Tohfat tahera

‫‪1385‬ﻫـ‬

‫بسم الل ّٰه الرحمن الرحيم‬ ‫احلمــد هلل رب العاملــن و صلــى اهلل ْ‬ ‫علــى محمــد و اْلــه‬

‫الطيبــن الطاهريــن و دعاهتــم املطلقــن‬

‫مــوال نــا املنعــام ذواجلــود و االحســان موالنــا قطــب الديــن طع هي‬ ‫موالنــا طــا هــر ســيف الديــن رض نــا عهــد مــا اْثثنــا شــهزادي داكتــر )‪(Dr‬‬

‫بضعــة طاهــرة < نــا ثثهــا ورس مــا ا ْ كتــاب تصنيــف فرمــاوي هتــي‪،‬‬ ‫امهــا ا‪،‬ب‪،‬ت‪،‬ث‪ ،‬حــروف التهجــي ‪ arabi alphabets‬نــا ايــك‬ ‫ايــك حــرف ســاهتس داعــي الزمــان ين صفــة لكهــي فرمــاوي‪ ،‬تاكــس‬

‫مؤمنــن نــا فرزنــدو جيــوارسس ا‪،‬ب‪،‬ت‪،‬ث ســيكهس تــو داعــي نــا نــام‬

‫ين تســبيح كرتــا هــوا ســيكهس‪ ،‬انــس داعــي ين ســوطط شــان ؛ اسس جانــس‬ ‫ْ طع‬ ‫تــا هك مؤمــن نــا فرزنــدو اهنــا روحــاين بــاوا شــفيق قطــب الديــن اقــا‬

‫نــو نــام مبــارك ليتــا هــوا‪ ،‬انــس اهــي ذكــر كرتــا هــوا‪ ،‬ا ْ حــروف التهجــي‬ ‫‪ alphabet‬ثثرهــس انــس دعــوة ين زبــان ســيكهس انــس هي بركــة اهــي‬ ‫زندككــي مــا مهيشــه تعليــم ليتــا هــوا باقــي رهــس‪ .‬هي ج كتــاب حتفــة‬

‫طاهــرة مــوال نــا محمــد برهــان الديــن رض نــا زمــان مــا مــدارس مــا‬ ‫ْ طع‬ ‫ثثراوامــا اْؤيت‪ .‬حتفــة طاهــرة لكهــي وقــت مــوال نــا قطــب الديــن اقــا‬ ‫‪1‬‬

‫هي ا‪،‬ب‪ ،‬ســاهتس ححهوتــا قصــه ؤ هبــي لكهــا هتــا دعــوة ين زبــان ســيكهوانا‬ ‫واســطس انــس فرمايــو هتــو انشــا اهلل ا ْ ئنــده متــام كريســس‪ .‬اْجــس مــوال‬

‫نــا املنعــام طع ين رزا مبــارك ســي مــوال نــا قطــب الديــن طع نــا ميــاد‬ ‫مبــارك نــا مــو قــع ثثــر باقــي نــا حــروف نــا قصــه ؤ ســاهتس ا ْ كتــاب حتفــة‬ ‫طاهــرة تصنيــف كروامــا اْوي ؛ ‪ .‬خداتع موالنــا قطــب الديــن طع نــس‬ ‫مهيشــه باقــي راكهجــو‪.‬‬

‫هج مقدمــة ‪ introduction‬موالنــا هي لكهــو هتــو ســيدنا‬

‫طاهــر ســيف الديــن رض نــا زمــان مــا اسس يهــاطط ثثيــش ؛‪.‬‬ ‫***‬

‫‪2‬‬

‫بسم الل ّٰه الرحمن الرحيم‬ ‫احلمد هلل وسام على عباده الذين اصطفى‬ ‫اهلل ســبحاهن انــس ثثنجــن ثثــاك انــس اْثث ســكا ين اْل ثثــاك ائمــة‬

‫طاهريــن انــس دعــاة مطلقــن نــا نامــو ين تســبيح كــرؤو اثثنــا واســطس نعمــة‬ ‫عظمــى ؛‪-‬وظيفــة طاهــرة ؛‪.‬‬

‫هي ســكا نــا نعــم الــوارث داعــي الزمــان ســيدنا ابــو محمــد طاهر‬

‫ســيف الديــن نــا نــام ين تســبيح اميــان نــا شــهر مــا وســناراؤ مؤمنــن انــس‬

‫اهنــا ححبــه ححبــه ين زبــان ثثــر هوئــي ؛‪ .‬ســيدنا طاهــر ســيف الديــن نــو‬ ‫نــام ليــوا مــا حقيقـ ًـة ســكا مــوايل طاهريــن نــا مقــام ين ذكــر هتائــي ؛ انــس‬ ‫هي نــام ين حرمــة ســي نيــك اميــدو بــر اْوسس ؛‪.‬‬

‫ا ْ مــوىل ين محبــة نــاج ســبب امي خيــال اْيــو هك دعــوة نــا نوهنالــو‬ ‫حــروف التهجــي ا‪-‬ب ين ختــي ســيكهس تــو اْج ثثــاك نــام ين تســبيح كرتــا‬

‫كرتــا ســيكهس‪) ،‬ا( ثثرهــس تــو اب مشــفق ســيدنا ابــو محمــد طاهــر ســيف‬ ‫الديــن كهتــا هــوا‪ ) ،‬ب (ثثرهــس تــو بدرالتمــام ســيدنا طاهــر ســيف‬ ‫‪3‬‬

‫الديــن كهتــا هــوا‪ .‬ا ْ مثــل شــروع ســيج ا ْ اســم مبــارك ين ُســم َرن كرتــا‬

‫دعــوة ين زبــان ســيكهس‪ْ ،‬اككل ودهــس‪ ،‬انــس ثثــروان ححٌرهــس‪ .‬علــم ين‬ ‫ثثهلــي مــزل ســي هك متــام عمــر لــك ا ْ تســبيح ين بركــة كاميــايب عطــاء‬ ‫كرســس ج اسس يقــن كامــل ؛‪.‬‬

‫اْج اميــد ســي داعــي اهلل االمــن ين نظــرات انــس رزا نــا طفيــل‬‫مــا ا ْ ححهــويت ســي كتــاب لكهــي حت َفــة ثثيــش كيــدو ؛‪.‬‬ ‫عنــد اهلل خضــوع نــا ســاهتس دعــاء ؛ هك ثثــروردككار ســيدنا طاهر‬ ‫ســيف الديــن انــس اْثث نــا مــاذون انــس منصــوص ســيدي محمــد برهــان‬ ‫الديــن ين عمــر شــريف نــس قيامــة نــا دن لــك دراز كــرسس انــس هي بيــوسس‬ ‫مــوىل نــا ســايا مــا علــم ين دولــة‪ ،‬هــر نوهنــال نــس عطــاء كــرسس‪.‬‬

‫عبد والداجلميع خزمية قطب الدين‬ ‫‪1385-2-17‬هـ‬ ‫***‬

‫‪4‬‬

5

6

7

‫ا‬

‫اب مشفق سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ب‬

‫بدر التمام سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ت‬

‫تاج االطاق سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ث‬

‫مثال اليتامى سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ج‬

‫جبل الرمحة سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ح‬

‫حبل اهلل املتن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫خ‬

‫خري االنام سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫د‬

‫داعي اهلل االمن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ذ‬

‫ذكاء دعوة احلق سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ر‬

‫رمحة الرمحان سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ز‬

‫زبدة الدعاة االكرمن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫س‬

‫سفينة النجاة سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ش‬

‫مشس الدعاة املطلقن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ص‬

‫صاحب املعجزات سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫‪8‬‬

‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬

‫ض‬

‫ضرغام امام الزمان سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ط‬

‫طس سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ظ‬

‫ظل اهلل املمدود سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ع‬

‫عامل اهل البيت سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫غ‬

‫غوث العباد سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ف‬

‫فراس الكتب سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ق‬

‫قاضي احلاجات سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ك‬

‫كعبة املصلن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ل‬

‫لسان صدق سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫م‬

‫موالنا املنان سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ن‬

‫نائب اْل محمد سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫و‬

‫ويل اهلل سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫هـ‬

‫هادي املؤمنن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫ي‬

‫مين االمام الطيب سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬ ‫طع‬

‫‪9‬‬

‫‪786‬‬

‫حروف التهجى‬

‫ا‬

‫ب‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ز‬

‫ج‬

‫ح‬

‫ذ‬

‫خ‬

‫ث‬ ‫د‬

‫س‬

‫ش‬

‫ص‬

‫ض‬

‫ط‬

‫ق‬

‫ك‬

‫ل‬

‫م‬

‫ظ‬ ‫ن‬

‫‪10‬‬

‫(ا‪-‬ب ين ترتيب وارختي)‬

‫ع‬ ‫و‬

‫غ‬

‫هـ‬

‫ا ْ كتاب فقط داؤدي هبره مجاعة واسطس ؛‬

‫ف‬ ‫ي‬

‫ا‬

‫اب مشفق‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫شفيق باوا‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫اْقــا مــوىل بــاوا بــاوا كهــي هنــاين دكــري بــاوا ثثاســس خــوش‬ ‫هتــايت اْوي‪-‬بــاوا هي ثثيــاري دكــري نــس ككــود مــا ليدهــي‪ ،‬ثثيــار‬ ‫كيدهــو‪ ،‬نــس محبــة هبــري نظــر ســي وه نوهنــال ين معصــوم‬ ‫اْنكهــو ين طــرف ديكهو‪-‬نَهنّــو دل اْشــفقة ين مــا ياديكهــي بــاوا‬ ‫ين ككــود مــا بولــس ؛‪”-‬ا ْ تــو مــارا هبــا بــاوا ؛ اْتــو مــارا مشــفق‬ ‫مــوىل ؛‪”.‬‬ ‫ا ْ بــاوا ين شــفقة ين ككــود مــا بيضضــي ين ثثــرورش هتئــي‪ .‬انــس‬ ‫اْج بــاوا نــا ثثيــار نــس محبــة ســي دكــري ين حقيقــي زندككــي‬ ‫بــي‪.‬‬ ‫ا ْ كــون ســا بــاوا ين شــفقة نــس كونــو ثثيــار؟ بيضضــي مهــويت‬ ‫هتاســس تــو ملــكاي نــس كهســس “ا ْ تــو مــارا روحــاين بــاوا ســيدنا‬ ‫‪11‬‬

‫خزميــة قطــب الديــن طع ؛ هي اْقــا مــوىل هي تــو منــس اتلــي‬ ‫شــفقة ســي ثثــاال ؛ هك ميــط مهيشــه اميــج كهيــس “ا ْ تــو مــارا‬ ‫اب مشــفق ؛ شــفقة واال بــاوا ؛‪”.‬‬ ‫حقيقــة مــا هي بــاوا اهلل نــا داعــي ؛ انــس هي شــفقة دعــوة نــا‬ ‫نوهنالــو واســطس داعــي ين خبشــش ؛‪.‬‬ ‫اب مشــفق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫اب مشــفق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪12‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ب‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫بدر التمام‬

‫طع‬

‫ثثومن نا ححندرما‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫رات اْوي‪ ،‬روثثــاال ححانــد الوي‪ ،‬اْمســان ماروشــي‬ ‫روشــي هتئــي ككئــي‪.‬‬ ‫بيجــس دن اســتاد هي رحيانــة نــس ثثوححهــو “دن مــا ســورج‬ ‫تيــم رات مــا ســوطط ححمكــس؟” رحيانــة َمــن مــا وححــاروا الككــي ثثــن‬ ‫جــواب هن اْثثــي ســكي‪ .‬اســتاد هي رحيانــة نــس نرمائــي هتــي كهيــو‬ ‫“ككهــرا هن اْجــس راتــس تــارا ككهــر ين اككاســي ثثــر هتــي اْمســان نــس‬ ‫ديكهجــس نــس كالــس جــواب اْثثجــس‪”.‬‬ ‫هت دن ككهــرسس ثثــن جلــدي جــاؤو هتــو هت هتــي اْوات ســي‬ ‫رحيانــة ثثهلــو ســؤال خيــال مــا لئــي ككهــرسس ححــايل ككئــي‪ .‬مجتــا‬ ‫‪13‬‬

‫مجتــا رحيانــة هي ســوار ين وات اهنــا مــاطط بــاثث انــس وهــاال هبائــي‬ ‫شــبري نــس كهي‪”-‬بيــي ضــرور جاجــس اْجــس تــو ثثندرمــي رات‬ ‫؛”‪ .‬مــا هي ثثيــار هبريــا اْواز هتــي كهيــو‪.‬‬ ‫رات نــا نــو واجــس شــبري نــو هاهت ـ ثثكــري رحيانــة اككاســي ثثــر‬ ‫اْوي‪ ،‬انــس اْنكهــو هبــري اْمســان نــا عجائبــات ديكهــوا الككــي‪ ،‬انــس‬ ‫مــن مــا اســتاد نــو ســؤال يــاد كــريت ككئي‪-‬ســورج جيــوي ســوطط‬ ‫ححيــز رات مــا ححمكــس ؛‪ ،‬بيجــي ثثلــس تــو رحيانــة بــويل اهتــي‬ ‫“ اْححانــد تــو اْجــس راتــس كئــي خــوب روثثــاال الككــس ؛‪ ،‬دن مــا‬ ‫ســورج تيــم رات مــا ححانــد ححمكــي روشــي اْثثــس ؛”‪.‬‬ ‫شــبري هبائــي كهــس ؛ “كيــم هن هوئــي اْجــس تــو ثثــومن ين‬ ‫رات ؛ ثثــومن نــا ححانــد تــو اندهــاري رات نــس نــور وايل رات‬ ‫كــري دسس ؛”‪.‬‬ ‫ححمكتــا ححانــد نــو خــواب ديكهتــا هــوا رحيانــة ســوئي‬ ‫ككئــي ‪.‬‬ ‫‪14‬‬

‫ســوارسس اســكول جاتــاج اســتاد نــس ملــي‪ .‬اســتاد هي‬ ‫جــواب ســانهبلتاج شاباســي اْثثــي نــس كهيــو هك تــو برابــر كهــس ؛‬ ‫دن مــا ســورج تيــم رات مــا ححانــد ححمكــي روشــي اْثثــس ؛‪.‬‬ ‫رحيانــة ين خوشــي نــو تــو ثثــار هن رهيــو‪-‬ا ْ ديكهــي اســتاد هي كهيــو‬ ‫ا ْ خوشــي مــا ايــك هبيــد ين وات يــاد راكهــي لــس‪.‬‬ ‫رحيانــة هي ثثوححهــو هي ســوطط؟ اســتاد هي كهيــو “اْســورج نــس‬ ‫ححانــد جيــم ديــي ســورج نــس ححانــد ثثــن هوئــي ؛‪ .‬امــام‬ ‫الزمــان ســورج انــس اهنــا داعــي ححانــد نــا مانِنــد ؛‪ -‬امــام‬ ‫ثثــرده هتائــي اتلــس هك لوككــو ين اْنكهــو ســي غائــب هتئــي جائــي‬ ‫تــو رات اْوي كهوائــي‪ ،‬اهنــس ســتر ين رات كهــس ؛‪ -‬رحيانــة‬ ‫هــوسس تــوج بتــاو ســتر ين رات مــا ححانــد كــون هســس؟” رحيانــة‬ ‫هت ج وقــت جــواب ديدهو‪”-‬داعي”‪-‬اســتاد هي كهيــو‬ ‫“شــاباش شــاباش ســتر ين رات مــا داعــي ححانــد جيــم ســورج‬ ‫نــو نــور لئــي ححمكــس ؛‪ ،‬نــس دعــوة نــا مؤمنــن نــس هي نــور ســي‬ ‫هدايــة اْثثــس ؛‪.‬هــوسس اثثنــا زمــان نــا داعــي كــون؟” رحيانــة‬ ‫ترتــج بــويل “مــوىل ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع “‪-‬اســتاد‬ ‫رحيانــة ين زبــان هتــي مــوىل نــو نــام ســي خــوجب خــوش هتئــي‬ ‫‪15‬‬

‫امي كهيــو “ا ْ مــوىل ين شــان تــو ككهــي عظيــم ؛‪ ،‬ســتر ين رات‬ ‫مــا ثثــومن نــا ححانــد جيــم ححمكــس ؛‪-‬عــريب مــا ثثــومن نــا ححانــد نــس‬ ‫بــدر التمــام كهــس ؛ هت هتــي اثثنــس اْشــان نــا مــوىل نــس يــاد كريــس‬ ‫تــو ســوطط كهيســو‪-‬بدر التمــام خزميــة قطــب الديــن طع”‬ ‫مــوىل ين ثثــرواهن‪ ،‬هنــاين رحيانــة‪ ،‬شــوق هتــي يــاد كــروا‬ ‫الككــي‬ ‫بــدر التمــام ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫بــدر التمــام ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪16‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ت‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫اطاق نا رتبة نا تاج‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫هنــاين زينــب نــس راجــا راين ين وارتــاؤ ســنوا مــا ككهــي مــزا‬ ‫آﹾوسس ؛‪ .‬مهيشــه اهنــا ّامــا نــس كهــي هوئــي ؛ هك “راجــا‬ ‫راين ين وات كهــو‪ ،‬راجــا راين ين وات كهــو”‪.‬‬ ‫ايــك دن زينــب نــا ّامــا ُســاوا نــس آﹾيــا تــو زينــب هي عــادة‬ ‫ثثرمانــس كهيــو هك “ ّامــا‪ ،‬راجــا راين ين وات كهــو نــس‪ّ ”.‬امــا هي‬ ‫اهنــس ايــك ُثثرانــا زمــان نــا راجــا ين وات ســناوي‪ .‬كهيــو هك‬ ‫ايــك راجــا هتــا‪ ،‬ككهنــا عــادل انــس رحــم دل هتــا‪ ،‬اهنــو‬ ‫ككهنــو مهوتــو ُملــك هتــو‪ ،‬ككهنــو مهوتــو لشــكر هتــو‪ ،‬انــس اهنــا‬ ‫ثثاســس ككهنــو شــاندار تــاج هتــو‪ .‬تــاج ســونا ســي بنيلــو هتــو انــس‬

