Garden Into the
Elige tu maquillaje ideal para esta temporada
™
Flores primaverales Para esta primavera, elige un maquillaje dulce y a la vez sofisticado, que reflejarรก la delicadeza y feminidad de tu personalidad.
ยกNuevo! Estuche Compacto de Ediciรณn Limitada* Into the Gardenโ ข $120.000 Precio Oferta: $96.000 Incluye: 4 Sombras Minerales: tonos Natural Taupe, Pink, Plum Brown y Violet 3 Brillos Labiales: tonos Nude, Pink y Coral.
2
*Disponible hasta agotar existencias.
Aliados Artísticos La creatividad de la diseñadora Patricia Bonaldi se compagina con nuestra pasión por la belleza e innovación, creando la Colección Into the Garden™, una alianza entre dos marcas con ideas muy afines. Con el toque experto del maquillador Internacional de Mary Kay, Sebastian Correa, el resultado es una colección de maquillaje perfecta para la temporada de primavera/verano 2016.
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
3
Encanto natural La novedad de la pasarela para la primavera/verano 2016 demostr贸 que ir a un extremo inesperado puede mantener los colores suaves sin que luzcan demasiado angelicales. Nos fascina el look de unas cejas definidas con unos labios en rosa.
4
“Hay muchas razones para que esta colección nos fascine. Los tonos dulces de las sombras y la manera sutil en que reflejan la luz, resulta irresistible. Lo que más me gusta de los colores de los brillos labiales es el pigmento que permite intensificar el tono. Con una sola aplicación se logra una cobertura sutil o con más capas se obtiene un color más intenso”.
Sebastian Correa,
Maquillador Internacional Mary Kay
OBTÉN ESTE LOOK
1. Aplica la sombra mineral Pink de la Colección Into the Garden™ en todo el párpado.
Shy Blush
2. Difumina la sombra mineral Plum
Brown de la Colección Into the Garden™ en la línea de las pestañas y desde la mitad de tu párpado, formando una “V” desde la comisura exterior hacia el pliegue de tu ojo.
Coral
3. Aplica la sombra mineral Natural
Taupe de la Colección Into the Garden™ en las esquinas interiores del párpado.
Plum Brown
Natural Taupe
4. Termina tu look con la pestañina Lash Pink
Love Lenghtening™ Mary Kay® en tono I ♡ Black.
Para el toque final, utiliza el Rubor Mineral Compacto Mary Kay® en tono Shy Blush y aplica en tus labios el tono Coral de la Colección Into the Garden™
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
5
Muy Femenina Mantener cierto nivel de proporci贸n es clave para la temporada primavera/verano 2016. Deja que una blusa a la cintura d茅 el toque perfecto con una linda falda ancha y un bonito cintur贸n met谩lico. El resultado es un femenino estilo que siempre luce apropiadamente.
6
Accesorios muy femeninos y elegantes para esta temporada incluyen unos aretes largos, unas bellas gafas de sol con forma de ojos felinos y zapatos en tonos claros. Una pañoleta de seda con flores atada a una linda cartera de cuero dará el toque final perfecto.
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
7
Siempre Lista
No dejes que tu rutina de maquillaje te detenga. Un look de mejillas suavemente ruborizadas y ojos iluminados en un matiz verde, lucirรก elegante sin sentirse exagerado.
8
OBTÉN ESTE LOOK
1. Aplica la sombra mineral Natural “Lo que más me gusta de las sombras son su suave textura y la manera en que reflejan sutilmente la luz”.
Taupe de la Colección Into the Garden™ desde la base de las pestañas al pliegue.
Sebastian Correa,
Maquillador Internacional Mary Kay
2. Difumina la sombra mineral Plum
Brown de la Colección Into the Garden™ en la comisuras exterior del ojo.
3. Ilumina el hueso de la ceja con la sombra mineral Pink de la Colección Into the Garden™.
Shy Blush
4. Define la base de las pestañas
Light-Medium
superiores con la sombra mineral Emerald. Emerald
5. Define la base de las pestañas inferiores con la sombra mineral Natural Taupe de la Colección Into the Garden™. Pink
Natural Taupe
Plum Brown
Apple Berry
6. Termina tu look con la Pestañina Lash Love® Lengthening en tono I ♡ black.
Para dar definición al rostro, aplica el Polvo Bronceador Mary Kay®, luego el Rubor Mineral Shy Blush y el Lápiz Labial Cremoso Apple Berry para completar tu look.
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
9
Brilla en todo momento Para esta primavera elige prendas y accesorios con los que te sientas cómoda. Los colores pastel son tu mejor opción para estos días en los que el clima cálido se hace presente, como este suéter floral de tejido ligero combinado con un pantalón de un tono que contrasta.
10
Las joyas coloridas y florales llevarรกn tu outfit a otro nivel. Lo mismo que una cartera de colores alegres, con zapatos bajitos en tonos llamativos, ya sean mates o metรกlicos. ยกElige lo que mejor vayan con tu estilo!
Into the Gardenโ ข REPORTE DE TENDENCIAS
11
Maquillaje cautivador
Unos labios incre铆bles con un delineado estilo cat eye, se complementan perfectamente con un fresco vestido floral y unos zapatos de tac贸n alto para lucir femenina, hermosa y coqueta.
