡه ُ نُن ِ‬

‫‪-6-‬‬

‫ٱلشعۡر َ وَم َا يَن ۢبَغ ِى لَۦ ُ ۤۥ ِإ ۡن ه ُو َ‬ ‫ق أَ فَلَا يَعۡق ِلُونَ ۞ وَم َا ع َ​َّلم ۡنَٰـه ُ ِ‬ ‫ٱلۡخ َل ۡ ِ‬ ‫ن ۞ لِيُنذِر َ م َن ك َانَ ح ًَّيا و َيَح َِّق ٱلۡقَوۡلُ عَلَى‬ ‫ن ُّمبِي ٌ‬ ‫ِإ َّلا ذِك ۡر ٌ و َقُر ۡءَا ٌ‬ ‫ت أَ يۡدِين َ ٓا أَ ن ۡعَٰـم ًا‬ ‫ن ۞ أَ و َل َ ۡم ي َر َ ۡوا ْ أَ َّنا خ َلَقۡنَا لَه ُم م َِّما عَم ِل َ ۡ‬ ‫ٱل ۡـكَٰـفِرِي َ‬

‫فَه ُ ۡم لَهَا مَٰـل ِـكُونَ ۞ وَذ ََِّل ۡنَٰـه َا لَه ُ ۡم فم َِنۡہَا رَكُو بُہ ُ ۡم وَمِنۡہَا َ َۡ​ۡكُلُونَ‬

‫۞ و َلَه ُ ۡم ف ِيہَا م َنَٰـف ِ ُع وَمَش َارِبُ أَ فَلَا يَشۡك ُر ُونَ ۞ و ََّٱتخَذ ُوا ْ م ِن‬ ‫ٱلله ِ ءَالِه َة ً َّلع َ َّله ُ ۡم يُنص َر ُونَ ۞ ل َا يَسۡتَط ِيع ُونَ نَصۡر َه ُ ۡم و َه ُ ۡم‬ ‫د ُو ِ‬ ‫ن َّ‬

‫ك قَو ۡلُه ُ ۡم ِإ َّنا نَعۡلَم ُ م َا يُس ُِّرونَ‬ ‫يح ۡزنُ َ‬ ‫لَه ُ ۡم جُندٌ ُّمح ۡض َر ُونَ ۞ فَلَا َ‬ ‫ن أَ َّنا خ َلَقۡنَٰـه ُ م ِن ُّن ۡطفَة ٍ ف َِإذ َا ه ُو َ‬ ‫وَم َا يُعۡلِنُونَ ۞ أَ و َل َ ۡم ي َر َ ٱل ِۡإنسَٰـ ُ‬ ‫ى‬ ‫ن ۞ و َضَر َبَ لَنَا م َثَلا ً و َنَس ِى َ خ َلۡق َه ُ قَا َ‬ ‫خَصِ يم ٌ ُّمبِي ٌ‬ ‫ل م َن يُح ۡ ِ‬ ‫ل م ََّرة ٍ و َه ُو َ‬ ‫يح ۡي ِيہَا ٱلَّذ ِٓى أَ نش ََۡ ه َ ٓا أَ َّو َ‬ ‫هى َ رَم ِيم ٌ ۞ قُلۡ ُ‬ ‫ٱل ۡعِظَٰـم َ و َ ِ‬

‫ن َّ‬ ‫جرِ ٱلۡأَ خۡ ضَر ِ ن َار ًا‬ ‫ٱلش َ‬ ‫ل لـَك ُم م ِ َ‬ ‫ق عَل ِيم ٌ ۞ ٱلَّذ ِى جَع َ َ‬ ‫ُل خ َل ۡ ٍ‬ ‫بِك ِ‬ ‫ق َّ‬ ‫ٲت‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫ۡس ٱلَّذ ِى خ َل َ َ‬ ‫ف َِإذ َ ٓا أَ نُ​ُم مِن ۡه ُ تُوقِد ُونَ ۞ أَ و َلَي َ‬

‫ق ٱل ۡع َل ِيم ُ‬ ‫ق مِثۡلَه ُم بلَ​َى و َه ُو َ ٱلۡخ َّل َٰـ ُ‬ ‫يخ ۡل ُ َ‬ ‫ۡض بِقَٰـدِرٍ عَل َٓى أَ ن َ‬ ‫و َٱلۡأَ ر َ‬

‫‪-7-‬‬

‫ل لَۦ ُ ۥ كُن فَيَكُونُ‬ ‫ۡٔـ أَ ن يَق ُو َ‬ ‫۞ ِإ َّنم َ ٓا أَ مۡرُه ُ ۤۥ ِإذ َ ٓا أَ ر َاد َ َ‬ ‫شي ً‬ ‫ن ٱلَّذ ِى بيَِدِه ِۦ م َلـَكُوتُ ك ُِل شَىۡء ٍ و َِإلَيۡه ِ تُرۡجَع ُونَ‬ ‫۞ فَسُبۡحَٰـ َ‬ ‫۞‬

‫‪-8-‬‬

‫سورة الفتح‬

‫ن َّ‬ ‫ب ِس ۡ ِم ٱلله ِ َّ‬ ‫ِيم‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ِ‬ ‫ٱلرح ِ‬

‫ك‬ ‫ٱلله ُ م َا تَق ََّدم َ م ِن ذَن ۢب ِ َ‬ ‫َ فَتۡح ًا ُّمبِينًا ۞ لِيَغۡف ِر َ ِ َ َ‬ ‫ِإ َّنا فَت َحۡ نَا ِ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ك صِر َٲطًا ُّمسۡت َق ِيم ًا‬ ‫ك و َيَہۡدِي َ َ‬ ‫وَم َا ت ََۡ َّخر َ و َيُ​ُ َِّم نِعۡم َت َه ُ ۥ عَلَي ۡ َ‬

‫ل َّ‬ ‫ٱلسكِين َة َ فِى‬ ‫ٱلله ُ نَصۡر ًا عَز ِيز ًا ۞ ه ُو َ ٱلَّذ ِٓى أَ نز َ َ‬ ‫۞ و َيَنصُرَك َ َّ‬

‫وب ٱل ۡمُؤۡم ِنِينَ لِيَزۡد َاد ُٓوا ْ ِإ يمَٰـنًا َّم َع ِإ يمَٰـنِہ ِ ۡم وَل َِّله ِ جُنُود ُ‬ ‫قُل ُ ِ‬

‫َّ‬ ‫ل‬ ‫خ َ‬ ‫ٱلله ُ عَلِيم ًا حَكِيم ًا ۞ لِي ُ ۡد ِ‬ ‫ٲت و َٱلۡأَ ۡر ِ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫ض وَك َانَ َّ‬ ‫ن‬ ‫تحۡتِہَا ٱلۡأَ نۡہَٰـر ُ خَٰـهِدِي َ‬ ‫تجۡرِى م ِن َ‬ ‫ٰـت َ‬ ‫ٰـت ج ََّن ٍ‬ ‫ٱل ۡمُؤۡم ِنِينَ و َٱل ۡمُؤۡم ِن َ ِ‬ ‫ٱلله ِ فَوۡز ًا‬ ‫ِٔـتِہ ِ ۡم وَك َانَ ذ َٲِ ِ َ‬ ‫ف ِيہَا و َيُڪَف ِر َ ع َ ۡنُه ُ ۡم سَي َ‬ ‫َ عِند َ َّ‬ ‫عَظ ِيم ًا ۞ و َيُع َذِبَ‬

‫ٰـت و َٱل ۡمُشۡرِكِينَ‬ ‫ٱل ۡمُنَٰـف ِق ِينَ و َٱل ۡمُنَٰـفِق َ ِ‬

‫ٱلسو ۡء ِ‬ ‫ٱلسو ۡء ِ عَلَيۡہ ِ ۡم د َ ٓا ِ​ِٕر َة ُ َّ‬ ‫ٱلظ ٓا نِينَ ب َِّٱلله ِ ظ ََّن َّ‬ ‫َٰـت َّ‬ ‫و َٱل ۡمُشۡرِك ِ‬

‫ت م َصِ ير ًا‬ ‫س ٓا ء َ ۡ‬ ‫جه ََّنم َ و َ َ‬ ‫ٱلله ُ عَلَيۡہ ِ ۡم و َلَعَنَُه ُ ۡم و َأَ ع ََّد لَه ُ ۡم َ‬ ‫وَغ َضِ بَ َّ‬ ‫۞ وَل َِّله ِ جُنُود ُ َّ‬ ‫ٱلله ُ عَز ِيز ًا حَكِيم ًا‬ ‫ٲت و َٱلۡأَ ۡر ِ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫ض وَك َانَ َّ‬

‫‪-9-‬‬

‫ك شَٰـهِدًا وَم ُب َشِر ًا و َنَذِير ًا ۞ لِتُؤۡم ِنُوا ْ ب َِّٱلله ِ‬ ‫۞ ِإ َّن ٓا أَ ۡرسَل ۡنَٰـ َ‬ ‫وَرَسُولِۦ ِۦ و َتُع َزِر ُوه ُ و َتُو َق ِر ُوه ُ و َتُس َبِحُوه ُ بُڪۡرَة ً و َأَ صِيلا ً ۞ ِإ َّن‬ ‫ٱلله ِ فَو ۡقَ أَ يۡدِيہ ِ ۡم فَم َن َّنكَثَ‬ ‫ن يُبَاي ِع ُون َ َ‬ ‫ٱلَّذِي َ‬ ‫ٱلله َ يَد ُ َّ‬ ‫ك ِإ َّنمَا يُبَاي ِع ُونَ َّ‬

‫ٱلله َ ف َسَيُؤ ۡتيِه ِ‬ ‫ذف َِإ َّنمَا يَنكُثُ عَلَى ن َ ۡف ِ‬ ‫سه ِۦ وَم َنۡ أَ وۡفَى بِمَا عَٰـهَد َ عَلَي ۡه ُ َّ‬

‫اب شَغَلَت ۡن َ ٓا‬ ‫ن ٱلۡأَ عۡرَ ِ‬ ‫َ ٱل ۡم ُخ َ َّلف ُونَ م ِ َ‬ ‫ل َِ َ‬ ‫جر ًا عَظ ِيم ًا ۞ سَيَق ُو ُ‬ ‫أَ ۡ‬ ‫ۡس فِى قُلُو بُِه ِ ۡم‬ ‫أَ مۡوَٲلُنَا و َأَ ه ۡلُون َا ف َٱسۡ تَغۡفِر ۡ لَنَا يَق ُولُونَ ب َِۡ لۡسِن َتُِه ِم َّما لَي َ‬