‫‪17‬‬

‫امهــا هــريا جواهــرات هتــچ و هتــچ جريــا هتــا‪ .‬بادشــاه هي تــاج‬ ‫هپــي نــس دربــار مــا آﹾوسس تــو دربــار نــا لوككــو ين آﹾنكهــو طط هتــريي‬ ‫هن ســكس‪ .‬اتــي تــاج ين روشــي انــس هبــاء هــي‪.‬‬ ‫ايــك شــاعر هي بادشــاه نــس عــرض كيدهــي هك بادشــاه‬ ‫ســامة‪ ،‬آﹾثثنــا تــاج ســي آﹾثثنــس بــس هبــاء زينــة ؛‪ ،‬ثثــن ميــط امي‬ ‫كهــوطط ححهــوطط هك آﹾثث ج آﹾ مملكــة نــا تــاج ححهــو‪ .‬متــام مملكــة نــس‬ ‫آﹾثثنــا ســي زينــة ؛‪.‬‬ ‫ثثچهــي ّامــا هي زينــب نــس ثثوححهــو‪ :‬زينــب متنــس خــر ؛ آﹾ‬ ‫دعــوة ين مملكــة نــا بادشــاه كــون ؛؟‬ ‫زينــب هي بــس ســاختا كهيــو‪ :‬آﹾ دعــوة ين مملكــة نــا بادشــاه تــو‬ ‫اثثنــا داعــي الزمــان ســيدنا خزميــة قطــب الديــن ؛‪.‬‬ ‫ّاما هي كهيو شاباش زينب! شاباش!‬ ‫زينــب ككهــي هوشــيار دكــري هــي انــس اهنــس هتــورو عــريب‬ ‫هبــي آﹾورتــو هتــو‪ .‬هي )‪ (excited‬هتئــي نــس ّامــا نــس كهــوا‬ ‫الككــي‪ّ ،‬امــا‪ّ ،‬امــا‪ ،‬منــس مسجــه ثثــري ككئــي‪ .‬ســنو ‪ ،‬منــس ايــك‬ ‫ككهــي اححهــي وات مسجــه ثثــري ككئــي‪:‬‬ ‫‪18‬‬

‫آﹾقــا مــوىل نــا ماهتــا ثثــر تــو امــام الزمــان نــا نيابــة نــو تــاج ؛‪.‬‬ ‫هي تــاج ســي مــوىل ين زينــة ؛‪ .‬ثثــن امي هبــي كهيــس تــو صحيــح‬ ‫؛ هك مــوىل خــود دعــوة نــا ماهتــا واســطس تــاج ؛‪ .‬داعــي‬ ‫املطلــق خــود اِطــاق نــا تــاج ؛‪ .‬دعــوة ين جــاه و جــايل انــس‬ ‫شــان و شــوكت مــوىل نــا ُط َفيــل مــا ؛‪ ،‬مــوىل نــا نــوراين ســايا مــا‬ ‫؛‪.‬‬ ‫بدهي سهيليو نس آﹾ وات كهيس‪:‬‬ ‫ميط ماري ّ‬ ‫تــاج اإلطــاق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫تــاج اإلطــاق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪19‬‬

‫ث‬

‫ل اليَتامى‬ ‫ثِما ُ‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫يتيمو نا اْسرا ‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫هنانــا طاهــر انــس رشــيدة اهنــا ابّــا انــس ّامــا ســاهتس هتــال ثثــر‬ ‫مجــوا ثثيتهــا هتــا‪ .‬ابّــا هي ثثوححهــو‪ :‬طاهــر بيضضــا‪ ،‬رشــيدة بيــي‪،‬‬ ‫آﹾجــس آﹾقاموىلطــع هي وعــظ مــا ســوطط بيــان فرمايــو؟ رشــيدة هي‬ ‫جــواب ديدهــو هك ككهنــو بدهــوطط بيــان كيدهــوطط! ابّــا لطافــة‬ ‫ســي كهــس ؛ هك بيــوسس ملــي نــس امهــا ســي كوئــي ايــك ذكــر كــرو‬ ‫‪ .‬طاهــر كهــس ؛ هك منــس شــروع كــرؤوطط ؛‪ .‬ابّــاهي كهيــو هك‬ ‫واروطط بيضضــا‪ ،‬متيــط هپلــس كهــو‪.‬‬ ‫طاهــر كهــس ؛‪ :‬آﹾقامــوىل هي آﹾجــس امــام علــي زيــن‬ ‫العابدينــع م ين ذكــر كيدهــي‪ .‬جيــم امــام زيــن العابدينــع‬ ‫م نــا َجــد رســول اهلل صلــع يَتيمــو نــس ثثالتــا ‪ ،‬بيــواؤ نــس آﹾســرو‬ ‫ديتــا‪،‬امي فرمايــو هك رات نــا انــدر امــام زيــن العابدينــع‬ ‫م مشــكي مــا مجــن هبــري نــس مدينــة نــا ســو (‪ )100‬ككهــر نــس‬ ‫‪20‬‬

‫مجارتــا‪ .‬آﹾثث خمفــي مــا‪ ،‬كوئــي نــس خــر هن ثثــرسس‪ ،‬امي ثثوتــا‬ ‫نــا كاندهــا ثثــر مشــكي اهتــاوي نــس غريبــو نــس ككهــرسس جئــي نــس‬ ‫مجار تــا‪.‬‬ ‫رشــيدة كهــس ؛‪ :‬هــاطط‪ ،‬انــس آﹾقامــوىل هي امي هبــي فرمايــو‬ ‫هك كوئــي وار امــام نــس ديــر هتئــي جائــي تــو ســكا انتظــار كرتــا‬ ‫بچــاؤ دروزه ثثــر كهــرا رهــي نــس كهتــا هوئــي‪ ،‬هك‬ ‫هوئــي‪ّ ،‬‬ ‫مشــكي واال كيــوارسس آﹾؤســس؟‬ ‫ابّا هي كهيو كس شاباش! برابر متيط وعظ ما سنتا هتا‪.‬‬ ‫طاهــر كهــس ؛‪ :‬منــس ايكــدم شــوق هتائــي ؛ هك زيــن‬ ‫العابديــن امــام نــس ديكهــوطط‪ .‬كهــوا رحــم دل هتــا‪ ،‬اهنــا زمــان‬ ‫نــا لوككــو كتنــا نصيــب واال هتــا‪ ،‬زيــن العابديــن اهنــو كتنــو خيــال‬ ‫راكهتــا هتــا!‬ ‫ّامــا هي كهيــو كــي هــاطط بيضضــا‪ ،‬صحيــح كهــو ححهــو‪ .‬ميــط‬ ‫متنــس ايــك خوشــي ين وات كهــوطط؟ اثثنــس هبــي اتنــاج نصيــب‬ ‫دار ؛‪ ،‬كيــم هك امــام زيــن العابديــن نــا داعــي اثثنــا درميــان‬ ‫موجــود ؛‪ .‬آﹾقامــوىل ســيدنا خزميــة قطــب الديــن اثثنــس زيــن‬ ‫العابديــن ين َميــا دكهــاوي رهيــا ؛‪.‬اثثنــو كتنــو خيــال راكهــس‬ ‫‪21‬‬

‫؛‪ .‬بــس آﹾس نــس مــدد كــرسس ؛‪ .‬امي آﹾقامــوىل ســيدنا خزميــة‬ ‫قطــب الديــن آﹾجــس يتيمــو نــس ثثالــس؛‪ ،‬بيــواؤ نــس آﹾســرو آﹾثثــس‬ ‫؛‪.‬‬ ‫ابّــا هي كهيــو هك هــاطط بيضضــا‪ ،‬امي ج ؛‪ .‬خــدا ين نعمــة مــوىل‬ ‫نــا ســايا مــا ؛‪ .‬مــوىل اثثنــو كتنــو خيــال راكهــس ؛‪ .‬متنــس خــر‬ ‫؛ يتيمــو نــس ثثالنــار نــس عــريب مــا ســوطط كهوائــي؟ ححلــو‪ ،‬مــارا‬ ‫ســاهتس كهــو‪:‬‬ ‫ثِمـ ُ‬ ‫ـال اليَتامــى ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫ثِمــالُ اليَتامــى ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪22‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ج‬

‫جبل الرحمة‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫رمحة نا ثثهار‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫حيــدر نــس ثثهــارو مــا ححالوانــو )‪ (hiking‬نــو ككهنــو‬ ‫شــوق ؛‪.‬اهنــس هپــارو نــا انــدر ككهنــو ســكون محســوس هتائــي‬ ‫؛‪ .‬مهيشــه اهنــا ابّــا ّامــا نــس كهتــو هوئــي ؛ هك ححلــو نــس اثثنــس‬ ‫)‪ (hiking‬جئيــس! منــس هپــار مــا ككهنــو ككمــس ؛‪.‬‬ ‫ايــك دن حيــدر اهنــا ابّــا ّامــا ســاهتس )‪ (Alps‬نــا انــدر‬ ‫)‪ (Jungfrau‬نــو هپــار ححــرو‪ .‬اهنــس ككهــي مــزا آﹾوي رهــي‬ ‫هتــي انــس ابّــا ّامــا نــس كهيــو هك هپــارو مــا منــس كئــي الــك ج ســكون‬ ‫الككــس ؛‪ .‬ســوطط عجــب اهلل تعــاىل ين قــدرة ؛!‬ ‫حيــدر نــس اهنــا ابّــا هي كهيــو هك بيضضــا متيــط كتــي ميتهــي‬ ‫انــس مهوتــاؤ جيــوي مسجهــدار واتــو كــرو ححهــو! متنــس خــر ؛‬ ‫هپــارو نــا واســطس تــو اثثنــا ديــن مــا هبــي شــرف ؛‪ .‬هپــارو ين‬ ‫‪23‬‬

‫“جبَـ ُـل الرمحــة‬ ‫ذكــر قــرآﹾن مــا ؛‪ .‬ايــك هپــار نــو تــو نــام ج َ‬ ‫“ ؛‪َ .‬جبَــل اتنــس عــريب مــا هپــار‪ .‬هي هپــار نــو نــام “رمحــة “‬ ‫؛‪ .‬هي رمحــة نــا هپــار ؛‪ .‬هي هپــار ثثــر خــاص خــدا ين رمحــة‬ ‫ورســس ؛‪ .‬هج وقــت رســول اهلل صلــع هي حــج كيدهــي‪،‬‬ ‫تــو عرفــة مــا آﹾثث ايــك تينكــري (اتنــس هنانــو هپــار) ثثــر كهــرا رهيــا‬ ‫‪ -‬هي تينكــري جبــل الرمحــة ‪ --‬انــس خــدا نــا نزديــك آﹾثث هي‬‫كهــرا رهــي نــس ككهــي دعــاء كيدهــي‪.‬‬ ‫حيــدر هي كهيــو ‪ :‬ابّــا منــس هبــي وهــاطط جــاؤو‬ ‫؛! جبــل الرمحــة ثثــر جــاؤو ؛! خــدا ين رمحــة‬ ‫)‪(bounties and mercy‬منس هبي جوئيس ؛!‬ ‫ابّــا هي كهيــو ‪ :‬بيضضــا جــان ضــرور جاســوطط انشــاء اهلل‪،‬‬ ‫متــارو ميثــاق هتاســس ثثچهــي اثثنــس حــج ثثــر جاســوطط انــس عرفــة مــا‬ ‫جبــل الرمحــة ثثــر جاســوطط‪ .‬بركــة ليســوطط‪.‬‬ ‫ثثــن متنــس ميــط ايــك ككهــي خــاص وات كهــوطط؟ رســول‬ ‫اهلل صلــع تــو خــود رمحــة للعاملــن ؛‪ .‬آﹾثثــي ذات رمحــة‬ ‫؛‪ .‬آﹾثثنــا ســبب متــام عــامل نــس خــدا ين رمحــة ملــس ؛‪.‬‬ ‫‪24‬‬

‫انــس هــر زمــان مــا رســول اهلل صلــع نــا شــهزاده امــام‬ ‫الزمانــع م رمحــة للعاملــن ؛‪ .‬امــام خــدا ين رمحــة ؛‪.‬‬ ‫هي ج مثــل طيــب امامــع م نــا ســتر مــا آﹾثثنــا دعاتــورض‬ ‫رمحــة الرمحــان‪.‬‬ ‫اثثنــا داعــي الزمــان آﹾقامــوىل ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫طع رمحــة الرمحــان ؛‪ ،‬رمحــان ين رمحــة ؛‪.‬‬ ‫بلكــه هي خــود جبــل الرمحــة ؛‪ .‬خــداين رمحــة نــا هپــار‬ ‫؛‪ .‬زنــده بولتــا رمحــة نــا هپــار ؛‪.‬‬ ‫متيــط ديكهــو تــو صحيــح مؤمــن ثثــر كهــوي ميتهــي نظــر‬ ‫؛‪ ،‬مؤمــن نــا واســطس اهنــا دل مــا كتــي شــفقة ؛‪.‬‬ ‫اهنــا ســايا مــا اثثنــس وســيس ؛ تــو اثثنــس خــدا ين رمحــة‬ ‫ناســايا مــا وســيس؛‪ .‬انــس مــوىل نــا قدمــو مــا رهــي نــس انشــاء‬ ‫اهلل اثثنــس ايــك دن جنــة مــا‪ ،‬خــدا ين رمحــة نــا ســايا مــا‪ ،‬مــوىل‬ ‫نــا ســاهتس هپنچــي جاســوطط‪.‬‬ ‫حيــدر هي كهيــو‪ :‬ابّــا‪ّ ،‬امــا‪ ،‬منــس آﹾقامــوىل ثثاســس جــاوا نــو‬ ‫ايكــدم شــوق هتائــي ؛‪!.‬‬ ‫‪25‬‬

‫ّامــا هي كهيــو‪ :‬هــاطط بيضضــا‪ ،‬انشــاء اهلل جلــدي قدمبوســي‬ ‫واســطس جاســوطط‪ .‬خــدا جلــدي نصيــب كــرسس!‬ ‫حيــدر هي كهيــو‪ :‬ميــط آﹾقامــوىل نــس عــرض كريــس هك منــس‬ ‫مــارا ابّــا ّامــا هي ســكهايو ؛ هك‪:‬‬ ‫جبــل الرمحــة ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫جبــل الرمحــة ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪26‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ح‬

‫ل ال� ل�ه المتين‬ ‫حَب ُ‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫رسا‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫خدا نا مضبوط ّ‬

‫طع‬

‫زهــراء اهنــا ّامــا ســاهتس دريــس مــا ككئــي هتــي‪ ،‬انــس‬ ‫“تســبيح كــرسس ؛ مؤمنــن” نــا مرثيــة نــا هتــورا بــن‬ ‫ثثرهايا‪،‬ايــك بــن ثثرهايــو‪ :‬مــوىل محمــد برهــان دين‪،‬ســيف‬ ‫اهلــدى ين برهــا طط مبــن‪ ،‬هي ج ؛ حبــل اهلل املتــن” تــو‬ ‫“امــا حبــل اهلل املتــن اتلــس‬ ‫زهــراء هي اهنــا امــا هن ثثوححهــوطط‪ّ ،‬‬ ‫ســوطط؟‬ ‫رســو‪ ،‬هج‬ ‫امــا هي كهيــو هك “اتلــس خــدا نــو مضبــوط ّ‬ ‫كوئــي وار توتــس هن”‬ ‫‪ .‬زهــراء كهــس ؛ هك” ّامــا خــدا نــا رســا اتلــس ســوطط‪،‬‬ ‫برهــان الديــن مــوىلْ كيــم رســو هوئــي؟”‬ ‫‪27‬‬

