مزايا خدمات الترجمة | الإسكندرية للترجمة المعتمدة

Page 1

تّصشخٌا ثاِذخ ا٠اضِ ً١ّػ غِ عاّخصا ذمػ ٌٝإ ساخحح ً٘ ةادأ تغٌٍا ؟ٌُاؼٌا ءاحٔأ غ١ّص ٟف ٗػاّس ُخ١س اش١بو اباطخ بخىح ً٘ ؟ٌٟٚد ١ٌا إحا١ح ٟف تِّٙ أساىفأ ً١طٛح ذؼ٠ .ت١ِٛ ٓػ ش١بؼخٌا ٟف اِّٙ اشِأ ثاللاؼٌاٚ ثالاذظٌا ًىشحٚ ، غ١ّضٌاب إطبشح اٙٔإ .ش١١غخٌا داذحإٚ شػاشٌّا . تّصشخٌا ثاِذخ شبخؼح يلاخ ِٓ ٗٔأ ِٓ امراٚ ْٛىح ْأ هٕىّ٠ .ًطاٛخٌا ءٛسٌ ضصاٛح دٛصٚ َذػ ْاّضٌٚ داشفلأا ٓ١ب ا٠ٛل ياظحلاا از٘ ٍٝػ ظافحٌٍ ا٠ٛ١ح اشِأ ، تّصشخٌا ثاِذخ ِٓ ٚأ ت١ٙفش جٔاو ءاٛس تّصشخٌا ٍٝػ اذص ْٚسدال ْٛ٠سٛف ّْٛصشخِ ه٠ذٌ ْٛى١س غبسٌا ا٠اضٌّاب تّئال ٍٟ٠ اّ١ف .ذٕخسِ يلاخ ثاِذخٌ تّصشخٌا. يٚذٌا ٓ١ب ت٠ٛغٌٍا ضصاٛحٌا شسص تّصشخٌاٚ دذحخٌا ت١ف١و تفشؼٌّ غساٚ قاطٔ ٍٝػ ٓ١٠سٛفٌا ٓ١ّصشخٌّا ب٠سذح ُخ٠ ؟حضاٚٚ ياػ ثٛظب اِاّح َٛٙفِ ٌٗٛمح اِ ْأ ِٓ ذوأخٌا ذ٠شح ً٘ ِٓ تللاطب ِٓ امراٚ ْٛىح ْأ هٕىّ٠ ، تّصشخٌا ثاِذخ غِ .ٜشخأ ٌٝإ تغٌ هٌ ٗخّصشح ُخ٠ اِ ُٙف ٍٝػ اسدال ْٛىخسٚ ح١حط ًىشب نش١سفح ُخ١س ٗٔأ تفشؼِ . ـٌ امفٚ Technitrad ثاِذخ شفٛح ، ُٕٙىّ٠ .تفٍخخِ يٚد ِٓ ساىفلأا يدابحٚ ًطاٛخٌا ٍٝػ ٓ١فشطٌ ةسذمٌا تّصشخٌا ٌّٕا ثاٍّىٌا ُ١طحح تّصشح ٚأ تلٛط ُٙف٠ ٓ١فشطٌا لاو ْأ ِٓ ذوأخٌٍ ثاذٕخسٌّا داشفلأا ٓ١ب ثاللاؼٌا ٞٛم٠ از٘ .ياظحلاا ياىشأ ِٓ ًىش ًو ٟف ضؼبٌا اّٙضؼب غ١سٛخٌ ت٠ساضخٌا ثاللاؼٌا ٓ١سحخٌ ت١ػاّخصلاا ُٙخىبش ت١ٌاػ ةشبخ ٞٚرٚ ٓ١ٍ٘ؤِ ٓ١ّصشخِ غِ ًّؼٌا ِٓ ذوأخٌا هٕىّ٠ ، تّصشخٌا ثاِذخ غِ ذٌ ْأ ِٓ .تفٍخخٌّا ثاغٌٍا ِٓ ذ٠ذؼٌا تّصشح ٟف ةشبخٌا ٞٚر ِٓ اش١بخ ه٠ دذحخٌا ٕٗىّ٠ ُصشخِ ه٠ذٌ ْٛى٠ ْأ ٌُّٙا تللاطب تفذٙخسٌّا تغٌٍاٚ هخغٌ ش١سفحٚ. تّصشخٌا ثاِذخ ٍٝػ تخبزِ ةسذلٚ ، ت١ػإط ةشبخٚ ، ت١ؼِاص ةداٙش ٍٝػ يٛظحٌا ًزِ اٙ٠ٛغٌ ت١ساسأ ثابٍطخِ اٌٙ