‫ۡٔـ ِإ ۡن أَ ر َاد َ بِك ُ ۡم ض َ ًّرا أَ ۡو أَ ر َاد َ‬ ‫ٱلله ِ َ‬ ‫ٍ لـَك ُم م ِ َ‬ ‫قُلۡ فَم َن يَمَۡ ِ ُ‬ ‫شي ً‬ ‫ن َّ‬ ‫ظنَنُ​ُم ۡ أَ ن َّلن‬ ‫ٱلله ُ بِمَا تَعۡم َلُونَ خَب ِيرَۢا ۞ بَلۡ َ‬ ‫بِك ُ ۡم نَفۡعَۢا بَلۡ ك َانَ َّ‬ ‫يَنق َل ِبَ َّ‬ ‫َ فِى‬ ‫ن ذ َٲِ ِ َ‬ ‫ل و َٱل ۡمُؤۡم ِنُونَ ِإل َٓى أَ ه ۡلِيُه ِ ۡم أَ بَد ًا وَز ُي ِ َ‬ ‫ٱلرسُو ُ‬

‫قُلُوبِك ُ ۡم وَظَنَنُ​ُم ۡ ظ ََّن َّ‬ ‫ٱلسو ۡء ِ وَڪُنُ​ُم ۡ قَوۡمَۢا بُور ًا ۞ وَم َن َّل ۡم‬

‫ٍ‬ ‫ن سَع ِير ًا ۞ وَل َِّله ِ مَُ ۡ ُ‬ ‫يُؤۡم ِنۢ ب َِّٱلله ِ وَرَسُولِۦ ِۦ ف َِإ َّن ٓا أَ عۡتَدۡن َا ِ​ِل ۡـكَٰـفِرِي َ‬ ‫َّ‬ ‫ٲت و َٱلۡأَ ۡر ِ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫ض يَغۡف ِر ُ لم َِن يَش َ ٓا ء ُ و َيُع َذِبُ م َن يَش َ ٓا ء ُ‬ ‫ل ٱل ۡم ُخ َ َّلف ُونَ ِإذ َا ٱنطَلَقُۡ​ُم ۡ‬ ‫ٱلله ُ غَف ُور ًا َّرحِيم ًا ۞ سَيَق ُو ُ‬ ‫وَڪَانَ َّ‬

‫‪- 10 -‬‬

‫ٱلله ِ‬ ‫ِإلَى م َغ َانِم َ لِتَۡ​ۡخُذ ُوهَا ذَر ُونَا ن ََّتبِعۡك ُ ۡم يُر ِيد ُونَ أَ ن يُب َدِلُوا ْ ك َلَٰـم َ َّ‬ ‫ٱلله ُ م ِن قَبۡلُ فَسَي َق ُولُونَ بَلۡ‬ ‫قُل َّلن ت ََّتب ِع ُون َا ڪَذ َٲلـِك ُ ۡم قَا َ‬ ‫ل َّ‬

‫ن‬ ‫تحۡسُد ُونَنَا بَلۡ ك َانُوا ْ ل َا ي َ ۡفقَه ُونَ ِإ َّلا قَلِيل ًا ۞ قُل ِ​ِل ۡم ُخ َ َّلف ِينَ م ِ َ‬ ‫َ‬

‫شدِيدٍ تُقَٰـت ِلُونَہ ُ ۡم أَ ۡو‬ ‫س َ‬ ‫اب سَت ُ ۡدعَوۡنَ ِإلَى قَوۡ ٍم ُّأوْل ِى ب َۡ ۡ ٍ‬ ‫ٱلۡأَ عۡرَ ِ‬ ‫حسَنًا و َِإن َ​َ​َ َو َ​َّلوۡا ْ َ​َ​َ َ تَو َ​َّلي ُۡ​ُم‬ ‫جر ًا َ‬ ‫ٱلله ُ أَ ۡ‬ ‫يُسۡل ِم ُونَ ف َِإن تُط ِيع ُوا ْ يُؤ ۡتِكُم ُ َّ‬ ‫ج وَل َا عَلَى‬ ‫ۡس عَلَى ٱلۡأَ عۡم َى حَر َ ٌ‬ ‫ل يُع َذِبۡك ُ ۡم عَذ َاب ًا أَ َلَِ​َاً ۞ َّلي َ‬ ‫م ِن قَب ۡ ُ‬

‫ض حَر َ ٌ‬ ‫ج وَل َا عَلَى ٱل ۡمَرِ ي ِ‬ ‫ج حَر َ ٌ‬ ‫ج وَم َن يُط ِ​ِع َّ‬ ‫ٱلۡأَ عۡرَ ِ‬ ‫ٱلله َ‬ ‫تح ۡتُِهَا ٱلۡأَ نۡہَٰـر ُ وَم َن يَ​َ َو َ َّل‬ ‫تجۡرِى م ِن َ‬ ‫ٰـت َ‬ ‫وَرَسُولَۦ ُ ي ُ ۡدخِه ۡۦ ُ ج ََّن ٍ‬ ‫ك‬ ‫ن ٱل ۡمُؤۡم ِنِينَ ِإ ۡذ يُب َاي ِع ُون َ َ‬ ‫ٱلله ُ ع َ ِ‬ ‫يُع َذِب ۡه ُ عَذ َاب ًا أَ َلَِ​َاً ۞ َّلق َ ۡد رَضِى َ َّ‬

‫ل َّ‬ ‫تح ۡتَ َّ‬ ‫ٱلسكِين َة َ عَلَيۡہ ِ ۡم و َأَ ثَٰـب َُه ُ ۡم‬ ‫ٱلشجَرَة ِ ف َعَل ِم َ م َا فِى قُلُو بِہ ِ ۡم ف َأَ نز َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٱلله ُ عَز ِيز ًا حَكِيم ًا‬ ‫فَتۡح ًا قَرِيبًا ۞ وَم َغ َانِم َ كَث ِيرَة ً َ َۡ​ۡخُذ ُونَہَا وَك َانَ َّ‬

‫ل لـَك ُ ۡم هَٰـذِه ِۦ‬ ‫ٱلله ُ م َغ َانِم َ ڪَث ِيرَة ً ت َۡ​ۡخُذ ُونَہَا فَع ََّج َ‬ ‫۞ و َعَد َكُم ُ َّ‬ ‫وَك ََّف أَ يۡدِىَ َّ‬ ‫س ع َنك ُ ۡم و َلِتَكُونَ ءَايَة ً ِ​ِل ۡمُؤۡم ِنِينَ و َيَُهۡدِيَك ُ ۡم‬ ‫ٱلنا ِ‬

‫‪- 11 -‬‬

‫ٱلله ُ بِہَا‬ ‫خر َى ل َ ۡم ت َ ۡقدِر ُوا ْ عَلَيۡہَا ق َ ۡد أَ ح َ‬ ‫صِر َٲطًا ُّمسۡت َق ِيم ًا ۞ و َ ُّأ ۡ‬ ‫َاط َّ‬

‫ن َ‬ ‫ُل شَىۡء ٍ قَدِير ًا ۞ و َلَو ۡ قَٰـتَلـَكُم ُ ٱلَّذِي َ‬ ‫كف َر ُوا ْ‬ ‫ٱلله ُ ع َلَى ڪ ِ‬ ‫وَك َانَ َّ‬ ‫لَو َ​َّلوُا ْ ٱلۡأَ دۡبَٰـر َ ث َُّم ل َا يَجِد ُونَ و َل ًِّيا وَل َا نَصِ ير ًا ۞ س َُّنة َ ٱل َّله ِ َّٱلتِى ق َ ۡد‬ ‫ٱلله ِ تَبۡدِيلا ً ۞ و َه ُو َ ٱل َّذ ِى ك ََّف‬ ‫خ َل َ ۡ‬ ‫ت م ِن قَبۡلُ و َلَن تَجِد َ لِس َُّنة ِ َّ‬

‫ن م ََّكة َ م ِنۢ بَعۡدِ أَ ۡن أَ ظۡ ف َر َك ُ ۡم‬ ‫أَ يۡدِيَُه ُ ۡم ع َنك ُ ۡم و َأَ يۡدِيَك ُ ۡم عَنۡہ ُم ببِ َ ۡط ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ٱلله ُ بِمَا تَعۡم َلُونَ بَصِ ير ًا ۞ هُم ُ ٱلَّذِي َ‬ ‫كف َر ُوا ْ‬ ‫عَل َ ۡيُه ِ ۡم وَك َانَ َّ‬

‫جدِ ٱلۡحَرَا ِم و َٱل ۡهَدۡىَ م َعۡكُوفًا أَ ن يَب ۡل ُ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ن ٱل ۡم َ ۡ‬ ‫وَص َُّدوڪُ ۡم ع َ ِ‬

‫ٰـت َّل ۡم تَعۡلَم ُوه ُ ۡم أَ ن‬ ‫ل ُّمؤۡم ِنُونَ و َنِس َ ٓا ء ٌ ُّمؤۡم ِن َ ٌ‬ ‫محِهَّۦ ُ و َلَوۡل َا رِج َا ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٱلله ُ فِى رَحۡمَتِه ِۦ‬ ‫خ َ‬ ‫تَطَـ ُوه ُ ۡم فَتُصِ يبَك ُم م ِ ۡنُه ُم َّمع ََّرة ُۢ ب ِغَيۡر ِ عِلۡم ٍ لِي ُ ۡد ِ‬ ‫ل َّ‬ ‫كف َر ُوا ْ م ِ ۡنُه ُ ۡم عَذ َاب ًا أَ َلَِ​َاً ۞ ِإ ۡذ‬ ‫ن َ‬ ‫م َن يَش َ ٓا ء ُ لَو ۡ ت َز ََّيلُوا ْ لَع ََّذب ۡنَا ٱلَّذِي َ‬

‫كف َر ُوا ْ فِى قُلُو بُِهِم ُ ٱلۡحم َ َِّية َ حَم َِّية َ ٱلۡجَٰـه ِل َِّية ِ ف َأَ نز َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل ٱلَّذِي َ‬ ‫جَع َ َ‬ ‫ل َّ‬ ‫ٱلله ُ‬

‫َڪينَت َه ُ ۥ عَلَى رَسُولِۦ ِۦ و َعَلَى ٱل ۡمُؤۡم ِنِينَ و َأَ ل ۡزَمَُه ُ ۡم ڪَل ِم َة َ‬ ‫س ِ‬

‫َّ‬ ‫ُل شَىۡء ٍ عَلِيم ًا‬ ‫ٱلله ُ بِك ِ‬ ‫ٱلتقۡو َى وَك َانوُٓ ا ْ أَ ح ََّق بِہَا و َأَ ه ۡل َه َا وَك َانَ َّ‬

‫‪- 12 -‬‬

‫ٱلله ُ رَسُولَۦ ُ ُّ‬ ‫جد َ ٱلۡحَرَام َ‬ ‫س ِ‬ ‫ق لَتَدۡخُل ُ َّن ٱل ۡم َ ۡ‬ ‫ٱلرءَۡ َا ب ِٱلۡح َ ِ‬ ‫۞ َّلق َ ۡد َ‬ ‫صد َقَ َّ‬ ‫ن ل َا تَخَافُونَ‬ ‫سك ُ ۡم وَمُق َصِر ِي َ‬ ‫ٱلله ُ ءَام ِنِينَ مُحَل ِق ِينَ ر ُءُو َ‬ ‫ِإن َ‬ ‫ش ٓا ء َ َّ‬ ‫َ فَتۡح ًا قَرِيبًا ۞ ه ُو َ ٱلَّذ ِٓى‬ ‫ن ذ َٲِ ِ َ‬ ‫ل م ِن د ُو ِ‬ ‫ف َعَل ِم َ م َا ل َ ۡم تَعۡلَم ُوا ْ فَجَع َ َ‬