‫امــا هي ايــك منــض ) ‪ ( minute‬ســوححنوطط انــس ثثچهــي‬ ‫دكــري جــان نــس مسجهــا يــوطط “ متنــس يــاد ؛ متــس انــس قطــب‬ ‫انــس ميــط ايــك وار برهــان ثثــور مــا كهيــت مــا ثثهــروا نــس ككيــا هتــا؟‬ ‫وهــاطط ايــك هنــاين بكــري نــو ححبــو هتــو هج قطــب نــس ايكــدم‬ ‫ككمــي ككيــوطط انــس اهنــس اُححكــي نــس ثثهرتوتــو‪ .‬كهيــت مــا متنــس‬ ‫ايــك كــوؤو ملــو‪ ،‬اهنــا ككــول ححهــويت ديــوار هــي‪ ،‬متيــط انــدر‬ ‫جهكــي نــس جوئــي رهيــا هتــا‪ ،‬انــس منــس بــوال وي رهيــا هتــا هك‬ ‫اْوينــس جــو‪ ،‬كتنــو اُنــدو )‪ (deep‬كــوؤو ؛‪ .‬قطــب وهــاطط‬ ‫هباككــي نــس اْيــو انــس جهكــي نــس كــوؤوا نــا انــدر جواواســطس‬ ‫بكــري نــا ححبــا نــس ثثاســس ديــوار ثثــر مــوكا‪ ،‬انــس هي كــوؤو انــا انــدر‬ ‫كــودي ككيو‪.‬متــس لوككــو ككهرائــي نــس منــس كهــوا الككا‪ ،‬هك امــا‬ ‫جلــدي كئــي كــرو‪ ،‬كوئــي نــس بــو الؤو!‬ ‫رســو هتــو جهنــا اوثثــر ايــك دول‬ ‫وهــاطط كــوؤوا نــا اوثثــر ايــك ّ‬ ‫)‪ (bucket‬باندهيلــي هــي‪ .‬ميــط هي جلــدي دول نــس‬ ‫رســا ثثــر نيچــس كيــدي‪ ،‬انــس بكــري نــو طط ححبــوطط دول مــا اْوي‬ ‫ّ‬ ‫ككيــو انــس اثثنــس اهنــس اوثثــر كهينچــي نــس نــكايل ديــدا‪ ،‬انــس قطــب‬ ‫هي اكهــا هبنــكا بكــري نــا ححبــا نــس ككلــس لــكاوي ليــدا!‬ ‫‪28‬‬

‫تــو دكــرا جــان ا ْ دنيــا هبــي ايــك اونــدا كهـ ّـدا يــا كــوؤوا‬ ‫ين مثــل ؛‪ ،‬اثثنــس ســكا يهــاطط جنــة ســي ككــري ككيــا ححهــوطط‪.‬‬ ‫رســو بنــا وي نــس مــوكا ؛‪،‬‬ ‫اثثنــس بَ َ‬ ‫چا َوانــس خــدا هي داعــي نــس ّ‬ ‫رســو ؛ هج نــو ايــك اوثثــر نــو ححهــريو خــدا‬ ‫داعــي خــدا نــوطط ّ‬ ‫نــا هــاهت مــا ؛‪ .‬اثثنــس داعــي نــو هاهت ـ ثثكرســو ‪ ،‬ميثــاق اْثثســو‪،‬‬ ‫تــو خــدا داعــي نــس اوثثــر جنــة مــا ححرهاؤســس تــو اثثنــس هبــي داعــي‬ ‫ســاهتس اوثثــر جنــة مــا كهينچائــي جاســو‪ ،‬اثثنــس ححبــي جاســو‪.‬‬ ‫كــوؤوا نــو رســو هتــورو كمــزور هتــو‪ ،‬اثثنــس فكــر هــي هك تــويت‬ ‫رســو‬ ‫رســو ‪،‬اهلل نــو ّ‬ ‫جاســس تــو؟ مكــر حبــل اهلل يعــي خــدا نــو ّ‬ ‫تــو ككهنــو مضبــوط ؛‪ ،‬متيــط اهنــس برابــر ثثكرســوو تــو اوثثــر جنــة‬ ‫مــا ثثهنچــاوي دسس ســس‪ .‬برهــان الديــن اْقــا ‪ 52‬مــا داعــي حبــل‬ ‫اهلل املتــن هتــا‪ ،‬اْثثنــا وفــاة نــا بعــد اثثنــا اقامــوىلْ ســيدنا خزميــة‬ ‫قطــب الديــن طع حبــل اهلل املتــن ؛‪.‬‬ ‫حبــل اهلل املتن ســيدنا خزمية قطــب الدين‬ ‫حبل اهلل املتن ســيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪29‬‬

‫خ‬

‫خير الانام‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫سكا لوككو سي خري ‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫اْقــا مــوىل نــا ســبق ثثچهــي ححبــاؤ بيتهــي نــس ‪notes‬جوئــي‬ ‫رهيــا هتــا انــس ‪ homework‬كــري رهيــا هتــا‪ .‬مــرمي‬ ‫هي ســكينة نــس كهيــو‪ ”:‬ايــك ‪ minute‬متــاري ‪book‬‬ ‫اْثثســو ‪ ،please‬مــارو هتــورو ‪ miss‬هتئــي ككيــو ؛ هي جــوؤ‬ ‫؛”‪ .‬ســكينة هي ‪ book‬اْثثــي‪ .‬مــرمي هي جوئــي تــو كهيــو هك‬ ‫‪”:‬ســكينة ‪ ،‬متــارا خــط تــو ايكــدم اححهــا ؛!”‬ ‫ســكينة هي كهيــو هك “ طاهــر مــا مــا منــس ســكهاوسس ؛‪.‬‬ ‫اهنــا خــط ســكا كرتــا ‪ best‬؛”‪.‬‬ ‫حيــدر هي كهيــو هك “هــاطط‪ ،‬ســچس‪ ،‬ثثــن‪ ،‬حســن مــا مــا‬ ‫‪ best‬ثثرهــس ؛”‪،‬‬ ‫‪30‬‬

‫زهــراء هي كهيــو هك” قــراْن ‪ best‬ثثــرسس ؛‪ ،‬ثثــن مرثيــة‬ ‫نــس بــدو تــو اروى مــا ســي ‪ best‬ثثرهــس ؛”‪.‬‬ ‫هنانــو حســن بولــو‪“ ،‬مــارا امــا نــو اواز تــو ‪ world‬مــا‬ ‫‪ best‬؛ ‪”.‬‬ ‫هنــاين ســارة هي كهيــو هك”‪ world‬مــا ‪ best‬تــو اْقــا‬ ‫مــوىل هوئــي!”‬ ‫يوســف ثثچهــي بولــو هك “بلكــه رســول اهلل صلع‬ ‫ســكا كرتــا ‪ best‬هوئــي! يــاد ؛ عشــرة مــا قصيــدة‬ ‫ثثرهائــي ؛ (خــري االنــام محمــد‪ )...‬خــري االنــام اتلــس‬ ‫‪ best in the world‬؛ نس اما؟”‬ ‫امــا هي ‪ smile‬كرينــس كهيــو هك هــاطط بيضضــا‪ ،‬برابــر ؛‪.‬‬ ‫رســول اهلل ســكا كرتــا ‪ best‬؛‪ ،‬خــري ؛‪ ،‬اهنــو جــان‬ ‫دنيــا نــا ســكا لوككــو نــا جــان مــا ‪ best‬مــا ‪ best‬؛‪ ،‬خــري‬ ‫مــا خــري ؛‪ ،‬كيــم هك اْثث نــس بيجــا ســكا لوككــو نــا جــان نــس‬ ‫مسهبالــوا نــا ؛‪ ،‬انــس هدايــة اْثثــواين ؛‪ ،‬يعــي ســوطط هك جنــة‬ ‫نــو رســتو بتــاوا نــو ؛‪ .‬تــو رســول اهلل انــس ثثنجــن خــري االنــام‬ ‫؛‪ .‬هي ج مثــل هــر زمــان نــا امــام هبــي اهنــا زمــان نــا لوككــو‬ ‫‪31‬‬

‫نــا خــري هوئــي‪ ،‬كيــم هك زمــان نــا لوككــو واســطس اْثث مــوىل ؛‬ ‫انــس هدايــة اْثثــس ؛‪ .‬ثثچهــي امــام ثثــرده مــا هوئــي تــو مؤمنــن‬ ‫نــا درميــان مــوىل كــون ؛ هك داعــي‪ ،‬اْقــا مــوىل ســكا مؤمنــن‬ ‫نــس صــراط مســتقيم ين هدايــة اْثثــس ؛‪ ،‬انــس اْقــا مــوىل نــس هبــي‬ ‫خــري االنــام كهوائــي‪ .‬ســكا ححبــاؤ هي ســاهتس ملــي نــس كهيــو‬ ‫خــري االنــام ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫خــري االنــام ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪32‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫د‬

‫داعي ال� ل�ه الامين‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫خدا نا امن داعي‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك وار اْمنــة اهنــا ابــا انــس امــا نــا ســاهتس اْقــا مــوىلْ ين‬ ‫جملــس مــا ككئــي هتــي‪ .‬اْمنــة نــا ابــا نــس ‪ speech‬كــرواين‬ ‫هــي‪ ،‬اْمنــة ايــك دم خــوش هتئــي نــس اهنــا مــاطط نــس كهيــو‬ ‫هك جــو هــوسس ابــا اْقامــوىلْ نــس كئــي عــرض كرســس‪ ،‬جــو ‪mic‬‬ ‫مــا بولســس! اهنــا ابــا هي شــروع كيــدو “ اسس داعــي اهلل‬ ‫االمــن‪ ”...‬تــو اْمنــة هي اهنــا ّامــا نــس ثثهــري نــس ثثوححهو‪،‬ســوكام‬ ‫ابــا “ اسس اقامــوىلْ” هنيــط كهتــا انــس “ داعــي اهلل االمــن‬ ‫ســوكام كيــدو طط؟ امي ســوكام كهــس ؛؟” امــا هي كهيــو هك”‬ ‫شــش مهنــا وات هن كــرو بيضضــي‪ ،‬ثثچهــي ككهــرسس جئــي نــس ابــا نــس‬ ‫ثثوححهجــو”‪.‬‬ ‫جملــس ثثــوري هتئــي ثثچهــي ككهــرسس جــا وا نــس ككاري مــا‬ ‫بيتهــا تــو اسس هي اهنــا ابــا نــس ثثوححهــو‪ ،‬اهنــس برابــر يــاد هتــو‪ ،‬هك‬ ‫‪33‬‬

‫ابــا متــس ‪speech‬نــا شــروع مــا ســوطط كهيــو؟ ابــا هي كهيــو هك”‬ ‫ســوطط‪ ،‬داعــي اهلل االمــن؟” اْمنــة هي كهيــو هك “هــاطط ايــج! اتلــس‬ ‫ســوطط ابــا؟ “‬ ‫اْمنــة نــا ابــا اهنــس كهــس ؛‪“ ،‬اثثنــا اْقــا مــوىلْ خــدا‬ ‫نــا انــس امــام الزمــان نــا داعــي ؛‪ ،‬هي اهــي ثثهچــان ؛‬ ‫)‪ (identity‬؛‪ main .‬صفــة ؛”‬ ‫ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض نــس ايــك وار كوئــي‬ ‫هي كاغذلكهــي نــس عــرض كيــدو‪ ،‬امهــا اْثثــي ككهــي صفتــو‬ ‫لكهــي هتــي‪ ،‬هك اْثث اْم ححهــو‪،‬اْوا ححهــو‪ ،‬اْثث مــا ا ْ شــان ؛‪،‬‬ ‫وه خــويب ؛‪ .‬اْقــا طاهرخــوش هن هتيا‪،‬ســوطط كام؟ اْثث هي‬ ‫كاغــذ لكهنــار نــس اولكهتــا تــا‪،‬هك هي انــدر ســي منــا فــق ؛‪،‬‬ ‫منــس داعــي هنيــط مانتــا‪ ،‬خــايل ميتهــا بنوانــس منــس بناوانــس اْم‬ ‫بــدي صفتولكهــي ؛‪ .‬اْثث هي فرمايــو هك ا ْ كوئــي صفتــو هن‬ ‫لكهتــس ‪،‬انــس فقــط امي لكهتــس‪ ،‬امي خطــاب كرتــس هك‪ -‬داعــي‬ ‫اهلل االمــن‪ -‬تــو كفايــة هتــو‪ ،‬ميــط خــوش هتئــي جاتــس‪ .‬كيــم‬ ‫هك ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض‪ ،‬ايــج مثــل ســيدنا محمــد‬ ‫برهــان الديــن رض‪ ،‬انــس اثثنــا زمــان مــا اقاموىلْطــع خــدا نــا‬ ‫داعــي ؛‪ ،‬امــام نــا داعــي ؛‪ .‬قــران جميــد مــا داعــي واســطس‬ ‫‪34‬‬

‫ا ْ اْيــة ؛ ‪َ -‬دا ِعيًــا اىل اهلل بِــا ذنِــه‪ -‬اْقــا مــوىلْ خــدا ين رزا ســي‬ ‫خــدا ين طــرف دعــوة كــرسس ؛‪ .‬تــو خــدا تعــاىلْ انــس امــام‬ ‫الزمــان هي اْقامــوىلْ نــس دعــوة ين امانــة ســونثثي ؛‪ ،‬ذمــه‬ ‫داري)‪ (responsibilities‬ســونثثي ؛ ‪ ،‬امي هبروســو‬ ‫كيــدو ؛ هك دعــوة قائــم كــر ســس انــس مؤمنــن نــس جنــة مــا لئــي‬ ‫جاســس‪ ،‬انــس وفــاة هتاســس تــو اهــي مثــل ايــك داعــي نــس قائــم‬ ‫كــري نــس امانــة ســونثثي نــس وفــاة هتاســس‪.‬‬ ‫داعي اهلل االمن سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫داعي اهلل االمن سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪35‬‬

‫ذ‬

‫ذكاء دعوة الحق‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫حق ين دعوة نا سورج‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك دن هنانــو محمــد اهنــا يوســف كاكا ين فيملــي ســاهتس‬ ‫جنــكل مــا ‪ camping‬ككيــو هتــو‪ .‬اكهــو دن اسس لوككــو هي‬ ‫ككهــي مــزا كيــدي‪ .‬رات ثثرهــي تــو ايكــدم اندهــارو هتئــي‬ ‫ككيو‪-‬محمــد نــس كئــي هبــي جواتــو نوتــو تــو هتــورو ككهرائــي ككيــو‬ ‫انــس كهــوا الككــو هك “منــس ككهــرسس جــاوؤ ؛”‪.‬يوســف كاكا هي‬ ‫اهنــس ككمــي نــس اهنــا ثثاســس ســاوي ديــدا‪ ،‬انــس كهيــو هك “مهنــا‬ ‫تــو اندهــارو ؛‪ ،‬رســتو كيــم جواســس هتــوري وار مــا ســورج‬ ‫اككســس تــو اندهــريوطط ححلــو جاســس‪ ،‬انــس ثثچهــي اثثنــس رســتو‬ ‫جواســس تــو اثثنــس ثثاححهــا ككهــرسس جئــي سكســوطط‪ .‬ككهــراؤ هن‬ ‫بيضضــا”‪ .‬فجــر هتئــي انــس محمــد ‪ tent‬نــا باهــر ككيــو انــس جــوش‬ ‫)‪ (excitement‬مــا كهــوا الككو”جــو ســورج نكلــي ككيــا‪،‬‬ ‫هــوسس بــدوطط جوائــي ؛”‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫محمــد ككهــرسس ثثهنچــو انــس اهنــا ابــا انــس امــا نــس اكهــي‬ ‫‪ camping‬ين وات كيــدي‪ ،‬انــس امي هبــي كيــو هك راتــس اتنــو‬ ‫اندهــاروطط هتــو تــو ميــط بيــي ككيــو‪ .‬امــا هي ثثوححهــوطط هك ثثچهــي‬ ‫ســوطط كيــدو بيضضــا؟ محمــد هي كهيــوطط هك يوســف كاكا هي منــس ثثاســس‬ ‫ســاوي ديــدا‪ ،‬انــس فجــر مــا تــو ســورج دادا نــكا انــس بــدوطط‬ ‫جووائــي ككيــو انــس ككهــر نــو رســتو هبــي جووائــي ككيــو‪.‬‬ ‫اهنــا ابــا هي محمــد نــس امي كيــدو هك “هــاطط بيضضــا‪ ،‬جــو‬ ‫ســورج نــا ســبب متنــس ككهــر نــو رســتو ملــي ككيــو‪ ،‬ايــج مثــل دعــوة‬ ‫نــا ســورج‪ ،‬امــام الزمــان نــا داعــي اثثنــا اْقــا مــوىل اثثنــس هدايــة‬ ‫اْثثــس ؛‪ ،‬جيــم ســورج ين روشــي اثثنــس رســتو بتــاوسس ؛‬ ‫امي اْثث اثثنــس جنــة نــو رســتو بتــاوسس ؛‪ .‬ســورج نــس عــريب مــا‬ ‫ذكاء كهوائــي ؛‪ .‬حــق ين دعــوة نــا ذكاء‪ ،‬ســورج‪ ،‬اثثنــا مــوىل‬ ‫خزميــة قطــب الديــن اْقــا ؛‪ .‬محمــد بيضضا‪،‬اثثنــا داعي نــو دامن‬ ‫ثثكرســو تــو صحيــح راســتو مهيشــه روشــن هســس‪ ،‬كوئــي دن‬ ‫ككهــراؤ هنيــط”‪ .‬ححهوتــو محمــد اهناميتهــا اواز مــا كهــوا الككــو‪:‬‬ ‫ذكاء دعــوة احلــق ســيدنا خزميــة قطــب الدين‬ ‫ذكاء دعــوة احلــق ســيدنا خزمية قطــب الدين‬ ‫***‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫‪37‬‬