12
OBTÉN ESTE LOOK
1. Aplica la sombra mineral Pink de la Colección Into the Garden™ en todo el párpado.
Pi nk
2. Difumina la sombra mineral Plum
m ea Cr y r er wb ra t S
l ra tu e Na aup T um n Pl row B
Brown de la Colección Into the Garden™ en la línea de las pestañas y desde la mitad de tu párpado, formando una “V” desde la comisura exterior hacia el pliegue de tu ojo.
3. Aplica la sombra mineral Natural
Taupe de la Colección Into the Garden™ en las esquinas interiores del párpado.
y ss ia Sa chs u F
4. Delinea tus ojos estilo Cat Eye “La Colección Into the Garden™ brinda una fácil transición para lucir bella en el trabajo y en tus compromisos por la noche. Si tienes un evento especial en tu calendario elige una sombra rosa, un delineador de ojos negro y una pestañina negra porque complementan perfectamente con unos labios fucsia. Y si tienes ganas de lucir coqueta, prueba unos ojos ahumados en tono morado con unos labios en coral translúcido”.
Sebastian Correa,
Maquillador Internacional Mary Kay
con el Delineador en Gel para Ojos Mary Kay®
5. Termina tu look con la pestañina Lash Love Lenghtening™ Mary Kay® en tono I ♡ Black
Para el toque final, utiliza el Rubor Mineral Compacto Mary Kay® en tono Strawberry Cream y aplica en tus labios el tono Sassy Fuchsia del Lápiz Labial True Dimensions™ Mary Kay®
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
13
TODOS LOS DÍAS
RADIANTE
Descubre los tonos de primavera que te harán lucir espectacular durante esta temporada. MILES DE BESOS Una primavera romántica y una sonrisa muy femenina. Lápiz Labial True Dimensions™ Mary Kay® $32.900 En la imagen: Sassy Fuchsia
MEJILLAS DULCES Los tonos rosa iluminan tu piel y suavizan tu rostro. Rubor Mineral Compacto Mary Kay® $28.000 En la imagen: Strawberry Cream y Bold Berry
14
Tonos: Coral, Nude y Pink
BROCHAS PERFECTAS Asegúrate de utilizar las herramientas adecuadas para lograr un maquillaje perfecto. Colección de brochas y pinceles Mary Kay® $120.000 Incluye: Bolsa organizadora de cosméticos Mary Kay®, Pincel para el Pliegue del Párpado, Delineador/Pincel para Cejas, Pincel para Sombras, Brocha para polvo y Brocha para Rubor.
OJOS IMPACTANTES Los tonos pastel son perfectos para un look romántico y femenino. Sombra Mineral Compacta Mary Kay® $9.900 En la imagen: Honey Spice, Stone y Sweet Plum
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
15
Tu maquillaje no debe competir con tu vestuario, ni tu vestuario con tu maquillaje.
Ojos impactantes Un look sutil de ojos ahumados impacta si se combina con unos labios de brillo intenso.
16
OBTÉN ESTE LOOK
1. Ilumina el hueso de la ceja con la sombra mineral Crystalline.
2.
Aplica la sombra mineral Emerald desde las comisuras interiores hasta el centro del párpado.
“Para crear estos looks dejo que mi mente viaje a los jardines franceses del siglo XVIII y en algún momento también me encontré contemplando las obras románticas de Monet”.
Sebastian Correa,
Maquillador Internacional Mary Kay
3. Aplica la sombra mineral Stone desde
Delineador de ojos Mary Kay® en tono negro.
St on e
Bold Berry
Cr ys ta llin e
4. Delinea la base de las pestañas con el
Em er ald
las comisuras exteriores hasta el centro del párpado y allí difumina con movimiento circular.
5. Aplica la sombra mineral Stone en la
base de las pestañas superiores e inferiores y difumina sobre el delineador.
6. Termina con la Pestañina Lash Love® Lengthening en I ♡ black.
Pink Dianmonds
Finaliza tu look con el rubor mineral Bold Berry y el Brillo Labial NouriShine Plus® en tono Pink Diamonds.
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
17
El toque final
que necesitas
Polvo Suelto Traslúcido Mary Kay® 11 g. $42.000
Fijador de Maquillaje en Spray Mary Kay® 59 mL. $49.000 Mantiene tu maquillaje impecable hasta por 16 horas. Seca rápidamente y es ideal para todo tipo de piel.
18
Después de maquillarte aplica una capa de polvo suelto traslúcido mineral, para mantener intacto el maquillaje y disminuir el brillo facial. Funciona para todos los tipos y tonos de piel.
COLOR Y CORRECCIÓN
CC Cream
Los días cálidos comienzan a estar presentes, por eso es muy importante que añadas a tu rutina de maquillaje productos que te ayuden a mantener tu rostro siempre radiante.
Crema Correctora de Color con FPS 15 Mary Kay® 29 mL. $49.900 Úsala para un look natural o como base para maquillaje. Ideal para todo tipo de piel.
8
1
beneficios en
Es tan ligera que tu rostro luce impecable y natural que parece que no te hubieras aplicado maquillaje, mientras brinda grandes beneficios a tu piel.
VERY LIGHT LIGHT TO MEDIUM MEDIUM TO DEEP
1. Protege de los rayos UVA/UVB. 2. Ilumina. 3. Perfecciona. 4. Minimiza la apariencia de enrojecimiento en la piel. 5. Corrige. 6. Hidrata. 7. Reduce los signos visibles de la edad. 8. Defiende la piel de los radicales libres.
Into the Garden™ REPORTE DE TENDENCIAS
19