‫ن كُِِّۦ ِۦ‬ ‫ق لِي ُ ۡظه ِر َه ُ ۥ عَلَى ٱلدِي ِ‬ ‫ن ٱلۡح َ ِ‬ ‫ل رَسُولَۦ ُ ۥ ب ِٱل ۡهُد َى وَدِي ِ‬ ‫س َ‬ ‫أَ ۡر َ‬ ‫ن م َع َه ُ ۤۥ أَ ش َِّد ٓاء ُ عَلَى‬ ‫ٱلله ِ و َٱلَّذِي َ‬ ‫كفَى ب َِّٱلله ِ شَه ِيدًا ۞ ُّمح ََّمدٌ َّرسُو ُ‬ ‫وَ َ‬ ‫ل َّ‬

‫ن ٱ َّلله ِ‬ ‫ٱل ۡـك َُّفارِ رُحَم َ ٓا ء ُ بَيۡنَہ ُ ۡم ت َر َُٰه ُ ۡم ر ُ َّكع ًا ُ​ُ َّجدًا يَب ۡت َغ ُونَ فَضۡ لا ً م ِ َ‬ ‫وَرِضۡ وَٲن ًا ِ​ِمَ َاه ُ ۡم فِى وُجُوهِه ِم م ِنۡ أَ َ​َر ِ ُّ‬ ‫َ م َثَل ُه ُ ۡم‬ ‫ٱلسجُودِ ذ َٲِ ِ َ‬

‫فِى‬

‫َّ‬ ‫ٱلتوۡر َٮة ِ‬

‫وَم َثَلُه ُ ۡم‬

‫فِى‬

‫ل‬ ‫ٱل ِۡإنج ِي ِ‬

‫ك َ​َ​َر ٍٍۡ‬

‫ج‬ ‫خر َ َ‬ ‫أَ ۡ‬

‫ظ فَٱسۡ ت َو َى عَلَى سُوقِه ِۦ يُعۡجِبُ ُّ‬ ‫ٱلز َّراٍَ‬ ‫شطۡـ َه ُ ف َ​َٔـزَر َه ُ ف َٱسۡ تَغۡل َ َ‬ ‫َ‬ ‫ن ءام َنُوا ْ و َعَم ِلُوا ْ َّ‬ ‫ِيظ بِہِم ُ ٱل ۡـك َُّفار َ و َعَد َ َّ َّ‬ ‫َٰـت‬ ‫ٱلصٰـلِح ِ‬ ‫لِي َغ َ‬ ‫ٱلله ُ ٱلذِي َ َ‬ ‫جر ًا عَظ ِيمَۢا ۞‬ ‫مِنۡہ ُم َّمغۡف ِرَة ً و َأَ ۡ‬

‫‪- 13 -‬‬

‫الداعي االجل سيدنا خزمية قطب الدين رض نو سالم‬ ‫) من تصنيف سيدنا طاهر فخر الدين طع)‬

‫ك أَ قُطْبَ ال ْه ُدى‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫ْف َّ‬ ‫الردى‬ ‫كه َ‬ ‫ك اَ َ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫ك أَ قُطْبَ ال ْه ُدى‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫أَ مَن ْب َ َع خَيْرٍ عَظِي ْم َ الْجَدى‬ ‫ك أَ قُطْبَ ال ْه ُدى َّ‬ ‫الـ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬

‫ِي شَاْنُه ُ ك َذُك َاء ٍ ب َدى‬ ‫ــذ ْ‬

‫ك اَ​َ َا د َاعِ ي َ الْـ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫ـإلۦ ِ‬

‫و َ​َ​َا‬

‫عَلَما ً‬

‫مُفْرَد َا‬

‫ك اَن َائ ِبَ طَيِــ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫ب عَصْرِ ٱب ْ ِن خَيْرِ ال ْو َرى اَحْمَدَا‬ ‫ِ‬ ‫ْف ال ْه ُدى‬ ‫ن سَي ِ‬ ‫ك ٱب ْ َ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬

‫اَ​َ َا ذ َا ال ْم َع َال ْي سَمِي ْ َع النِد َا‬

‫‪- 14 -‬‬

‫ك اَو َارِثَ بُرْه َا‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬ ‫صوْصَه ُ الا َ ْوحَد َا‬ ‫ن دِي ْ ٍن وَم َن ْ ُ‬ ‫ـ ِ‬ ‫لَق َ ْد غِب ْتَ ع َن ِ ْي فَحُزْن ِ ْي عَلى‬ ‫س في‬ ‫ر َقِي ْتَ اِلى سَاحَة ِ الْق ُ ْد ِ‬ ‫ن‬ ‫ٍ ل ََّما يَكُنْ فِي زَم َا ٍ‬ ‫فم َِث َْ ُ َ‬

‫ك َ َا و َالِد ِْي سَرْمَد َا‬ ‫و َفَات ِ َ‬ ‫تخْهَد َا‬ ‫جِوَارِ ال ِام َا ِم لـِك َ ْي ُ‬ ‫َ لَنْ‬ ‫خ َلى وَك َذِ ِ َ‬

‫يُو ْلَد َا‬

‫َق‬ ‫ت لِدَعْوَة ِ ح ٍ‬ ‫ك ج ََّل ْ‬ ‫مَسَاعِي ْ َ‬ ‫ن ال ْه ُدى و ََّطد َا‬ ‫ج ْهدُك َ رُكْ َ‬ ‫وَ ُ‬ ‫و َاَحْ يَي ْتَ‬

‫ن َّ‬ ‫النب ِ ِي‬ ‫سُن َة َ دِي ْ ِ‬

‫و َاَوْضَ ح ْتَ‬

‫ص‬ ‫حُ َّ جة َ ن َ ٍ‬

‫لَنَا‬

‫ل ال ْمُقْت َدى‬ ‫ض َ‬ ‫كن ْتَ لَنَا اَف ْ َ‬ ‫وَ ُ‬ ‫تج ْحَد َا‬ ‫كصُب ٍْح جَل ٍِي فَلَنْ ُ‬ ‫َ‬

‫‪- 15 -‬‬

‫كن ْتَ ت َ ْدع ُو لَنَا ك َُّل حِيْنٍ‬ ‫و َق َ ْد ُ‬ ‫ل ال ْم َدى‬ ‫طو ْ َ‬ ‫فَنَشْك ُر ُ ج َ ْدو َاك َ ُ‬ ‫ن ال ِالـ‬ ‫ك بُرْه َانُ دِي ْ ِ‬ ‫اَقَام َ َ‬ ‫ْص ُّ‬ ‫ك ٱنْتَُه َْت‬ ‫الدعَاة ِ اِلَي ْ َ‬ ‫صو ُ‬ ‫نُ ُ‬ ‫هُم ٗ شُهَد َا كَر ْبَلاء ٍ و َاَع ْلى‬

‫شد َا‬ ‫ــه ِ بَيْنَ ال ْو َرى هَادِيا ً م ُْر ِ‬ ‫ل ال ْو َلا سَي ِدا‬ ‫فَصِرْتَ ل ِاَه ْ ِ‬ ‫ك ف ِ ْيُه ِ ْم غ َدى ا َ ْوحَد َا‬ ‫مَق َام ِ َ‬

‫ك يُجْل ِي ُّ‬ ‫الدجى‬ ‫و َق َ ْد ك َانَ و َجْ ه ُ َ‬

‫كَب َ ْدرٍ‬

‫م ُنِيْرٍ‬

‫بِه ِ‬

‫يُ​ُه ْت َدى‬

‫ك ر َُّب الاَن َا ِم‬ ‫س ر ُ ْوح َ َ‬ ‫و َق ََّد َ‬ ‫و َاَوْفَاك َ في خُهْدِه ِ ال ْمَوْعِد َا‬ ‫ات ال ْع َزَال ِ ْي‬ ‫ن ال ْب َرَك َ ِ‬ ‫و َت َ ْسقِي م ِ َ‬ ‫َ ال ْمَر ْقَد َا‬ ‫س ِ َ‬ ‫َُ حَائ ِبُ ق ُ ْد ٍ‬

‫‪- 16 -‬‬

‫ك‬ ‫ت َز ُ ْور ُ ال ْمَلَائ ِ ُ‬

‫و َال ْمُؤْم ِنُوْنَ‬

‫ك ك ُلٌّ بِه ِ ٱسْ تَن ْجَد َا‬ ‫ضَر ِيْ ح َ َ‬

‫ح ب ِٱس ْ ِم خُز َيْم َة َ د َابا ً‬ ‫نُس َب ِ ُ‬ ‫و َن َ ْذك ُر ُ‬ ‫بََِائيِْدِ‬

‫ك‬ ‫ر َب ِ َ‬

‫ت ََّوجْ تَنِي‬

‫و َالِد َن َا‬

‫الاَمْجَد َا‬

‫َص فَكَي َْف بِشُكْر ِ َّ‬ ‫الندى‬ ‫بن ِ ٍ‬

‫ك فَخ ْر ُ ال ْه ُدى طَاه ِر ٌ‬ ‫اَن َا ٱب ْن ُ َ‬ ‫بنَِصْرٍ عَز ِ يْز ٍ و َفَت ٍْح م ُبِيْنٍ‬ ‫َّ‬ ‫الصلوة ِ‬ ‫ك تَو َُّجه ُنَا في‬ ‫اِلَي ْ َ‬

‫عَلى طَي ِ​ِب ال ْعَصْر ِ ن َ ْفس ِي فِد َا‬ ‫اِذ َا شَاء َ مَو ْلى ال ْو َرى ا َّيَد َا‬ ‫اَ​َ َا‬

‫كعْب َة ً‬ ‫َ‬

‫ر ُ َّكعا ً ُ​ُ َّجد َا‬

‫ْب ال ْه ُدى‬ ‫فَس َُّل بِ حُرْمَة ِ قُط ِ‬ ‫ك ال ْمُغْمَد َا‬ ‫سيْف َ َ‬ ‫اَ​َ َا م َالـِكِ ْي َ‬

‫‪- 17 -‬‬

‫و َقَط ِعْ و َتِيْنَ َّ‬ ‫ل وَد َم ِْر‬ ‫الضلَا ِ‬ ‫ل طه‬ ‫وَصَلى ال ِالۦ ُ عَلى آ ِ‬ ‫ن الله ِ ع ََّز‪-‬‬ ‫ك مِ َ‬ ‫سَلام ٌ عَلَي ْ َ‬