‫ر‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫رحمة الرحمان‬

‫طع‬

‫خدا ين رمحة‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك دن ايــك ككام مــا ككهنــو بــارش ثثرهــي رهيــو هتــو‪.‬‬ ‫وهــاطط ككام مــا ايــك ككهــر ين بــاري مــا ســي ايــك ححهــويت‬ ‫دكري‪،‬ســارة‪ ،‬بــارش ديكهــي رهــي هتــي‪ .‬اهنــا دل مــا‬ ‫ســؤال هتيــو ‪ ،‬تــو جئــي نــس ثثوححهــوطط “اب ـاّ ‪ ،‬ا ْ بــا رش كهــاطط‬ ‫ســي اْوسس ؛ هج نــا ســي اثثنــس ثثــاين ملــس ؛؟” تــو اهنــا بــا وا‬ ‫هي جــواب ديــدو هك “اسس ثثيــاري دكــري ســارة‪ ،‬ا ْ بــارش تــو‬ ‫خــدا تعــاىلْ ين رمحــة ؛ هج خــدا ورســاوسس ؛‪ ،‬هج‬ ‫ناســي اثثنــس ثثــاين ملــس ؛ انــس هج نــا ســي زمــن مــا ســي مجــن‬ ‫اككــس ؛ انــس هي ثثــاين ســي اثثــي حيــاة ؛‪”.‬‬ ‫هي ج مثــل اثثنــا جانــو ين زندككــي واســطس رمحــة خــدا نــا‬ ‫ويل ؛ قــران مــا خــدا رســول اهلل صلــع نــا واســطس فرمايــو‬ ‫رســلنَ َ‬ ‫لعالَ ِمــن” مهــس متنــس عاملــن نــا‬ ‫اك َر َ‬ ‫محـ ًـة لِ َ‬ ‫؛ “اِنّــا ا َ َ‬ ‫‪38‬‬

‫واســطس رمحــة بنــاوي نــس مــوكا ؛‪ .‬ايــج مثــل رســول اهلل‬ ‫صلــع نــا وصــي مــوال نــا عليــع م رمحــة للعلمــن؛ انــس هــر‬ ‫زمــان نــا امــام رســول اهلل صلــع نــا مخــريه نــا وارث خــدا ين‬ ‫رمحــة ؛‪ .‬انــس امــام ثثــردا مــا هوئــي تــو داعــي اثثنــا درميــان‬ ‫رمحــة الرمحــان ؛‪.‬‬ ‫تــو اْج‪ ،‬تيثثــن‪ 53‬مــا داعــي املطلــق موالنــا خزميــة قطــب‬ ‫الديــن طع موالنــا طاهــر ســيف الديــن رض انــس موالنــا محمــد‬ ‫برهــان الديــن رض نــا وارث رمحــة الرمحــان ؛‪.‬‬ ‫موالنــا قطــب الديــن طع وه خــدا ين رمحــة ؛ هج نــا‬ ‫ســبب ســي اثثنــا جانــو ين زندككــي ؛ انــس حيــاة ؛‪ .‬خداتــع‬ ‫هي رمحــة نــس مهيشــه ورســي راكهجــو انــس رمحةالرمحــان‬ ‫موالنــا قطــب الديــن طعنــس مهيشــه باقــي راكهجــو‪ .‬ححهــويت‬ ‫ســارة اهنــا اب ـاّ ين وات ســي نــس خــوش هتئــي نــس كهــوا الككــي ‪:‬‬ ‫رمحــة الرمحــان ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫رمحةالرمحــان ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪39‬‬

‫ز‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫زبدة الدعاة الاكرمين‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫طع‬

‫ايــك دن بــاغ مــا الفيــة اهــي ســهيلي شــري بانــو ســاهتس‬ ‫رموانــس ككئــي‪ .‬ثثچهــي هتــوري وار مــا رمتــا رمتــا هي بــس‬ ‫وسس هتاكــي ككيــا‪ .‬وهــاطط ايــك جــوس ‪ juice‬والــو هتــو‬ ‫تــو هي بيــوسس جــوس وال ثثاســس ككيــا انــس كهيــو “ مهنــس دارم‬ ‫‪ pomegranate‬نــو جــوس جويــس ؛‪ ”.‬تــو جــوس‬ ‫واال هي كهيــو” مــارا ثثاســس دارم نتهــي‪ ،‬مكــر دراك ‪grapes‬‬ ‫؛‪ ”.‬الفيــة هي كهيــو هك”منــس دراك ايكــدم هبــاوسس ؛‪”.‬‬ ‫شــريبانو هبــي بــويل هك”هاطط‪،‬منــس هبــي هبــاوسس ؛‪”.‬تــو هي‬ ‫بيــوسس هي جــوس ثثيــدو انــس ثثچهــي ككهــرسس ككيا‪.‬اهنــا ّامــا هي‬ ‫ثثوححهــو هك”بــاغ مــا ســوطط كــري نــس اْيــا؟” تــو هي بيــوسس هي كهيــو”‬ ‫مهــس مــزا كيدي‪،‬رما‪،‬انــس جــوس ثثيــدو‪ ”.‬تــو ّامــا يــس ثثوححهــو‬ ‫هك متنــس خــر ؛ جــوس اتنــس ســوطط؟” هي بيــوسس هي جــواب‬ ‫‪40‬‬

‫ديــدو هك”جــوس اتنــس جــوس‪ ”.‬تــو ّامــا هي كهيــو هك”ميــط‬ ‫مسجهــاؤ ححهــوطط‪ .‬جــوس اتلــس هك كئــي ححيــز نــو خاصــة‪.‬‬ ‫اتلــس هك اهنــو ‪ best‬تــو جيــم دراك مــا ســي جــوس نكلــس اسس‬ ‫دراك مــا ســي ‪ best‬ححيــز هوئــي‪ .‬متنــس بيــوسس نــس خــر ؛ هك‬ ‫اثثنــس امــام طيــب نــس صفــوة الصفــو كهيــس ؛ اتنــس هك خاصــةؤ‬ ‫ماســي خاصــة يعــي هك ‪ .best of the best‬انــس داعــي‬ ‫نــس اثثنــس زبــدة الدعــاة كهيــس ؛ يعــي هك ســكا دعــاة ين‬ ‫بركــة‪ ،‬يعــي هي ســكا نــو علــم انــس فضــل ‪ ،‬داعــي الزمــان مــا‬ ‫هبيكــو هتائــي ؛‪ .‬تــو هي دعــاة اكرمــن نــا خاصــة ؛‪ .‬ا ْ وات‬ ‫نــس متــس بيــوسس يــاد راكهجــو هك زبــدة دعــاة االكرمــن يعــي‬ ‫دعــاة نــا خاصــة ســيدنا خزميــة قطــب الديــن ؛‪.‬‬ ‫زبدة دعاة االكرمن سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫زبدة دعاة االكرمن سيدنا خزمية قطبالدين‬

‫طع‬

‫طع‬

‫***‬

‫‪41‬‬

‫س‬

‫سفينة النجاة‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫جنايت ين كشي‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك رات‪ ،‬مــاطط اهنــا ححبــاؤ نــس ســاؤيت وقــت ْاقــا طاهــر‬ ‫ســيف الديــن مــوىلْرض ين نصيحــة ثثرهتــا هتــا “ ميــط‬ ‫دعــوة نــو نكهبــاطط ححهــوطط‪ ،‬ســفينة )‪ (ship‬نــو ميــط قبطــان‬ ‫ححهــوطط‪ ،”...‬تــو ماريــة اهنــا ّامــا نــس ثثوححهــو هك “ ّامــا‪،‬‬ ‫اقــا طاهــر موىلْرضــامي ســوكام كهــس ؛ ؟ اْثث ين كئــي ‪ship‬‬ ‫نتهــي‪ ،‬تــو اْثث ‪ captain‬كيــم هوئــي؟”‬ ‫ححهتّــي مــا‬ ‫تــو ّامــا اهنــس كهــس ؛ “ يــاد ؛ اثثنــس ككيــا هفتــا ُ‬ ‫علــي بــاغ ككيــا هتــا؟” تــو حــامت كهــس ؛ هك “ ّامــا‪ ،‬هج ايكــدم‬ ‫مهــويت ‪ boat‬مــا اثثنــس ككياهتــا اسس جــكا؟” ماريــة اهنــس جــواب‬ ‫دسس ؛ هك” هــاطط‪ ،‬انــس يــاد ؛ اثثنــس دريــا مــا ككهــي بــدي‬

‫‪42‬‬

‫ححمهــي انــس ‪ dolphins‬هبــي جووائــي هتــي‪ .‬ثثــن اححانــك مــا‬ ‫ســامنس ســي مهوتــا مــوج اْوا الككا تــو ميــط ايكــدم فكــر مــا ثثرهــي‬ ‫ككئــي هتــي‪”.‬‬ ‫حــامت كهــس ؛ هك” ‪ captain‬هي اثثنــس اْوينــس كيــدو هك‬ ‫اثثنــس حفاظــة ســي ثثهنچــي جاســوطط علــي بــاغ‪ ،‬فكــر هن كــرو‪،‬‬ ‫انــس اثثنــس ســچس ثثهنچــي ككيــا تــا مــوج)‪ (waves‬نــا اوثثــر ســي‪”.‬‬ ‫ماريــة انــس حــامت علــي بــاغ ين وات كروانــس الككــس ؛”‬ ‫يــاد ؛ ثثچهــي اثثنــس ححمهــي ثثكــرسس يل؟ ايكــدم مــزا اْوي‪”...‬‬ ‫ّامــا كهــس ؛ “ تــو اثثنــس ‪ captain‬هي جيــم علــي بــاغ تــك‬ ‫ثثهنچايــا‪ ،‬ايــج مثــل داعــي تــو جنــاة نــا ســفينة ؛ هج جنــة مــا‬ ‫لئــي جائــي ؛ انــس هي كوئــي وار دويب هن ســكس‪ ،‬ســكا مــوج‬ ‫نــس ثثــار كــري نــس جنــة مــا ثثهنچــي جاســس‪ ،‬تــو اثثنــس داعــي نــو‬ ‫هاهت ـ ثثكرينــس داعــي ســاهتس دعــوة نــا ســفينة مــا بيتهســو تــو اثثنــس‬ ‫هبــي جنــة ملــي جاســس‪”.‬‬ ‫تــو ماريــة ّامــا نــس ثثــو؛؛ هك “ دعــوة نــا ســفينة واســطس‬ ‫هبــي اثثنــس ‪ ticket‬هن جويــس؟”‬ ‫‪43‬‬

‫ّامــا اهنــس هســي نــس كهــس ؛ “ اهــي ‪ ticket‬تــو ميثــاق‬ ‫هوئــي‪ ،‬انــس حــق نــا داعــي ين محبــة هوئــي‪”.‬‬ ‫تــو حــامت ثثــو؛ ؛ هك” ّامــا‪ ،‬اثثنــس ا ْ ‪ ticket‬كيــم لــس‬ ‫واين؟”‬ ‫تــو ّامــا اهنــس جــواب دسس ؛ “ داعــي ثثاســس ســي ليــواين ‪،‬‬ ‫دل ســي محبــة كرينــس‪”.‬‬ ‫تــو ايكــدم جــوش مــا حــامت انــس ماريــة كهــس ؛ “ اثثنــا‬ ‫قبطــان تــو ســيدنا قطــب الديــن طع ؛! ححلــو اثثنــس جئــي نــس‬ ‫جنــة ين ‪ ticket‬لئــي ليّــس اقامــوىل ســي!”‬ ‫ســفينة النجــاة ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫ســفينة النحــاة ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪44‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ش‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫شمس الدعاة المطلقين‬ ‫طع‬

‫دعاة مطلقن نا سورج‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫محمــد انــس اهنــا ّامــا ايــك دن ثثهــروا نــس ككيــا هوئــي ؛‪.‬‬ ‫ثثاححهــا ولتــا هوئــي ؛ تيــوارسس اندهــارو هتئــي ككيــو هوئــي ؛‬ ‫انــس محمــد ايكــدم بيــي جائــي ؛ انــس امي فكــر مــا هوئــي ؛‬ ‫هك اثثنــس ككهــرسس كيــم ثثهنچســوطط‪ .‬محمــد نــا ّامــا اهنــس بتــا وسس‬ ‫؛‪“ ،‬جــو محمــد‪ ،‬اْمســان مــا ديكهــو‪ .‬كتنــا هــزار و تــارا‬ ‫ححمكــي رهيــا ؛‪.‬ا ْ تــارا اثثنــس ككهــر نــو رســتو بتاؤســس”‪ .‬تــو‬ ‫محمــد ايكــدم خــوش هتئــي جائــي ؛‪ .‬بيجــا دن‪ ،‬جيــوارسس‬ ‫محمــد ‪ school‬جاتــو هوئــي ؛ تيــوارسس محمــد نــا ّامــا‬ ‫اهنــس كهــس ؛‪ ”،‬يــاد ؛ محمــد اثثنــس راتــس كيــم رســتو‬ ‫ديكهاتــو هتــو؟ “ محمــد كهــس ؛ هك “ هــاطط ّامــا‪ ،‬اْمســان مــا‬ ‫تــارا ؤ هتــا ككهنــا بــدا‪ّ .‬امــا هي ثثوححهــو هك مهنــا ســوطط ‪light‬‬ ‫اْوسس ؛؟ تــو محمــد هي كهيــو هك”‪ of course‬ســورج‬ ‫‪45‬‬

‫ّامــا‪ .‬ا ّم هي كهيــو هك “ا ْ ســورج هبــي ايــك تــارا ؛‪ .‬اثثنــس راتــس‬ ‫تــارا ديكهــا‪ ،‬هج تــارا اثثنــس ككهــر ين طــرف رســتو بتايــو‪ .‬ثثــن ا ْ‬ ‫ســورج ين روشــي كتــي ودهــارسس ؛‪ ،‬اهــي روشــي هــر‬ ‫جــكا ثثهيائــي ؛‪ .‬ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع ا ْ ســورج‬ ‫نــا مثــل اثثنــا جانــو نــس روشــن كــرسس ؛‪ ”.‬تــو محمــد ايكــدم‬ ‫خــوش هتئــي نــس كهــس ؛‪ّ “ ،‬امــا‪ ،‬اثثنــس كتنــا ‪ lucky‬ححهــوطط‬ ‫هك اثثنــس اتنــا شــان نــا داعــي مــا ؛ هج مشــس الدعــاة‬ ‫املطلقــن ؛!‬ ‫اثثنــس دنيــا مــا ححهــوطط تــو جنــة نــو رســه اثثنــا هــداة كــرام‬ ‫بتــاوسس ؛ هي ســكا مــا اثثنــا اْقــا موىلطــع ســورج ين مثــل ؛‪.‬‬ ‫مشس الدعاة املطلقن‬ ‫طع‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫مشس الدعاة املطلقن‬ ‫طع‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫***‬

‫‪46‬‬

‫ص‬

‫صاحب المعجزات‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫معجزات نا صاحب‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك دن عمــران وعــظ مــا ســي ككهــرسس اْيــو انــس اسس وعــظ‬ ‫مــا امــري املؤمنــن ع م ين ككهــي معجــزات ين ذكــر هتئــي هتــي‪.‬‬ ‫تــو ككهــرسس اْوي نــس اهنــا ابّــا نــس ثثوححهــوطط هك اثثنــس معجــزة ســوكام‬ ‫كيــس ؛؟ تــو ابــا هي اهنــس مسجهايــا هك بيضضــا‪ ،‬معجــزة اتنــس اهــوي‬ ‫ححيــز هك هج ســكا هن كــري ســكس‪ ،‬مكــر هك هج خــدا نــا ويل‬ ‫هوئــي اهنــا ثثاســس ج هي قــوة هوئــي هك اهــوي شــان بتــاوسس‪،‬‬ ‫انــس هي شــان ديكهــي نــس ســكا نــس حــرية هتائــي‪ .‬تــو عمــران هي‬ ‫ثثوححهــوطط تــو اثثنــا قطــب الديــن مــوىل هبــي خــدا نــا وىل ؛‪،‬‬ ‫تــو اسس هبــي شــان بتــاوي ســكس؟ تــو اهنــا ابــا هج نــو نــام شــبري‬ ‫اجــن واال هتــو‪ ،‬هي كهيــو هك هــاطط‪ ،‬ميــط متنــس ايــك قطــب‬ ‫الديــن مــوىل نــا معجــزة ين وات كــروطط ححهــوطط‪.‬‬ ‫‪47‬‬

‫يهــاطط اجــن مــاج جيــوارسس قطــب الديــن مــوىل ثثدهــارا‬ ‫هتــا تيــوارسس ايــك ححبــوطط ‪ balcony‬ثثــر ســي ثثــري ككيــو هتــو‪.‬‬ ‫اْقــا مــوىل تيــوارسس اجــن ســي وداع هتئــي نــس ثثدهاروانــا هتــا‪،‬‬ ‫انــس اْثثنــو هج نــا ككهــرسس اتــارو هتــو اهنــوطط ححبــو طط هتــو‪ .‬تــو اهــي‬ ‫فيملــي جلــدي وه ححبــا نــس قطــب الديــن مــوىل ثثاســس اليــا‪ ،‬انــس‬ ‫جلــدي داكتــر نــس بايــا‪ .‬داكتــر هي ككهــي كوشــش كيــدي‪،‬‬ ‫مكــر ثثچهــي امي كيــدو هك هــوسس تــو زنــده نتهــي‪ .‬هت ج وقــت‬ ‫قطــب الديــن مــوىل هي فرمايــو هك ثثــاين الؤ‪ .‬كوئــي ثثــاين اليــوطط‪،‬‬ ‫انــس اْثث هي ثثــاين ثثــر شــفاء بــويل‪ .‬فرمايــو هك ا ْ ثثــاين ححبــا نــا مــوطط‬ ‫مــا ناكهــو ‪ .‬تــو ححبــا نــا مــوطط مــا شــفاء نــو ثثــاين ناكهــو‪ ،‬انــس ححبــوطط‬ ‫زنــده هتئــي ككيــوطط‪ .‬هت وقــت داكتــر هي كيدهــوطط هك ا ْ تــو مــوىل نــو‬ ‫معجــزة ؛‪ .‬ســبحان اهلل‪.‬‬ ‫تــو بيضضــا‪ ،‬اثثنــا مــوىل قطــب الديــن طع خــدا نــا ويل ‪،‬‬ ‫صاحــب املعجــزات‪ ،‬معجــزات نــا صاحــب ؛‪ .‬خــدا اهنــس‬ ‫مهيشــه باقــي راكهجــو‪.‬‬ ‫صاحب املعجزات سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫صاحب املعجزات سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫‪48‬‬