تّصشخٌا ثاِذخ شفٛح .ا٘ٛسسد ٟخٌا ثاغٌٍا ٟف تللاطب تّصشخٌا ضؼبٌا اّٙضؼب ُٙف ٓ١فشطٌا ٍٝػ ًٙس٠ اِّ ةذّخؼٌّا تّصشخٌا سا١خ اض٠أ لا ٟخٌاٚ تٌٛٙسب اّٙ٠ذمح ٍْٛمخسٌّا ّْٛصشخٌّا غ١طخس٠. تّصشخٌا ٟف ثذمف ح ْأ ٓىّ٠ ت٠ساضخٌا ثاللاؼٌا ٓ١سحح ِٓ ذ٠ضحٚ ئشٕ ثاِذخ ٞدؤح ْأ ٓىّ٠ ، ياظحلاا ثاٛضف ش١سفخٌ اشظٔ تّصشخٌا ٞدؤ٠ ْأ ٓىّ٠ .ٌُاؼٌا ِٓ تفٍخخِ ءاضصأ ِٓ ثاوششٌا ٓ١ب ثلااظحلاا ٓ١سحح ت١ٔاىِإ ٌٝإ ت٠ٛفشٌا ٌإ ت١ٔاىِإ غِ ت٠ساضخٌاٚ ت١ػاّخصلاا ثاىبشٌا غ١سٛح ٝ ةش١بو تػّٛضِ ِٓ صاخشأ غِ ت١ٌٚد ثاػاّخصا ، يازٌّا ً١بس ٍٝػ .ْٚاؼخٌا .تمطإٌا ثاغٌٍا ِٓ تػٕٛخِٚ ْأ ذ١ح ياّػلأٌ ةساض تح١حظٌا ش١غ تّصشخٌا شبخؼح ح ْأ ٓىّ٠ تح١حط ش١غ ٚأ ت١فاو ش١غ ْٛىح ذل اٙخوساشِ ُخ٠ ٟخٌا ثاٍِٛؼٌّا ًزّ ًىشب ت٠ساضخٌا هخِلاػ ً١ّؼٌا ٓ١ب ثاللاؼٌا غطل ٌٝإ ٞدؤ٠ ذل اِّ ٟبٍس ياظحلاا دداٛح غِٕ إٕىّ٠ ، ت٠ٛفشٌا تّصشخٌا تِذخ يلاخ ِٓ .فذٙخسٌّا سفٔ ٍٝػ غ١ّضٌا ْأ ِٓ ذوأخٌاٚ هٍّؼٌ ثاواششٌا غ١سٛح ٌٝإ ٞدؤ٠ اِّ تحفظٌا. ةذمؼٌّا ثاػٛضٌّٛا ٟف تّصشخٌا ٍٝػ تِذمخٌّا ةسذمٌا تظظخخٌّاٚ ًزِ ابؼط اػٛضِٛ شلإخس جٕو ارإ اِ ً١طٛح ٕٗىّ٠ ٞسٛف ُصشخِ ه٠ذٌ ْٛى٠ ْأ ٞسٚشضٌا ّٓف ، ْٛٔامٌا ٚأ بطٌا ٍٝػ يٛظحٌا يلاخ ِٓ .ٗحشش يٚاحح ه٠ذٌ ْٛى١س ، تّصشخٌا تِذخ ِٓ ٞسٛف ُصشخِ ٚأ ك٠ذط َاذخخسا ْٛى٠ ذل .تمزب ت١ٕمخٌا تغٌٍا َاذخخساٚ ًطاٛخٌا ٕٗىّ٠ ش١بخ ص تٌاحٌا ٖز٘ ٟف تّصشخٌٍ ً١ِ ةسذمٌا ُٙ٠ذٌ ْٛى٠ لا ذل ذ١ح شطاخٌّاب افٛفحِ ، ٓ١فشخحٌّا ٓ١٠سٛفٌا ٓ١ّصشخٌٍّ أسا١خخا يلاخ ِٓ .تظظخخِ تغٌ َاذخخسا ٍٝػ ٍٝػ تّصشخٌا ثاِذخ ًّؼح ةذمؼِ غ١ضاِٛ ٟف تّصشخٌاٚ دذحخٌٍ ُ٘داذؼخسا ْاّض تِذمخٌّا تّصشخٌا شِاشبٚ ٟصساخٌا ب٠سذخٌاٚ دساٌّٛاٚ دساسٌّا َاذخخساب . ا١فامر تبسإِ تم٠شطب ًطاٛخح هٔأ ِٓ ذوأح ياظحلاا هٕىّ٠ ٗٔأ ِٓ ذوأخٌا ذ٠شح ٓىّ٠ .ت١فامزٌا غصاشٌّا يلاخ ِٓ اٙب َا١مٌا ٓىّ٠ ٟخٌا ظباٚشٌا ً١ىشحٚ ّصشح ُ٠ذمح ٍٝػ ظمف س١ٌ ًّؼٌا ٓ١٠سٛفٌا ٓ١ّصشخٌٍّ ثا ا٠ٛحٔ تح١حطٚ تحضاٚ بسإِ ٗٔأ ِٓ ذوأخٌا ُٕٙىّ٠ .تفامزٌاب تٍظٌا ثار ثاسابؼٌا ٓ١ّضح اض٠أ ٓىٌٚ تفامزٌا ٌٝإ ءٟسح ذل ثاّصشح ٚأ غصاشِ ٞأ تٌاصإٚ دداٛح غّٕ٠ از٘ .