‫حزْبَ ال ْع ِدى‬ ‫ك ْفرٍ و َ ِ‬ ‫عِمَارَة َ ُ‬ ‫اِلى م َا ن َرى في َّ‬ ‫السم َا الْفَر ْقَد َا‬ ‫ن ال ْه ُدى‬ ‫‪-‬وَج ََّل اَ​َ َا قُطْبَ دِي ْ ِ‬

‫‪- 30 -‬‬

‫‪- 18 -‬‬

‫الداعي االجل سيدنا طاهر سيف الدين رض نو سالم‬ ‫(من تصنيف سيدنا محمد برهان الدين رض ‪ -‬منتخب ابيات)‬

‫ك سَلَام ُ الله ِ د َاب ًا م ُؤ ََّبد َا‬ ‫عَلَي ْ َ‬ ‫خضْرِم َ َّ‬ ‫الند َى‬ ‫ْف ال ْهُد َى ِ‬ ‫ا َ​َ​َا طَاه ِرًا سَي َ‬

‫ك سَلَام ُ الله ِ َ َا د َاعِيًا اَتى‬ ‫عَلَي ْ َ‬ ‫ك سَلَام ُ الله ِ و َالصَ ل َواتُ َ َا‬ ‫عَلَي ْ َ‬

‫اَغِث ْنَا اَغِث ْنَا َ َا صَف ِ َّـي اِم َام ِنَا‬

‫ل الله ِ ب َاب ًا م ُؤ ََّيد َا‬ ‫سو ْ ِ‬ ‫ل رَ ُ‬ ‫لِنَجْ ِ‬ ‫ذُك َاء َ د ُعَاة ِ َّ‬ ‫سوْدَد َا‬ ‫الستْرِ ف َضْ لًا و َ ُ‬

‫َات ال ْع ِبَادِ تَع ََّود َا‬ ‫اَ​َ َا م َنْ اِغَاث ِ‬

‫جرْن َا َ َا غِيَاثَ لَهِي ْف ِنَا‬ ‫جرْن َا ا َ ِ‬ ‫اَ ِ‬ ‫ن ق َ ْد اَرْفَد َ الْجَد َا‬ ‫ْب ال ْمُز ْ ِ‬ ‫صو ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ا َ​َ​َا م َنْ َ‬ ‫ْف ال ْه ُدى مَوْل َايَ خَي ْر ُ وَسِيْلَت ِيْ‬ ‫وَسَي ُ‬

‫ك لم َِا ا َ ْدعُو ْ و َاَضْرٍَُ سَرْمَد َا‬ ‫اِلَي ْ َ‬

‫‪- 19 -‬‬

‫ك فِي ُّ‬ ‫الدنْيَا شَفِي ْ َع ال ْع ِبَادِ كُنْ‬ ‫كَد َأْ ب ِ َ‬

‫و َتَغْشـ َى صَلوة ُ الله ِ طه و َآلَۦ ُ الْـ‬

‫َ مَشْهَد َا‬ ‫شَفِيْع ًا لِعَبْدٍ ز َائِر ٍ ِ َ َ‬ ‫ْف ال ْه ُدى حِيْنَ اُلْح ِد َا‬ ‫ا ُو لى اَك ْرَمُو ْا سَي َ‬

‫‪- 20 -‬‬

‫الداعي االجل سيدنا محمد برهان الدين رض نو سالم‬ ‫(من تصنيف سيدنا خزمية قطب الدين رض ‪ -‬منتخب ابيات)‬

‫ك سَلَام ُ الله ِ بُرْه َانَ دِي ْن ِنَا‬ ‫عَلَي ْ َ‬ ‫ن ذ َا ال ْمَجْدِ و َّ‬ ‫و َ​َ َا د َاعِ ي َ َّ‬ ‫َالسنَا‬ ‫الرحْم ِ‬

‫ك سَلَام ُ الله ِ ن َائ ِبَ طَي ٍِب‬ ‫عَلَي ْ َ‬ ‫ل طَاهِرٍ‬ ‫ك سَلَام ُ الله ِ َ َا نَج ْ َ‬ ‫عَلَي ْ َ‬

‫وَم َنْ دِي ْن َه ُ بَيْنَ ال ْع َوَال ِ ِم اَع ْلَنَا‬ ‫اَق ََّر لَۦ‘ فِي ج ََّنة ِ الْخه ُْد ِ اَعْيُنَا‬

‫ن َ ِسي ْم َ َّ‬ ‫ضو ْعًا سَلَام َن َا‬ ‫خ ُ‬ ‫الصبَا ب َ ِلــ ْ ُ‬ ‫ي ق َد ِْس ر ُ ْوح َه ٗ و َاجْ عَلَنْ لَۦ ُ‬ ‫اِلهِــ َ‬ ‫ْب اَبيِْه ِ ُّ‬ ‫ضة ِ الج ِنَا‬ ‫الط ْهرِ فِي ر َ ْو َ‬ ‫ِبجَن ِ‬

‫ن دِي ْن ِنا‬ ‫اِلَى قَبْر ِ د َاعِ ي الله ِ بُرْهَا ِ‬ ‫سك َنا‬ ‫ِل بَنِي طه م َآب ًا وَم َ ْ‬ ‫بِظ ِ‬ ‫َب مَدْفَنَا‬ ‫ن طَاه ِرَة ٍ ق َد ِْس ا َ​َ َا ر ِ‬ ‫ِ‬

‫‪- 21 -‬‬

‫ل مُحَم َدٍ‬ ‫َل عَلى الْاَطْ ه َارِ آ ِ‬ ‫وَص ِ‬ ‫يج ْت َنى‬ ‫ق م ِنْ ث ََّم ُ‬ ‫ثِمَار ُ عُلُو ْ ِم الْح َ ِ‬

‫‪- 22 -‬‬

‫التجاء ين ابيات‬

‫َ َا ن َ ِسي ْم َ َّ‬ ‫ْب دِي ْ ِن ال ْـ‬ ‫الصبَا اِلى قُط ِ‬

‫ل َا ثِمًا ِل َِّضر ْ ِ‬ ‫ضة ٍ ق ُ ْطـ‬ ‫ْيح ف ِ ْي ر َ ْو َ‬ ‫َ َا ن َ ِسي ْم َ َّ‬ ‫ْف دِي ْ ِن الْـ‬ ‫الصبَا اِلى سَي ِ‬

‫ل ال ْوَل َاء‬ ‫ـهۦ ِ ب َ ِلــ ْ سَلَام َ اَه ْ ِ‬ ‫جدًا ُ​ُ جُوْد َ ال ْفِد َاء‬ ‫ـب َِّية ٍ سَا ِ‬ ‫ل ال ْوَل َاء‬ ‫ـهۦ ِ ب َ ِلــ ْ سَلَام َ اَه ْ ِ‬

‫َ َا ن َ ِسي ْم َ َّ‬ ‫ن ال ْـ‬ ‫ن دِي ْ ِ‬ ‫الصبَا لِبُرْه َا ِ‬ ‫ل َا ثِمًا ِل َِّضر ْ ِ‬ ‫ضة ٍ طَا‬ ‫ْيح ف ِ ْي ر َ ْو َ‬ ‫قَائل ًا ا ِ َّن عَبْدَه ٗ شَاك ِر ٌ مَو ْ‬ ‫ذ َاك ِر ٌ و َالِد ًا شَفِيْق ًا رَؤُوْفًا‬

‫ل ال ْوَل َاء‬ ‫ـهۦ ِ ب َ ِلــ ْ سَلَام َ اَه ْ ِ‬ ‫جدًا ُ​ُ جُوْد َ ال ْفِد َاء)‬ ‫ه ِرَة ٍ سَا ِ‬ ‫ل َاه ُ د َاب ًا لِسَاب ِ ِ‬

‫َّ‬ ‫النعْم َاء‬

‫‪- 23 -‬‬

‫ات و َالْآن َاء‬ ‫ف ِ ْي جَم ِي ِْع السَاع َ ِ‬ ‫ن ال ْمَلَأ ِ الْأعْـ‬ ‫ل ل ُ ْطف َه ٗ م ِ َ‬ ‫سَائ ِ ٌ‬ ‫ـلى امْتِنَان ًا ب ِالذِكْر ِ و َالْاِرْتِضَاء‬ ‫ْث اَغِثْن ِ ْي‬ ‫َ َا غِيَاث ًا ِ​ِل ْمُسْت َغِي ِ‬ ‫َ الْحم َْـ‬ ‫ك ال ْمُسْت َع َانُ ل ِي وَِ َ َ‬ ‫ا َِّن َ‬ ‫و َعَلى قَبْرِك َ َّ‬ ‫ْف سَلَام ُ الـ‬ ‫الشر ِي ِ‬

‫و َاكْ فِن ِ ْي فِي َّ‬ ‫السر َاء ِ و َالضراء‬ ‫ك ك َانَ اشْ تِك َائِي‬ ‫ـد ُ دَو َام ًا اِلَي ْ َ‬ ‫ـلـه ِ فِي ُّ‬ ‫الصب ِْح د َائِمًا و َال ْمَسَاء‬

‫‪- 24 -‬‬

‫اية النور‬

‫ن َّ‬ ‫ب ِس ۡ ِم ٱلله ِ َّ‬ ‫ِيم‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ِ‬ ‫ٱلرح ِ‬ ‫ٱلله ُ نُور ُ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫شكَوة ٍ ف ِيہَا م ِصۡ بَا ٌ‬ ‫ل نُورِه َِ​َم ِ ۡ‬ ‫ض م َث َ ُ‬ ‫ٲت و َٱلۡأَ ۡر ِ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫َّ‬

‫َب د ُر ٌّ‬ ‫ٌ فِى ز ُج َاجَة ٍ ُّ‬ ‫ِى يُوقَد ُ م ِن‬ ‫كوۡك ٌ‬ ‫ٱلزج َاج َة ُك َ​َ​َ َّنہَا َ‬ ‫ٱلۡمِصۡ بَا ُ‬ ‫شَ ج َرَة ٍ ُّمبَٰـرَڪَة ٍ ز َي َۡ ُونَة ٍ َّلا شَرۡق َِّية ٍ وَل َا غ َۡر ب َّيِة ٍ يَك َاد ُ ز َيۡتُہَا‬ ‫ٱلله ُ لِن ُورِه ِۦ م َن‬ ‫يُض ِٓىء ُ و َلَو ۡ ل َ ۡم تَمۡسَسۡه ُ ن َار ٌ ُّنور ٌ عَلَى نُورٍ يَہۡدِى َّ‬

‫ُل شَىۡء ٍ‬ ‫ل ِ ِ َّلنا ِ‬ ‫ٱلله ُ ٱلۡأَ مۡثَٰـ َ‬ ‫س و ََّٱلله ُ بِك ِ‬ ‫يَش َ ٓا ء ُ و َيَضۡر ِبُ َّ‬