‫***‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ض‬

‫ضرغام امام الزمان‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫امام الزمان نا شري بر‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫اُهتــو اُهتــو! اثثنــس جاوانــو ؛‪ ،‬جلــدي كــرو؟ ‪late‬‬ ‫ـى هي اْوي نــس اهنــا هبــن اْمنــة نــس‬ ‫هتئــي جاســوطط! مرتضـ ْ‬ ‫اُهتايــا‪ .‬اْمنــة اُهتــي ككئــي انــس تيــار هتــاوا الككــي‪ .‬ســكا هبائيــو‬ ‫مرتضى‪،‬فريدة‪،‬اْمنــة‪ ،‬انــس يوســف‪ -‬هي ‪camping‬‬ ‫هبنــو‪-‬‬ ‫ْ‬ ‫جــاوا نــو ‪ plan‬بنايــو هتو‪.‬ســكا تيــاري كــري نــس ككاري‬ ‫مــا بيتهــي نــس نــكا‪ ،‬ايــك كاك نــو رســه هتــو جنــكل‬ ‫(‪ (national park‬ثثهنچوانس‪.‬‬ ‫وهــاطط ثثهنچــا تــو ايكــدم خــوب صــورة )‪(beautiful‬‬ ‫الككتــو هتــو انــس موســم هبــي ايكــدم اححهــي ههي‪.‬وهــاطط ‪3‬‬ ‫كاك ححــايل نــس ‪ camping‬ين جكــه ثثــر ثثهنچــا‪ ،‬انــس ككهــي‬ ‫مــزا اْوي‪ ،‬ثثــن ســكا هتاكــي ككيــا هتــا تــو ســكا هي ‪ tent‬بنايــو‪.‬‬ ‫مغــرب نــو وقــت هتئــي ككيــو ‪،‬تــو هتــورو الكــرو ال يــا اْكك واســطس‬ ‫‪49‬‬

‫انــس ســكا هي منــاز ثثرهــي‪ .‬ثثچهــي ســكا اْكك نــا ثثاســس بيتهــا انــس‬ ‫يوســف ححبــاوؤ نــس بينــاوا ال ككــو هك هبالــوطط )‪ (bear‬اْوي جاســس‬ ‫جيــوارسس اثثنــس ســوتا هســوطط كيــم هك اْكك تــو هتــوري وار مــا‬ ‫جبهــي جاســس‪ .‬تــو اْمنــة كهــس ؛ هك فكــر هن كــرو‪ ،‬يــا علــي ين‬ ‫تســبيح كــرو انــس ســوئي جــاؤو‪ .‬ســكا ســوئي ككيــا‪.‬‬ ‫رات نــا وححمــا باهــر ســي ايــك اْواز اْوا ال ككــو تــو ســكا‬ ‫هتــورا ككهــراوا الككا هك ســوطط هتئــي رهيــو طط؛‪ .‬تــو مهوتــا هبائــي‬ ‫انــس هبــن‪ ،‬اْمنــة انــس يوســف‪ ،‬هي كهيــو هك فكــر هن كــرو مهــس‬ ‫متــاري محايــة )‪ (protect‬كرســوطط‪ ،‬متيــط لوككــو يــا علــي‬ ‫ين تســبيح كــرو‪ .‬ثثچهــي اْمنــة انــس يوســف دهيمــس ســي باهــر‬ ‫ككيــا‪ .‬ححانــد ين روشــي ســي هتــورو ديكهــي ســكتا هتــا ‪ .‬جهــار‬ ‫نــا ثثيچهــس ايــك مهوتّــو هبالــوطط )‪ (bear‬هتــو! انــس اسس لوككــو نــا‬ ‫طــرف اْوا الككــو! اْمنــة انــس يــو ســف مهــة راكهــي نــس زورســي يــا‬ ‫علــي كهيــوطط‪ .‬انــس ككهنــو بلنــد اْواز كــروا الككا هبالــوطط )‪(bear‬‬ ‫نــس بينــاوا نس‪.‬هبالــوطط )‪ (bear‬بيــي نــس هباككــي ككيــو‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫ثثچهــي فجــر مــا ســكا ححــايل نــس ككاري ثثاســس ككيــا انــس‬ ‫ـى انــس فريــدة هي‬ ‫ككهــرسس ححــا ككيــا‪ .‬ككهــرسس ثثهنچــي نــس مرتضـ ْ‬ ‫ّامــا نــس ايكــدم خــو ش هتئــي نــس اكهــي وات كيــدي هك ســوطط بنــو‬ ‫هتــو‪ّ .‬امــا هي ســكا ححبــاؤ نــس ايكــدم زور ســي ككلــس لكايــا‪.‬‬ ‫راتــس مجوانــا ثثچهــي هنانــا ‪ 7‬ورس نــا هبائــي تيــزون هي‬ ‫كهيــو‪ ،‬منــس ثثاححهــوطط كــو نــس هك ســوطط هتيــو هتــو‪ .‬تــو فريــدة هي‬ ‫كهيــوطط هك راتــس ايــك هبالــوطط )‪ (bear‬اْيــو انــس اْمنــة هبــن انــس‬ ‫يوســف هبائــي هي زور ســي يــا علــي ين تســبيح كيــدي انــس ككهنــو‬ ‫بــدو شــور كيــدو انــس هبالــوطط )‪ (bear‬بيــي نــس هباككــي ككيــو‪.‬‬ ‫ـى هي ثثچهــي كيدهــوطط هك مهــس جيــوارسس بيــي ككيــا هتــا‬ ‫مرتضـ ْ‬ ‫هبالــوطط )‪ (bear‬ســي تــو اْمنــة هبــن انــس يوســف هبائــي هي كهيــو‬ ‫هك يــا علــي ين تســبيح كــرو تــو هبالــوطط )‪ (bear‬هباككــي جاســس‪.‬‬ ‫ا ّمــا هي كهيــو هك شــاباش اْمنة‪،‬يوســف‪ .‬متيــط لوككــو‬ ‫ايكــدم مهــة واال )‪ (brave‬بنــا‪ .‬مهيشــه مصيبــة مــا مــوال نــا‬ ‫عليــع م ين تســبيح كرتــا رهجــو‪ .‬مــوال نــا عليــع م تــو خــدا نــا‬ ‫شــري ؛‪ .‬اْثث هي اكهــا اســام نــا ديــن نــس دمشنــو ســي ححبايــا‪ .‬مــوال‬ ‫نــا عليــع م نــا فرزنــد‪ ،‬امــام الزمــان هبــي شــري خــدا ؛‪ .‬انــس‬ ‫ســتر نــا زمــان مــا داعــي امــام الزمــان نــا شــري ؛‪.‬‬ ‫‪51‬‬

‫يــاد ؛ ســيدنا قطــب الديــن الشــهيدرض ين ذكــر ؛‬ ‫هك اْثث ين عمــر مهــويت هــي مكــر اْثثيــس دمشــن نــس شــري ين مثــل‬ ‫غرائــي نــس جــواب ديــدو‪ .‬امــام الزمــان هي اْثثنــا داعــي هنــس‬ ‫دعــوة ســونثثي ؛ ‪ ،‬هي شــري ين مثــل دعــوة ين انــس مؤمنــن ين‬ ‫حفاظــة كــرسس ؛‪ ،‬انــس دمشنــو نــس هبــكاوي دسس ؛‪ .‬اثثنــا‬ ‫داعــي‪ ،‬اثثنــا اقــا نــو نــام هبــي قطــب الديــن موىلطــع ؛‪.‬‬ ‫ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع عجــب شــان ســي شــري ين‬ ‫مثــل دعــوة ين محايــة )‪ (protect‬كــري رهيــا ؛‪ .‬خــر ؛‬ ‫ححبــاؤ‪ ،‬عــريب مــا شــري نــا ككهنــا نامــو ؛ ‪ -‬اســد‪ ،‬هزبر‪،‬ليــث‪،‬‬ ‫منر‪،‬ضرغــام‪ .‬تيــزون بولــو هك منــس تــو ضرغــام ‪ best‬ككمــس ؛!‬ ‫امــام الزمــان نــا شــري بــر ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع‪،‬‬ ‫ضرغــام امــام الزمــان‪ ،‬ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع‪.‬‬ ‫ضرغام امام الزمان سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫ضرغام امام الزمان سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫***‬

‫‪52‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ط‬

‫طس‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫سيدنا طاهر سيف الدين ين عامة‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫خدجيــة نــا ككهــر مــا عــادة هــي هك روز مغــرب نــا ثثچهــي‬ ‫ّا‪،‬اما‪،‬هبائــي‪ ،‬هبــن‪ ،‬قــراْن جميــد نــو دور كرتــا هتــا‪.‬‬ ‫اهنــا اب ّ‬ ‫ايــك دن خدجيــة نــو وارو اْيــو “ ْطــس” ين ســورة شــروع‬ ‫كــرواين هــي‪ .‬اهيــس “ط‪ ،‬س” امي ثثرهــو‪ ،‬تــو اهــي هنــاين‬ ‫هبــن كهــوا الككــي هك “قــراْن مــا ‪ initials‬كيــم ؛؟مــارا‬ ‫مدرســة مــا يــك دكــري نــا ‪ initials‬ط س ؛!” اهنــا‬ ‫ابّــا هي كهيــو هك” بيضضــا‪ ،‬قــران جميــد مــا ْطــس امي ثثرهائي‪.‬ثثــن‬ ‫هاطط‪،‬لطــف ين وات ؛ هك ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض نــا‬ ‫‪ initials‬هبــي ط س ؛‪ .‬دعــاة مطلقــن قــراْن جميــد ين‬ ‫ســورتو كهوائــي‪ ،‬انــس امــام الزمــان اك ّهــا قــراْن كل كهوائــي‪.‬‬ ‫اثثنــا زمــان نــا داعــي ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع هبــي‬ ‫‪53‬‬

‫طــس ين شــان مــا ؛‪ ،‬بيــوسس طــرح ســي اْثث هبــي قــراْن ين‬ ‫ايــك ســورة ؛‪ .‬انــس اْثث اْثثنــا باواجــي صاحــب ســيدنا طاهــر‬ ‫ســيف الديــن رض جيــواج ؛‪ .‬ســيدنا طاهــر ســيف الديــن‬ ‫رض هي اْثثنــا فرزنــد انــس وارث ســيدنا محمــد برهــان الديــن‬ ‫رض واســطس ايــك قصيــدة مــا فرمــا يــو هك” ان هذالفــى‬ ‫انــا‪ ”...‬ا ْ نوجوان(ســيدنا محمــد برهــان الديــن رض )‬ ‫ميــط ححهــوطط‪ .‬ايــج مثــل نــا كلمــات اثثنــا اْقــا مــوىل واســطس هبــي‬ ‫فرمايــا‪.‬‬ ‫ســيدنا قطــب الديــن اْثثنــا بــاوا جــي صاحــب ســيدنا‬ ‫طاهــر ســيف الديــن هج ين اْنكه ـ نــا تــارا ؛‪ .‬ايــك و قــت‬ ‫ســيدنا طاهــر ســيف الديــن ممباســا )‪ (Mombasa‬ككام‬ ‫مــا ثثدهــارا هتــا انــس مؤمنــن هنــس بركــة عطــاء كرينــس تانــكا‬ ‫)‪ (Tanga‬ثثدهــا ري ككيا‪.‬ممباســا نــا لوككــو هي ســيدنا قطــب‬ ‫الديــن ‪،‬هج هت و قــت ايــك نوجــوان شــهزاده هتــا‪ ،‬اهــي‬ ‫ممباســا اْواين عــرض ســيدنا طاهــر ســيف الديــن نــس كيــدي‪،‬‬ ‫كيــم هك جيــوارسس مــوال نــا ســيف الديــن ممباســا ثثدهــارا هتــا هت‬ ‫وقــت قطــب الديــن مــوىلْ نوتــا اْوي ســكا ‪،‬اْثث ممبئــي ككيــا هتــا‪.‬‬ ‫ســيدنا طاهــر ســيف الديــن هي رزا مبــارك اْثثــي انــس خزميــة‬ ‫‪54‬‬

‫هبائــي صاحــب (تيــوارسس) ممباســا ثثدهــارا ‪،‬وعــظ فرمــاوي‪،‬‬ ‫مؤمنــن نــا ككهــر مــا قدمــو كيدا‪.‬مؤمنــن جهثثائــي نــس خــوش‬ ‫هتــا تــا هتــا‪.‬‬ ‫ثثچهــي اروشــا ثثدهــارا موالنــا طاهــر ســيف الديــن ثثاســس‬ ‫‪،‬انــس هج ممباســانا لــو ككــو اْثث نــس موكــوا اْيــا هتــا اسس لوككــو هي‬ ‫ســيدنا طاهــر ســيف الديــن نــس ‪،‬خزميــة هبائــي صاحــب‬ ‫ممباســا ثثدهــارا انــس بركــة ســي نــوازا اهنــو شــكر عــرض كيــدو‬ ‫ـى‬ ‫انــس امي كهيــو هك مؤمنــن مــا اتنــو جــوش ككويــا هك حضــور علـ ْ‬ ‫ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض خــود ثثدهــارا هوئــي‪.‬‬ ‫هت وقــت ســيدنا طاهــر ســيف الديــن تبســم كــري‬ ‫نــس فرمايــو “ميــط كهيــو هتــو نــس هك ميــط ثثاححهــو بيجــي وار‬ ‫ا ْو يــس”‪.‬‬ ‫ككويــا هك ســيد نــا قطــب الديــن طع ســيد نــا طاهــر ســيف‬ ‫الديــن رض اج ؛‪.‬صــورة انــس ســرية ‪،‬علــم انــس فضــل‪،‬‬ ‫اْثثنــس وراثــة مــا ملــي ؛‪.‬ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض انــس‬

‫‪55‬‬

‫ســيدنا محمــد برهــان الديــن رض نــا حقيقــي وارث ســيدنا‬ ‫قطــب الديــن موىلْطــع ؛‪ .‬ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫زنــده بــاد‪.‬‬ ‫طــس ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫طــس ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪56‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ظ‬

‫ظل ال� ل�ه الممدود‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫خدا نا ممدود سايا‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫رويــوار نــا دن مــا ثثــاححن (‪ )5‬ورس نــو حســن بابــو هي‬ ‫اهــي فيميلــي ســاهتس جوهــو بيــچ )‪ (Juhu Beach‬ثثــر‬ ‫ثثهــروا جائــي ؛‪ .‬ككاري مــا حســن اْمســان ماديكهــس ؛‬ ‫ســورج ححمكتــا هوئــي ؛ انــس وادل هباككتــا هوئــي ؛‪ .‬بيــچ‬ ‫)‪ (beach‬ثثــر ثثهنچــي نــس حســن دريــا مــا هباككــس ؛ اهنــا‬ ‫هبائــي مرتضــى ســاهتس ‪، waves ،‬مــوج ‪،‬مــا مــزا كــرسس‬ ‫؛‪ .‬ثثچهــي ‪ sandcastle‬بنــاوسس ؛ اهــي هبــن نســرين‬ ‫ســاهتس‪ .‬هتــورا تائــم )‪ (time‬مــا اهنــس ككهــي ســخت ككرمــي‬ ‫انــس ســورج ين دهــوثث الككــس ؛‪ ،‬دوري نــس اهنــا مــاطط ثثاســس‬ ‫ثثهنچــس ؛ انــس ثثــاين مانكــس ؛‪ .‬امــا ايــك ‪ canopy‬نــا‬ ‫نيچــس ســفرا ثثــر مجــن تيــار كرتــا هوئــي ؛‪.‬امــا اهنــس فــورن‬ ‫‪57‬‬