ٜشخلأا ٓ١فشطٌا ٓ١ب ت١بٍسٌا ثاش١سفخٌاٚ ًطاٛخٌا . ياٌّاٚ جلٌٛا شفٚ ، ًمخسِ ٞسٛف ُصشخِ ٓ١١ؼح يلاخ ِٓ ل دذح٠ ْأ ٓىّ٠ .ةءافوٚ تػشسب ًّؼٌاب َا١مٌا ٍٝػ ٓ٠سدال ش١غ ُٙٔأ فشخىح ذ ساذمِٚ ك١ض ِٟٕص يٚذص ببسب از٘ تّصشخٌا ةدٛص ٍٝػ شرؤ٠ اِّ ، تّصشخٌا ياّػلأ ٝظلأ. عشسأ شئاخٔ ٌٝإ ٞدؤ٠ اِّ ٓ١ّصشخٌّا ِٓ تػّٛضِ غِ ًّؼخس ، تّصشخٌا ثاِذخ ٌٝإ َاّضٔلاا يلاخ ِٓ جٕو ارإ تطاخ ُِٙ از٘ .هلامحخسا ذػِٛ ٟفٚ تّصشخٌٍ ِٓ تػّٛضِ ذصٛح ذ١ح تفٍخخٌّا ثاغٌٍا ِٓ ذ٠ذؼٌا ٌٝإ ًّؼٌا تّصشح ٌٝإ ساخحح ثاغٌ ِٓ ٓ١ّصشخٌّا ذمف ، ٓ١ٍمخسِ ٓ١فظِٛ ٓ١١ؼخب جّل ارإ .ُٙؼِ ًّؼٌٍ تفٍخخِ ٌٝإ شطضح ش١غ ِٓ ٗٔلأ صاخٌا ُٙباسحٌ ٓ١ٍِاؼٌا ِٓ ً١ٍل دذػ ف١ظٛح ٍٝػ اسدال ْٛىخسٕىٌّّا تّصشخٌا ثاِذخٌ ٓىّ٠ .ا٘ش١سفح ذ٠شح تغٌ ًو تّصشح ساشّخساب هب صاخٌا ٜٛخحٌّا ٟف تِذخخسٌّا ةسشىخٌّا ثاسابؼٌا ٓ٠ضخح شفٛ٠ اِّ جلٌٛا ياٛط اِٙاذخخسلا ياٌّاٚ جلٌٛا هٌ. خؼصاشِ جّح ٞزٌا ًّؼٌا ياّىٌا ٌٝإ ٗ تّصشخٌا ثاِذخ فظٛح تّصشح ٍٝػ ٓ١ّصشخٌّا ِٓ ذ٠ذؼٌا ًّؼ١س .تلذب اٙظحف ُخ٠ تّصشخِ تخسٔ ٍٝػ يٛظحٌا ًٙس٠ اِّ ٓ١فٍخخٌّا ٓ١ّصشخٌّا ِٓ لائا٘ ادذػ َضٍ٠ اِ ش٠شححٚ تؼصاشِٚ ب ٗخّصشح هحاذٕخسِ ش١فشح هف ُخ١س ، يازٌّا ً١بس ٍٝػ .تلذٌا ًصأ ِٓ ياؼف ًىش ًبل ِٓ اٙخؼصاشِٚ ، ت١ٌاػ ةشبخ ٞر ُصشخِ ًبل ِٓ اخٍىب دذحخٌا ٕٗىّ٠ ٞٛغٌ ثاِذخ ِٓ ضخش اض٠أ نإ٘ ْٛى١س .ا٘ش٠شحخب ٞٛغٌ كلذِ َٛم٠ ُر ، ٓ١خغٌٍا ِٓ ذوأخٌٍ هٍّػ ْأشب هؼِ ياظحا ٍٝػ ءامبٌٍ تّصشخٌا ناضس دمتعم ةمجرت بتكم وه ةدمتعملا ةمجرتلل ةيردنكسلإا ةيردنكسلإا يف ةيردنكسلإاو ةرهاقلا يف ةدمتعم ةمجرت زكارم لضفأ نم دحاو وهو وهو ةمجرت بتكم اب دمتعم يلاطيإ ةيردنكسلإ رصم جراخو رصم لخاد تاكرشلاو دارفلأل ةبسانم راعسأب ةمجرتلا ةمدخ ميدقت يف ةدمتعملا ةمجرتلا بتاكم لضفأ نم اضيأو . ةيردنكسلاا - ةردنملا - لامج عراش رصانلا دبع - معطم يلعا كامسلأل ةرودق +029220000102 www.alex-translation.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.