‫ٱلله ُ أَ ن تُرۡف َ َع و َي ُ ۡذڪَر َ ف ِيہَا ٱسۡم ُه ُ ۥ‬ ‫عَل ِيم ٌ ۞ فِى بُي ٍ‬ ‫ُوت أَ ذِنَ َّ‬ ‫ل َّلا تلُۡه ِيہ ِ ۡم تِ جَٰـرَة ٌٌ۬‬ ‫ل ۞ رِج َا ٌٌ۬‬ ‫ح لَۦ ُ ۥ ف ِيہَا ب ِٱل ۡغُد ُوِ و َٱلۡأَ صَا ِ‬ ‫يُس َب ِ ُ‬ ‫ٱلصلَوة ِ و َِإيَ َ ٓا ء ِ َّ‬ ‫ٱلله ِ و َِإقَا ِم َّ‬ ‫يخَافُونَ يَوۡم ًٌ۬ا‬ ‫ٱلزكَوة ِ َ‬ ‫وَل َا بَي ۡ ٌع ع َن ذِكۡر ِ َّ‬

‫ٱلله ُ أَ حۡ س َ َ‬ ‫ن م َا عَم ِلُوا ْ‬ ‫َ َ​َ​َق ََّلبُ ف ِيه ِ ٱلۡق ُلُوبُ و َٱلۡأَ بۡصَٰـر ُ ۞ لِي َجۡ زِ يَہُم ُ َّ‬ ‫َاب ۞‬ ‫حس ٍ‬ ‫و َيَز ِيد َه ُم م ِن ف َضۡ هِۦ ِۦ و ََّٱلله ُ يَرۡز ُقُ م َن يَش َ ٓا ء ُ ب ِغَيۡر ِ ِ‬

‫‪- 25 -‬‬

‫اية الكرسي‬

‫ن َّ‬ ‫ب ِس ۡ ِم ٱلله ِ َّ‬ ‫ِيم‬ ‫ٱلرحۡمَٰـ ِ‬ ‫ٱلرح ِ‬

‫ٱلله ُ ل َ ٓا ِإلَٰـه َ ِإ َّلا ه ُو َ ٱلۡح َ ُّى ٱلۡق َُّيوم ُ ل َا ت َۡ​ۡخُذ ُه ُ ۥ سِن َة ٌ وَل َا نَوۡم ٌ لَّۦ ُ ۥ‬ ‫َّ‬

‫م َا فِى َّ‬ ‫ض م َن ذ َا ٱلَّذ ِى ي َ ۡشف َ ُع عِند َه ُ ۤۥ‬ ‫ٲت وَم َا فِى ٱ ۡل َأ ۡر ِ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬

‫يح ِيط ُونَ ب ِشَىۡء ٍ‬ ‫ِإ َّلا ب ِ​ِإذۡنِه ِۦ يَعۡلَم ُ م َا بَيۡنَ أَ يۡدِيُه ِ ۡم وَم َا خ َلۡفَه ُ ۡم وَل َا ُ‬ ‫س َع كُرۡس ُِّيه ُ َّ‬ ‫ۡض‬ ‫ٲت و َٱلۡأَ ر َ‬ ‫ٱلسمَٰـو َ ِ‬ ‫ش ٓا ء َ و َ ِ‬ ‫م ِنۡ ع ِل ۡمِه ِۤۦ ِإ َّلا بِمَا َ‬

‫ن‬ ‫ح ۡفظُهُم َا و َه ُو َ ٱل ۡعَل ُِّى ٱل ۡعَظ ِيم ُ ۞ ل َ ٓا ِإك ۡرَاه َ فِى ٱلدِي ِ‬ ‫وَل َا يـَ ُود ُه ُ ۥ ِ‬ ‫ُوت و َيُؤ ۡم ِنۢ ب َِّٱلله ِ‬ ‫ق َد َّتبَيَّنَ ُّ‬ ‫ن ٱلۡغ َِى فَم َن ي َ ۡكفُر ۡ ب َّ‬ ‫ِٱلطٰـغ ِ‬ ‫ٱلرشۡ د ُ م ِ َ‬ ‫ك ب ِٱل ۡعُرۡوَة ِ ٱل ۡوُثۡقَى ل َا ٱنفِصَام َ لَهَا و َٱل َّله ُ سَم ِي ٌع عَل ِيم ٌ‬ ‫فَقَدِ ٱِۡ تَ​َۡسَ َ‬

‫ٰـت ِإلَى ُّ‬ ‫ن ُّ‬ ‫ٱلنورِ‬ ‫ٱلظلُم َ ِ‬ ‫جه ُم م ِ َ‬ ‫يخۡرِ ُ‬ ‫ن ءَام َنُوا ْ ُ‬ ‫ٱلله ُ و َل ُِّى ٱلَّذِي َ‬ ‫۞ َّ‬ ‫ن ُّ‬ ‫كف َر ُٓوا ْ أَ وۡلِي َ ٓا ؤ ُهُم ُ َّ‬ ‫ٱلنورِ ِإلَى‬ ‫يخۡرِجُونَُه ُم م ِ َ‬ ‫ٱلطٰـغ ُوتُ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫و َٱلَّذِي َ‬

‫ُّ‬ ‫صحَٰـبُ َّ‬ ‫ٱلنارِ ه ُ ۡم ف ِيہَا خَٰـهِد ُونَ ۞‬ ‫ك أَ ۡ‬ ‫ٰـت ُّأوْل َٰٓـ ِ​ِٕ َ‬ ‫ٱلظلُم َ ِ‬

‫‪- 26 -‬‬

‫توسل ين دعاء‬

‫ن لَهُم ُ ال ْم َ ْفخَر ُ اْلاَسْم َى‪ ،‬و َهُم ُ‬ ‫ك الَّذِي ْ َ‬ ‫َل عَلى د ُعَات ِ َ‬ ‫اَِله َُّم ص ِ‬ ‫سم َا‪َّ ،‬‬ ‫الطاه ِر ُ ْونَ ال ْمُط ََّهر ُ ْونَ‬ ‫َات اِ ْلَاهُو ْتيَِة ِ ق ِ ْ‬ ‫ن ال ْب َرَك ِ‬ ‫جز َلُوْنَ م ِ َ‬ ‫اْلا َ ْ‬ ‫ق ال ْمُبِيْنِ ب َ ْسم َا‪َّ ،‬‬ ‫الناسِم ُ بُِه ِ ْم‬ ‫سم ًا‪ ،‬اَل ْبَاسِم ُ بُِه ِ ْم ثَغْر ُ الْح َ ِ‬ ‫ج ْ‬ ‫ن َ ْفسًا و َ ِ‬ ‫الطاسِم ُ بُِه ِ ْم رَسْم ُ َّ‬ ‫ن َ ِسي ْم ُ الْحيَ َوة ِ فِي ال ْع َال َِم كُِّ ِۦ ن َ ْسم َا‪َّ ،‬‬ ‫ل‬ ‫الضلَا ِ‬ ‫ل و َثِمَال ًا لم َِنْ ذ َاقَ يتُْمَا‪،‬‬ ‫ال ْم ُبِيْنِ َط ْ‬ ‫سم َا‪ ،‬و َلَق َ ْد ك َانُو ْا عِصْ م َة ً ِ​ِل ْاَر َام ِ ِ‬ ‫ن الْجا َه ِلِيْنَ‬ ‫ْف و َاَعْرَ ُ‬ ‫و َق َ ْد اَخَذُوْا العَفْو َ و َاَم َرُوْا ب ِال ْمَعْرُو ِ‬ ‫ضو ْا ع َ ِ‬ ‫و َّ‬ ‫شتَْ َا‪ ،‬و َاَت َُّمو ْا بَيْنَ ال ْع ِبَاد َتَيْنِ ال ْع ِل ْم َِّية ِ و َال ْعَم َل َِّية ِ‬ ‫َالشام ِتِيْنَ و َالشَاتِمِيْنَ َ‬ ‫اَتْمَا‪ ،‬و َاَقَام ُوا َّ‬ ‫ل ن َافِهَ ً ً‬ ‫الصلَوة َ ظَاه ِرَة ً و َب َاطِن َة ً وَتَُه ََّجدُوْا م ِ َ‬ ‫ن اِ ْلَي ْ ِ‬ ‫ل مُح ََّمدِ‬ ‫و َق َ ْد ع ََُم َ عَتْم َا‪ ،‬د ُعَاة ُ آ ِ‬

‫ن‬ ‫ِ‬

‫َّ‬ ‫الطاهِرِيْنَ‪ ،‬اَصْ ف ِيَاء ُ اَمِيْر ِ‬

‫سوْنَ فِي اَع ْلى عِـلِـيِي ْنَ ‪ ،‬سَي ِد ُنا َ طَاه ِر ٌ‬ ‫ال ْمُؤْم ِنِيْنَ‪ ،‬اَلْاَحْ يَاء ُ ال ْمُق ََّد ُ‬ ‫ن وَسَي ِد ُن َا وَمَوْل َان َا اَبُو ْ‬ ‫ن وَسَيِد ُن َا مُح ََّمدٌ بُرْه َانُ الدِي ْ ِ‬ ‫ْف الدِي ْ ِ‬ ‫سي ُ‬ ‫َ‬

‫ن‪ ،‬صَلَواتُ الله ِ و َ سَلَام ُه ُ و َرِضْ و َانُه ُ‬ ‫طَاهِرٍ خُز َيْم َة ُ قُطْبُ الدِي ْ ِ‬

‫‪- 27 -‬‬

‫ل اِلَيْكَ‪ ،‬و َبِ ح َقِه ِ ْم اَتَضَر ٍَ ُ لَد َيْكَ‪،‬‬ ‫عَل َ ْيُه ِ ْم اَجْم َع ِيْنَ‪ ،‬اَِله َُّم اِن ِ ْي اَتَو ََّس ُ‬ ‫ْب و َنِعْم َ ال ْمَلَاذ ُ‬ ‫ُل مَك ْرُو ٍ‬ ‫و َهُم ُ ال ْم َوَال ِي الَّذِي ْ َ‬ ‫ن ه ُ ْم نِعْم َ ال ْمَل ْج َُّۡ لِك ِ‬ ‫َات‬ ‫َات الْاب َ​َد َِّية ِ و َال ْب َرَك ِ‬ ‫ْف‪ ،‬وَجَنَابُ​ُهُم ُ الـْكَر ِ يْم ُ ب ِالْخ َي ْر ِ‬ ‫ُل م َلْهُو ٍ‬ ‫لِك ِ‬ ‫الشر ِي ُْف ب ِال ْمَلَائ ِكَة ِ ال ْـك ِرَا ِم َّ‬ ‫ْف‪ ،‬و َبَيْتُ​ُهُم ُ َّ‬ ‫َّ‬ ‫الصافِيْنَ‬ ‫السرْمَد َِّية ِ م َْۡ لُو ٌ‬ ‫ْف‪ ،‬و َ ب َِۡ سْمَائُِه ِ ِم الْجل َِيْه َ ً ِ فِي َّ‬ ‫الشد َائِدِ‬ ‫محْفُو ٌ‬ ‫ال ْمُسَبِحِيْنَ الْحَافِيْنَ ب ِه َ‬ ‫صنِي ْعَة ٍ‬ ‫ل ك ُِل َ‬ ‫ْف‪ ،‬وَم ِنْ عِنْدِه ِ ْم يُرْجَى نَي ْ ُ‬ ‫و َالْاَو َابِدِ مَُه ْتُو ٌ‬ ‫ْف۞‬ ‫وَمَعْرُو ٍ‬ ‫دعاء‬