‫ححهايــا مــا ‪ canopy‬نــا نيچــس بيتهــاوي دسس ؛ انــس ثثــاين اْثثــس‬ ‫؛‪ .‬حســن هتنــدا ســايا مــا بيتهــي نــس هتنــدو ثثــاين ثثينــس خــوش‬ ‫هتئــي جائــي ؛ انــس اهــي مــاطط نــس ككلــس الككــي جائــي ؛‪.‬‬ ‫بيســرسس دن ســوموارسس مدرســة مــا حســن نــا مــا‬ ‫صاحــب اهنــس رويــوار نــو ثثروككــرام ثثــو؛ ؛ انــس حســن‬ ‫ثثــوري وات بتــاوسس ؛ انــس خــاص ســايا مــا بيتهــي نــس اهنــس‬ ‫ككمــي ككيــوطط اهــي ذكــر كــرسس ؛‪ .‬مــا صاحــب هت وقــت كهــس‬ ‫؛ هك عــريب مــا ســايا نــس ِظــل كهوائــي ؛‪ ،‬انــس جيــم هتنــدا‬ ‫ســايا مــا اثثنــس ســكون هتئــي جائــي ؛ اميــج خــدا نــا هتنــدا‬ ‫ســايا اهنــا داعــي ؛ اهنــا شــفقة نــا ســايا مــا مؤمنــن نــس دنيــا انــس‬ ‫اْخــرة مــا هــر ســعادة هــر خوشــي ملــس ؛‪ .‬داعــي ظــل اهلل‬ ‫املمــدود ؛‪ ،‬تــو اْهج اثثنــا داعــي اثثنــا مــوىل ظــل اهلل املمــدود‬ ‫كــون ؛؟ حســن خــوش هتئــي نــس كهــس ؛‬ ‫ظل اهلل املمدود سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫ظل اهلل املمدود سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫***‬

‫‪58‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ع‬

‫عالم اهل‬ ‫البيت‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫اهل بيت نا عامل‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك روز ححهــويت بــار (‪ )12‬ورس ين ســكينة نــس رمتــا‬ ‫رمتــا ثثــاين ين ثثيــاس الككــي‪ .‬باغيچــه مــا ســي ككهــر نــا انــدر اْوينــس‬ ‫ســكينة ايــك متكــي مــا ســي ككاس مــا ثثــاين هبــروا الككــي‪ ،‬هبــول‬ ‫ســي ثثــاين ككاس مــا ســي اُهبرايــو انــس زمــن ثثــر ويرائــي ككيــوطط‪،‬‬ ‫تــوال (‪ )towel‬ســي زمــن صــاف كرتــا هــوا ســكينة اهــي‬ ‫مــاطط نــس هســي نــس كهواالككــي هك – امــا اهــؤ كوئــي ككاس هوتــس‬ ‫نــس هك هج مــا ثثــاين هبــرو تــو كوئــي وار اُهبرائــي هن انــس ويرائــي‬ ‫هن‪ .‬ســكينة نــا مــاطط هي كهيــو هك – بيــي‪ ،actually ،‬حقيقــة‬ ‫مــا اهــؤ ايــك واســن ؛ هك هج نــا انــدر جتنــو هبــرو هبراتــو ج‬ ‫جائــي انــس كوئــي دن اهبرائــي هن‪ .‬ســكينة ‪ excited‬هتئــي‬ ‫نــس ثثوححهــوا الككــي “ ســوطط كوئــي ‪ magic glass‬؛؟”مــاطط‬ ‫هي مســكراتا هــوا (‪ )smiling‬كهيــو هك هــاطط بيضضــا اثثنــا ســكا‬ ‫‪59‬‬

‫نــا انــدر هي ‪ magic glass‬هوئــي ؛‪ ،‬هي علــم نــو واســن‬ ‫؛هك هج نــا انــدر علــم نــوطط ثثــاين هبــرو تــو واســن هجــي مهوتــو‬ ‫هتاتــو جائــي انــس اهنــا انــدر ودهــارسس نــس ودهــارسس علــم‬ ‫نــو ثثــاين هبراتــوطط جائــي‪ ،‬جيــم موالنــا علــي امــري املؤمنينــع‬ ‫م هي فرمايــو هك –”كل وعــاء يضيــق اال وعــاء العلــم‪ ،‬فاهنــا‬ ‫يتســع”‪-‬هر واســن هبرائــي جائــي مكــر علــم نــو واســن هرككــز‬ ‫هن هبرائــي‪ ،‬هي تــو مهوتــوطط هتاتــو ج جائــي‪.‬‬ ‫اْواتــو ســي نــس ســكينة دكــري مــاطط نــس ثثوححهــوا الككــي‪-‬‬ ‫امــا‪ ،‬هي علــم نــوطط ثثــاين كهــاطط ســي اْوسس؟ اثثنــس هي ثثــاين كهــاطط‬ ‫ســي ملــس؟‬ ‫مــاطط كهــس ؛ هك‪-‬جيــم اْمســان ســي بــارش نــو ثثــاين‬ ‫ورســس ؛‪ ،‬هي ج مثــل علــم نــو ثثــاين اْمســان ســي‪ ،‬اهلل تــع‬ ‫نــا نزديــك ســي محمــد رســول اهلل صلع نــا نزديــك اْيــوطط‪،‬‬ ‫انــس امــري املؤمنــن عليــع م ثثاســس ثثهنچــوطط‪ ،‬هي بيــوسس مــوىل‬ ‫نــا علــم ين وارثــة اهنــا اهــل البيتــع م – امامــو نــس ملــي‪ ،‬انــس‬ ‫امــام الزمــان نــا نزديــك ســي اهنــا داعــي ســيدنا خزميــة‬ ‫قطــب الديــن طع ثثاســس ا ْ علــم ين بركــة اْوي ؛‪ ،‬هك هج نــا‬ ‫ســبب قطــب الديــن موىلطــع عــامل اهــل البيــت كهوائــي ؛‪،‬‬ ‫‪60‬‬

‫رســول اهلل صلع فرمــاوسس ؛ هك‪“ -‬تعلمــوا مــن عــامل اهــل‬ ‫بيــي او ممــن تعلــم مــن عــامل اهــل بيــي تنجــوا مــن النــار”‪– .‬‬ ‫متيــط ســكا اهــل بيــت نــا عــامل ثثاســس ســي علــم لــو‪ ...‬اهــل‬ ‫بيــت كــون هك امامــو انــس اهنــا عــامل كــون هك اهنــا داعــي‪ ،‬هج‬ ‫مؤمــن داعــي ثثاســس ســي علــم ثثرهــس تــو اهنــا جــان نــس روشــي‬ ‫ملــس انــس اهنــو دل هج علــم نــوطط واســن ؛ هي واســع (مهوتــو)‬ ‫هتاتــو جائــي‪ .‬ححهــويت ســكينة ا ْ ســكلي واتــو ســي نــس كهــوا‬ ‫الككــي هك – امــا منــس ســيدنا خزميــة قطــب الديــن ثثاســس علــم‪،‬‬ ‫ســبق‪ ،‬ثثرهــؤطط ؛‪ ،‬مــاطط هي كهيــو هك دعــاء كــرو بيضضــا خــدا اثثنــس‬ ‫هي ســكا ســي مهــويت نعمــة نصيــب كــرسس‪.‬‬ ‫عــامل اهــل البيــت ســيدنا خزميــة قطــب الدين‬ ‫عــامل اهــل البيــت ســيدنا خزمية قطــب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪61‬‬

‫غ‬

‫غوث العباد‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫بنداؤ نا سهارا‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك روز محمــد رمــي رهيــو هتــو ‪ ،‬اهنــا ككهــر مــا ماححهــا‬ ‫)‪ (balcony in the house‬ثثــر هتــو ‪ ،‬اوثثــر ححرهــي نــس‬ ‫مســي كــري رهيــو تــو‪ .‬ايكايــك اهــي مــاطط نــس ثثاســس نــا كمــره‬ ‫مــا دهــم لئــي نــس اْواز ســنايو‪ ،‬مــاطط دورتــا هــوا محمــد نــا كمــره‬ ‫مــا ككيــا تــو ديكهــو هك محمــد زمــن ثثــر بيهونــش هتئــي نــس ككــرو‬ ‫هتــو‪ ،‬ماححهــا ثثــر ســي نيچــس ثثرهــي ككيــو‪.‬‬ ‫ككهرائــي نــس مــاطط هي محمــد نــس ككــود مــا ليــدا انــس كهــوا ال‬ ‫ككا هك “ بيضضــا! يــا علــي كهــو!” محمــد هي دهيمــس اْواز ســي “يــا‬ ‫علــي” كهيــو‪.‬‬ ‫هت بعــد اهــي مــاطط داعــي الزمــان ســيدنا محمــد برهــان‬ ‫الديــن رض ثثاســس جلــدي شــفاء بــو ال وا نــس لئــي ككيــا‪ ،‬مــوال نــا‬ ‫‪62‬‬

‫مجعــة ين منــاز ثثرهــاوا نــس ثثدهــاري رهيــا هتــا‪ ،‬عــرض كيــدي‬ ‫هك “ مــوىل بابــو اوثثــر ســي ككــري ككيــو‪ ،‬مــا هتــا مــا ال ككــو ؛‪ .‬مــوال‬ ‫نــا هي شــفاء بــويل‪.‬‬ ‫هت بعــد اهــي مــاطط اهنــا نــا نــا صاحــب‪ ،‬قطــب الديــن‬ ‫موىلطــع( هج هت وقــت مــاذون نــا رتبــة مــا هتــا) اهنــا ككهــرسس‬ ‫لئــي نــس ككيــا‪ ،‬قطــب الديــن موىلطــع هي محمــد نــا ماهتــا ثثــر‬ ‫هاهت ـ ثثهرايــو انــس شــفاء بــو يل‪.‬‬ ‫داكتــر نــس ‪ phone‬كيــدو تــو كهيــو كــس ‪ hospital‬مــا‬ ‫‪ checkup‬كــراوي جوئيــس كيــم هك ماهتــا ثثــر مــار الككــو ؛ ‪.‬‬ ‫‪ test‬كــراوا لئــي ككيــا انــس معلــوم ثثرهــو ســكلو برابــر ؛‪.‬‬ ‫خــدا نــو الكه ـ شــكر كيــدو ‪ .‬محمــد انــس اهــي مــاطط نــا‬ ‫واســطس مشــكل انــس فكــر نــا و قــت مــا اْســرا‪ ،‬ســهارا‪ ،‬غــوث‬ ‫اهنــا مــوىلْ هتــا‪ .‬جيــم ثثنجــن تيــم ائمــة خــدا نــا عبــاد مؤمنــن‬ ‫واســطس شــفاعة كرنــار ؛‪ ،‬مشــكل اْســان كرنــار ؛‪ ،‬هي ج‬ ‫مثــل اهنــا دعاتــو هبــي مؤمنــن عبــاداهلل نــا واســطس هبــا اْســرا‬ ‫؛‪ ،‬غــوث العبــاد ؛‪ .‬اثثنــا زمــان نــا داعــي ســيدنا خزميــة‬ ‫‪63‬‬

‫قطــب الديــن طع عجــب شــان نــا مــوىلْ‪ ،‬مؤمنــن نــا ســهارا‬ ‫غــوث العبــاد ؛‪ .‬هي مــوىلْ نــا وســيلة ســي اهــي دعــاء ين بركــة‬ ‫ســي مؤمنــن ين مشــكل اْســان هتئــي جائــي ؛‪.‬‬ ‫غــوث العبــاد ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫غــوث العبــاد ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪64‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ف‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫فراس اللكتب‬

‫طع‬

‫كتابو نا فارس ‪-‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫شــريين فاطمــي مدرســة مــا ككهــي دلچســثثي انــس شــوق‬ ‫ســي ثثرهــس ؛‪ .‬ايــك دن هي اســتاذة نــس ثثوححهــوطط‪ :‬دعــوة نــا كيــا‬ ‫كيــا كتابــو ؛؟‬ ‫اســتاذة هي كهيــوطط‪ :‬دعــوة نــا خزانــة هبريــا ؛‪ .‬اثثنــا‬ ‫هداتــو هي ككهنــا انــس ككهنــا كتابــو لكهــا ؛‪ .‬هي كتابــو مــا قــرآﹾن ين‬ ‫معــاين ؛‪ .‬حكمــة انــس حقيقــة نــا بيانــو ؛‪.‬‬ ‫امــام امحــد املســتور ع م هي اخــوان الصفــاء نــا ‪52‬‬ ‫رســائل لكهــا ؛‪ ،‬هج مــا متــام حكمــة انــس فلســفة نــا علــوم‬ ‫؛‪ .‬فاطمــي امامــو نــا زمــان مــا امامــو نــا دعاتــو هي ككهنــا كتابــو‬ ‫لكهــا ؛‪ .‬ســيدنا قاضــي النعمانــرض هي منــاز ‪ ،‬روزه‪ ،‬انــس‬ ‫بيجــا فقــه نــا احــكام مــا دعائــم االســام نــا كتــاب لكهــا ؛‪ ،‬هج‬ ‫‪65‬‬

‫دعــوة مــا فقــه نــا ســب ســي ا َ َهـ ّـم كتــاب ؛‪ .‬ســيدنا املؤيــد‬ ‫الشــريازيرض هي ‪ 800‬جملــس جمالــس مؤيّديــة مــا لكهي ؛‪،‬‬ ‫هج ككهنــا هبــاري تاويــل نــا كتــاب ؛‪ .‬ســيدنا محيــد الديــن‬ ‫العقــل نــا كتــاب لكهــا ؛ هج حقيقــة‬ ‫الكرمانــريض هي راحـ ُـة َ‬ ‫نــا اعلــى كتــاب ؛‪.‬‬ ‫ســتر نــا دعاتــو هي هبــي ككهنــا نفيــس كتابــو لكهــا ؛‪ .‬ســيدنا‬ ‫حامتــرض هي امــري املؤمنــن ص ين شــانات انــس دمشــن ين‬ ‫خاميــو ين ذكــر مــا كتــاب املناقــب واملثالــب لكهــا ؛‪ .‬ســيدنا‬ ‫علــي بــن محمــدرض نــا قصيــداؤ نــو “ديــوان” (قصيــدآؤ‬ ‫نــا كتــاب ) عجــب شــان نــا ؛‪ .‬ســيدنا ادريــس عمــاد الديــن‬ ‫رض هي رســول اهلل صلع‪ ،‬امــري املؤمنينــع م‪ ،‬انــس امامــو ين‬ ‫تاريــخ نــا انــدر ُعيُـ ُ‬ ‫ـون االخبــار نــا ‪ 7‬جلــد )‪(volumes‬‬ ‫لكهــا ؛‪ .‬ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض هي ‪ 40‬كرتــا زيــادة‬ ‫رســالة شــريفة لكهــي ؛‪ .‬هــر ســال شــهر رمضــان مــا آﹾ ثث‬ ‫ايــك رســالة تصنيــف كرتــا هتــا‪.‬‬ ‫انس دعوة نا خزانة ما تو هجي ككهنا انس ككهنا كتابو ؛‪.‬‬ ‫‪66‬‬

‫شــريين هي كهيــو‪ :‬اســتاذة‪ ،‬آﹾ اتــي بدهــي كتابــو كــون هي‬ ‫ثثــري ؛؟ كونــس اهــي معــى خــر ؛؟‬ ‫اســتاذة هي كهيــو‪ :‬اثثنــا داعــي الزمــان ســيدنا خزميــة قطــب‬ ‫الديــن طع نــا ســينة مــا آﹾ ســكا كتابــو نــوطط علــم ؛‪ .‬هي زنــده‬ ‫بولتــا كتــاب ؛‪ .‬امــام الزمــان قــرآ ِﹾن ناطــق (بولتــا قــرآﹾن) ؛‬ ‫انــس اهنــا داعــي قــرآﹾن ين ســورة ؛‪.‬‬ ‫متنــس خــر ؛ هك هپــا داعــي املطلــق ســيدنا ذوئيــرض‬ ‫نــس علمــاء “ف ـ ّراس الكتــب” كهتــا هتــا‪ .‬اهــي معــى هي هك‬ ‫جيــم شــري هــرن نــس ايــك جهثثاتــو مــاري نــس ختــم كــرسس‪،‬‬ ‫)‪ (devour‬كــرسس‪ ،‬امي كوئــي عــامل ثثــورسس ثثــورا كتابــو مــا ماهــر‬ ‫هوئــي‪ ،‬اهــي متــام معــاين جانتــا هوئــي‪ ،‬اهنــا ايــك ايــك بيــان‬ ‫نــس اتقــان )‪ (perfection‬ســي جانتــا هوئــي‪ ،‬اهنــا دريــا‬ ‫مــا دثثكــي مــاري نــس موتيــو نكالتــا هوئــي‪ .‬ســيدنا ذوئيــرض‬ ‫اس الكتــب هتــا‪.‬‬ ‫عــاملِ آﹾلِ محمــد هتــا‪ ،‬عــاملِ ربــاين هتــا‪ ،‬ف ـ ّر ُ‬ ‫آﹾهج ســيدنا ذوئيــرض نــا وارث‪ 53،‬مــا داعــي املطلــق‬ ‫طع‬ ‫ســيدنا خزميــة قطــب الديــن ‪ ،‬عــاملِ آﹾلِ محمــد ؛ ‪ ،‬عــاملِ‬ ‫ربّــاين ؛‪ .‬فجــر انــس ســاجنس هي كتابــو ديكهــس ؛‪ .‬كتابــو‬ ‫‪67‬‬

‫ثثرهــاوسس ؛‪ .‬اهنــا ســينه مــا ســيدنا طاهــر ســيف الديــن هي‬ ‫“م َلبَّــب” )‪ (full‬هبــري ديدهــا ؛‪ .‬انــس‬ ‫علــم نــا ثثــاين ُ‬ ‫اهنــس انســة انــس دلچســثثي كتابــو ديكهــوا مــا ؛‪.‬‬ ‫اس ُ‬ ‫الكتُب ؛‪.‬‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين تو ف ّر ُ‬ ‫شريين‪ ،‬متيط مارا ساهتس كهو‪:‬‬ ‫اس ُ‬ ‫الكتُــب ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫َف ـ َّر ُ‬ ‫فَــرَّاسُ الكُتُــب ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪68‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ق‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫قاضي الحاجات‬