‫ك مُح ََّمدِ ال ْم ُصْ ط َفى و َالِۦ َّ‬ ‫الطاهِرِي ْنَ‪ ،‬و َالَْبِسْنَا‬ ‫َل عَلى نَب ِي ِ َ‬ ‫اَِله َُّم ص ِ‬ ‫م ِنْ شَرْعِه ِ َّ‬ ‫ْف خَي ْر َ لِبَاسِه‪ ،‬و َاحْ شُرْن َا ف ِ ْي زُمْرَتِه ِ غَي ْر َ‬ ‫الشر ِي ِ‬ ‫خصَائ َِص ا َُّمتِه ِ َّ‬ ‫شدَة ِ و َال ْم َزَاَ َا‪،‬‬ ‫الرا ِ‬ ‫ن َادِم ِيْنَ وَل َا خَز َاَ َا‪ ،‬و َامْن َحْ نَا َ‬ ‫َالصب ْر َ عِنْد َ َّ‬ ‫النعْم َاء ِ و َّ‬ ‫و َاَل ْهِمْنَا الش ُك ْر َ عِنْد َ َّ‬ ‫الرز َاَ َا‪ ،‬و َاغْفِرْلَنَا‬

‫ُّ‬ ‫الذنُو ْبَ جَمِيْع ًا و َالْخَطَاَ​َا‪ ،‬و َاَسْ ب ِ ْ عَلَي ْنَا الْمن َِنَ و َال ْعَطَاَ​َا‪،‬‬

‫‪- 28 -‬‬

‫ن ال ْم َع َال ِ ْي وَجَنِب ْن َا‬ ‫ِف ع ََّنا ال ْمَك َارِه َ و َال ْبَلَاَ َا‪ ،‬و َق َرِ ب ْنَا م ِ َ‬ ‫و َاكْ ش ْ‬ ‫َات ف ِ ْي م َراقِي ُّ‬ ‫َّ‬ ‫الصعُوْدِ و َغَاَ َا‪ ،‬و َهَيِئ ْ لَنَا‬ ‫الدن َاَ َا‪ ،‬و َبلَِغْنَا نُِهَاَ ٍ‬ ‫َ‬ ‫ن ال ْعَطَاَ َا ال ْمَطَاَ َا‪ ،‬اَِله َُّم‬ ‫ل بِمَا م َنَن ْتَ بِه ِ م ِ َ‬ ‫ِ​ِل ْبُلُو ِْغ اِلى غَايَة ِ الآم َا ِ‬

‫شد ُ بُِهَا ل ُب ِيْ‪،‬‬ ‫ِي بُِهَا قَلْبِيْ‪ ،‬و َتُرْ ِ‬ ‫َ ا َ ْن تَرْحَمَن ِ ْي رَحْم َة ً تَُهْد ْ‬ ‫اِن ِ ْي اَسْ ِۡ ُ َ‬ ‫ِي و َتُي َس ِر ُ ف ِ ْي رِضَاك َ ا َ ْمر ِْي‪،‬‬ ‫ك عُمْر ْ‬ ‫ل بُِهَا ف ِ ْي طَاع َت ِ َ‬ ‫و َتُطِي ْ ُ‬ ‫جت ِ ْي‪،‬‬ ‫جت ِ ْي و َتَز ِيْد ُ بُِهَا بَُه ْ َ‬ ‫تحْف َُظ بُِهَا مُ​ُه ْ َ‬ ‫ِي‪ ،‬و َ َ‬ ‫ص ْدر ْ‬ ‫ٌ بُِهَا َ‬ ‫و َتَشْر َ ُ‬ ‫ك ال ْـك ِرَا ِم بَعْثِيْ‪ ،‬و َتُْ​ْ َِ ُ ُ‬ ‫صفْوَت ِ َ‬ ‫شعْثِيْ‪ ،‬و َتُق َدِر ُ بُِهَا م َع ِ‬ ‫و َتَل ُُّم بُِهَا َ‬ ‫بُِهَا دِيْنِيْ‪ ،‬و َتُصَدِقُ بُِهَا يَقِيْنِي‪ ْ،‬و َتُبَـي ِ ُّض بُِهَا و َجْ ه ِيْ يَوْم َ تَب ْي َ ُّض‬ ‫جوْه ٌ‪ ،‬و َتُبَل ِغُن ِ ْي بُِهَا غَايَة َ م َا آم ُهُۦ ُ وَنُِهَايَة َ م َا‬ ‫جوْه ٌ و َتَسْو َُّد و ُ ُ‬ ‫وُ ُ‬ ‫جو ْه۞‬ ‫ا َ ْر ُ‬ ‫َّ‬ ‫ك‬ ‫ُص و َالِد ََّي ب ِالـْك َرَامَة ِ لَدَي ْ َ‬ ‫َل عَلَى مُح ََّمد و َآلِۦ و َاخْ ص ْ‬ ‫أِله َُّم ص ِ‬ ‫و َّ‬ ‫َالصلاَة ِ مِنْكَ‪ ،‬و َاغْفِر ْ ل ِي بِد ُعَائِي لَهُم َا‪ ،‬و َاغْفِر ْ لَهُم َٔـ بِب ِرِهِم َٔـ‬ ‫ْض ع َ ْنُهُم َا بِشَف َاعَتِي لَهُم َا رِضَىً ع َْزماً‪،‬‬ ‫ْمٔـ‪ ،‬و َار َ‬ ‫بِي مَغْف ِرَة ً َ‬ ‫حت ً‬

‫‪- 29 -‬‬

‫ن ال َّسلاَمَة ِ‪َّ ،‬‬ ‫َت‬ ‫أِله َُّم و َإ ْن سَبَق ْ‬ ‫و َبلَِغْهُم َا ب ِالـْك َرَامَة ِ م َوَاطِ َ‬ ‫ك ل ِي فَش َفِعْن ِي‬ ‫َت مَغْف ِرَتـ ُ َ‬ ‫ك لَهُم َا فَشَفِعْهُم َا ف ِ َّي‪ ،‬و َإ ْن سَبَق ْ‬ ‫مَغْف ِرَت ُ َ‬ ‫ك‬ ‫مح َِل مَغْف ِرَت ِ َ‬ ‫ك فِي د َارِ ك َرَام َت ِ َ‬ ‫نج ْتَمِ َع ب ِر َأفَت ِ َ‬ ‫ف ِ ْيُهِم َا‪ ،‬حَتى َ‬ ‫ك وَ َ‬ ‫ك۞‬ ‫وَرَحْمَت ِ َ‬

‫َّ‬ ‫حه ِ ْم‬ ‫َل عَلَى مُح ََّمد و َآلِۦ وَم َُّن عَل َ​َّي ببَِق َاء ِ وُلْد ِي‪ ،‬و َب ِإصْ لا َ ِ‬ ‫أِله َُّم ص ِ‬ ‫َب ل ِي صَغ ِير َهُمْ‪ ،‬و َقَوِ ل ِي ضَعِيْفَهُمْ‪ ،‬و َأَ ِ َّ‬ ‫صح ل ِي أَ بْد َانَُه ُ ْم‬ ‫ل ِي‪ ،‬وَر ِ‬ ‫و َأَ دَْ َانَُه ُ ْم و َأَ خْلاَقَه ُ ْم ‪ ،‬و َاجْ عَلْه ُ ْم أَ ب ْر َارا ً أَ ت ْق ِيَاء َ بُص َراء َ سَام ِعِينَ‬ ‫ك‬ ‫اصح ِينَ‪ ،‬و َ ِلجم َِي ِْع أَ عْد َآئ ِ َ‬ ‫ك مُح ِبِينَ م ُن َ ِ‬ ‫َ و َلأوْلِيَائ ِ َ‬ ‫مُط ِيعِينَ ِ َ َ‬ ‫ن وَمُب ْغ ِضِ ينَ‪،‬‬ ‫م ُع َانِدِي َ‬ ‫ا َ َِّله َُّم ر ََّبنَا اتنَِا فِي ُّ‬ ‫حسَن َة و َق ِنَا‬ ‫خرَة ِ َ‬ ‫حس َن َة ً و َفِي الْآ ِ‬ ‫الدن ْيَا َ‬ ‫حم َ َّ‬ ‫عَذ َابَ َّ‬ ‫الرا ِحم ِينَ ۞‬ ‫ك َ​َا أَ ْر َ‬ ‫النا ْر ب ِرَحْمَت ِ َ‬

‫‪- 30 -‬‬

‫روزي واسطسس دعاء‬

‫ل مُح ََّمدٍ َّ‬ ‫سع ًا‬ ‫الطاهِرِيْنَ‪ ،‬و َا ْرز ُقْن ِ ْي رِزْقًا و َا ِ‬ ‫َل عَلى مُح ََّمدٍ و َا ِ‬ ‫اَِله َُّم ص ِ‬

‫ح َلَال ًا طَي ِبًا‪ ،‬اَِله َُّم ا ِ ْن ك َانَ رِزْق ِ ْي ف ِ ْي َّ‬ ‫السم َاء ِ فَاَنْز ِلْۦ ُ‪ ،‬اَوْفِى‬

‫خرِجْه ُ‪ ،‬ا َ ْو بَعِيْدًا فَق َرِب ْه ُ‪ ،‬ا َ ْو قَرِ ي ْبًا فَي َسِرْه ُ‪ ،‬اَوْقلَِي ْلًا‬ ‫ض فَا َ ْ‬ ‫الْا َ ْر ِ‬ ‫حم َ َّ‬ ‫الرا ِحم ِينَ اَِله َُّم‬ ‫ك َ َا أَ ْر َ‬ ‫ك لَنَا فِيْه ِ ب ِرَحْمَت ِ َ‬ ‫فَكَثِرْه ُ‪ ،‬ا َ ْوكَثِيْر ًا فَبَارِ ْ‬

‫ن َّ‬ ‫خر ِنَا‬ ‫السم َاء ِ تَكُوْنُ لَنَا عِيْدًا ل ِا ََّول ِنَا و َآ ِ‬ ‫ر ََّبنَا اَنْز ِلْ عَلَي ْنَا م َائِدَة ً م ِ َ‬ ‫ك و َا ْرز ُق ْنَا و َاَن ْتَ خَي ْر ُ َّ‬ ‫الرازِقِيْنَ ۞‬ ‫و َايَة ً مِن ْ َ‬