‫طع‬

‫اميدو نا متام كرنار‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫‪ 51‬مــا داعــي ســيدنا طاهــر ســيف الديــن رض انــس ‪ 52‬مــا‬ ‫داعــي ســيدنا محمــد برهــان الديــن رض وعــظ مــا ككهــي وار‬ ‫فرماؤتــا هتــا‪ :‬مؤمنــن ميــط متــارو شــفيق بــاوا ححهوطط‪،‬متــس مــارا‬ ‫ثثيــارا فرزنــدو ححهــو‪ ،‬ميــط متنــس ككهــي شــفقة كــروطط ححهــو‪،‬‬ ‫محبــة كــرو طط ححهــو‪ ،‬متنــس هج هبــي كام هوئــي متــس مــارا ثثاســس‬ ‫اْؤ جــو‪ ،‬هج هبــي كام‪ ،‬ميــط متنــس ضــرور مــدد كريــس‪.‬‬ ‫متــاري خــري خواهــي كريــس‪ ،‬انــس كئــي هبيــي هن بــي ســكس تــو‬ ‫متــارا حــق مــا دعــاء كرســي‪ .‬متنــس جيــوارسس هبــي اْؤو هوئــي‪،‬‬ ‫رات مــا وححمــا هبــي ضــرور ة هوئــي تــو مــارا ثثاســس اْؤ جــو‪.‬‬ ‫ايــك راتــس‪ ،late ،‬اكثــر لوككــو ســوئي ككيــا هتــا‪ ،‬تيــوارسس‬ ‫اْقــا طاهــر مــوىل نــس كوئــي يــس اْوينــس عــرض كيــدي هك ايــك‬ ‫دكــري اْوي ؛‪ ،‬امي كهــس ؛ هك منــس اْقــا مــوىل نــس ملــوؤ ؛‪،‬‬ ‫‪69‬‬

‫منــس كام ؛‪ .‬اْقــا طاهــر مــوىل يــس اسس دكــري ين وات ســي‪،‬‬ ‫اهنــس اهنــا مــاطط بــاثث ين شــكاية هــي هت ســي ككهــر موكــي نــس‬ ‫اْوي ككئــي هتي!ســيدنا طاهــر ســيف الديــن هي هي دكــري نــس‬ ‫دالســو اْثثــو‪ ،‬انــس بوصاحبــة اْمنــة اْئــي صاحبــة نــا مــكان مــا راتــس‬ ‫ســووا نــوطط فرمايــوطط ‪ ،‬اْثث هي مــاطط بــاثث نــس خــر كهــاوي انــس‬ ‫فجــر مــا اهنــس بــاوي نــس وات كيــدي‪ ،‬هك دكــري ثثــر غصــه هن‬ ‫كــرسس شــفقة ســي ثثــرورش كــرسس‪.‬‬ ‫رض‬

‫ايــج مثــل هــزارو مؤمنــن ســيدنا طاهــر ســيف الــدي‬ ‫انــس ســيدنا محمــد برهــان الديــن رض ثثاســس اْؤتــا‪ ،‬دعــاؤ لئــي‬ ‫نــس جاتــا‪ ،‬هبتــر صــاح لئــي نــس جاتــا‪ ،‬اهنــو كام هتئــي جاتــو‪ -‬ا ْ‬ ‫معــى ؛ قاضــي احلاجــات‪ .‬هج ســكلو كام كــري اْثثــس اهــي‬ ‫دعــاء ين بركــة ســي كام هتئــي جائــي‪.‬‬ ‫اْجــس هــوسس هي شــان مــا اثثنــا زمــان نــا داعــي اثثنــا اْقــا مــوىل‬ ‫ســيدنا خزميــة قطــب الديــن ين هي شــان ؛‪ .‬اْثث مــاذون‬ ‫الدعــوة هتــا تيــوارسس هبــي اْثث مؤمنــن ين حاجــة روائــي‬ ‫واســطس كاكــو نكالتــا‪ .‬هــوسس اْثث داعــي هتيــا ثثچهــي هبــي‬ ‫‪70‬‬

‫مؤمنــن اْثثنــس رات دن عــرض كــرسس ؛‪ ،‬بيتهكو مــا اْوسس ؛‪،‬‬ ‫دعــاؤ لــس ؛‪ ،‬انــس ســكا نــا كامــو هتئــي جائــي ؛‪ .‬قطــب‬ ‫الديــن مــوىل قاضــي احلاجــات ؛‪.‬‬ ‫قاضــي احلاجات ســيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫قاضي احلاجات ســيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪71‬‬

‫ك‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫كعبة المصلين‬

‫طع‬

‫مناز ثثرهنار واسطس كعبة‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫منــاز ثثرهنــار واســطس كعبــة‪ -‬ســيدنا خزميــة قطــب‬ ‫طع‬ ‫الديــن‬ ‫ام ســلمة‪ ،‬جــوذر انــس رقيــة اهنــا امــا انــس ابــا ســاهتس‬ ‫رويــوار نــا دن ثثهــروا نــس ككيــا هتــا‪ .‬ايــك ‪ waterfall‬نــا‬ ‫ثثاســس ككيــا ‪ ،‬انــس ســكا نــس هنــاوا ين ايــك دم مــزا اْوي‪ .‬امــا‬ ‫بــدو ‪ yummy‬كهاوانــو اليــا تــا‪ ،‬ســكا متكــن ســي مجــن‬ ‫مجــا‪ .‬ثثچهــي مغــرب نــو وقــت هتيــو تــو ابــا هي ححبــاؤ نــس كهيــوطط‬ ‫“ححلــو بيضضا‪،‬ســكا منــاز ثثرهــي لــو “‪ .‬هنــاين ام ســلمة هي امــا‬ ‫ثثاســس ســي مصلــو لئــي نــس ححبهايــو‪ ،‬تيــوارسس جــوذر هي كهيــوطط‬ ‫هك “ثثهــا قبلــة تــو ديكهــو‪ ،‬متنــس خــر نتهــي هك كعبــة اهلل ين‬ ‫طــرف منــاز ثثرهــواين هوئــي!” ام ســلمة هي كهيــو هك “هن‪،‬‬ ‫ميــط اْم ج ثثرهيــس!” جــوذر هي اهنــس كهيــو هك “ امي ثثرســو تــو‬ ‫‪72‬‬

‫متــاري منــاز هنيــط ككنائــي!” تــو ام ســلمة هي ثثوححهــوطط‪”،‬وارو‬ ‫تــو كهــاطط ؛ كعبــة اهلل؟” جــوذر اهنــس مسجهــاوا الككــو‪“ ،‬كعبــة‬ ‫اهلل اتلــس بيــت اهلل‪ ،‬بيــت اهلل تــو مكــة معظمــة مــا ؛‪ ،‬ثثــن‬ ‫جــو اْمــارا فــون)‪ (phone‬مــا قبلــة داين )‪ (compass‬؛‬ ‫اهنــا ســي كعبــة اهلل نــو ُرخ )‪ (direction‬جوئــي نــس اهــي‬ ‫طــرف منــاز ثثرهــواين‪ ،‬كيــم هك هي خــدا نــوطط ككهــر ؛‪ .‬اثثنــس‬ ‫جهــاطط هبــي منــاز ثثرهيــس نــس‪ ،‬تــو كعبــة اهلل نــو ‪direction‬‬ ‫ديكهــي نــس اهــي طــرف منــاز ثثرهــواين‪ ”.‬ابــا ســكلو ســي‬ ‫رهيــا هتــا‪ .‬بيجــس دن ححبــاؤ نــو ســبق هتــو‪ ،‬امهــا حــج انــس بيــت‬ ‫اهلل ين ذكــر هــي‪ .‬ابــا هي مهوتــا ححبــاؤ نــس مسجهايــوطط هك حقيقــي‬ ‫كعبــة اهلل امــام الزمــان ؛‪ .‬جــوذر هي ثثوححهــو هك” اتلــس ســوطط‬ ‫ابــا؟” ابــا هي اهنــس مسجهايــو‪ ،‬هك جيــم منــاز ثثرهــي وقــت اثثنــس‬ ‫كعبــة اهلل نــس )‪( (face‬تَ َو ُّجــه) كــرهي ؛ نــس‪ ،‬امي مؤمــن نــس‬ ‫اهــي زندككــي ‪ life‬مــا امــام ين طــرف تــوهج )‪ (face‬كــروؤ‬ ‫جويــس‪ .‬اهــي معــى )‪ (meaning‬امي نتهــي هك داعــي‬ ‫موجــود ؛ )‪ (physically actually‬جهــاطط ؛ وهــاطط‬ ‫تــوهج (‪ )face‬كــرسس‪ ،‬اهــي معــى )‪ (meaning‬امي ؛‬ ‫هك امــام انــس داعــي نــس مانــس انــس محبــة كــرسس انــس طاعــة كــرسس‪.‬‬ ‫‪73‬‬

‫دعــوة مــا اهنــس هج كــروا نــو هوئي‪-‬بندككــي‪ ،‬منــاز‪ ،‬روزه‪،‬‬ ‫زكــوة‪ ،‬اححهــا عمل‪-‬ســكلوطط داعــي نــس ديكهــي نــس داعــي‬ ‫جيــم بتــاوسس امي تابــع )‪ (follow‬هتئــي نــس كــرسس‪ .‬امي‬ ‫كهوائــي هك اثثنــا جســم (‪ )body‬ســي هج مكــة مــا بيــت اهلل‬ ‫كعبــة ؛ اهنــس تــوهج )‪ (face‬كــرسس‪ ،‬انــس اثثنــا جــان ســي‬ ‫امــام انــس داعــي نــس تــوهج (‪ (face‬كــرسس‪ .‬بيجــا (‪ )2‬داعــي‬ ‫املطلــق ســيدنا حامتــرض ين شــان مــا ثثاححنمــا (‪ )5‬داعــي ســيدنا‬ ‫علــريض هي قصيــدة مــا لكهــوطط –” يــا كعبــة حنوهــا صلــى‬ ‫املصلونــا” –اْثث كعبــة ححهــو هج ين طــرف مؤمــن منــاز ثثرهــس‬ ‫؛‪ .‬اثثنــا زمــان مــا كعبــة اهلل اثثنــا اْقــا مــوىل ســيدنا خزميــة‬ ‫قطــب الديــن ؛‪ ،‬اثثنــس اهــي محبــة كــرهي ؛ انــس اهنــس تابــع‬ ‫(‪ (follow‬هتيــس؛‪ ،‬انــس اهنــس قدمبــوس هتــاوا جئيــس تــو‬ ‫اثثنــس حــج نــو ثــواب هتائــي ؛‪ .‬تــو ححلــو بيضضــا مــارا ســاهتس ســكا‬ ‫كهــو‬ ‫كعبــة املصلــن ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫كعبــة املصلــن ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫***‬

‫‪74‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫ل‬

‫لسان صدق‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫سچائي ين زبان‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫راتــس مجوانــو وقــت هتيــو‪ ،‬امــا هي ســكا ححبــاؤ نــس بايــا‬ ‫هك ححلــو هتــال اْيــو ســكا هاهت ـ دهوئــي نــس توثثــي ثثهــي نــس‬ ‫اْؤ بيضضــا‪ .‬مصطفــى كهــوا الككــو هك "منــس هبــوك هنيــط الككــي‬ ‫امــا! "امــا هي كهيــو هك "جــو اتنــو ‪ yummy‬ككوشــت ؛‪.‬‬ ‫متنــس ككهنــوطط هباؤســس"‪ .‬مصطفــى هي كهيــو هك "ثثــن منــس‬ ‫هبــوك هنيــط الككــي تو!"امــا هي ديكهــو هك مصطفــى نــا منه ـ‬ ‫ثثــر هتــوري ‪ chocolate‬؛‪ ،‬انــس وهــاطط كرســي ثثاســس‬ ‫‪ chocolate‬نــو ‪ wrapper‬ثثــرو ؛‪ .‬امــا مسجهــي‬ ‫ككيــا‪ ،‬انــس مصطفــى نــس كهيــو هك "ميــط متنــس هن كيــدو تــو نــس‬ ‫دكــرا‪ ،‬متيــط ‪ chocolate‬كيــم كهــادي‪ ،‬اهنــا واســتس‬ ‫هبــوك هنيــط الككــي‪ ".‬مصطفــى هي كهيــو هك "امــا ميــط نتهــي‬ ‫كهــادي‪ ،‬ســچس"‪ .‬تيــوارسس هنانــو مرتضــى بولــو‪ ،‬هك "متيــط‬ ‫كهــادي ج ؛‪ ،‬ميــط جويــو تــو نــس! متيــط جهــوت بولســو‬ ‫‪75‬‬

‫نــس تــو متــارا زبــان مــا كاتــا اككســس!" مــرمي هي هســي نــس كهيــو هك‬ ‫كوئــي نــس مــارو تــو كاتــا اككــس‪ ،‬جهوتــو بولــو تــو هنيــط! جهوتــو‬ ‫بولــو تــو نــاك ملبــو هتائــي ‪ Pinocchio‬جيــم!" امــا هي‬ ‫كهيــو هك "جهوتــو بولــوا نــو بالــكل اححهــو هن كهوائــي‪ ،‬اثثنــس‬ ‫مهيشــه ســچو بولــؤو جوئيــس‪ .‬نــاك ملبــو هتائــي هك هن هتائــي‪،‬‬ ‫ححبــاؤ جهــوت بولــس نــس تــو امــا نــس خــر ج ثثرهــي جائــي! انــس‬ ‫خــدا نــس تــو اثثنــس هج دمــاغ (‪ (mind‬مــا ســوححنيس اسس هبــي‬ ‫خــر هوئــي‪ .‬تــو كوئــي جهــوت بولــس تــو خــدا نــس تــو خــر ج‬ ‫ثثــري جائــي! كوئــي هبــول )‪ (mistake‬هتئــي جائــي‬ ‫تــو هبــي ســچو كئــي ديــوؤ جوئيــس‪ ،‬مهــة كرينــس‪ .‬كوئــي وار‬ ‫الككــس هك جهــوت بولــوا ســي فائــدة هتيــو‪ ،‬ثثــن اسس هتــوري وار‬ ‫واســطس هوئــي ســكس‪ ،‬اْخــر مــا )‪(finally in the end‬‬ ‫تــو ســچو بولــوا مــاج فائــدة ؛ انــس ســچو بولــوا مــاج جهيــت‬ ‫؛‪ .‬امــري املؤمنــن ع م هي فرمايــو‪ ":‬الصــدق يُنجــي َ‬ ‫كل‬ ‫چو بولســو‪،‬‬ ‫فائــز"‪ -‬ســچائي نــا ســبجب جهيــت هتائــي ؛‪ .‬س ـ ّ‬ ‫تــو خــدا متــارا ســي خــوش هتاســس‪ .‬خــر ؛ ايــك امــام نــو تــو‬ ‫نــام ؛ "صــادق امــام"‪ ،‬اتلــس عــريب مــا هج مهيشــه ســچوطط‬ ‫بولــس‪ .‬امــام تــو مهيشــه ســچوطط بولــس‪ ،‬انــس داعــي‪ ،‬اْقــا مــوىل‬ ‫‪76‬‬

‫هبــي مهيشــه ســچوطط بولــس‪ .‬اهنــا واســتس داعــي نــس "لســان‬ ‫صــدق" كهوائــي ‪ ،‬اتلــس ســچائي ين زبــان‪ ،‬هج بيــان كــرسس‪،‬‬ ‫ذكــرو كــرسس‪ ،‬علــم ثثرهــاوسس‪ ،‬جنــة ين واتــو بتــاوسس‪ ،‬ســكلوطط‬ ‫ســچوطط هوئــي‪".‬‬ ‫لســان صــدق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫لســان صــدق ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪77‬‬

‫م‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫مولاناالمنان‬

‫طع‬

‫احسان كرنار موىل‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك ‪ 13‬ورس ين دكــري حبيبــة مــوال نــا برهــان الديــن‬ ‫رض ين ككهــي انــس ككهــي محبــة كــر يت هتــي‪ .‬شــوق كــري نــس‬ ‫والديــن نــس كهــي "مــوال نــا ثثاســس لئــي جــاؤو انــس‬ ‫حبيبــة اهنــا َ‬ ‫والديــن اهنــس لئــي اْوتــا موالنــا ين حضــرة مــا‪.‬‬ ‫وارمــوار اهنــا َ‬

‫ححنــد مهينــه ثثهيلــس مــو النــا برهــان الديــن رض وفــاة‬ ‫هتئــي ككيــا انــس دنيــا ســي جنــة طــرف ســيدهارا‪ .‬تــو اك ّهــا عــامل‬ ‫االميــان مــا عظيــم غــم هتيــو‪ .‬ســو (‪)100‬ســال نــا بــاوا شــفيق امــام‬ ‫الزمــان نــا ين ‪ 50‬ســال تــك خدمــة كيــدي انــس مؤمنــن نــس‬ ‫خــوب ســنهباال انــس يهــاطط ســي ســيدهاري ككيــا! حبيبــة نــا مــاطط‬ ‫بــاثث جلــدي ســي قطــب الديــن مــوىلْ طع‪ ،‬برهــان الديــن‬ ‫مــوىلْرض نــا وارث انــس منصــوص ين حضــرة مــا حبيبــة نــس‬ ‫لئــي نــس اْيــا‪.‬‬ ‫‪78‬‬