‫‪- 31 -‬‬

‫حفاظة ين دعاء‬

‫اَِله َُّم َ َا و َل َِّي ال ْوَل َاء‪ ،‬و َ​َ َا د َاف ِ َع ال ْبَلَاء‪ ،‬و َ​َ​َا سَام ِ َع ُّ‬ ‫الدعَاء‪ ،‬و َ​َ​َا‬ ‫ِف ُّ‬ ‫ل‬ ‫ك َاش َ‬ ‫الضر ِ و َال ْبَل ْوَاء‪ ،‬اِصْر ِْف ع َن ِ ْي و َاحْ ف َ ْظن ِ ْي اَه ْل ِ ْي و َاَه ْ ِ‬ ‫و َاحْ ف َْظ هذ َا ال ْبَي ْتَ‬

‫ن الْق َحْ طِ و َال ْو َب َاء‪َّ ،‬‬ ‫ن‬ ‫َوالطاعُو ْ ِ‬ ‫عَ ِ‬

‫ك مُح ََّمدِ‬ ‫ْت نَب ِي ِ َ‬ ‫َف بَي ِ‬ ‫ق و َال ْبَلَاء‪ ،‬بِ ح َِق شَر ِ‬ ‫و َالْجلَ​َاء‪َ ،‬والْحَر َ ِ‬ ‫ال ْم ُصْ طَفى‪ ،‬صَلَّى الله ُ عَلَيْه ِ و َالِۦ ِ وَس ََّلم ۞‬ ‫وَكَفى ب ِالله ِ و َل ًِّيا‪،‬‬ ‫وَكَفى ب ِالله ِ نَصِ يْر ًا‪،‬‬

‫سي ْبًا‪،‬‬ ‫ح ِ‬ ‫وَكَفى ب ِالله ِ َ‬ ‫وَكَفى ب ِالله ِ وَكِيْل ًا‪،‬‬

‫ك ه َادَِ ًا و َنَصِ يْر ًا‪،‬‬ ‫وَكَفى ب ِر َب ِ َ‬ ‫ْب عِبَادِه خَبِيْر ًا بَصِ يْر ًا‪،‬‬ ‫ك بِذ ُنُو ِ‬ ‫وَكَفى ب ِر َب ِ َ‬

‫ل وَك َانَ الله ُ قَو ًَِّا عَز ِ يْز ًا‬ ‫كفَى الله ُ ال ْمُؤْم ِنِيْنَ ال ْق ِتَا َ‬ ‫وَ َ‬

‫ن‬ ‫ِ‬

‫‪- 32 -‬‬

‫امري املؤمنني صع ين مناجات‬

‫خف َاه ُ ع َنْ ف َ ْه ِم َّ‬ ‫الزكِــي‬ ‫خفِي * يَد ُِّق َ‬ ‫ْف َ‬ ‫و َك َ ْم لِله ِ م ِنْ لُط ٍ‬ ‫ْب َّ‬ ‫الشجِي‬ ‫ج كُر ْبَة َ الْق َل ِ‬ ‫و َك َ ْم يُسْـرٍ اَتى م ِنْ بَعْدِ عُسْـ ٍر * فَف ََّر َ‬ ‫شـي‬ ‫ك ال ْم َسـ ََّرة ُ فِي ال ْع َ ِ‬ ‫و َك َ ْم اَمْرٍ تُس َاء ُ ب ِه صَبَاح ًا * فَت َۡتيِ ْ َ‬ ‫حدِ الْفَرْدِ ال ْعَل ِي‬ ‫ل يَوْم ًا * فَث ِقْ ب ِال ْو َا ِ‬ ‫ك اْل َاحْ و َا ُ‬ ‫اِذ َا ضَاق َْت ب ِ َ‬ ‫ل ب َِّالنبِي‬ ‫ْب * يَُهُو ْنُ اِذ َا تُو ُِس َ‬ ‫خط ٍ‬ ‫تَو ََّسلْ ب َِّالنب ِ ِي فَك ُُّل َ‬ ‫ْف خَفِـي‬ ‫ْب * فَك َ ْم لله ِ م ِنْ لُط ٍ‬ ‫خط ٌ‬ ‫وَل َا تَج ْز َ ٍْ اِذ َا م َان َابَ َ‬

‫‪- 33 -‬‬

‫ل‬ ‫آ ُ‬

‫طه‬

‫م َن َابِعُ‬

‫ال ْب َرَكَات‬

‫حُ ج ُبُ الله ِ ي َ ْظه َر ُ الله ُ ف ِ ْيُه ِ ْم‬ ‫ه ُ ْم ُّأوْلُو ال ْعِلْم ِ ل َا م ِرَاء َ لَدَيُِه ِ ْم‬ ‫شي ْب َة َ حَمْدٍ‬ ‫ك ُرَم َاء ٌ يَنْمُوْنَ َ‬

‫وَغِيَاثُ الْأَن َا ِم فِي الـْك ُر ُبَات‬ ‫ات و َال ْمُعْجِزَات‬ ‫فَي ُر ُ ْونَ الْآَ َ ِ‬ ‫ن ُّ‬ ‫الدهُوْرِ و َات‬ ‫عِلْم ُ م َاضٍ م ِ َ‬

‫ه َاشِم َ الْخ َيْر ِ صَاحِبَ الْجَف َنَات‬

‫وَرِثُو ْا م ِنْ ج ََّديُْه ِ​ِم ال ْم ُصْ طَفى و َالْـ‬

‫ك طُر ًا‬ ‫ات تَرْجُو ال ْمَلَائ ِ ُ‬ ‫ع َتَب َ ٌ‬

‫ات و َال ْمَك ْرُم َات‬ ‫م ُْرتَـض َى ال ْم َ ْفخَر َ ِ‬

‫َلث ََْ​َه َا َ َا لِله ِ م ِنْ ع َتَبَات‬

‫ه َلْ تلَ​َقى سِوَاهُم ُ آدَم ٌ ل ََّم‬ ‫ٔـ تلَ​َقى م ِنْ ر َب ِه كَل ِمَات‬

‫‪- 34 -‬‬

‫م ِ ْنُهِم ُ َّ‬ ‫الطي ِبُ ال ِْإم َام ُ ال ْمُف ََّدى‬ ‫ِي‬ ‫أَ ن ُْ​ُم ٗ م َلْجَئي و َأَ ن ُْ​ُم ْ م َلَاذ ْ‬ ‫ِي عَلَيْكُم ُ د َائِمًا فِي‬ ‫اِعْتِم َاد ْ‬

‫ص ْفوِ غَايَة ُ ال ْغ َاَ​َات‬ ‫صفْو َة ُ ال َ‬ ‫َ‬ ‫َاب ا ْل ُّأمُوْرِ و َال ْمُعْضِ الت‬ ‫فِي صِع ِ‬

‫سك َنَات‬ ‫َات تَكُوْنُ أَ ْو َ‬ ‫حَرَك ٍ‬ ‫بِكُم ُ يُرْتَجى نَجَاة ُ ال ْو َرى َ َا‬ ‫ن ال ْهَلَك َات‬ ‫ل طه الر ِض َى م ِ َ‬ ‫آ َ‬ ‫ل الله ُ ر َب ِي‬ ‫أَ ْرتَجِـيْ أَ ْن يُب َدِ َ‬ ‫َ َا بَنِي ال ْمُر ْتَـضى عَل ٍِي خ ُذُوْا كُـ‬

‫ي م ِنْ أَ هْـ‬ ‫و َتَق ََّبلْ بُِه ِ ْم ِإله ِ َ‬

‫سَي ِئَات ِ ْي‬

‫بِ حُبِك ُ ْم‬

‫حس َنَات‬ ‫َ‬

‫َّل ع َنِيْدٍ يَب ْغِـي الْفَس َاد َ و َعَات‬ ‫صلَوات‬ ‫ل ال ْوَل َاء ِ الصِ يَام َ و َال َ‬ ‫ـ ِ‬

‫‪- 35 -‬‬

‫ُص طه الر ِض َى وَغ ُرُ بَنِيْه ِ‬ ‫خ َ‬

‫صلَوَات‬ ‫م ِنْ ِإلۦ ال ْع ِبَادِ ب ِال َ‬

‫ِي‬ ‫م ِنْ د ُعَاة ٍ ق َ ْد ا َّيَدَتُْه ُ ْم سَوَار ْ‬ ‫ِي‬ ‫الــشي ْر َاز ْ‬ ‫ِ‬ ‫َٔـت الْــم ُؤ ََّيد َ‬ ‫ب َرَك ِ‬

- 36 -

- 37 -

******

- 38 -

******

‫‪- 39 -‬‬

‫وظيفة الشكر‬

‫وَظَائِف ُنَا‬ ‫بَنِي‬

‫ح‬ ‫تَسْب ِي ْ ُ‬ ‫ال ْم ُصْ طَفَى‬

‫بَِ َۡييِدِك ُ ْم‬ ‫و َتَقْو َى‬ ‫و َق َد ِْس‬ ‫الَّذ ِْي‬

‫اَسْمَائِك ُ ْم‬ ‫د َاب ًا‬

‫ن َ ْسط ِيْعُ‬ ‫عَلَى‬

‫َّ‬ ‫التقْو َى‬

‫و َنِعْم َ‬ ‫ْس‬ ‫دَر َ‬ ‫قُوَان َا‬

‫َّ‬ ‫الضع َائ ُِف‬

‫ٌ‬ ‫ر ُ ْو َ‬ ‫م ِنْ‬

‫ال ْوَظَائ ُِف‬ ‫عُلُوْمِك ُ ْم‬

‫*‬

‫اِله ِيْ‬ ‫ح َاز َ‬

‫*‬

‫اَ​َ َا‬

‫غ ُر ِ‬

‫ْب‬ ‫قُط ٍ‬

‫ك‬ ‫لِدِي ْن ِ َ‬

‫ُّ‬ ‫ن‬ ‫الشؤ ُ ْو ِ‬

‫اَفَانِي ْنَا‬

‫*‬ ‫ْب‬ ‫لِقُط ِ‬

‫بَق َاء َ‬ ‫ال ْهُد َى‬

‫وَطَوِلْ‬

‫فَاب َْق َاه ُ‬

‫ر َُّب‬

‫ف ِي ْنَا‬

‫الْف َخْ رِ‬ ‫ن‬ ‫و َالدِي ْ ِ‬ ‫*‬

‫ش‬ ‫ال ْعَر ْ ِ‬

‫بُرْه َانُه ُ‬ ‫ف ِ ْي‬

‫ك ُِل‬

‫فَا َِّنه ُ‬ ‫الْاَق ْو َى‬ ‫نِعْمَة ٍ‬

‫‪- 40 -‬‬

‫ب َِّالنارِ‬

‫و َاَعْد َاؤ ُه ُ‬ ‫وَصَلَّى‬

‫ج ْبُهَاتُ​ُه ُ ْم‬ ‫َ‬ ‫*‬

‫عَلَى‬

‫طَه َ‬

‫هُم ُ النِعْم َة ُ ال ْع ُ ْظم َى‬

‫وَعِت ْرَتِه ِ‬

‫تُكْو َى‬ ‫الْاُوْلَى‬

‫هُم ُ ال ْغ َايَة ُ الْق ُصْ و َى‬ ‫*‬

‫و ُّ‬ ‫َالشك ْر َ‬

‫و َاَشْ ك ُر ُك ُ ْم‬ ‫فَكَي َْف‬ ‫اَ​َ َا‬

‫و ُّ‬ ‫َالشك ْر ُ‬

‫بِه ِ‬ ‫ر ََّبنَا‬

‫م ِنْك ُ ْم‬

‫ابْس ُْط‬

‫*‬

‫ف ِ ْي‬

‫ِ ِ ُّ‬ ‫لشكْر ِ‬ ‫الْاَن َا ِم‬

‫بِ ح َِق‬

‫الْاِم َا ِم‬

‫الْف َاطِم ِ​ِي‬

‫بَن ُو‬

‫ال ْم ُصْ طَفَى‬

‫و َال ْمُر ْتَض َى‬

‫وَسَائِلُنَا‬

‫*‬

‫اِحْ سَانُ​ُه ُ ْم‬

‫و َاف ِر ٌ‬

‫عَلِم ْت ُه ُ‬ ‫ل َازِم ٗ‬ ‫اَم َانَُه ُ ْم‬ ‫الْخُضَارِم‬ ‫وَد ُعَاتُ​ُه ُ ْم‬ ‫دَ​َ ْر ٗ‬

‫‪- 41 -‬‬

‫لَه ُ ْم‬

‫حَمْد ُن َا‬

‫تَع َالَى‬

‫م ِنْ‬

‫مَد َى‬

‫فَوَاتِ حُنَا‬

‫*‬

‫خَي ْر َ‬

‫بُِه ِ ْم‬

‫و َبُِه ِ ْم‬

‫ن َ ِسي ْم ٌ‬

‫سَر َى‬

‫بَعْدِ‬

‫و ُّ‬ ‫َالشك ْر ُ‬

‫ن‬ ‫الْا َ ْزم َا ِ‬ ‫*‬

‫حَمْدِ‬

‫الْف َو َ ِ ِ‬ ‫اتح‬

‫ن َ ْدعُوْ‬

‫اِلَهِنَا‬ ‫و َالذِك ْر ٗ‬ ‫َت‬ ‫اَصْ بَح ْ‬

‫لِ خ َيْر ِ‬

‫الْخَوَاتِم‬

‫*‬

‫اِلَى‬

‫د َارِك ُ ْم‬

‫لئَ ِ ْن‬ ‫بَِ َۡييِدِك ُ ْم‬

‫ق‬ ‫ض ََّي َ‬

‫م ِنْ‬ ‫َ​َا‬

‫لُطْفِك ُ ْم‬ ‫سَادَة َ‬ ‫*‬

‫ُّ‬ ‫الدن ْيَا‬ ‫َ َاسَاد َت ِ ْي‬ ‫*‬

‫ق‬ ‫الْخَل ْ ِ‬ ‫عَل َ​َّي‬ ‫غَي ْر ُ‬

‫وَحَنَانِك ُ ْم‬ ‫شَائِقِيْ‬ ‫فَا َِّننِ ْي‬ ‫ضَائ ِق‬

‫‪- 42 -‬‬

‫فَدَي َُْكُم ُ‬

‫س‬ ‫ب َِّالن ْف ِ‬

‫وَم َالِي َ‬

‫لَوْم ُ‬

‫اَن َا‬

‫عَبْد ُك ُ ْم‬

‫بِك ُ ْم‬

‫َف‬ ‫مُعْت ٍ‬

‫و َال ْوُلْد ِ‬ ‫َّ‬ ‫اِلائِمِيْنَ‬ ‫*‬

‫َاج‬ ‫ل ٍ‬

‫م ِنْك ُ ْم‬

‫بِ ج ِاهِه ِ ِم‬

‫ا ْرز ُْق‬

‫ع َبِيْد َهُم ُ‬

‫ط ًُّرا‬

‫اَ​َ َا‬

‫ْس‬ ‫اَلَي َ‬ ‫اَن َا ِم‬ ‫بَن ُو‬ ‫ْس‬ ‫ش ُمُو ُ‬

‫ال ْم ُصْ طَفَى‬ ‫ال ْهُد َى‬

‫*‬

‫و َاث ِق‬

‫ق‬ ‫الر ِ ْز ِ‬

‫د َائِمًا‬

‫خَي ْر َ‬

‫ر َازِق‬

‫سَادَة ِ‬

‫الْخَافِق َيْنِ‬ ‫*‬

‫وَل َائِذ ٌ‬

‫ا َ ُّي‬

‫بِك ُ ْم‬

‫الْف َاطِمِيِيْنَ‬ ‫ف ِ ْي‬

‫ب ِع َائ ِق‬

‫اِلَيْك ُ ْم‬

‫*‬

‫س َع‬ ‫و َا ِ‬

‫لِوَاء ُ‬ ‫بُِه ِ ْم‬

‫د َائِمًا‬

‫الْـ‬ ‫بِ خَاف ِق‬

‫ال ْم ُخْ تَارِ‬

‫خَي ْر ُ‬

‫الْخلَ​َائ ِق‬

‫اَق ْمَار ُ‬

‫عِلْم ِ‬

‫الْحَق َائ ِق‬

‫‪- 43 -‬‬

‫ضو ٍِْ سَلَام َنَا‬ ‫أَ ن َ ِسي ْم ُ ب َ ِلــ ْ ب ِالْخ ُ ُ‬ ‫لِنَب ِيِنَا‬

‫ضو ٍِْ سَلَام َنَا‬ ‫أَ ن َ ِسي ْم ُ ب َ ِلــ ْ ب ِالْخ ُ ُ‬

‫مَو ْلى اْل َان َا ِم اِذ َا بلَ​َغْتَ غَر ًَِّا‬

‫ضو ٍِْ اِم َام َنَا‬ ‫أَ ن َ ِسي ْم ُ ب َ ِلــ ْ ب ِالْخ ُ ُ‬

‫صَاحِبَ‬ ‫عَبْدَك َ‬ ‫نَتمَ َ​َّنى‬ ‫تخْط ُبُ‬ ‫َ‬

‫طه‬

‫م َ​َزار ًا‬

‫اَطْ ه َرَا‬

‫اَسْ نى سَلَا ٍم ب ُّ‬ ‫جوْدِ م َُّذه َب‬ ‫ِالس ُ‬

‫ال ْع َصْ ـرِ و َلِي َ الْفَت ِْح و َّ‬ ‫َالنصْ ـرِ انْصُـر‬ ‫اِلَيْه ِ‬

‫الْاَدْنى‬ ‫ا َ ْن‬

‫*‬

‫ن َر َاك َ‬

‫َّ‬ ‫اس‬ ‫الن َ‬

‫رَحْم َة ً‬ ‫ن‬ ‫اب ْ َ‬

‫و َق َ ْد‬ ‫***‬

‫َّ‬ ‫النب ِ ِي‬

‫ش ََّرف ْتَ‬

‫ك‬ ‫مِن ْ َ‬

‫انْظ ُر‬

‫المُصْ طَفى‬ ‫فَر ْقَ‬

‫الْمنِ ْب َر‬

‫‪- 44 -‬‬

‫اَ​َ َا‬

‫ر ََّبنَا‬

‫لَمَنْكِبُِهَا‬

‫احْ ف َْظ‬

‫فِي‬

‫دَعْوَة َ‬

‫ض‬ ‫اْل َا ْر ِ‬

‫ق‬ ‫الْح َ ِ‬ ‫َات‬ ‫ذ ِ‬

‫ح َافِظًا‬ ‫ال ْمَنَاكِب‬

‫***‬ ‫اِذ َا‬ ‫و َآل ِائَه ٗ‬

‫ج َاء َ‬

‫الله ِ‬

‫ح‬ ‫و َالْفَت ْ ُ‬

‫فَاشْ ك ُرُوْا‬

‫شي ْع َة َ‬ ‫ِ‬

‫ق‬ ‫الْح َ ِ‬

‫فَا ْذك ُر ُ ْو‬

‫نَص ْر ُ‬ ‫َ َا‬

‫***‬ ‫اِذ َا ن َادَي ْتَ‬

‫مَوْل َان َا عَل ًِّيا‬

‫ستَُهْدَِ ًا فِي‬ ‫اِذ َا ن َادَي َْ َه ٗ م ُ ْ‬

‫الصع َاب‬ ‫ات ِ‬ ‫ك فِي ال ْمُه َِّم ِ‬ ‫اَغَاث َ َ‬ ‫ج َّ‬ ‫الصوَاب‬ ‫الْاُمُوْرِ هَد َاك َ م ِ ْنُهَا َ‬

‫‪- 45 -‬‬

‫نَصـ َر ٌ عَز ِ يْز ٌ م َع فَت ٍْح م ُبِي ْن‬ ‫يَجِي ْئُك ُ ْم م ِنْ ر َبِك ُ ْم ك َُّل حِي ْن‬

‫الدع َوَات * َ َا و َل َِّي َّ‬ ‫َ َا سَم ِي ْ َع َّ‬ ‫الرغ َبَات‬ ‫ه َْب لَنَا ق ُ َّرة َ عَيْنٍ * ف ِ ْي بَنِي ْنَا و َال ْبَنَات‬ ‫خ َُّص طه و َبَنِيْه ِ * ب َِۡ ت َِم‬

‫َّ‬ ‫الصلَوَات‬

‫‪- 46 -‬‬

‫سي ْف ِه * ب َ ِلــ ْ سَلَا ِ​ِ ْي َ َا ن َ ِسي ْم َ ا َّ‬ ‫لصبَا‬ ‫اِلى الْحُسَيْنِ واِلى َ‬ ‫اِلى الْحُسَيْنِ م َ َع بُرْهَان ِه * ب َ ِلــ ْ سَلَا ِ​ِ ْي َ َا ن َ ِسي ْم َ ال َّصبَا‬ ‫اِلى الْحُسَيْنِ و َاِلى قُطْب ِه * ب َ ِلــ ْ سَلَا ِ​ِ ْي َ َا ن َ ِسي ْم َ ال َّصبَا‬ ‫اِلى الْحُسَيْنِ و ُّ‬ ‫َالدعَاة ِ الر ِضى * ب َ ِلــ ْ سَلَا ِ​ِ ْي َ َا ن َ ِسي ْم َ ال َّصبَا‬

‫ل ل َا يَنْجَلِيْ * حِيْنَ يُدْعى َ َا عَل ُِّي َ َا عَل ِيْ‬ ‫ا َ ُّي ا َ ْمر ٍ م ُ ْ‬ ‫شك ِ ٍ‬ ‫َ َا عَل ُِّي َ َا عَل ُِّي َ َا عَلِيْ * َ َا عَل ُِّي َ َا عَل ُِّي َ َا عَلِيْ‬

‫**********‬

- 47 -

© FatemiDawat.com ‫ هـ‬1437 2016