‫حبيبــة هي ديكهــو هك قطــب الديــن مــوىلْ طع تــو برهــان‬ ‫الديــن مــوىلْرض جيــوا نــور واال الككــس ؛‪.‬حبيبــة نــا مــاطط بــاثث‬ ‫اهنــس قدمبوســي واســطس لئــي ككيــا تــو قطــب الديــن موىلْطــع‬ ‫هي حبيبــة ين طــرف احســان كــري نــس شــفقة ســي ديكهــو انــس‬ ‫شــفاء بــوىل انــس ثثچهــي ايــك تشــريف نــو رومــال اْثثــو‪.‬‬ ‫اْج مــوال نــا خزميــة قطــب الديــن طع مهــارا بــاوا شــفيق‬ ‫موالنــا املنــان ؛‪.‬مــوال نــا املنــان ‪ 53‬مــا داعــي ســيدنا خزميــة‬ ‫قطــب الديــن طع مهيشــه باقــي رهــس‪.‬‬ ‫موالنــا املنــان ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫موالنــا املنــان ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪79‬‬

‫ن‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫نائب اْل محمد‬

‫طع‬

‫اْل محمد نا نائب‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫‪ 4‬مــي ربيــع االخــر اْوي تــو تســنيم اهنــا ّامــا ناســاهتس‬ ‫امــام الزمانــع م ين ميــاد ين جملــس مــا ككئــي ‪ lights .‬انــس‬ ‫روشــي ديكهــي نــس كهــوا الككــي‪ " ،‬اْهج كــوين ســالكره ؛‬ ‫ّامــا‪ّ ".‬امــا هي كهيــو هك " امــام الزمــان طيــب امامــع م ين‪ ".‬تــو‬ ‫تســنيم ثثــو؛؛ هك "امــام ازمــان كهــاطط ؛؟" ّامــا هي كهيــو‬ ‫هك امــام ثثــرده مــا ؛ بيضضــا‪ ،‬انــس امــام نــا داعــي امــام ين دعــوة‬ ‫ححــاوسس ؛‪ .‬اثثنــس مؤمنــن نــس هدايــة اثثــس ؛‪ .‬هي داعــي‬ ‫امــام نــا نائــب ؛‪ .‬ثثــرده مــا ثثدهــارا تيــوارسس امــام هي داعــي‬ ‫املطلــق نــس ثثوتــاين ككادي ثثــر بيتهايــا هك امــام ظهــور كــرسس وهــاطط‬ ‫لــك امــام نــا طــرف ســي داعــي دعــوة ححــاوسس ؛‪".‬‬ ‫تســنيم كهــوا الككــي هك "هج لوككــو امــام ناظهــور نــا زمــان‬ ‫مــا هوئــي اسس كتنــا ‪ lucky‬كهوائــي نــس!" ّامــاهي كهيــو هك هــاطط‬ ‫‪80‬‬

‫بيضضــا‪ ،‬مكــر اثثنــس هبــي اتنــا ‪ lucky‬اج ححهــوطط‪ ،‬كيــم هك ا ْ شــان‬ ‫نــا نائــب‪ ،‬اْقامــوىلْ‪ ،‬اثثنــس امــام مثــل هدايــة اْثثــس ؛ خــر ؛‬ ‫ايــك صاحــب هي تــو امي بيــت مــا لكهــو ؛‪:‬‬ ‫َفــا نَ ُقـ ُ‬ ‫العص ـ ِر ُمستَـ ـتِر * َواَنـ َ‬ ‫محــان َدا ِعينَــا‬ ‫محـ َـة ال ّر َ‬ ‫ـت يَــا َر َ‬ ‫ـول ا ِ َمــا ُم َ‬

‫هك مهيــط امي كهتــاج نتهــي هك امــام ســتر مــا ؛ جيــوارسس‬‫اْثث رمحــة الرمحــان مهــارا داعــي‪ ،‬مهــارا درميــان موجــود‬ ‫ححهــو‪.‬‬ ‫هتــورا دن ثثچهــي تســنيم‪ 20‬ربيــع اال خــر مــا ســيدنا‬ ‫محمــد برهــان الديــن رض نــا ميــاد نــا جملــس مــا ككئــي‪.‬‬ ‫جملــس نــا ثثهــا مغــرب عشــاء ين منــاز مــا ســيدنا خزميــة قطــب‬ ‫الديــن طع ثثدهــارا‪.‬‬ ‫جيــوارسس ســيدنا خزميــة قطــب الديــن طع قبلــة مــا ســي‬ ‫مؤمنــن نــس ســامي اْثثــي تــو ا ْ ابيــات ثثرهائــي ؛‪:‬‬ ‫داعــي؛ ثثــن ككنائــي ؛ ككويــا امــام مــا* هج مقتــدى ازل‬ ‫هتــي صا ُةصيــام مــا‬ ‫‪81‬‬

‫تــو ا ْ ســوين نــس تســنيم ايكــدم اج خــوش هتئــي نــس اهنــا‬ ‫ّامانــس كهيــو هك "قطــب الديــن مــوىلْ طع نــا ححهــره مــا كتنــو نــور‬ ‫؛‪ ".‬تــو ّامــا هي كهيــو هك "هــاطط بيضضــا‪ ،‬اْثثــي ثثيشــاين مــا امــام‬ ‫نــو نــور ؛‪ .‬اْثث امــام نــا نائــب ككويــا امــام اج ؛‪ .‬اْنائــب اْل‬ ‫طع‬ ‫محمــد ؛‪ ،‬ا ْ ‪ 53‬مــا داعــي ســيدنا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫ين عجــب شــان ؛ هج نــا ديــدار نــا نــور ســي ‪ 52‬مــا داعــي‬ ‫ســيدنا محمــد برهــان الديــن رض انــس ‪ 51‬مــا داعــي ســيدنا‬ ‫طاهــر ســيف الديــن رض انــس متــام دعــاة بلكــه امــام الزمــان نــو‬ ‫نــور انــس ســكا امامــو نــو نــور ديكهائــي ؛‪ .‬ا ْ امــام كئــي غائــب‬ ‫نتهــي جيــوارسس هك ا ْ امــام نــا نائــب موجــود ؛‪.‬‬ ‫نائــب اْل محمــد ســيدنا خزميــة قطــب الدين‬ ‫نائــب اْل محمــد ســيدنا خزمية قطــب الدين‬ ‫***‬

‫‪82‬‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫و‬

‫ولي ال� ل�ه‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫خدا نا ويل‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك طالــب نــس ايــك مع ّلــم قــرآن ين اْيتــو يــاد كــراؤ تاهتــا‪،‬‬ ‫تــا كــس اْيــة الكرســي ثثرهــاؤ تاهتــا‪ ،‬اهنــا انــدر ا ْ اْيــة اْوي هك “‬ ‫َّ ُ‬ ‫ـور‬ ‫اهلل َولُِّــي الَّ ِذيَــن َآمنُــوا يُخ ِر ُج ُهــم ِّمـ َـن الظ ُل َمـ ِ‬ ‫ـات إِلَــى النُّـ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫“‪ ،‬مع ّلــم هي كهيــو هك ا ْ اْيــة ين فحــوى امي ححهــس هك خــدا تعــاىل‬ ‫مؤمنــن نــس هدايــة اْثثــس ؛ ‪ ،‬اندهــارا مــا ســي نــور ين طــرف‬ ‫لئــي آوسس؛‪ .‬تــو اهلل تعــاىل مؤمنــن نــس هدايــة ك ــئي طــرح‬ ‫اْثثــس ؛ هك ثثوتانــا ويل نــا ذريعــة ســي‪“ .‬ويل اهلل” –خــدا نــا‬ ‫ويل هي خــدا ســي ســكا كرتــا نزديــك ؛ انــس خــدا نــس ســكا‬ ‫كرتــا ثثيــارا ؛‪ .‬انــس هي مؤمنــن نــس اهــؤو علــم ثثرهــا وسس ؛ ‪،‬‬ ‫حــق نــو علــم ‪ ،‬دنيا مــا كيــم رهــؤو‪ ،‬كيــم زندككــي كك ــذاروي‪،‬‬ ‫انــس كيــم شــريعة نــا ثثابنــد رهــؤو تــا كــس اْخــرة نــو توشــو هتائــي‪،‬‬ ‫امي خــدا نــا ويل ســكهاوسس ؛‪ ،‬انــس ا ْ مثــل هدايــة اْثثينــس انــس‬ ‫‪83‬‬

‫عمــل كراوينــس جهــل نــا ظلمــات ســي نــور ين طــرف‪ ،‬اْخــرة نــا‬ ‫نــور ين طــرف‪ ،‬عقــل نــوراين هتائــي اهــي طــرف‪ ،‬خــدا نــا ويل‬ ‫اثثنــس لئــي اْوسس ؛‪.‬‬ ‫ثثچهــي هي مع ّلــم كهــس ؛ هك اْجــس ويل اهلل امــام الزمــان‬ ‫؛‪ ،‬انــس امــام الزمــان نــا ســتر نــا نزديــك اهنــا داعــي ويل اهلل‬ ‫؛ ‪ ،‬ســيدنا خزميــة قطــب الديــن اْقاطــع ويل اهلل ؛ ‪،‬‬ ‫اْجــس كيــؤو مشــكل نــو زمــان ؛‪ ،‬انــس ايــك معــى مــا كيــؤو‬ ‫جهالــة نــو زمــان ؛‪ ،‬هي اْقــا مؤمنــن واســطس عجــب شــان‬ ‫ســي كوشــش فرمــاوي رهيــا ؛ هك كيــم يــس ســكا نــس هدايــة‬ ‫اثثائــي‪ ،‬كيــم هي ســكا نــس ظلمــات ســي نــور ين طــرف لئــي‬ ‫اوائــي‪ ،‬يــس ْاقــا عجــب شــان ســي عمــل فرمــاوسس ؛‪ ،‬هج‬ ‫لوككــو بدعتــو ثثهيــاوسس ؛ جهالــة ثثهيــاوسس ؛ اهنــا اوثثــر‬ ‫عجــب حجــة قاطعــة كــرسس ؛ انــس هج مؤمنــن عقلمنــد لوككــو‬ ‫؛ اهــي عقــل نــس جكاوينــس صــراط مســتقيم ين طــرف نــور‬ ‫انــس جنــاة نــا راســه ين طــرف لئــي اْوسس ؛ ‪ .‬خــدا تعــاىل يــس‬ ‫مــوىل نــس نصــر عزيــز انــس ف ـتـ ــح مبــن عطــاء كــرسس‪ ،‬هي مــوىل‬ ‫ين عمــر شــريف نــس قيامــة نــا دن لــك درا ز انــس درا ز كــرسس‪.‬‬ ‫انــس اهــي هــدا يــة انــس اهنــو علــم هك هج اثثنــس اثثــي حــد مــا‬ ‫‪84‬‬

‫اهنــو هتــورو حصــة هبــي ملــي جائــي تــو اثثنــس جيــي ككيــا‪ ،‬تــو‬ ‫هي بــركات‪ ،‬انــس هي نــور ين تلقــي كروانــس ‪ ،‬اثثنــا جــا نــو مــا اهنــس‬ ‫وســاوي ليوانــس خــدا اثثنــس مهيشــه يــاري ْاثثــس انــس توفـي ــق ْاثثــس‪.‬‬ ‫واحلمــد هلل رب العاملــن‪.‬‬ ‫ويل اهلل ســيد نــا خزميــة قطــب الديــن‬ ‫ويل اهلل ســيد نــا خزميــة قطــب الديــن‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪85‬‬

‫هـ‬

‫هادي المؤمنين‬ ‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫مؤمنن نس هداية اْثثنار‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫ايــك وار عباس‪،‬نعمــان‪ ،‬انــس عمــار ككاري مــا بيتهــي‬ ‫نــس ممبئــي ســي برهانثثــور زيــارة واســطس جئــي رهيــا هتــا‪ .‬هي‬ ‫ســكا نــس رســتو ايكــدم برابــر نوتــو خر‪.‬تــو هي ككام ككام ثثوححهــي‬ ‫ثثوححهــي نــس ككهنــا وقــت ثثچهــي برهانثثــور ثثهنچــا‪ ،‬جهــاطط حكيــم‬ ‫الديــن مــوىلْ ين زيــارة ؛‪ .‬هي ســكا هي زيــارة كيــدي انــس‬ ‫ثثچهــي ممبئــي مــا اهنــا ابّــا نــس فــون)‪ (phone‬كيــدو انــس كيهــوطط‬ ‫هك مهــس ســامة ســي ثثهنچــي ككيــا ؛‪ .‬هي ســكا نــا ابــا فكــر كرتــا‬ ‫هتــاهك اتــي تاخــري )‪ (late‬كيــم هتئــي‪ .‬تــو نعمــان هي كهيــوطط‬ ‫هك مهــس كهووائــي ككيــا هتــا تــس ســي اتنــو وقــت هتيــو ‪ .‬هت وقــت‬ ‫باواجــي هي كيهــوطط هك متــارا ثثاســس ‪ map‬هوتــس تــو كهوواتــس‬ ‫هن‪ .‬هــوسس مسجــه ثثرهــس ؛ نــس هك هــادي )‪ (guide‬ين كتــي‬ ‫ضــرورة ؛‪ .‬هن هوئــي تــو كتنــو ‪ danger‬هتئــي جائــي‪.‬‬ ‫‪86‬‬

‫هــوسس ا ْ وات نــس يــاد راكهجــو انــس هج اثثنــا هــادي انــس رهــر‬ ‫)‪ (guide‬؛ هج اثثنــس حــق نــو رســتو‪ ،‬جنــة نــو رســتو‪ ،‬بتــا‬ ‫وسس ؛ ‪،‬اهنــا ســاهتس رهجــو تــو متــارا زندككــي نــا راســه مــا هــر‬ ‫ككــز ككمــراه هنيــط هتــاؤ انــس اثثنــا مــزل مقصــود )‪(destination‬‬ ‫ين طــرف ســامة ســي ثثهنچــي جاســو‪ .‬اثثنــا هــادي كــون ؛ هك‬ ‫قطــب الديــن مــوىل امــام الزمــان نــا داعــي خــدا اهنــس مهيشــه‬ ‫باقــي راكهجــو‪.‬‬ ‫هــادي املؤمنــن ســيدنا خزميــة قطــب الدين‬ ‫هــادي املؤمنــن ســيدنا خزمية قطــب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪87‬‬

‫ي‬

‫يمين امام الطيب‬

‫سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫طيب امام نا مجنا هاهتـ‪ -‬سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬

‫مجانــة هي اهنــا امــا بلقيــس انــس اهنــا ابــا موســى نــس‬ ‫ثثوححهــوطط هك اْقــا مــوىل نــس قدمبوســي انــس ســام كــروا نــس اثثنــس‬ ‫كيــوارسس جاســوطط؟ موســى هي كهيــوطط هك انشــاء اهلل اْويت كالــس‬ ‫ثثهلــي تاريــخ ين جملــس ؛ ‪،‬هج مــا اثثنــس مــوىل نــس ســام‬ ‫كريســس‪ .‬بيضضــي متــس جانــو ححهــو هك مــوىل نــو هاهت ـ ححومبــوا مــا‬ ‫كتنــو ثــواب ؛؟ مجانــة هي كهيــوطط هك ابّــا اْثث ذكــر كريــس‪ .‬موســى‬ ‫هي كهيــوطط هك دعــوة نــا كتابــو مــا بيــان ؛ هك امــام الزمــان خــدا‬ ‫نــا هاهت ـ ؛ ‪ ،‬هي ج مثــل امــام نــا ميــن‪ ،‬يعــي هك امــام نــا هاهت ـ‬ ‫اهنــا داعــي ؛‪ .‬تــو اثثنــس هج وقــت داعــي نــس ســام كريــس تــو‬ ‫ككويــا امــام نــو هاهت ـ ححومبــؤو اثثنــس نصيــب هتائــي ؛‪ .‬بعــض‬ ‫اهلــداة هي قصيــدة مــا امي لكهــو هك‬ ‫‪88‬‬

‫“ال ِعلـ َـم لَنَــا اَيُّ ّه َمــا اَكثَ ـ ُر َفضــا * لَثـ ُـم ا َ‬ ‫حلجَ ـ ِر االسـ َو ِد اَم لَثـ ُـم ثَـ َراكا”‬

‫يعــي هك اْثثنــا هاهت ـ ححومبــوا مــا زيــادة ثــواب ؛ ‪ ،‬يــا هك‬ ‫حجــر اســود ححومبــوا مــا زيــادة ثــواب ؛؟ بيــان امي فرمــاوسس‬ ‫؛ هك اْبيــوسس مــا ككهنــو ثــواب ؛‪.‬‬ ‫تــو بيضضــي اثثنــس هي مبــارك شــرف ملســس هك اثثنــس اثثنــا مــوىل‬ ‫نــا هاهت ـ مبــارك ححومــي ســس‪ .‬خداتــع اثثنــا مــوىل نــس مهيشــه‬ ‫باقــي راكهجــو انــس اهنــا ســايا مــا وســنار مؤمنــن نــس اْبــاد شــاد‬ ‫راكهجــو‪.‬‬ ‫مين امام الطيب سيدنا خزمية قطب الدين‬ ‫مين امام الطيب سيدنا خزمية قطب الدين‬

‫طع‬ ‫طع‬

‫***‬

‫‪89‬‬